PD

PD

F-

XC

h a n g e Vi e

F-

XC

h a n g e Vi e

er

er

O W

bu

.d o

c u -tr a c k

.c

EDITORIAL EDITORIAL
MISIN CUMPLIDA
Dr. Guillermo Cisneros J.*

to

lic

lic

to

bu

N
w

O W
.d o
c u -tr a c k

.c

Hace algo ms de cinco aos al finalizar el ao 2001, fui invitado a la Direccin del Hospital para una reunin de trabajo con todas las autoridades de la Unidad Mdica y un distinguido grupo de colegas; la razn: la posibilidad de hacer realidad la Revista Mdica del Hospital Carlos Andrade Marn. Con este motivo se solicit mi criterio sobre este proyecto. Despus de felicitar al Seor Director y a los colegas presentes por tan magistral idea y dar mis sugerencias sobre cmo hacerlo y el probable formato de la revista, se me design Director de la misma, se integr el Comit Editorial, se nombr Director Honorario al Dr. Rubn Bucheli Tern quien fue el idelogo de esta gran hazaa cientfica y finalmente se estableci la discusin sobre el nombre que llevara este rgano de Difusin Cientfica de nuestro Hospital, aceptando al final llamarla CAMbios (CAM: Carlos Andrade Marn; bios: vida), que significa la Vida del Hospital. Ardua y tenaz fue mi labor desde ese entonces, ya que para llevar adelante esta gran responsabilidad editorial, he tenido que cumplir no solo las funciones de Director-Editor de la misma, sino tambin de promotor, recolector de todo lo publicable, corrector de pruebas, adems de establecer contacto con laboratorios amigos para que auspicien y finalmente ser el difusor y hasta el distribuidor de la misma a cada uno de nuestros colegas del hospital, de toda la Seguridad Social en nuestra provincia y en todo el pas; as como tambin a las autoridades de nuestra Institucin, de las distintas Universidades y de las Sociedades Cientficas; es decir, tratar de imitar la labor que todo buen trabajador de la cultura debe cumplir en un pas pequeo como el nuestro y en tan querida Institucin. He cumplido religiosamente este encargo, durante estos cinco aos y medio, con una publicacin semestral, cuidando el oficio de las cosas bien hechas. Ha sido una tarea humilde, silenciosa, transparente y sacrificada. Esta revista ha estado bajo mi direccin desde su fundacin y no solo incluye artculos mdicos, sino que es la tribuna para resaltar los logros y virtudes de los artfices de la ciencia ecuatoriana y es el principal registro documental histrico de los diferentes servicios con que cuenta el hospital, basado
* Director - Editor Revista Cambios y Revista Ecuatoriana de Ginecologa y Obstetricia.

en fuentes de informacin de primera mano de los propios protagonistas de la historia mdica contempornea. No deja de lado la revista la promocin de los valores artsticos ya sean estos plsticos, lricos o de cualquier otra ndole, resaltando el amor a la ciencia, al arte, a la historia y al bien comn. En los once nmeros publicados de la Revista CAMbios, estn registrados: 337 artculos, que ocupan 1932 paginas, destinadas a exhibir argumentos clnicos, endocrinos, anatomopatolgicos, quirrgicos, inmunolgicos, histoqumicos, fisiolgicos, farmacoclnicos, recursos diagnsticos y de laboratorio, pginas de cultura general, de educacin mdica continua, de reconocimiento al arte y a personajes y colegas que han dejado huella en nuestro Hospital, as como la historia de cada uno de los servicios. Es decir, un universo mnimo de esta gran constelacin de la ciencia mdica de nuestra Institucin. Lo importante es haber mantenido esta publicacin, an durante este ltimo perodo (abril 2006- abril 2007), en el que se me dio una mayor responsabilidad para desempearme como Director Tcnico de Investigacin y Docencia ; obligacin que la cumpl con entrega y empeo. Los informes de las actividades desplegadas han sido remitidas a los auditores de la Contralora General del Estado y a las autoridades del hospital; por decencia y transparencia lo publico en este mismo nmero. Hoy que me retiro a mis cuarteles de invierno para acogerme a mi jubilacin, despus de haber cumplido con mi deber a cabalidad, quiero recordarles que este Hospital cuenta con personal de alto nivel, capaz, noble, que ama a la institucin, perfectible y susceptible al cambio. Pero la institucin no va a mejorar con la sustitucin de autoridades escogidas por los polticos de turno cada vez que se instala un gobierno; sino que los cambios sern efectivos y eficaces, cuando respondan a una mstica de servicio y amor institucional y no debido a simples movimientos de piezas en un srdido y malentendido ajedrez donde no existe el jaque al alfil sino jaque al rey. Es necesario el apoyo de las autoridades del Consejo Directivo para continuar con la ampliacin del hospital y reconstruccin de reas fsicas deterioradas; el incondicional fortalecimiento de la Direccin Tcnica de Investigacin y Docencia para proseguir en el camino trazado, con la

w
w

w
w

PD

PD

F-

XC

h a n g e Vi e

F-

XC

h a n g e Vi e

er

er

O W

to

lic

lic

to

EDITORIAL MISIN CUMPLIDA

o
.c

CAMBIOS Organo Oficial de Difusin Cientfica H.C.A.M.

Volumen VI N 11 Enero - Junio del 2007
w
w

bu

bu

N
.d o
c u -tr a c k

O W

.d o

c u -tr a c k

.c

consecucin de nuevos y frescos convenios interinsticionales en el plano acadmico dentro del pas y fuera de l; el seguimiento y la inclusin de jvenes especialistas en el rganico- funcional de la institucin lo cual redunda en el beneficio de los postgradistas, que por su formacin de excelencia pueden ser implementados dentro de un sistema de devengacin de becas en unidades de salud del IESS donde inexplicablemente hay ausencia de especialistas, para garantizar al afiliado al menos ocho horas diarias de atencin en consulta externa y las 24 horas a su servicio. La adquisicin de un acelerador lineal, el cambio de equipos que ya cumplieron su tiempo de vida til, Se debera a su vez ampliar los centros de dilisis dentro de cada hospital y dar las facilidades para un plan agresivo de transplantes renales y de otros rganos. Pero sobre todas las cosas continuar brindando una atencin mdica con calidad y calidez, basado en el amor y la solidaridad del mdico con su paciente, que acude a l con la esperanza de mitigar su dolencia. Se ha escuchado desde hace algunos aos a las autoridades del Consejo Directivo acerca de la compra de algunos equipos, muchos de estos discursos reposan en las pginas de esta misma revista (Volumen IV nmero 7 pginas 157158 y en el Volumen V Nmero 9, pginas 172-173), lamentablemente hasta ahora absolutamente nada ms all de la retrica. Nuestra profesin es de amor, de vida pacfica, de camaradera, eso lo practicamos en casa con nuestras familias, en la calle con perfectos extraos, pero que difcil ha resultado en estos aos que lo hagamos con nuestros pares, nuestros colegas, nuestros aliados naturales en la practica de este arte de curar. Ser que acaso los personalismos, los revanchismos y otras miserias han podido desterrar de nuestro hospital esa elemental y primitiva esencia de tambin poder ser amigos de nuestros colegas al interior de nuestra institucin? Es mucho pedir reflexin, respeto, piedad en los comentarios vertidos a los colegas, en una palabra: un poco de amistad para que el ambiente sea todo lo agradable que desearamos y al que estamos acostumbrados en otros mbitos? Quiero transcribir un prrafo del discurso que mi distinguido maestro y amigo, Dr. Eduardo Villacs

pronunci en la ltima sesin solemne del 19 de abril del 2007 por celebrarse los cuarenta aos de la Primera Ciruga de Corazn Abierto: Las limitaciones e incomodidades del antiguo local de la Clnica, fueron superadas al inaugurarse el Hospital Carlos Andrade Marn: espacios amplios y luminosos, lujosas estancias para atencin mdica, equipos nuevos e ilusin creciente, pero, sobre todo una amistad que nos una ms en los tropiezos que en los xitos, me hago el que no me acuerdo para no ponerme triste". El hospital es como un hogar para el mdico, la publicacin de una revista es como el parto de una mujer encinta que es tan importante como lo fue la propia esposa en el momento de la preez, el producto es una frgil criatura, es una creacin del intelecto fecundado con la buena voluntad de las personas y la venia de la ciencia. Este producto cumple ms de cinco aos, epidemiolgicamente tiene poco riesgo de mortalidad que cuando recin naci, nos ha dado tiempo para inmunizaciones y para realizarle pruebas de buena salud, en conclusin es fuerte per se, pero es vulnerable porque necesita ser cuidado y cultivado con cario y constancia. Una vez iniciado mi tramite de jubilacin me di cuenta que no tena ninguna obligacin formal de sacar a luz el presente nmero, la nica obligacin me llego mediante un mensaje enviado desde el corazn hacia mi cerebro, en el que me comunicaba que bajo la posibilidad de ser sancionado por mi propia conciencia deba terminar con este ltimo nmero al que ya lo tena diseado personalmente. As doy paso a publicar todo el material que ha llegado a la redaccin y de esta forma cumplo con mi ltima actividad de director editor siendo consecuente con el mandato moral de mis articulistas que son mis siempre recordados y estimados colegas, muchos de ellos mis amigos. Ser por ventura que en los designios del Creador est escrita una misin que cumplir, de una forma apenas esbozada e ininteligible, se halla oculta, y encriptada ; el juego de estos ms de treinta aos en la institucin consisti en descifrar el mensaje, ponerlo en blanco y negro y ejecutar las rdenes de esa misin, Ahora al cabo de esta larga jornada , dirijo mi mirada hacia arriba y pronuncio con nostalgia pero a la vez con altivez : Misin Cumplida.

w
w