Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. Ab initio
Ab initio veut dire « depuis le début. » En littérature, il s'oppose à "in medias res" ("commencer au
milieu de l’histoire") et est utilisé lorsque quelque chose est raconté depuis le début.
2. Ad vitam æternam
Ad vitam æternam signifie « vers la vie éternelle ; vers l'éternité. » Il est utilisé dans le langage
courant, pour désigner une chose, un fait, un processus qui dure très longtemps.
Voici une expression très populaire. Alea jacta est aurait été attribuée par Suétone à Jules César lors
du franchissement du Rubicon en 49 avant J.-C. Littéralement cela veut dire "le dé est jeté" mais le
sens est "advienne que pourra".
4. Amor fati
Amor fati est utilisé pour signifier « aime ta destinée. », qu'on accepte son destin. Cette locution
latine a été introduite par le philosophe allemand Friedrich Nietzsche au XIXème siècle. Dans Le
Crépuscule des idoles, celui-ci explique que "amor fati" s’inscrit dans une tentative de
déculpabilisation de l’homme : « Nul n’est responsable d’exister de manière générale, d’être comme
ceci ou cela ».
5. Carpe diem
Devenue une véritable philosophie de vie, la locution latine carpe diem se retrouve dans un poème
d'Horace (Odes, I, 1 vers 8) : "Cueille le jour, et ne crois pas au lendemain". Carpe diem signifie donc
"cueille le jour", dans le sens "profite de l'instant présent. La locution est devenue une illustration de
la philosophie épicurienne, de l'hédonisme.
Cogito ergo sum signifie « je pense donc je suis ». Cette locution latine a été popularisée par René
Descartes dans le Discours de la méthode (1637).
7. Fiat Lux
Fiat Lux signifie « Que la Lumière soit ! ». Cette locution latine est présente au début de la Genèse,
lorsque Dieu créée la lumière le premier jour de la création du monde.
8. Mea culpa
Mea culpa est utilisée pour avouer sa faute, pour dire « c'est ma faute. »
9. Nota bene
Parfois utilisée à des fins publicitaires, la locution latine nec plus ultra signifie « rien de mieux. »
11. Veto
Veto signifie « je m’oppose. » Par extension, un veto signifie l'action de s'opposer à un vote, à une
décision. Par exemple : apposer son veto au Conseil de sécurité des Nations unies.
12. Sic
Sic veut littéralement dire « c'est ainsi ». On l'utilise entre parenthèses après une citation pour
signifier que le texte a été rapporté comme il a été écrit.
Statu quo signifie « en l'état ». Un statu quo désigne une situation qui ne bouge pas, qui est bloquée.
Littéralement « viens avec moi. », on l'écrit parfois vade-mecum, ce qui désigne un objet à usage
personnel que l’on garde avec soi (par exemple un guide de voyage).