Encyclopédie Médico-Chirurgicale 30-780-A-10

30-780-A-10

Angiographie vertébromédullaire :
technique et radioanatomie
S Gallas
A Maia-Barros
D Trystram
Résumé. – L’angiographie vertébromédullaire, née il y a près de 40 ans, a permis d’approfondir les
CW Zhang
connaissances sur l’anatomie et la circulation des vaisseaux de la moelle et du rachis. Elle a rendu possible le
MP Gobin-Metteil
diagnostic des malformations vasculaires et leur classification, ainsi que le développement de l’embolisation
S Godon-Hardy
dans ces territoires. Les principes de réalisation de l’angiographie vertébromédullaire sont aujourd’hui bien
D Frédy
précis ; le taux de complications spécifiques est extrêmement faible. Les premiers résultats de l’angiographie
JF Meder
par résonance magnétique sont encourageants et cette technique pourrait connaître un développement de
ses applications cliniques. Ses limites sont essentiellement liées aux faibles dimensions des vaisseaux
rachidiens et médullaires. Les indications de l’angiographie vertébromédullaire sont le diagnostic des
malformations vasculaires et le repérage avant traitement des artères destinées à la moelle épinière.
© 2002 Editions Scientifiques et Médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés.

Mots-clés : angiographie, angiographie par résonance magnétique, artères, veines.

Introduction Angiographie vertébromédullaire

L’étude des vaisseaux du rachis et de la moelle épinière a été rendue
possible au début des années 1960 grâce la mise au point de
l’angiographie vertébromédullaire par Djindjian en France [21] et par
Doppman et Di Chiro aux États-Unis [23]. Le développement de cette
technique s’est heurté à des difficultés d’ordre anatomique : nombre
important des pédicules à opacifier, variabilité de l’origine et petit
calibre des artères spinales. Des progrès technologiques ont fait de
l’angiographie vertébromédullaire un examen bien normalisé,
élément essentiel pour le repérage des vaisseaux spinaux et le
diagnostic de pathologies vasculaires de la moelle, de ses
enveloppes méningées et du rachis. Aujourd’hui, une nouvelle
méthode d’imagerie se développe, l’angiographie par résonance
magnétique (ARM), dont les résultats ne lui permettent pas encore
de remplacer l’angiographie numérisée. Dans cet article sont
envisagés les techniques d’angiographie vertébromédullaire
numérisée et d’ARM, ainsi que les résultats normaux et les
indications de ces méthodes.
PRÉPARATION DU PATIENT
¶ Prémédication
L’angiographie vertébromédullaire nécessite le bilan biologique
préalable à toute exploration radiologique vasculaire. Selon les
équipes, une prémédication est indiquée en cas d’antécédents
d’intolérance aux produits de contraste iodés. Pour réduire les
artefacts liés aux gaz digestifs, des techniques additionnelles sont
proposées : aspiration gastrique ; compression abdominale ; injection
de glucagon [54].
¶ Anesthésie
Les techniques d’anesthésie sont variables selon les équipes :
anesthésie vigile ou anesthésie générale avec ventilation assistée.
Cette dernière permet l’immobilité du patient nécessaire à la
visualisation des artères de petit calibre.
¶ Radioprotection du patient
Les précautions suivantes sont indispensables : ne proposer une
angiographie que lorsqu’elle est utile, réduire le temps de scopie et
le nombre de clichés et, si possible, protéger gonades et thyroïde par
un champ plombé.

Sophie Gallas : Interne-DES.

MÉTHODES SÉLECTIVES
Alexandre Maia Barros : Résident.
Denis Trystram : Praticien hospitalier. ¶ Cathétérisme
Cheng Wei Zhang : Résident.
MP Gobin-Metteil : Attachée.
Sylvie Godon-Hardy : Praticien hospitalier. Les opacifications sélectives sont à privilégier, car elles permettent
Daniel Frédy : Professeur des Universités, praticien hospitalier. une étude d’excellente qualité de la vascularisation
Jean-François Meder : Professeur des Universités, praticien hospitalier.
Département d’imagerie morphologique et fonctionnelle, hôpital Sainte-Anne, 1, rue Cabanis, 75674 Paris
vertébromédullaire. L’examen est en général effectué par ponction
cedex 14, France. fémorale selon la technique de Seldinger. L’utilisation d’un

Toute référence à cet article doit porter la mention : Gallas S, Maia-Barros A, Trystram D, Zhang CW, Gobin-Metteil MP, Godon-Hardy S, Frédy D et Meder JF. Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie. Encycl
Méd Chir (Editions Scientifiques et Médicales Elsevier SAS, Paris, tous droits réservés), Radiodiagnostic - Squelette normal, 30-780-A-10, 2002, 10 p.
30-780-A-10 Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie Radiodiagnostic

1 Angiographie sélec- Tableau I. – Artères à opacifier selon l’étage étudié [37].

tive.
A. Opacification de la Région Artères
troisième artère inter- cervicale haute vertébrales D et G
costale droite. Les artè- (C1 à C4) occipitales D et G
res intercostales hautes pharyngiennes ascendantes D et G
ont un trajet initial as- cervicales ascendantes D et G
cendant ; un cathéter cervicales profondes D et G
de type « cobra » (têtes
de flèche) est utilisé. cervicale basse (C5 à C7) vertébrales D et G
Noter l’existence d’une et charnière cervicodorsale cervicales ascendantes D et G
artère radiculomédul- cervicales profondes D et G
laire antérieure (flè- intercostales suprêmes D et G
ches). thoracique haute (Th1 à Th4) cervicales profondes D et G
B. Opacification de la intercostales suprêmes D et G
deuxième artère lom-
baire droite. Le trajet thoracique et lombaire haute intercostales D et G
initial des artères pa- (Th5 à L3) lombaires D et G
riétales de l’aorte de- lombaire basse et sacrée (L4 + sacrum) lombaires inférieures D et G
vient horizontal aux sacrale médiane
étages thoraciques in- iliolombaires D et G
férieurs pour devenir sacrales latérales D et G
parfois descendant
dans la région lombaire D : droite ; G : gauche.
basse ; un cathéter de
type « Simmons » ou
une technique d’inver- Tableau II. – Quantité de produit de contraste injectée et durée
*
A sion de courbure (flè-
d’injection.
che creuse) est alors
utile. Noter la nais- Artère vertébrale 6 à 10 mL 2à3s
sance d’une artère ra-
diculomédullaire anté- Artères cervicales ascendante et profonde 2 à 4 mL 2s
rieure (têtes de flèche). Artères intercostales et lombaires 2 à 4 mL 2à4s
si naissance d’une artère radiculomédullaire 8 mL 8s

Artère iliaque interne 6 à 10 mL 2à3s

Artères sacrales et iliolombaires 3 à 5 mL 3à5s

Remarques. Il s’agit pour la plupart d’injections manuelles et les chiffres donnés sont « indicatifs ». Les chiffres
correspondent à un protocole utilisé chez l’adulte. Chez l’enfant, la quantité totale de produit de contraste injectée
est de 4 à 6 mL/ kg de poids.

« cobra » et « Simmons ») ou utilisation de la technique d’inversion

de courbure [14] ; pour l’opacification des artères nées du système
hypogastrique.

*
B produits ioniques [52]. Les volumes de produit de contraste injecté
introducteur à valve, perfusé, est indispensable pour réduire le
nombre de complications locales liées à la durée de cathétérisme et
aux changements éventuels de cathéters. Les cathéters ont un
diamètre de 5 ou mieux de 4 frenchs. Leur courbure distale est
fonction du territoire étudié : pour l’étude de la région cervicale,
cathéter à courbure unique (type « vertébral ») ; pour celle des
régions dorsale et lombaire (fig 1), cathéter à double courbure (types
¶ Opacifications
L’angiographie vertébromédullaire obéit aux règles suivantes :
– nécessité d’une exploration systématique de la totalité des artères
susceptibles de donner naissance à une branche à destinée
médullaire ;
– opacification des artères de façon bilatérale, la région
vertébromédullaire étant médiane ;
– comme pour toute angiographie, manipulation douce du cathéter,
pas d’injection en cathétérisme bloqué, reflux de sécurité avant
injection.
Le protocole angiographique est fonction du niveau rachidien étudié
et cinq territoires peuvent être envisagés (tableau I). Le produit de
contraste utilisé doit être non ionique, d’une concentration de 200 à
250 mg d’iode par mL et compatible avec une injection sous-
arachnoïdienne [ 4 6 ] . Une effraction vasculaire, de survenue
exceptionnelle, est responsable de complications majeures avec des
sont donnés dans le tableau II. L’utilisation d’une règle radio-
opaque facilite le repérage des niveaux vertébraux, en particulier à
l’étage thoracique.
¶ Acquisition
Un équipement numérisé de haute qualité est nécessaire pour des
acquisitions rapides et prolongées et des images en matrice 1 024
× 1 024. Lorsque naît une artère radiculomédullaire antérieure, la
série doit comporter des clichés tardifs, jusqu’à 25 secondes après le

2
Radiodiagnostic Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie
*
A *
B
2 Opacification globale des branches pariétales de l’aorte par reflux unifémoral droit.
A. Temps précoce (troisième seconde).
B. Temps tardif (septième seconde). Opacification satisfaisante des artères
lombaires.
début d’injection, de façon à étudier le retour veineux [38]. Des
incidences de face sont habituellement suffisantes ; des incidences
de profil, effectuées en seconde intention, sont utiles pour préciser
la topographie de malformations vasculaires.
MÉTHODES GLOBALES
Les techniques d’opacification globale sont utilisées soit de façon
isolée, lorsque le cathétérisme sélectif est jugé difficile, soit avant les
opacifications sélectives, alors réservées aux seuls pédicules
intéressants. Les résultats obtenus par angiographie globale sont
toutefois de qualité nettement moindre que ceux obtenus par
cathétérisme sélectif et les quantités de produit de contraste injecté
parfois importantes.
¶ Étage cervical
L’étude de la vascularisation vertébromédullaire cervicale est
possible par opacification de l’artère subclavière soit par
cathétérisme, soit par reflux huméral. Dans ce dernier cas, l’artère
humérale est ponctionnée au pli du coude et de chaque côté sont
injectés environ 30 mL de produit de contraste à un débit de 10 à
15 mL/s.
¶ Étages lombosacré et thoracique
Opacification globale par cathétérisme
Une technique permet l’opacification de l’ensemble des branches
pariétales de l’aorte. Par un cathéter de type pigtail avec trous
latéraux, quatre injections de 25 mL de produit de contraste sont
effectuées en regard de L2, Th9 et Th6, ainsi que dans la crosse
aortique [41].
Opacification globale par reflux
Le produit de contraste est injecté par reflux après ponction fémorale
(fig 2). Une injection unifémorale (45 mL à un débit de 15 à 20 mL/s)
30-780-A-10
ou bifémorale (de 40 à 60 mL de chaque côté à un débit de 25 mL/s)
permettent respectivement d’opacifier les branches pariétales de
l’aorte jusqu’à hauteur de la première vertèbre lombaire ou de la
huitième vertèbre thoracique [48].
COMPLICATIONS
L’angiographie vertébromédullaire est un examen bien toléré et très
peu de complications spécifiques sont rapportées. Forbes et al [25], à
propos d’une série prospective portant sur 134 angiographies
consécutives chez 96 patients, âgés de 17 à 78 ans, retrouvent 11
complications locales (8,2 %), cinq complications systémiques (3,7 %)
et trois complications neurologiques (2,2 %), régressives en 24 heures
dans deux cas et moins d’une semaine dans le troisième. Kendall [32]
rapporte deux complications neurologiques transitoires, chez des
patients porteurs de fistule artérioveineuse durale (FAVD), sur une
série de 50 angiographies vertébromédullaires (4 %) effectuées à
l’aide de produit de contraste non ionique. Les ruptures et
dissections des vaisseaux intraduraux, rares, ne sont rapportées dans
la littérature que sous forme d’observations isolées [52, 66].
Angiographie par résonance
magnétique
Le tableau III fait la synthèse des études évaluant l’intérêt de l’ARM
[4, 6, 7, 8, 9, 26, 42, 43, 44, 53, 58, 67, 73]
. En cas de malformations vasculaires, l’ARM
permet la détection des vaisseaux anormaux, mais la définition du type
de malformation et de la topographie de celle-ci reste aujourd’hui du
domaine de l’angiographie sélective (fig 3). Peu de travaux, dans la
littérature, sont consacrés à l’étude des vaisseaux spinaux normaux [7,
42]
. Chez les patients porteurs d’anévrismes aortiques, la visualisation
de l’artère d’Adamkiewicz par ARM avec injection de gadolinium
semble possible [73]. Les résultats préliminaires de l’ARM sont
intéressants ; toutefois, cette technique nécessite d’être davantage
évaluée avant son utilisation en routine clinique.
Anatomie
[36, 39, 68]
VASCULARISATION ARTÉRIELLE
La vascularisation artérielle du rachis et celle de la moelle épinière ont
la même origine embryologique. À la phase initiale, la vascularisation
est métamérique ; à chaque étage, les artères paires et symétriques ont
un territoire médullaire, rachidien et périrachidien.
¶ Voies d’apport
Ce terme regroupe l’ensemble des axes artériels alimentant les
vaisseaux du rachis et de son contenu. Aux étages dorsal et
lombaire, il s’agit des artères intercostales et lombaires qui
conservent la disposition métamérique embryonnaire. La
vascularisation du rachis cervical et celle du sacrum perdent cette
organisation. Le rachis cervical est vascularisé par trois axes
longitudinaux, branches de l’artère subclavière : les artères cervicale
ascendante, vertébrale et cervicale profonde. Ces artères résultent
d’anastomoses que contractent les artères métamériques cervicales
entre elles. Ce développement s’accompagne d’une réduction des
dimensions des artères métamériques, mais explique l’important
réseau anastomotique existant à l’étage cervical, entre les branches
de l’artère subclavière (fig 4). L’artère cervicale ascendante naît
habituellement du tronc thyrocervical et l’artère cervicale profonde
d’un tronc commun avec l’artère intercostale suprême, le
tronccostocervical. La charnière lombosacrée et le sacrum sont
vascularisés par l’artère sacrale médiane, branche de l’aorte, et par
3
30-780-A-10 Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie Radiodiagnostic

Tableau III. – Angiographie par résonance magnétique : synthèse des données de la littérature.
Auteur Vaisseaux visualisés
Technique Population étudiée
année Vaisseaux normaux Vaisseaux anormaux

Gelbert et al 2DPC MV - +
1992 [26]

Thorpe et al T2 EG dyn + bolus G MV - +

1994 [67]

Mascalchi et al 2DPC + G MV - +
1995 [42] sujets sains

Bowen 3D TOF + G FAVD + +

1995 [6] (V)

Bowen 3D TOF + G Myélopathie et A° N + /

1996 [7] (V)

Mascalchi et al 3DPC + G MV - +
1997 [44] 2 DPC + G (A, V)

Mascalchi et al 3D T1 EG + bolus G MV + +
1999 [43] (quatre séries dynamiques) Myélopathie et A° N (V) (A, V)

Binkert et al 3D TOF + bolus G MV - +

1999 [4] T. hypervasculaire (A, V)

Yamada et al 3D TOF + bolus G Anévrisme Ao. + /

2000 [73] Dissection Ao

FAVD : fistules artérioveineuses durales.

2DPC : acquisition en contraste de phase 2D.
3DPC : acquisition en contraste de phase 3D.
T2 EG dyn : séquence T2 écho de gradient dynamique.
3D TOF : acquisition en temps de vol 3D.
3D T1 EG : séquence T1, volumique écho de gradient.
MV : population de malformations vasculaires de plusieurs types (malformation artérioveineuse, fistules durales spinales, fistules périmédullaires).
A° N : angiographie normale.
A : artères.
V : veines.

3 Fistule artérioveineuse périmédullaire.

Angiographie par résonance magnétique (ARM) en contraste
de phase.
Opacification sélective de la première artère lombaire gauche.
L’ARM montre une dilatation de l’artère radiculomédullaire
(flèches creuses) et l’existence d’un réseau vasculaire intradu-
ral (flèches). L’angiographie sélective précise le type lésionnel.

les branches pariétales des artères iliaques internes, les artères ¶ Vascularisation de la moelle épinière
iliolombaires et sacrales latérales.
Elle perd son caractère métamérique et devient segmentaire au cours
¶ Vascularisation du rachis
du développement. Trois axes parcourent la moelle sur toute sa
Différente selon les niveaux considérés, elle est résumée par les hauteur : un axe spinal antérieur et deux axes spinaux postérieurs
figures 4 et 5, et le tableau IV. qui cheminent respectivement le long de la fissure médiane

4
Radiodiagnostic Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie 30-780-A-10

1 6 Représentation sché-
matique de la vascularisa-
5 tion de la moelle épinière.
1. Artère radiculomédul-
laire antérieure ; 2. artère
2
radiculomédullaire posté-
rieure ; 3. voie spinale anté-
rieure ; 4. voie spinale pos-
4 4 térieure ; 5. artères sulco-
commissurales ; 6. réseau
5 périmédullaire.
5

2
6
3

4 Représentation schématique de la vascularisation vertébromédullaire à l’étage cer-

vical. 1
1. Artère cervicale ascendante ; 2. artère vertébrale ; 3. artère cervicale profonde ; 4. ar- 3 6
tère radiculomédullaire antérieure née de l’artère vertébrale ; 5. anastomoses entre les
artères cervicale ascendante, vertébrale et cervicale profonde, correspondant à la régres-
sion de l’artère métamérique.

1 antérieure de la moelle et le long des sillons postérolatéraux. Ils sont

alimentés par un faible nombre d’artères radiculomédullaires (fig 6).

2 6 Voie spinale antérieure

6 Elle est d’importance fonctionnelle considérable puisqu’elle

vascularise les trois quarts antérieurs du cordon médullaire. Il est
4
divisé en trois territoires anatomofonctionnels [39]. La voie spinale
5 7 antérieure du territoire supérieur, étendu du premier segment
cervical au deuxième segment thoracique, possède le plus grand
3 3
nombre d’afférences (fig 7). La première artère destinée à la voie
8 spinale antérieure naît habituellement du segment intracrânien (V4)
de l’artère vertébrale (fig 8). Deux études anatomiques [28, 60] donnent
respectivement les résultats suivants : origine bilatérale dans 75 % et
77,4 % des cas ; origine unilatérale dans 11,3 % et 9,7 % des cas ;
naissance d’une anastomose intervertébrale dans 13,7 % et 12,9 %
des cas. Le territoire moyen étendu du troisième segment au
9
neuvième segment thoracique est alimenté par une seule artère
radiculomédullaire antérieure grêle (de 0,2 à 0,4 mm de diamètre
interne [68]). Le territoire inférieur, thoracolombaire, est classiquement
alimenté par l’artère radiculomédullaire du renflement lombosacral,
5 Représentation schématique de la vascularisation vertébromédullaire à l’étage tho- ou artère d’Adamkiewicz (fig 9), dont le diamètre interne varie de
racique. 0,5 à 0,8 mm [68]. L’origine de cette artère est située selon les séries :
1. Aorte ; 2. tronc de l’artère intercostale ; 3. artère intercostale ; 4. artère dorsospinale ; dans 85 % des cas du côté gauche et dans 85 % des cas entre Th9 et
5. artère rétrocorporéale ; 6. artères corporéales ; 7. artère radiculomédullaire anté-
L2 [37] ; dans 67,7 % du côté gauche et dans 83,9 % entre Th12 et L3 [3].
rieure ; 8. artère prélamaire ; 9. artères des muscles paraspinaux.
Bert et al [2] ont montré que le territoire thoracolombaire est alimenté
par une artère radiculomédullaire antérieure dans 45 % des cas,
deux artères dans 48 % des cas et trois artères dans 7 %. La branche
Tableau IV. – Vascularisation artérielle du rachis. de division descendante des artères radiculomédullaires antérieures
artères cervicales ascendantes est habituellement d’un diamètre supérieur à celui de la branche de
corps
artères vertébrales division supérieure [74]. Les artères sulcocommissurales naissent de
Vertèbres cervicales
artères cervicales profondes
la voie spinale et cheminent dans la fissure médiane antérieure pour
arc postérieur se distribuer aux cordons antérieurs de la substance blanche et à la
artères vertébrales
substance grise à l’exception des cornes postérieures. D’un diamètre
tronc des artères intercostales et
corps lombaires de 100 à 200 µm, ces artères sont plus nombreuses à hauteur des
Vertèbres thoraciques et artère rétrocorporéale renflements cervical et lombosacral [39, 68].
lombaires
artère prélamaire
arc postérieur
branche musculaire médiale Axes spinaux postérieurs
artère sacrale médiane
Ils sont alimentés par une vingtaine d’artères radiculomédullaires
Sacrum branches des artères iliaques internes : artères sacrales postérieures plus grêles et d’importance fonctionnelle moindre que
latérales et iliolombaires
les artères radiculomédullaires antérieures [39].

5
30-780-A-10 Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie Radiodiagnostic

7 Angiographie vertébrale droite, incidences de face (A) et

de profil (B). Artère radiculaire née à hauteur de la quatrième
vertèbre cervicale. Segment radiculaire de l’artère (flèche). Voie
spinale antérieure (têtes de flèche).

*
A *
B

8 Angiographie vertébrale gauche, inci- 9 Opacification de la dixième artère in-

dence de profil. Opacification de la voie tercostale gauche. Artère d’Adamkiewicz
spinale antérieure (têtes de flèche) à partir (flèches). Visualisation de l’anse anasto-
du segment intracrânien (V4) de l’artère motique du cône (têtes de flèche).
vertébrale (flèche).

¶ Anastomoses

Anastomoses intradurales

Les voies spinales sont en général continues [3, 39, 68] et un réseau
périmédullaire grêle les relie. Au cône médullaire, une anse
anastomotique constante réunit les voies spinales antérieure et
postérieures, et les artères radiculaires lombaires et sacrées (fig 9).
Anastomoses extradurales
Un riche réseau anastomotique comporte des éléments
intracanalaires et extracanalaires. Les possibilités anastomotiques
cervicales (cf supra) résultent de la régression des artères
métamériques. Aux étages thoracique et lombaire, chaque artère est
unie à son artère homologue controlatérale (fig 10) et aux artères
sus- et sous-jacentes par des vaisseaux musculaires et osseux [16].
VASCULARISATION VEINEUSE
À la surface de la moelle épinière existe un réseau de veines
spinales, antérieures, postérieures et latérales. Le trajet, la

6
Radiodiagnostic Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie 30-780-A-10

10 Opacification de la 12 Opacification du
sixième artère intercostale tronc broncho-intercostal.
droite. Par les anastomoses Troisième artère intercostale
rétrocorporéales (flèches), droite (têtes de flèche) ; ar-
l’artère homologue contro- tère bronchique (flèche).
latérale est opacifiée (tête de
flèche).

11 Opacification de la onzième artère in-

tercostale droite. Naissance d’une artère
radiculomédullaire postérieure (têtes de
flèche), dont le segment descendant, mé-
dullaire, est latéral.
13 Retour veineux de
l’opacification de la pre-
mière artère lombaire droite.
Visualisation des veines
spinale (têtes de flèche), mé-
dulloradiculaire (flèches),
des veines épidurales (flè-
ches larges) et des veines
lombaires (flèche creuse).

distribution et l’importance des veines spinales sont très variables :

la principale veine spinale antérieure est médiane, rectiligne et de
faible calibre ; en revanche, la principale veine spinale postérieure
est volumineuse et décrit des sinuosités de part et d’autre de la ligne
médiane [38]. Les veines médullaires cervicales communiquent en
haut avec les veines bulbaires. Les veines médulloradiculaires, en
faible nombre, conduisent le sang des veines spinales dans les plexus
veineux épiduraux. Leur traversée méningée présente un trajet en
chicane ; cette disposition, antireflux, s’oppose à l’inversion du flux
sanguin et donc protège le système veineux spinal [64]. Le système
épidural comporte un réseau veineux à prédominance antérieure,
étendu sur toute la hauteur du rachis. Il se collecte à l’étage cervical
dans les veines vertébrales, à l’étage thoracique dans le système
azygos et à l’étage lombaire dans les veines lombaires ascendantes.

Radioanatomie
En angiographie, les artères radiculomédullaires sont facilement
reconnues en raison de leur aspect en épingle à cheveux. L’obliquité
du segment initial de cette épingle, radiculaire, est plus marquée dans
la région lombaire que dans la région cervicale en raison de la
croissance différentielle de la moelle épinière et du rachis. Sur
l’incidence de face, la voie spinale antérieure, médiane, se projette sur
les apophyses épineuses, alors que les artères spinales postérieures
sont latérales (fig 11). L’angiographie vertébromédullaire a permis la
reconnaissance de variantes anatomiques : origines communes de
branches pariétales de l’aorte ; tronc broncho-intercostal (fig 12).
L’artère dorsospinale, habituellement branche du tronc d’une artère
intercostale ou lombaire (fig 5), peut naître directement de l’aorte
[15, 17, 40]
.
Les travaux angiographiques [ 3 8 ] montrent qu’il existe un
parallélisme entre le volume des artères spinales antérieures et
l’importance du drainage veineux. C’est principalement à hauteur
des renflements cervical et lombosacral que les veines spinales sont
visualisées (fig 13) ; la vascularisation veineuse thoracique moyenne
est exceptionnellement visible en angiographie [38].

7
30-780-A-10 Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie Radiodiagnostic

Tableau V. – Lésions artérioveineuses intrarachidiennes d’après Herbreteau et al [31] et Koenig et al [34].

FAVD FAV périmédullaires MAV intramédullaires
Terrain adulte de 50 ans adulte jeune enfant
homme adulte jeune

Début progressif aigu aigu

progressif progressif

Hémorragie jamais sous-arachnoïdienne sous-arachnoïdienne

hématomyélie

Tableau clinique signes sensitifs déficits radiculomédullaires déficits radiculomédullaires

claudication intermittente médullaire
troubles sphinctériens (*)
troubles sexuels (*)

Imagerie par résonance magnétique hypersignal du cône médullaire (spT2) hypersignal médullaire (spT2) hématomyélie
dilatation des veines périmédullaires dilatations des vaisseaux périmédullaires hypersignal médullaire (spT2)
dilatations des vaisseaux mérimédullaires
nidus intramédullaire

FAVD : fistules artérioveineuses durales ; MAV : malformations artérioveineuses.

* rarement signes révélateurs.

Indications Tableau VI. – Tumeurs hypervascularisées du rachis.

ANGIOGRAPHIE À VISÉE DIAGNOSTIQUE
¶ Malformations vasculaires
L’angiographie vertébromédullaire numérisée par cathéterisme
sélectif, guidée par les résultats de l’imagerie par résonance
magnétique, reste l’examen de référence pour le diagnostic des
lésions artérioveineuses. Les principaux signes faisant suspecter
celles-ci sont une myélopathie progressive et une hémorragie sous-
arachnoïdienne (tableau V). La rentabilité de l’examen est faible pour
rechercher une malformation artérioveineuse en cas d’hématome
extradural ou d’hématome sous-dural [12, 29, 35, 51, 55].
Fistules artérioveineuses durales à drainage veineux périmédullaire
Elles sont responsables d’une hyperpression veineuse. Le protocole
angiographique comprend tout d’abord une série prolongée lors de
l’opacification de l’axe spinal antérieur. En cas de FAVD, la
circulation dans l’artère spinale antérieure est lente et le drainage
veineux du cône n’est pas visible [72]. Ce signe, bien que non
constant [45, 69], est très en faveur de l’existence d’une FAVD et rend
nécessaire une exploration angiographique complète comportant
l’opacification de l’ensemble des artères intercostales, lombaires et
sacrées [37, 50, 57]. Des incidences de profil sont utiles pour préciser le
siège de la fistule, en général dans le foramen intervertébral [18, 49]. Si
le bilan angiographique rachidien est négatif, la recherche d’une
FAVD crânienne à drainage veineux périmédullaire doit alors être
effectuée [59].
Malformations artérioveineuses intramédullaires
Le bilan angiographique des malformations artérioveineuses
intramédullaires et des fistules artérioveineuses périmédullaires
(fig 3), lésions habituellement à haut débit, nécessite : l’opacification
de l’ensemble des artères destinées à la moelle épinière, des
incidences de face et de profil pour déterminer la topographie de la
lésion et des séries à cadence rapide pour préciser la zone du ou des
shunts artérioveineux [31].
Lésions vasculaires extradurales
Tumeurs bénignes Tumeurs malignes
Hémangiome Tumeurs à cellules géantes
Kyste anévrismal Plasmocytome-myélome
Ostéoblastome Métastases de cancer du rein, de la thyroïde
Lymphome
fréquemment associés à une malformation artérioveineuse
médullaire [5, 13] ou à une coarctation aortique. En cas d’hémorragie
sous-arachnoïdienne intracrânienne, prédominante dans la fosse
postérieure à bilan angiographique cérébral normal, il est conseillé
d’effectuer une angiographie vertébromédullaire cervicale [5].
¶ Pathologie ischémique médullaire
L’angiographie vertébromédullaire est rarement indiquée en cas
d’accident ischémique médullaire, car sa rentabilité diagnostique est
faible et ses résultats ne modifient généralement pas la prise en
charge des patients.
REPÉRAGE PRÉCHIRURGICAL
L’indication du repérage des artères à destinée médullaire se pose
en cas de chirurgie du rachis, principalement pour les voies d’abord
antérieures, et de chirurgie de l’aorte. En ce qui concerne cette
dernière, l’intérêt du repérage des artères radiculomédullaires
s’explique du fait de leur niveau d’origine variable et du faible
nombre d’afférences pour la voie spinale antérieure. Mais la
nécessité de ce repérage est débattue [22, 24, 30, 61] : faut-il rechercher
l’artère spinale antérieure du segment thoracique moyen ou du
segment inférieur ? Quelles sont les conséquences sur l’indication et
la réalisation de l’acte chirurgical ? Par ailleurs, la réalisation d’une
angiographie vertébromédullaire est difficile en cas d’anévrisme de
l’aorte et des complications médullaires ont été observées après
chirurgie, même en l’absence d’artère radiculomédullaire antérieure
identifiée. Toutefois, pour Kieffer et al [33], les informations obtenues
par l’angiographie vertébromédullaire sont prédictives du risque de
survenue de complications postopératoires et sont capitales pour le
choix de la technique chirurgicale.

Les malformations et fistules artérioveineuses extradurales et

pararachidiennes à drainage épidural sont rares et se révèlent
principalement par une myélopathie progressive ou une
radiculalgie [19, 20].
Anévrismes
Les anévrismes des artères spinales, rares, peuvent se révéler par
une hémorragie sous-arachnoïdienne spinale [13, 63] . Ils siègent
principalement sur l’artère spinale antérieure (75 %) [54] et sont
EMBOLISATION TUMORALE
Le bilan angiographique effectué avant embolisation de tumeurs
rachidiennes hypervascularisées (tableau VI) peut selon les équipes
être étendu ou ne comporter qu’une opacification des pédicules
alimentant la lésion et des pédicules situés à trois niveaux au-dessus
et en dessous de l’étage atteint [37]. Il a pour but de rechercher une
artère à destinée médullaire et de connaître l’ensemble des afférences
lésionnelles [10, 27, 47, 56, 70].Toutefois, la mise en évidence d’une artère

8
Radiodiagnostic Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie
radiculomédullaire peut être difficile en cas de tumeurs très
vascularisées, en particulier dans la région thoracique haute où les
artères médullaires sont grêles. L’indication d’une embolisation de
tumeur intradurale est rare et concerne essentiellement les
hémangioblastomes [65, 71].
ÉVALUATION DES TRAITEMENTS
Schievink et al évaluent la qualité de l’exérèse des malformations
vasculaires par angiographie peropératoire [62]. Cette technique,
Références
[1] Alleyne CH Jr, Cawley CM, Shengelaia GG, Barrow DL.
Microsurgical anatomy of the artery of Adamkiewicz and
its segmental artery. J Neurosurg 1998 ; 89 : 791-795
[2] Bert S, Iyriboz AT, Barret F, Zouaoui A, Chiras J. Étude angio-
graphique de la vascularisation médullaire à l’étage dorso-
lombaire. J Neuroradiol 1995 ; 22 : 12-19
[3] Biglioli P, Spirito R, Roberto M, Grillo F, Cannata A, Parolari
A et al. The anterior spinal artery: the main arterial supply of
the human spinal cord-a preliminary anatomic study.
J Thorac Cardiovasc Surg 2000 ; 119 : 376-379
[4] Binkert CA, Kollias SS, Valavanis A. Spinal cord vascular dis-
ease : characterization with fast three-dimensional
contrast-enhanced MR angiography. AJNR Am J Neurora-
diol 1999 ; 20 : 1785-1793
[5] Biondi A, Merland JJ, Hodes JE, Pruvo JP, Reizine D. Aneu-
rysms of spinal arteries associated with intramedullary arte-
riovenous malformations. Part I - Angiographic and clinical
aspects. AJNR Am J Neuroradiol 1992 ; 13 : 913-922
[6] Bowen BC. Spinal dural arteriovenous fistulas: evaluation
with MR angiography. AJNR Am J Neuroradiol 1995 ; 16 :
2029-2043
[7] Bowen BC. MR angiography of normal intra dural vessels of
the thoraco lumbar spine. AJNR Am J Neuroradiol 1996 ; 17 :
483-494
[8] Bowen BC. MR angiography of spinal vascular disease:
what about normal vessels?AJNR Am J Neuroradiol 1999 ;
20 : 1773-1774
[9] Bowen BC, Pattany PM. Contrast-enhanced MR angiogra-
phy of spinal vessels. Magn Reson Imaging Clin North Am
2000 ; 8 : 597-614
[10] Breslau J, Eskridge JM. Preoperative embolization of spinal
tumors. J Vasc Interv Radiol 1995 ; 6 : 871-875
[11] Brugières P, Djindjian M, Revel MP, Chakir N, Gaston A.
Anterior cervical spinal artery originating from a right ver-
tebral artery with a bifid origin. Neuroradiology 1990 ; 32 :
506-507
[12] Brunori A, Scarano P, Simonetti G, Delitala A, Chiappetta F.
Spontaneous spinal epidural hematomas: is the role of
dural arteriovenous malformations underestimated? Eur
Spine J 1996 ; 5 : 264-267
[13] Chen CC, Bellon RJ, Ogilvy CS, Putman CM. Aneurysms of
the lateral spinal artery: report of two cases. Neurosurgery
2001 ; 48 : 949-953
[14] Chiras J, Merland JJ. Angiographie médullaire lombo-
sacrée. Note technique. J Neuroradiol 1978 ; 5 : 303-310
[15] Chiras J, Merland JJ. L’artère dorso-spinale. Une variante
anatomique méconnue. Son importance en angiographie
médullaire. J Neuroradiol 1979 ; 6 : 93-100
[16] Chiras J, Morvan G, Merland JJ. Angiographie normale des
artères intercostales et lombaires : systématisation des
branches pariétales avec confrontation anatomique. J Neu-
roradiol 1979 ; 6 : 169-196
[17] Clavier E, Guimaraems L, Chiras J, Merland JJ, Vasquez J.
Isolated dorsospinal artery supplying anterior spinal artery.
Neuroradiology 1987 ; 29 : 213
utilisée exclusivement en cas de malformations artérioveineuses
intradurales, a toujours été efficace et n’a entraîné aucune
complication.
Aujourd’hui, la surveillance post-thérapeutique régulière en
imagerie des patients porteurs de malformations vasculaires est
assurée par l’imagerie par résonance magnétique. Toutefois,
l’authentification de la guérison anatomique ne peut être obtenue
que par angiographie vertébromédullaire.
[18] Clavier E, Tadié M, Thiebot J, Presles O, Benozio M.
Common origin of the arterial blood flow for an arterio-
venous medullar fistula and the anterior spinal artery: a
case report. Neurosurgery 1986 ; 18 : 660-663
[19] Cognard C, Semaan H, Bakchine S, Miaux Y, Thibault S,
Sola Martinez MT et al. Paraspinal arteriovenous fistula
with perimedullary venous drainage. AJNR Am J Neuroradiol
1995 ; 16 : 2044-2048
[20] Demeulenaere A, Spelle L, Lafitte F, Brunet E, Chiras J. Les
malformations vasculaires vertébro-épidurales lombo-
sacrées. J Neuroradiol 1999 ; 26 : 225-235
[21] Djindjian R. L’angiographie de la moelle épinière. Paris :
Masson, 1970
[22] Doppman JL. Paraplegia after surgery for thoracoabdomi-
nal aneurysms: russian roulette for vascular surgeon. Radio-
logy 1993 ; 189 : 27-28
[23] Doppman JL, DiChiro G, Morton DL. Arteriographic iden-
tification of spinal cord blood supply prior to aortic surgery.
JAMA 1968 ; 204 : 174-175
[24] Fereshetian A, Kadir S, Kaufman SL, Mitchell SE, Murray RR,
Kinnison ML et al. Digital subtraction spinal cord angio-
graphy in patients undergoing thoracic aneurysm surgery.
Cardiovasc Intervent Radiol 1989 ; 12 : 7-9
[25] Forbes G, Nichols DA, Jack CR Jr, Ilstrup DM, Kispert DB,
Piepgras DG et al. Complications of spinal cord arteriogra-
phy: prospective assessment of risk for diagnostic proce-
dures. Radiology 1988 ; 169 : 479-484
[26] Gelbert F, Guichard JP, Mourier KL, Reizine D, Aymard A,
Gobin P et al. Phase-contrast MR angiography of vascular
malformations of the spinal cord at 0.5 T. J Magn Reson
Imaging 1992 ; 2 : 631-636
[27] Gellad FE, Sadato N, Numaguchi Y, Levine AM. Vascular
metastatic lesions of the spine: preoperative embolization.
Radiology 1990 ; 176 : 683-686
[28] Govsa F, Aktan ZA, Arisoy Y, Varol T, Ozgur T. Origin of the
anterior spinal artery. Surg Radiol Anat 1996 ; 18 : 189-193
[29] Han PP, Theodore N, Porter RW, Detwiler PW, Lawton MT,
Spetzler RF. Subdural hematoma from a type I spinal arte-
riovenous malformation. Case report. J Neurosurg 1999 ;
90 : 255-257
[30] Heinemann MK, Brassel F, Herzog T, Dresler C, Becker H,
Borst HG. The role of spinal angiography in operations on
the thoracic aorta: myth or reality? Ann Thorac Surg 1998 ;
65 : 346-351
[31] Herbreteau D, Casasco A, Houdart E, Aymard A, Trystram
D, Slaba S et al. Malformations vasculaires vertébromédul-
laires. Encycl Méd Chir (Éditions Scientifiques et Médicales
Elsevier SAS, Paris), Neurologie, 17-067-C-10, 1995 : 1-12
[32] Kendall B. Spinal angiography with iohexol. Neuroradio-
logy 1986 ; 28 : 72-73
[33] Kieffer E, Richard T, Chiras J, Godet G, Cormier E. Preopera-
tive spinal cord arteriography in aneurysmal disease of
descending thoracic and thoracoabdominal aorta: prelimi-
nary results in 45 patients. Ann Vasc Surg 1989 ; 3 : 34-46
30-780-A-10
[34] Koenig E, Thron A, Schrader V, Dichgans J. Spinal arterio-
venous malformations and fistulae: clinical, neuroradio-
logical and neurophysiological findings. J Neurol 1989 ;
236 : 260-266
[35] Kuker W, Thiex R, Friese S, Freudenstein D, Reinges MH,
Ernemann U et al. Spinal subdural and epidural haemato-
mas: diagnostic and therapeutic aspects in acute and sub-
acute cases. Acta Neurochir 2000 ; 142 : 777-785
[36] Lasjaunias P, Berenstein A. Spinal and spinal cord arteries
and veins. In : Lasjaunias P, Berenstein A eds. Surgical neu-
roangiography: functional vascular anatomy of brain,
spinal cord and spine. Heidelberg : Springer Verlag, 1990 ;
vol 3 : 15-87
[37] Lasjaunias P, Berenstein A. Spinal and spinal cord vascular
lesions. In : Lasjaunias P, Berenstein A eds. Surgical neu-
roangiography: endovascular treatment of spine and
spinal cord lesions. Heidelberg : Springer Verlag, 1990 ; vol
5 : 1-109
[38] Launay M, Chiras J, Bories J. Angiographie médullaire :
temps veineux. J Neuroradiol 1979 ; 6 : 287-315
[39] Lazorthes G, Gouazé A, Djindjian R. Vascularisation et cir-
culation de la moelle épinière. Paris : Masson, 1973
[40] Lefournier V, Bessou Gailloud P, Vasdev A, Rufenacht D,
Boubagra K. Direct emergence of the dorsospinal artery
from the aorta supplying the anterior spinal artery: report
of two cases. AJNR Am J Neuroradiol 1998 ; 19 : 1961-1962
[41] Marliani AF, Pasrore Trossello M, . Diagnostic and thera-
peutic vertebral and spinal angiography. . Riv Neuroradiol
1999 ; 12 : 737-799
[42] Mascalchi M, Bianchi MC, Quilici N, Mangiafico S, Ferrito
G, Padolecchia R et al. MR angiography of spinal vascular
malformations. AJNR Am J Neuroradiol 1995 ; 16 : 289-297
[43] Mascalchi M, Cosottini M, Ferrito G, Quilici N, Bartolozzi C,
Villari N. Contrast-enhanced-time-resolved MR angiogra-
phy of spinal vascular malformations. J Comput Assist
Tomogr 1999 ; 23 : 341-345
[44] Mascalchi M, Quilici N, Ferrito G, Mangiafico S, Scazzeri F,
Torselli P et al. Identification of the feeding arteries of spinal
vascular lesions via phase-contrast MR angiography with
three-dimensional acquisition and phase display. AJNR Am
J Neuroradiol 1997 ; 18 : 351-358
[45] Meder JF, Devaux B, Merland JJ, Fredy D. Spontaneous dis-
appearance of a spinal dural arteriovenous fistula. AJNR Am
J Neuroradiol 1995 ; 16 : 2058-2062
[46] Meder JF, Frédy D, Gaston A, Riquelme Godonhardy S.
Extravasation de produit de contraste au cours d’une
embolisation du rachis. Rev Im Méd 1991 ; 3 : 309-310
[47] Meder JF, Reizine D, Chiras J, Godon-Hardy S, Ricolfi F,
Herbreteau D et al. Apport de l’artériographie dans le dia-
gnostic et le traitement des tumeurs du rachis. Rachis
1992 ; 4 : 215-228
[48] Melki JP, Riché MC, Reizine D, Assouline E, Aymard A,
Merland JJ. L’artériographie bi-fémorale simultanée rétro-
grade sous pression. J Neuroradiol 1986 ; 13 : 62-70
[49] Merland JJ, Riche MC, Chiras J. Les fistules artérioveineuses
intracanalaires extramédullaires à drainage veineux médul-
laire. J Neuroradiol 1980 ; 7 : 271-320
9
30-780-A-10 Angiographie vertébromédullaire : technique et radioanatomie
[50] Mhiri C, Miladi MI, Triki C, Kechaou MS. Sacral meningeal
arteriovenous fistula supplied by branches of the hypogas-
tric artery revealed by conus medullaris infarction. Spinal
Cord 2000 ; 38 : 711-714
[51] Miyagi Y, Miyazono M, Kamikaseda K. Spinal epidural vas-
cular malformation presenting in association with a spon-
taneously resolved acute epidural hematoma. Case report.
J Neurosurg 1998 ; 88 : 909-911
[52] Moseley IF, Tress BM. Extravasation of contrast medium
during spinal angiography: a cause of paraplegia. Neurora-
diology 1977 ; 13 : 55-57
[53] Mourier KL, Gelbert F, Reizine D, Gobin PY, Bongioanni F,
George B et al. Phase contrast magnetic resonance of the
spinal cord preliminary results in spinal cord arterio-venous
malformations. Acta Neurochir 1993 ; 123 : 57-63
[54] Nelson PK, Setton A, Berenstein A. Vertebrospinal angio-
graphy in the evaluation of vertebral and spinal cord
disease. Neuroimaging Clin North Am 1996 ; 6 : 589-605
[55] Olivero WC, Hanigan WC, McCluney KW. Angiographic
demonstration of a spinal epidural arteriovenous malfor-
mation. Case report. J Neurosurg 1993 ; 79 : 119-120
[56] Oppenheim C, Meder JF, Blustajn J, Fredy D. Traitement
endovasculaire des métastases du rachis. Sang Thromb
Vaiss 1995 ; 7 : 395-401
[57] Pierot L, Vlachopoulos T, Attal N, Martin N, Bert S, Chiras J.
Double spinal dural arteriovenous fistulas: report of two
cases. AJNR Am J Neuroradiol 1993 ; 14 : 1109-1112
[58] Provenzale JM, Tien RD, Felsberg GJ, Hacein-Bey L. Spinal
dural arteriovenous fistula: demonstration using phase
contrast MRA. J Comput Assist Tomogr 1994 ; 18 : 493-508
10
[59] Ricolfi F, Manelfe C, Meder JF, Arrué P, Decq P, Brugières P
et al. Intracranial dural arteriovenous fistulae with perime-
dullary venous drainage. Anatomical, clinical and thera-
peutic considerations. Neuroradiology 1999; 41 : 803-812
[60] Rodriguez-Baeza A, Muset-Lara A, Rodriguez-Pazos M,
Domenech-Mateu JM. Anterior spinal arteries. Origin and
distribution in man. Acta Anat 1989 ; 136 : 217-221
[61] Savader SJ, Williams GM, Trerotola SO, Perler BA, Wang
MC, Venbrux AC et al. Preoperative spinal artery localiza-
tion and its relationship to postoperative neurologic com-
plications. Radiology 1993 ; 189 : 165-171
[62] Schievink WI, Vishteh AG, McDougall CG, Spetzler RF.
Intraoperative spinal angiography. J Neurosurg 1999 ; 90 :
48-51
[63] Smith BS, Penka CF, Erickson LS, Matsuo F. Subarachnoid
hemorrhage due to anterior spinal artery aneurysm. Neu-
rosurgery 1986 ; 18 : 217-219
[64] Tadié M, Hemet J, Aaron C, Bianco C, Creissard P, Huard P.
Le dispositif anti-reflux des veines de la moelle. Neurochi-
rurgie 1979 ; 25 : 28-30
[65] Tampieri D, Leblanc R, Terbrugge K. Preoperative embo-
lization of brain and spinal hemangioblastomas. Neurosur-
gery 1993 ; 33 : 502-505
[66] Taniura S, Watanebe T. A ruptured dissecting aneurysm of
the anterior radiculomedullary artery caused by vertebral
angiography. Neuroradiology 2000 ; 42 : 539-542
[67] Thorpe JW, Kendall BE, MacManus DG, McDonald WI,
Miller DH. Dynamic gadolinium-enhanced MRI in the
detection of spinal arteriovenous malformations. Neurora-
diology 1994 ; 36 : 522-529
Radiodiagnostic
[68] Thron A. Vascular anatomy of the spinal cord. Neuroradio-
logical investigations and clinical syndromes. New York :
Springer-Verlag, 1988
[69] Trop I, Roy D, Raymond J, Roux A, Bourgouin P, Lesage J.
Craniocervical dural fistula associated with cervical myel-
opathy: angiographic demonstration of normal venous
drainage of the thoracolumbar cord does not rule out diag-
nosis. AJNR Am J Neuroradiol 1998 ; 19 : 583-586
[70] Trystram D, Aymard A, Godon-Hardy S, Cioloca C, Frédy
D, Meder JF. Dévascularisation préopératoire d’une méta-
stase vertébrale avec artère médullaire naissant au même
étage. J Radiol 2000 ; 81 : 250-253
[71] Vazquez-Anon V, Botella C, Beltran A, Solera M, Piquer J.
Preoperative embolization of solid cervicomedullary junc-
tion hemangioblastomas: report of two cases. Neuroradio-
logy 1997 ; 39 : 86-89
[72] Willinsky R, Lasjaunias P, Terbrugge K, Hurth M. Angiogra-
phy in the investigation of spinal dural arteriovenous fistula.
A protocol with application of the venous phase. Neurora-
diology 1990 ; 32 : 114-116
[73] Yamada N, Okita Y, Minatoya K, Tagusari O, Ando M, Taka-
miya M et al. Preoperative demonstration of the Adam-
kiewicz artery by magnetic resonance angiography in
patients with descending or thoracoabdominal aortic
aneurysms. Eur J Cardiothorac Surg 2000 ; 18 : 104-111
[74] Zhang T, Harstad L, Parisi JE, Murray MJ. The size of the
anterior spinal artery in relation to the arteria medullaris
magna anterior in humans. Clin Anat 1995 ; 8 : 347-351