2

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

TRIBUNA ABIERTA

El espejo de nuestra vida universitaria

Una publicacin de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Dr. Jess Ancer Rodrguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Mndez Secretario Acadmico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensin y Cultura Dr. Celso Jos Garza Acua Director de Publicaciones Lic. Lizbet Garca Rodrguez Editor Responsable Jos Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Prez (reportero) Ignacio Gonzlez Cabello (correccin y estilo) Pablo Cullar Zrate (fotografa) Redaccin Alejandro Derbez Diseo Eduardo Loredo Rivera Efran Aldama Villa Esperanza Armendariz Mayra Silva Almanza Alejo Alcocer Gabriela Mexicano Colaboradores Vida Universitaria, Ao 15, N 245, 1 al 15 de abril de 2011. Fecha de publicacin: 1 de abril de 2011. Peridico quincenal editado y publicado por la Universidad Autnoma de Nuevo Len a travs de la Secretara de Extensin y Cultura. Domicilio de la publicacin: Biblioteca Universitaria Ral Rangel Fras, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicols de los Garza, Nuevo Len, Mxico, C.P. 64440. Telfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A. de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo Len, Mxico. Fecha de terminacin de impresin: 1 de abril de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autnoma de Nuevo Len, a travs de la Direccin de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicols de los Garza, Nuevo Len. Nmero de reserva de derechos al uso exclusivo del ttulo Vida Universitaria otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042009-061214314100-01, de fecha 12 de junio de 2009. Nmero de certificado de licitud de ttulo y contenido: 14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretara de Gobernacin. ISSN en trmite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278. Las opiniones y contenidos expresados en los artculos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproduccin total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este nmero. Impreso en Mxico Todos los derechos reservados Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx

as instituciones de educacin superior, en especial las universidades pblicas, representan un importante generador de actividades en beneficio directo o indirecto para la sociedad. Gracias a su presencia, la comunidad a la que sirven especialmente sus jvenes tiene a su disposicin una amplia gama de actividades acadmicas, cientficas, culturales, deportivas, de asistencia social y de vinculacin con el sector productivo. Es clara, entonces, la necesidad de contar con universidades activas, que da a da se preocupen y ocupen por retribuir a la sociedad los recursos y beneficios que de ella obtienen. Esa necesaria presencia, sin embargo, se magnifica al hablar de instituciones que se ubican por encima de la media en materia de productividad y presencia social, como es el caso de la Universidad Autnoma de Nuevo Len. Una institucin como la nuestra, tan intensa en todos los rdenes, exige una comunicacin constante entre autoridades, maestros, estudiantes, empleados, padres de familia y comunidad en general, ya que las obras, por ms valiosas que sean, desperdiciarn parte o la mayora de su fortaleza si al final del camino muy pocos se ocuparon de ellas. Afortunadamente, a lo largo de su historia, la UANL ha contado con los canales de comunicacin adecuados, lo que ha redituado en que sus esfuerzos hayan tenido la atencin que se merecen. Aqu, por mencionar una virtud, radica la importancia del peridico Vida Universitaria, que el pasado 28 de marzo celebr el 60 aniversario de su fundacin. Vida Universitaria ha sabido reflejar el quehacer interno de nuestra alma mater; ha sido el espejo en el que se han reflejado y proyectado las ms importantes pginas de nuestra historia. Desde su aparicin, bajo el amparo del Patronato Universitario, nuestro peridico ha reseado la vida acadmica, cultural y deportiva de esta casa de estudios, sin contar que desde sus inicios marc un precedente entre las publicaciones de su tipo en Mxico. Notables personalidades de la cultura en el estado y el pas dieron cuerpo al peridico universitario de Nuevo Len: Francisco M. Zertuche, Genaro Salinas Quiroga, Alfonso Reyes Aurrecoechea, Ricardo Covarrubias, Agustn Basave Fernndez del Valle, Alfonso Rangel Guerra y muchos otros nombres, ya sean acadmicos, cientficos, escritores u otros especialistas, enriquecieron con sus aportes el contenido editorial. Como hasta ahora, esta plataforma ha informado la actividad desarrollada en nuestras aulas, talleres, laboratorios, espacios culturales y deportivos al tiempo que ha proyectado la Universidad del futuro. As lo hizo, por ejemplo, el entonces rector Ral Rangel Fras, quien en la edicin nmero 3 de este diario, aparecida en abril de 1951, sealaba los requerimientos de la joven Universidad de Nuevo Len, conformada en aquellos aos por 4 mil 400 estudiantes.

[...] todo hace falta en este momento. La construccin de edificios universitarios; con preferencia una Ciudad Universitaria, y por lo menos, el correspondiente a Medicina, otra preparatoria y Humanidades, Ciencias Qumicas y Fsico Matemticas, Arquitectura, Filosofa y Letras, Msica y Enfermera. Son indispensables la ejecucin de mejoras en la Escuela Industrial, aulas en Odontologa, nuevo edificio de Derecho, mejoras en Bachilleres y en el Aula Magna [...]. De esta manera, en las pginas de Vida Universitaria se conserva el testimonio del camino labrado por nuestros antecesores. Hoy en da, con 130 mil estudiantes y una cada vez ms amplia actividad acadmica, cientfica, cultural y deportiva mantiene la misin de corresponder a las exigencias de su poca y contribuir con la sociedad formando ciudadanos de altos principios y conocimiento. En pleno inicio de la segunda dcada de este siglo nuestra Universidad mantiene el reconocimiento de ser una de las mejores instituciones en su tipo del pas. Nuestros programas educativos son reconocidos como internacionales, es creciente la cifra de acadmicos inscritos en el Sistema Nacional de Investigadores, grandes montos se han invertido en infraestructura para generar una treintena de centros de investigacin, aulas inteligentes y espacios educativos de rango global. As, cada evidencia sigue acumulndose en las pginas de Vida Universitaria, a cuya edicin impresa quincenal de 10 mil ejemplares se suma la versin electrnica de su pgina en Internet y la incorporacin a las redes sociales. Cada nueva edicin es un observador del tiempo y est destinada a convertirse como ha pasado en estos ltimos 60 aos en un archivo histrico que dar cuenta a futuro de lo hecho y lo proyectado desde nuestros das. En un escenario meditico dominado en la actualidad por las malas noticias, los medios universitarios apuestan por la difusin del arte, el conocimiento, la ciencia y los valores humanos desde una visin institucional que ubica la responsabilidad social y el rigor educativo como normas. De ah que celebremos la oportunidad de contar, cada quincena, con noticias positivas que difundir. De ah que festejemos la existencia de Vida Universitaria. La Universidad Autnoma de Nuevo Len, con apego a sus races, est comprometida a mantener el legado de quienes nos antecedieron y con visin de futuro proyecta engrandecer su obra, adecuarla a cada tiempo y continuar escribiendo historias de la vida universitaria. Enhorabuena a quienes realizan este esfuerzo, pero ms a quienes lo hacen necesario: sus lectores. Dr. Jess Ancer Rodrguez Rector de la UANL

vida institucional
Ofertan 2 mil 800 empleos

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

Festejan 90 aos de la Pablo Livas

Con un gran pastel, una placa conmemorativa y la escultura de su mascota inici el festejo por los 90 aos de la Escuela Industrial y Preparatoria Tcnica Pablo Livas. El 2 de abril de 1921 abri sus puertas como Escuela de Artes y Labores con un registro de 230 alumnas. En 1933 se incorpor a la Universidad de Nuevo Len como Escuela Industrial de Labores Femeniles, en la actualidad ofrece un bachillerato propedutico y seis bachilleratos tcnicos: Gastronoma integral, Diseo de imagen, Diseo y comunicacin visual, Diseo de modas, Actividad fsica y deporte y Sistemas computacionales. El rector Jess Ancer Rodrguez, la coordinadora de la escuela, Gloria Nelly Pez, autoridades, maestros y alumnos fueron parte del arribo de la institucin a una vida casi centenaria.

Estudiantes y egresados participaron en la Feria Laboral UANL 2011 en la que se ofertaron 2 mil 800 vacantes de 107 empresas, y recibieron orientacin para identificar sus reas de competencia. Y es que el 90 por ciento de los currculos que se entregan en la Secretara del Trabajo en Nuevo Len estn mal realizados, sucede que adems de explicar la carrera que estudian, deben dejar claro qu es lo que saben hacer, sas son las competencias laborales que nos interesa conocer, asegur Fanny Arellanes, delegada de la dependencia federal. Como una estrategia para resolver esta problemtica, la UANL instal un mdulo dentro de la gran carpa en la Explanada de Ciudad Universitaria para que los asistentes aplicaran el Test Perfil 21, una herramienta que les har saber habilidades y competencias laborales y que est disponible en forma permanente a travs de la Uni-Bolsa: www.unibolsa.unal.mx. (Esperanza Armendriz)

Se une Prepa No. 23 a la red de informacin PREPAS UANL TV

Foto: Csar Jacobo Ortiz

La Preparatoria No. 23 se uni el 4 de marzo a la red de informacin de PREPAS UANL TV, un proyecto innovador impulsado por la Direccin de Estudios de Nivel Medio Superior para buscar mayor calidad en la educacin y fortalecer el proceso de comunicacin entre las preparatorias de la Universidad Autnoma de Nuevo Len. Otros planteles que se encuentran ya integrados al proyecto son las Preparatorias No. 8 y No. 4 de Linares, esperando que en prximos meses se integren poco a poco ms instituciones de nivel medio superior de la UANL. (Nancy Manrquez)

Acercan educacin a juventud de Jurez

Foto: Efran Aldama Villa

Encuentro de Investigadores Educativos de la UANL

Foto: Efran Aldama Villa

Brindan atencin mdica gratuita en Expo Salud

Limpiezas dentales, aplicacin de vacunas, tomas de presin arterial, exmenes inmediatos sobre diabetes, revisiones de peso y talla, plticas sobre alimentacin, rutinas de ejercicio, servicio de podologa y hasta masajes corporales fueron algunos servicios que se ofrecieron gratuitamente durante la Expo Salud UANL 2011. Un contingente de 120 estudiantes del Campus de la Salud particip en esta jornada el pasado 25 de marzo en los mdulos instalados en la Explanada de Ciudad Universitaria, hasta donde acudieron miles de personas para aprovechar el servicio mdico gratuito. El rector Jess Ancer Rodrguez inaugur esta jornada mdico-asistencial, que involucr a las facultades de Medicina, Psicologa, Enfermera, Odontologa, Salud Pblica y Nutricin, as como a la Preparatoria Tcnica Mdica. (Esperanza Armendriz)

La Secretara de Investigacin, Innovacin y Posgrado de la Universidad Autnoma de Nuevo Len impuls la realizacin del Encuentro de Investigadores Educativos de la UANL el 24 de febrero en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina con investigadores en el rea educativa de distintas dependencias de la UANL en un espacio colectivo de anlisis y reflexin sobre la situacin de la investigacin educativa en la regin. El doctor Mario Csar Salinas seal la importancia del papel del profesor en el aula y como desde ah se produce el cambio en la universidad. En el evento se present el Catlogo de Investigadores Educativos de la UANL, realizado por la Direccin de Investigacin Educativa a cargo de la doctora Magda Garca Quintanilla, un documento digital para presentar los trabajos de investigacin y contribuir a formar redes de conocimiento. El prximo encuentro se realizar el 14 de abril en el mismo recinto. (Sanjuanita Picn)

La UANL apoyar a la juventud del municipio de Benito Jurez, al sumarse al programa Aula.edu para brindar educacin de preparatoria abierta en la colonia Monte Cristal. Aquellas personas mayores de 15 aos y con dificultades econmicas para continuar estudiando tienen una oportunidad muy valiosa en el centro comunitario de dicha colonia, mediante un programa en el que se ofrecen becas hasta del cien por ciento para

Foto: Efran Aldama Villa

cursar desde primaria hasta nivel medio superior. La meta del Gobierno del Estado es convertir la Red de Centros Comunitarios (42 en total) en centros educativos, con el objetivo de apoyar a las personas con desventaja econmica a continuar sus estudios; actualmente participan en Aula.edu el ITESM, la Universidad Regiomontana, Universidad Metropolitana, Secretara de Educacin Estatal y UANL. Este acuerdo se concret durante la apertura de Aula.edu el pasado 25 de marzo, acto que encabez el gobernador Rodrigo Medina de la Cruz, el alcalde de Jurez, Luis Alfredo Garca, el rector Jess Ancer Rodrguez, Aurora Cavazos Cavazos, Secretaria de Desarrollo Social, y Josefina Villarreal, presidenta del Congreso local. (Esperanza Armendriz)

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

vida acadmica

Resolver problemas matemticos ayuda a tomar decisiones en la vida

ngel Adrin Domnguez Lozano gan la medalla de oro en la Olimpiada Nacional de Matemticas 2010 y el bronce en la XIX Olimpiada Matemtica Rioplatense en Argentina. El estudiante de la Preparatoria No. 9 dice que analizar y abstraer razonamientos numricos le ha servido tambin para tomar las decisiones en su vida.
uno de sus maestros le aconsej concursar en una Olimpiada. Estudi la primaria en la Escuela Luis Tijerina Almaguer y en la Secundaria Tcnica No. 38. Ambas escuelas, junto a la Prepa No. 9, se encuentran al poniente de la ciudad. Ahora l imparte asesoras en su ex secundaria, ah dice que cuando le preguntaban sobre las matemticas l trata de explicarles a todos en una manera ms coloquial y prctica y no con definiciones tan abstractas. Recuerda que haba participado en concursos de conocimientos bsicos hasta que un da un profesor de la secundaria le aconsej que participara en una Olimpiada de Matemticas. Y desde es momento le naci el gusto. Y dentro de las ciencias matemticas su favorita es la geometra. Para ngel el clculo o el lgebra son como un poco ms fras. La geometra, las formas, las intersecciones, es ms visual, las otras son ms numricas, la geometra es ms bella para m. En sus planes a futuro est el estudiar en la Uni, pero an no se ha decido entre tres carreras: la licenciatura en Matemticas, Ingeniera en software o la Ingeniera mecatrnica. Dice que todava no sabe pero que planea algo que no sea montono sino donde tenga que hacer cosas nuevas o de investigacin. Como reflexin, y como consejo, a l le gustara que ms personas se interesaran en las matemticas. Pero argumenta que en la educacin bsica no hacen mucho para fomentarla ya que la enseanza matemtica se basa en memorizacin y repeticin y no en ensear a razonar los problemas. En las escuelas se atiende la teora pero no la habilidad matemtica. Se implementan ejercicios y te dicen cmo resolver una ecuacin y te ponen 15 iguales slo con los nmeros cambiados. Esos son ejercicios, o sea sabes cmo hacerlo y un problema es algo que no sabes cmo hacerlo y el cual tienes que investigar. En las olimpiadas, a diferencia de la escuela, no hay algoritmos, sentenci.

Luis Salazar

ngel Adrin Domnguez Lozano ha ganado ms que medallas de oro o bronce en Olimpiadas de Matemticas a nivel nacional o internacional, el alumno del segundo semestre en la Preparatoria No. 9 de la UANL ha ganado una forma de razonar y abstraer aquellas cosas importantes en su vida. Las matemticas te ayudan mucho a tomar decisiones, y verdaderas decisiones. El carcter de abstraer y enfocarte en lo realmente importante y no en otras cosas, eso es para lo que siento que ayudan las matemticas. Joan Manuel Serrat cantaba caminante no hay camino, se hace camino al andar y esto es lo que ngel utiliza como premisa cuando se enfrenta a problemas matemticos. l sabe que en las Olimpiadas de Matemticas la respuesta puede ser o no correcta, no importa, lo verdaderamente til es el procedimiento. En las Olimpiadas lo que importa es tu ingenio y cmo manejas la informacin, es casi pura creatividad, eso es lo principal. Es informacin donde tienes que enfocarte en la clave, aislarte de lo que no importa, traducirlo a un lenguaje abstracto y a empezar a analizarlo desde ah, explic. ngel gan la Medalla de Oro en la Olimpiada Nacional celebrada del 21 al 27 de noviembre pasado en Ensenada, Baja California, y pocos das despus logr la Medalla de Bronce en la Olimpiada Matemtica Rioplatense,

Fotos: Pablo Cullar Zrate

realizada del 5 al 9 de diciembre en Buenos Aires, Argentina. Subraya que lo que se califica en las Olimpiadas no es la respuesta final. Y puso un ejemplo, si la respuesta es 15 y en tu hoja de respuestas slo pones el 15 no te dan puntos. Lo que tienes que hacer es poner todos tus razonamientos y procedimientos y si son correctos y llegas a la solucin puedes alcanzar un mximo de 7 puntos. Y continu: si tus razonamientos y procedimientos son correctos pero te equivocaste en una suma te pueden dar hasta seis puntos. Si no terminaste pero tienes los procedimientos iniciales te pueden dar unos tres puntos. Todo depende de los criterios de evaluacin, pero en s la respuesta no vale nada.

Dice que la nica forma que te vaya bien en una Olimpiada es que sepas anotar en orden tus ideas. La lgica que argumenta es simple: algo que ves en tu cabeza y no lo escribes no te lo van tomar en cuenta. Por lo tanto no te puedes ahorrar nada de lo que piensas, haces toda una hoja con los procedimientos y eso es lo que se evala. Y qu hace con los problemas razonados? l lo explica as: cuando recin termino de leer un problema lo primero que hay que hacer es escribirlo en otra forma. Te lo ponen como en prosa y t lo tienes que analizar en el lenguaje matemtico. ngel dice que las matemticas siempre le han gustado aunque reconoce que se ha especializado en ellas a partir de primero de secundaria en el momento que

vida institucional

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

SESENTA AOS DE DIFUSIN DE LA VIDA UNIVERSITARIA

LIC. ROGELIO VILLARREAL ELIZONDO SECRETARIO DE EXTENSIN Y CULTURA DE LA UANL

n marzo de 1951, la joven Universidad de Nuevo Len emita la primera edicin del peridico Vida Universitaria. Su primer nmero, en tamao tabloide, le imprima una caracterstica que conservara a lo largo de su vida editorial. Vida Universitaria como otros proyectos de aquella poca fueron impulsados por entusiastas universitarios como Ral Rangel Fras, Alfonso Reyes Aurrecoechea, Francisco Zertuche, que, entre otros, buscaban fomentar la difusin de la cultura universal, dando cumplimiento a la misin de unidad en la diversidad que tiene la Universidad. A travs de sus pginas, la vida de la Universidad en sus distintas expresiones: acadmicas, culturales y deportivas se pona en contacto con los jvenes que se congregaban en las aulas para el aprendizaje y el saber. Organizar su contenido informativo no fue tarea fcil, como no lo es ahora en que el quehacer universitario se ha multiplicado; sin embargo, Vida

Universitaria despus de 60 aos, tras un receso editorial, sigue siendo un medio que de intercomunicador, sale extramuros para difundir el quehacer universitario en todos los mbitos. Plumas reconocidas de aquella poca, locales, nacionales y extranjeras, publicaron en sus pginas diversos temas, como Las burlas veras de Alfonso Reyes, la poesa de Pedro Garfias o Len Felipe, la crtica de arte de Alfredo Gracia Vicente; la filosofa de Jos Gaos, Luis Recasns Siches, Jos Manuel Gallegos Rocafull, entre muchos ms, hicieron llegar sus escritos gracias a la promocin cultural que se realizaba a travs de la inolvidable Escuela de Verano Universitaria que en sus primeros aos conjunt una plyade de los ms valiosos representantes de la cultura de mediados del siglo XX. Hoy, Vida Universitaria, conservando la esencia que le diera origen, celebra su sexagsimo aniversario, enriquecido con la experiencia de quienes han cruzado por sus pginas y en espera de las aportaciones de nuevas generaciones de universitarios, ante un mundo global y multicultural.

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

vida institucional

SAMUEL FLORES LONGORIA

VIDA UNIVERSITARIA HA MARCADO LA RUTA Y EL DESARROLLO DE LA UNIVERSIDAD

Jefe de redaccin de 1955 a 1960, el periodista e investigador recuerda las pginas del peridico ilustradas por grandes de la plstica nuevoleonesa.
Haba un gran entusiasmo entre los estudiantes universitarios. El peridico llegaba a todas las escuelas.

JOS JUAN ZAPATA PACHECO

on Samuel Flores Longoria pasa sus das entre libros, papeles e historia. En sus estantes cuelgan reconocimientos de asociaciones periodsticas y de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia y Geografa. Se mantiene activo, leyendo, investigando y como coordinador editorial de la Facultad de Derecho de la UANL. Sin embargo, en 1955 don Samuel era un muchacho de 19 aos, estudiante de Derecho que haca sus pininos en la redaccin de El Porvenir, donde su fuente asignada era la entonces Universidad de Nuevo Len. De ah que lo ms natural fuera el vincularse a personalidades como Alfonso Reyes Aurrecoechea, quien en ese entonces era director del peridico Vida Universitaria. Pronto, el joven Samuel se encontrara al frente de la jefatura de redaccin. Para m fue una gran experiencia y una gran satisfaccin el haber colaborado cinco aos en Vida Universitaria, desde el 55 al 60, menciona en entrevista, a la vez que recuerda la figura del ex director Reyes Aurrecoechea como un gran crtico de arte, pintor, escultor y escritor. En ese entonces las 16 pginas semanales de Vida Universitaria iniciaban con artculos de ndole cultural, luego seguan pginas destinadas a lo noticioso y cerraban con notas deportivas. Se tiraban 10 mil ejemplares, y sus pginas estaban ilustradas por los ms aventajados alumnos de la Escuela de Artes Plsticas, que luego seran reconocidos como grandes

maestros del arte nuevoleons. Entre ellos Gerardo Cant, Guillermo Ceniceros, Pablo Flores, y el propio Alfonso Reyes Aurrecoechea. Se les empez a dar un pequeo estipendio a los dibujantes. Recuerdo que se les pagaban 25 pesos por dibujo. Y a veces bromeaban porque decan que sacaban ms que Alfonso Reyes. Porque si publicaban ms de cuatro dibujos ya eran ms de cien pesos, recuerda Samuel Flores con una sonrisa. El Regiomontano Universal era una referencia indispensable en el peridico, donde su columna de Las Burlas veras era una de las ms ledas, pero adems de Reyes, Vida Universitaria contaba con otras colaboraciones nacionales como las de Francisco Carmona Nenclares, Andrs Iduarte, Eli de Gortari o el poeta colombiano Jorge Artel.

Don Alfonso Reyes deca de Alfonso Reyes Aurecoechea que era su re-tocayo. Un da le mand una tarjeta de Espaa que deca que all exista otro re-tocayo, otro Alfonso Reyes, comenta Flores Longoria. Haba un gran entusiasmo entre los estudiantes universitarios. El peridico llegaba a todas las escuelas. En los aos cincuenta la Universidad tena unos 5 mil alumnos y se hacan 10 mil ejemplares de Vida Universitaria, pero se distribua a nivel nacional. Lo enviaban a todo el pas y a universidades extranjeras. El peridico, que se imprima en los talleres de Sistemas y Servicios, contaba adems con una gran cantidad de anuncios publicitarios, lo que habla del impacto que tena la publicacin dentro de la sociedad universitaria. El gerente de publicidad en ese entonces era Matas Garza Sanmiguel. Don Matas Garza era el gerente de publicidad y se me viva enojando porque los anuncios a veces se los mandaba al final. Deca que los anuncios eran los que sostenan al peridico. Y s, son lo que lo sostienen, pero no son el peridico, dice con otra sonrisa don Samuel Flores. Como publicacin del Patronato Universitario, el semanario contaba con muchos apoyos, ya que detrs de l estaban personalidades como Manuel Barragn, empresario fundador de varios peridicos. Y precisamente ese patronato hizo de Vida Universitaria una de las tradiciones de la Universidad Autnoma de Nuevo Len. Hay dos grandes publicaciones que han marcado la ruta y el desarrollo de la universidad, uno de ellos es Vida Universitaria y el otro Armas y Letras, aunque Armas tena un carcter ms bien literario, y Vida era informativo y cultural, remata Flores Longoria.

vida institucional

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

ALFONSO REYES MARTNEZ

MI PADRE HIZO QUE EL PERIDICO FUERA CONOCIDO EN TODO EL PAS

Como estudiante de la preparatoria No. 1, como hijo del entonces director don Alfonso Reyes Aurrecoechea y despus como colaborador, el maestro Alfonso Reyes Martnez guarda muchsimos recuerdos de la primera poca de Vida Universitaria, el peridico de la Universidad de Nuevo Len.
LUIS SALAZAR

ntrevistado en su oficina ubicada en el Barrio Antiguo el maestro Alfonso Reyes Martnez trata de poblar el orden de ideas y recuerdos que le vienen a la mente sobre esa primera poca. De las primeras cosas que recuerda es que ah escriban plumas como las del Regiomontano Universal y su homnimo, don Alfonso Reyes, o las del espaol y tambin regiomontano por adopcin don Pedro Garfias. Recuerda que igual a pesar de haber pasado ms de 50 aos, Vida Universitaria se mantiene casi con la misma estructura: era un tabloide de diecisis pginas, a dos tintas y diez mil ejemplares. Tena su editorial y no precisamente secciones sino columnas. Las noticias de la Universidad en las primeras pginas y al final las de deportes. Era la vida cultural de la ciudad que se informaba ah, la Universidad era mucho ms chica pero haba una interconexin entre los alumnos y los maestros. Era la vida, ah palpitaba y se reflejaba la vida universitaria. Una de las cosas que ms llama su atencin de aquella poca eran los especiales de aniversario que se haca cada mes de marzo. Esos nmeros especiales eran algo salvajemente grande, como de 80 pginas, dijo. Uno de esos nmeros fue dedicado a don Alfonso Reyes. Otro ao fue dedicado a las facultades y escuelas de la Universidad, eso es bien importante porque es un acopio de datos increble de las escuelas: Medicina, Derecho, Economa. Y en otros aos sacaron especiales de Jos Mart o de Benito Jurez, record.

Mi padre comentaba mucho conmigo de su trabajo, sobre todo conmigo pues yo fui muy afn a eso. l siempre estaba pensando en nuevas ideas.

En esos nmeros especiales venan notas, reportajes y colaboraciones sobre el personaje que se tratara. Reyes Martnez hace hincapi en que era importante valorar muy bien quines escribiran y valoraran la obra, por ejemplo, de don Alfonso Reyes, haba que ponerse en contacto con los escritores de la Ciudad de Mxico, Guadalajara o Veracruz, todo eso era Vida Universitaria. Tambin recuerda las oficinas del peridico y su imprenta. Le viene a la mente el cruce de las avenidas Matamoros y Emilio Carranza en un espacio contiguo a lo que hoy es el estacionamiento de la tienda departamental El Nuevo Mundo, entonces se llamaba Sistemas y Servicios Tcnicos. Se acuerda de don Manuel Barragn, presidente del Patronato Universitario, y de que un da hubo un reportaje que se hizo ah mismo de cmo se haca Vida Universitaria y tambin recuerda un ltimo artculo que le pidieron a su padre al cierre de la primera poca.

Ah se formaba, se discuta y se hacan muchas cosas de los universitarios. Eran varios reporteros, uno de ellos es Samuel Flores Longoria, otro David Martell y otro Alfonso Ramos Rivera, haba ms. Todos muy importantes en el periodismo, Romeo Ortiz que estuvo en El Porvenir, Horacio Salazar Ortiz, Hugo del Ro, ellos escriban ah tambin, esas gentes ah se formaron. Entre los apartados del peridico recuerda que haba una seccin sobre Maestros Universitarios. Explic que entonces por ejemplo a Horacio (Salazar Ortiz), su padre le deca que buscara a dos destacados maestros para entrevistarlos y hacer un texto de ellos y, por su parte, tomara imgenes el fotgrafo lvaro Ros Leos y alguien ms hara un dibujo de cada maestro entrevistado. sa es otra cosa bien importante, ese peridico se nutri con los dibujos de los pintores formados aqu en la Universidad: Gerardo Cant, Ignacio Ortiz, Guillermo Ceniceros, Armando Lpez, Jorge Gonzlez Neri, Guadiana, y otros, todos ellos eran discpulos de mi pap. A todos se les pagaba puntualmente cada semana y se publicaban de ocho a diez dibujos por semana. Tambin recuerda que en la primera poca el peridico tena publicidad. El encargado de esto fue Matas Garza Sanmiguel, Reyes Martnez lo describe como un seor ya grande, chaparrito, gordito, con bastn, sombrero, era de esos seores de antes de Monterrey. l trabajaba en el patronato y era muy amigo de Manuel Barragn. A l lo comisionaron para vender anuncios para Vida Universitaria. Por ejemplo: para el nmero especial venda avisos especiales. Pero a veces pasaba que oye por qu no sali el anuncio? pues porque sali un poema de Garfias y porque tambin tuvo que haber un equilibrio, explic. Su percepcin es que su padre Reyes Aurrecoechea agarr el peridico y lo transform pues destaca que lleg a ser muy conocido en todo el pas. Mi padre comentaba mucho conmigo de su trabajo, sobre todo conmigo pues yo fui muy afn a eso. l siempre estaba pensando en nuevas ideas. A m me sirvi mucho lo que pagaban ah, te pagaban 50 pesos por una vieta y 75 pesos por un texto, a los dibujantes igual 50 pesos cada vieta. Era un cheque del Patronato, era una empresa muy bonita donde no haba lucro, era una empresa cultural de altos vuelos, bien cuidada, diseada, expres con nostalgia.

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

vida institucional

Dos das antes de que Vida Universitaria cumpliera su primer aniversario (el 26 de marzo de 1952), Alfonso Reyes publicaba en sus pginas un autntico vaticinio.

LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEN SER UNO DE LOS FAROS MS LUMINOSOS DE MXICO

Quin dijo que yo he vivido lejos? Un invisible cordn ataba mis plantas en todos mis pasos errabundos. Dondequiera y siempre que he cerrado los ojos, he vuelto a ver Monterrey. He seguido sus vicisitudes, me he asociado a sus victorias. La promesa de la Universidad del Norte no me encontr mudo, y desde las faldas del Corcovado, en el Brasil envi mi mensaje de esperanza hasta las faldas del Cerro de la Silla. A cada rato el nombre de mi Monterrey salt a mi pluma. Lo he asociado a mis campaas de escritor: lo he difundido, en mi correo literario por los centros literarios de todo el mundo. Me he esforzado porque mi Monterrey no sea un punto muerto en la mente de algunos distantes trabajadores del espritu. En mis horas de soledad y de duda, ped consejo a las direcciones de mi infancia que en Monterrey se criaron y se nutrieron. Puedo decir, en suma, que nuestras montaas picas, son el fondo fsico y el plano de arranque de toda mi geografa del mundo. Ahora que la Universidad de Nuevo Len es ya un hecho, cada vez de mayor significacin y bulto, me llena de orgullo ofrecerle mis mejores votos y la expresin de mi confianza en su porvenir, a travs de Vida Universitaria. Ese centro de estudios est llamado a ser, por la calidad de la gente que se ha congregado para mantener su accin, hasta por su destino geogrfico, uno de los faros ms luminosos de Mxico.
Vida Universitaria. Nm. 53, 26 de marzo de 1952.

ALFONSO REYES

Cumpliremos as con el ansia incontenible de cultura..., dictaban las letras de la edicin primera el 28 de marzo de 1951 y el enunciado se volvi mxima desde entonces.

El primer nmero de Vida Universitaria se converta en una plataforma para proyectar mejoras en la joven Universidad de Nuevo Len.

Indicador del ejemplar No.1.

vida institucional

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

En el primer mes de vida evolucionaba el diseo, las tipografas y la presentacin de los contenidos. El homenaje del entonces rector Ral Rangel Fras a los jugadores de futbol americano fue de las primeras noticias del mbito deportivo universitario.

Noticias internacionales e informacin meteorolgica se sumaban al contenido editorial. Histrico ejemplar que informaba la cesin de los terrenos del Campo Militar para la construccin de Ciudad Universitaria.

Declaracin del joven arquitecto Joaqun A. Mora en la edicin del 2 de enero de 1952. El Dr. Eduardo Aguirre Pequeo fue de los primeros colaboradores.

10

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

vida institucional

MIGUEL COVARRUBIAS

EN VIDA UNIVERSITARIA CONOC A ALFONSO REYES

Poeta y traductor, Miguel Covarrubias fue reportero del peridico durante su juventud, en la que desarroll su inters por el teatro, el cine y la literatura.
JOS JUAN ZAPATA PACHECO

ara Miguel Covarrubias el acercamiento a Vida Universitaria no se podra haber dado de forma ms natural. Hijo del destacado poltico, maestro y periodista Ricardo Covarrubias, a su casa llegaban las ms variadas publicaciones de distintos lugares de la Repblica. Y yo me las lea todas, comenta en entrevista. Tengo muy presente aquellos sobres alargados donde el peridico, en formato tabloide doblado en tres partes, llegaba a la casa, de manera que me acostumbr a esa publicacin. La cosa es que si yo tena inters con todo tipo de publicaciones, cmo no iba a tenerlo por Vida Universitaria, ya que me tocaba de manera directa por ser estudiante. El joven Miguel, de veinte aos, alumno de la Facultad de Derecho, no tardara en verse involucrado con la redaccin del peridico que en ese momento (1960) diriga el profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea. Fue a travs de su padre que se dio el contacto para integrarse a Vida Universitaria. Creo que mi padre fue el que me dijo: ve y habla con el profesor. Y entonces a raz de esa conversacin me incorpor como reportero, porque de lo que se trataba era de dar a conocer la vida de las escuelas a travs de gente que estuviera vinculada, explica. Haba quien estaba informando acerca de Colegio Civil, otros acerca de Medicina, Odontologa. Yo en ese momento era estudiante de la Escuela de Leyes, por lo que me encargu de eso. Conferencias, reuniones estudiantiles, todo eso se consideraba interesante para que lo conocieran los estudiantes de Derecho y el resto del alumnado. Algo de todos para todos, que todos pudiramos estar vinculados.

tambin enfil su inters periodstico hacia el sptimo arte. La condicin de cinfilo era algo extraa. La gente vea el cine como puro entretenimiento, escapismo, hasta ah. No se pensaba en el cine como un arte. Comenc a escuchar de lo del sptimo arte y de que haba esa escisin del cine como industria y el cine como arte. Y que el cine con caractersticas artsticas vena fundamentalmente en Europa: el cine francs, el cine italiano. As que empiezo a entregar algunas colaboraciones de reseas de pelculas. El ltimo paso fue la literatura, donde comenz a entregar reseas, as como produccin propia. El profesor bondadosamente me acept y eso me sirvi de gran aliento, recuerda Covarrubias. Vida Universitaria, a la par de rgano informativo, combinaba la publicacin de textos literarios, sociolgicos, histricos. Destacaba, evidentemente, la columna de Alfonso Reyes, Las Burlas veras. Ah conoc a Alfonso Reyes, con Las Burlas veras, y de tener una idea distorsionada sobre l, despus de leerlo cambi mi punto Foto: Pablo Cullar Zrate de vista. Empec a saber quin era Reyes, empec a considerarlo un maestro, a disfrutar de su prosa, indica Covarrubias. Si yo tena inters con todo tipo de publicaciones, Pero l era uno, haba ms gente. Lea textos sobre diversos temas y aparecan cmo no iba a tenerlo por Vida Universitaria, ya obras literarias, poemas de Jorge Artel, que me tocaba de manera directa por ser escritos de Rafael Heliodoro Valle, textos de Genaro Salinas Quiroga, Alfonso Rangel estudiante. Guerra. El peridico tena su cuerpo de ilustradores, que no eran otros ms que alumnos y maestros del Taller de Artes Plsticas: Ignacio Ortiz, Guadiana, Guillermo Ceniceros, Gerardo Cant, Alberto Cavazos. Sin embargo, la inquietud de Covarrubias, Covarrubias finaliza que si bien pareciera quien ahora es reconocido como uno de los que el estudiante universitario es en esencia poetas y traductores ms importantes de un lector, la realidad es que no es as. Nuevo Len, lo llev en su momento a Los lectores no necesariamente se dan en proponer otras colaboraciones al peridico. la universidad. Una cosa es que la gente Primero fue el teatro. Al enterarse de la tenga que ver con libros porque tiene que numerosa actividad teatral comenz a presentar exmenes y recibir un ttulo, y entregar reseas y textos de teatro. Luego el otra es ser un lector, tener la inquietud cine. Eran los aos sesenta en que el cine intelectual. sa no se da en la escuela y no es europeo representaba una alternativa al cine prerrogativa de la universidad. de Hollywood, por lo que Miguel Covarrubias

vida institucional

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

11

ALFONSO RANGEL GUERRA

VIDA UNIVERSITARIA ES UN DEPSITO HISTRICO

Colaborador en los aos iniciales de Vida Universitaria, Alfonso Rangel Guerra coleccionaba los ejemplares de sus primeros escritos, llegu a coleccionar los volmenes seis aos, pero ocupaban tanto espacio que no pude continuarle. Su incursin por la publicacin universitaria en los aos cincuenta represent el arranque de su camino por la escritura.
LIZBET GARCA RODRGUEZ Cmo recuerda la Universidad y la publicacin universitaria de 1951? Eran tiempos muy bellos, quizs lo recuerdo as por la edad que tena yo entonces, y efectivamente la Universidad estaba viviendo una etapa de vigor impulsado por todos sus componentes, recordemos que era la rectora de Ral Rangel Fras iniciando apenas y Vida Universitaria era publicada por el Patronato Universitario que en su concepcin jurdica fue una resultante de los planteamientos que hizo Rangel Fras. Era un patronato constituido por personajes importantes de la empresa, el comercio, la vida local. El presidente era don Joel Rocha, una gente muy viva, muy pujante, y el vicepresidente era don Manuel L. Barragn a quien se debi la existencia de Vida Universitaria. Cmo se produjo su vnculo con la publicacin? El director era el maestro Alfonso Reyes Aurrecoechea, muy cordial, muy fina persona, muy buen amigo y un da yo me acerqu por algn motivo a conversar con l y me invit a colaborar en el peridico. Usted an era estudiante o ya se haba graduado? No, yo era estudiante del ltimo ao de Derecho. Entonces el maestro Reyes Aurrecoechea me dijo que el peridico tena regularmente la recepcin de informacin sobre las universidades del mundo y me invit a hacer una sntesis para cada nmero del peridico. As naci La universidad en el mundo. Eran, digamos, sus primeros pasos en la escritura? S, antes de eso yo no escriba nada. De ah pas a escribir reseas bibliogrficas y despus ensayos ms extensos. Recuerdo que lo electrnicamente por la Direccin de Publicaciones de la Universidad con otros cinco libros. Ah est para que lo lean quienes practican esa modalidad, yo me apego al libro de papel. Yo tambin, an me es algo incmodo leer un libro en la pantalla, pero es excelente que exista el recurso sobre todo para las nuevas generaciones que s son muy tecnolgicas... Absolutamente, aunque an estemos en el tiempo en que el libro en papel con letra impresa sigue siendo el objeto preferido del lector es encomiable que se haga el esfuerzo porque tambin haya en Monterrey libros editados electrnicamente. Sin duda es una modalidad que va a tener mucha presencia en los aos futuros y en las nuevas generaciones. Hoy Vida Universitaria permanece y tiene adems una versin electrnica en Internet, pginas en Facebook y Twitter, qu importancia le concede a esta permanencia de la publicacin en el tiempo? Es muy importante, yo creo que es una revista que daba en aquel tiempo testimonio de la vida universitaria y ahora hace lo mismo: es el testimonio periodstico quincenal de lo que sucede en la Universidad, es un depsito histrico que va guardndose y despus tiene un valor increble para ubicar testimonios y derroteros, realizaciones y tareas cumplidas mientras evoluciona a lo largo de los aos. Cul sera su consejo para los que hoy realizan Vida Universitaria? Apagarse a la realidad, ser austeros en la expresin, ser manifestantes de la verdad universitaria, de todo lo que pasa en la Universidad, porque ya decamos que Vida Universitaria es el testimonio escrito de lo que va ocurriendo en el tiempo. Y es importante que la noticia, el texto, el ensayo, lo que se escriba, sea autnticamente fiel al pensamiento universitario y al pensamiento como expresin superior del espritu. La palabra escrita tiene necesariamente que ser respetuosa, el texto periodstico debe respetar primero al lector, concederle categora de ser superior y ser pensante, crtico y animador de ideas similares o contrarias a las que se dicen en la escritura del peridico como pasa o debe pasar en la ctedra: las ideas deben correr libremente en el espacio universitario y de ese principio no escapa el peridico Vida Universitaria.

primero ms extenso que publiqu en Vida Universitaria fue sobre Doa Brbara la novela de Rmulo Gallegos, que estaba cumpliendo en aquellos aos algn aniversario y el Fondo de Cultura Econmica haba hecho una edicin especial. Eso me anim a escribir sobre la novela y su significacin, su valor y su presencia en la narrativa hispanoamericana de aquellos aos. Otro texto que hice muy cercano a ese tiempo fue sobre don Joaqun Garca Icazbalceta, el gran historiador mexicano, que tena un texto muy pequeo de memorias sobre el pueblo de Chiclana en Espaa, y me atrev a escribir sobre eso en Vida Universitaria, por ah anda. Y el Monterrey de aquella poca cuando naci el peridico en 1951 cmo lo recuerda? La ciudad era muy pequea, tena en funcin la Fundidora, me recuerda eso que Alfonso Reyes escribi un texto sobre la ciudad de los dos crepsculos, y la ciudad de los dos crepsculos era Monterrey porque tena el crepsculo del poniente al caer el da y el que se encenda nocturnamente cuando haba el vaciado del gran horno de Fundidora e iluminaba todo de rojo el cielo. Qu otras inquietudes suyas plasmaba en sus escritos de entonces? Publicaba semanalmente un pequeo ensayo sobre la historia de Mxico, visiones de la literatura, su historia, su identificacin con la vida humana como narracin. Una vez se me ocurri que poda recoger algo de lo ah escrito y de ah surgi mi primer libro Imagen de la Novela con un conjunto de textos que provenan de Vida Universitaria, y dos ensayos que haba publicado en La palabra y el hombre, revista de la Universidad Veracruzana. ste es ahora uno de los libros que se ha recogido

12

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

vida institucional

Publicado por primera vez en el Monterrey de marzo de 1951, la historia del peridico Vida Universitaria est imbricada con la historia de la Universidad Autnoma de Nuevo Len.

EDMUNDO DERBEZ GARCA

asto y variado es el legado del peridico Vida Universitaria en sesenta aos de existencia. Don Antonio Moreno, seera figura universitaria, sealaba su contribucin en inclinar la decisin de los universitarios del lado de los nobles propsitos que mueven la historia de la humanidad. Su historia est imbricada con la historia de la Universidad Autnoma de Nuevo Len. Naci cuando sta no llegaba an a su segunda dcada de existencia y estaba necesitada de salir de la postracin en que la dej un desgastante conflicto poltico-electorero impuesto artificial y exteriormente. Estoica como es, desamparada econmicamente como est, modesta como vive, se mantiene de pie como una hazaa. As era la Universidad segn la descripcin de la famosa editorial de El Porvenir del 18 de julio de 1950. En esa institucin en condiciones de hambre surgira ese ao un rgano vital de apoyo: el Patronato Universitario. Dedicado a hacerle llegar fondos morales y econmicos para que la institucin cumpliera

su obra educativa, cientfica y cultural, entre sus destacados miembros fundadores, y en particular en la mente de su vicepresidente don Manuel L. Barragn, quien despunt como director del peridico Exclsior, palpit la iniciativa de apuntalar estos esfuerzos mediante una publicacin informativa. Esto resultaba indispensable de forma independiente al papel que en esos meses asumi El Porvenir como un vigoroso portavoz de los requerimientos universitarios basta leer sus pginas y en especial las editoriales del 20 de julio y 9 de septiembre para darse cuenta de ello. Desde su seno habran de otorgarse las facilidades para la aparicin de Vida Universitaria. Dos de sus vocales y responsables de la movilizacin en favor de la superacin de la Universidad eran don Rogelio Cant, gerente de El Porvenir y don

Federico Gmez, director de su vespertino El Tiempo. Para el proyecto del semanario pusieron a su disposicin la infraestructura de su empresa: desde la asesora de Federico Gmez, que haba sido tambin director de El Porvenir, redactores como Manuel C. Plowels Gonzlez y el profesor Alfredo Gonzlez Trevio, la experiencia del personal de su Departamento de Circulacin para la tarea fundamental de distribucin y, poco despus, hasta su antiguo gerente de publicidad, don Matas Garza Sanmiguel, emprendi con gran xito la insercin de anuncios y desplegados que permitieron aligerar el sostenimiento econmico del Patronato Universitario que en su primer ao ascendi a 102 mil 497 pesos.

vida institucional

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

13

A partir del 28 de marzo de 1951, como escribi el rector Ral Rangel Fras, el peridico supo ganar la simpata de los universitarios de Nuevo Len, adems de presencia e influencia prdiga en beneficios de los cuales el menor consista en mostrar ante propios y extraos la realidad, contenido, forma y espritu de la Universidad. Los nuestros agreg mucho se ignoraban por el alejamiento fsico de los locales universitarios y por la exclusiva atencin que presta cada uno al rea escolar donde est inscrita su actividad. Sobre ese vaco, Vida Universitaria vino a tener entre ellos un slido puente de conocimiento, identificacin, pertenencia, identidad y arraigo. Adems, contribuy en la promocin e impulso de los afanes de la institucin. Le correspondi por ejemplo, apoyar el proyecto de creacin de la Ciudad Universitaria en terrenos del Campo Militar. Vida Universitaria, recordaba el profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, se convirti en el mejor heraldo de ese propsito superior de los universitarios nuevoleoneses. As ha caminado y evolucionado junto a la Universidad y a su entorno. De un peridico para cuatro mil 400 estudiantes en 1951, lo es en 2011 para 136 mil. Del reparto en los antiguos edificios universitarios concentrados en su mayor parte en el centro de Monterrey en 1951, a los distintos y modernos campus de 2011. En sesenta aos, salvo un receso de una dcada a raz de la disolucin del Patronato Universitario, ha transitado por etapas marcadas por sus directores y redactores, privilegiando la informacin universitaria, tpicos de cultura general y colaboraciones especiales de la ms variada temtica. Por eso sus pginas son un registro del desenvolvimiento de la mxima casa de estudios y de sus personajes a travs del tiempo y un testimonio de su poca. En ellas estn contenidos numerosos textos de intelectuales como Alfonso Reyes. En un artculo de fecha tan temprana como marzo de 1952 asuma que sus miles de lectores esperan recoger en sus pginas no solamente el conocimiento de lo que a diario sucede en la Universidad, adems impresiones de diversa ndole que satisfagan su curiosidad, que les despierte una inquietud, que les haga brotar una emocin, que les descubra el aleteo de un pensamiento bello o que les proporcione la ocasin de vislumbrar un destello de la conciencia. En noviembre de 1996, al proyectar la Secretara de Extensin y Cultura su reaparicin, reafirmaba contenidos de temas fundamentales que preocupan a la sociedad con un lenguaje accesible, en febrero de 1998: informacin, anlisis y difusin cultural insertada en la tradicin periodstica y en enero de 2004, la recuperacin de conceptos y estilos de periodismo cultural con el objeto de registrar las ideas y los ambientes de los

Fotos: Pablo Cullar Zrate

fenmenos culturales en la Universidad y su entorno considerando lo que acontece en el pas y el extranjero. Y esto ha ido aparejado a su rpida adaptacin a los nuevos instrumentos tecnolgicos. Vida Universitaria transit desde la composicin en caliente en 1951, cuando texto y titulares se realizaban a travs de una aleacin de plomo y estao, a la fotocomposicin con la impresin en offset, hasta colocar sus contenidos en la red a partir de 1998. Los desaparecidos empleos manuales de la linotipia: formador y linotipista cuya principal labor era la de parar el material han dado paso a los requerimientos de los nuevos sistemas electrnicos. As, la grabadora digital suplant al carnet de reportero, la imagen virtual a la fotografa de papel y el ordenador porttil a la mquina de escribir. La distribucin nacional e internacional que realizaba el Patronato Universitario mediante el servicio de correo en 1951 a universidades de Mxico, Amrica del Sur, Estados Unidos y Europa adquiri nuevo e inconmensurable alcance volcando en la web su edicin en papel dos soportes perfectamente complemen-

tarios y entrando a principios de 2011 a la telaraa electrnica de las redes sociales como Facebook y Twitter. Si bien el tiempo ha hecho desaparecer, transformar o adecuar tcnicas y procesos, lo que no ha modificado es el sentido de laboratorio o campo de adiestramiento que ha sido para inquietos y entusiastas jvenes aprendices, desde aquellos primeros estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, dirigida por Manuel Trevio Cavazos, al involucrarse como colaboradores en las tareas de redaccin (por ser entonces la carrera ms afn al periodismo) hasta los actuales de las facultades de Ciencias de la Comunicacin, Artes Visuales y Filosofa y Letras. Al sumarse a travs de su servicio social, prcticas profesionales o colaboracin libre se convierten en sujetos de su propio aprendizaje al posibilitarles un mejor conocimiento de la labor, tcnica y sentido de un medio tanto impreso como digital y ste recibe a cambio rfagas de aire fresco con textos escritos desde la mirada distinta de los jvenes de un universo avasallador como es la vida universitaria. Vida Universitaria debe seguir el derrotero que le marcaba la llegada a su primer aniversario en marzo de 1952: ser una cuerda tensa que vibre a tono con los propsitos elevados de una Universidad que mantiene en alto los sagrados anhelos del pasado y acoger con devocin toda inquietud que conspire a la edificacin de una casa de estudio en cuyas audacias, lanzadas al porvenir, se vislumbre la imagen limpia de la cultura aplicada al bienestar del hombre.

14

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

vida institucional

GERARDO CANT

M ME TOC ILUSTRAR LAS A BURLAS VERAS DE ALFONSO REYES

Perteneciente a una generacin legendaria dentro de las artes visuales en el pas, el maestro Gerardo Cant recuerda los tiempos en que haca sus pininos ilustrando en Vida Universitaria la seccin escrita por el Regiomontano Universal.
LIZBET GARCA RODRGUEZ

erardo Cant tena 16 aos cuando el maestro Alfonso Reyes Aurrecoechea convoc a un grupo de jvenes que empezaban su historia artstica en el entonces Taller de Artes Plsticas de la Universidad de Nuevo Len para que fueran parte en la realizacin del peridico Vida Universitaria con sus ilustraciones. El profesor Alfonso nos llam a Ignacio Ortiz, a m, a Guadalupe Guadiana, Marcos Cullar, Armando Lpez, Javier Snchez, Efrn Yez para que participramos en el peridico Vida Universitaria. A m me toc ilustrar Las Burlas veras de don Alfonso Reyes, que llegaban cada semana para que la seccin tuviera una continuidad, y recuerdo que despus de aquellas pocas se burlaban de m porque decan: Todo lo que el Chato Cant ha llegado a adquirir de cultura se lo debe a Las burlas veras. Para el reconocido artista plstico, la dcada de los cincuenta fue la ms maravillosa de todas las que ha vivido. En esa dcada venan a los Cursos de Verano una cantidad importante de intelectuales que vivan en Mxico: don Alfonso Reyes, Diego Rivera, Salvador Novo, era fabuloso. Tambin tuvimos la dicha de conocer a grandes hombres como el licenciado Ral Rangel Fras siendo rector (era un hombre muy ingenioso y con una gran visin), a Humberto Ramos Lozano, Alfredo Gracia

Foto: Pablo Cullar Zrate

Vicente, Alfonso Reyes Aurrecoechea, al maestro Jos Alvarado y haber disfrutado conversaciones con ellos. Cant recuerda que por aquella poca se proyectaba un importante crecimiento institucional. Crearon una serie de extensiones y facultades, entre ellas Arquitectura, Filosofa, los talleres de artes plsticas, de msica, de teatro y eso hizo ms gozosa la vida en Monterrey. Me acuerdo que se haba creado el Patronato Universitario con una serie de gente poderosa, Joel Rocha, de Salinas y Rocha, don Manuel Barragn, todos ligados a las humanidades y este

patronato sostena al peridico universitario. Los jvenes ilustradores de Vida Universitaria se convertiran luego en grandes nombres de las artes visuales en Mxico. Tuvimos una gran formacin y aprendimos de mucha gente valiosa, en Vida Universitaria nos la pasbamos con el profesor Francisco M. Zertuche, con don David Martell y aprendamos mientras hacamos nuestros pininos dibujando. Las circunstancias nos han sido favorables para vivir (Confieso que he vivido, deca Neruda) y me da gusto seguir viviendo y junto con la Universidad y otros artistas hacer de Monterrey una ciudad con el espritu con que a nosotros nos formaron.

2 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / teatro 1 de abril de 2011

En la presentacin de Teatrextos. Un acercamiento a 13 piezas de teatro de Jorge Segura, el 22 de febrero en la Casa Universitaria del Libro, afloraron memorias del Taller de Teatro Universitario de la UANL, el modo en que soaban cuando los movimientos estudiantiles sacudan el mundo en 1968 y las circunstancias de hacer teatro entonces y ahora. SERGIO GARCA TREVIO
Una publicacin de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Dr. Jess Ancer Rodrguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Mndez Secretario Acadmico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensin y Cultura Dr. Celso Jos Garza Acua Director de Publicaciones

orge Segura, actor, director de teatro con afortunadas inquietudes literarias y doctor en Humanidades y Artes, escribi como tesis de su doctorado un libro de ensayos sobre 13 piezas teatrales y le puso un complicado ttulo: Teatrextos. Un acercamiento a 13 piezas de teatro, que se puede leer placenteramente siguiendo el orden secuencial del mismo o bien por obras o autores segn nuestros intereses, lo mismo

En Teatrextos, obras de autores como Antn Chejov, Henrik Ibsen, Ramn del Valle Incln, Arthur Miller, Sor Juana Ins de la Cruz, Elena Garro y Emilio Carballido, entre otros, son abordados desde una mirada socio-poltica sin perder de vista que son documentos de vida de un tiempo y un espacio definido, estas observaciones fueron concretizando poco a poco el tema de mi participacin en esta mesa de presentacin de su libro. El tema sera el mismo: Jorge Segura y el tiempo en que se fue gestando este espritu.

Una reflexin sobre aquellos

se puede tener de consulta por su rica informacin, la aguda inteligencia y la sensibilidad de los planteamientos que sobre cada una de las obras el autor hace. El libro tiene un prlogo de Rogelio Reyes que cubre de una manera brillante y breve el anlisis literario de estos ensayos. Jorge me busca a m, que soy un director de teatro que dirige por instinto, guiado por mi experiencia de vida y el amor desmesurado que profeso a los libros, pero que carezco de la preparacin necesaria para destructurar un texto literario, llevar a cabo un anlisis de cada una de sus partes y explicar su funcin en el todo de este objeto maravilloso que permite dilogos ntimos con autores vivos y muertos sin que el tiempo y la distancia sean un obstculo. As que en base a lo anterior se me planteaba el problema: qu voy a decir en esta mesa de presentacin de un libro que al terminar este evento los organizadores pondrn en las manos del pblico un ejemplar del mismo para que se lo lleven y lo lean de la nica manera que se lee un libro por primera vez segn pienso yo: a solas y sin la intervencin de alguien que de muy buena fe nos imponga sus percepciones personales. En resolver el problema de elegir el enfoque de mi participacin se me fue un buen tiempo y muchas hojas de mi libreta de apuntes; y mientras el tiempo pasaba y mi angustia creca me preguntaba si sera vlido y efectivo que hablara de la escritura como algo que reside en el siempre del acontecer humano o del teatro actuado, en el tiempo de la finitud o del tiempo sin tiempo de la literatura donde se dan encuentros como el de Lope de Vega y Elena Garro en la obra de La dama boba de esta ltima, o bien hablar de la obra teatral que no tiene tema, como no tiene tema la vida misma que es al final de cuentas una serie de peripecias echadas a andar por el miedo al hasto y nuestra naturaleza insatisfecha que nos arrastra de un deseo a otro. En fin se me planteaban posibilidades que iba desechando por considerarlas inoportunas para la presentacin de este libro. Paralelamente y por esos misterios de la mente el Jorge Segura de hace 30 o 40 aos se me mezclaba con el Jorge Segura de los ltimos encuentros fugaces y no poda dejar de observar que Jorge era un doctor que no pareca doctor, su doctorado no era una investidura que alteraba su forma de comunicarse con los otros. Jorge segua siendo el hombre sencillo, humano, bonachn, con el mismo espritu guerrillero de los aos sesenta y setenta, espritu que an ahora se manifiesta en la seleccin de estas trece obras teatrales que conforman su libro de ensayos.

Lic. Lizbet Garca Rodrguez Editor Responsable Jos Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Prez (reportero) Ignacio Gonzlez Cabello (correccin y estilo) Pablo Cullar Zrate (fotografa) Redaccin Alejandro Derbez Diseo Hernando Garza Armando Alans Graciela Salazar Roco Crdenas Mnica Hernndez-Roa David Josu Zambrano Colaboradores Flama, Ao 8, N 112, 1 al 15 de abril de 2011. Fecha de publicacin: 1 de abril de 2011. Suplemento cultural quincenal editado y publicado por la Universidad Autnoma de Nuevo Len a travs de la Secretara de Extensin y Cultura. Domicilio de la publicacin: Biblioteca Universitaria Ral Rangel Fras, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicols de los Garza, Nuevo Len, Mxico, C.P. 64440. Telfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo Len, Mxico. Fecha de terminacin de impresin: 1 de abril de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autnoma de Nuevo Len, a travs de la Direccin de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicols de los Garza, Nuevo Len. Nmero de reserva de derechos al uso exclusivo del ttulo Flama otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009061214274000-107, de fecha 12 de junio de 2009. Nmero de certificado de licitud de ttulo y contenido: 14,956, de fecha 9 de septiembre de 2010, concedido ante la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretara de Gobernacin. ISSN en trmite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,169,989. Las opiniones y contenidos expresados en los artculos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproduccin total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este nmero. Impreso en Mxico Todos los derechos reservados Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx

Rogelio Villarreal, Sergio Garca, Paco Sifuentes y Jorge Segura

El encuentro en los tiempos de la pasin y la inconsciencia Era el final de los aos sesenta y principios de los setenta, el tiempo de la gran orga intelectual que sacudi al mundo y trajo la revolucin cultural que pondra toda expresin artstica en cuestionamiento, para entonces yo haba dirigido Despertar de Primavera de Wedekind, La orga de Buenaventura, La Antgona de Anohuil y El gran teatro del mundo de Caldern con el Grupo de Teatro Universitario de la UANL.

teatro / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 de abril de 2011

Ya habamos participado en el Primer Festival Cervantino y en el Festival de Teatro Latinoamericano de Manizales, Colombia y se sospechaba que yo consuma marihuana por lo fumado de mis montajes. La sede del grupo era un espacio de gran relevancia cultural, perteneciente a la Escuela de Artes Plsticas de nuestra Universidad, una antigua casona de dos pisos donde se construy un teatro de bolsillo por iniciativa de Julin Guajardo y al extremo oriente del patio de esta casona y con el frente a la calle Zaragoza se encontraba el Taller de Teatro Universitario, donde se organizaban maratones de teatro que duraban todo el da y parte de la noche. Ambos grupos pertenecientes al Departamento de Extensin Universitaria, dirigido por la doctora Aurora Moreno, una mujer de discreta elegancia y gran eficiencia administrativa (nunca me interes

situaciones y moldea caracteres nos pondra al paso de los aos en situaciones nunca vislumbradas en aquellos aos de juventud apasionada. A Paco Sifuentes dej de verlo cuando del Taller de Teatro pas a la escuela de Artes Escnicas ya convertida en facultad gracias al proyecto presentado por Rogelio Villarreal ante el Consejo Universitario. Ya para entonces la semilla sembrada por su padre en el inconsciente de Rogelio haba germinado despertando en l una gran agudeza poltica aunada a una vocacin administrativa que lo llevara a ocupar puestos claves en la poltica cultural fuera y dentro de la Universidad y le permitiran crear espacios desde los cuales auspicia y difunde todo tipo de manifestaciones artsticas que han colocado a la institucin en un lugar destacado dentro del panorama cultural nacional, sin hacer a un lado sus inquietudes teatrales.

y estos tiempos del teatro

averiguar y adems no era relevante si el ttulo de su doctorado tena que ver con la noble actividad de sanar el cuerpo humano o era uno de esos doctorados de los que frecuentemente en nuestra poca actual enferman el alma. ste gracias a tu alma guerrillera no es tu caso, Jorge, y aqu est tu libro para atestiguarlo). En este Taller de Teatro Universitario conoc a Jorge Segura, Rogelio Villarreal y Paco Sifuentes. Con Jorge y con Rogelio el tiempo que teje

En esta etapa Jorge Segura publicara dentro de la Universidad, ensayos sobre diversas manifestaciones teatrales que a l le inquietaban. Por ese tiempo, como universitarios, compartimos las delicias y tormentos de hacer teatro en una universidad comprometida con los movimientos estudiantiles que sacudieron al mundo en 1968 y que cuestionaban algo que aun ahora se sigue cuestionando: el mal uso del poder y la distribucin de la riqueza a travs de dictaduras militares y de

partido, motivadas, como ahora, por el control del poder y la economa. En esos momentos el teatro en el mundo era la tribuna de denuncia de las injusticias sociales abordada por nosotros con la ingenuidad, la ignorancia y la falta de malicia para vislumbrar la verdadera naturaleza del ser humano, con sus lados oscuros ya manifiestos pero no concientizados por nuestra falta de informacin y nuestra cultura provinciana de necesidades inmediatas que nos impidieron ver y reflexionar sobre las causas que motivaron las dos guerras mundiales y los genocidios que en la primera mitad de ese violento siglo XX ya haban sucedido. Nos habra de llegar nuestra noche de Tlatelolco para despertar del marasmo y bailar sobre nuestros muertos en la fiesta de las olimpiadas, y descubrir el lado oscuro de nuestro espritu pachanguero en ese conflictivo siglo XX. El reencuentro y los libros reveladores A partir de los aos ochenta dos socilogos franceses Gilles Lipovetsky y Jean Baudillard empezaran a escribir provocadores anlisis de la sociedad posmoderna donde un radical individualismo y exacerbado hedonismo acompaados de un consecuente narcisismo nos traeran la era del vaco* y la sociedad de la decepcin*. El sueo de la libertad absoluta haba fracasado, la ciencia y la tecnologa no cumplieron las expectativas prometidas y la revolucin haba terminado. El mayo del 68, a pesar de sus utopas, quedara para la historia como una revolucin sin finalidad, sin programa ni filiacin poltica y empezamos a vivir en la ilusin del fin* y el crimen perfecto* de la realidad y el asesinato de la ilusin. El capitalismo se adue del mundo, la riqueza se concentr en unos cuantos y la era del consumismo y la simulacin enajenara las conciencias y acabara con cualquier gesto de solidaridad humana. El hombre estaba solo en medio de los otros hombres y la muerte gratuita, ms tarde, se apoderara de las ciudades y la esperanza de un mundo mejor se nos escapara de las manos mientras la droga le abre las puertas al crimen organizado. Los funcionarios pblicos de las instancias gubernamentales aniquilan la verdad y la belleza, robndole el sentido a nuestras vidas y reduciendo los presupuestos para su expresin. Y en el aqu y ahora efmero de este evento un hombre con una gran fe en la vida presenta su Teatrextos. Un acercamiento a 13 piezas de teatro, libro de conclusin de su doctorado en esta casa del libro universitario donde aparte de editarse libros y fomentar su lectura, se realizan actividades culturales encaminadas a conservar y desarrollar nuestro humanismo. Nosotros, un ahora doctor en Humanidades y Artes, un ahora Secretario de Extensin y Cultura de esta universidad y un director teatral formamos parte de este evento 37 aos despus de que nuestras vidas y nuestra vocacin teatral se cruzaron en los conflictivos das de finales de los sesenta y principios de los setenta. Estamos hoy ante ustedes conscientes de que en estos tiempos en que el sentido de la vida se escapa en medio de la violencia, actos como estos forman parte de una necesaria resistencia espiritual contra la barbarie. Despus de todo, como escribe Joaqun Sabina, los malos tiempos no cortan las alas del ruiseor, abrzame mientras silban las balas en rededor o como escribe Ernesto Sabato en su libro La resistencia: Porque a la vida solo le basta el espacio de una grieta para renacer y nada puede el mundo contra el hombre que canta en medio de la miseria. Gracias Jorge Segura por estos teatrextos de donde partieron estas reflexiones de tu tiempo y de mi tiempo. *
Libros de los autores citados

flama 3

4 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / msica 1 de abril de 2011

Liszt
No cabe duda que la figura de Franz Liszt se cuenta entre las ms carismticas y cautivadoras que han existido. Tuvo una profunda influencia en la evolucin de la msica y el secreto para comprenderle como autor radica en conocer la obra de los compositores que le siguieron, quienes vieron en l a un modelo con propuestas nuevas. Este 2011 se conmemora en el mundo entero el bicentenario de su nacimiento.

EL REY SOL DEL PIANO

DAVID JOSU ZAMBRANO

aci la noche del 21 al 22 de octubre de 1811 en Raiding, Hungra. De nio viaj a Viena y fue discpulo de Salieri y de Czerny. Debido a su talento precoz, se le llam el nuevo Mozart. Como pianista se le consider poseedor de un virtuosismo sobrenatural en contraste con una interpretacin musical excelsa en busca de una sonoridad perfecta. Su personalidad romntica era uno de los atractivos en sus recitales, que se vean abarrotados por mujeres hechizadas ante los efectos pirotcnicos de su ejecucin, su figura alta y esbelta, las expresiones de su rostro y, en fin, toda su persona y modales, calificados de elegantes, refinados y de sencillez jesutica. Recibi distintos sobrenombres, entre ellos el de rey del piano, Paganini del piano y el rey sol del piano debido a su dominio absoluto del instrumento y de la audiencia. Su inteligencia y su cultura le permitieron relacionarse en el Pars y las cortes de la Europa romntica con los ms grandes artistas y escritores de su tiempo. Extendi las capacidades propias y funcionales del piano a sus presentes lmites, mientras demostr que las manos del pianista tenan vastas e inexploradas habilidades. Recordemos que cada pianista de hoy debe parte de su tcnica a Liszt. Se piensa que tom el lirismo de Chopin, quien era un ao mayor, e imit la construccin sinfnica de Berlioz, a quien conoci como amigo y que busc emular el virtuosismo de Paganini. El hngaro universal rivaliz con Paganini, a quien el pblico vea como un acrbata musical de virtuosismo clamoroso, que tocaba impecablemente con tres cuerdas cuando una se reventaba y que incluso poda ejecutar un pasaje de grandes dificultades con una cuerda sola. Desde una perspectiva de modelo histrinico, la deuda de Liszt con el italiano era mucha, cada accin de sus presentaciones estaba cuidada hasta el ltimo detalle: cuando se quitaba los guantes de un modo teatral y los tiraba al suelo, su pblico ya estaba casi en el delirio, an antes de haber tocado una nota. Era frecuente escuchar comentarios como el que deca que destrozaba las cuerdas de los pianos y los corazones de las damas. Visto como una de las maravillas piansticas de su era, Liszt simbolizaba al artista como hroe romntico. Se le puede considerar como

Liszt demostr dominio absoluto del instrumento y de la audiencia.

Residencia durante de su estancia en Weimar.

el primer pianista a quien el pblico otorg el calificativo de divo. La lisztomana lo llev a ser esclavo de la fama. Vio en el piano algo independiente y original. Deca que para l este instrumento era lo que la nave para el marinero, el camello para el rabe, su lengua madre y su vida misma. El piano era el instrumento favorito de la sociedad decimonnica. George Bernard Shaw escribi: El piano es el ms importante de los instrumentos musicales; su invencin fue para la msica lo que la invencin de la prensa fue para la poesa. El piano era en vida de Liszt y lo sigue siendo, el ms sugestivo de todos los instrumentos musicales, con el poder de evocar la ilusin de un cantante, un corno francs, una flauta, un cello, en fin, la orquesta misma. Recordemos que para aquellos que no tenan la oportunidad de

msica / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 de abril de 2011

flama 5

escuchar a una orquesta, el genio de Hungra toc arreglos de msica sinfnica en sus presentaciones, enriqueciendo as los sentidos de su pblico y elevando el arte de la transcripcin a nuevas alturas. Fue Liszt quien no solamente estableci el recital como solista sino que rompi el molde de tocar nicamente su propia msica. De 1834 a 1847 toc a lo ancho y largo de Europa, ejecutando la msica del pasado y presentando la msica de sus contemporneos, en ocasiones dedicando programas enteros a la obra de slo uno de ellos. En cuanto era creada nueva msica, Liszt la agregaba a su repertorio. Dado que desde el momento de construir un programa se contaba con suficiente literatura para piano, la improvisacin, siempre presente en los programas de Mozart, Hummel y Beethoven, estaba desapareciendo. Liszt, siempre un gran hombre de escena, necesitaba agregar un toque excntrico logrndolo al ejecutar sin partitura, dando inicio a la costumbre de tocar de memoria. Cmo podra un gran romntico ser eclipsado por la msica impresa? Necesitaba verse inspirado. El pblico permaneca en asombro al ver a un pianista tocar sin partitura. Los ejecutantes de otros instrumentos no estn obligados a tocar de memoria, pero los pianistas de alguna forma parecen incompletos si tienen la partitura al momento de tocar. La manera de tocar de Liszt permaneci. Fue el primero en ejecutar con su perfil de lado a la audiencia. Entre los numerosos aportes de este genial msico a la tcnica pianstica tenemos los trmolos, los saltos intervlicos, una textura musical de extremos con una preferencia meldica basada en los profundos alcances del teclado, octavas dobles, melodas de octavas rotas, notas dobles y repeticiones. A Liszt le tom tiempo lograr como compositor lo que haba alcanzado como pianista. Sin embargo, en su andar hacia convertirse en el padre del Poema sinfnico y otras grandes obras para orquesta, escribi ciclos de obras para el piano que estaba en evolucin, agrupadas por relaciones temticas. Estos ciclos buscan el desarrollo tcnico del estudiante basado en la capacidad fisiolgica de la mano, con explcitas intenciones artsticas en vas de eliminar el tedio con el que se relaciona a esta literatura. Se trata de cuatro recopilaciones: Veinticuatro grandes estudios (1828), Seis grandes estudios sobre los Caprichos de Paganini (1838 y 1851), Doce estudios de ejecucin trascendental (1851) y Doce cuadernos de estudios para la tcnica (18681880). En ellas se nota la organizacin compleja para el trabajo manual del teclado. Una de estas obras La campanella, es ejemplo de la coincidencia del nacimiento del piano de cola con la carrera de Liszt como gran compositor. Para imitar las campanas de una iglesia, la composicin recurre a la repeticin veloz de la misma nota. Antes de que Sebastin rard introdujera la innovacin mecnica de la tecla de doble escape en 1821, un pianista no poda pulsar dos veces la misma tecla sin haber apartado por completo las manos del instrumento. Previo a Liszt nadie se haba aprovechado de este avance. Aparte de las recopilaciones ya mencionadas, su produccin pianstica es muy vasta. Entre sus obras de ms proyeccin en este mbito se encuentran una sonata, dos conciertos para

piano y orquesta y un conjunto de tres suites para piano conocidas como Aos de peregrinaje, a la que se le considera su obra maestra. Esta coleccin incluye sus piezas ms provocativas y conmovedoras. El primer ao recrea sus piezas tempranas, en tanto que el segundo incluye transcripciones de la cancin Tres sonetos de Petrarca. En el tercer volumen encontramos la obra Las fuentes de la villa de Este, compuesta en 1877, que presagia el impresionismo de piezas sobre temas similares de Debussy y Ravel. Liszt estableci el concepto de msicointrprete y despus de su retiro, se esperaba que los pianistas ejecutaran un amplio repertorio. A partir de este momento la diferencia entre pianistas y compositores creci. Liszt se convirti en compositor nicamente, actividad que realiz fecundamente a partir de su estancia en Weimar. Tambin ense, dejando tres generaciones de pianistas. Le encantaba estar rodeado de gente joven. De sus clases se dice que sus observaciones eran breves, pero pertinentes. Alababa a sus estudiantes cuando hacan un despliegue de habilidad considerable. Sus crticas eran sarcsticas y no todos los que le escuchaban podan distinguir si se trataba de una alabanza o de una censura. Tuvo entre sus alumnos a un grupo selecto de msicos a los que les imparta clases gratuitamente, entre los que se cuentan pianistas famosos como DAlbert, Rosenthal y Sauer. Como hombre de su tiempo, su vida pareca salida de una novela romntica. Apasionado por las mujeres, su relacin con ellas fue siempre un peligro, tal como lo haba predicho su padre. Sus amoros ms clebres fueron con la condesa Marie dAgoult, de cuya unin fuera del ma-

trimonio nacieron tres hijos, entre ellos Csima, quien sera esposa de Richard Wagner. La famosa actriz Lola Montes y Marie Duplessis se cuentan tambin entre las amistades femeninas que frecuent, la ltima de stas famosa por ser el personaje en el que Alejandro Dumas hijo bas su novela La dama de las camelias. De un temperamento profundamente religioso, Liszt tom las rdenes menores. Nunca pudo hacerse sacerdote dado que el papa se neg a legalizar su unin con la princesa Sayn-Wittgenstein. Hacia el final de su vida, despus de recibir las rdenes menores, escribi dos oratorios: Santa Isabel y Christus. Un amigo le invit a vivir junto a la Villa dEste, en Tvoli. Ah compuso la mayor parte de sus ltimas obras en las que aflora un sentido inigualable de tranquilidad de espritu. Muri la madrugada del 1 de agosto de 1886, despus de una funcin de Tristan e Isolda en Bayreuth, teatro fundado por su yerno y administrado por su hija. Como compositor, la importancia de la figura de Liszt en la historia de la msica es inmensa. Se le considera uno de los precursores de la msica del siglo XX porque abandon las formas de lgica rgida, casi matemtica, de la sonata clsica para decidirse por una estructura ms flexible, que interpretara mejor el fluir de los estados anmicos. Como refor mador de armonas y modulaciones y como innovador en el uso del cromatismo, es visto como antecesor de Wagner. El desarrollo constructivo del dramatismo de Wagner est basado en los principios fundamentales de la forma sinfnica de Liszt. En el Poema sinfnico, gnero creado por l en un solo movimiento, prueba que todo lo que las artes visuales y la literatura expresan, se puede traducir en msica. De hecho, Liszt, Wagner y Berlioz son los tres compositores que representan la nueva msica del siglo XIX, tambin llamada msica del futuro.

Su vida pareca salida de una novela romntica. Arriba, la condesa Marie dAgoult.

6 flama

V I D A U N I V E R S I T A R I A / artes visuales 1 de abril de 2011

Ron Mueck

Entre la realidad y la ficcin

Cuando era nio jugaba a un juego pictrico. Observaba, por ejemplo, un paisaje: rboles, nubes y caballos desperdigados por la hierba; a continuacin escoga un detalle de esa visin global pongamos por caso la hierba inclinndose en la brisa y lo enmarcaba con las manos. Entonces ese detalle se converta en la esencia del paisaje, y recoga, en su miniatura prismtica, la verdadera atmsfera de un panorama demasiado grande como para poder abarcarlo de otro modo.
Truman Capote, Los perros ladran.
ROCO CRDENAS PACHECO

apote se autoconcedi el ttulo de padre de la novela de noficcin, o literatura de no ficcin. La conversin de la realidad en literatura, la cotidianidad hecha arte, logrando otorgarle a sus escritos una excelente narratividad. Truman Capote al igual que Ron Mueck manipula una realidad montona, donde cada elemento permanece en su preciso lugar, transfigura los rostros y los cuerpos y los convierte en algo fascinante. Selecciona los detalles y desmenuza su esencia para conformar una visin global, fragmentada, pero con unicidad, con un hilo argumental que le otorga a todo una coherencia. Al igual que en la vida misma, una bsqueda/creacin de significado en la aparente asepsia de nuestra rutina de vivir.

Mscara II 2001 - 2002 tcnica mixta 77 x 118 x 85 cm Ed. 1 ms P/A Coleccin particular

Woman with Sticks (Mujer con palos), 2009 tcnica mixta 170 x 183 x 120 cm Ed. 1/1 Anthony dOffay, Londres

Old Woman in Bed (Anciana en la cama), 2000 - 2002 tcnica mixta 25.4 x 94 x 53.9 cm Coleccin Art Gallery of New South Wales. Adquisicin 2003

artes visuales / V I D A U N I V E R S I T A R I A 1 de abril de 2011

flama 7

Desde el 18 de marzo el museo MARCO exhibe en sus salas de la planta alta a uno de los escultores contemporneos ms importantes de las ltimas dos dcadas. A manera de celebracin, la presentacin de este artista visual australiano coincide con el veinte aniversario del museo. Celebraciones hay muchas, pero cabe destacar que en esta ocasin la labor de MARCO al tener dentro de sus espacios a este artista es realmente una fiesta y estoy segura que observar sus obras generar nuevos admiradores, an en los visitantes menos asiduos a visitar los museos. Es la primera muestra del trabajo de este escultor en Amrica Latina. La curadura fue realizada por Anthony dOffay, la cual destaca por ser extremadamente sencilla y teatral, logrando mediante colores tenues en las paredes y luces difusas, zonas de montaje muy escnicas, casi teatrales, enfatizando la contrastante fragilidad de estas esculturas, las cuales son enormes en ocasiones. Esculturas realizadas con materiales en extremo delicados como los epxicos, las ceras y recubrimientos plsticos propios ms de la industria del cine que del mundo del arte. La obsesiva dedicacin de esta artista contrastar de manera determinante a travs de su reinterpretacin continua de los diferentes estadios del desarrollo del ser humano y sus etapas de vida. Bebs, personas adultas, jvenes y ancianos... sus personajes estn trabajados al extremo exponiendo con maestra estados fsicos y emocionales. Las escalas y los tamaos de las obras constituyen otro recurso fundamental en el trabajo de este productor visual, quien ha tenido una carrera meterica desde que se decidi a dejar la industria del cine y de los efectos especiales para entrar de lleno en la escena

del arte contemporneo. En sus esculturas la escala es fundamental para proporcionar efectos emotivos y expresivos. El espacio tambin juega un rol crucial en la interaccin con la obra y la accin que representa. De esta manera las monumentales escalas dan al espectador una posicin ventajosa para estudiar las expresiones y analizar cada detalle del lenguaje corporal. Realismo casi fotogrfico Mueck pertenece a una destacada generacin de artistas (nacido en Melbourne, Australia, 1957) conocida como los Young British Artist (y aunque l no es britnico) fue invitado a participar en una magna exposicin llamada Sensation a principios de la dcada de los 90. En Marco la exposicin nos recibe con una escultura del rostro del artista que a manera de autorretrato juega con la idea del retrato tridimensional. Sin embargo, esta obra lleva por ttulo Mask II, careta fidedigna de su rostro dormido que parece llevarnos a participar de su sueo, algunas veces tranquilo, otras veces de pesadilla, al recorrer los espacios del museo. Lo ms interesante como siempre en la escultura de Mueck, es lo que no se ve. Sin embargo, en esta pieza podemos observar claramente la ficcin al voltear y observar el vaco de la parte trasera de la mscara, enfatizando este sentido de la imposibilidad de representarlo todo. Ron

Mueck no propone un almacn o espacio donde se conserva la esencia del ser. Por el contrario, elabora complicados montajes creando narrativas para estos personajes, que aparentan vivir o morir dentro de un sueo con sus reglas propias, sus formas de comunicarse y obviamente con su propio misterio. Pistas, rastros, huellas y reinterpretaciones de temas tradicionales en la historia del arte como las naturalezas muertas, los rostros, los cuerpos y muchos elementos generan nuevas perspectivas de un universo personal compartido por Mueck. Ron Mueck es altamente impactante por su realismo casi fotogrfico y es a travs del hiperrealismo escultrico que proporciona una tendencia realista absoluta de la historia del ser humano y sus diferentes etapas de la vida. El hiperrealismo pretende ofrecer una versin minuciosa y detallada de las imgenes y en este caso de los objetos, personajes o modelos. Este estilo (el hiperrealismo) no es algo nuevo, naci en costa este de Estados Unidos a finales de los aos sesenta del siglo pasado, posteriormente se promovi en Europa por la V Documenta (1972) de Kassel y fue confirmado por la exposicin que Uldo Kulterman present en Pars bajo ese nombre. Ron Mueck trata de buscar, con el ms radical de los verismos, una transcripcin de la realidad usando los medios tcnicos y fotogrficos de la manipulacin de las imgenes, consiguiendo con la escultura el mismo detallismo y encuadre que ofrece la fotografa. Slo me resta invitarlo a participar del sueo de Mueck y recorrer las salas donde se podr encontrar con sus increbles esculturas.

8 flama
GRACIELA SALAZAR REYNA

V I D A U N I V E R S I T A R I A / variaciones 1 de abril de 2011

TANTATINTA
ARMANDO ALANS PULIDO

Dices Ir a otra tierra, hacia otro mar y una ciudad mejor con certeza hallar. Pues cada esfuerzo mo est aqu condenado, y muere mi corazn lo mismo que mis pensamientos en esta desolada languidez. Donde vuelvo mis ojos slo veo las oscuras ruinas de mi vida y los muchos aos que aqu pas o destru. No hallars otra tierra ni otra mar. La ciudad ir en ti siempre. Volvers a las mismas calles. Y en los mismos suburbios llegar tu vejez; en la misma casa encanecers. Pues la ciudad siempre es la misma. Otra no busques no la hay, ni caminos ni barco para ti. La vida que aqu perdiste la has destruido en toda la tierra. En qu ciudad pensaste mientras leas a Konstantinos Kavafis (1863-1933), Berln, Madrid, New York, Distrito Federal, en Monterrey; u otra ms pequea del rea metropolitana, Santa Catarina, Guadalupe, San Nicols, San Pedro. Te diste cuenta, aquello que somos y nos importa, o conmueve, est presente al leer; cada quien se instala en su propio escenario y, corre cinta. Yo no puedo evitar, casi ningn momento, pensar en la Sultana del Norte; heme aqu recordando de un amarillento diccionario de principios del siglo veinte, la acepcin ciudad, La que no constituye un objetivo militar en tiempo de guerra, o que, constituyndolo se declara que no va a intentarse resistencia en ella. En los ltimos tiempos, ocurre lo contrario a lo que dictaba el diccionario, lo siento tanto e intuyo que muchos de los que leen conmigo, tambin. Resulta interesante darnos cuenta que el poeta de La ciudad, aparentemente lejano a nosotros en tiempo y geografa, se plantea buscar una opcin distinta, pues, expresa a su modo que le entristece la ciudad a la que pertenece; en un acto de mimetismo, confiesa: Donde vuelvo mis ojos slo veo /las oscuras ruinas de mi vida. No obstante, reflexionando, una voz profunda cuestiona su afn de ir en busca de esa ciudad mejor. Te habrs preguntado si existe esa ciudad ideal? El poeta parece convencido de que No hallars otra tierra ni otra mar para suplir la tuya; pues La ciudad ir en ti siempre. Al final se da cuenta que l es la ciudad y sta, de algn modo, es l. En pocas palabras somos, aunque ustedes que leen digan, y yo, debiramos ser ella. Estarn de acuerdo en que ser, lo que sea, implica saber y hacer sobre ese ser. Por tanto, tendramos que empezar sabiendo qu nos gusta y qu no, de lo que sucede y vemos en torno nuestro; as, una posibilidad esperanzadora contrarreste la desolada languidez de los das urbanos que parecen no pertenecernos, por estar fuera de nuestro control. Quiz haya que preguntarnos cmo tomar ese control para no querer huir de esta ciudad, cuyos excesos de violencia y descortesa han tomado el volante de los conductores contra los transentes, los espacios de convivencia, las calles, los parques y las plazas pobladas de basura aun habiendo botes por todos lados. Porque aqu, como dice Cristina Pacheco, nos toc vivir. Y lo que hacemos de esta ciudad, seguramente, haremos de cualquier otra. Por ahora, exploren Alejandra hoy zona candente en Egipto donde naci Kavafis fundada por Alejandro Magno, cuando la voz de trueno de un viejo barbado le pidi hacerlo. Considerada hace ms de dos mil aos la ciudad ms grande del mundo, con la mayor biblioteca de que se tiene referencia en la historia mediterrnea; perdida bajo las aguas, dicen los arquelogos, no por maremotos o tsunamis sino por el peso de sus enormes palacios. Festejemos el Da mundial del libro, leyendo.
gracielasreyna@hotmail.com

(Otra casa) Para los que todava siguen felices por la apertura de la Casa Universitaria del Libro, les informamos que acaban de abrir al pblico la residencia donde Jos Saramago pas sus ltimos das. A Casa, ubicada en la isla de Lanzarote, se mantiene tal y como la habit el Nobel, y aunque est ms lejos no estara mal programar una visita. (Luchadores) Arnulfo Vigil es el compilador del libro de crnicas de la lucha libre titulado Sin lmite de tiempo editado por la UANL. En la reciente presentacin que incluy una funcin de lucha, el que ms sorprendi fue el maestro Genaro Sal Reyes quien adems de escritor es un promotor y un estudioso de estos asuntos. Reyes critic algunos de los trabajos antologados, por eso ciertos aludidos ahora lo identifican como del bando de los rudos, nadie lo ret, nadie le aplic alguna llave, por lo tanto se llev la victoria. Un saludo desde esta luchadora columna. (CONARTE) El prximo invitado a la Feria Internacional del Libro (que sin duda es el evento cultural del ao o al menos el que atrae ms pblico) ser nada ms y nada menos que el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Len. Esto representa una gran oportunidad para conocer el trabajo del organismo, as como el de los artistas y creadores y en especial el de los escritores del estado. Desde aqu un reconocimiento a Carmen Junco y a su equipo y estamos en espera del anuncio oficial y la programacin. (Lo le en un libro sobre la lectura) Escribir y leer son cosas extraordinarias, estupendas y maravillosas, siempre y cuando los libros no se conviertan en meros sustitutivos de la inteligencia, la cultura y la tica, es decir, de la vida misma, Juan Domingo Argelles (del libro Escribir y leer con los nios, los adolescentes y los jvenes. Breve antimanual para padres, maestros y dems adultos, editorial Ocano) (Energa nuclear) Es curioso cmo la energa nuclear est presente en la cultura pop japonesa, desde Astroboy el nio robot que debut en 1963 cuya fuente de energa es nuclear, pasando por Godzilla que tuvo un origen radioactivo hasta Mazinger Z, un robot construido usando energa fotoatmica para impedir los ambiciosos planes del Doctor Infierno. Hoy los japoneses y todo el mundo quisieran que esos hroes fueran reales. Sirva este comentario como pretexto para enviar desde aqu toda nuestra solidaridad para el pueblo japons con el que nos sentimos ligados no slo por sus caricaturas, claro est. accionpoetica@prodigy.net.mx

cultura
Hctor Cant Ojeda

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

15

La ausencia de identidad genera ausencia de mirada

Alejo Alcocer

El acuarelista Hctor Cant Ojeda present el 7 de marzo en la Sala de Exposiciones Temporales de Colegio Civil Centro Cultural Universitario una exposicin de 24 acuarelas que exploran los fundamentos de la identidad en los paisajes regionales.
Que hagas consciencia que antes que t hubo muchos otros. Que sepas cmo se fund aqu, cmo se hizo, de qu estamos hechos. Luego de ah puedes hacer lo que t quieras, pero no te compares. Hay una materia en el tronco comn de la mayora de las facultades de la universidad que se llama Cultura Regional, pero que por ser opcional es despreciada por muchos alumnos. Tendra algo que decirles? Que se conozcan. Y ms a los estudiantes de Arquitectura, no puedes crear nuevas formas sino conoces la arquitectura autctona. Estamos tan atrasados que el sesenta por ciento de los edificios que se hacen son de adorno. Y la arquitectura es aire. Los norteos somos de vida interior, no de fachadas. Pero pues ahora eso se est transformando tambin: se tiende a ser ms visible, ms exhibicionista. Ya no hay tiempo para meditar ni para el arte. El arte enfrenta y veo con tristeza que hay mucho miedo a enfrentarse.
Fotos: Efran Aldama Villa

ierra seca, paredes de adobe, aroma de organo, puertas macizas, naranjos en flor, huertos verdecidos, casero en sombra. Imgenes que recoge la mirada del acuarelista y ofrece al espectador apelando a su yo desvanecido. Nacido en Santa Catarina y graduado de la Facultad de Arquitectura, Hctor Cant Ojeda se muestra escptico a las bondades de la globalizacin y la dinmica industrial. Su voz mantiene un tono lgido y demandante. Sin condescendencias. El desarraigo es algo que est presente tanto en literatura, como en msica, como en plstica. Muy pocos seguimos fieles a nuestra tierra y la nica manera de pretender ser internacional es siendo regional primero. Adems, es ms fcil encontrar lo que somos, que intentar formarnos extraos, ajenos a nosotros, explica Cant Ojeda. El problema es que aqu hay involucin. En otros lugares lo mucho o poco que se tenga, se restaura y conserva. Aqu se destruye. No hay una consciencia que diferencie lo que es antiguo de lo que es viejo. Lo viejo no deja nada, lo antiguo s. Qu es lo que la mirada puede encontrar en esos parajes, en esa supuesta aridez? La atmsfera. Las montaas nunca amanecen igual pero quin las ve? Y como no se tiene inters, ni se tiene familia ni identidad empiezan: fjate que est muy bonito Pars pero me gustara que estuvieran un da all para que vieran a qu huele. Qu es lo que hace falta para crear esa vinculacin de las personas con su tierra?

Como culminacin al trabajo realizado durante siete meses bajo la tutela del escultor Cuauhtmoc Zamudio se inaugur el 11 de marzo la exposicin colectiva Jvenes Expresiones en Colegio Civil Centro Cultural Universitario.

El arte permite crear un crculo virtuoso hacia la sociedad

Alejo Alcocer

a exposicin es resultado de la Ctedra de Dibujo y Escultura Cuauhtmoc Zamudio, iniciativa de la Universidad para acercar a jvenes estudiantes con inclinaciones artsticas a creadores consagrados para que los ayuden en su formacin. La convocatoria para participar se hizo en los 31 municipios en donde la Universidad tiene presencia, seleccionndose a travs de concurso a un representante por preparatoria. La ctedra fue impartida dentro de las instalaciones de la Escuela Industrial y Preparatoria Tcnica lvaro Obregn y fue conformada por 36 bachilleres y dos maestros, provenientes la mayora de preparatorias ubicadas en el rea rural del estado. El punto ms importante (de la ctedra) fue el de inspirar la sensibilidad para crear en los alumnos un artista con tacto en su entorno, que con su obra logren repercutir en los sentimientos del espectador para poder entrar en el corazn de las masas, resalt el maestro Zamudio. En total se exhiben 103 obras en torno a la figura animal que segn el artista plstico proporciona una belleza esttica por naturaleza, tiene mucha riqueza visual y una gran variedad de formas que puede aprovechar el artista. La inauguracin fue presidida por el rector de la UANL, el doctor Jess Ancer Rodrguez, quien en un mensaje dirigido a los asistentes resalt la importancia del arte en la responsabilidad social de la Universidad para crear un crculo virtuoso, formativo, para tener un impacto importante en la sociedad. Adems, adelant dos proyectos que se tienen contemplados como la universidad para el adulto mayor que busca cerrar las brechas generacionales y otro en conjunto con el Gobierno del Estado para llevar educacin y cultura a jvenes marginados a travs de 42 centros comunitarios, as como la intencin de que la ctedra se realice cada ao con la participacin de diferentes artistas.
Testamento a mis discpulos

Foto: Pablo Cullar Zrate

Durante la presentacin, el artista Cuauhtmoc Zamudio dio lectura a su Testamento a mis discpulos, donde conmina a los alumnos a luchar por descubrir su vocacin y defenderla, que ah est la realizacin de su existencia y a decir siempre la verdad, pues la mentira slo nos engaa a nosotros mismos. La exposicin instalada en el patio ala sur de Colegio Civil est abierta al pblico general de manera gratuita.

16

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

cultura
que le otorga el escritor-hacedor, y puede contener una sola palabra, o una sola lnea o una letra. Por eso, lo que ms le interesa a la poeta y editora en su taller es romper con la concepcin de que el libro slo va impreso en papel en formato rstico o en pasta dura, para entablar una nueva relacin con lo que significa el libro, y generar, adems, la seguridad de que uno mismo puede hacer su propio proyecto editorial sin necesidad de mucho dinero o apoyo de alguna institucin o casa editora. Tambin busca dejar patente el compromiso que debe adquirir el escritor-hacedor con respecto a su propio libro, pues no se trata

El texto puede ser un acorden infinito de posibilidades sonoras

Jessica Nieto

n medio de los debates acerca del futuro del libro impreso, la palabra contina siendo la mayor de las insistencias. Ya sea en papel o en un e-book, la palabra escrita permanece y se transforma. Parte de esta revolucin editorial se expresa en la construccin de libros de artista o artesanales contenidos en soportes no tradicionales. Trascender el espacio del libro no es, como pudiera pensarse, el fin del libro. El libro se expande y, con ste, las posibilidades de la escritura, de la literatura. La poeta y editora Roco Cern tiene ya varios aos desarrollando un taller de edicin en soportes no convencionales, entrando de lleno en el proceso actual de transformacin del libro. Recientemente ha visitado la Casa Universitaria del Libro, donde imparti este taller y adems present una lectura de Tiento, poemario multidisciplinario editado por la UANL. Creo que la literatura puede permitirte acceder a distintos puntos de contacto con otras artes; hay una plasticidad en el lenguaje, una sonoridad en sus formas. La literatura gana en expansin al permitirse la posibilidad de permear con otros lenguajes. La literatura ser siempre una cosa absolutamente nuclear, desde mi punto de vista, pero por qu no abrirla a este dilogo con otras disciplinas artsticas. Desde ah parten mis talleres, mis piezas y mi bsqueda personal, coment en entrevista. Desde hace algunos aos Roco Cern ha trabajado en conjunto con otros artistas plsticos, fotgrafos, videoastas, msicos, actores, para conformar su propuesta potica, la cual busca siempre vaciar el texto en distintos contenidos, no solamente en el libro impreso. Eso es lo interesante, cmo hacer que un contenido especfico, un texto, pueda desdoblarse como si fuera una suerte de acorden infinito de posibilidades sonoras, visuales, textuales. Y todo el tiempo estamos trabajando con texto, lo

El taller de edicin Libros en soportes no convencionales, impartido del 16 al 19 de marzo por la poeta Roco Cern, acerc a los participantes a propuestas de publicacin de textos con materiales y formas de impresin no tradicionales.

Estamos en un mundo hipermediatizado, hipertecnologizado, y eso repercute en las estructuras y las formas de la literatura y del arte en general.

Foto: Teresa Martnez

que sucede con la video-poesa o con el video-poema es que te permite ser ms libre, no hay una linealidad, no necesitas ser narrativo, con una frmula convencional, sino que puedes

adecuar el lenguaje visual con lenguaje textual. Roco Cern inicia sus talleres con la revisin de las ideas de Ulises Carrin acerca del Nuevo arte de hacer libros, serie de aforismos publicados en los aos setenta pero que se mantienen vigentes en muchos sentidos. De Carrin, Cern rescata la concepcin del escritor como un hacedor, es decir, que el escritor no slo escribe un libro sino que ante todo lo hace. Ulises Carrin rompe con el paradigma de lo que suponemos que tiene que ser un libro para hacernos ver que el libro, o ese continente, podra estar hecho de muchos materiales del espacio, de lo sonoro, de lo visual. En el nuevo arte de hacer libros, un libro es una pieza con una serie de estructuras y sistemas de signos

de abandonarlo a su suerte una vez que ha sido editado, es necesario estar detrs de todo el proceso hasta que llega al lector y de qu manera llega, pues al ser un libro multidisciplinario tiene, a su vez, mltiples salidas. As lo ha hecho Roco Cern con sus propios libros. Tiento desde el principio fue concebido teniendo en cuenta la msica, la fotografa y el texto que lo componen, porque a partir de esos distintos lenguajes el mismo libro se ha presentado de diferentes maneras en diversos espacios, en muchas ocasiones. Y siempre es distinto. En la Casa Universitaria del Libro la poeta estuvo acompaada de la chelista Natalia Prez Turner, quien ha estado con ella en varias ocasiones.

cultura
An con Natalia siempre es distinto. Nunca leo en el mismo orden, o trato de hacer juegos vocales, y las improvisaciones que hace Natalia tienen que ver con mi respiracin, con la de ella, yo la sigo a ella, ella me sigue a m; ese dilogo que hay entre el instrumento y la voz se da con todo tipo de azares, circunstancias, si ests cansada o no, si tienes calor, si ests en un espacio abierto o cerrado... y siempre es distinto, expres. Esta confluencia de disciplinas le han permitido expresar de una manera todava ms contundente la emotividad que trae el libro con respecto a los lazos familiares, con el lugar de origen y con el exilio, pues a travs de la exploracin de los sentidos, la poeta hace reflexionar sobre la idea del clan, de los ancestros, de los hijos. Tiento tambin se convirti en una pieza dramtica dirigida por Elena Guiochins, quien movi los versos hasta que qued un dilogo entre una madre y una hija, y fue presentada en la Feria del Libro Teatral en el Centro Cultural del Bosque en la ciudad de Mxico y en Bellas Artes. Con respecto al futuro del formato del libro, la poeta y editora opin que el cambio se dar, adems, en la forma de escribir los libros. Si nosotros tenemos formas distintas de adecuarnos a cmo hablar, la literatura tambin. Estamos en un mundo hipermediatizado, hipertecnologizado, y eso repercute en las estructuras y las formas de la literatura y del arte en general. No es nada extraordinario, ha sucedido siempre, pero nos impresiona porque antes no haba Internet o no haba un e-book. De lo hecho a mano a Gutenberg, quizs hubo una rebelin de los escribas, de los copistas, en contra de la imprenta, pero la verdad es que era una forma de democratizacin del conocimiento. Y quizs lo que est pasando ahora es un poco como la inversa: si t haces un libro objeto y haces dos ejemplares o un solo ejemplar, es profundamente elitista. No hay ms que esa pieza. Esa pieza se tiene que digitalizar, documentar. Hay una democratizacin a partir de la digitalizacin del contenido. El libro como pieza nica, hacia all creo que van los libros. No hacia el libro de bolsillo. La gente va a pedir experiencias ms integradoras, con integracin de sentidos y lenguajes, expres.

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

17

Fotos: Erick Estrada y Pablo Montelongo

Lucha por la lectura

El ring estuvo dispuesto ese domingo en un lugar poco comn. Al medioda del 27 de marzo los jardines de la Casa Universitaria del Libro se poblaron de nios enmascarados, seoras, seores, exponentes y amantes de la lucha libre.
Lizbet Garca Rodrguez

ientras calentaban el ambiente las notas de la Santanera: La arena estaba de bote en bote/ la gente loca de la emocin..., las luchadoras Tsunami y Chacala se enfrentaban a Polistar y Gladiadora. El espectculo dio paso a la presentacin del libro Sin lmite de tiempo. Crnicas de la lucha libre, historias compiladas por Arnulfo Vigil, ilustradas por el fotgrafo Jos Gandhy Mares Black Terry Jr., un diseo editorial a cargo de scar Estrada y editadas por la Secretara de Extensin y Cultura a travs de su Direccin de Publicaciones. Son imgenes tomadas en la Arena Naucalpan, la Lpez Mateos en Tlalnepantla, la Arena Xochimilco, el Gimnasio Nuevo Len, es una pasin que hered de mi padre, un luchador profesional y actualmente tengo unas 20 mil fotos de la lucha libre, coment Gandhy Mares. Vigil dijo que libro y espectculo constituan una autntica lucha por la lectura. El volumen rene crnicas de la

lucha libre escritas por reporteros, novelistas y editorialistas quienes documentan con precisin periodstica y estilo literario, el fenmeno de ste espectculo deportivo. Para el escritor y cronista la lucha libre mexicana representa adems obra de teatro, gimnasia, aerobics, ballet de msculos, auto sacramental laico, catecismo televisivo, deporte,

circo, carnicera para canbales chimuelos, terapia colectiva. Luego de la presentacin del libro donde adems comentaron el escritor Genaro Sal Reyes, el promotor de lucha libre Andrs Prez Sustaita y la conductora de televisin y luchadora Diana la Cazadora, siguieron los combates esta vez con los hombres. Difuntos I y II contra Hijo del Espanto y Luis Reyna respondan a los gritos de los asistentes. Sangre Chicana, El pequeo diamante, Silver Star y varias leyendas del costalazo fueron homenajeadas esa tarde y el resultado fue una riqusima expresin de cultura popular aplaudida por todos los que se fueron de lucha a Padre Mier y Vallarta.

18

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

cultura
del sexenio. Lo que est pasando en Mxico es tremendsimo. Pero creo que an as se magnifican cosas que quiz no merecieran la atencin de los medios polticos y en cambio se minimizan cosas que s son importantes, como este ejemplo minsculo. Yo no s si estuvo bien o no gastarse todo ese dinero. En literatura nacional. El surgimiento de una pica nacional que tiene calidad global. En ese sentido me parece que yo tena que tener una conversacin con eso, con el proceso de 1910 y con lo que le sigui. De los narradores de la Revolucin, con quin te quedas?

Decencia es la nueva apuesta narrativa de lvaro Enrigue, una novela que repasa el pasado siglo mexicano a bordo de un auto de Jalisco a la ciudad de Mxico.

lvaro Enrigue
En la historia del siglo XX en Mxico est la semilla de lo que est pasando ahora
os ojos de Mara Flix fotografiados por Figueroa en la pelcula Enamorada del Indio Fernndez iluminan la portada. Decencia es el ttulo de la novela que, a decir de su autor lvaro Enrigue, es la que ms le ha costado escribir. Ajuste de cuentas con la historia de Mxico en el siglo XX, con la narrativa de la Revolucin mexicana, con esos movimientos sociales de los aos setenta, a travs de un viaje que inicia en Jalisco y termina en la ciudad de Mxico. Una road novel que dura cien aos, segn apunta la contraportada del libro editado por Anagrama. Dos jvenes aspirantes a guerrilleros en los setenta hacen estallar una bomba en el consulado de los Estados Unidos en Guadalajara. Durante su escape encontrarn el pasado y el futuro de Mxico. Y su encuentro con un viejo a quien, en su momento, le toc sentir en carne propia la efervescencia de la Revolucin mexicana. Decencia se present el 16 de marzo en Colegio Civil Centro Cultural Universitario con los comentarios de Hctor Alvarado. Pero antes, en entrevista, lvaro repasa su visin de la historia y la narrativa de la Revolucin. Cuando volteas a ver la historia de Mxico en el siglo XX qu es lo que encuentras?

Foto: Pablo Cullar Zrate

Jos Juan Zapata Pacheco

Claramente la semilla de lo que est pasando ahora. Esta serie de hechos periodsticos que vemos como catastrficos y que yo no creo que sean tanto. No son una enfermedad sino un sntoma del pas que construimos despus de la Revolucin mexicana, es decir, un pas en que el capitalismo es corporativo y salvaje. Un pas en el que los derechos de las minoras no se han respetado tradicionalmente, aunque ahora se respetan un poco ms. Un pas en el que no se toler la disidencia durante setenta aos y el resultado es lo que est pasando. La gente sabe que si va a su santo gana, que si respeta la norma y acomete las cosas pensando en la comunidad y no pensando en su cartera, no va a ganar. Decencia es una novela que revisa el siglo XX desde una de sus provincias: un coche que va cruzando el pas durante los aos setenta. El ao pasado celebramos el bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolucin, una celebracin que muchos tacharan de fallida, cmo viste t ese festejo? Creo que hubo una serie de xitos en el bicentenario que no se han contemplado, como el que no hubo ningn muerto y ningn herido en el desfile gigantesco que hicieron en la ciudad de Mxico (risas). Eso ya era suficiente para un pas que lleva 35 mil muertos en lo que va

cualquier caso el pas lo tiene, no es un pas miserable. Y s creo que para la generacin de los chavitos, de mis hijos, s va a ser memorable que hayamos ido al desfile. Se van a acordar de cosas de las que nosotros nos remos porque somos adultos y nos da coraje pagar. Entonces, a m no me escandaliza que un pas se truene una lana celebrando su cumpleaos. Es un poco como la Seleccin Nacional. ste es un pas con 117 millones de directores tcnicos y 117 millones de presidentes de la comisin del bicentenario. De seguro todo mundo tena una mejor idea de en qu gastar el dinero. Al final no creo que haya salido tan mal. S tuvo algo de memorable. Pero lo digo porque yo lo viv desde la perspectiva de mis hijos. A lo mejor si fuera solamente un amargo pagador de impuestos y no un amargo pagador de impuestos que es padre de familia, lo vera de otra manera. La novela roza un poco eso y lo roza de una manera que a lo mejor puede ser interesante. A m me pareca que mi generacin tena una deuda con la narrativa de la Revolucin mexicana. O yo, ms bien. Porque hablar de generaciones en literatura es una tontera. Yo tena una deuda con la narrativa de la Revolucin mexicana, una de las muchas cosas buenas que s trajo la revolucin, entre muchas otras horripilantes. Est la mayora de edad de la

Martn Luis Guzmn es sin duda el mejor narrador que ha dado Mxico. El mejor novelista. Si no existiera Alfonso Reyes sera la mejor prosa del siglo XX. Pero me quedara con muchos, mayores y menores. Cartucho de Nellie Campobello es una obra maestra. No se explica ni Pedro Pramo ni nada ms del siglo XX mexicano sin Cartucho. No se explica este gnero tan local, nico y vigente que es la novela de pristas sin Martn Luis Guzmn. Monsivis siempre deca que no, pero creo que Yo fui soldado de levita de Urquizo es una gran novela y uno de los retratos ms interesantes que se han hecho de la ciudad de Mxico durante la Revolucin. El soldado slo pasa junto a la ciudad, pero lo que ve es interesantsimo, porque es un relato muy desde la provincia hacia el centro, que explica muchas cosas que a lo mejor estamos entendiendo apenas de la Revolucin. Gregorio Lpez y Fuentes tiene libros muy buenos. Se llevaron el can para Bachimba es una gran novela. Es una literatura que ah est, lamentablemente ha ido perdiendo vigencia, como es natural, y ahora slo la leen los estudiantes de doctorado. Aunque El guila y la serpiente y La sombra del caudillo siguen siendo muy ledas y Cartucho se lee cada vez ms.

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

19

Con catorce relatos, la joven escritora indaga en los oficios ms peculiares que se puedan encontrar en los habitantes de la ciudad.

Paola Tinoco

La realidad que supera la ficcin

Jos Juan Zapata Pacheco

a labor de Paola Tinoco es ampliamente reconocida por quienes estn en el medio literario, ya que es representante de la editorial barcelonesa Anagrama en Mxico. Sin embargo, ahora decide dar un paso adelante y publicar su primer libro de relatos, bajo el sello editorial Pginas de Espuma, de Juan Casamayor, especializado exclusivamente en libros de cuentos. El resultado es Oficios ejemplares, catorce relatos que nos hablan de lo irreal que puede llegar a ser la vida cotidiana y las sorpresas que nos ofrece. Estos textos, a decir de la autora, empezaron como pequeas crnicas de oficios, pero luego dieron el salto a la ficcin: Cuando te topas con la realidad te das cuenta que supera a la ficcin, y decid hacerlos crecer y hacerlos cuentos.

Foto: Pablo Cullar Zrate

Paola ya haba participado en una antologa de relatos perversos editada por Textofilia, pero ahora nos entrega

un primer esfuerzo en solitario, donde destacan personajes como los buzos de cementerio, que se tienen que meter a fosas comunes

a buscar cadveres, o las vidas de una revendedora de boletos, una chica que se deja insultar en pblico o la esposa de un escritor. Mi trabajo es estar mucho tiempo cerca de escritores, yo veo a las esposas y veo que es un oficio muy particular, indica. El cuento que abre, Cenicienta humillada, la chica que cobra por dejarse insultar en pblico, es de verdad. De hecho el nico que invent se llama Soatriz, de una persona que tiene facultades de soar por la gente que no puede soar. Es un ejercicio que me dej de tarea el escritor argentino Ricardo Piglia. Lo tom como un reto y sali. Pero los dems son reales. Aunque ya cuenta con una novela en proceso de trabajo, Paola reconoce que el cuento es la forma en la que se siente ms cmoda, incluso en Twitter colabora con la iniciativa de Cristina Rivera Garza de escribir cuentos en 140 caracteres, bajo el hashtag #cuentitos. Oficios ejemplares se present el 17 de marzo en el auditorio Alfonso Rangel Guerra de la Facultad de Filosofa y Letras de la UANL con los comentarios de Gaby Riveros.

Concreta propuestas para democratizar acceso a la educacin

Lizbet Garca Rodrguez

ey una frase cuando era muy joven y sin saberlo la fue convirtiendo en una postura: Hombres haga quien quiera hacer pueblos, haba dicho el escritor y Apstol cubano de la independencia Jos Mart, y el joven que la haba ledo Jorge Cullar elegira luego el camino de la educacin formadora de hombres. Conocer la obra de Mart llev al educador y poltico regiomontano a desmenuzarla a fondo para encontrar soluciones prcticas a problemticas del sistema educativo contemporneo. Me identifiqu con otros planteamientos suyos como aquel de que `La educacin es como un rbol, se siembra una semilla y se abre en muchas ramas o la idea de que hombres recogera quien sembrara escuelas, entonces tuve la inquietud de analizar la vigencia de su filosofa educativa y traducirla en propuestas para democratizar el acceso a la educacin superior, mencion Cullar. El resultado fue el volumen presentado el 24 de marzo en la Casa Universitaria del Libro, con los comentarios de Jos Natividad Gonzlez Pars y el especialista en comunicacin Mario Nieves. El ex gobernador Gonzlez Pars destac que la obra ayuda a difundir las ideas de un personaje trascendente de Amrica Latina, que junto a Benito Jurez y Simn Bolvar,

El libro Jos Mart. Vigencia de su filosofa educativa de Jorge Cullar Montoya acerca a las ideas de un personaje vital en la educacin popular de Amrica Latina y rescata la necesidad de su vigencia en el sistema educativo contemporneo.
Foto: Teresa Martnez

representaron la vinculacin entre humanismo, literatura, arte y poltica. Mart no slo estuvo en el debate de las ideas y el discurso libertario de Cuba sino que dej una estela de ideas y conocimiento para la cultura latinoamericana, para el humanismo y la educacin, como lo demuestra Jorge en su obra. Por su parte, Mario Nieves equipar con la metfora arquitectnica de un imposible estructural, la intencin inicial del libro: cmo traer la naturaleza del pensamiento martiano, la solidez de su tica, a la realidad de un sistema educativo que 116 aos despus de la muerte de Mart funciona bajo leyes mercantiles? El libro pretende conciliar ambos extremos sostiene Nieves y lo pone en primera vista

como un imposible estructural. El pensamiento de Mart no tiene nada que hacer en ningn contexto si se reduce a dogma o herramienta, en cambio como propone Jorge Cullar si se recupera dialcticamente y se opera con l y desde l en un tejido complejo, lo que pareca imposible entonces comienza a configurarse como un desafo necesario. Las propuestas emanadas de la investigacin a cargo de Jorge Cullar son: la creacin de un Instituto de Crdito Educativo que permita a las familias obtener recursos de crdito para estudios superiores y la creacin en el Estado de una universidad pblica virtual. Son propuestas concretas fundamentadas en el humanismo de Jos Mart y en su pensamiento de la educacin para todos, finaliz el autor.

20

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

cultura

Mirada al teatro de la postmodernidad

La teatrloga y profesora Elvira Popova present el 25 de marzo su libro La dramaturgia mexicana de los aos 90 del siglo XX desde la perspectiva de la postmodernidad en el marco del Da mundial del teatro.

Foto: Teresa Martnez

Presentan su vida en Trazos

Teresa Martnez

Alejo Alcocer

omo un gran espejo conformado por quince pedazos (cada uno de ellos de una forma diferente y textura muy original), el cual refleja a la nueva escena de escritores, as defini Martn Solares al libro Trazos en el espejo. 15 autorretratos fugaces durante la presentacin donde el autor tamaulipeco junto a Antonio Ramos y Luis Jorge Boone hablaron acerca de su colaboracin en el volumen. Gerson Gmez fue el presentador del libro donde se rene a escritores mexicanos y destacados menores de 40 aos. Casi todos los autores en esta antologa nos cuentan por qu aman escribir y cmo odian intentarlo. Son la muestra del ltimo acto de resistencia premeditada, el de vivir de la literatura, rueda de la fortuna o ruleta rusa que a veces nos lleva por el camino del mgico Mago de Oz o directo al infierno absoluto de la marginacin, expres Gerson Gmez. Por su parte, Antonio Ramos explic que para l fue un poco vergonzoso realizar una seleccin de su propia vida y para ayudarse, recurri a sus notas publicadas en su blog electrnico. Ms que de m, escriba de la gente que me rodea, es muy difcil comprender a las personas sin conocer quines los criaron o junto con quines crecieron, argument. Luis Jorge Boone record cuando lo invitaron a participar, se encontraba emocionado ms no tena idea de lo que iba a escribir, hasta que hizo memoria de los elementos en su lugar de origen, el desierto, su familia y su pasin por escribir. Platico la historia de mis padres, del desierto, las leTrazos en el espejo. 15 yendas que corren de mis dos autorretratos fugaces, apellidos que son Boone y Villa. publicado por la UANL Hay teoras e hiptesis en y Editorial Era, fue preambos lados de la familia donde dice que venimos de personajes sentado el 13 de marzo histricos y eso le agrega un en la Casa Universitoque de exotismo, aunque no taria del Libro. sea cierto, lo padre es contar la historia, dijo. Como el libro ms literario que se va a publicar en mucho tiempo, as consider Martn Solares la compilacin en la que participa. No es una antologa, pero es una especie de panorama de quienes son algunos de los creadores que estn tratando de escribir la mejor poesa, la mejor novela, la mejor ensaystica y los mejores libros de cuentos, defini. Tambin confes que le fue difcil realizar la autobiografa pues es como si traicionara sus principios de la produccin literaria propia de la ciencia ficcin. Aceptando la invitacin, Solares coment que debi sortear tres toros: el ego, el amor a la propia imagen de uno mismo y al amor a la propia palabra, es decir, el homenaje. Lo que hice, en lugar de un pequeo texto autobiogrfico, fue ofrecer una rebanada de mi propia vida. Creo que no es una antologa de biografas, ms bien son una serie de vidas paralelas que se parecen demasiado, expres. En el libro participan Hernn Bravo Varela, Alberto Chimal, Luis Felipe Fabre, Agustn Goenaga, Julin Herbert, Brenda Lozano, Guadalupe Nettel, Antonio Ramos Revillas, Jos Ramn Ruisnchez, Mara Rivera, Socorro Venegas, Daniela Tarazona y Juan Jos Rodrguez.

El teatro nunca ofrece respuestas listas, masticadas; ofrece posibilidades, miradas, para entrar en mundos diferentes y sobre todo para entrar en nuestro propio mundo. En ese sentido lo que hacen los autores es que vierten sus miradas hacia s mismos, a sus contemporneos pero partiendo siempre de ellos mismos, sostiene Elvira Popova en la presentacin que adems fue cierre de las actividades programadas por la Facultad de Artes Escnicas para celebrar el Da mundial del teatro establecido por el Instituto Internacional del Teatro cada 27 de marzo. Una acusacin casi nostlgica es dirigida hacia el teatro de la postmodernidad: es vacuo y sin compromiso social. El paradigma sirve como descalificativo para las voces que en la oscuridad de una sala, desde su ntima perspectiva, de su individualidad distanciada, hablan sobre la mecnica cotidiana del mundo que arrastra personas. Lo que define al teatro postmoderno es que no ven la realidad con un compromiso social. La dramaturgia mexicana de los aos 90 tiene esa caracterstica que los une (a los autores) como generacin: el compromiso es con ellos mismos. El individuo del que hablan Vicente Leero, Luis Mario Moncada, Gerardo Mancebo, David Olgun, es un sujeto en crisis en la poca de los 90 que es una etapa muy interesante donde se debate la modernidad con la postmodernidad. Lo que intento hacer es mirar a textos mexicanos desde una perspectiva de las teoras postmodernas para comprobar, creo, que finalmente todo hecho artstico, como lo es la dramaturgia en este caso, no se debe medir desde parmetros preestablecidos sino buscando lo particular. Ahora que se usan como sinnimos globalizacin y generalizacin, cree que todava existan aldeas vrgenes que

no han sido trastocadas por la postmodernidad? No slo lo creo, sino espero que las haya. La aldea global en la que vivimos nos ofrece muchas oportunidades de conocimiento pero de comunicacin no. Nos priva de la espontaneidad de mirarte en los ojos de la persona con la que hablas. La aldea global tiene sus reglas y no del todo me dejan convencida. La proximidad de la tecnologa es virtual. Ya sabemos cmo surgi el Facebook, como una manera del inventor para buscar amigos. Espero que no nos vayamos a quedar en nuestra comunicacin cotidiana slo con esa virtualidad.

Foto: Pablo Cullar Zrate

Cree que el teatro es una forma de acercamiento? El teatro es una manera de aproximarnos unos a otros. De reconocernos a nosotros mismos y conocer al otro. Las actividades incluyeron un desfile de estudiantes, maestros y exponentes teatrales por el Campus Mederos, el seminario Modelos de accin dramtica, impartido en el Teatro Espacio Rogelio Villarreal Elizondo por el doctor Armando Partida y se dieron los resultados del Concurso de Ensayo Por qu estudio Teatro/Danza?.

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

21

Realizan jazz-homenaje a don Carlos Castillo Destacados jazzistas locales y nacionales rindieron homenaje del 25 al 27 de marzo a don Carlos Castillo Mercado por su legado musical, fruto de una trayectoria de ms de setenta aos como guitarrista. En el Aula Magna se junt el talento de Memo Ruiz, Luis Garca, scar Zensei Gonzlez, Fidel Snchez, Pepe Ponce, Kukn y Ral Carmona, Enrique Nery, Miguel Pea, Hernn Gonzlez, Arturo Castro y Rosa Chapa para completar una fiesta de jazz, reencuentros y homenaje.

Foto: Pablo Cullar Zrate

Foto: Pablo Cullar Zrate

Bailarines contemporneos ofrecen Tres danzas fciles Con coreografas de Jaime Blanc y Sunny Savoy se present el espectculo Tres danzas fciles a cargo de la Compaa Titular de Danza Contempornea de la UANL el 26 y 27 de marzo. Las interpretaciones de Una pieza solitaria y Apuntes para una mujer desequilibrada, ambas de Blanc, reafirmaron la estatura del conjunto dancstico de la Universidad. Una pieza disfuncional, de Savoy y el estreno Una pieza gozosa, tambin del director Blanc, completaron el programa de 50 minutos para beneplcito de los asistentes al Teatro Universitario.

Guillermo Jaramillo

Versos de barrio bravo y naranjas de Tern

Jos Juan Zapata Pacheco

decir de Coral Aguirre, Guillermo Jaramillo es un mito en la Facultad de Filosofa y Letras de la UANL. En su ficha biobibliogrfica menciona que estudia la licenciatura en letras y reportea para el diario El Porvenir con carcter vitalicio. La verdad es que en Jaramillo Torres el poeta y el periodista conviven diariamente de una manera incesante. Ahora la UANL edita su primer poemario bajo el beatlemaniaco ttulo de Algo suena a una mujer que se va de casa. El libro se present el 23 de marzo en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. En los versos de Guillermo Jaramillo la nostalgia es una compaera insustituible. El pasado se cierne sobre el poeta como una llaga, pero en lugar del dolor son la ternura y la inocencia las que toman la voz principal. Algo suena a una mujer que se va de casa contiene una geografa emocional que hunde sus pies en una geografa real: desde los rincones ms bravos de Monterrey hasta los naranjos interminables de Tern y desde los viejos amores hasta la familia. Un mapa en que Pink Floyd, Bob Dylan, Joy Division y los Beatles coexisten con Andrs Landero, los Alegres de Tern y Celso Pia. En entrevista, Jaramillo desnuda sus pasiones literarias y musicales. Algo suena a una mujer que se va de casa nos remite a aqul Shes leaving home de los

Poeta, periodista, Guillermo Jaramillo Torres presenta en su primer poemario Algo suena a una mujer que se va de casa, un viaje de sonidos, lugares y nostalgias.

Foto: Pablo Cullar Zrate

Beatles. Quin te parece mejor, Lennon o McCartney? Alguna vez escuch a un amigo decir que The Beatles no funcionaban solos, no estaran presentes en el imaginario musical del mundo si no hubieran coincidido esos cuatro tipos curiossimos. As que hablar sobre mi preferencia entre Maca o Lennon es un poco difcil. Podra darte detalles de cada uno de los dos y que t descifres ese misterio. El Sgt. Peppers de los Beatles es del 67 y al ao siguiente en Mxico inicia el Premio Nacional de Poesa Aguascalientes. Con qu poetas mexicanos te identificas o dialogas? Tambin en 1968 se inici la era de la tristeza para todo universitario en Mxico. Se rompi el cristal que ocultaba al monstruo. Como dijo Octavio Paz, los dioses volvieron a probar la sangre inocente. Es as como dialogo con poetas como el

selvtico Juan Bauelos, primer Premio de Poesa Aguascalientes en 1968 con Espejo humeante. Tambin suenan en mis odos los vocativos al trpico lanzados por el sol de Carlos Pellicer. El verso bronco que le en el nico poema que he ledo de Samuel Noyola, Nocturno de la Calzada Madero, aun me eriza la piel con esos perros de la noche. Los versos alados con su navegar nocturno de Jos Javier Villarreal en La procesin. La eficacia ahorrativa de los haiks de Gerardo Puertas, la limpieza del agua que pudo haberme brindado Andrs Huerta si lo hubiera conocido. La poesa que ha olvidado escribir Joaqun Sabina, la poesa que ahora no puede escribir Gustavo Cerati y la sangre que siempre escribo de Sal Hernndez. Siempre amar lo catico en lo dulce de Baudelaire, la estupidez con frente de toro a la

que cant Rimbaud, aquella piedra de sol en que duerme Octavio Paz. Creo que siempre me faltarn ms. Podran existir tus versos sin colombias, norteas y rock? Los versos son mi sangre. Suena completamente pedante y lugar comn, sin embargo, yo tambin estoy ebrio de poesa. La msica me emborracha, me hace estar ah donde algn da estuve, y como siempre escribo o leo con msica, creo que sin un ritmo de cumbia, de nortea o de rock, estara completamente perdido. Ahora mismo para contestarte escucho en mi cabeza My love de Wings y luego se atraviesa Piel de ngel de Camilo Sesto y al final se acaba con Sexy boy de Air. En tiempos violentos y de incertidumbre, poesa para qu? La poesa presentifica, ha sealado Paz. En tiempos violentos, lo nico que nos queda es gritar. Antes, cuando nios, sabamos cantar rondas infantiles. En mi caso, las he olvidado casi por completo, han pasado a segundo plano. Ahora solamente me queda gritar versos de amor mal parido. Alguien dijo que la literatura haca buena a la gente, no s si escribir poesa tambin, slo tengo 27 aos y soy poeta. Si pudieras quedarte con slo una imagen de Tern, Nuevo Len, con cul sera? Mi abuela en su atad durmiendo el sueo de los que esperan. Fue el pasado 11 de diciembre de 2010. Me hizo creer que vale la pena escribir poesa para que la lean los que se van a morir y se acuerden de nosotros.

22

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

cultura

Tiene orquesta cierre de pelcula

Luis Salazar

T
Fotos: Conarte

Participa OSUANL en la pera de Nuevo Len

Il trovatore de Giuseppe Verdi se present en el
Teatro de la Ciudad con las voces de Eugenia Garza, Luis Chapa y Thomas Hall. Enrique Patrn de Rueda dirigi al ensamble universitario.

on un tema de tinte netamente espaol, Il trovatore (El trovador) es una de las ms importantes peras en el extenso catlogo del italiano Giuseppe Verdi. Estrenada el 19 de enero de 1853 en el Teatro Apolo de Roma, el libreto en italiano es de Salvatore Cammarano, basado en la tragedia El trovador, de Antonio Garca Gutirrez. Il trovatore fue el montaje ms reciente de la pera de Nuevo Len, del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Len (Conarte), que anteriormente haba presentado dos peras de Gian Carlo Menotti. Se present los das 25 y 27 de marzo en el Teatro de la Ciudad, dos funciones con una nutrida asistencia. En Il trovatore, los hermanos separados y el amor no correspondido juegan un rol central. El conde de Luna (Thomas Hall) y el trovador Manrico (Luis Chapa) se disputan el amor de la dama Leonora (Eugenia Garza). Sin embargo, detrs de esta disputa amorosa se encuentra el pasado del conde, que sigue en la bsqueda de su hermano perdido, a causa de la maldicin de una bruja gitana y su hija. La gitana Azucena, con la voz de Amelia Sierra, se llev la noche con su carismtica interpretacin y su

Jos Juan Zapata Pacheco

podero vocal, en un atractivo montaje en el que destaca el coro de la pera de Nuevo Len como un regimiento de soldados. La Orquesta Sinfnica de la Universidad Autnoma de Nuevo Len acompa una vez ms la pera, contando con la direccin del maestro Enrique Patrn de Rueda, titular de la Orquesta del Teatro de Bellas Artes y director artstico de la Compaa Nacional de pera. La direccin escnica estuvo a cargo de uno de los teatristas ms destacados de Mxico, el maestro Jos Sol, mientras que la direccin artstica fue de Gerardo Gonzlez. Juan David Flores Ponce se desempe como director coral.

al vez recuerde la msica que acompaaba a Spiderman (Tobey Maguire) saltando entre los edificios de Manhattan, o a Jack Sparrow (Johnny Depp) corriendo con un cofre del tesoro, o quiz la msica que se oa mientras Mximo (Russell Crowe) peleaba en el Coliseo Romano contra un par de tigres? Esas escenas del cine hollywoodense quedarn en la historia tanto como la msica que les dio vida. Y justamente esa evocacin sonora es la que vivieron decenas de personas que acudieron al ltimo concierto de la primer temporada de 2011 de la OSUANL. Esto ocurri cuando presentaron Un concierto de pelcula! Msica de cine el jueves 31 de marzo en el Teatro Universitario de la Unidad Mederos en el sptimo y ltimo concierto del primer ciclo. El ensamble dirigido por el maestro Jess Medina present un programa que iniciara con el Medley que apareci en James Bond 007, pieza original de John Barry y David Arnold. Luego interpretaron los pasajes de Las Crnicas de Narnia: El len, la bruja y el ropero de Harry Gregson-Williams y Stephen Barton. El platillo hollywoodense sigui con la suite Forrest Gump, original de Alan Silvestri. Despus presentaron el soundtrack de King Kong, obra musicalizada por James Newton Howard. Y para concluir la primera parte tocaron El cofre del hombre muerto, de Hans Zimmer en el filme Piratas del Caribe. Despus del intermedio la OSUANL interpret la suite sinfnica de El Seor de los Anillos de Howard Shore, Spiderman de Danny Elfman, Apolo 13, original de James Horner y Gladiador, tambin de Hans Zimmer. Para cerrar la velada cinfila el ensamble ejecut el tema clsico de la saga Star Wars, obra original de John Williams.

Foto: Pablo Cullar Zrate

Es poco comn que una sinfnica toque con un cuarteto como solista pero el resultado del mismo es algo verdaderamente espectacular. Esto qued demostrado en el concierto que brindaron la noche del 10 de marzo la OSUANL y el Cuarteto Latinoamericano. En este 2011 se cumplen 30 aos del primer ensayo del cuarteto integrado por tres hermanos, los violinistas Sal y Aarn y el cellista Alvaro Bitrn junto al violista Javier Montiel. El programa present la obertura La urraca ladrona de Rossini, el Concierto para cuerdas de Sphor, las Estaciones porteas de Piazzolla y la suite del ballet Estancia de Ginastera. Acostumbrados a interpretar las obras ms conocidas de los compositores latinoamericanos del siglo XX, los msicos comentaron que ven una gran diversidad de lenguajes musicales entre los jvenes compositores de hoy en da. Eso les atrae y estimula a seguir grabando e interpretndolos. Seguimos siempre recibiendo obras de distintos compositores de Latinoamrica, siempre tratamos de grabarlas, ahora mismo vamos a grabar obras de Costa Rica, luego obras del brasileo Francisco Mignone, fantstico. Siempre buscamos obras nuevas, repertorio nuevo para darlo a conocer, coment Aarn Bitrn, fundador y lder de la agrupacin.

Cuarteto Latinoamericano y OSUANL, a cinco manos

cultura

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

23

Estudiantes universitarios de las reas de artes visuales y comunicacin fueron convocados por la
odrn proponer su material creativo en spot de televisin de 60 segundos, spot de radio de 30 segundos o materiales de promocin impresos que se insertaran en peridicos y revistas, espectaculares, parabuses, folletos o banner de Internet. Los temas son turismo de sol y playa, turismo cultural, de naturaleza (aventura y ecoturismo) y rutas de Mxico. Para lanzar la convocatoria en la UANL, el subdirector de Vinculacin de TV UNAM, Felipe Oropeza, y el asesor Carlos Gonzlez Morantes presentaron el proyecto en Colegio Civil Centro Cultural Universitario e informaron que los ganadores se premiarn en efectivo desde 150 mil a 350 mil pesos. Creatividad y Comunicacin Integral para la Promocin del Turismo Nacional 2011

Lizbet Garca Rodrguez

UNAM y la Secretara de Turismo, a travs del Consejo de Promocin Turstica de Mxico, para generar propuestas de creatividad y comunicacin integral que promuevan el turismo nacional.
llam a enviar sus ideas a los estudiantes de los ltimos tres semestres de las carreras de mercadotecnia, diseo o publicidad y que no tengan adeudos de materias. Presentarn el proyecto de forma integral, sin invertir grandes recursos, en vez de hacer el vdeo, por ejemplo, pueden hacer el storyboard: lo importante sern las ideas, manifest Oropeza. Es la primera vez, a decir de Gonzlez Morantes, que una campaa turstica no se realiza por asignacin directa a un despacho de expertos sino que se lanza a convocatoria en las categoras de Universitarios y Profesionales. Esto le conceder otra cara a la promocin turstica de Mxico, dijo. Todos los mexicanos podrn votar por Internet para otorgar un premio del pblico para cada categora (200 mil pesos cada uno de los tres primeros lugares) y un jurado evaluador conformado por representantes de las instituciones convocantes y organismos de la industria turstica y la Confederacin de la Industria de la Comunicacin Mercadotcnica determinar a los ganadores. El director de la Facultad de Artes Visuales de la UANL, Mario Alberto Mndez Ramrez expres su gusto porque los jvenes vuelquen su creatividad en la intencin de revitalizar el turismo y agradeci la oportunidad de ser sta la primera universidad donde lanzaron la convocatoria despus de la UNAM. Por su parte, la directora de la Facultad de Ciencias de la Comunicacin, Lucinda Seplveda, dijo que trabajarn de conjunto para dar a conocer la campaa y motivar a sus estudiantes de mercadotecnia a involucrarse en este concepto de formacin integral y responsabilidad social. Para inscripciones e informacin general podrn visitar el portal http:// www.creatividadparamexico.tvunam.unam.mx
La recepcin de los trabajos ser hasta el 6 de mayo Las votaciones del pblico sern del 13 de mayo al 3 de junio a travs de www.creatividadparamexico.tvunam.unam.mx Del 23 de mayo al 3 de junio el jurado determinar las campaas ganadoras. Premio del pblico: 200 mil pesos a tres primeros lugares. Premios del jurado: 350 mil, 250 mil y 150 mil pesos al primero, segundo y tercer lugar respectivamente. Entre el 6 y 11 de junio de 2011 sern notificados los ganadores.
Foto: Pablo Cullar Zrate

TV UNAM convoca a Creatividad para Mxico

24

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

cultura

Jorge Rangel Guerra

La vida se cumpli plenamente

Tras su partida el 24 de marzo de 2011 a la edad de 84 aos, las herencias culturales del pintor, cantante y promotor Jorge Rangel Guerra se instauran para siempre en la memoria de su ciudad.

Ral Oscar Martnez

Lizbet Garca Rodrguez

Es satisfactorio entender que la vida se cumpli plenamente en los propsitos que lo impulsaron siempre, rememora don Alfonso Rangel Guerra al hablar de su hermano Jorge. Don Alfonso, dos aos menor, no recuerda antecedentes familiares en la msica y las artes plsticas, sin embargo Jorge Rangel Guerra lleg a ser un nombre imprescindible en la memoria artstica del Estado. l fue un caso muy especial, desde nio pintaba y dibujaba, la msica lleg un poco ms tarde y al paso de los aos fue configurando una personalidad enfocada a las artes. Muy ligado a la Universidad de Nuevo Len desde temprana edad, Rangel fue alumno y director del Taller de Artes Plsticas, maestro de preparatoria, docente en la Facultad de Filosofa y Letras, y su presencia en la ciudad se hizo patente en el esfuerzo por establecer cercanas entre artes y jvenes. A l le debemos muchos impulsos importantes que hicieron posible que la pera se produjera en Monterrey, hubo un tiempo en que haba temporadas de pera con espectculos que venan del extranjero. Lo que l busc y logr es que aqu mismo se hiciera la pera, su produccin, su organizacin, la formacin de los cantantes, expres Alfonso Naci en Monterrey en 1926. Estudi Rangel. pintura en San Carlos, Bellas Artes de Componente fundamental del Pars y San Fernando de Madrid, e perodo cuando vino la pintora Historia del Arte en las facultades de espaola Carmen Corts al Taller Filosofa y Letras de las universidades de Artes Plsticas, Jorge Rangel de Pars y Madrid. Expuso en Brasilia, estableci un precedente en la Texas, Guanajuato y la Ciudad de formacin de generaciones de Mxico. Fue director de Arte A. C., del artistas. El maestro Javier Snchez Museo Regional de Nuevo Len, de la Trevio recuerda que lo conoci en Facultad de Filosofa y Letras y de una poca de mucho trabajo. Extensin Universitaria de la UANL. Jorge Rangel Guerra nos daba Discpulo de la maestra Enedina teoras en el Taller, haca las Guicochea, como cantante particip en exposiciones cada ao, tena las temporadas internacionales de pera contactos con Arte A.C., con doa de Monterrey, pera de Bellas Artes, Romelia y las personalidades de la pera Universitaria y en las famosas cultura de ese entonces. Fue un gran impulso para nosotros, evoca temporadas de zarzuela. Snchez Trevio. Su gran trabajo con la Compaa de pera Universitaria donde un joven Plcido Domingo haca sus primeros estelares all por 1961, y la relacin con figuras de las artes visuales como Guillermo Ceniceros, Gerardo Cant, Jos Guadalupe Ramrez, Marcos Cullar y Saskia Jurez, hacen que su nombre sea imprescindible en el trnsito de un Monterrey de industrias y chimeneas, a uno de lucha permanente por la difusin del arte. Su herencia queda viva para las nuevas generaciones, finaliz Alfonso Rangel.

Obra que causa inmortalidad

Lizbet Garca Rodrguez

A decir de la historiadora de arte Raquel Tibol, la obra de Ral Oscar Martnez posee una potica visual cargada de enigmas descifrables. As la defini en el catlogo de la exposicin De los enigmas a las interpretaciones que el artista regiomontano present durante el Festival Alfonsino 2009 en Colegio Civil Centro Cultural Universitario. El propio Ral scar Martnez en entrevista tras inaugurar la muestra sealaba sus exigencias a la hora de conformar un conjunto pictrico. La mayora de las piezas estn ubicadas dentro de una idea: la temtica de la visin deca Martnez y quise presentar diferentes tcnicas, hay lienzos, obra sobre madera, papel, obra grfica, leo que le da consistencia a la muestra, y dentro del leo hago un movimiento al encausto, que es muy laborioso, pero nos da personajes con mucho nfasis. As fue enftico el entramado de creaciones visuales que dej a la posteridad tras su muerte el 31 de marzo ltimo. El profesor Xavier Moyssn cataloga el paso de Ral scar por la historia plstica de Nuevo Len y Mxico como una etapa imprescindible para explicar el arte que se hace en nuestros das. Ral form parte de una generacin de artistas mexicanos que encontr opciones de aprendizaje en el extranjero en un momento que aqu prevaleca la escuela mexicana de pintura, en este grupo est gente como Francisco Corzas y otros que fueron un poco como de la ruptura, comenta. El experto en arte asegura que Martnez deja un trabajo donde la tcnica, el bien hacer quedan muy patentes.

Es una persona apreciada por la calidad de su trabajo, calidad material y temtica, siempre trabajos muy finos, con una temtica muy cercana a su propia personalidad y para Nuevo Len es bueno tener este tipo de pintores que conocen su oficio, lo quieren y lo hacen bien, puntualiz. Para Rosario Guajardo, su esposa y compaera en el oficio, queda el compromiso en los mbitos de la profesin y de la familia. Fue un gran compaero y un gran maestro para m, ahora debemos seguir el legado que nos dej, esa estafeta que mantuvo de luchar siempre por dar lo mejor, por conseguir espacios para exponer, aportar con su obra siempre algo ms y nunca ser conformista. En 2010, recibi el Premio UANL a las Artes, a la rueda de prensa del anuncio ya no pudo asistir debido a sus problemas de salud. Fue una etapa de contrastes: de preocupacin por su salud y de gran satisfaccin por ese reconocimiento de parte de su alma mater a la que tanto quiso y con la que guardamos vnculos tan fuertes, apunt Rosario. El escritor Ignacio Betancourt lo defini como un cazador de coloridos fantasmas condenados a la inmortalidad. Ahora, Ral Oscar Martnez a travs de su obra tambin se ha vuelto inmortal.
Naci en Monterrey en 1941, se gradu de Arquitecto en la Universidad Autnoma de Nuevo Len, curs talleres de arte en Espaa y Mxico. Cuenta con veintisiete exposiciones individuales en Mxico, los Estados Unidos, Francia y Espaa , entre las que destacan Kew Gallery, Nueva York, (1999); Galerie Valtat, Pars (1994); y Galera Vell I Nou, Barcelona (1982). Su obra ha representado adems la plstica mexicana en los Estados Unidos, Canad y Cuba. En 2010 recibi el Premio UANL a las Artes.

V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 de abril de 2011

AMARRAN TIGRES
Una publicacin de la Universidad Autnoma de Nuevo Len Dr. Jess Ancer Rodrguez Rector Ing. Rogelio G. Garza Rivera Secretario General Dr. Ubaldo Ortiz Mndez Secretario Acadmico Lic. Rogelio Villarreal Elizondo Secretario de Extensin y Cultura Dr. Celso Jos Garza Acua Director de Publicaciones

FUTBOL SOCCER REGIONAL

BOLETO A UNIVERSIADA

Lic. Lizbet Garca Rodrguez Editor Responsable Jos Juan Zapata Pacheco (reportero) Luis Salazar Prez (reportero) Ignacio Gonzlez Cabello (correccin y estilo) Pablo Cullar Zrate (fotografa) Redaccin Alejandro Derbez Diseo Jess Gerardo Dvila Norberto Coronado Manuel Gonzlez Colaboradores Zona T Zona Tigre, Ao 2, N 15, 1 al 15 de abril de 2011. Fecha de publicacin: 1 de abril de 2011. Suplemento deportivo quincenal editado y publicado por la Universidad Autnoma de Nuevo Len a travs de la Secretara de Extensin y Cultura. Domicilio de la publicacin: Biblioteca Universitaria Ral Rangel Fras, Alfonso Reyes 4000 norte, planta principal, San Nicols de los Garza, Nuevo Len, Mxico, C.P. 64440. Telfono: + 52 81 83294120. Fax: + 52 81 83294095. Impresa por: Grupo Editorial Milenio S. A de C. V., Av. Eugenio Garza Sada No. 2245-B Colonia Roma, Monterrey, Nuevo Len, Mxico. Fecha de terminacin de impresin: 1 de abril de 2011, Tiraje: 10, 000 ejemplares. Distribuido por: Universidad Autnoma de Nuevo Len, a travs de la Direccin de Servicios Generales, Ciudad Universitaria, San Nicols de los Garza, Nuevo Len. Nmero de reserva de derechos al uso exclusivo del ttulo Zona T Zona Tigre otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-082716164500-107, de fecha 27 de agosto de 2010. Nmero de certificado de licitud de ttulo y contenido: en trmite. ISSN en trmite. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,196,121. Fotos: Norberto Coronado

Norberto Coronado

os equipos representativos de futbol soccer varonil y femenil de los Tigres se clasificaron para la Universiada Nacional 2011 a celebrarse del 26 de abril al 8 de mayo en la Universidad Autnoma del Estado de Mxico. Ambos equipos terminaron invictos la etapa regional del CONDDE (Consejo Nacional del Deporte y la Educacin) que se llev a cabo en las instalaciones de la UANL. En el regional de futbol soccer, adems de los Tigres, participaron los equipos representativos del ITESM Monterrey, Universidad de Coahuila, Tecnolgico de Madero, Tecnolgico de Saltillo y la Universidad Autnoma de Tamaulipas, instituciones que pertenecen a la Regin 1. Los Tigres varoniles batallaron al inicio del torneo al empatar a un gol con el Tec de Saltillo para luego imponerse 3-0 a la UAC y 2-1 al Tec Madero y en el clsico estudiantil empataron a cero con el ITESM

Monterrey que pasara al nacional en segundo lugar. Roberto Gadea entrenador del equipo Tigres varonil se mostr contento con la calificacin pero preocupado con las constantes fallas de su equipo al momento de concretar. Femenil arrasa De manera contundente Tigres femenil, dirigido por Juan Carlos Snchez, se clasific al nacional derrotando 4-0 a la Universidad Iberoamericana, 2-0 a la UAC, 22-0 al Tec Laredo, 3-0 a la UAT y empatar a un gol con el ITESM Monterrey. El equipo femenil se qued con el segundo lugar en la pasada Universiada Nacional celebrada en Chihuahua mientras que el varonil obtuvo el tercer lugar nacional.
Soccer Femenil 1.- ITESM Monterrey 2.- UANL 3.- UAC 4.- Iberoamericana 5.- UAT Soccer Varonil 1.- UANL 2.- ITESM Monterrey 3.- Tec Madero 4.- UAT 5.- UAC

Las opiniones y contenidos expresados en los artculos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproduccin total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este nmero.

Impreso en Mxico Todos los derechos reservados Copyright 2011 vidauni@seyc.uanl.mx

V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 de abril de 2011

RUMBO A LA UNIVERSIADA 2011

KARATE

TIGRES LISTOS PARA PELEAR EL HEXA

DESTACAN KARATECAS FELINOS EN SUECIA

Tres karatecas de la Universidad Autnoma de Nuevo Len subieron al podio del Abierto de Suecia: Homero Morales, Arturo Ramrez y Manuel Araujo.
Manuel Gonzlez

T
Los atletas felinos celebran con el rector la obtencin del pentacampeonato en la Universiada de Chihuahua 2010.

res miembros del equipo de karate Tigres de la UANL participaron en el Abierto de Suecia, obteniendo buenos resultados, dado que subieron al podio en sus respectivas categoras.

Redaccin

ras obtener el pentacampeonato en las ltimas Universiadas Nacionales celebradas en el pas, la delegacin de los equipos representativos de Tigres de la UANL ya est lista para buscar el hexa en la XV Universiada Nacional Estado de Mxico 2011 a celebrarse del 26 de abril al 8 de mayo en Toluca. Representativos Tigres de ajedrez, atletismo, bisbol, futbol asociacin, futbol rpido, gimnasia aerbica, judo, karate, halterofilia, taekwondo, tenis, tenis de mesa, tiro con arco, triatln, voleibol de playa y de sala entre otros, se alistan para la justa deportiva donde son monarcas y principales rivales a vencer. Desde su pgina de Facebook los organizadores anuncian que para garantizar el juego limpio entre los ms de cinco mil deportistas de 200 instituciones de educacin superior del pas que competirn en las 18 disciplinas que comprende la Universiada Nacional 2011, la casa

Las instalaciones de la UAEM se encuentran listas para recibir a los atletas.

de estudios mexiquense contar con un equipo de especialistas que realizarn pruebas antidopaje, en estricta coordinacin con la Federacin Internacional del Deporte Universitario (FISU, por sus siglas en ingls). Entre otras noticias de inters, la citada pgina informa que pre-

vn la asistencia del ex futbolista brasileo, Edson Arantes do Nascimento Pel, considerado el mejor jugador en la historia del futbol, quien premiara el 8 de mayo en la UAEM a los ganadores de la competencia de Futbol Asociacin de la Universiada Nacional 2011.

Homero Morales, en la divisin de menos de 84 kilos, se acredit el primer lugar en combate, lo mismo que hizo Arturo Ramrez en la de ms de 84 kilos. Por su parte, Manuel Araujo logr el tercer puesto en la divisin de menos de 60 kilos de pesos. Los tres karatecas, que se alistan para la Universiada Nacional a efectuarse este ao en el Estado de Mxico, tambin dieron puntos para que Mxico se acreditara el primer lugar por equipos. La seleccin nacional de karate en su segunda gira por Europa regres el 29 de marzo con un total de nueve medallas de oro y seis de bronce, cosechadas en los Abiertos de Italia y Suecia. Las jornadas forman parte de la preparacin de los competidores rumbo a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011.

V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 de abril de 2011

EL PSICLOGO, APOYO ESENCIAL DEL ATLETA

Jos Juan Zapata Pacheco

RUMBO A LA UNIVERSIADA 2011

i hasta hace algunos aos el campo de la psicologa del deporte era visto con extraeza o recelo por parte de los entrenadores, ahora el cien por ciento de ellos se encuentra convencido de su utilidad porque a la par de la preparacin fsica, tcnica y estrategia, el estado mental juega un papel sustancial cuando est en disputa una medalla de oro. El maestro Juan Manuel Snchez tiene ms de once aos trabajando con los equipos felinos con apoyo psicolgico e investigacin. Y, sin duda, la labor realizada ha repercutido en el pentacampeonato consecutivo que la UANL ostenta a nivel nacional y que aspira a convertirse en hexacampeonato en la prxima Universiada de Toluca. Atletismo, futbol rpido, voleibol de sala y playa, judo, son algunas de las disciplinas en las que la Direccin General de Deportes est poniendo nfasis, con apoyo psicolgico y dinmicas de especificacin de objetivos. Sabemos que los deportes se juegan con pies, manos, espalda, pero fundamentalmente de los hombros para arriba. La cabeza tambin se prepara, y es donde nosotros estamos echndole el cien, explic el maestro Snchez. En cuanto al trabajo que realizan tambin se est aplicando de una manera sistemtica el instrumento denominado POMS (Profile of Mood States), perfil de los estados de nimo del deportista, antes, durante y despus de los entrenamientos y competencias. Lo estamos aplicando para dar un seguimiento y mejorar su rendimiento. Mide factores muy interesantes como fatiga, depresin, enojo, frustracin, vigor. Aquellos deportistas que salen con una puntuacin alta en vigor nos predicen un buen rendimiento, explica. Pero, qu piensan los propios deportistas acerca de la utilidad del apoyo psicolgico en el contexto deportivo? El maestro Snchez explica que durante las Universiadas de 2009 en Cuernavaca, Morelos, y de 2010 en Chihuahua, Chihuahua, se apli-

Por ms de once aos el maestro Juan Manuel Snchez se ha dedicado al apoyo psicolgico de los equipos representativos de la UANL.

caron encuestas a los estudiantes de diferentes universidades de la Repblica para saber su opinin sobre la utilidad del apoyo psicolgico en un contexto deportivo. Los resultados muestran que todava existen mitos y prejuicios que obstaculizan el apoyo psicolgico, as como un desconocimiento de su utilidad. En lo ideal valoran como indispensable el apoyo psicolgico, pero lo real es que muy pocos acuden por s mismos a la asesora especializada. La gran mayora est desinformada de los servicios que ofrecen sus respectivos departamentos de psicologa, indican los resultados del estudio del maestro Snchez. En el pas hace falta mucho, en las universidades, la figura de psiclogo del deporte. Sin embargo, la UANL se encuentra a la punta en este aspecto ya que lleva el apoyo psicolgico hasta el lobby del hotel donde se concentra la delegacin de cara a las Universiadas. Al principio no fue nada fcil, haba cierta reticencia de los entrenadores hacia la figura del psiclogo del deporte. Ahora el cien por ciento de los entrenadores ya

me acepta. Han visto el resultado, han visto el trabajo. En las universiadas trabajamos mano a mano, codo a codo junto con ellos. Nos mandan llamar, por ejemplo, cuando un deportista presenta ansiedad precompetitiva, explica.

Los psiclogos, adems, proporcionan un trptico a los atletas sobre cmo manejar diversas situaciones, y el contacto de dnde se les puede localizar para darles atencin en casos como ansiedad o depresin. Nosotros no damos terapia, damos asesora y apoyo psicolgico para el rendimiento deportivo. Para nosotros no hay un divn. Nuestro divn es el consultorio grande: el campo, el hotel, el comedor, sus lugares de ocio y relajacin. La intencin es siempre pasar desapercibido, ya que la figura central, ante todo, es la del entrenador, quien detecta al deportista que tiene problemas. De cara a Toluca 2011, Juan Manuel Snchez indica que los deportistas estn bastante motivados. Estn entrenando fuerte, los entrenadores estn muy comprometidos. Los muchachos estn fsica, tcnica, tctica y ahora psicolgicamente bien preparados para enfrentar esta competencia. Nos vamos a enfrentar una vez ms con atletas que tienen bien presente que el enemigo a vencer es la Universidad Autnoma de Nuevo Len. Por eso ahora hemos redoblado esfuerzos.

Esta grfica del POMS (Profile of Mood States) del promedio general del equipo de voleibol de sala de la UANL muestra que el estado de nimo del equipo es ptimo para la competencia, teniendo un elevado factor T en vigor, lo que posibilita al equipo a que puedan satisfacer sus aspiraciones, sentimientos y emociones en la competicin y entrenamiento, llevndolas a dar su mejor esfuerzo para alcanzar la forma deportiva. En cuanto factor depresin est ligeramente elevado del rango normal.

V I DA U N I V E R S ITAR IA 1 de abril de 2011

FUTBOL AMERICANO

AUTNTICOS: INVICTOS Y DEVORANDO LA LIGA

Luis Salazar

pesar que el marcador de 59-0 a favor de Autnticos Tigres contra los Frailes de la Universidad del Tepeyac no deja margen de dudas todava hay algunas tareas que podra mejorar el equipo para acercarse ms a la perfeccin. Los nmeros son impresionantes al cierre de la temporada de Intermedia en la ONEFA 2011. Adems de continuar invictos al inicio de la sptima jornada, cuentan con la ofensiva ms prolija con 221 puntos a favor y la defensiva ms dominante pues slo han aceptado 32 puntos. El sistema ofensivo de Autnticos es, sobre todo, terrestre. Faltando cuatro juegos Tigres ha ganado mil 306 yardas por esta va, esto es ms del doble de lo que ha conseguido el actual campen Pumas Oro UNAM (507 yardas) y tambin guilas Blancas IPN, el segundo en el ramo con 968 yardas. Y aunque la artillera area no es su mejor ataque, los nmeros tambin los ponen ligeramente al frente de la Conferencia I. Tigres lleva 831 yardas ganadas por la va area mientras que Pumas Oro ha conseguido 690 yardas y guilas Blancas suma 708 por la misma va. As, faltando cuatro juegos, Autnticos Tigres cuenta con 2 mil 137 yardas totales a favor por las mil 676 de guilas Blancas, las mil 271 de Linces de la UVM y las mil 197 que ha ganado el an campen Pumas Oro. Esto nos habla que Tigres consigue un promedio de 427.4 yardas por juego. Tal podero terrestre tiene sus protagonistas. Joaqun El Borrado Gonzlez es el mejor anotador y corredor de la ONEFA pues suma 9 anotaciones traducidas en 54 puntos y 613 yardas ganadas, esto es ms del doble que su ms cercano perseguidor Alan Rosado, pues el jugador de la UNAM contabiliza 277 yardas y 6 anotaciones aunque con un juego menos. Pero no slo El Borrado destaca, todo el backfield de Tigres es

Aunque todava tienen puntos por mejorar luego de seis fechas los Autnticos Tigres continan invictos, tienen 221 puntos a favor y slo 32 en contra en la Intermedia 2011 de ONEFA. El corredor Joaqun Gonzlez es el mejor anotador de la liga con 54 puntos y 613 yardas ganadas.

Foto: Pablo Cullar Zrate

impresionante. Alan Yair Guevara Cavazos lleva cuatro touchdowns para 24 puntos y el quarteback Luis Carlos Gmez Brull (6) con tres anotaciones. En los receptores destacan Dylan Siller Garza (80) con tres anotaciones y Daniel Lozano (15) y Cristbal Yez (84) con dos glorias cada uno. Y la defensiva? Tambin contundente. Slo han permitido 32 puntos en contra, recibieron 14 contra Pumas Oro y otros 18 pun-

tos contra los Cheyennes de la ESIME del IPN. A Potros de la UAEM les ganaron 52-0, al Club Comanches le ganaron 55-0 y recientemente le pasaron por arriba a Frailes del Tepeyac 59-0. Y a pesar de contar con nmeros a favor tan contundentes el equipo por momentos cae en pequeos baches mentales o de desconcentracin. En el ltimo juego en casa, y luego de irse al medio tiempo perdiendo 31-0, los Frailes se

dedicaron a golpear tarde y tratar de provocar a los Autnticos. Esto perfectamente lo sabe el coach en jefe Juan Antonio El Vikingo Zamora, quin al trmino del juego opin: Me gust la actitud del equipo. Frailes se dedic a golpear y mi equipo aguant, se comi algunos castigos y trat de no responder para no sufrir expulsiones o castigos y a veces hasta comerse el coraje de responder. Resumen del juego Tigres rompi el cero con una corrida de 30 yardas de El Borrado Gonzlez y extra de Jess Villanueva para el 7-0. Un par de drives despus el pateador Jess Villanueva suba el marcador a 100 con un gol de campo de 33 yardas. Una segunda anotacin por tierra de Joaqun Gonzlez, en esta ocasin de 17 yardas, puso el 17-0. Para cerrar el primer cuarto Christian Hernndez (58), recuperara un baln suelto que dejara hasta las diagonales para poner el 24-0. A partir de aqu el juego se puso un poco ms parejo y empezara el festival de pauelos amarillos sobre el campo. En el segundo cuarto Jess Mata Charles con un pase de 71 yardas a Jos Alejandro Magallanes (1) dejara las cosas 31-0 en la primera mitad. En el tercer cuarto un acarreo de seis yardas de Lenny Egaa (9) y con el extra de Villanueva se firmaba el 38-0. Un par de drives despus Luis Javier Rodrguez (16) escapara 20 yardas luego del pase que le enviara Luis Gmez Brull (6) para el 45-0. En el cuarto y ltimo cuarto Dylan Siller (80) a pase de Mata Charles y extra de Villanueva, anotaran el 52-0. Para cerrar la excelente actuacin el propio Mata Charles ingres a las diagonales y con el extra pusieron el 59-0 final.

25

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

AGENDA

prximos eventos

Centro de Informacin de Historia Regional-Hacienda San Pedro Celso Garza Guajardo Diplomado La funcin social del cronista y del historiador en la construccin del conocimiento histrico Lugar: Sala Zertuche de Colegio Civil Centro Cultural Universitario Sbado 9 de abril del 2011. De las 10:00 a las 14:00 horas. Mdulo V El cronista al rescate de las tradiciones y costumbres. A cargo del C. P. Pedro Nabor Gonzlez Crdenas y de la Profa. Emma Reyna Garca Viernes 15 de abril del 2011. De las 10:00 a las 14:00 horas. Mdulo VI Vinculacin del cronista con las universidades pblicas. A cargo del Profr. Arturo Delgado Moya Sbado 7 de mayo del 2011. De las 10:00 a las 14:00 horas. Mdulo VII El papel del cronista en la poca actual. A cargo del Mtro. Mario Trevio Villarreal y

del Mtro. Daniel Sifuentes Espinoza Sbado 14 de mayo del 2011. De las 10:00 a las 14:00 horas. Mdulo VIII El historiador, las ciencias sociales y las humanidades. A cargo del Dr. Csar Morado Macas y del Mtro. Jos Luis Cavazos Zaraza Sbado 21 de mayo del 2011. De las 10:00 a las 14:00 horas. Mdulo IX Cronistas e historiadores en la construccin del conocimiento histrico. A cargo del Mtro. Jos Resndiz Balderas, de la Mtra. Hortencia Camacho Cervantes y de la Profa. Mara Santos Escobedo Entrada libre Informes: 13404400 y http:// arteycultura.uanl.mx/ Consejo Mexicano de Investigacin Educativa y la Universidad Autnoma de Nuevo Len Invitan al XI Congreso Nacional de Investigacin Educativa

Incluir conferencias magistrales, ponencias, talleres y mesas redondas, donde se abordarn los avances del conocimiento en materia educativa. Fecha: del 7 al 11 de noviembre del 2011 Informes e inscripciones: www.comie.org.mx/congreso Facultad de Contadura Pblica y Administracin La Universidad Autnoma de Nuevo Len y el Consorcio de Universidades Mexicanas (CUMEX) invitan a la 6. Ctedra Agustn Reyes Ponce y 5 Coloquio de Cuerpos Acadmicos

de Investigacin en el rea Econmico Administrativa, para fomentar el intercambio de experiencias acadmicas y fortalecer las lneas de generacin del conocimiento con respecto a la innovacin tecnolgica, los procesos administrativos y el crecimiento y desarrollo de las Micros, Pequeas y Medianas Empresas. Fecha: 11, 12 y 13 de mayo de 2011 Lugar: Auditorio de la Facultad de Contadura Pblica y Administracin, Cd. Universitaria, San Nicols de los Garza, N.L. Horario: 8:30 horas

prximos eventos

V I D A U N I V E R S I T A R I A / 1 de abril de 2011

26

Informes: Telfono: 83294000 ext 5563 Facultad de Medicina Departamento de Psiquiatra, Hospital Universitario Dr. Jos E. Gonzlez Curso Taller Visin y oportunidades de accin para el nio y su familia Dirigido a Paidopsiquitras, Psiclogos Clnicos, Psiclogos Infantil, Psiquiatas, Trabajadores Sociales, Enfermeras, Mdicos Generales, Mdicos Familiares, especialistas en Educacin, Comunicacin, Estudiantes de Pre y Posgrado de las mismas reas. Fecha: 28 y 29 de abril de 2011 Sede: Departamento de Psiquiatra (CIEMAS) Costo: $1,000 Coordinador: Dr. Adelina Alcorta Garza

Informes e Inscripciones: 83480585, 8348-0586 ext. 221 y 273 Facultad de Ciencias Biolgicas, Universidad Autnoma de Zacatecas y Universidad de Guanajuato XIII Congreso Nacional de Ciencia y Tecnologa de Alimentos Se recibirn trabajos en Ciencia y Tecnologa de Alimentos en las siguientes reas: Cereales, Leguminosas y Oleaginosas Microbiologa y Biotecnologa Frutas y Hortalizas Nutricin y Nutracuticos Lcteos Evaluacin Sensorial Crnicos Desarrollo de Nuevos Productos Fecha: 26 y 27 de mayo 2011. La presentacin de trabajos es en la modalidad de cartel.

Para el registro de trabajos se deber enviar el artculo in extenso va correo electrnico antes del da 29 de abril del 2011. Informes: Dra. Victoria Concha Herrera. victoria.concha@uv.es congreso.alimentos@gmail.com y http://www.fcb.uanl.mx

Facultad de Filosofa y Letras Primer Coloquio de Estudios Urbanos. La transdisciplina en los estudios de la ciudad. Fecha: 3 y 4 de mayo. Lugar: Tercer piso del CEPADIH. Horario: 8. 00 A.M. Informes: Telfonos 83760620 y 83760780 http://www.filosofia.uanl.mx/