Vous êtes sur la page 1sur 1

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE AVANT DUTILISER OU DINSTALLER LES GESTIONNAIRES DE PRIPHRIQUES ET LE LOGICIEL INCLUS DANS CE CD-ROM.

EN UTILISANT OU EN INSTALLANT LES GESTIONNAIRES DE PRIPHRIQUES ET LE LOGICIEL INCLUS DANS CE CD-ROM, VOUS CONVENEZ DE RESPECTER LES CONDITIONS DE CE CONTRAT DE LICENCE. SI VOUS NTES PAS DACCORD AVEC CES CONDITIONS, NINSTALLEZ PAS OU NUTILISEZ PAS LES GESTIONNAIRES DE PRIPHRIQUES ET LE LOGICIEL INCLUS DANS CE CD-ROM ET DTRUISEZ CE DERNIER SANS ATTENDRE. CONTRAT DE LICENCE Licence. Si vous avez achet, lou ou lou bail limprimante accompagne de ce CD-ROM, une licence non exclusive et non transfrable dutilisation des gestionnaires de priphriques et du logiciel (tous dsigns ci-aprs par le logiciel ) inclus dans ce CD-ROM vous est concde par Kyocera Mita Corporation,2-14-9 Tamagawadai, Setagaya-ku, Tokyo 158, Japon ( Kyocera Mita ). Lutilisation signifie le stockage, le chargement, linstallation, lexcution ou laffichage du Logiciel. Vous ntes pas autoris : a) modifier, traduire, dsosser, dcompiler, dmonter le Logiciel, en crer des travaux drivs ou le copier ( lexception dune copie de sauvegarde) ; b) louer ou cder le Logiciel, ou en concder des droits sous quelque forme que ce soit et quiconque sans en avoir reu lautorisation crite pralable de Kyocera Mita ; c) retirer des avis, tiquettes ou marques de proprit du Logiciel ; d) placer le Logiciel dans un lieu accessible lectroniquement au public, y compris, mais non de faon limitative : les panneaux d'affichage lectronique, les sites web et les sites ftp. Cette licence ne constitue pas une vente. Kyocera Mita ou ses concdants conservent le titre de proprit et les droits dauteur du Logiciel, ainsi que de toute copie que vous en aurez faite. La copie non autorise du Logiciel ou le non-respect des clauses restrictives stipules ci-dessus entranera la rsiliation automatique de cette licence ; en outre, Kyocera Mita pourra se prvaloir dautres mesures de recours. Droits dauteur. Kyocera Mita ou ses concdants conservent le titre de proprit des droits dauteur et de tous autres droits relatifs au Logiciel, ses copies ou une partie quelconque du Logiciel ou de ses copies. Vous ntes pas autoris supprimer ou retirer lavis de droits dauteur appos sur le CD-ROM dorigine ou dcrit dans le Logiciel. Dni de responsabilit. Le Logiciel et la documentation crite qui laccompagnent sont concds sous licence en ltat . NOUS DCLINONS TOUTES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES (Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE OU DADAPTATION UN USAGE PARTICULIER). KYOCERA MITA NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE VOTRE GARD DE DOMMAGES INDIRECTS OU FORTUITS (Y COMPRIS LES DOMMAGES DUS AU MANQUE GAGNER, LINTERRUPTION DES ACTIVITS, LA PERTE DINFORMATIONS COMMERCIALES ET AUTRES), PRVISIBLES OU IMPRVISIBLES, QUI AURAIENT T PROVOQUS PAR LUTILISATION OU LINCAPACIT DUTILISATION DU LOGICIEL, DAUTRES LMENTS DU CDROM, DE LA DOCUMENTATION CRITE QUI LACCOMPAGNE OU DE LIMPRIMANTE. Rsiliation. Cette licence sera rsilie immdiatement et sans pravis par Kyocera Mita si vous ne respectez pas une clause quelconque de ce Contrat. Lors de la rsiliation, vous devrez dtruire le Logiciel, ainsi que toute la documentation qui laccompagne et les copies qui en auront t faites.
C:contratLicence080901