Vous êtes sur la page 1sur 16

CLOISONNEMENTS ET AMNAGEMENTS YTONG Caropro

Caropro

CLOISON YTONG Caropro : LE VRAI CONFORT INTRIEUR.


suffisamment lourdes pour que linertie soit rpartie de faon homogne sur lensemble des parois verticales, la diffrence dune cloison sche, par exemple. TANCHITE A LAIR La meilleure nergie tant celle que lon ne consomme pas, il faut veiller limiter les fuites dair. Cest ce que lon appelle ltanchit lair. Plus dune de LE CHOIX DE LA TRADITION Le bton cellulaire est considr comme un matriau traditionnel au sens du DTU 20.1, au mme titre que la terre-cuite ou lagglomr. Opter pour une cloison Caropro, cest offrir son logement de vraies parois massives, 100% minrales et durables. Et pour les occupants, cest la garantie du confort intrieur, grce aux caractristiques exceptionnelles du bton cellulaire YTONG. UN AVANTAGE DCISIF POUR LE BBC ! Pour quun btiment soit conforme la Rglementation Thermique 2012, il doit rpondre certains critres. Avec YTONG dans toute la maison, vous avez lisolation requise ds 30 cm
2

centaine

de ont

mesures permis

permabilit

dpaisseur de murs YTONG (selon la zone gographique) et lajout des cloisons vous permet daugmenter sensiblement linertie et ltanchit lair du bti. INERTIE ET CONFORT DT Linertie dtermine le confort dt de la maison. Ds 30 cm de murs YTONG et 7 cm de cloison Caropro, les parois verticales sont

aux murs YTONG dobtenir un agrment ministriel attestant de leur niveau de performance. Par ailleurs, avec les murs et les cloisons YTONG, il est possible dliminer le risque de fuites dans le bti en encastrant lensemble des cbles, gaines dlectricit ou de plomberie. A linverse, la prsence dun doublage et de

cloisons sches ncessite une attention particulire quant au passage de cbles, la moindre fuite dair non traite risquant de se propager au reste de la maison. UNE CLOISON TRS TENDANCE

TMOIGNAGE DUN MAON MEMBRE DU RSEAU PLANETE YTONG.

M. Jean-Jacques MASSIAS, MDG (33)

confort intrieur exceptionnel ! Avantage pour lentreprise : Pour moi, lintrt est double. Premirement, les exigences dtanchit de la RT 2012 nous obligent repenser la LEntreprise Gnrale de Btiment MDG, base Beautiran (33), construit des maisons individuelles avec YTONG depuis 7 ans. Depuis quelques mois, cette A lheure o la des conception btiments le bton entreprise a choisi de proposer galement les cloisons Caropro. Jean-Jacques MASSIAS, son grant, explique pourquoi : Il y a un rel intrt pour le client final privilgier le bton cellulaire pour le cloisonnement intrieur de sa maison. Les particuliers sont de plus en plus informs et sensibiliss la qualit des matriaux mis en uvre. Et les cloisons ne drogent pas la rgle ! Rsultat : de plus en plus de clients sont sduits lide de disposer, dans la maison, de vraies parois robustes, comme autrefois, en bnficiant dun bioclimatique plutt cohrence entre les diffrents corps dtat, notamment la pltrerie et llectricit. Ici, je me passe compltement dossature et de plaques de pltre et mon lectricien vient engraver lintgralit des gaines dans les cloisons et les murs, en parfaite autonomie. Pour moi, cest la certitude de navoir aucune fuite. Par la suite, on applique un seul et mme enduit sur toute la surface (voir p. 13). Lautre avantage est que, pour chaque chantier, je traite murs et cloisons en maonnerie et je peux ainsi faire travailler mes quipes en permanence, mme en cas de mauvais temps. Mes maons sont tous forms la pose du bton cellulaire YTONG et matrisent la pose donc des parfaitement cloisons.

nous oriente vers des formes compactes, cellulaire offre une grande libert pour des conceptions originales en cloisons et en amnagements intrieurs. Vous souhaitez des retours multiples, des cloisons courbes ou des niches : avec le bton cellulaire, cest possible ! Ensuite, toutes les possibilits de finitions sont envisageables : enduits, pltres, chaux, peinture (sur enduit), papier peint, cramique, tadelakt

CLOISON CAROPRO

LES CLOISONS YTONG Caropro RESPECTENT LENVIRONNEMENT


UN MATRIAU NATUREL Naturel, le bton cellulaire prserve notre environnement. Sable, chaux, ciment et eau sont les matires premires qui constituent le bton cellulaire YTONG. Elles sont prsentes en abondance dans la nature. NEUTRE ET 100% RECYCLABLE Le bton cellulaire YTONG a subi avec succs une analyse de par cycle un de vie ralise certifi organisme

TRANSPORT Moins de matriaux transporter donc moins de pollution PRODUCTION Des usines dites propres sans rejet ni dchet

ermopierr Th e

p res

ecte l'e

CONSTRUCTION Peu de chutes

em onn ent vir

MATIRES PREMIRES NATURELLES

HABITATION Qualit de vie saine dans l'habitat

DCHETS RECYCLABLES Dchets utilisables pour les remblais ou recyclables

indpendant. Elle fait ressortir son haut niveau de qualit environnementale.

UN MATRIAU PERFORMANT

RSISTANCE MCANIQUE La cloison Caropro prsente le meilleur rapport poids/rsistance parmi les cloisons maonnes. Poids en uvre: Ep. 7 cm : 38,5 kg/m2 Ep. 10cm : 55 kg/m2 Ep. 15 cm : 75 kg/m2 soit pour une cloison de 2,50 m de haut : Ep. 7 cm : 96 kg/ml Ep. 10cm : 138 kg/ml Ep. 15 cm : 188 kg/ml La trs bonne rsistance

mcanique des cloisons Caropro garantie leur dure dans le temps face aux sollicitations quotidiennes. En outre, en cas de dommages, la cloison est facilement Le bton cellulaire YTONG connat un trs fort En France aussi, la qualit a ses adeptes : on les reconnat en testant les cloisons ! dveloppement en France mais le produit a dabord t utilis principalement dans les pays du nord et de lest de lEurope. Et si le matriau est depuis longtemps un best-seller chez nos voisins, cest autant pour ses priorits thermiques que pour ses exceptionnelles capacits de rsistance. Cest notamment laspect robuste des cloisons qui sduit les habitants de ces rparable.

Le saviez-vous ?

pays et qui confre aux maisons 100% YTONG ce niveau de qualit suprieur.

CLOISON CAROPRO

AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE Grce sa structure pleine, la cloison Caropro apporte un affaiblissement acoustique au niveau de la transmission latrale sement varie avec lpaisseur choisie et le type de montage ralis, comme indiqu sur le schma ci-dessous. Montage de cloison simple : Rw (C ;C tr) en (dB) Ep. 7 cm : 36 (-1 ; -3) Ep. 10 cm : 39 (-1 ; -4) Ep. 15 cm : 42 (-1 ; -4) (Valeurs avec ratissage ou enduit de 2 3 mm sur chaque face.) Il
Dsolidarisation

des bruits. YTONGniveau daffaiblisLe recommande la dsolidarisation des cloisons

est

possible la

de

rduire

galement

transmission

priphrique des bruits grce au montage dsolidaris. Le montage spcial acoustique est illustr ci-dessous et dtaill en page 11 et 12.

Le saviez-vous ?
A lintrieur dune maison

Lacoustique rsulte de nombreux paramtres : matriaux, conception, types de transmissions (directes, latrales, parasites). Ainsi, seule une tude spcifique peut garantir un traitement intgral de lisolation acoustique. Cela nest ncessaire que dans le cas de logements collectifs ou de bureaux par exemple.

Avec 10 cm dpaisseur, Caropro apporte un de affaiblissement 39 dB qui acoustique lhabitation !

individuelle, il ny a pas de rglementation acoustique ! En effet, lavantage quand on est chez soi, cest la possibilit de matriser les sources ventuelles de bruit contrairement aux nuisances qui proviennent du voisinage. Le plus important, cest de tenir compte de la destination des pices : de jour et de nuit.
6

contribue au confort global de

LA CLOISON Caropro EST INCOMBUSTIBLE Le bton cellulaire YTONG est un matriau minral, incombustible, dont le point de fusion se situe environ 1200 C. Il est class M0 ou A1 (ou A1f en Euroclasse) et est donc particulirement adapt toutes les applications coupe-feu. Il est notamment class matriau dur par arrt du 30/06/1983 par lAPSAD*. Souvent exige en milieu industriel, la rsistance exceptionnelle au feu du bton cellulaire est galement

apprciable dans la maison individuelle, notamment pour garantir lvacuation des occupants ou envisager une rhabilitation localise. La maison 100% YTONG na pas

dquivalent dans ce domaine ! Le bton cellulaire conserve sa rsistance au feu pendant 3h en 10 cm. (voir tableau).
* Assemble Plnire des Socits dAssurances Dommages.

Rsultats des tenues au feu sur blocs en bton cellulaire selon arrt du 3 aot 1999 abrog
Utilisations Cloisons coupe-feu Murs coupe-feu non porteurs Dimensions (L x p x H) en mm 625 x 70 x 500 625 x 100 x 500 625 x 150 x 250 625 x 200 x 250 Type de bloc ou carreau Plein Plein Plein Plein Classe de rsistance Rcn 4 Rcn 4 Rcn 4 Rcn 3 Degr CF 1 h 30 3h 6h 6h Degr PF 1 h 30 3h 6h 6h N du PV dessai CSTB RS00-096 CSTB RS00-097 CSTB RS01-104 CSTB RS01-105

LA CLOISON Caropro EN MILIEU HUMIDE Le DTU 52.2 prcise les dispositions prendre pour le collage de carrelage sur le bton cellulaire en fonction de lexposition leau du local (usage, type de local). Dans le secteur rsidentiel, le carrelage peut-tre coll directement. Le bton cellulaire peut galement tre utilis dans des conditions trs humides moyennant, le cas chant, lemploi dun systme

de protection sous carrelage. Avantage important : quelque soit la destination de la cloison, une seule rfrence de Caropro

YTONG est utilise. Pas besoin de carreaux ou de plaques spciales, hydrofugs !

CLOISON CAROPRO

LA MISE EN UVRE DES CLOISONS YTONG Caropro


BIEN CHOISIR SON OUTILLAGE K Truelle crante 5 15 cm K Marteau en caoutchouc K Niveau bulle K Scie gone lame spciale K Auge mortier (prfrable pour la prise de dose avec la truelle crante) K Crayon, ficelle, rgle K Fil plomb K Perceuse POSE ET ASSEMBLAGE AU MORTIER-COLLE PREOCOL PREOCOL est un mortier-colle facile prparer et utiliser. Il se pose avec une truelle crante ou un peigne crant pour obtenir une couche uniforme de colle. Cette rgularit amliore la qualit du montage et la solidit de louvrage. Pourquoi utiliser le mortier-colle PREOCOL ? K Faible consommation K Meilleure liaison K Rsistance lhumidit garantie par les essais du CSTB*
* Centre Scientifique et Technique du Btiment

PREOCOL est disponible en seau de 5 kg (pour les petits travaux de moins de 10 m de paroi
2

Outillage complmentaire conseill K Planche poncer K Malaxeur adapter sur perceuse K Grattoir K Scie sauteuse

maonner) ou en sac de 25 kg.

Outillage de base disponible en kit.

Concommation de colle PREOCOL en kg par m2 de Caropro lisse, hauteur 50 cm Surface maonne 1 m2 5 m2 10 m2 15 m


2

paisseur des carreaux en cm 7 1,00 5,00 10,00 15,00 10 1,50 7,50 15,00 22,50 15 2,25 11,25 22,50 33,75

Kit outillage

PRPARATION DU MORTIERCOLLE PREOCOL K Versez la quantit deau ncessaire (voir les indications sur le produit).

IMPLANTATION 1er RANG, 2e RANG ET DCOUPE K Avant de commencer la pose, il faut identifier la qualit du sol servant dassise la cloison : sol en bton lisse sol en bton irrgulier ncessitant une arase sol dune pice humide (cuisine, salle de bains) ncessitant la pose obligatoire dun U plastique

Pose sur sol bton lisse

K Ajoutez la poudre de PREOCOL dans une auge.

ou dune arase hydrofuge plancher bois ncessitant la pose dune semelle lisse bois de hauteur gale lpaisseur de la cloison. Astuce : Dmarrer systmatiquement

Pose sur sol bton irrgulier

K Mlangez le tout avec un malaxeur, ou manuellement avec soin.

lensemble de vos cloisons avec un U plastique permet de raliser toute limplantation de la cloison en amont du montage. Llvation est ensuite trs rapide et les carreaux parfaitement aligns ! Pose sur sol dune pice humide

Utilisez exclusivement PREOCOL. Ne jamais rajouter deau ni de poudre aprs malaxage. 5 kg de prparation (poudre + eau) sont utilisables durant 4 heures environ. Temps dajustabilit : 3 minutes. Durant ces 3 minutes, il vous faudra rgler et ajuster vos carreaux. Temps de schage PREOCOL : 4 h temprature ambiante.

Pose sur plancher bois

CLOISON CAROPRO

K Prparer le mortier-colle PREOCOL (voir p.9). K Ajuster les carreaux la scie ruban, lectrique ou main. K Coller le 1er rang de carreaux au mortier-colle PREOCOL tir sur le support ou dans le U plastique.

MISE EN UVRE DES MENUISERIES Pour linstallation des portes, plusieurs possibilits de fixations sont envisageables, comme indiqu ci-contre.
Fixation par clou dviation type HEMA Fixation par feuillard

Fixation par patte de scellement

K Poser le 1er carreau contre un mur ou cloison de soutien (ne pas oublier la bande rsiliente dans le cas du montage
Cloison Caropro

dsolidaris). K Poser le 2me rang joint crois. K Ancrer chaque rang aux parois de soutien par diffrentes techniques possibles laide : de clous galvaniss ou alu dquerres fixes avec chevilles et vis dquerres ressort. MISE EN UVRE DES LINTEAUX La pose de linteaux permet un gain de temps et une solidit accrue pour le montage des portes. K Rserver des appuis de 20 cm de part et dautre de louverture, pour la pose des linteaux YTONG. K Encoller les assises et les joints dabout des linteaux. (Si fixation de la menuiserie par
Fixation par feuillard

Mortier-colle PREOCOL

feuillard, possibilit dajout dune bande rsiliente autour du blocporte.)

10

MONTAGE DSOLIDARIS La mise en uvre dsolidarise 3 ou 4 faces est un type de montage recommand qui amliore les performances acoustiques de la cloison (voir p. 6) et contribue rendre les cloisons indpendantes du reste de la construction, prvenant ainsi les risques ventuels de fissuration. Les pros en parlent - tmoignage de M. MASSIAS / MDG : Nous avons choisi le mode dsolidaris prsent dans le DTU 20.13 relatif aux cloisons. Nous utilisons une bande rsiliente sur les faces latrales et une mousse polyurthane en tte. Nous dmarrons avec un U plastique en pied de cloison.

Mousse polyurthane

Bande rsiliente

Feuillard mtallique U plastique + lit de mortier-colle PREOCOL

CLOISON CAROPRO

11

Nous voyons plusieurs intrts ce mode de mise en uvre : K nous utilisons des carreaux lisses (sans embotement) que nous encollons sur 4 faces afin de crer des pans de cloison parfaitement homognes bien que dsolidariss entre eux aux jonctions. Cela permet danticiper la phase de finition en assurant une parfaite planit de la cloison. K Lutilisation du U plastique nous permet de faire toute limplantation de la cloison en amont et lors du montage, de stabiliser le 1 rang laide de
er

K A chaque rang, nous fixons la cloison au mur laide dun feuillard mtallique (dessin 3).

K Nous comblons les jonctions entre cloisons et/ou murs avec une pte acrylique.

K En tte de cloison, nous appliquons une mousse polyurthane. Si besoin, nous fixons galement la cloison au plafond avec un feuillard.

Ce principe de mise en uvre nous a dabord convaincu en termes de rapidit. Par ailleurs, le mode dsolidaris permet la cloison de sadapter aux ventuels mouvements du gros uvre et de limiter ainsi les risques de fissures. Cest galement le mode de mise en uvre recommand pour amliorer lisolation acoustique des cloisons traditionnelles.

la colle. Llvation est ensuite trs rapide et les carreaux parfaitement aligns (dessin 1).

1 4

K Ensuite, nous appliquons la bande rsiliente sur toute la hauteur dtage (dessin 2).

12

FINITIONS ET REVTEMENTS DIRECTS K Toile de verre colle + peinture de finition.

et trs facile demploi (fort pouvoir glissant et ponage facile), sa composition le rend galement trs garnissant pour un rendu final proche dun pltre en plus blanc. Possibilit dajouter une finition dco avec peinture ou chaux.

Dans le cas des locaux EA et EB K Faence K Enduits base de chaux, ex. : Tradical Dcor, Socli Monolys, CESA Decofond. K Enduits pelliculaires base de pltre (2 couches). Application manuelle / machine, ex. : Weber Prestonett, Semin, Toupret Application airless : Alltek Y-MAX, Bagar Airliss. K Enduits de ratissage. Se conformer aux prescriptions des diffrents DTU concerns : Enduits intrieurs au pltre DTU 25.1 Travaux de peinture des btiments DTU 59.1 Papiers peints et revtements muraux DTU 59.4 ZOOM SUR LES ENDUITS AIRLESS TYPE Y-MAX DE ALLTEK, SPCIAL BTON CELLULAIRE Ce type denduit airless permet denduire la fois les murs et les cloisons YTONG en une seule opration trs rentable. Rapide (250m/jour/2personnes) POSE DIRECTE DU CARRELAGE Aprs ponage et dpoussirage de la paroi et humidification, pose directe de la colle carrelage adapte. ainsi que EB+ privatif hors zone de douche, le carrelage peut tre pos directement sur le bton cellulaire YTONG.

CLOISON CAROPRO

13

FIXATIONS ET SCELLEMENTS CLOUAGE Le clouage direct dans le bton cellulaire YTONG doit toujours tre ralis laide de clous spciaux tronco-pyramidaux en acier galvanis ou en aluminium. SCELLEMENT Les scellements sont destins assurer lancrage de charges ponctuelles leves. Il existe diffrents types possibles : K Le mortier de scellement : il se compose de 5 volumes de mortier-colle, d1 volume de ciment et de 4 volumes de sable. 48h de schage avant la pose de la charge sont recommandes. K Les produits de scellement prts lemploi : il est impratif de suivre les prconisations des fabricants. K Le scellement au pltre fort (en intrieur uniquement). K Les scellements par fixations traversantes : ce type de scellement assure la fixation de charges lourdes ou de charges supportant des efforts dynamiques. K Le scellement chimique la rsine : ce type de scellement est spcifique au bton cellulaire YTONG.

Clous acier galvanis tronco-pyramidaux Longueur mini (mm) 50 100 Ancrage adm. (kg) 35 65 Traction adm. (kg) 1 5 Cisaillement du supp. 5 25 paisseur mini (mm) 70 150

Marques FISCHER
(Chevilles plastiques)

Type GB 8 GB 10 GB 14 RM 8 JETFIX 5 x 50 mm 8 x 95 mm PBD M6 PBD M8 PBD M10 LG 30 LG 45

Traction paisseur mini admissible (kg) du support (mm) GB 8 GB 10 GB 14 RM 8 JETFIX 5 x 50 mm 8 x 95 mm PBD M6 PBD M8 PBD M10 LG 30 LG 45 GB 8 GB 10 GB 14 RM 8 JETFIX 5 x 50 mm 8 x 95 mm PBD M6 PBD M8 PBD M10 LG 30 LG 45

FISCHER
(Chevilles chimiques)

SPIT
(Chevilles autoforeuses)

HEMA
(Chevilles clous dviation)

KUNKEL
(Chevilles mtalliques)

RAYFIX
(Chevilles mtalliques)

Cheville S Cheville chimique R

Cheville GB

Elment de fixation WD/P


14

TABLEAU DES DIMENSIONS


Hauteur 25 cm Carreau lisse - CL 25 p. en cm : 10 - 15 Hauteur 33,5 cm Carreau lisse - CL 33,5 p. en cm : 10 Hauteur 50 cm Carreau lisse - CL 50 p. en cm : 5** - 7 - 10 - 15

Carreau avec profil en embotement - CXE 25 p. en cm : 10 - 15

NOUVEAU CAROPRO

Carreau avec profil en embotement - CXE 50 p. en cm : 7 - 10 - 15

Hauteur en cm paisseur en cm m2 Palette Nb blocs Poids kg* Nb de blocs par m2 Conso de colle kg/m2

7 21,25 136 1111 6,4 1,50

25 10 15 15,00 10,00 96 64 1114 1015 6,4 6,4 *** 3,5/2,5*** 2,25/1,5

33,5 10 15,00 72 1120 4,8 2,00

5** 30,00 96 1114 3,2 0,75

50 7 10 21,25 15,00 68 48 1111 1114 3,2 3,2 *** 1,5/1,0*** 1,0/0,5

15 10,00 32 1015 3,2 2,25/1,5***

* Poids moyen indicatif en kg ** Lpaisseur minimum dune cloison YTONG est de 7 cm, conformment aux rgles DTU 20,1 *** Carreaux avec profil embotement

CARREAU LE COURBE

TABLEAU DES DONNES PHYSIQUES


paisseur/Hauteur (cm) MVn (kg/m3) Permabilit Dilatation thermique (ml/mlK) E (Mpa) l (W/m.K) R (m2.K/W)* Isolation phonique Rrose* (dB) Rsistance caractristique la compression (Mpa) Rsistance caractristique la traction-flexion (Mpa) Coupe-feu*
* Essai CSTB.

Pour explorer de nouveaux horizons dco.


15/50 500 3 1750 0,125 1,2 42 4 0,72 6h

5/50 550 4 2000 0,14 4,5 0,81 -

7/50 550 4 8.10-6 2000 0,14 0,5 36 4,5 0,81 1,5h

10/50 550 4 2000 0,14 0,71 39 4,5 0,81 3h

30
Enduit intrieur CAROCOL* sac de 25 kg
* non adapt pour usages en locaux EB+ et EC

Mortier-colle PREOCOL seau de 5 kg sac de 25 kg

60

Hauteur 25 cm paisseur 10 cm Longueur 52 cm (30) Longueur 62 cm (60)

CLOISON CAROPRO

15

Mios

Tresques

Z.I. de Mios

33380 MIOS

Le Pr Chtelain - Saint-Savin

38307 BOuRgOIN-JALLIEu Cedex

YTONG est une marque dpose de Xella International. Xella Thermopierre RCS 960 200 053 VIENNE - winpack.fr Photos et illustrations non contractuelles - Xella Thermopierre se rserve le droit de modifier tout moment ses produits sans pravis, dans la limite des dispositions constructives du DTU 20.1. Le contrat ne se forme que par lacceptation par Xella Thermopierre du bon de commande comportant les spcifications prcises des matriaux en vigueur au moment de la commande. Les photographies, illustrations, schmas et textes de ce document sont les proprits de Xella Thermopierre et ne peuvent tre reproduits sans son autorisation crite. CARO1210/3000F

Dans le cadre du Rglement Europen Reach, nous dclarons ne pas intgrer dans nos fabrications, de produits qui, dans des conditions normales d'utilisation, librent dans l'environnement des substances chimiques.

Xella Thermopierre sige social

www.ytong.fr 30330 TRESQuES Fax : 04 66 89 09 24 Fax : 05 57 71 53 29 Tl. : 04 66 90 35 03 Chemin des Limites Tl. : 05 57 71 53 23 ou 26

Fax : 04 74 28 89 20

Tl. : 04 74 28 90 15

AGENCES COMMERCIALES