1- Professeur
2- Directeur de l’Office de Sécurité Routière (OSER)
3- Doctorant
RESUME SUMMARY
Les produits pétroliers sont des sources d’énergie Substances based on oil au essential sources of
indispensable pour le développement économiques energy for the economic development of a country
d’un pays et pour le bien être d’une population. and for the welfare of a population. However, the
Cependant, les hydrocarbures sont des substances hydrocarbons are some substances which contain
à composés chimiques dangereux à cause de leur dangerous chemical elements because of its flam-
inflammabilité et de leur toxicité. Un tel produit est mability and toxicity. Some rules have been taken
régi par des réglementations dans son transport for such a substance In its transport because it
car pour atteindre les zones de transformation et covers along way before reaching transformation
de consommation, celui-ci parcourt de longues and consummation areas. In addition the transport
distances. Par ailleurs, le trafic se fait par voie maritime of these substances are made by sea will oil ships.
desservi par des navires pétroliers, par un réseau It is also made by pipeline which is allowing to run oil
de pipelines permettant d’écouler avec efficacité les freights with efficiency. And finally, it is also made by
frets pétroliers et enfin le transport terrestre, principal road which is the main way of distribution to reach all
circuit de distribution pour atteindre toutes les contrées national regions and adjacent countries supplied with
nationales et les pays limitrophes fournis en produits substances based on oil by Côte d’Ivoire. This last
pétroliers par la Côte d’Ivoire. Ce dernier circuit de tour of distribution is made by rails and the tankers
distribution utilise les wagons et les camions citernes which are most of the time confronted to many traffic
qui sont souvent l’objet d’accident d’où la notion de accident where we have the notion of security and
sécurité et de sureté dans le transport pour une gestion safety in transport for a long care of the environment.
durable de l’environnement.
Key words : Ivorian coast, transport, hydrocarbons
Mots-clés : Côte d’Ivoire, approvisionnement,
transport, hydrocarbures
Brut extérieur
Les produits pétroliers qui arrivent au port d’Abi- L’enregistrement des tankers au PAA permet d’ap-
djan proviennent de tous les horizons c’est-à-dire de précier le rythme d’approvisionnement des unités
l’extérieur (pays Africains et latino-américains pour la industrielles ivoiriennes en frets pétroliers. Ces pro-
plupart) et évidemment du brut Ivoirien. Qu’il s’agisse duits transformés sont des produits semi-finis et finis
du brut ou des produits pétroliers semi-finis ou finis. en provenance des raffinages de la côte africaine
Une partie du brut ivoirien arrive au port pour son (Sénégal, Togo, Nigeria, Angola…). Ce flux important
exportation vers les pays occidentaux et une autre d’import-export de produits pétroliers nous emmène
partie est utilisée dans le raffinage du pétrole lourd à nous interroger sur la sécurité du transport de ces
provenant du Venezuela ou de contrées diverses. substances dangereuses que sont les hydrocarbures.