Vous êtes sur la page 1sur 27

BERNT LORENTZ GmbH

Siebenstuecken 24 Tél.: +49-(0)4193 8806-700


D-24558 Henstedt-Ulzburg Fax:
www.lorentz.de info2018@lorentz.de

lundi 10 octobre 2022


Nouveau projet

Projet de pompage solaire

Paramètre
Emplacement: Mali, Bamako (12° Nord; 8° Ouest) Température de 25 °C
l'eau:
Rendement quot. 40 m³; Dimensionnement pour mois Perte par saletés: 5,0 % Câble moteur: 300 m
requis: moyen
Type de tuyau: plastic, drawn/pressed, new: 0,007 mm Perte de pression 95 m Longueur du tuyau: 150 m
statique:

Produits Quantité Détails


PSk2-7 C-SJ12-15 1 pce Système de pompe immergée comprenant contrôleur avec DataModule, moteur et extrémité de
pompe
LC250-P60 40 pce 10 000 Wp; 20 x 2 modules; 15 ° incliné
Câble moteur 300 m 10 mm² Câble triphasé pour le courant et câble monophasé pour la mise à la terre
Canalisation 150 m 60 mm (diamètre intérieur) Canalisation
Accessoires 1 Well Probe V2, Float Switch, Water Meter, PV Disconnect 1000-40-5, PV Combiner 1000-125-4,
ensemble PV Protect 1000-125, SmartStart, Surge Protector2

Paramètre de SunSwitch dans PumpScanner min. 300 W/m²


Rendement quotidien en mois moyen 54 m³
Val. quotid. Jan Fév Mar Avr Mai Jui Jui Aoû Sep Oct Nov Déc Moy.

Rendement
[m³]

Energie [kWh] 52 57 54 52 48 45 42 42 46 51 54 53 50
Rayonnement [kWh/m²] 6,0 6,7 6,5 6,3 5,7 5,2 4,9 4,8 5,4 6,0 6,3 6,2 5,8
Pluviométrie [mm] 0 0 0,10 0,73 1,9 3,9 6,9 8,7 5,5 1,7 0,10 0,033 2,5
Temp. ambiante [°C] 26 28 31 32 31 27 25 25 26 28 29 27 28

Val. horaires 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00

Rendement
[m³/h]

Energie [kWh] 0,080 1,5 3,2 4,7 5,8 6,4 6,6 6,4 5,7 4,6 3,1 1,4 0,077
Rayonnement [kWh/m²] 0,009 0,16 0,36 0,54 0,68 0,77 0,80 0,77 0,68 0,54 0,36 0,16 0,009
Temp. ambiante [°C] 23 23 24 26 28 30 32 33 33 33 33 32 32

Créé par LORENTZ COMPASS 3.1.0.213


1/5 Toutes les caractéristiques techniques et informations sont fournies de bonne foi. Un risque d¶erreur existe et les produits
peuvent être modifiés sans préavis.
BERNT LORENTZ GmbH
Siebenstuecken 24 Tél.: +49-(0)4193 8806-700
D-24558 Henstedt-Ulzburg Fax:
www.lorentz.de info2018@lorentz.de

lundi 10 octobre 2022


Nouveau projet

Projet de pompage solaire

Caractéristique du système

Min. 800 W/m², 20 °C Max./STC*


Générateur PV Température des cellules [°C] 46 25
Perte de température [%] 8,8 -
Perte par saletés [%] 5,0 -
Pmax [Wp] 6 930 10 000
Vmp [V] 554 608
Imp [A] 13 16
Voc [V] 684 752
Isc [A] 14 18
Pout [W] 5 780 -
Vout [V] 621 -
Iout [A] 9,4 -
Câble moteur Perte de puissance [%] 1,4 2,9 2,9
Systèmes de pompe Puissance du moteur [W] 2 620 5 560 5 560
Tension du moteur [V AC] 377 380 380
Intensité du moteur [A] 4,9 10 10
Vitesse du moteur [rpm] 0 3 125 3 125
Fréquence [Hz] 1,0 55 55
Débit [m³/h] 0,030 8,2 8,2
Efficacité [%] 0,29 38 38
Canalisation Vitesse de flux [m/s] 0,003 0,80 0,80
Perte de charge [m] 0,000 1,7 1,7
*STC: Modules photovoltaïques en condition de test standard, rayonnement 1 000 W/m², température des cellules 25 °C

Créé par LORENTZ COMPASS 3.1.0.213


2/5 Toutes les caractéristiques techniques et informations sont fournies de bonne foi. Un risque d¶erreur existe et les produits
peuvent être modifiés sans préavis.
BERNT LORENTZ GmbH
Siebenstuecken 24 Tél.: +49-(0)4193 8806-700
D-24558 Henstedt-Ulzburg Fax:
www.lorentz.de info2018@lorentz.de

lundi 10 octobre 2022


Nouveau projet

Projet de pompage solaire

Schéma de branchement

Créé par LORENTZ COMPASS 3.1.0.213


3/5 Toutes les caractéristiques techniques et informations sont fournies de bonne foi. Un risque d¶erreur existe et les produits
peuvent être modifiés sans préavis.
BERNT LORENTZ GmbH
Siebenstuecken 24 Tél.: +49-(0)4193 8806-700
D-24558 Henstedt-Ulzburg Fax:
www.lorentz.de info2018@lorentz.de

lundi 10 octobre 2022


Nouveau projet

Projet de pompage solaire

System Layout

1: PSk2 Controller 11: Float Switch


2: Submersible Pump 12: PV Protect
3: Stilling Tube 13: PV Combiner
4: Well Probe 14: PV Disconnect
5: Cable Splice Kit 15: PV Module for Sun Switch
6: Grounding Rod 16: PV Generator
7: Surge Protector* *Il est recommandé d'installer une protection contre les
surtensions au niveau de chaque entrée de capteur du
8: Safety Rope contrôleur.
9: Water Meter
10: Pressure Sensor

Créé par LORENTZ COMPASS 3.1.0.213


4/5 Toutes les caractéristiques techniques et informations sont fournies de bonne foi. Un risque d¶erreur existe et les produits
peuvent être modifiés sans préavis.
BERNT LORENTZ GmbH
Siebenstuecken 24 Tél.: +49-(0)4193 8806-700
D-24558 Henstedt-Ulzburg Fax:
www.lorentz.de info2018@lorentz.de

lundi 10 octobre 2022


Nouveau projet

Projet de pompage solaire

Sizing Layout

H (Perte de pression Hauteur verticale du niveau dynamique de l¶eau au point de livraison le plus élevé.
statique):
B (Abaissement de la Abaissement de l¶eau dépendant du débit et taux de récupération du puit.
nappe phréatique):
D (Diamètre intérieur de la
canalisation )
L (Longueur du tuyau): Canalisation entière de la sortie de la pompe au point de livraison. Des coudes et armatures doivent être ajoutés
comme longueur de canalisation équivalente.
M (Câble moteur): Câble entre le contrôleur et la pompe.
T (Angle d'inclinaison): Angle entre le panneau du générateur PV et le panneau horizontal.

Créé par LORENTZ COMPASS 3.1.0.213


5/5 Toutes les caractéristiques techniques et informations sont fournies de bonne foi. Un risque d¶erreur existe et les produits
peuvent être modifiés sans préavis.
PSk2-7 C-SJ12-15
Système de pompe solaire immergée pour puits 4"

Gamme de systèmes
Chute max. 100 m
Débit max. 23 m³/h

Données techniques
Contrôleur PSk2-7
ƒHigh efficiency solar pump controller
ƒHybrid power (solar / grid / generator) support with LORENTZ
SmartSolution
ƒInputs for water meter, pressure sensors, digital switches
ƒSimple configuration with LORENTZ PumpScanner AndroidŒApp
ƒOnboard data logging and system monitoring
ƒInbuilt applications for constant pressure, constant flow and daily
amount
ƒIntegrated Sun Sensor
ƒActive temperature management
ƒIntegrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Puissance max. 8,0 kW


Tension d'entrée max. 850 V
Optimal Vmp** > 575 V
Intensité du moteur max. 13 A
Efficacité max. 98 %
Temp. ambiante -30...50 °C
Classe de protection IP66

Moteur AC DRIVE SUB 4" 5.5kW


ƒMoteur triphasé à courant alternatif et à haut rendement
ƒFréquence: 25...55 Hz
ƒMatériel de haute qualité, acier inoxydable: AISI 304
ƒMoteur sans électronique à l'intérieur
ƒMotor prefilled with food grade oil
Efficacité max. 84 %
Vitesse du moteur 1 400...3 135 rpm
Facteur de puissance 0,83
Classe d'isolation F
Classe de protection IP68
Submersion max. 150 m
Extrémité de la pompe PE C-SJ12-15
ƒClapet anti-retour
ƒMatériel de haute qualité, acier inoxydable: AISI 304
ƒCentrifugal pump
Efficacité max. 52 %
Pompe PUk2-7 C-SJ12-15 (Moteur, Extrémité de la
pompe)
Diamètre de forage min. 4,0 in
Température de l'eau max. 30 °C****

Normes
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

Les logos indiquent les autorisations obtenues pour cette gamme de produits. Les produits sont commandés et livrés selon les autorisations propres aux exigences du marché.

**Vmp: Tension MPP en condition de test standard (STC) : rayonnement solaire 1 000 W/m², température des cellules 25 °C
****Special solutions available for >30 °C, please consult your distributor

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Créé par LORENTZ COMPASS 3.1.0.213


Toutes les caractéristiques techniques et informations sont fournies de bonne foi. Un risque d¶erreur existe et les produits peuvent être modifiés sans préavis.Les photos
peuvent varier des produits réels selon les exigences et les réglementations du marché local.
PSk2-7 C-SJ12-15
Système de pompe solaire immergée pour puits 4"

Graphique de la pompe Vmp* > 575 V

Dimensions et poids
Contrôleur Pompe

H= 500 mm A= 1 925 mm
H1 = 450 mm B= 740 mm
H2 = 421 mm C= 1 185 mm
W1 = 320 mm D= 96 mm
W2 = 290 mm E= 100 mm
D= 9,0 mm S= 2 in
D1 = 226 mm

Poids net
Contrôleur 18 kg
Pompe 63 kg
Moteur 25 kg
Extrémité de la pompe 38 kg

*Vmp: Tension MPP en condition de test standard (STC) : rayonnement solaire 1 000 W/m², température des cellules 25 °C

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Créé par LORENTZ COMPASS 3.1.0.213


Toutes les caractéristiques techniques et informations sont fournies de bonne foi. Un risque d¶erreur existe et les produits peuvent être modifiés sans préavis.Les photos
peuvent varier des produits réels selon les exigences et les réglementations du marché local.
Well Probe V2
Mechanical float switch for dry run protection of LORENTZ solar pumps
The well probe provides a reliable method of run dry protection for LORENTZ pumps. The well probe
detects that water is present within a well, tank or other water source. The well probe is typically
attached to the riser pipe above the pump and connected to the controller. When the well probe
becomes dry (water level is below the probe) the pump switches off to avoid dry running.

Order Information
Item no.: 19-000005 Product name: Well probe sensor V2

Features
 Reliable dry run protection
 Simple to install using 3 cable ties
 Improved tolerance to dirt
 Splicing kit and cable ties for fixing are included

Technical Data
 Max. operating temperature 55°C
 Enclosure class: IP68
 Submersion depth: max 50 m (164 ft)
 Cable length: 1.5 m
 Wire size: 2 x 0.50 mm² or AWG 20, waterproofed
 Must be mounted in a vertical position
 Meets the requirements for CE

Dimensions / Weight
 Packaging dimensions: 255 x 170 x 40 mm
10.0 x 6.7 x 1.6 in
 Total weight: 0.1 kg / 0.2 lbs

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
V181107

Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Float Switch
Mechanically Activated Device for Water Level Detection in Applications
with LORENTZ Solar Pump Systems
The switch can be used to detect the water level within a tank. When the water level in the tank
reaches the maximum, the LORENTZ Controller will stop the pump and indicates Tank Full LED.

ORDER INFORMATION
• Item no.: 19-000030 product name: Float Switch

FEATURES
• N.O. (normally open) and N.C. (normally closed) function
• Reliable water level detection
• Simple to install
• Trouble free operation
• Not sensitive to rotation
• Corrosion-free

TECHNICAL DATA
• Operating temperature: -10°C to 55°C
• Storage temperature: : -10°C to 55°C
• Enclosure class: IP68
• Cable length: 3m, waterproof
• Wire size: 3x 1.0mm² or AWG 18
• Meets the requirements for CE

DIMENSION/WEIGHT
• Packaging dimensions: 230 x 160 x 55 mm
9.1 x 6.3 x 2.2 in
• Total weight: 0.8 kg / 1.8 lbs

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
V180904

Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Water Meters
Measuring instruments for water use
NWM Water Meter, WP Water Meter

1
Water meters should be used in cases
where measuring the volume of water
flow is relevant for an application.
LORENTZ offers two types of water
meters (NWM and WP) covering the
pipe size range from DN25 to DN200.

NWM Water Meters are suitable for


applications with a pipe size of DN25
and DN32, whereas WP Water Meters
are suitable for a pipe size of DN50 up
to DN200.

Each water meter comes with a pre- NWM Water Meter WP Water Meter
mounted reed switch output. This
output can be connected to PS2 and
PSk controllers. This connection allows
for monitoring of the flow rate and the
amount of water pumped using the
LORENTZ CONNECTED apps.

This datasheet includes product


information for both the NWM Water
Meter and the WP Water Meter.

2
NWM Water Meter

Features Technical Data

The NWM (Ningbo Water Meter) Water ½ Hermetically liquid sealed rollers ½ Water temperature 50°C
Meter is suitable for applications with which ensures clear reading in any ½ Water pressure: max. 16 bar

!
a pipe size from DN25 to DN32. operating conditions ½ IP64
½ Low pressure loss, long working ½ CE Conformity
life
½ Easy to install
½ Reed switch output for easy water
flow control and monitoring

3
Order information

item number description

19-002220 water meter, NWM-DN25, 0.1 cbm/p

19-002225 water meter, NWM-DN32, 0.1 cbm/p

Accuracy Curve

The Accuracy curve shows the


deviation in percent for different
flow rates. In regular operation the
deviation is between -2% and +2%.

4
Table 1: NWM - Flow rate characterisitics
DN25 DN32
max. flow rate: Qmax [m³/h] 7.875 12.5
nominal flow rate: Qn [m³/h] 0.063 0.1
transition flow rate: Qt [m³/h] 3.0 5.0
minimum flow rate: Qmin [m³/h] 0.7 0.75

Table 2: NWM - Dimensions, weight specifications


DN25 DN32
L 260 260
L1 380 384
D G1-1/4B G1-1/2B
d R1 R1-1/4
H 117.5 117.5
H1 206.5 206.5
W 98 98

5
6
WP Water Meter

Features Technical Data

The WP (Woltman) Water Meter is ½ Dry dial register ensures clear ½ Water temperature 40°C
suitable for applications with a pipe reading ½ Water pressure: max. 16 bar

!
size from DN50 to DN200. ½ Low pressure loss, long working ½ IP64
life ½ CE Conformity
½ Easy to install
½ Reed switch output for easy water
flow control and monitoring

7
Order information

item number description

19-002165 water meter, WP-DN50, 0.1 cbm/p

19-002170 water meter, WP-DN65, 0.1 cbm/p

19-002180 water meter, WP-DN80, 0.1 cbm/p

19-002190 water meter, WP-DN100, 0.1 cbm/p

19-002200 water meter, WP-DN125, 0.1 cbm/p

19-002210 water meter, WP-DN150, 0.1 cbm/p

19-002202 water meter, WP-DN200, 0.1 cbm/p

Accuracy Curve

The Accuracy curve shows the


deviation in percent for different
flow rates. In regular operation the
deviation is between -2% and +2%.
error [%]

-2

-4

-6

Qmin Qt Qn Qmax

flow [m³/h]

8
Table 1: WP - Flow rate characterisitics
DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
max. flow rate: Qmax [m³/h] 30 50 80 120 200 300 500
nominal flow rate: Qn [m³/h] 15 25 40 60 100 150 250
transition flow rate: Qt [m³/h] 3.0 5.0 8.0 12 20 30 50
minimum flow rate: Qmin [m³/h] 0.7 0.75 1.2 1.8 3.0 4.5 7.5

Table 2: WP - Dimensions, weight specifications


DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
L [mm] 200 200 225 250 250 300 350
H [mm] 232 242 252 262 275 325 355
H1 [mm] 303 313 323 333 346 396 426
G [mm] 360 360 360 360 360 420 420
D [mm] 165 185 200 220 250 285 340
D [mm] 125 145 160 180 210 240 295
Connecting bolt quantity 4xM16 4xM16 8xM16 8xM16 8xM16 8xM20 12xM20
Weight [kg] 12 13 16 18 20 42 74

9
About LORENTZ

LORENTZ is the global market leader


in solar powered water pumping
solutions. Founded in Germany
during 1993 LORENTZ has pioneered,
innovated and excelled in the
engineering and manufacturing
of solar powered water pumping.
Today LORENTZ is active in over
130 countries through a dedicated
network of professional partners.
LORENTZ technology uses the power
of the sun to pump water, sustaining
and enhancing the life of millions of
people, their livestock and crops.

Simply – Sun. Water. Life.

LORENTZ Germany LORENTZ China LORENTZ US Corp LORENTZ India Pvt. Ltd.
Siebenstücken 24 No 34 Jiuan Road 710 S HWY 84 Netaji Subhash Place
24558 Henstedt-Ulzburg Doudian Town Slaton, TX 79364 Pitampura110034
Germany Fangshan District USA New Delhi
102433 Beijing India
China

 +49 (4193) 8806 700  + 86 (10) 6345 5327  +1 (844) LORENTZ  + 91 (11) 4707 1009

www.lorentz.de
10
v210602
PV Disconnect 1000-40-5
Connection box with DC disconnect
Description
An outdoor rated, combining connection box with
DC disconnect switch that allows up to 5 strings
of PV modules to be connected safely to a solar
pump system.

Features
ƒ DC rated disconnect to provide safe isolation of
the system
ƒ Combining function, allows 5 strings to be con-

photo may differ from actual product


nected to the solar pump system
ƒ Robust weather proof housing designed to
make installation simple
ƒ Lockable to secure the system during mainte-
nance (power locked off)
ƒ For professional installation of pumping systems
ƒ Internal touch protection with screws
ƒ Designed to be used with the LORENTZ PSk
range of systems

Ordering and shipping information


ƒ Item no: 19-000121
ƒ Product name: PV Disconnect 1000-40-5
ƒ Packed volume: 0.015 m3 (0.54 ft3)
Technical data / Specifications
ƒ Packed weight: 3.2 kg (7.1 lbs)
Maximum voltage 1000 V DC
Maximum current per string 40 A
Maximum total current 40 A
Number of strings. 5
Approvals and standards
Input cables 4 - 10 mm2 AWG 12 - 8
ƒ Switch IEC 60947-3
Output cables 4 - 16 mm2 AWG 12 - 6
PG glands (input) 10 x M16
PG glands (output) 2 x PG11
Environmental protection IP68 NEMA6
Housing material Polycarbonate

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
Tel. +49 (0) 4193 8806 - 700, www.lorentz.de
V210201

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Mounting options
ƒ Wall mount using 4 holes with weather
protection
ƒ Designed for optional pole mounting. Mounting
points are pre-marked inside the housing.

Dimensions and weight


ƒ See diagram for mm sizes
ƒ Max height 220 mm (8.66“)
ƒ Max width 307 mm (12.1“)
ƒ depth 140 mm (5.5“)
ƒ Weight 2.67 kg (5.9 lbs)

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
Tel. +49 (0) 4193 8806 - 700, www.lorentz.de
V210201

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
PV Combiner 1000-125-4
Connection box or parallel PV wiring
Description
An outdoor rated, combining connection box that
allows up to 4 strings of PV modules to be con-
nected safely to a solar pump system.
This product is typically used to combine strings
from multiple LORENTZ 1000-40-5 PV Discon-
nects.

Features
ƒ Combining function, allows 4 strings to be con-
nected to the solar pump system
ƒ Robust weather proof housing designed to

photo may differ from actual product


make installation simple
ƒ Lockable for additional protection
ƒ Tool required to open the housing
ƒ Designed to be used with LORENTZ PSk range
of systems

Ordering and shipping information


ƒ Item no: 19-000122
ƒ Product name: PV Combiner 1000-125-4
ƒ Packed volume: 0.015 m3 (0.54 ft3)
Technical data / Specifications
ƒ Packed weight: 2.75 kg (6.1 lbs)
Maximum voltage 1000 V DC
Maximum current per string 125 A
Maximum total current 125 A
Number of strings. 4
Approvals and standards
Input cables 10 - 35 mm2 AWG 8 - 2
Output cables 10 - 35 mm2 AWG 8 - 2
PG glands (input) 8 x PG16
PG glands (output) 2 x PG16
Environmental protection IP68 NEMA6
Housing material Polycarbonate

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
Tel. +49 (0) 4193 8806 - 700, www.lorentz.de
V210201

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Mounting options
ƒ Wall mount using 4 holes with weather
protection
ƒ Designed for optional pole mounting. Mounting
points are pre-marked inside the housing.

Dimensions and weight


ƒ See diagram for mm sizes
ƒ Max height 215 mm (8.66“)
ƒ Max width 307 mm (12.1“)
ƒ depth 140 mm (5.5“)
ƒ Weight 2.2 kg (4.8 lbs)

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
Tel. +49 (0) 4193 8806 - 700, www.lorentz.de
V210201

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
PV Protect 1000-125
Surge protective device for PV systems
Description
An outdoor rated, surge protection device for PSk
solar pump systems. The PV Protect 1000-125
provides an enhanced level of protection from
electrical surges from the PV generator typically
caused by indirect lightning.
This product is installed between the PV generator
and the pump controller.

Features
ƒ Provides enhanced protection to the pump
controller from incomming voltage surges
ƒ Robust weather proof housing designed to

photo may differ from actual product


make installation simple
ƒ Tool required to open the housing
ƒ Lockable for additional protection
ƒ Correct grounding is required to make this
device effective
ƒ Designed to be used with LORENTZ PSk range
of systems

Ordering and shipping information


ƒ Item no: 19-000123
ƒ Product name: PV Protect 1000-125
ƒ Packed volume: 0.015 m3 (0.54 ft3)
Technical data / Specifications
ƒ Packed weight: 2.2 kg (4.9 lbs)
Maximum voltage 1000 V DC
Maximum current per string 125 A
Maximum total current 125 A
Input cables 10 - 35 mm2 AWG 8 - 2
Approvals and standards
Output cables 10 - 35 mm 2
AWG 8 - 2
Ground cable 16 mm2 AWG 6
PG glands (input) 2 x PG16
PG glands (output) 2 x PG16
Environmental protection IP68 NEMA6
Housing material Polycarbonate

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
Tel. +49 (0) 4193 8806 - 700, www.lorentz.de
V210201

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Mounting options
ƒ Wall mount using 4 holes with weather
protection
ƒ Designed for optional pole mounting. Mounting
points are pre-marked inside the housing.

Dimensions and weight


ƒ See diagram for mm sizes
ƒ Max height 215 mm (8.66“)
ƒ Max width 197 mm (7.8“)
ƒ depth 140 mm (5.5“)
ƒ Weight 1.7 kg (3.7 lbs)

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
Tel. +49 (0) 4193 8806 - 700, www.lorentz.de
V210201

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
SmartStart
Automatic Remote Diesel Generator Switching Device
The SmartStart can automatically and remotely start and stop diesel generators for hybrid solar
pumping. It has a secondary ancillary output for switching other devices. It connects to the PSk2
Controller and to the remote switch input of the diesel generator.

ORDER INFORMATION
• Item no.: 19-004280 Product name: SmartStart

FEATURES
• Automatically switches on/off diesel engines equipped
with remote start input (NO)
• SmartStart provides power to the PSk2 systems for night time
logic operation such as early morning pump starting
• Battery charging from PSk2 Controller
• Shows system status via LEDs
• Ancillary output for switching other devices

TECHNICAL DATA
• Max. contact rating: 277 V AC / 30 V DC / 3 A
• Enclosure class: IP54
• Nominal cross section for GEN Link cable 1.5 mm²
• Further information is available in the PSk2 manual on partnerNET

PRODUCT CONTENT
The SmartStart comes with a cable to connect to the PSk2 Controller. (1.50 m) The required battery
must be ordered separately. The battery must meet the following requirements:

• Sealed 12 V AGM lead acid battery Min capacity: 7 Ah

DIMENSION/WEIGHT
• Packaging dimensions: L x W x H 270 x 250 x 230 mm (10.6 x 9.8 x 9.1 in)
• Total weight (without battery): 2.8 kg (6.2 lbs)
• Battery case: L x W x H 151 x 70 x 95 mm (5.94 x 2.56 x 3.74 in)

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
V181030

Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Surge Protector2
Device to Protect LORENTZ Pump Accessories from Voltage Spikes

ORDER INFORMATION
• Item no.: 19-005210 product name: Surge Protector2

FEATURES/COMPATIBILITY
• Reliable surge protection device for any switched, pulse or
analogue (4-20 mA) inputs sensors including:
o Well Probe Sensor 19-000000
o Water Sensor 19-000001
o Float Switch 19-000030
o Pressure Switch 19-000310
o Liquid Level (all types, e.g. 19-005040)
o Liquid Pressure Sensor (all types, e.g. 19-004460)
o Water Meter (all types, e.g. 19-002160)
o Sun Switch (19-000050)
• The device must be installed inside the PS2 or PSk2 controller.

TECHNICAL DATA
• Max. voltage: 30 V DC
• Max current 8/20µs: 500 A
• Enclosure class: IP20
• Ambient temperature: max. 80°C (176°F)
• Wire size: 2 x 1.5mm² (AWG 16)
• Meets the requirements for CE

DIMENSION/WEIGHT
• Packing dimensions: 56 x 26 x 120 mm
2.2 x 1.02 x 0.47 in
• Total weight 0.1 kg / 0.2 lbs

BERNT LORENTZ GmbH


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany
V191120

Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.
Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.

Vous aimerez peut-être aussi