Actividades a realizar

Notre voyage à Malaga a pour but premier de visiter l’entreprise San Miguel afin de
comprendre son fonctionnement ainsi que les secrets de la fabrication de la bière dans une usine.
Cependant, nous arriverons le 13 juin vers 14 heures (s’il n’y a pas de retard de notre bus) et
repartirons le 17 juin à 8 heures du matin. Cela nous laisse plus de trois jours de vacances et voici les
activités que nous avons prévu de faire dans la ville de Malaga. Nous pourrons tout de même
changer ce programme une fois sur place en cas d’imprévu.

Le jour de notre arrivée, nous irons tout d’abord récupérer les clefs de notre appartement et
nous nous installerons alors dans ce dernier, afin de faire une petite pause pour nous remettre du
trajet en bus. Une fois tout ceci fait, vers 17 heures, nous irons faire nos courses dans le magasin de
nourriture le plus proche afin de remplir notre frigo et d’avoir tout ce qu’il nous faut. Enfin, si nous
avons la détermination nécessaire, nous irons nous balader au bord de la mer vers 19 heures en
mangeant un goûter typique ou une glace. Puis nous rentrerons à l’appartement afin de manger
ensemble et de nous reposer pour être en forme pour les jours à venir.

Le lendemain, nous avons prévu de nous lever relativement tôt (vers 8 heures) afin de
pouvoir faire un maximum d’activités. Le matin, nous irons si possible visiter le musée d’Art
Flamenco afin de découvrir la danse et les costumes de la ville en période de fête, ainsi que l’histoire
de cette danse très ancienne. Une fois le musée visité, nous irons au restaurant El Faro (présenté au-
dessus) pour peut-être manger un plat traditionnel. Nous avons vu sur internet que des balades
touristiques en bateau étaient possibles, nous aimerions donc en faire une afin de nous détendre et
d’admirer la ville de loin ainsi que la mer. Une fois cette balade terminée, nous irons nous balader
dans les rues de la ville pour voir des monuments importants de l’extérieur comme le palais
forteresse Alcazaba ou encore la cathédrale de l’incarnation. Nous retournerons ensuite à notre
logement afin de manger puis nous irons boire un verre en terrasse ou dans un bar.

Au matin du troisième jour, nous irons enfin visiter l’entreprise San Miguel pour observer les
techniques de fabrication, de mise en bouteille, de test et de ventes d’une entreprise de
l’agroalimentaire. Cette visite nous prendra toute a matinée. Nous rentrerons ensuite à
l’appartement pour manger et nous irons nous balader dans le jardin botanique historique de la
« Concepcion ». Dès que nous en aurons envie, nous pourrons ensuite aller nous baigner en mer
jusqu’à la fin de l’après-midi. Le soir, nous irons manger chez nous ou dans un snack, puis nous irons
faire la fête en discothèque, par exemple au « Gallery Club » ou au « Bambu ». Nous rentrerons tard
dans la matinée en prenant un chauffeur Uber par exemple, ou à pied si nous sommes déterminés.

Le quatrième jour, nous dormirons le matin puis irons visiter le musée de Picasso. Nous
mangerons ensuite dans un restaurant que l’on croisera sur notre route puis nous irons faire les
magasins et visiter les boutiques, par exemple dans la rue Marques de Larios ou se situent beaucoup
de commerces. Enfin, nous irons observer le théâtre Romain et si nous ne sommes pas trop fatigués,
nous retournerons boire un dernier verre dans un bar.

Le dernier jour, nous prendrons le bus à 8h00 du matin donc nous n’avons rien prévu.
 5) Actividades a realizar y nuestro programa

Nuestro viaje a Málaga tiene el propósito principal de visitar la empresa San Miguel para
comprender cómo funciona, así como los secretos de la elaboración de cerveza en una fábrica. Sin
embargo, llegaremos el 13 de junio alrededor de las 2 pm (si no hay demora en nuestro autobús) y
saldremos el 17 de junio a las 8 am. Esto nos deja con más de tres días de vacaciones y aquí están las
actividades que tenemos previstas realizar en la ciudad de Málaga. Todavía podremos cambiar este
programa una vez allí en caso de imprevistos.

El día de nuestra llegada, primero recogeremos las llaves de nuestro apartamento y luego
nos instalaremos en este último, con el fin de tomar un breve descanso para recuperarnos del viaje
en autobús. Una vez hecho todo esto, alrededor de las 5 p.m., iremos de compras a la tienda de
alimentación más cercana para llenar nuestra nevera y tener todo lo que necesitamos. Por último, si
tenemos la determinación necesaria, saldremos a dar un paseo por el mar en torno a las 19 horas
comiendo una merienda típica o un helado. Luego regresaremos al apartamento para comer juntos y
descansar para estar en forma para los días que vienes.

Al día siguiente, planeamos levantarnos relativamente temprano (alrededor de las 8 am) para
poder hacer tantas actividades como fuera posible. Por la mañana, visitaremos si es posible el Museo
de Arte Flamenco para descubrir el baile y los trajes de la ciudad durante el período festivo, así como
la historia de este baile muy antiguo. Una vez visitado el museo, iremos al restaurante El Faro
(presentado arriba) para quizás comer un plato tradicional. Vimos en Internet que los viajes turísticos
en barco eran posibles, por lo que nos gustaría hacer uno para relajarnos y admirar la ciudad desde
lejos, así como el mar. Una vez finalizado este paseo, pasearemos por las calles de la ciudad para ver
importantes monumentos desde el exterior como el palacio fortaleza de la Alcazaba o la catedral de
la encarnación. Luego regresaremos a nuestro alojamiento para comer y luego iremos a tomar una
copa a la terraza o en un bar.

En la mañana del tercer día, visitaremos finalmente la empresa San Miguel para observar las
técnicas de fabricación, embotellado, pruebas y ventas de una empresa agroalimentaria. Esta visita
nos llevará toda la mañana. Luego regresaremos al apartamento para comer y saldremos a caminar
por el histórico jardín botánico de la "Concepción". Tan pronto como nos apetezca, podemos ir a
nadar en el mar hasta el final de la tarde. Por la noche, comeremos en casa o en un snack bar, luego
iremos a la fiesta en una discoteca, por ejemplo en el "Gallery Club" o el "Bambu". Regresaremos
tarde en la mañana tomando un conductor de Uber, por ejemplo, o a pie si estamos determinados.
 El cuarto día, dormiremos por la mañana y luego visitaremos el Museo Picasso. Luego
comeremos en un restaurante que nos encontraremos en nuestro camino y luego iremos de compras
y visitaremos las tiendas, por ejemplo en la calle Marqués de Larios donde se encuentran muchas
tiendas. Por último, iremos a observar el Teatro Romano y si no estamos demasiado cansados,
volveremos a tomar una última copa en un bar.

El último día tomaremos el autobús a las 8:00 de la mañana por lo que no tenemos nada
planeado.