le 15 février 2022

LES PRONOMS ADVERBIAUX EN ET Y

EN
I.Remplace un complément ( exprimé par un nom ou un verbe à l’infinitif)
introduit par la préposition DE.

Ex.: Vous avez besoin DE repos/ D’argent? –Oui,nous EN avons.

Tu as l’intention de partir? – Oui,j’en ai l’intention.

II. Remplace un complément introduit par la préposition DE,précédé d’un adverbe

ou d’un nom qui précise la quantité.

Ex.: -As-tu acheté beaucoup de fruits?- Oui,j’en ai acheté beaucoup.

III.Remplace un complément introduit par un article partitif.

Ex.: - Veux-tu encore de la salade?-Oui,j’en veux encore.-Non,je n’en veux plus.

IV.Remplace un complément circonstanciel de lieu.

Ex.: Tu viens du marché?-Oui,j’en viens ( de là).

LA PLACE DE EN

Avant le verbe

Tu parles de ton succès.

Tu en parles.

Tu n’en parles pas.

N’en parle pas!- l\impératif forme négative

Après le verbe

Tu parles de ton succès.

Parles-en! – impératif forme affirmative

Autre exemple:

Mange un peu de ce gâteau!

Manges-en!

N’en mange pas!

Attention!!!

On n’utilise pas le pronom en pour les personnes.

Je parle de Marc/ de Marie

Je parle de lui/d’elle
Expressions avec EN

en vouloir a quelqu’un – a avea pica pe cineva

s’en aller – a pleca,a se duce

s’en prendre à quelqu’un – a invinui pe cineva,a se lua de cineva( fam)

ne pas s’en faire – a nu I pasa

Ne t’en fais pas!

T’en fais pas!( fam)

LE PRONOM Y

I.Remplace un complément indirect

Ex.:Il pense à son avenir.Il y pense.Il n’y pense pas.

II.Remplace un complément circonstanciel de lieu.

Nous allons à Paris. Nous y allons.Nous n’y allons pas.

LA PLACE DU PRONOM Y

Avant le verbe

Tu vas aux Etats-Unis.

Tu y vas.Tu n’y vas pas.

N’y va pas! – Nu te duce!( acolo)-impératif forme négative

Après le verbe

Vas-y! ( du-te acolo!)- impératif forme affirmative

EXPRESSIONS AVEC Y

il y a

ca y est – gata,s-a facut

il s’y connaît = il s’y entend – se pricepe

allez-y,allons-y – hai!sa mergem!

Il s’y prend bien – procedeaza bine

Je n’y peux rien- nu pot face nimic

Ah!J’y suis – inteleg,pricep

Attention!

Je pense à Robert – Je pense à lui.