Les Prépositions

No. Français Anglais No. Français Anglais

1. à to / in / at 2. de of / from / about
3. sur on 4. sous under
5. avant before 6. après after
7. avec with 8. sans without
9. dans in 10. hors out
11. dedans inside 12. dehors outside
13. pour for 14. contre against
15. devant in front of 16. derrière behind
17. par by / per 18. chez at the place of
19. entre between 20. depuis since
21. vers towards / around (time) 22. sauf except
23. malgré in spite of 24. parmi among
25. selon according to 26. d’après according to
27. pendant during / for about 28. tout droit straight ahead
29. jusqu'à until 30. à côté de at the side of
31. près de near to 32. loin de far from
33. au-dessus de above 34. au-dessous de below
35. à cause de because of 36. grâce à thanks to
37. à droite de to the right of 38. à gauche de to the left of
39. autour de around 40. au lieu de in place of
41. au milieu de in the middle of 42. au centre de in the centre of
43. au coin de in the corner of 44. au fond de at the bottom of
45. au bout de at the end of 46. au bord de on the shore / bank of
47. quant à as far 48. au sujet de on the subject of
49. à travers across 50. de l’autre côté de on the other side of
51. environ approximately 52. durant during
53. en in / to / by / of 54. en dehors de outside of
55. en haut de at the top of 56. en bas de at the bottom of
57. envers towards 58. afin de at last / finally
59. au-delà de beyond 60. au sommet de on top of

*Highlighted columns are opposite to each other.

Exercice : Complétez les phrases avec les bonnes prépositions données entre parenthèses :
a) Il y a un jardin ________ la maison. (au fond de / autour de / jusqu’à)
b) Cette chemise est gratuite ________ ce pantalon. (par / après / avec)
c) ________ tous ces livres, lequel préfères-tu ? (entre / parmi / contre)
d) Je paie ________ la carte de crédit. (sauf / avec / vers)
e) ________ la télévision, il y a un divan. (au bout de / au milieu de / à gauche de)
f) ________________ Michel, j’ai réussi dans les examens. (à cause de / grâce à)
g) ________________ rue, il y a un café. (au bout de / autour de)
h) Il rentre _______ 11 heures. (pendant / vers)
i) Elle arrive _______ moi. (selon / avant)
j) Je suis passé ____ ta maison. (par / pour / de / avec)
k) Elle est assise _____ deux copines. (parmi / entre / vers / hors de)
l) Il y a des arbres ______ de la maison. (parmi / entre / autour / hors)

*******