Vous êtes sur la page 1sur 2

MPCE/UCAONG/SR-F / 01

MINISTERE DE LA PLANIFICATION ET DE LA COOPERATION EXTERNE (MPCE) UNITE DE COOPERATION DES ACTIVITES DES ONG (UCAONG)

FORMALITS A REMPLIR POUR LOBTENTION DU STATUT LGAL DORGANISATION NON GOUVERNEMENTALE (ONG) DAIDE AU DEVELOPPEMENT
(DECRET DU 14 SEPTEMBRE 1989)

Le Ministre de la Planification et de la Coopration Externe (MPCE), structure tatique charge de lapplication du dcret du 14 septembre 1989 rgissant, en Hati, la cration, limplantation et le fonctionnement des organisations Non Gouvernementales (ONG) dAide au Dveloppement, reproduit ciaprs, lintention des personnes dsireuses de solliciter le statut lgal dONG en faveur de leurs organisations, les trois (3) articles dudit dcret indiquant la procdure suivre et les lments devant tre inclus dans le dossier soumettre en appui la demande de reconnaissance en tant quONG. Il sagit des articles 8,11 et 12
ARTICLE 8 :

En vue de la reconnaissance de leurs organisations prives daide au dveloppement comme ONG habilite fonctionner sur le territoire national, les responsables rempliront obligatoirement les formalits suivantes : Produire par crit au Ministre de la Planification et de la Coopration Externe (MPCE) une demande de reconnaissance. Soumettre : Trois exemplaires des statuts de lorganisation rdigs sous forme dacte authentique (notari) en franais ou en crole. Trois originaux + (voir article 11) Une lettre de garantie (lettre de recommandation) dlivre par deux (2) ONG reconnues et fonctionnant en Hati ou par une agence bilatrale ou multilatrale (original + deux copies) ; Le permis dlivr par lAdministration communale de la zone dintervention prvue. (original + deux copie, un permis pour chaque commune) Des programmes et projets de dveloppement excuter dans une ou plusieurs communes et localits du territoire national susceptibles damliorer les conditions de vie des populations des zones choisies (original + deux copies) ;voir guide MPCE/UCAONG/SREPP/02. Indiquer sur une liste, les nom, prnom, domicile, nationalit et activits des membres du conseil de direction, ainsi que leurs fonctions en trois (3) exemplaires + ( NIF pour les Hatiens, No. Passeport pour les Etrangers). Certificats de bonne vie et murs, des membres (administrateurs) de lorganisation, dlivrs par la Direction Centrale de la Police Judiciaire (DCPJ). Original et deux copies.

MPCE/UCAONG/SR-F / 01

MINISTERE DE LA PLANIFICATION ET DE LA COOPERATION EXTERNE (MPCE) UNITE DE COOPERATION DES ACTIVITES DES ONG (UCAONG)

Remplir et signer le formulaire dengagement prpar par le Ministre de la Planification et de la Coopration Externe (MPCE). ( original et deux copies). Produire en trois (3) exemplaires, une rfrence de garantie indiquant un montant gal ou suprieur cinquante mille (50,000) gourdes, dlivr par une banque tablie en Hati. (compte au nom de lONG). Dans le cas dune ONG trangre, soumettre en trois (3) exemplaires lacte de reconnaissance dlivr par les autorits du pays dorigine et lgalis par un consulat de la Rpublique dHati. (en trois (3) originaux)
ARTICLE 11 :

Les statuts dune organisation sollicitant la reconnaissance comme ONG doivent comporter obligatoirement les informations suivantes : La dnomination et le sige de lorganisation ; Les buts poursuivis ; Lobjet et la nature des activits quelle se propose de dvelopper ; Les nom, prnom, domicile, nationalit des membres fondateurs de lorganisation ; Les pouvoirs des Administrateurs ; La dure de lorganisation, les causes et les clauses de dissolution.
ARTICLE 12 :

Un tiers des membres du conseil de direction (de la branche hatienne) dune ONG trangre tablie en Hati doit tre de nationalit hatienne.
N.B. : Le dossier de demande de reconnaissance en tant quONG prsent par toute organisation

trangre comportera, outre les documents et pices requis par la lgislation, une lettre mandat manant du sige principal, habilitant les dlgus reprsenter leur institution en Hati.