HORAIRE 2022 2022 SCHEDULE

D L M M J V S D L M M J V S
S M T W T F S S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
14 15 16 15 16 17 18 19 20 21
APRIL

MAY
17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28
AVRIL

24 25 26 27 28 29 30 29 30 31

MAI
D L M M J V S D L M M J V S
S M T W T F S S M T W T F S
1 2 3 4 1 2
5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9
JUNE

12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16
JUILLET
JULY
19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23
JUIN

26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30
31
D L M M J V S D L M M J V S
SEPTEMBER

S M T W T F S S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 1 2 3
SEPTEMBRE
AUGUST

7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10
14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24
AOÛT

28 29 30 31 25 26 27 28 29 30

D L M M J V S D L M M J V S
S M T W T F S S M T W T F S
NOVEMBER

1
OCTOBER

1 2 3 4 5
NOVEMBRE

2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12
OCTOBRE

9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26
23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30
30 31
D L M M J V S D L M M J V S
S M T W T F S S M T W T F S
DECEMBER

1 2 3 1 2
JANUARY
DÉCEMBRE

4 5 6 7 8 9 10
JANVIER

11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

2 à 4 départs par jour, d’avril à janvier.

Durée moyenne de la traversée : 65 minutes.

Between 2 and 4 sailings per day from April to January.

Average crossing time: 65 minutes.

LÉGENDE LEGEND
Départs de Rivière-du-Loup/Departures from Rivière-du-Loup
7 h 45 11 h 15 14 h 45 18 h 00 8 h 00 12 h 00 16 h 00
8 h 00 13 h 30 Aucune/None

Départs de Saint-Siméon/Departures from Saint-Siméon

9 h 30 13 h 00 16 h30 19 h 30 9 h 30 14 h 00 17 h 30
9 h 30 15 h 00 Aucune/None