Vous êtes sur la page 1sur 6

Campo Geral (da obra Manuelzo e Miguilim), de Guimares Rosa

Recomende esta pgina para um amigo Verso para impresso Anlise da obra Narrativa profundamente lrica, pertencente obra Manuelzo e Miguilim, Campo Geral traduz a habilidade de Guimares Rosa para recriar o mundo captado pela perspectiva de uma criana. Se a infncia aparece com freqncia nos textos roseanos, sempre ligada magia de um mundo em que a sensibilidade, a emoo e o poder das palavras compem um universo prximo ao dos poetas e dos loucos, em Miguilim, nome com que passou a ser conhecida a novela, essa temtica encontra um de seus momentos mais brilhantes e comoventes. uma espcie de biografia de infncia - que alguns crticos afirmam ter muito de autobiogrfico -, centrada em Miguilim, um menino que morava com sua famlia no Mutum, um remoto lugarejo no serto. Foco narrativo Narrado em terceira pessoa, narrador onisciente. Apesar de ser escrita em terceira pessoa, a histria filtrada unicamente pelo ponto de vista de Miguilim e, por essa razo, o mundo infantil organizado a partir das vivncias de um menino sensvel, delicado, inteligente, empenhado em compreender as pessoas e as coisas. As outras personagens - a me, o pai, os irmos, o tio, a av e todos que vivem e passam pelo Mutum - aparecem misturadas s emoes e s reflexes do personagem central. Tempo Predomina o tempo psicolgico, com o narrador captando o fluxo agitado dos pensamentos do menino Miguilim. H um tempo que no passa, mas no h a preocupao de dat-lo com preciso como o faz, por exemplo, Ea de Queirs em A Cidade e as Serras. Mais importante que o tempo o espao e as pessoas, com seus sentimentos e relaes problemticas. Temtica Os temas fundamentais so a infncia, o amor e a amizade, a violncia e a f. A criana revelada como a criatura em que a hipocrisia e a maldade ainda no deitaram razes profundas, embora algumas delas j possam apresentar no seu desenvolvimento essas caractersticas negativas. Exemplo disso pode ser visto em Patori e Liovaldo. O par Miguilim / Dito pode ser visto como duas faces de uma mesma moeda, opostos e complementares, pois Miguilim o que precisa aprender para saber, enquanto Dito sabe de modo imediato sem saber como. Dito sbio e Miguilim o aprendiz. Nesse sentido, a morte de Dito pode ser vista como uma necessidade existencial para levar Miguilim a crescer, a tornar-se maduro, independente. Personagens

Miguilim, tem o cabelo preto como o do me, parece-se mais com ela. Dotado de grande sensibilidade, Miguilim demonstra ter alma de poeta. Parte de suas dificuldade revela-se mais tarde como causada por uma irritao visual. Dito, ruivo, parecia mais com o pai, era o mais novo mas sabia ser responsvel. Morreu de ttano. Nh Bero (Bernardo Caz), pai de Miguilim, homem rude que parece ter implicncia com Miguilim, mas de quem gosta, embora no saiba expressar isso com facilidade. Tio Ters, tio e amigo de Miguilim. Foi expulso de casa por V Izidra por causa da relao adltera com Nhanina. Tomezinho (Tom de Jesus Casseim Caz), ruivo como o pai, menino de quatro anos, tinha mania de esconder tudo o que encontrava. Nhanina, me de Miguilim, era muito bonita, no gostava do Mutum, sentia muita tristeza em ter que viver ali. No dava muita importncia para a fidelidade conjugal pois traiu o marido com o prprio irmo e depois com Luisaltino. Vov Izidra, se zangava com todos, no gostava que batessem em Miguilim. Vestia-se sempre de preto. Chica, irm de Miguilim, tinha os cabelos pretos como a me. Liovaldo, irmo mais velho de Miguilim, mas no morava com a famlia no Mutum. Mitina, empregada da casa, preta velha, gostava de cachaa e cultuava rituais pagos africanos. Drelina, apelido da irm mais velha de Miguilim. Seu nome era Maria Adrelina Cessim Caz. Era bonita e tinha cabelos compridos. Patori, menino mal, filho de Deogrcias, desperta a antipatia de Miguilim. Grivo, menino muito pobre que defendido por Miguilim quando agredido ou humilhado por Liovaldo. Luisaltino, ltimo empregado contratado por Nh Bero e por ele assassinado por cime, pois se tornou amante de Nhanina. Saluz, vaqueiro de Nh Bero. Casado com Siarlinda que sabe contar histrias. J, empregado, que foge com a empregada Maria Pretinha. Enredo de Campo Geral Miguilim, garoto sensvel da regio de Minas Gerais, comeamos a v-lo aos oito anos, com uma meno aos seus sete anos, quando esteve mergulhado numa preocupao em

respeito ao local de sua residncia, o Mutum (essa palavra constitui um palndromo, ou seja, pode tanto ser lida da direita para a esquerda com da esquerda para a direita, sem alterar-se. E o mais interessante que sua grafia, MUTUM, acaba concretizando o prprio local, j que este ficava junto a um covo (U), entre morro e morro (M e M). Durante uma viagem para ser crismado, ouvira algum falar que aquele era um lugar muito bonito. To feliz fica com a novidade que se torna ansioso em cont-la para a me, Nhnina, crendo que assim faria com que ela deixasse de ser triste por morar ali. Seu jeito estabanado, no entanto, faz com que corra desesperado em direo da me, passando direto pelo pai, Nh Bero, irritando-o. a primeira informao que o leitor recebe de que existe na narrativa uma transfigurao do complexo de dipo, j que Miguilim tem uma forte identificao afetiva com a me e problemas graves de relacionamento com o pai, a ponto de, mais para frente, os dois se estranharem como se fossem inimigos. H tambm outras pessoas com quem o protagonista mantm relao. Podem ser citados os irmos Chica, Drelina e Tomezinho, os dois ltimos de gnio difcil, at maligno. A Rosa, que trabalha em sua casa e com quem tem uma tranqila relao, muitas vezes acompanhando-o em seus sentimentos e fantasias. V Izidra, na realidade tia-av por parte de me dele. Era uma mulher dotada de uma moral extremamente rgida, baseada num catolicismo um tanto tradicional, apegado a santos e rezas. a religiosidade oficial, bem diferente de Mitina, velhssima remanescente da escravido, j sem juzo e com fama de feiticeira. Seu misticismo muito mais primitivo, pois que baseado em magia (compare essas duas idosas. Ambas esto vinculadas ao misticismo, religiosidade. A ligao com o aspecto oculto de nossa existncia est at simbolizada no cmodo em que cada uma fica: ambos so escuros e isolados. Alm disso, gostam de Miguilim. A diferena que V Izidra mais enrustida. H tambm diferenas na qualidade da religiosidade de cada uma. Mitina mais primitiva enquanto a outra segue um padro mais oficial). Mas duas personagens so as mais importantes no crculo de relacionamento de Miguilim. A primeira o seu irmo Dito, que, apesar de mais novo, mais sbio, na medida em que est mais preparado para o lado prtico da vida. Torna-se a ncora do protagonista, j que este extremamente aluado. Por isso constantemente consultado pelo personagem principal. A outra figura importante o Tio Terz (dentro da elaborao potica de sua prosa, Guimares estabelece uma ortografia prpria, muitas vezes afastando-se do padro gramatical. o caso do Terz, j que oxtonas terminadas em z no devem ser acentuadas). Irmo de Bro, o amigo grande de Miguilim (h quem extrapole na interpretao e enxergue na relao entre Miguilim e Terz, tendo tambm em vista o caso entre este e Nina, alm dos conflitos entre o protagonista e seu pai, a possibilidade de que o menino seria filho no de Bro, mas de Terz. Mas um aspecto que de forma alguma deve ser colocado em uma prova, pois que baseado em suspeitas muito leves). E sabemos, pelo olhar lacunoso de uma criana, que mantm uma relao no mnimo perigosa com Nina. Intumos isso pela briga que h entre pai e me em que esta quase apanha; s no sofreu porque Miguilim se interps no meio do casal, acabando por sofrer a fria de Bro no lugar da me. Comenta-se a todo instante que o tio no ia poder mais aparecer no Mutum. Alm disso, surge uma tempestade terrvel, que atribuda por V Izidra como castigo infligido s aes pecaminosas que andavam

grassando. O temporal se vai, Tio Terz some e o Mutum mergulha numa tranqilidade momentnea. quando Miguilim pe na mente a idia obsessiva de que iria morrer em dez dias. Passa a desenvolver um apego pela vida durante o decorrer desse perodo e principalmente aps ele, ao descobrir que sobrevivera a ele. Nh Bero, pouco depois, faz com que Miguilim lhe leve o almoo. uma maneira que entende de arranjar utilidade para o garoto, que realiza sua tarefa com orgulho. No entanto, em uma das viagens, surpreendido por Tio Terz, que lhe entrega uma carta para ser entregue Nina e diz que estaria esperando resposta no dia seguinte. Comea ento um dilema na mente do menino. Adora o tio e, portanto, deve fazer o que este lhe pediu. No entanto, mesmo no tendo conscincia do que acontecia, intui que o que era pedido era errado. Depois de muito tempo de conflito interior, decide no entregar a missiva, confessando, entre choros, ao tio, que facilmente entende. um grande passo no crescimento da personagem. Introduzido por outra tempestade, chega mais um perodo de crise. , como diz o narrador, o momento em que virou o tempo do ruim. Comea com o assassinato de Patori, garoto imbudo de malignidade e que maltratava muito Miguilim. Seguem-se outros fatos. O cachorro Julim foi mortalmente ferido por um tamandu. Tomezinho sofre com a picada de um marimbondo. O touro Rio Negro machuca Miguilim, que acaba descontando a raiva em Dito. Luisaltino surge e comea a se engraar com Nina (a me de Miguilim parece revelar um carter no mnimo leviano, volvel. Pode-se desconfiar de um certo determinismo, na medida em que sua personalidade seria um reflexo das atividades exercidas pela me dela, que fora prostituta). O ponto crtico ocorre quando Dito vai espiar o ninho de uma coruja. A ave acaba dizendo o nome dele, o que visto por Miguilim como mau agouro (note que, para angstia de Miguilim, o papagaio no conseguia falar o nome de Dito, ao contrrio da coruja. Drama temporrio. No final, muito tempo depois, consegue-o). Tudo preparao de clima para o grande desastre. Durante a perseguio que as crianas fazem a um mico que havia escapado, Dito acaba tendo o p cortado por um caco que estava no terreiro. O machucado piora, colocando o menino de cama. Coincidncia ou no, poca dos festejos de Natal, V Izidra at se dedicando a montar seu famoso prespio. Dito no resiste ao mal que lhe acometeu, vindo por falecer. uma experincia extremamente dolorosa para Miguilim, mas que pode ser vista como um passo importante no seu amadurecimento. Se antes o protagonista era guiado pelo irmo, nos momentos de convalescena deste o jogo comea a se inverter. Miguilim que conta ao acamado o que est ocorrendo no mundo ao redor deles. Passa a ser, pois, os olhos fraternos. Com a morte, a personagem principal passa um longo perodo curtindo a dor, o sofrimento, at que assume um movimento com que de introjeo do falecido, j que antes de tomar uma deciso sempre se pergunta o que seu irmo faria. Ao assumir a mesma atitude que presume ser de Dito, praticamente absorve-o em seu ser. Tanto essa evoluo verdade que Miguilim agenta firme o sufoco a que seu pai o submete, fazendo-o trabalhar no roado, debaixo de um sol desumano. Mas o mais importante lembrar da sua participao no conflito que houve entre Liovaldo e Grivo.

Grivo era um rapaz muito pobre, a ponto de os animais de criao, como galinhas, morarem na mesma casa dele. Certa vez aparecera no Mutum com dois patos para serem vendidos, parca fonte de sustento para si e para me. No entanto, Liovaldo, irmo de Miguilim que morava na cidade e que estava de visita, dominado por um esprito malfico, comea a maltratar e at a machucar o pobre. Miguilim acha injusto e toma partido, batendo no agressor. Seu pai fica indignado pelo fato de o menino no respeitar o sangue familiar e, incoerentemente, d uma surra nele que chega a espancamento. O protagonista, no entanto, no se sente mal, pelo contrrio, tem raiva, pois sabe que est certo e que o pai est imensamente errado. Por isso pensa em vingana, imaginando at a morte do pai. quando ri, em meio a surra, o que faz todos, at o agressor, pensarem que o menino endoidara, talvez at com os golpes. O conflito instaura a conquista, por Miguilim, de espao e at respeito no ambiente familiar. Aps trs dias que passa na casa de um vaqueiro, para proteg-lo da fria do pai, retorna, mas no se mostra submisso. Como provocao, Bro quebra os brinquedos e gaiolas do filho. Este solta os passarinhos que tinha presos e quebra os brinquedos que sobraram. um sinal de que havia crescido e que, portanto, no precisava mais daquelas diverses. Delimitadas as fronteiras, Miguilim pouco depois cai doente e de forma to grave que alterna momentos de inconscincia a de conscincia (a doena e os mergulhos de desligamento que provoca podem ser entendidos como um momento de incubao, como se Miguilim, dentro de um casulo, estivesse em uma fase no final da qual se transformaria em outra pessoa). Nos instantes em que vem tona percebe picotes de realidade, mas que nos faz entender vrios acontecimentos. O primeiro o desespero do pai, que se sente injustiado pela providncia divina, que parecia querer tomar mais um filho dele (Bro , portanto, uma personagem complexa, pois, ao mesmo tempo em que maltrata seu filho, demonstra amor por ele. Sua agressividade pode ser fruto de uma vida de dificuldades financeiras, pois no dono de suas prprias terras, cuidando do que era alheio. Nas entrelinhas fica o traado de um carter rico psicologicamente). Tenta ao mximo fazer suas vontades. Em vrios outros despertares Miguilim toma conhecimento que Bro havia matado Luisaltino, provavelmente por causa de Nhnina. Por ter caminhado pelas trilhas da criminalidade, acaba por se suicidar. Quando comea a melhorar, o protagonista toma conhecimento de que Tio Terz tinha voltado e ia passar a morar no Mutum. Era a unio, finalmente, dele com Nina. Por causa disso, V Izidra parte de l, indignada. No final, a chegada de um certo Dr. Jos Loureno traz uma revelao surpreendente. essa figura nova que descobre que Miguilim era mope. Ao emprestar ao menino seus culos, permite criana uma descoberta. Seu velho mundinho acaba ganhando uma viso completamente nova, mais ntida. a simbologia do crescimento, o que constitui um ritual de passagem. Enxergar mais nitidamente o mundo significa entrar para a fase adulta, sair da infncia. Na companhia de to importante mudana, Miguilim parte para a cidade. Sua viagem, somada simbologia dos culos, pode significar a entrada em um novo universo. Miguilim pode tanto ter abandonado a viso primitiva, pr-lgica, que o caracterizara,

como continuar, em meio ao universo adulto, preservando seu lado infantil. , pois, um final aberto, a permitir mais de interpretao.