Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Erscheint
weltweit
seit 1981 in
allen großen
Sprachen
1103 satellit
GLOBALE DIGITAL TV ZEITSCHRIFT IIIIIIIIII
IIIIIIIIII
B 9318 E 02-03/2011
Firmen Report
SKYWORTH
Jack Jiang gelang die erfolgreiche
Expansion in den südamerikanischen Markt
Firmen Report
JIUZHOU
Huang Wei macht einen großen
Schritt in Richtung IPTV
Firmen Report
TRIMAX
DXer Report Jerry Chu expandiert in neue
Satelliten in Tokio Bereiche: eine smarte Entscheidung
Große Spiegel in Tokio,
ein seltenes Hobby in Japan Firmen Report
SOWELL
30
TELE-satellit
Eagle Chain und seine vier
Partner gestalten einen
OEM-Hersteller aus einer
Jahre Ingenieursfirma
Berichte
über das
Digital TV
Business
02-03/2011
Test Report
Golden Media UNI-BOX Perfekter Familien Receiver
All die Vielfalt an Verbreitungstechnologien wird ein TV-Gerät nie enthalten können,
denn die Receiver-Hersteller sind dazu viel zu innovativ und ergänzen und erweitern die
Funktionen der Receiver immer mehr und in alle möglichen Richtungen. Nur ein Beispiel:
Radioempfang wird von TV-Geräte-Herstellern - logischerweise - nicht in Betracht gezogen,
aber alle Receiver sind für den Radioempfang ausgestattet. Auch Mediaplayer oder PVR sind
Funktionen, um die sich ein TV-Geräte-Hersteller selten kümmert, denn das hat mit der
eigentlichen Aufgabe eines TV-Gerätes nicht viel zu tun. Das sind sekundäre Möglichkeiten,
die aber von Kunden, die einen Receiver kaufen, erwartet werden.
Die Möglichkeit also, dass eines Tages ein TV-Gerät all die Features enthält, die heute ein
Receiver bietet, ergibt sich gar nicht. TV-Geräte werden immer nur Basisfunktionen bieten,
aber die echte Vielfalt an Bedienfunktionen ermöglicht uns auch in Zukunft nur der externe
TELE-satellite wurde 1981 Receiver. Der Receiver ist und bleibt das Medien-Headquarter des heimischen TV- und
gegründet und ist heute die Medienempfangs!
älteste, größte und meistgelesene
Digital TV Fachzeitschrift der
Welt. Mehr als 350.000 Fachleute Das meint
der Digital TV Branche weltweit
lesen TELE-satellite. Die
Zeitschrift ist gedruckt und online
erhältlich.
Alexander Wiese
www.TELE-satellit.com Chefredakteur TELE-satellite
INHALT
NETUP IPTV
COMBINE 4X
& AMINO
AMINET130M
IPTV Operator
Software System
& IPTV Receiver
.................. 26
CLONE+
CARDSPLITTER
Einfache Vertei-
lung von Pay-TV-
Programmen im
eigenen Haushalt
.................. 46
Feature:
The New IPTV Standard OIPF ...........54 Firmenbericht:
Receiver Hersteller
Firmenbericht: SOWELL, China ............................. 104
IPTV Boxen Hersteller
JIUZHOU, China ..............................64 Company Overview:
Best Digital TV Companies
Firmenbericht: of the World.................................. 112
Digital TV Messgeräte Hersteller
TRIMAX, China ................................72 Feature:
Silicon Tuners .............................. 128 DXer Report:
Firmenbericht: Satelliten Enthusiasten in Japan ...... 146
Receiver Hersteller Feature:
SKYWORTH, China ...........................76 Single- and Multi Frequency Networks News:
in Digital Terrestrial Television ......... 130 HDTV & 3D Programmes ................. 150
Firmenbericht:
PC Karten Hersteller Firmenbericht: DTT of the World ........................ 154
TENOW, China .................................82 AZBox Distributor, Russia ............... 134
World Satellites .......................... 156
Firmenbericht: City Report:
OEM Receiver Hersteller Die Satellitenhändler von TELE-satellite Magazine
GLOBALSAT, China ...........................90 Sidi Bel-Abbes ............................... 138 Worldwide .................................. 160
ANZEIGEN
8DTEK ........................................37 DVB-WORLD 2011 .................... 103 SATCATCHER ..............................89
ABC-BIZNIS ...............................33 FULAN ELECTRONICS .................. 5 SATELLITE GUYS ...................... 152
AB IPBOX ..............................44-45 GLOBALINVACOM .......................61 SATFINDER............................... 147
ALUOSAT .................................. 107 GLOBALSAT ................................49 SEATEL .......................................21
AMIKO ........................................71 GOLDENMEDIA ........................... 41 SKYWORTH ................................. 7
ANGA 2011 .................................69 HORIZON ...................................85 SMARTWI ...................................15
AZBOX ...................................... 163 HUBER+SUHNER ........................ 2 SOWELL......................................29
AZURE SHINE ........................... 135 ICECRYPT ................................... 4
SPAUN ........................................47
BOIINGSAT ................................53 INFOSAT................................... 103
STREAM ......................................87
BOXSAM .....................................75 INPAX ........................................63
SVEC ..........................................13
BYA ELECTRONIC...................... 131 JIUZHOU .................................. 164
TEHNICB .................................. 145
CABSAT 2011 ..............................79 MFC .......................................... 135
CCBN 2011 .................................93 MOTECK.................................... 143 TENOW .......................................19
COMMUNICASIA 2011 ................99 NABSHOW 2011 .................. 57, 139 TEVII ....................................... 109
CNBROADCASTING................... 153 NETUP ........................................95 TOPREAL .................................. 101
CONVERGENCE INDIA 2011...... 159 PYCH ........................................ 141 TOOWAY ................................... 147
DISHPOINTER .......................... 145 PREVAIL ................................ 24-25 TRIMAX .................................... 109
DOEBIS .................................... 8-9 ROGETECH................................ 151 WEISS ...................................... 131
DOEBIS-JAEGER .........................59 SATBEAMS ................................ 143 YINHE ........................................67
02-03/2011
Golden Media UNI-BOX 9080 CRCI HD
PVR COMBO Plus
Bestens geeignet als Familien-Receiver,
aber dank superschnellem Blindscan
ebenfalls ein Top-Receiver für den
Satelliten-DXer
GOLDEN MEDIA
Manufacturer and Distributor, Germany www.cynextra.com die umfangreichen LNB Ein- und ist der Receiver mit der
stellungen noch durch die heimischen Empfangsanlage
Möglichkeit, die Spannungs- vertraut gemacht, so geht es
versorgung des LNB um 0.5V im nächsten Schritt weiter
zu erhöhen, eine großartige zum Kanalsuchlauf. Dieser
Idee, denn gerade bei sehr steht in drei verschiedenen
langen Verkabelungen kann Modi, nämlich als Satelli-
dies sinnvoll und hilfreich sein. tensuchlauf, als manueller
Ein besonderer Pluspunkt ist Transpondersuchlauf und als
gerade für DXer oder Besit- Blindscan Suchlauf zur Ver-
zer einer älteren Empfangs- fügung. Obwohl der Recei-
anlage die an der Rückseite ver über zwei CI-Slots und
des Receivers untergebrachte zwei integrierte Kartenleser
RCA Buchse mit dem 0/12V verfügt, kann der Suchlauf
Spannungsausgang, sie kann selbstverständlich auch auf
über das Einstellungsmenü frei empfangbare Sender
für jeden Satelliteneintrag (FTA) beschränkt werden,
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/goldenmedia.pdf aktiviert oder deaktiviert ebenso wie TV- oder Radio-
werden. Programme mit nur einem
Tastendruck an der Fern-
Deutschland, Griechenland, Hersteller liefert den Receiver Generell fällt bei der UNI- bedienung ausgeschlossen
Slowenien, Dänemark, Finn- mit einer vorprogrammierten BOX 9080 auf, dass der werden. Auch an die Netz-
land, Frankreich, Italien, Liste von 44 europäischen Hersteller an unterschied- werksuche hat Golden Media
Polen, Russland, Spanien, Satelliten aus. Asiatische, lichsten Stellen im Bedien- vorbildlich gedacht. Im Test
Schweden, Tschechien und amerikanische oder ozea- konzept dieses Receivers benötigte ein automatischer
Slowakei, sowie außerhalb nische Satelliten sind leider ausgesprochen pfiffige Ideen Suchlauf auf den HOTBIRD
Europas für Australien. keine enthalten und auch die und Zusatzfeatures integriert 13° Ost Satelliten etwas mehr
europäischen Satelliten und hat, die dem Endverbraucher als 6 Minuten und lieferte
Diese länderspezifische deren Transponderdaten sind die tagtägliche Verwendung 1427 TV- und 395 Radio-Pro-
Anpassung dient lediglich bedauerlicherweise nicht auf sehr erleichtern. Im Fall der gramme.
dazu, um regionale Besonder- dem neuesten Stand. Begeis- Satelliteneinstellungen ist
heiten beim DVB-T Empfang tert haben uns hingegen die das z.B. die automatische Im Zuge dessen nahmen
wie z.B. die verwendeten Fre- vielfältigen Einstellungsmög- DiSEqC Erkennung. Wer wir auch gleich den DVB-S/2
quenzbänder oder die Kanal- lichkeiten in Puncto LOF und kennt das Problem nicht? Die Tuner der UNI-BOX 9080
belegung zu berücksichtigen. DiSEqC. Die UNI-BOX 9080 Signale mehrerer Satelliten genauer unter die Lupe.
Selbstverständlich kann aber unterstützt sämtliche ver- werden über eine Signallei- Sowohl der SCPC Empfang
auch manuell nach jeder fügbare DiSEqC Protokolle, tung per DiSEqC Schalter mit sehr niedrigen Symbol-
gewünschten Frequenz im also 1.0 für die klassische zum Receiver geführt, doch raten als auch der Empfang
UHF- oder VHF-Band mit indi- Multifeedanlage mit bis zu 4 oft ist man sich nicht mehr ausgesprochen schwacher
viduellen Parametern gesucht Satelliten, DiSEqC 1.1 für den ganz sicher, welcher Satel- Signale bereitete dem Gerät
werden. Weiters bietet die Doppelreflektorspiegel mit lit welchem Port zugewiesen irgendwelche Probleme.
UNI-BOX 9080 noch die Mög- bis zu 16 LNBs sowie DiSEqC wurde. Kein Problem für die Sowohl unser SCPC Test-
lichkeit, eine an den DVB-T 1.2 und 1.3 (USALS) zum UNI-BOX 9080 von Golden transponder mit einer SR
Eingang angeschlossene Betrieb einer motorgesteu- Media, ein Tastendruck von nur 1240 Ks/s über den
Antenne mit einer Spannung erten Antenne. Nicht weni- genügt und schon überprüft INTELSAT14 auf 45° West, als
von 5V zu versorgen, so dass ger umfangreich stellen sich der Receiver vollautoma- auch zwei Transponder über
ein Signalverstärker ohne die LOF Einstellungen dar, die tisch, über welchen DiSEqC den am Teststandort eher
externe Stromquelle betrie- neben dem Universal Ku-Band Port er den aktuell gewählten schwachen BADR auf 26° Ost
ben werden kann. Mittels der LNB selbstverständlich auch Satelliten empfangen kann. wurden problemlos verarbei-
roten Funktionstaste kann ein den Anschluss eines C-Band Im Praxistest hat dieses Fea- tet, während vergleichbare
vollautomatischer Suchlauf LNB ermöglichen. Zudem ist ture zuverlässig funktioniert Receiver das Signal kaum
über das gesamte Frequenz- dank manueller LOF Eingabe und rasch das gewünschte noch darstellen konnten.
band gestartet werden, der auch der Betrieb von LNBs Ergebnis geliefert. Zudem
in unserem Fall alle verfüg- mit nicht so gebräuchlichen kann während des Einrich- Im Lauf der Jahre hatten wir
baren DVB-T HDTV Kanäle und daher nicht vorprogram- tungsvorgangs ein akus- schon die unterschiedlichsten
der Region in 84 Sekunden mierten Oszilatorfrequenzen tischer Signalton aktiviert Blindscan Receiver bei uns in
erkannt hat. Leider ist der möglich. werden, der dem Anwender der TELE-satellite-Redaktion
neue Golden Media Receiver die aktuelle Signalstärke und im Test, die UNI-BOX 9080
noch nicht DVB-T2 kompati- Wer den Receiver mit Signalqualität mitteilt, ohne von Golden Media nimmt aber
bel. einer SCR Anlage verwenden dass dieser dazu einen Blick mit Sicherheit einen Spitzen-
möchte, hat ebenfalls gute auf das TV-Gerät werfen platz ein. Nachdem wir den
Für den Satellitenempfang Karten, da die UNI-BOX 9080 müsste. Gerade beim Justie- Blindscan Suchlauf auf dem
in DVB-S/S2 sind die notwen- Einkabellösungen unterstützt ren der Antenne ein nahezu HOTBIRD 13° Ost gestartet
digen und auch verfügbaren und alle dafür notwendigen unverzichtbares Feature. hatten und in gerade mal 7
Einstellungen und Optionen Parameter definiert werden Sind alle Einstellungen kor- Minuten 1479 gefundene TV-
deutlich umfangreicher. Der können. Ergänzt werden rekt vorgenommen worden und 430 Radio-Programme
7 12
8 13
9 14
10 15
17 22
18 23
24. Mit der REC Taste werden Sendungen direkt aus dem EPG zur
Aufnahme markiert
25. Anzeige der technischen Parameter eines Senders. Hier im Bild ein
SCPC Transponder mit einer SR von nur 1240 Ks/s
26. MP3 Wiedergabe
27. JPEG Anzeige
S-Video output no
UHF modulator no
EPG yes
PVR-function yes
Mode Apparent Active Factor USB 2.0 connector yes
Regular StandBy 5W 2W 0.4
Apparent Power
Active 27 W 15 W 0.55 Ethernet yes
Active Power Fast StandBy 25 W 13 W 0.52
E-SATA no
Dimensions 300x231x64mm
Ersten 15 Minuten: StandBy (regulär); Zweiten 15 Minuten: Bootvorgang Weight 2kg
des Receivers, danach aktiver Betrieb mit Kanalwechsel, Aufnahme,
Operating temperature 0°C to 45°C
Wiedergabe etc.; Dritten 15 Minuten: (schneller StandBy)
von Middleware: Die simple einem IPTV Netz Geld ver- andererseits die clientsei-
Middleware in Form eines Web- dient werden soll und muss, tige Komponente (die IPTV
Servers, die nichts anderes bedarf es einer erweiterten Empfangsbox), die diese
macht als HTML Seiten bzw. Middleware, so wie sie die rus- Informationen empfängt, ver-
JavaScript Anwendungen zur sische Firma NetUP mit dem arbeitet und grafisch aufbe-
Verfügung zu stellen, welche IPTV Combine 4x anbietet. Die reitet. Dieses Zusammenspiel
wiederum über die IPTV Box receiverseitige Komponente beider Komponenten bedingt,
des Endverbrauchers geladen von NetUPs Middleware ist in dass Middleware und IPTV Box
und dargestellt werden. In C++ geschrieben, läuft direkt zueinander kompatibel sein
einem solchen System wird auf der IPTV Empfangsbox müssen. Im Fall des NetUP
die Middleware zum Web- und ermöglicht dem Anwender IPTV Combine 4x stehen eine 2
Server und die IPTV Box zum dadurch eine verzögerungs- Reihe kompatibler IPTV Boxen
Web-Browser. Es handelt freie Bedienung aller Funktio- unterschiedlicher Hersteller
sich hierbei um ein einfaches nen, auch und ganz besonders zur Auswahl bereit. Für diesen
3 Hauptmenü der NetUP
Middleware
1. Hauptmenü des United Control
Center
2. Dank DNS Server können
innerhalb des IPTV Netzes die
verschiedenen Dienste mit Namen
aufgerufen werden. IP Adressen
können, müssen aber nicht
verwendet werden
3. Übersicht der vorhandenen
TV- und Radio-Programme in der
Middleware
4. Hinzufügen eines
TV-Senders mit Senderlogo und
Senderinformationen
4
8. Unterschiedliche Tarifpläne
können für jeden einzelnen
Benutzer aktiviert bzw.
Deaktiviert werden
9
10
All dies funktioniert intui- selbsterklärend, so dass man gramms erfasst werden. Der gramme, sondern ebenso für
tiv über die ausgezeichnete fast nichts falsch machen Endverbraucher kann so die Radiosender als auch Video on
Bedieneroberfläche des United kann. Neben dem Namen ihm zur Verfügung gestellten Demand Inhalte, die auf der
Control Center bzw. des Web- der Sender können übrigens Inhalte leichter erkennen und internen Festplatte des IPTV
Interface. Die verschiedenen auch Senderlogos und eine beurteilen. Selbstverständlich Combine 4x abgelegt werden
Optionen und Funktionen sind kurze Beschreibung des Pro- gilt dies nicht nur für TV-Pro- können. Die 1 TB große Fest-
AmiNET130M
ausgang, einen Netzwerkanschluss
sowie eine USB Buchse untergebracht
hat.
2 7
3 8
4 9
5 10
12 17
13 18
ENERGY
DIAGRAM
Apparent Power
Active Power
Die ersten 15 Minuten aktiver Betrieb mit Kanalwechsel und live TV, die
zweiten 15 Minuten StandBy
TECHNICAL
DATA
Manufacturer Amino Technologies, Buckingway Business Park,
Anderson Road, Swavesey, Cambridge CB24 4UQ,
United Kingdom
Email info@aminocom.com
Model AmiNET130M
Scart connector no
YUV output no
S-Video output no
Ehternet yes
WLAN no
Input Voltage 5V DC
Dimensions 114x102x35mm
Weight 262g
The advertisement lists some of the awards the company AB IPBox has been granted for its products | AB IPBox s.r.o. Phone: +421 38 5362 667, Email: info@abipbox.com
www.abipbox.com
AB IPBox 55HD
Digital Linux satellite receiver
for everyone
EHD
E2HD Software
DISPLAY
4 Digits Eco Friendly
7 Segments Power Consumption
TEST REPORT Cardsplitter
Clone+ Cardsplitter
02-03/2011
Clone+ Cardspli
tter
Einfachste Verte
2 Pay-T V-A nieter ilung von
n zu 8 Receiver n
eigenen Haushalt im
Einfachste Bedienung,
herausragende Leistung!
• Einfache Verteilung von Pay-TV- Immer mehr TV-Geräte es per Koaxialleitung oder
finden im durchschnittlichen via Funkübertragungssys-
Programmen im eigenen Haushalt Haushalt. Angefangen vom tem. Man konnte dabei zwar
Wohnzimmer über das Kin- jeweils nur ein Programm auf
• bis zu 8 Receiver können mit 1 derzimmer bis hin zu Schlaf- allen TV-Geräten sehen, dafür
zimmer und Küche gibt es aber war der Installationsauf-
Karte versorgt werden kaum noch einen Raum, in wand gering.
dem nicht ein TV-Gerät zu
• unterstützt viele gängige finden ist. Noch vor wenigen Als sich HDTV langsam
Jahren, als HDTV kein Thema durchzusetzen begann und es
Systeme
war, genügte meist ein zentra- für den Endverbraucher völlig
ler Receiver, über den sämtli- selbstverständlich wurde, TV-
• Besonderheit: zwei verschiedene che TV-Geräte des Hauses mit Inhalte auch in bester HD-
Pay-TV-Systeme sind möglich Signalen versorgt wurden, sei Qualität sehen zu können,
years
warranty
SRG (in Viaccess) unter die men. Zudem ist es so einfach Email cok@pychinternationalelectronics.com
Lupe genommen. Erst hatten in Betrieb zu nehmen, Model Clone+
wir große Zweifel, ob zwei dass wirklich jeder Anwen- Supported CAS systems Irdeto, Seca Mediaguard, Viaccess, Cryptoworks, Conax
Karten überhaupt gleichzei- der damit zurechtkommen Max. receivers 8
tig verteilt werden können, sollte. Die Status LEDs an Max. distance outdoor: max. 150m
schließlich muss die Clone+ Empfängerkarten und Sen- indoor: 30m
Sendestation nun zwei völlig destation offenbaren jeder- Transmission band RF 868-915 MHz, BW 150 kHz, GFSK, NRZ 38.4 Kbps
unterschiedliche Verschlüs- zeit Hinweise zum aktuellen Transmitter power variable from -20 to 5 dBm
selungssysteme bedienen, Betriebszustand und sind
Power supply 9-12V DC
doch wir wurden eines bes- eine wertvolle Orientierungs-
Power consumption ~ 1.2W
seren belehrt! Problemlos hilfe.
It was exactly four years ago, in March standard is being built. Secondly, all appli-
2007, that five telecom heavyweights cations that arise from IPTV interactivity
founded the ‘Open IPTV Forum’, with need to be integrated into the open stand-
major players such as Sony, Samsung, ardized application enablers. “The OIPF
Philips and Panasonic, but also with tel- specifications will address the necessary
ecom companies focusing mainly on the application enablers that will be the basis
Internet, like France Telecom, AT&T and for an open application ecosystem secur-
Telecom Italia. Added to that were cor- ing transparency towards the IPTV appli-
porations from the mobile sphere, such cation developers. This will ensure that
as Ericsson or Nokia Siemens Networks. the application development will be inde-
What started with nine founding members pendent of the IPTV middleware and the
has meanwhile grown to 66 OIPF member specific IPTV end-devices. The increased
companies, all of which have defined a availability of IPTV applications will enrich
single goal: to establish a uniform global the end user Quality of Experience of the
standard for TV services via Internet standard based IPTV deployments,” Yun
(IPTV) and stimulating a horizontal retail Chao Hu adds.
market for IPTV end devices. Interactivity does not only mean that
On the journey to this goal the chal- end users – i.e. TV viewers – select the
lenge does not lie in video and audio channel they want to watch from a list
transmission – more than enough estab- of offerings by using a remote control to
lished standards are used for that already. send a request to the provider. There‘s
The tricky part is interactivity and per- way more to it. The OIPF standard cre-
sonalization, as that is the main distin- ates a log with information about which
guishing feature of IPTV when compared channel is currently being watched, how
with terrestrial or satellite reception. In many times a new channel is selected and
the past, each IPTV provider seemed to at what time channels are switched. This
do its own thing, developing applications way a user profile with a precise viewing
and technologies that best fit its particular pattern can be created to provide valuable
purpose. IPTV had become a playground information for advertisers and content
for unregulated proprietary develop- providers. Commercials can be inserted
ments, and that is exactly what hindered at a time that creates most viewer atten-
further growth. Software engineers and tion and a whole range of offerings can be
hardware manufacturers were having a tailor-made to maximise their effect.
hard time trying to incorporate as many of In order to collect the required data
these diverging developments as possible, there needs to be an established and uni-
which at the same time meant too much form standard across platforms. What’s
energy had to be wasted on developments more, the OIPF standard defines how
and technologies that would simply come advertisements and other offers are
and go. transmitted to the viewer.
Yun Chao Hu is the president of OIPF, As you can see, simply watching TV
and we had the pleasure of meeting him is already based on a rather complex
during an OIPF workshop in China. “There technological structure. If we now con-
is a solution in sight,“ he states. „A uni- sider pay TV or pay-per-view – both of
form standard that is accepted and imple- which also have to be implemented in the
mented by all players and that establishes OIPF standard – it becomes plain for all
a level playing ground for all interested to see that establishing a new standard
parties.” The challenges that come with involves overcoming a great many stum-
creating the new OIPF standard are two- bling blocks. And then there’s the Inter-
fold: net, which offers even more possibilities,
For one, there is no need to start from according to OIPF marketing director
scratch again and re-invent something Monika Gadhammar: “Interactive EPG,
that is already available at our finger- video calling, chatting, file sharing, online
tips. Rather, existing standards should be voting, mobile TV and the like are only
the foundation onto which the new OIPF some of the applications that can be real-
• OIPF provides the IPTV market with open end-2-end IPTV specifications
• OIPF includes most IPTV stakeholders
• OIPF stimulates a go-to-market drive from the IPTV industry
Open IPTV Forum Tel: +33 4 92 94 43 83
650, Route des Lucioles Fax: +33 4 92 38 52 90
F-06921 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex Email: contact@oipf.tv
France Website: www.oipf.tv
One of the strong technical partners which is renting office space at this build- schaft employs a technical workforce of
of the Open IPTV Forum is Fraunhofer- ing, but also other well-known businesses 17,000 and generates an annual turno-
Gesellschaft from Germany, which from the telecom field. One of them is ver of 1.7 billion EUR.“ We’re not talking
has been looking at IPTV since 2005. Media Broadcast, a satellite broadcaster about a commercial company here, but
We wanted to learn more about their on which TELE-satellite reported only rather an association with an exclusive
approach to that topic and met with recently in issue 08-09/2010. focus on technical research. „Some 30%
Robert Seeliger, the OIPF project man- of Fraunhofer‘s budget are received from
ager at Fraunhofer. He occupies an office We started out with asking Robert the German state, with the remaining
on the fourth floor of a recently built Seeliger about the nature of Fraunhofer- 70% being generated from commercial
office complex in northwestern Berlin Gesellschaft. Naturally, he can fill us in corporations with all sorts of manufac-
(Germany). Yet, it‘s not only Fraunhofer with all the details: „Fraunhofer-Gesell- turers. Some monies also come from the
Die neuen
Produkte von Shenzhen
Trimax
• neu von Trimax: HDTV-Meßgerät mit
HDTV-Monitor
• Expansion in neue Geschäftsgebiete
wie Fiber-Optik
• eigene Produktion seit 2008
Ein Markenzeichen von Trimax sind den USA,“ erzählt uns Jerry Chu aus
die leicht zu bedienenden Meßgeräte der Vergangenheit, „Zuvor war ich Sales
mit eingebautem Monitor: so kann der Director bei einem Receiver-Hersteller.“
Satelliten-Installateur bequem die kor- Aber er wollte seinen eigenen Ideen
rekte Einstellung der Satellitenanlage umsetzen und gründete mit seinem Part-
nachvollziehen und dem Kunden ein ner die Firma Trimax: „Das steht für ‚try
Live-Satellitenbild zeigen: ein Bild sagt maximum‘, also ‚versuche das Beste‘“
mehr als Tausend Worte. Nun erweitert erläutert Jerry Chu den Firmennamen.
Trimax sein Spektrum an Geräten und
bietet auch Tuner für DVB-C und DVB-T Ursprünglich betätigte sich Trimax als
an, selbst CI+ ist in der Pipeline. In der Handelsunternehmen: „Ich habe in China
Trimax-Zentrale in Shenzhen treffen wir die Hersteller gesucht und gefunden,
Jerry Chu, General Manager von Trimax, deren Produkte mein Partner Tim Hein-
und wollen von ihm mehr erfahren. richs in den USA dann weiterverkaufte.“
Trimax konzentrierte sich damals auf
„Gegründet habe ich Trimax in 2001 den Handel mit Satelliten-Receiver, LNB
mit einem Partner: Tim Heinrichs aus und Multiswitches.
gerät machte sich Jerry Chu daran, die liefern. „Es waren Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/ara/trimax.pdf
Anlage einzurichten. Aber schon bald weniger als 1000
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/bid/trimax.pdf
verzweifelte er: die Bedienung des Pro- Geräte in 2007, aber German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/deu/trimax.pdf
figerätes war eindeutig zu kompliziert. schon in 2008 ver- English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/trimax.pdf
Das gab den Auslöser: „Da kam mir die kauften wir mehr als Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/esp/trimax.pdf
Idee, ein einfach zu bedienendes Meßge- 10.000 Meßgeräte,“ French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/fra/trimax.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/heb/trimax.pdf
rät zu konstruieren und auf den Markt zu ist Jerry Chu stolz
Chinese 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/man/trimax.pdf
bringen.“ auf den rasanten Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/pol/trimax.pdf
Anfangserfolg: „Das Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/por/trimax.pdf
In 2007 stellte Jerry Chu einen Soft- beste Jahr war 2009 Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/rus/trimax.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/tur/trimax.pdf
ware Ingenieur ein, der das erste Modell mit einem Verkauf
Available online starting from 28 January 2011
eines Satelliten-Meßgerätes mit einge- von 12.000 Meßge-
bautem Monitor entwickelte. Schnell räten.“
Chu in 2008 mit einer eigenen Herstel-
■ Erste Platinen-Produktionsmuster des Wurden die ersten beiden Jahre die lung: „Dort arbeiten 20 Mitarbeiter und
neuen HDTV-Meßgerätes von Trimax: aus
diesen Bauteil wird in Kürze ein HDTV- Geräte noch von einem unabhängigen produzieren die Meßgeräte.“ Trimax lie-
Meßgerät mit austauschbarem Tuner auf den Hersteller produziert, so startete Jerry fert nur an Distributoren, produziert aber
internationalen Markt kommen für einige Anbieter auch als OEM: „80%
unserer Meßgeräte verkaufen wir unter
unserem eigenen Markennamen Trimax,
20% liefern wir als OEM aus,“ erklärt er.
Shenzhen
Die Expansion
von SKYWORTH
76 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com
Einer der großen Receiver-Hersteller Chinas ist SKYWORTH.
Das Unternehmen ist ständig am expandieren und hat in 2010 einen
phänomenalen Markteintritt in Südamerika geschafft: ein Großauftrag der Regierung
Argentiniens über 400.000 Receiver für die terrestrische Norm ISDB-T verursachte
in den SKYWORTH Produktionsanlagen Hochbetrieb. „Sämtliche Receiver sind bereits
ausgeliefert,“ erfahren wir von Jack Jiang, Sales Director der Receiver-Division von
SKYWORTH, die unter dem offiziellen Namen Shenzhen SKYWORTH Digital Technology
Co., Ltd in Erscheinung tritt.
Production Certificates
RoHS, CE, REACH, DVB
Main Products
Receiver for DVB-S/S2, DVB-T, ISDB-T with single, twin and
combo tuner, Receiver Sticks for USB, SCART in DVB-S and
HDMI in DVB-S2
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/skyworth.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/skyworth.pdf
1 4
Shenzhen
Zwei der Gründer, James Liu, der fürs die Hardware-Entwicklung zuständig ist, delsunternehmen: das Thema DVB-T
Marketing zuständig ist, und Bob Liu, und Eric Deng, der sich ebenfalls um die wurde damals gerade populär und sie
der die Software-Entwicklung leitet, Software kümmert. Alle vier gründeten vertrieben DVB-T Demodulator-Chips
lernten sich während ihres Studiums im Jahr 2005 mit einem Startkapital von an die lokalen Hersteller in Shenzhen.
an der Universität Wuhan kennen. Die 500.000 RMB (ca Euro 50.000) ihre neue Als Designhouse entwickelte Tenow fer-
zwei weiteren Partner, die beide bereits Firma. tige Anwendungen für die Hersteller.
bei einem Receiver-Hersteller gearbei- Eine Erfolgsgeschichte stellte ein DVB-T
tet hatten, sind Richard Zhang, der für Zunächst arbeitete Tenow als Han- USB-Sticks dar: Tenow entwickelte die
Production Certificates
RoHS, DVB
Main Products
PC-Cards for DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C with single, dual and
quad tuner, CAM Box for DVB-S2, USB-Stick for DVB-S/S2, DVB-
C and ISDB-T
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/tenow.pdf
Anwendung, die von lokalen Herstellern und 2009 folgte die Dual-DVB-S2 Karte, 1. Irene Jiang ist zuständig für International
erworben wurde, die dann die fertigen deren neueste Version TELE-satellite Sales
Sticks auf den Markt brachten. in der vorherigen Ausgabe 12-01/2011 2. Susanna Zhao ist zuständig für International
vorgestellt hat. Aber jetzt in 2011 legen Sales. Sie spricht englisch und deutsch.
Das war allerdings der Auslöser, dass die vier Partner richtig los: mit Erschei-
3. Lucky Lu ist Software Ingenieurin. Sie
die vier Gründer ihr Geschäftsmodell nen dieser TELE-satellite-Ausgabe gibt arbeitet gerade an einer Anwendung für DVB-T2
überarbeiteten: statt für andere Her- es ein Feuerwerk an innovativen neuen
steller Lösungen zu entwickeln, die diese PC-Karten, darunter auch Boxen für den Einen besonderen Leckerbissen für
dann gewinnbringend verkaufen konn- Anschluß an den Laptop: Satelliten-DXer wird es im 3. Quartal
ten, entschieden sich die vier Partner, 2011 geben:
selbst aktiv zu werden und ihre eigenen - eine CAM-Box in DVB-S2 mit dem
Entwicklungen nun auch selbst herstellen Chip ST0903 - eine PCIe-Karte mit 4 x DVB-S2 und
zu lassen und zu vertreiben. Das Thema - eine PCIe-Karte mit 4 x DVB-S2 mit dem Chip 10074 von NXP
DVB-T Stick war bereits abgehandelt: dem Chip CX24117
die Preise auf diesem Produktsegment - eine PCIe-Karte mit 1 x DVB-T2 mit Das Besondere daran: dieser Chip
waren schon zu tief gestürzt, um damit Tuner von Samsung erlaubt Blindscan! Bob Liu, der die Soft-
noch Geschäfte machen zu können. Ein - eine PCIe-Karte mit 2 x DVB-T2 ware Entwicklung leitet, erklärt uns ein
neues Produkt mußte her und es bot sich - eine professionelle PCIe-Karte mit paar Besonderheiten in Sachen Blind-
direkt an: eine PCI-Karte für DVB-S, die dem ST0900 Chip, der VCN/ACM/CCM scan: „Auch unsere CAM-Box mit ST0903
Ende 2006 unter dem eigenen Marken- und Multi-Stream-Input unterstützt kann Blindscan, ebenfalls unsere Daten-
namen Tenow auf den Markt kam. karte mit dem Chip ST0900.“ Aber für
Für das 2. Quartal 2011 sind weitere den Feedhunter und die Satelliten-DXer
Dann ging es im jährlichen Rhythmus Highlights geplant: wird die Karte mit dem Chip 10074 von
weiter: 2007 folgte die PCI-Karte für NXP die lang ersehnte Allround-Lösung
DVB-S2 und 2008 war die Zeit reif für - eine Doppel PCIe-Karte mit 2 x für Blindscan bringen.
Karten mit PCI-Express-Slot: als erstes DVB-S2 und 2 x CI
kam eine Karte mit DVB-S2 auf den Markt Software Entwickler Eric Deng erklärt
Millionen Receiver
von Globalsat
• GLOBALSAT eröffnet neue Fabrikationsanlage in
Zhuhai (westlich Shenzhen)
• Produktionskapazität bis zu 8 Millionen Einheiten
jährlich
• Mehr als 100 Ingenieure in R&D
• Neuer Multimedia-Receiver im 2. Quartal 2011
• Vertrieb unter eigener Marke eventuell 2012
• Umsatzverdoppelung in 2011 erwartet
Mit einer neuer Fabrikationsan- rikationsanlage hergestellt werden.
lage, die mit Erscheinen dieser TELE- Im bisherigen Office in Shenzhen
satellite gerade eingeweiht wird, treffen wir Alvin Sun, Sales and Mar-
startet Globalsat aus China in 2011 keting Director von Globalsat, und
eine große Offensive in der Herstel- erfahren von ihm genaueres.
lung von hochqualitativen Receivern
für alle Bereiche: Satelliten-TV, ter- Gegründet wurde Globalsat 2004
restrisches TV und IPTV. Vor allem von Mike Miao zusammen mit einem
der Export dieser Gerät nach Europa Team weiterer Investoren und Teil-
und Amerika steht im Vordergrund haber, darunter Sales Manager Alvin
dieser Expansion. Globalsat erhöht Sun, R&D Hardware Manager Ian Wu
damit die Produktionskapazität von und R&D Software Manager Bean
bislang 4 Millionen Geräten pro Jahr Zhou. Im ersten Geschäftsjahr stellte
auf das doppelte: maximal 8 Millio- das junge Unternehmen 210.000
nen Geräte können in der neuen Fab- Geräte her, die damals vorwiegend
■ Mike Miao ist der Gründer von Globalsat. Er entwickelt die Strategie des GLOBALSAT Company Details
Unternehmens und ist unermüdlich dabei, die Firma ständig nach oben zu führen. Receiver Mass Manufacturer, China www.globalsatdvb.com
Er hat es geschafft, dass Globalsat in den wenigen Jahren, die das Unternehmen Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
existiert, in die Liga der Millionenhersteller vorgestossen ist und nun zielstrebig in ▼ ▼
0.............................. 125 ................................ 250
die höchste Liga der High-Quality-Hersteller aufsteigt. Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
▼
0................................ 75 ................. 150 Mio US$
Production Certificates
RoHS, FCC, UL, CE, DVB, ISO
Main Products
Receiver for HDTV and SDTV in DVB-S/S2, DVB-T, DVB-C, ISDB-
T, HD+, CI+ and HbbTV, Multimedia Receiver, IPTV Boxes, Media
Player
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/globalsat.pdf
■ One of the many new products by Globalsat: an ISDB-T + DVB-S2 HD Combo, model name IS1-19HD. Some technical specifications: ISDB-T Compliant
(MPEG-II/ MPEG-IV/ H.264), DVB-S/S2 Compliant (MPEG-II/ MPEG-IV/ H.264), SCPC & MCPC receivable from Ku and C band satellites, Universal, Single,
Single Ku & C Band Wideband LNB compatible, Sensitive Tuner with Loop-Through, DiSEq C 1.0/1.1/1.2/1.3(USALS), SCR Support, PAL/SECAM/NTSC,
Blind Search, variable aspect ratio (4:3, 16:9) with PAN&SCAN, CE, FCC, DTV compliant, supports Closed Caption (CC) function, optional Conditional
Access (e.g. Conax) embedded. This Combo model is for the Brazilian market, but a European model with DVB-T plus DVB-S2 HD has been launched
simultaneously.
3 4
2. Belinda Bi leitet das Sales Team für Süd- und Westeuropa sowie
Australien
5 5. Blick auf das Sales Team: hier werden die Bestellungen der OEM-
Kunden in 4 Teams mit jeweils bis zu 4 Mitarbeitern bearbeitet.
Production Certificates
DVB
Main Products
Receiver for DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C and ISDB-T, Receivers
with 3D graphics
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/sowell.pdf
DISHPOINTER
EESHOP
HORIZON
WORLDWIDE SATELLITE
GLOBAL INVACOM SMARTINNOVATIONS
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
W EUROPE
SATSHOP24 SATBEAMS
Satellite Shop, Germany Software Programming, Belgium www.satbeams.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/satshop24.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/satbeams.pdf
SMARTINNOVATIONS GLOBALINVACOM
Satellite Distributor, Netherlands Fibre Optic Products, UK www.globalinvacom.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/globalinvacom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/smartinnovations.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/globalinvacom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/globalinvacom.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/globalinvacom.pdf
112 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com – Operator Market Qualified
EESHOP DISHPOINTER
Satellite Shop, Netherlands Software Programming, UK www.dishpointer.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/eeshop.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/dishpointer.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/worldwidesatellite.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/seatel.pdf
CLARK HORIZON
Distributor, Netherlands Manufacturer of Measuring Instruments, UK www.horizonhge.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/clark.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/horizon.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0701/eng/horizon.pdf
– Operator Market Qualified www.TELE-satellite.com — 02-03/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 113
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
SMARTWI
TECHNISAT
DOEBIS NANOXX
GOLDEN MEDIA MEDIA BROADCAST
SMART SPAUN POWER
GT SAT SPAUN
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
N EUROPE
DOEBIS SMARTWI
Satellite Wholesaler, Germany www.doebis.de Wireless Card Reader Producer, Denmark www.smartwi.net
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/doebis.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/smartwi.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0709/eng/smartwi.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/spaun.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/goldenmedia.pdf
114 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com – Operator Market Qualified
MEDIA BROADCAST SPAUN
Broadcasting Services, Germany High Quality Accessory Manufacturer, Germany www.spaun.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/mediabroadcast.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/spaun.pdf
SMART GT SAT
Receiver Manufacturer, Germany LNB Distributor, Luxembourg
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/smart.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/gtsat.pdf
NANOXX TECHNISAT
Wholesaler and Receiver Manufacturer, Germany TV Manufacturer, Germany
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/nanoxx.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0709/eng/technisat.pdf
– Operator Market Qualified www.TELE-satellite.com — 02-03/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 115
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
NETUP
AB IPBOX
ABC BIZNIS
STAB
AZBOX
PROMAX
ANTECH
COMPANIES in
MENNYFIX
S/E EUROPE
NETUP Company Details
IPTV Software and Hardware Producer, Russia www.netup.tv
Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼
0................................ 25 ...................................50
Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
▼
0.................................. 5 ................... 10 Mio US$
Production Certificates
ISO, RoHS, PCI SIG, IEEE, DVB
Production Categories
OEM, ODM
Main Products
Professional PC Cards for DVB-S/S2, DVB-T/MPEG-4, DVB-C,
ASI, IPTV Gateway/Streamer, IPTV Middleware, IPTV Conditional
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/netup.pdf Access Systems, IPTV Billing Systems, Video on Demand
AB IPBOX AZBOX
Satellite Receiver Manufacturer, Slovakia www.abipbox.com Satellite Receiver Manufacturer, Portugal www.azbox.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/abipbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/azbox.pdf
116 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com – Operator Market Qualified
PULSTAR MENNYFIX
Satellite Installer, Spain Satellite Shop, Spain
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/pulstar.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/mennyfix.pdf
PROMAX ANTECH
Accessory Manufacturer, Spain Uplink Technology, Italy
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/promax.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/eng/antech.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/abcbiznis.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/eng/stab.pdf
– Operator Market Qualified www.TELE-satellite.com — 02-03/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 117
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
ATLANTA
YAHYA
COMINTOUCH
BEST DIGITAL TV
ECHOLINK
COMPANIES in
MIDDLE EAST
ATLANTA ECHOLINK
Satellite Wholesaler, UAE Satellite Wholesaler, UAE
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/atlanta.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/echolink.pdf
COMINTOUCH YAHYA
Satellite Wholesaler, UAE Software Programming, KSA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/comintouch.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/yahya.pdf
118 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com – Operator Market Qualified
Best Digital TV Companies of the World COMPANIES OVERVIEW
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
SQUARE PLAN
SAMMEG
CNBC
AFRICA
TELEMEDIA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/squareplan.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0709/eng/cnbc.pdf
SAMMEG TELEMEDIA
Satellite Wholesaler, South Africa Satellite Uplink, South Africa
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/sammeg.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0709/eng/telemedia.pdf
– Operator Market Qualified www.TELE-satellite.com — 02-03/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 119
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
YONGSAN TOPFIELD
NASA CNS ARION
SEKISAT
INFOSAT
FASHION TV
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
CISS
ASIA
SUBUR SEMESTA
CISS TOPFIELD
Satellite Wholesaler, Singapore High-End Receiver Manufacturer, Korea
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/singapore.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/eng/topfield.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/topfield.pdf
INFOSAT ARION
Dish Manufacturer, Thailand www.infosats.com High Quality Receiver Manufacturer, Korea
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/infosat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/arion.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0803/eng/infosat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/arion.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/infosat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0701/eng/arion.pdf
120 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com – Operator Market Qualified
OPERATOR MARKET Qualified NASA CNS
Classification for Best Digital TV Companies Satellite Wholesaler, Korea
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0811/eng/fashiontv.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/subursemesta.pdf
YONGSAN SEKISAT
Satellite Shop, Korea Satellite Wholesaler, Korea
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0807/eng/koreasatshop.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/sekisat.pdf
– Operator Market Qualified www.TELE-satellite.com — 02-03/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 121
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
SHALOM
CHANGHONG
YINHE
SVEC
BEST DIGITAL TV
SKYWORTH BOXSAM
COMPANIES in MOTECK
TEVII
CHINA
AZURESHINE
Production Certificates
RoHS
Production Categories
OEM, ODM
Main Products
PC Cards for DVB-S/S2 and DVB-T/MPEG-4, Boxes for DVB-S/S2,
DVB-T/MPEG-4, PC Sticks for DVB-S/S2
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/tevii.pdf
BOXSAM YINHE
Receiver Manufacturer, China www.boxsam.com High Volume Receiver Manufacturer, China www.yinhe.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/boxsam.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/yinhe.pdf
122 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com – Operator Market Qualified
SVEC AZURESHINE
Professional Dish Manufacturer, China www.svec.com.cn Professional Dish Manufacturer, Taiwan www.azureshine.com.tw
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/svec.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/azureshine.pdf
CHANGHONG MOTECK
Receiver and TV Manufacturer, China Antenna Motor Manufacturer, Taiwan www.moteck.com
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/moteck.pdf
– Operator Market Qualified www.TELE-satellite.com — 02-03/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 123
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
TENOW GLOBALSAT
SKYWORTH TRIMAX
SOWELL
BEST DIGITAL TV
COMPANIES in
S CHINA
Production Certificates
RoHS, DVB
Main Products
PC-Cards for DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C with single, dual and
quad tuner, CAM Box for DVB-S2, USB-Stick for DVB-S/S2, DVB-
C and ISDB-T
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/tenow.pdf
Production Certificates
RoHS, CE, REACH, DVB
Main Products
Receiver for DVB-S/S2, DVB-T, ISDB-T with single, twin and
combo tuner, Receiver Sticks for USB, SCART in DVB-S and
HDMI in DVB-S2
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/skyworth.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/skyworth.pdf
124 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com – Operator Market Qualified
GLOBALSAT Company Details
Receiver Mass Manufacturer, China www.globalsatdvb.com
Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼
0.............................. 125 .................................250
Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
▼
0................................ 75 ................. 150 Mio US$
Production Certificates
RoHS, FCC, UL, CE, DVB, ISO
Main Products
Receiver for HDTV and SDTV in DVB-S/S2, DVB-T, DVB-C, ISDB-
T, HD+, CI+ and HbbTV, Multimedia Receiver, IPTV Boxes, Media
Player
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/globalsat.pdf
Production Certificates
RoHS, FCC, DVB
Main Products
Signal Analyzer with built-in Monitor for DVB-S/S2, DVB-T and
DVB-C
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/trimax.pdf
Production Certificates
DVB
Main Products
Receiver for DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C and ISDB-T, Receivers
with 3D graphics
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/sowell.pdf
– Operator Market Qualified www.TELE-satellite.com — 02-03/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 125
COMPANIES OVERVIEW Best Digital TV Companies of the World
SATMAN
SONICVIEW COWMIX
QUALITY SATELLITE
GLOBAL SATELLITE
BEST DIGITAL TV
SEATEL
COMPANIES in
AMERICA
GLOBAL SATELLITE COWMIX
Satellite Dealer, USA Satellite Dealer, USA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/globalsatellite.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/cowmix.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/qualitysatellite.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/seatel.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/seatel.pdf
126 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2011 — www.TELE-satellite.com – Operator Market Qualified
WORLDWIDE SATELLITES SADOUN
Satellite Wholesaler, Canada Satellite Dealer, USA
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0905/eng/worldwidesatellites.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0707/eng/sadoun.pdf
SONICVIEW SATMAN
Satellite Receiver Manufacturer, USA Satellite Dealer, Canada
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/sonicview.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/satman.pdf
MFC FORTECSTAR
Satellite Filter Manufacturer, USA www.microwavefilter.com Receiver Manufacturer, Canada
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/mfc.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0705/eng/fortecstar.pdf
– Operator Market Qualified www.TELE-satellite.com — 02-03/2011 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 127
FEATURE New Generation Tuners
Silicon Tuners
of 54dB and a noise figure better than
6dB. These numbers significantly exceed
the parameters of a typical can tuner.
Also, other characteristics, like uniform-
Jacek Pawlowski ity of gain, are very constant across
the entire frequency band – something
that is very difficult to achieve with can
tuners.
• Miniature tuners with great advantages
There are already ICs available that
• More sensitive offer additional very exciting features
– like a complete channel scan of more
• Extremely fast BlindScan than 100 channels in less than two sec-
onds (chip makers claim that the chan-
• Economical nel lock is a mere 5 ms as opposed to
150 ms for the can tuner) or advanced
picture-in-picture (PIP) television tech-
There seems to be consistent pro- can tuners. Can tuners are built using a nology providing multiple PIP capabili-
gress in digital TV technology; features number of discrete components. Natu- ties that let the viewer watch up to 12
like HD, PVR, upscaling or BlindScan rally, the more components there are, video channels simultaneously around
were not available a few years ago. In the more it will cost to assemble it. Sil- the main channel.
most cases this progress is only possi- icon tuners are based on a single chip
ble when a new generation of integrated and require a minimal number of exter- The key success factor in this case is
circuits is developed. This is especially nal components – for example they don’t the innovative internal design architec-
obvious when we consider, for example, need expensive SAW filters as are used ture that enables spur-free reception of
the migration from SDTV to HDTV. Other in can tuners. A higher level of circuit analog and digital signals. Many silicon
times, these advances in technology are integration enables a 75% reduction in tuners include internal digital signal
less obvious and harder to detect from space and a 25% reduction in the cost processors (DSP). These are special
the end user’s perspective. This is the over can tuners. purpose processing units (i.e., comput-
case with the so-called “silicon tuners”. ers) optimized to do very fast calcula-
This term was coined to distinguish the Moreover, the integrated circuits of tions on real world signals. It enables
new generation of tuners from the classi- modern silicon tuners are compatible implementation of many functions and
cal tuners made of discrete components. with many TV standards. This is impor- features not possible or very, very dif-
The classical tuners are referred today tant for the manufacturers because it ficult to obtain without DSP. With DSP,
as “can tuners”. That’s because they enables them to offer just one multi- it’s quite easy to configure on-board
require electromagnetic shields – metal standard receiver model in different filters that meet all television standard
enclosures surrounding the electronic regions of the world. There’s no need to requirements.
components that look a little bit like tin keep stock of several models to match
cans. various digital and analog standards. You To use DSP, the analog signal at the
can now offer just one set-top box or TV input of the tuner has to be converted
But what is a tuner? According to Wiki- set model for cable, terrestrial, analog into digital form using an analog-to-
pedia, the definition of “TV tuner” is: “A and digital TV. The versatility of the chip digital converter (ADC). After the DSP
television tuner converts an RF televi- results in increased software common- has done its job, the signal is converted
sion transmission into audio and video ality between regional receiver designs back to analog using a digital-to-analog
signals which can be further processed and this in turn significantly decreases converter (DAC). So, silicon tuners con-
to produce sound and a picture. Differ- development costs. tain not only DSPs but also ADC and
ent tuners are used for different televi- DAC subcircuits. The architecture varies
sion standards such as PAL, NTSC, ATSC, Silicon tuners guarantee better from manufacturer to manufacturer and
SECAM, DVB-C, DVB-T, ISDB, T-DMB, repeatability of their parameters and from type to type and the available fea-
open cable.” We will see that while the this means that when testing receiver tures will also vary with different silicon
first part of the definition is absolutely after receiver, there’s hardly any dif- tuners, but one thing’s for sure: they all
true, the second part is not necessarily ference in their performance. They do outperform can tuners.
valid for the silicon tuner. not require manual tuning or adjust-
ments. Consistent performance and Naturally, the smaller overall size of
Many difficult hurdles had to be quality is one thing but superior specifi- silicon tuners and the ability to mount
jumped before a practical silicon tuner cations over can tuners is another. And them directly on the audio/video moth-
could be manufactured at a reasonable we’re not talking about just secondary erboards of set-top boxes or TV sets
cost. However, once it happened, sili- parameters but better sensitivity, adja- is another important feature. In this
con tuners began gaining rapid accept- cent channel rejection, phase noise and case, printed circuit boards need to be
ance among manufacturers because of dynamic range. For example, a modern designed with greater care and expertise
their advantages compared to traditional silicon tuner has a signal-to-noise ratio in order to avoid radio interference. For-
DVB-T/T2 and DVB-H standards for digital terrestrial Before the digital era, the analog TV
transmitters located in neighboring
TV use COFDM modulation. COFDM stands for Coded areas had to use different frequencies
Orthogonal Frequency Division Multiplexing and is a quite to avoid interference. It is intuitively
understandable that using the same
complex sort of digital modulation developed to ensure frequency to transmit channel A from
high bit rate capacity along with interference immunity. transmitter 1 and channel B from
transmitter 2 is not a good solution.
The latter feature is what makes single frequency There would always be a location where
networks (SFN) practically possible. the reception antenna would not only
receive the desired signal (say, channel
A) but also the undesired signal. The
■ Fig. 1. Different signal undesired signal (channel B), even if
paths in terrestrial TV. transmitted from a completely differ-
ent direction, could interfere because
of electromagnetic wave reflections or
scattering on various obstacles (like
buildings, masts, etc.). So the recep-
tion antenna properly directed to
receive channel A from transmitter 1
has always a chance to pick up some
signal from transmitter 2.
SFN MFN
» Excellent spectral efficiency= » No change in user antenna systems
= low bandwidth consumption required
» Good power efficiency= » Easy coexistence with analog channels
= lower electric energy consumption » Can re-use existing infrastructure of
Advantages » More homogeneous field strength analog TV transmitters and antennae
distribution for portable and mobile reception » Network splitting is easy=
(DVB-H) = different multiplexes in different regions
» Suitable for indoor reception
» Network splitting for local content is » Not effective in spectral occupancy
difficult (though much better than analog)
» Excellent synchronization required= » Not so good for DVB-H
=extra cost » Cannot assure indoor reception
Disadvantages » Costly infrastructure of dense grid » Lower power efficiency
of transmitters needed to avoid self
interference
» New aerials often required on the user's
side
Zwei Jugendfreunde
gründen AZBox Russia
Schon als 7-jährige Kinder lernten sich die beiden
kennen. Dann trennten sich ihre Wege, der eine studierte
Betriebswirtschaft, der andere Elektronik und Software
Programmierung. Aber dann kreuzten sich ihre Wege:
im Jahr 2006 gründeten Andrej Dolgopolov, der Sales
Manager, und Ruslan Rozanov, der Technical Manager,
gemeinsam die Firma SatDream, die exklusiv die
Produkte von AZBox in Rußland vertreibt. TELE-satellite
hat die beiden Firmengründer in Moskau besucht.
Ruslan Rozanov, der Technical Mana-
ger, ist selbst Satelliten-Enthusiast. Er
erzählt: „Im Jahre 2001 begann ich mich
für den Satellitenempfang zu interes-
sieren.“ In seiner Freizeit begann er, für
Freunde und Bekannte Satelliten-Recei-
ver zu reparieren. „Am meisten inter-
essiert mich die Software,“ gibt Ruslan
Rozanov zu. Das ging dann soweit, dass
er sich 2004 aktiv mit der Programmie-
rung der Receiver auseinandersetzte.
Schließlich fand er soviel Gefallen an dem
Thema, dass er beschloss, sich selbstän-
dig zu machen. Mit seinem Jugendfreund
Andrej Dolgopolov brachten die beiden
als Startkapital 2000 US-Dollar auf. Sie
verlegten sich zu Beginn auf den Repara-
turservice von Satelliten-Receivern.
sche Sprache.“ Wichtiger als diese Arbeit hat ab Fabrikation eine Seriennummer.
war allerdings die Adaption der AZBox an Diese notieren wir für jeden Kunden. So
die SmartCards, wie sie in Rußland vor können wir jederzeit nachvollziehen, wie 4
allem vom Anbieter Tricolor verwendet jede AZBox ausgerüstet ist.“ Der Kunde
werden. „Innerhalb von 3 Wochen hatten kann die Seriennummer übrigens auch
wir die Software geschrieben, damit die selbst auf der Website www.azbox.su
AZBox die SmartCards auch über den eingeben und nachvollziehen, ob er eine
internen Kartenleser nutzen konnte,“ legitime AZBox erworben hat.
ist Ruslan Rozanov stolz auf die schnelle
Arbeit. Die junge Firma beschäftigt bereits
15 Mitarbeiter: 4 in der Verwaltung,
Das war im Oktober 2009. Dann ging 3 Reparaturtechniker, 3 Softwarepro-
es gleich weiter: im November 2009 grammierer, 4 Installateure, die auch
erfolgte die erste Lieferung. „Das waren Außenmontagen kompletter System
100 Boxen der Elite und 100 Boxen der im Umkreis Moskaus ausführen, sowie
Premium,“ erinnert sich Ruslan Rozaniv die beiden Inhaber. „Unser Bestseller
an die Anfänge. So ging es weiter: für ist übrigens die AZBox HD Plus mit 2 x
das Jahr 2010 zählt er eine Lieferung von DVB-S2,“ verrät uns noch Sales Manager
insgesamt 1000 AZBoxen. Andrej Dolgopolov, „diese Version macht
70% aller unserer ausgelieferten AZBox-
Mit der Lokalisation der Menüfüh- Versionen aus.“ Das legt die Frage nahe,
rung der AZBox war das SatDream- wie es denn eigentlich mit DVB-T bestellt
Team allerdings nicht ausgelastet. „Wir ist, denn AZBox bietet ja auch diese
wollten unseren Kunden mehr bieten,“ Variante an. „Die ersten Testsendungen
betont Ruslan Rozanov und verweist auf laufen zwar bereits in Moskau,“ erläu-
eine CD-ROM, die jeder AZBox-Lieferung tert Technical Manager Ruslan Rozanov,
beiliegt. Diese CD enthält ein umfang- „aber wir erwarten erst ab 2012 den
reiches FAQ zu den Funktionen der echten Start. Dann werden wir auch mit
AZBox sowie Hilfestellung zum Down- den entsprechenden DVB-T-Receivern
load neuer Softwareversionen. „Wir bereit sein.“
erläutern auch ausführlich, wie man die
AZBox einrichten muß, um die jeweili- Die junge Firma ist ersichtlich bemüht,
gen Programme empfangen zu können,“ den Kunden einen exzellenten Service zu
ergänzt Ruslan Rozanov, der diese CD liefern. Die Mitarbeiter können sowohl
fast allein geschrieben hat. Aber damit Software-Probleme rasch lösen wie auch
hört es noch nicht auf: „Wir geben auf jedwelche Hardware-Probleme. AZBox-
alle AZBoxen zwei Jahre Garantie,“ sagt Russia ist auf bestem Wege, weiterhin
er und geht in Details: „Jede AZBox kontinuierlich zu wachsen.
Die Satellitenhändler
von Sidi Bel-Abbes
Etwa 80km südlich von Oran und 150km von
der Grenze zu Marokko entfernt befindet sich
Sidi Bel-Abbes
(Algeria)
im Westen Algeriens die 500.000 Einwohner
zählende Stadt Sidi Bel-Abbes, benannt nach
ihrem Gründer Sidi Bel-Abbes. Dorthin sind
wir aufgebrochen, um einmal zu sehen, wie es
in einer solchen Stadt eigentlich mit dem Kauf
von Satellitenbauteilen, also Spiegeln, LNB und
Receivern, ausschaut. Bekommt man solche Bauteile
dort überhaupt oder muß man sich diese aus der
Großstadt besorgen?
■ Blick auf den Anfang der Rue Mascara in Sidi Weit gefehlt! Sobald man die Rue
Bel-Abbes im Westen Algeriens. Hier finden
sich eine Vielzahl von Satellitenhändlern
Mascara (auch bekannt als Boulevard
Zabana) in Sidi Bel-Abbes gefunden hat,
kann man sich vor Elektrogeschäften
nicht mehr retten. Ein kleiner Laden
neben dem anderen offeriert buch-
stäblich alles, was mit einem Netzste-
cker versehen ist. Einige der Geschäfte
haben sich etwas mehr auf Satelliten-
bauteile konzentriert, bieten aber meist
auch das übrige Sortiment wie TV-
2 3
1. Morsli Hallam (links) vor seinem Ladenlokal, das er jetzt nur noch
als Büro nutzt. Sein ehemaliger Mitarbeiter Boudera Kada (rechts)
ist seit einiger Zeit selbständig und installiert Satellitenanlagen.
2 1
Sat-TV in Tokyo
Takao Kameda ist bereits 61 Jahre alt
und ist seit 17 Jahren ein sehr aktiver
Satelliten Enthusiast. Er ist sehr bekannt
Aluo in der japanischen Satellitenwelt und ist
Autor vieler Artikel über Satellitenemp-
fang, hauptsächlich im Magazin „Radio
Life“, das sich mit allen Aspekten des
• Die zwei bekanntesten Satelliten Enthusiasten Radio und TV-Empfangs beschäftigt. Er
in Japan sind Keito Takahashi und Takao Kameda, erzählt uns: „Die jungen Leute heute in
Japan sehe nicht mehr live TV, sondern
beide leben in Tokyo. Wir haben sie dort besucht nehmen die Programme mit PVR auf und
und mit ihnen über ihre Erfahrungen gesprochen. sehen sie dann später.“
Tokyo
Edited by
Branislav Pekic
CHINA
INDIA
JAPAN
MIDDLE EAST
OSN FIRST IN MIDDLE EAST FOR 3D
OSN made history in December by becoming the first TV
network in the Middle East to bring its viewers 3D movies.
The launch follows on from the huge success of its HD ser-
vice which now has an estimated 5 million viewers.
OMAN
Satellites
NSS 806 - Europe ◄ 319.5 East (040.5 West)
C-Band: NSS 806 - America, Europe ◄ 319.5 East (040.5 West)
INTELSAT 11 - Brazil ◄ 317.0 East (043.0 West)
C-Band: INTELSAT 11 - Brazil ◄ 315.0 East (043.0 West)
INTELSAT 14 - Europe, North Africa, South America ◄ 315.0 East (045.0 West)
C-Band: INTELSAT 14 - America ◄ 315.0 East (045.0 West)
INTELSAT 1R - America ◄ 315.0 East (050.0 West)
C-Band: INTELSAT 1R - America ◄ 315.0 East (045.0 West)
World
INTELSAT 707 - America ◄ 307.0 East (053.0 West)
C-Band: INTELSAT 707 - America, Africa ◄ 307.0 East (053.0 West)
C-Band: INTELSAT 805 - America ◄ 304.5 East (055.5 West)
INTELSAT 9 - Mexico, Brazil, Europe ◄ 302.0 East (058.0 West)
of the
C-Band: INTELSAT 9 - America ◄ 302.0 East (058.0 West)
C-Band: INTELSAT 16 - America ◄ 302.0 East (058.0 West)
AMAZONAS 1 - Brazil, South America ◄ 299.0 East (061.0 West)
C-Band: AMAZONAS 1 - America ◄ 299.0 East (061.0 West)
AMAZONAS 2 - North America ◄ 299.0 East (061.0 West)
ECHOSTAR 12,15 - Conus ◄ 298.5 East (061.5 West)
TELSTAR 14 - Brazil, Mercosul ◄ 297.0 East (063.0 West)
STARONE C1 - Brazil ◄ 295.0 East (065.0 West)
C-Band: STARONE C1 - South America ◄ 295.0 East (065.0 West)
STARONE C2 - Brazil ◄ 290.0 East (070.0 West)
C-Band: STARONE C2 - South America ◄ 290.0 East (070.0 West)
AMC 6 - North America ◄ 288.0 East (072.0 West)
C-Band: AMC 6 - North America ◄ 288.0 East (072.0 West)
DIRECTV 1R, NIMIQ 5 - Conus ◄ 287.5 East (072.5 West)
HORIZONS 2 - North America ◄ 286.0 East (074.0 West)
C-Band: BRASILSAT B3 - Brazil ◄ 285.0 East (075.0 West)
ECHOSTAR 4, 8 - America, Mexico ◄ 283.0 East (077.0 West)
SIMON BOLIVAR - South America ◄ 282.0 East (078.0 West)
C-Band: SIMON BOLIVAR - South America ◄ 282.0 East (078.0 West)
AMC 2,5 - North America ◄ 281.0 East (079.0 West)
NIMIQ 4 - Canada ◄ 278.0 East (082.0 West)
AMC 9 - North America ◄ 277.0 East (083.0 West)
C-Band: BRASILSAT B4 - Brazil ◄ 276.0 East (084.0 West)
AMC 16 - North America ◄ 275.0 East (085.0 West)
AMC 3 - North America ◄ 273.0 East (087.0 West)
C-Band: AMC 3 - North America ◄ 273.0 East (087.0 West)
GALAXY 28 - America ◄ 271.0 East (089.0 West)
C-Band: GALAXY 28 - America ◄ 271.0 East (089.0 West)
NIMIQ 1 - Canada ◄ 269.0 East (091.0 West)
GALAXY 17 - North America ◄ 269.0 East (091.0 West)
C-Band: GALAXY 17 - North America ◄ 269.0 East (091.0 West)
GALAXY 25 - North America ◄ 266.9 East (093.1 West)
GALAXY 3C - North America ◄ 265.0 East (095.0 West)
C-Band: GALAXY 3C - North America ◄ 265.0 East (095.0 West)
GALAXY 19 - North America ◄ 263.0 East (097.0 West)
C-Band: GALAXY 19 - North America ◄ 263.0 East (097.0 West)
GALAXY 16 - North America ◄ 261.0 East (099.0 West)
C-Band: GALAXY 16 - North America ◄ 261.0 East (099.0 West)
DIRECTV 4S, 8 - America ◄ 259.0 East (101.0 West)
SES 1 - North America ◄ 259.0 East (101.0 West)
C-Band: SES 1 - North America ◄ 259.0 East (101.0 West)
AMC 1 - North America ◄ 257.0 East (103.0 West)
C-Band: AMC 1 - North America ◄ 257.0 East (103.0 West)
AMC 15 - North America ◄ 255.0 East (105.0 West)
C-Band: AMC 18 - North America ◄ 255.0 East (105.0 West)
ANIK F1R - North America ◄ 252.7 East (107.3 West)
C-Band: ANIK F1R - North America ◄ 252.7 East (107.3 West)
C-Band: ANIK F1 - South America ◄ 252.7 East (107.3 West)
ECHOSTAR 10, 11 - America ◄ 250.0 East (110.0 West)
DIRECTV 5 - America ◄ 250.0 East (110.0 West)
ANIK F2 - North America ◄ 248.9 East (111.1 West)
C-Band: ANIK F2 - North America ◄ 248.9 East (111.1 West)
SATMEX 6 - America ◄ 247.0 East (113.0 West)
C-Band: SATMEX 6 - America ◄ 247.0 East (113.0 West)
SATMEX 5 - America ◄ 243.2 East (116.8 West)
C-Band: SATMEX 5 - America ◄ 243.2 East (116.8 West)
ANIK F3 - Conus ◄ 241.0 East (119.0 West)
C-Band: ANIK F3 - America ◄ 241.0 East (119.0 West)
ECHOSTAR 14 - Conus ◄ 241.0 East (119.0 West)
DIRECTV 7S - Conus ◄ 241.0 East (119.0 West)
ECHOSTAR 9, GALAXY 23 - North America ◄ 239.0 East (121.0 West)
C-Band: ECHOSTAR 9, GALAXY 23 - North America ◄ 239.0 East (121.0 West)
GALAXY 18 - North America ◄ 237.0 East (123.0 West)
C-Band: GALAXY 18 - North America ◄ 237.0 East (123.0 West)
C-Band: GALAXY 14 - North America ◄ 235.0 East (125.0 West)
AMC 21 - North America ◄ 235.0 East (125.0 West)
GALAXY 13, HORIZONS 1 - North America ◄ 233.0 East (127.0 West)
C-Band: GALAXY 13, HORIZONS 1 - North America ◄ 233.0 East (127.0 West)
CIEL 2 - America ◄ 231.0 East (129.0 West)
TELE
C-Band: AMC 11 - North America ◄ 229.0 East (131.0 West)
GLOBAL C-Band: GALAXY 12 - North America ◄ 227.0 East (133.0 West)
DIGITAL TV
satellite
C-Band: AMC 10 - North America ◄ 225.0 East (135.0 West)
MAGAZINE C-Band: AMC 7 - North America ◄ 223.0 East (137.0 West)
C-Band: AMC 8 - North America ◄ 221.0 East (139.0 West)
002.0 East ► ASTRA 1C - Europe
002.8 East ► C-Band: Rascom QAF 1 - Africa
004.0 East ► EUROBIRD 4A - Europe, Asia
004.8 East ► ASTRA 4A, 1E - Europe
007.0 East ► EUTELSAT W3A - Europe, Africa
009.0 East ► EUROBIRD 9A - Europe
010.0 East ► EUTELSAT W2A - Europe
010.0 East ► C-Band: EUTELSAT W2A - Global
013.0 East ► HOTBIRD 6,8,9 - Europe, Middle East
015.8 East ► EUTELSAT W2M - Europe, Madagascar
015.8 East ► EUROBIRD 16 - Europe, Madagascar
015.8 East ► EUTELSAT SESAT 1 - Europe
017.0 East ► Amos 5I - North Africa, Middle East
017.0 East ► C-Band: Amos 5I - Africa, Middle East
019.2 East ► ASTRA 1H,1KR,1L,1M - Europe
020.0 East ► C-Band: ARABSAT 2B - Africa, Middle East
021.6 East ► EUTELSAT W6 - Europe, Asia, West Africa
023.5 East ► ASTRA 3A,3B - Europe
025.5 East ► EUROBIRD 2 - Europe, Asia
026.0 East ► BADR 4,5,6 - North Africa, Middle East
028.2 East ► EUROBIRD 1 - Europe
028.2 East ► ASTRA 2B - Europe, Nigeria
028.2 East ► ASTRA 2A,2D - Europe
030.5 East ► ARABSAT 5A - Middle East
030.5 East ► C-Band: ARABSAT 5A - Asia,Middle East
031.5 East ► ASTRA 1G - Europe
033.0 East ► EUROBIRD 3- Europe
036.0 East ► EUTELSAT W7 - Europe , South Africa, Asia, Russia
036.0 East ► EUTELSAT W4 - Russia, Nigeria, Africa
038.0 East ► PAKSAT 1 - Pakistan, North India
038.0 East ► C-Band: PAKSAT 1 - Pakistan, India, Middle East, Africa
039.0 East ► HELLAS SAT 2 - Europe, Middle East, Asia
040.0 East ► EXPRESS AM1 - Europe, Russia
040.0 East ► C-Band: EXPRESS AM1 - Europe, Russia
042.0 East ► TURKSAT 2A - Europe, Russia
042.0 East ► TURKSAT 3A - Europe, Russia, North India
045.0 East ► INTELSAT 12 - India, South Africa, Middle East, Europe
049.0 East ► C-Band: YAMAL 202 - Global
053.0 East ► EXPRESS AM22 -Europe, Middle East, North India
055.0 East ► C-Band: INSAT 3E - India
056.0 East ► BONUM 1 - East Russia
057.0 East ► NSS 12 - Europe, Russia, Africa, India
057.0 East ► C-Band: NSS 12 - Europe, Russia, Africa, India, Global
060.0 East ► INTELSAT 904 - Europe
060.0 East ► C-Band: INTELSAT 904 - Europe, Africa, Global
062.0 East ► INTELSAT 902 - Europe, Middle East
062.0 East ► C-Band: INTELSAT 902 - Europe, China, Australia, South Africa, Global
064.2 East ► INTELSAT 906 - India, Nepal
064.2 East ► C-Band: INTELSAT 906 - Europe, Africa, South India, Global
066.0 East ► INTELSAT 702 -Europe,Russia
068.5 East ► INTELSAT 7 - South Africa
068.5 East ► INTELSAT 10 - Africa, Europe, Middle East
068.5 East ► C-Band: INTELSAT 10 - Global
070.5 East ► EUTELSAT W5 - Europe,Middle East, India
074.0 East ► INSAT 4CR - India
074.0 East ► C-Band: INSAT 3C - India
075.0 East ► ABS-1 - Europe, Asia, Middle East
075.0 East ► C-Band: ABS-1 - Global
075.0 East ► EUTELSAT W75 - Middle East, North India, China
076.5 East ► APSTAR 2R - North East Asia
076.5 East ► C-Band: APSTAR 2R - Global
078.5 East ► THAICOM 5 - Thailand
078.5 East ► C-Band: THAICOM 5 - India,China,Thailand, Global
080.0 East ► C-Band: EXPRESS MD1 - Russia, North India
083.0 East ► INSAT 4A - India
083.0 East ► C-Band: INSAT 4A - India, Middle East
083.0 East ► INSAT 3B - India
083.0 East ► C-Band: INSAT 2E - Asia, Middle East, Europe
085.2 East ► INTELSAT 15 - Middle East
087.5 East ► C-Band: CHINASAT 5A - China, India, Midle East
088.0 East ► ST 1 - India, Malaysia
088.0 East ► C-Band: ST 1 - India, Thailand
090.0 East ► YAMAL 201 - Russia, North India
090.0 East ► C-Band: YAMAL 201 - Russia, North India
091.5 East ► MEASAT 3 - Malaysia, South Asia
091.5 East ► C-Band: MEASAT 3 -Global, Thailand, Australia, East Asia
091.5 East ► C-Band: MEASAT 3A -Global
092.2 East ► CHINASAT 9 - China
093.5 East ► INSAT 3A,4B - India
093.5 East ► C-Band: INSAT 3A,4B - India, Middle East
095.0 East ► NSS 6 - India, Middle East, South Africa, North East & East Asia, Australia
096.5 East ► C-Band: EXPRESS AM 33 - Asia, Russia,China
100.5 East ► ASIASAT 5 - East Asia, India, Middle East, Thailand
100.5 East ► C-Band: ASIASAT 5 - Global
103.0 East ► C-Band: EXPRESS A2 - Russia, China
105.5 East ► ASIASAT 3S - East Asia, South Asia, Australia
105.5 East ► C-Band: ASIASAT 3S - Global
108.0 East ► NSS 11 - South Asia, North East Asia, China
108.0 East ► C-Band: TELKOM 1 - Indonesia
108.0 East ► SES 7 - South Asia, Australia
110.0 East ► BSAT 2A,3A, N-SAT 110 - Japan
110.5 East ► C-Band: CHINASAT 5B - China, Asia Pacific
113.0 East ► KOREASAT 5 - South Korea, North East Asia
113.0 East ► C-Band: PALAPA D - Asia, Australia
115.5 East ► C-Band: CHINASAT 6B - Global
116.0 East ► ABS 7 - South Korea
122.0 East ► ASIASAT 4 - East Asia, Australia
122.0 East ► C-Band: ASIASAT 4 - Global
124.0 East ► JCSAT 4A - Japan
125.0 East ► C-Band: CHINASAT 6A - China
128.0 East ► JCSAT 3A - Japan
128.0 East ► C-Band: JCSAT 3A - Asia
132.0 East ► VINASAT 1 - Vietnam
132.0 East ► C-Band:VINASAT 1 - Asia, Australia
132.0 East ► JCSAT 5A - Japan
134.0 East ► APSTAR 6 - China
134.0 East ► C-Band: APSTAR 6 - Asia, Australia
138.0 East ► TELSTAR 18 - India, China
138.0 East ► C-Band: TELSTAR 18 - Asia, Australia
140.0 East ► EXPRESS AM3 - Russia, China
140.0 East ► C-Band: EXPRESS AM3 - Russia, China
144.0 East ► SUPERBIRD C2 - Japan
146.0 East ► ABS 5- Myanamar
146.0 East ► C-Band: ABS 5 - India, China
150.0 East ► JCSAT 1B - Asia
152.0 East ► OPTUS D2 - Australia, Newzealand
154.0 East ► JCSAT 2A - Japan
154.0 East ► C-Band: JCSAT 2A - Asia&Oceania&Hawaii
156.0 East ► OPTUS C1,D3 - Australia, Newzealand
160.0 East ► OPTUS D1 - Australia, Newzealand
162.0 East ► SUPERBIRD B2 - Japan
166.0 East ► INTELSAT 8 - Australia, Newzealand, North East Asia
166.0 East ► C-Band: INTELSAT 8 - Pacific
169.0 East ► C-Band: INTELSAT 5 - Pacific
172.0 East ► GE 23 - South Pacific, South East Pacific
172.0 East ► C-Band: GE 23 - Pacific Copyright 2011 by TELE-satellite Magazine
180.0 East ► INTELSAT 701 - Australia, Pacific
180.0 East ► C-Band: INTELSAT 701 - Pacific www.TELE-satellite.com
INTERNATIONAL TELE-satellite Magazine
s e d t e ?
Mis -satelli
T E L E
Read
Previous Issues ONLINE
www.TELE-satellite.com
TELE-satellite Deadlines & Exhibitions
Number Issue Deadline Hardcopies Available Online
7 - 9 March 2011
DVB World 2011 - International Conference & Exhibition
The essential annual conference and exhibition dedicated
to DVB standards and their implementation
Hotel Le Méridien, Promenade des Anglais, Nice, France
www.dvbworld.org
23 - 25 March 2011
CCBN 2011
Asia-Pacific’s Largest Broadcasting Show
China International Exhibition Center, Beijing, China
www.ccbn.tv
3 - 5 May 2011
ANGA Cable 2011
Trade Fair for Cable, Broadband and Satellite
Exhibitions & Congress Center, Cologne, Germany
www.angacable.com