Vous êtes sur la page 1sur 64

york air-conditioning products

Chillers & Air Handling Systems

On the cover... This shapes lines are taken from the ultra-modern building shape of the Montreal Biodome. Building Efficiency provides all heating and air conditioning controls to deliver safe and comfortable conditions for the facilitys different inhabitants - ranging from Antarctic temperatures for the penguins to hot and humid conditions for the tropical plants.

york air-conditioning products

A more comfortable, safe and sustainable world

york air-conditioning products

Solutions for efficient buildings


Every building is unique in design and technical requirements. Our customers always receive customised building solutions to meet their individual needs. Johnson Controls can handle many challenges with its innovative and flexible solutions. From A to Z, from consulting to planning, installation, maintenance (service, inspection and repair) and modernisation Johnson Controls supports customers throughout the entire life cycle of a building.

AIR CONDITIONING SOLUTIONS Chillers & fan coils Absorption chillers Cooling towers Dry coolers Air Handling Units

BUILDING AUTOMATION Monitoring, control and optimisation Standardised communication protocols

SECURITY SOLUTIONS Identity management Facility zoning Video surveillance systems Alarm systems

04/05

Our well thought-out solutions guarantee a high level of comfort and energy efficiency. The majority of our products are already rated as Class A for Energy Efficiency, with high levels of compatibility and flexibility allowing for future additions to be carried out without difficulty.

External systems can be easily integrated using BACnet or proprietary solutions. Our service team is available to you 24 hours a day with one of the largest service networks in Europe.

AIR CONDITIONING SOLUTIONS Air systems VRF systems Roof-top air-conditioners Minisplits

ROOM AUTOMATION Integration of HVAC controls with lighting and automatic blinds

SERVICE & SOLUTIONS Maintenance solutions Modernisation solutions Energy performance contract solutions Renewable energy solutions

ENERGY MANAGEMENT Energy monitoring Real time consumption Mgmt Continuous commissioning

york air-conditioning products

Reference sites
Our commitment to sustainability and energy efficiency dates back to 1885, with Warren Johnsons invention of the first electric room thermostat. Since then our focus has always been to increase a buildings efficiency and operational performance. The following sites represent building solutions we have developed for our customers based on wide-ranging cross industrial experience in HVAC&R equipment, controls, fire and security systems, and services for commercial and industrial buildings.

06/07

1 First building in Austria to be awarded a Green Building Certificate Johnson Controls Metasys Building Automation System helps UNIQA Towers in Vienna achieve a Green Building Certificate for energy efficiency. 2 Barclays global HQ Helping Barclays create one of the best workplaces in the world.

3 BBC. Space management relocation Smart workplace technologies drives nation-wide portfolio efficiencies.

5 THI GROUP Solutions for the hospitality industry.

7 IBM Headquarters Adding value and conserving energy from the inside out.

4 Fiserv (Europe) Ltd Utilising latest developments in chillers technology delivers energy savings and ongoing cost reductions for Fiserv.

6 British Embassy. Berlin Full Lifecycle Solution for British Governements first Private Finance Initiative outside the UK.

8 Cologne Convention Center The centrifugal chillers and the building automation system are indispensable in creating and managing an optimal indoor environment.

york air-conditioning products

Catalogue contents
Page

Chillers & Heat Pumps


YLCA / YLHA Air-cooled scroll compressor chiller / Air-to-water scroll compressor heat pump YLAA Air-cooled scroll compressor chiller YLPA Heat pump scroll compressor YVAA Air-cooled VSD screw chiller YCIV Air-cooled VSD screw chiller YSFC Free cooling air-ooled packaged screw compressor chiller CWP Water-cooled cooling only, remote condenser and heat pump scroll compressor chiller YCSE Water-cooled or remote air-cooled screw compressor chiller YCWL Water-cooled or remote air-cooled scroll compressor chiller YLCS Water-cooled or remote air-cooled screw compressor chiller YN Water-cooled screw chiller Dry cooler application - Heat recovery application YR Water-cooled screw compressor chiller YNWS/RS Water-cooled or remote air-cooled screw compressor chiller YNWH Water-cooled screw chiller YMC2 Water-cooled magnetic centrifugal chiller YK Water-cooled centrifugal chiller YIA Single stage hot water or steam powered absorption chiller YPC-ST Two-stage steam fed absorption chiller YPC-F Two-stage direct fired chiller-heater Central Plant Optimization 10 12 14 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 34 35 36 38 40 42 43 44

08/09

Page

Air Handling Systems & Terminal Devices


YMA Custom air handling units YMD Modular air handling units YORK Fan Coil units YORK Close Control units SmartPac 48 49 50 52 54

Comprehensive Building Solutions


Light Commercial Air Conditioning Industrial Refrigeration Metasys Building Automation and Control Systems 58 60 62

york air-conditioning products

10/11

Chillers & Heat Pumps


scroll compressor chillers and heat pumps screw compressor chillers air-cooled & water-cooled centrifugal compressor chillers water-cooled absorption chillers water-cooled central plant optimisation tm 10

york air-conditioning products

YLCA / YLHA
Air-cooled scroll compressor chiller Air-to-water scroll compressor heat pump
Cooling capacities from 39.6 kW to 151 kW

Features
YLCA/YLHA 40 to 80 2 capacity steps (1 for size 40) LWT & RWT Control Hydro Pack standard Buffer tank integrated Plate heat exchanger Condenser fins (blue fin) Pressostatic LAK (-18C) YLCA/YLHA 100 to 150 Same features as YLCA/YLHA 40 to 80 4 capacity steps High efficiency at full and partial load Reduced sound levels 1/4 turn lock for easy access

Options / Accessories
Unit without pack BMS Communication Remote control Remote terminal Water filter (unit without Hydro Pack) Flow switch (unit without Hydro Pack) Low sound version Dual pump version Antivibration mountings Condenser protection grille

12/13

Nominal capacity
Model Cooling capacity c/o units EER ESEER Cooling capacity h/p units Heating capacity h/p units EER / COP ESEER Sound pressure at 10 m STD / LN kW YLCA / YLHA 40 T-TP 39.6 3.0 3.31 37.8 38.6 2.8 / 3.0 3.30 54 / 48 50 T-TP 52.1 2.9 3.24 52 52.5 3 / 2.9 3.14 56 / 50 60 T-TP 60.5 3.1 3.44 60.5 59.6 3.1 / 3.0 3.51 57 / 51 80 T-TP 77.6 2.9 3.26 72.2 74.7 2.7 / 2.8 3.09 60 / 54 100 T-TP 98 2.9 3.56 96 104 2.7 / 2.8 3.42 57 / 54 120 T-TP 119 2.9 3.80 114 119.6 2.6 / 3.0 3.71 58 / 54 150 T-TP 151 2.8 3.60 145 150 2.8 / 2.8 4.18 59 / 55

kW kW

dB(A)

YLCA: Cooling only units models. YLHA: Air to water heat pump models. Nominal conditions: Cooling capacities in kW given for 7C water leaving temperature t 5C and 35C ambient temperature Heating capacities in kW given for 45C water leaving temperature and 7C ambient temperature

Technical data
Model Height Width Dimensions Depth Weight without pack / pack c/o Weight without pack / pack h/p mm mm mm kg kg YLCA / YLHA 40 T-TP 1573 1500 822 340 / 380 337 / 397 50 T-TP 1600 1011 2104 524 / 580 537 / 593 555 / 611 568 / 624 60 T-TP 80 T-TP 1600 1118 2944 715 / 785 735 / 805 100 T-TP 2190 1101 3416 1 124 / 1 220 1 154 / 1 250 1 190 / 1 286 1 220 / 1 316 120 T-TP 150 T-TP 2263 1101 3770 1 415 / 1 503 1 615 / 1 703

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YLAA
Air-cooled scroll compressor chiller
Cooling capacities from 177 kW to 521 kW

Features
The YORK YLAA TEMPO air-cooled chiller is an environmental leader. Utilising scroll type compressors and microchannel condenser coil technology the YLAA delivers premium efficiency for all air conditioning applications. YLAA chillers are a self-contained cooling solution that is light-weight and compact for convenient installation on the ground or on building rooftops.
There are 4 versions COOLING ONLY YLAA SE YLAA SE LS YLAA HE YLAA HE LS Standard Efficiency Standard Efficiency, Low sound High Efficiency High Efficiency, Low sound

The TEMPO delivers energy efficiency levels that surpasses Eurovent A Class requirements. Aluminun microchannel condenser coil technology is one reason for this premium efficiencies.

Ultra quiet operation can be obtained through optional dual or low speed fans and a compressor accousitc enclosure. A single point power connection and optional, factory packaged water pumps, water filter and flow switch provide fast and easy installation.

An optional heat recovery feature can be added to provide hot water to 50C; which is useful for facility heating or hot water preheating.

Supplies chilled liquid at temperatures between -1C and 15C. Operates in ambient temperatures from -18C to 46C fully loaded.

14/15

Nominal capacity
YLAA SE Standard Cooling capacity (kW) EER ESEER Sound pressure at 10 m (dBA) YLAA SE LS Standard & Low sound Cooling capacity (kW) EER ESEER Sound pressure at 10 m (dBA) (1) YLAA HE High Efficiency Cooling capacity (kW) EER ESEER Sound pressure at 10 m (dBA) YLAA HE LS High Efficiency & Low sound Cooling capacity (kW) EER ESEER Sound pressure at 10 m (dBA) (1) 180 179 2.84 3.95 57 180 177 2.75 3.88 49 195 196 3.08 4.39 57 195 194 2.98 4.26 49 210 196 2.41 3.42 58 210 193 2.30 3.34 50 260 253 3.03 4.72 61 260 248 2.94 4.59 55 240 218 2.69 3.65 59 240 214 2.63 3.67 52 300 310 3.10 4.14 61 300 304 3.01 4.22 54 285 276 2.71 4.09 61 285 269 2.59 4.01 55 350 346 3.10 3.99 62 350 340 3.03 4.01 55 320 310 2.56 3.97 62 320 301 2.42 3.89 55 390 386 3.03 4.15 63 390 377 2.93 4.22 56 360 344 2.66 3.94 62 360 336 2.54 3.96 55 400 386 2.55 3.79 62 400 374 2.41 3.79 55 440 429 3.04 4.14 63 440 421 2.96 4.19 56 435 418 2.69 3.92 64 435 408 2.57 3.89 57 455 451 3.07 4.17 64 455 443 3.01 4.22 57 485 466 2.57 3.83 64 485 452 2.43 3.80 57 515 521 3.06 4.33 64 515 510 2.96 4.37 57

At leaving chilled water temperature of 7C, and ambient temperature of 35C. (1) Low sound models with acoustically lined compressor enclosure, and fixed low speed fans.

Technical data
YLAA SE Standard Dimensions Operating weight kg YLAA SE LS Standard & Low sound Length Dimensions Width Height Operating weight kg YLAA HE High Efficiency Dimensions Operating weight kg YLAA HE LS High Efficiency & Low sound Length Dimensions Width Height Operating weight kg mm mm mm 2321 Length Width Height mm mm mm 2165 195 2911 mm mm mm 1871 195 2911 1905 260 Length Width Height mm mm mm 1715 180 1749 210 180 210 240 2911 285 320 2242 2508 2469 320 2242 2508 2625 350 3690 2242 2508 2328 260 3041 300 2805 350 3690 2242 2508 2484 3236 3000 3346 4028 4097 4387 3151 390 3833 440 3902 455 4807 4192 515 390 360 400 3690 435 485

1848 240 2911

2367 285

3254 360

3339 400 3690

3108 435

3290 485

2004 300

2523

3449

3534 440

3303 455 4807

3485 515

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YLPA
Heat pump scroll compressor
Cooling capacities from 340 kW to 530 kW Heating capacities from 350 kW to 555 kW
At Eurovent Standard Conditions high efficiency models meet A Class energy efficiency levels.

Features
The YLPA heat pump delivers premium energy efficiency, it is easy to install, quiet to run, and it is supported by a knowledgable service force. Efficiency Eurovent A-Class certified full load efficiency, high part load efficiency, improved defrost cycle, extended operating envelope. Maximize heating efficiency and renewable energy use with the YLPA heat pump. Sound Designed for quiet operation at full and part load conditions. Sustainability European Commission 2020 renewables targets compliant, specifically designed for HFC-410A. Ease of installation Quick and easy to install, compact design, Metasys ready. Reliability The YLPA is our third generation of fully factory tested scroll heat pumps, and thanks to our extensive service solutions, support and minimal maintenance are assured.

16/17

Nominal capacity
YLPA SE Standard Cooling capacity (kW) EER ESEER Heating capacity (kW) EER Sound pressure at 10 m (dBA) YLPA HE High Efficiency Cooling capacity (kW) EER ESEER Heating capacity (kW) EER Sound pressure at 10 m (dBA) 340 341 2.93 4.0 351 3.11 57 355 364 3.17 4.3 369 3.28 57 415 424 2.90 4.0 439 3.18 57 425 443 3.11 4.4 460 3.21 57 495 502 2.87 4.0 527 3.19 57 505 529 3.10 4.4 554 3.21 58

Cooling Capacity at Eurovent Conditions, entering/leaving chilled water temperature 12C/7C, ambient temperature 35C Heating Capacity at Eurovent Conditions, entering/leaving hot water temperature 40C/45C, ambient temperature 7C Sound Pressure according to Eurovent conditions. LS models

Technical data
YLPA SE Standard Dimensions Operating weight kg YLPA HE High Efficiency Dimensions Operating weight kg Length Width Height mm mm mm Length Width Height mm mm mm 4600 355 4937 340 415 4937 2265 2502 5000 425 5854 2265 2502 5400 495

5200 505 6971

4750

6100

YLPA efficiency & annual energy cost


Heat Pump efficiency (ESEER) Annual energy cost

4.5 4.2 4.0 3.7 3.5 3.2 3.0

27,500

25%

25,000

14%

22,500

20,000

17,500

Typical 10-15 year old Heat Pump

Typical Heat Pump today

YLPA Heat Pump

15,000

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YVAA
Air-cooled VSD screw chiller
Cooling capacities from 525 kW to 950 kW
At Eurovent Standard Conditions this equipment meets A Class energy efficiency levels.

Features
Reduce your annual energy costs by as much as 30% Reduce your sound levels by up to 16 dBA to meet tighter regulations Enhance your flexibility with a variety of chiller options to fit your needs Minimise your environmental impact dramatically Lower your part load energy and night time sound levels with inverter fans and compressors Deliver increased motor longevity and increased chiller reliability with low starting currents Cut your operational expenses with a high chiller power factor at all loads Improve your peace of mind knowing we stand behind every chiller

Photo courtesy of the LTCM lab of the Ecole Polytechnique Fdrale de Lausanne, Switzerland

Reduce refrigerant charges by up to 15% beyond traditional chiller designs with the YVAAs falling-film evaporator and microchannel condenser coil technology.

A more efficient chiller means less electricity generation, which reduces greenhouse gas emissions, water consumption and your environmental footprint. The sustainability advantages of the YVAA chiller give you the opportunity to earn points in the LEED and BREEAM building certification programs.

18/19

Application flexibility: 700 kW example


YVAA Cooling capacity (kW) Full Load Efficiency (EER) Part Load Efficiency (ESEER) Sound pressure at 10 m (dBA) 700 3.2 4.6 69 3.2 4.6 66 3.1 4.4 67 2.9 4.2 64

Cooling Capacity at Eurovent Conditions, entering/leaving chilled water temperature 12C/7C, ambient temperature 35C Sound Pressure according to Eurovent conditions.

Technical data
YVAA Dimensions Operating weight kg Length Width Height mm mm mm 7410 8540 2240 2405 7178 7593 7071 7159 7410

YVAA efficiency vs. ordinary chiller


YVAA chiller

YVAA efficiency & annual energy cost


20 18 16
45,000
Chiller efficiency (ESEER) Annual energy cost

EER 6

Ordinary chiller

Annual hours %

30% 50,000

14 12 10
4

17%

40,000

8 6 4 2

35,000

30,000

25,000

3
0 25 50 75 100

0
3
Typical 10-20 year old chiller Typical chiller today

Chiller load (%)


The YVAA chiller features the industrys highest EER at both design and off-design conditions.

YVAA Chiller

20,000

Note: 3500 operating hours, Energy rate = 0.10 EUR/kWh, Cooling capacity = 850kW

YVAA sound values vs. ordinary chiller


dBA reduction Annual hours %

The YVAA chiller exceeds typical chiller ESEER in the market today by up to 17% on a new construction project or up to 30% when replacing an older chiller.

0 -2 -4 -6 -8 -10 -12 -14 -16 -18 -20


0 25 50 75 100

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

Ordinary chiller YVAA chiller YVAA optimised chiller YVAA optimised chiller with attenuation options

Chiller load (%)


An optimised YVAA chiller can reduce ambient sound by as much as 16 dBA.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YCIV
Air-cooled VSD screw chiller
Cooling capacities from 960 kW to 1355 kW
Available configurations that meet A Class energy efficiency levels at Eurovent Standard Conditions.

Features
Super efficient variable speed drive compressors provide high full and part load efficiencies. There are four levels of operating efficiency: Standard YCIV with standard capacity control. Standard YCIV with optimised capacity control. High efficiency YCIV with standard capacity control. High efficiency YCIV with optimised capacity control. Each efficiency level has a selection of three acoustic options. Standard sound level (SE and HE models). Reduced sound level (RS). Low sound level (LS). Compressor has 50% less moving parts Having no slide valves, return springs or control solenoids there are 50% less moving parts than a conventional compressor. Soft start Starting current never exceeds full load amps. This eliminates starting stress and reduces the size of any installed standby generator. Chiller will continue to operate Load limiting controls ensure that if maximum operating conditions are exceeded the chiller will continue to operate within safety limits. Plain language 80 character display YCIV has a microprocessor controller with a 80 character plain language display of temperatures, pressures, motor currents, operating hours, number of starts and start stop/holiday times.

Options / Accessories
BAS Interface Provides means of remotely resetting the leaving chilled liquid temperature. Condenser coils epoxy post-coated or pre-coated fins. Copper condenser coil fins. Wire mesh or louvred protection guards.

600

% Full-load amps

500 400 300 200 100 0

Solid State Starter Star Delta Starter

YCIV chiller

Time

20/21

Nominal capacity
YCIV SE & YCIV SE RS (standard & reduced sound) Cooling capacity YCIV SE (kW) Cooling capacity YCIV SE RS (kW) EER YCIV SE EER YCIV SE RS ESEER YCIV SE ESEER YCIV SE RS Sound pressure at 10 m (dBA) YCIV SE Sound pressure at 10 m (dBA) YCIV SE RS YCIV SE LS (standard & low sound) Cooling capacity (kW) EER ESEER Sound pressure at 10 m (dBA) (low speed) YCIV HE & YCIV HE RS (high efficiency & reduced sound) Cooling capacity YCIV HE (kW) Cooling capacity YCIV HE RS (kW) EER YCIV HE EER YCIV HE RS ESEER YCIV HE ESEER YCIV HE RS Sound pressure at 10 m (dBA) YCIV HE Sound pressure at 10 m (dBA) YCIV HE RS YCIV HE LS (high efficiency & low sound) Cooling capacity (kW) EER ESEER Sound pressure at 10 m (dBA) (low speed) 1070 959.5 940.1 2.93 2.76 4.01 3.92 73 69 1070 940.1 2.77 3.96 60 1050 948.3 938.3 3.09 2.92 4.08 3.98 71 68 1050 938.3 2.93 4.02 59 1180 1066 1045.1 2.94 2.76 4.03 3.95 75 71 1180 1045.1 2.77 3.98 60 1120 1009.9 999.8 3.11 2.93 4.08 3.99 72 68 1120 999.8 2.94 4.03 59 1340 1206.5 1192.7 2.96 2.8 4.05 3.98 76 72 1340 1192.7 2.78 4.01 63 1220 1099.1 1088.2 3.1 2.91 4.08 3.98 73 70 1220 1088.2 2.92 4.02 60 1500 1355.1 1340.2 2.96 2.78 4.13 4.01 76 72 1500 1340.2 2.79 4.05 63 1380 1243.6 1229.9 3.09 2.92 4.13 4.05 74 70 1380 1229.9 2.93 4.08 61

Models 1070 to 1500 and 1050 to 1380 built-in 3 refrigerant circuits. Cooling Capacity at Eurovent Conditions, entering/leaving chilled water temperature 12C/7C, ambient temperature 35C Sound Pressure according to Eurovent conditions.

Technical data
YCIV SE & YCIV SE RS (standar & reduced sound) Dimensions Length Width Height mm mm mm 10437 10957 1070 mm mm mm 11077 1050 mm mm mm 9581 10559 11097 1050 mm mm mm 9581 11199 11436 10916 11436 1120 10699 2241 2384 12202 9581 2241 2384 11717 1120 10699 2241 2384 11562 12082 1220 12217 1220 12654 1380 11059 11999 12519 1380 11059 12639 1070 9581 2241 2384 11077 11597 1180 11577 12097 1340 10699 12014 12534 1500 11816 1180 1340 10699 1500 11816

Operating weight kg YCIV SE Operating weight kg YCIV SE RS YCIV SE LS (standar & low sound) Length Dimensions Width Height Operating weight kg YCIV SE LS YCIV HE & YCIV HE RS (high efficiency & reduced sound) Length Dimensions Width Height Operating weight kg YCIV HE Operating weight kg YCIV HE RS YCIV HE LS (high efficiency & low sound) Length Dimensions Width Height Operating weight kg YCIV HE LS

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YSFC
Free cooling air-cooled packaged screw compressor chiller
Cooling capacities from 200 kW to 1700 kW

Features
The YSFC chiller range has been designed to exploit low winter ambient temperatures for Clients systems operating with a high base load. By providing Free cooling to the Building or Process, energy savings are maximised to achieve exceptional full and part load winter efficiencies up to an EER 26. The YSFC chiller includes the following additional specialised features: - Two 2-way-cooling mode / Free cooling change over valves, Integrated Free cooling with Refrigerant Condenser ambient coil blocks. The YSFC operates in three modes: - (1) Mechanical Cooling in Summer (2) Partial Free Cooling and Mechanical Cooling in Mid Season (3) Free Cooling in Winter.

Options / Accessories
Enhanced Free Cooling performance, Epoxy Coated Aluminium Fin Ambient Coils. Single / Dual / Variable Speed Pump alternatives. BMS Interface Communication Cards, (Modbus, Bacnet.) Low Sound and Super Low Sound Kits. Glycol Free Systems Pressure Regulation / Balancing Valve. Electronic Expansion Valves.

22/23

Nominal capacity
YSFC-SB Cooling Capacity kW Energy Efficiency Ratio (EER) ESEER (Mechanical Cooling) Free-Cooling Performance kW Free-Cooling - EER Sound Pressure 0200 207 2.40 2.91 183 11.73 78.1 0250 244 2.64 3.22 237 19.75 75.5 0275 268 2.66 3.25 255 21.25 76.1 0300 300 2.53 3.08 361 22.56 77.1 0400 388 2.63 3.21 352 22.00 77.3 0450 476 2.69 3.29 439 21.95 78.1 0500 518 2.65 3.23 466 19.42 78.8 0600 646 2.69 3.29 560 23.33 79.9 0750 735 2.58 3.15 575 20.54 80.8 0850 846 2.45 2.99 706 22.06 82.5 1000 1037 2.65 3.23 932 19.42 81.8 1300 1292 2.69 3.29 1120 23.33 82.9 1500 1470 2.58 3.15 1150 20.54 83.8 1700 1692 2.45 2.99 1412 22.06 85.5

Nominal data please refer to the Product Catalogue for references.

Technical data
YSFC-SB Dimensions Operating weight Length Width Height mm mm mm kg 0200 3070 2210 2352 3900 0250 4060 2210 2412 4500 0275 4060 2210 2412 4600 0300 5060 2210 2412 5300 0400 5060 2210 2412 5700 0450 6060 2210 2412 6350 0500 6060 2210 2412 6700 0600 7070 2210 2472 7800 0750 7570 2210 2472 8200 0850 9070 2210 2472 9800 1000 12420 2210 2472 13400 1300 14440 2210 2472 15600 1500 15440 2210 2472 16400 1700 18440 2210 2472 19600

Calculation of percentage of energy savings per month


100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%
January February March April May June July August September October November December Moscow Stockholm Warsaw Berlin Paris
pC03
Free Cooling Temp.

Free Cooling circuit representation


Cooling water
Press Flow

Evaporator 3 Way valve


Outdoor temperature Indoor temperature

Madrid

Fan Condenser

Fan

Fan Condenser

Fan

Free Cooling Battery

Free Cooling Battery

Free Cooling Battery

Free Cooling Battery

Energy Saving The graph shows the annual energy saving using free-cooling technology equipment YSFC with temperatures 24/7.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

CWP
Water-cooled cooling only, remote condenser and heat pump scroll compressor chiller
Cooling capacities from 7.6 kW to 136.2 kW

Features
The YORK CWP water cooled chiller uses high efficiency scroll compressor technology for both air conditioning and heating applications. The compact design of the CWP makes it ideal for tight locations. This machine is a completely independent and it is designed for indoor use.

Available versions
13 available CWP sizes in three versions: 1) CWP-CO : Cooling only 2) CWP-RC : Remote condenser 3) CWP-HP : Heat pump

Nominal capacity and technical data


CWP-CO Cooling Capacity (kW) Length /Width / Height (m) Operating weight (kg) CWP-RC Cooling Capacity (kW) Length /Width / Height (m) Operating weight (kg) CWP-HP Cooling Capacity (kW) Heating Capacity (kW) Length /Width / Height (m) Operating weight (kg) 2 7.6 116 2 7.0 110 2 6.5 9.0 128 3 4 5 16.3 140 5 15.1 132 5 14.2 19.0 154 6 19.7 188 6 18.3 180 6 17.1 23.3 207 7 28 0.9 / 0.7 / 0.9 200 7 26.1 0.9 / 0.7 / 0.9 189 7 24.4 33.2 0.9 / 0.7 / 0.9 220 9 33.7 205 9 31.4 194 9 29.4 40.1 226 15 40.7 274 15 38.2 261 15 35.9 49.1 302 18 55.8 1.1 / 0.8 / 1.1 295 18 55.8 1.1 / 0.8 / 1.1 279 18 55.8 66.7 1.1 / 0.8 / 1.1 324 21 67.6 306 21 67.6 290 21 67.6 76.1 337 25 87.7 508 25 87.7 471 25 87.7 106.3 538 30 35 9.2 13.3 0.8 / 0.6 / 0.9 120 127 3 4 111.9 136.2 1.7 / 0.9 / 1.2 541 574 30 35

8.5 12.4 0.8 / 0.6 / 0.9 114 119 3 4

111.9 136.2 1.7 / 0.9 / 1.2 497 520 30 35

7.9 11.5 10.7 15.7 0.8 / 0.6 / 0.9 132 139

111.9 136.2 133.7 164.1 1.7 / 0.9 / 1.2 571 604

CWP-CO: At 12/7C leaving chilled water and 30/35 C leaving condenser water. CWP-RC (02 to 15): Cooling capacity at 12/7C leaving chilled water and 47 C leaving condenser water. CWP-RC (18 to 35): Cooling capacity at 12/7C leaving chilled water and 45 C leaving condenser water. CWP-HP (02 to 15): Cooling capacity at 12/7C leaving chilled water and 40/46 C leaving condenser water. CWP-HP (18 to 35): Cooling capacity at 12/7C leaving chilled water and 30/35 C leaving condenser water. CWP-HP (18 to 35): Heating capacity at 12/7C leaving chilled water and 40/45 C leaving condenser water.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

24/25

Water-cooled or remote air-cooled screw compressor chiller


Cooling capacities from 134 kW to 320 kW

Features
Efficient screw compressors Highly efficient the YCSE offers the highest standard of reliability and economical operation utilising twin-screw rotor technology and fully modulating compressor slide valve unloading, together with low inrush current star delta starters. To further improve the operating efficiency the leaving liquid temperature can be remotely reset. Quiet operation The compressor has been designed so that there is minimal external gas pulsations and integral oil separators resulting in very low sound and vibration levels. Small footprint and robust design The compact design is ideally suited for reduced base area locations. Both single and twin circuit designs require a single liquid inlet and oulet connection. The unit frame is manufactured from heavy gauge galvanised steel coated with baked-on powder paint.

Options / Accessories
Remote control switch unit. BMS interface. Compressor circuit breakers. Evaporator heater. Flow switch. Differential pressure switches. Suction pressure relief valves. Anti-vibration rubber mounts. Water connection flanges. Discharge and/or suction stop valves. High condenser water temperature and glycol options.

Nominal capacity and technical data


YCSE-SB Model Cooling Capacity (kW) EER Sound pressure at 1 m (dBA) Length /Width / Height (m) Operating weight (kg) At 7C leaving chilled water and 35C leaving condenser water. 40 134 4.00 68 780 50 160 4.00 69 0.85 / 1.1 / 1.5 800 875 1000 60 194 3.95 71 80 232 4.26 71 100 320 4.00 72 1.5 / 1.1 / 1.7 1655

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

YCSE

york air-conditioning products

YCWL
Water-cooled or remote air-cooled scroll compressor chiller
Cooling capacities from 188 kW to 580 kW
Available configurations that meet A Class energy efficiency levels at Eurovent Standard Conditions.

Features
The YCWL series was designed to produce the greatest cooling capacity with the lowest sound levels. The use of scroll compressors provides optimum efficiency at part load, up to an ESEER of 6.92. Its dimensions have been optimized to pass through a doorway 2 m high by 90 cm wide. The YCWL is designed for all air conditioning applications. It is equipped with two independent cooling circuits and regulated by a micro-processor that optimizes chiller performance. The YCWL is designed for indoor installation and each YCWL is fully tested before leaving our factories.

Options
Compressor acoustic blankets Flow switch or pressure differential switch Soft starters Neoprene pads or spring isolators Dual relief valves kit Electronic regulators P.A.C operation water/water up to 50C Vibration isolators

26/27

Nominal capacity
YCWL-SE Cooling capacity (kW) 1 EER Energy class ESEER Sound Pressure (dB(A)) 2 YCWL-HE Cooling capacity (kW) 1 EER Energy class ESEER Sound Pressure (dB(A)) 2
200

240 227 4.70 B 6.49 67 230 220 5.05 A 6.31 65 260 248 5.17 A 6.87 67

291 290 4.80 B 6.15 67 301 248 5.03 B 6.38 67 346 352 5.13 A 6.46 70 385 377 5.17 A 6.89 68

346 331 4.77 B 6.20 70 425 410 5.17 A 6.92 71 446 410 5.17 B 6.26 69

395 369 4.78 B 6.50 71 531 520 4.98 B 6.28 71 610 580 4.93 B 6.60 73

188 5.06 A 6.17 64

1 : Cooling capacity at Eurovent conditions, evaporator entering/leaving temperature 12C/7C, condenser entering/leaving temperature 30C/35C. 2 : EN 292-1991 Sound pressure is measured 1 meter away from the control panel and 1.5 meters above the floor. Compressor acoustic blankets fitted.

Technical data
YCWL-SE Dimensions Operating weight YCWL-HE Dimensions Operating weight Length Width Height mm mm mm kg Length Width Height mm mm mm kg
200

240 3191 1749 1759 230 3134 860 1638 1771 1895 1948 1826 1954 260 3153

291 3200 860 2101 301 346 3159 1943 2410 385 3670 911 1972 2707

346 3153 1822 2098 425 3146 860 1892 2204 446

395 3165 1819 2130 531 3670 911 1969 3030 610

3200

2051

3066

2993

Low sound operation


Inside a typical car, 50 km/hr, windows closed

High full and part load efficiences

Sound pressure dB(A)

Normal conversation, 1m away

COP / ESEER

Cooling capacity (kW) Full load efficiency (COP) Part load efficiency (ESEER)

Cooling capacity (kW)

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YLCS
Water-cooled or remote air-cooled screw compressor chiller
Cooling capacities from 342 kW to 1099 kW
Available configurations that meet A Class energy efficiency levels at Eurovent Standard Conditions.

Features
One chiller, many applications Designed to operate with leaving liquid temperatures from -10C to +15C. Efficient compressors YLCS is a dual circuit chiller with industrial type semi-hermetic screw compressors. Star delta compressor starters are incorporated to reduce the inrush current. Outstanding chiller control An advanced microprocessor controller with, a 40 character plain language display, controls and monitors temperatures, pressures, operating hours, number of starts and start stop/holiday times. Fast and easy installation Evaporator water connections can be provided in a vertical or horizontal plain. Electrical power supplies enter from the top for easy drop down wiring.

Options / Accessories
Compressor suction shut-off valves. Companion flange kits. Multi-point power supply. Remote leaving liquid temperature offset. Pressure gauges. Closed transition star delta starters. Power factor correction capacitors. Heat pump control. 90/10 cupro/nickel condenser.

28/29

Nominal capacity
YLCS SA Cooling capacity (kW) EER ESEER Sound pressure at 10 m (dBA) YLCS SA Cooling capacity (kW) EER ESEER Sound pressure at 10 m (dBA) At 7C leaving chilled water and 35C leaving condenser water. 350 342 4.2 5.14 93 670 645 4.8 5.58 95 415 411 4.3 5.22 93 750 743 4.8 5.52 95 480 480 4.3 5.25 93 860 849 4.9 5.72 101 530 518 4.3 5.25 95 980 966 5.0 5.83 101 575 556 4.3 5.26 95 1120 1099 5.0 5.79 101 620 604 4.3 5.26 95

Technical data
YLCS SA Dimensions Operating weight kg YLCS SA Dimensions Operating weight kg Length Width Height mm mm mm Length Width Height mm mm mm 350 3225 415 3244 480 3274 900 2100 4170 860 3830 1290 2148 5620 4270 980 3830 530 575 3544 620 3600

3420 670 3565

4030 750 3645

4370 1120 3830

4540

4510

5010

6090

6610

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YN
Water-cooled screw chiller Dry cooler application - Heat recovery application
Cooling capacities from 570 kW to 1300 kW
At Eurovent Standard Conditions this equipment meets A Class energy efficiency levels.

Features
High Efficiency Screw Compressor The open drive twin rotary screw compressor has been engineered and constructed to meet the exact requirements of the industrial refrigeration market. It utilises state-of-the-art technology to provide the most reliable compressor, with high energy efficiency at all operating conditions. Heat Exchangers Shells - The flooded type evaporator and condenser shells are fabricated from rolled carbon steel plates with fusion welded seams. Carbon steel tube sheets, drilled and reamed to accommodate the tubes, are welded to the end of each shell. Intermediate tube supports are fabricated from 12 mm carbon steel plates. Tubes - The copper alloy heat exchanger tubes are externally and internally enhanced to provide optimum performance. Smooth and accurate capacity control Capacity control is achieved by use of a slide valve which provides fully modulating control from 100% to 10% of full load, depending upon the unit selection. The slide valve is actuated by oil pressure controlled by external solenoid valves via the OptiView control centre. Equipped with the optional Solid State Starter, the YN screw chiller starts softly, putting less stress on the motor and compressor, extending their life. In addition, the Solid State Starter includes an impressive array of safety controls that protect the chiller against: phase loss, phase reversal, phase imbalance, under-voltage, overvoltage, and over-current

30/31

Nominal capacity
YN Model Cooling Capacity kW EER ESEER Class EER YN Model Cooling Capacity kW (1) EER ESEER Class EER RB RB S2 576 5.65 5.88 A RB RD S2 576 5.72 5.94 A RD RB S2 RD RD S2 585 5.75 5.98 A 585 5.81 6.03 A RB RB S3 750 5.42 5.68 A RB RD S3 751 5.51 5.75 A RD RB S3 RD RD S3 RB RB S4 RB RD S4 RD RB S4 769 5.56 5.82 A 770 5.66 5.89 A 970 5.29 5.72 A 971 5.43 5.82 A 999 5.46 5.89 A

RD RD S4 SA SA S4 SA SD S4 SD SA S4 SD SD S4 RD RB S5 RD RD S5 SA SA S5 SA SD S5 SD SA S5 SD SD S5 1001 5.6 5.99 A 1036 5.9 6.26 A 1037 6.07 6.39 A 1054 6.01 6.37 A 1055 6.19 6.51 A 1231 5.22 5.67 A 1235 5.39 5.82 A 1285 5.74 6.1 A 1286 5.97 6.28 A 1316 5.89 6.23 A 1318 6.13 6.42 A

At 7C leaving chilled water and 32C leaving condenser water.

Technical data
YN Model Length Dimensions Width Height Operating weight kg YN Model Length Dimensions Width Height Operating weight kg mm mm mm mm mm mm 5017 5127 5157 5267 5097 RB RB S2 RB RD S2 RD RB S2 RD RD S2 RB RB S3 RB RD S3 3580 1549 2400 5207 RD RB S3 RD RD S3 RB RB S4 RB RD S4 RD RB S4

5237

5347

5476

5586

5616

RD RD S4 SA SA S4 SA SD S4 SD SA S4 SD SD S4 RD RB S5 RD RD S5 SA SA S5 SA SD S5 SD SA S5 SD SD S5 3580 1549 2400 5726 4211 1676 2500 6919 7408 7160 7649 5787 3580 1585 2410 5897 7090 7579 4211 1700 2500 7331 7820

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YR
Water-cooled screw compressor chiller
Cooling capacities from 730 kW to 1320 kW
Available configurations that meet A Class energy efficiency levels at Eurovent Standard Conditions.

Features
The YORK YR chiller has been designed to match the exact building load and lift requirements, which means it will always operate at peak efficiency when operating at Real World operating conditions. Equipped with the optional Solid State Starter, the YR screw chiller starts softly, putting less stress on the motor and compressor, extending motor life. The semi-hermetic YR chiller is designed for all air conditioning applications The twin rotary screw compressor driven YORK YR chiller is completely factory mounted , including: evaporator, condenser, subcooler, oil separator, compressor, motor, lubrication system, control panel, as well as all interconnecting piping and wiring. Flooded type evaporator and condenser shells are fabricated from rolled carbon steel plates with fusion welded seams.

32/33

Nominal capacity
YR compressor code T0 Shell codes Evaporator TA - TD, VB - VD Condenser TA - TD, VB - VD Leaving chilled water C 6 Leaving cooling water C 30 Cooling capacity kW 730 770 859 905 920 1070 1110 1280 1320

T1

TA - TD, VB - VD, WA - WD

TA - TD, VB - VD, WA - WD

30

T2

WA - WD, XB - XD

WA - WD, XB - XD

30

T3

WA - WD, XB - XD

WA - WD, XB - XD

30

OptiView Panel

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YNWS/RS
Water-cooled or remote air-cooled screw compressor chiller
Cooling capacities from 470 kW to 1790 kW
Available configurations that meet A Class energy efficiency levels at Eurovent Standard Conditions.

Features
The YNWS chiller is designed for all air conditioning applications. Both the water cooled YNWS and the remote air cooled YNRS models are designed for chilled water and process applications. Both models are designed for indoor mechanical room installation. The YNRS requires a cooling tower or an air-water condensing unit for heat dissipation. The screw compressor driven YNWS/RS chiller is completely factory mounted, including: direct expansion (DX) evaporator, condenser, subcooler, oil seperator, compressor, motor, lubrication system, control panel, as well as all interconnecting piping and wiring. R717 Refrigerant

Nominal capacity and technical data


YNWS Model Cooling Capacity (kW) Length /Width / Height (m) Operating weight (kg) YNWS Model Cooling Capacity (kW) Length /Width / Height (m) Operating weight (kg) YNWS Model Cooling Capacity (kW) Length /Width / Height (m) Operating weight (kg) DC FC SO 482 3.7/1.4/1.9 4114 FC JC S2 856 3.7/1.451.9 6669 GC KC S4 1475 3.9/1.6/2.3 8412 DC GC S0 485 3.7/1.4/1.9 4114 EC HC S3 1012 3.7/1.4/2.0 6010 GC LC S4 1481 3.9/1.6/2.3 8412 EC FC S0 511 3.7/1.4/1.9 4114 EC JC S3 1015 3.7/1.4/2.0 6010 GC MC S4 1484 3.9/1.6/2.3 8412 EC GC S0 515 3.7/1.4/1.9 4974 EC KC S3 1019 3.7/1.4/2.0 6010 GC NC S4 1488 3.9/1.8/2.5 10142 DC FC S1 575 3.7/1.4/1.9 4150 FC HC S3 1084 3.7/1.4/2.0 6010 FC LC S5 1623 3.9/1.7/2.3 9635 DC GC S1 579 3.7/1.4/1.9 4540 FC JC S3 1088 3.7/1.4/2.0 6010 FC MC S5 1625 3.9/1.7/2.3 9635 EC FC S1 631 3.7/1.4/1.9 4540 FC KC S3 1093 3.8/1.5/2.3 7335 FC NC S5 1630 3.9/1.7/2.3 10950 EC GC S1 636 3.7/1.4/1.9 5010 FC KC S4 1347 3.9/1.6/2.3 8412 GC LC S5 1780 3.9/1.7/2.3 10950 EC GC S2 809 3.7/1.4/1.9 5449 FC LC S4 1352 3.9/1.6/2.3 8412 GC MC S5 1784 3.9/1.7/2.3 10950 EC HC S2 814 3.7/1.4/1.9 5449 FC MC S4 1354 3.9/1.6/2.3 8412 GC NC S5 1790 3.9/1.8/2.5 10950 EC JC S2 848 3.7/1.4/1.9 5449 FC NC S4 1395 3.9/1.6/2.3 8412

At 6C leaving chilled water and 32C leaving condenser water.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

34/35

Water-cooled screw chiller


Cooling capacities from 300 kW to 1200 kW
Available configurations that meet A Class energy efficiency levels at Eurovent Standard Conditions.

Features
The YNWH chiller is ideally suited for air conditioning, brine, and industrial applications. The water cooled YNWH is designed for brine based applications. This chiller is designed for indoor mechanical room installation. The YNWH requires a cooling tower or an air-water condensing unit for heat dissipation. The screw compressor driven YNWH chiller is completely factory mounted , including: direct expansion (DX) evaporator, condenser, subcooler, oil seperator, compressor, motor, lubrication system, control panel, as well as all interconnecting piping and wiring. R507 refrigerant

Nominal capacity and technical data


YNWH Model Cooling Capacity (kW) Length /Width / Height (m) Operating weight (kg) 16 12 S0 315 3.7/1.5/1.7 3700 16 12 S1 380 3.7/1.5/1.7 3900 20 20 S2 533 3.9/1.6/2.0 6000 20 20 S3 683 3.9/1.6/2.0 6300 28 24 S4 962 4.3/2.0/2.3 9000 28 24 S5 1169 4.4/2.0/2.3 9800

Cooling capacity at -2/-6C brine application and 32C condenser leaving water temperature

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

YNWH

york air-conditioning products

YMC2
Water-cooled magnetic centrifugal chiller
Cooling capacities from 755 kW to 1340 kW
At Eurovent Standard Conditions this equipment meets A Class energy efficiency levels.

Features
Our most advanced water-cooled chiller offers the following benefits: Enhanced efficiency Achieved through application of active magnetic bearing technology with variable speed drive. Enhanced sustainability Achieved by leak free refrigerant design, lower refrigerant charge and falling film evaporator. Low sound levels Advanced technology results in sound levels as low as 73dBA. Superior reliability Use of active magnetic bearing technology removes friction and the need for oil resulting in a quieter and more reliable chiller.

Photo courtesy of the LTCM lab of the Ecole Polytechnique Fdrale de Lausanne, Switzerland

A falling-film evaporator is more efficient because refrigerant is sprayed over the tubes, offering improved heat transfer and reducing refrigerant charge by 30%.

To eliminate mechanical-contact losses in the driveline, the YMC2 chiller utilises a permanent-magnet motor and active magnetic-bearing technology.

36/37

Nominal capacity
YMC2 Cooling capacity (kW) EER ESEER Sound pressure at 1 m (dBA) S0900AA 900 6.39 8.32 73 S1000AA 1000 6.44 8.83 73 S1100AA 1100 6.42 9.15 73 S1200AA 1200 6.33 9.40 73 S1300AA 1300 5.94 9.34 73

Cooling Capacity at Eurovent Conditions, entering/leaving chilled water temperature 12C/7C, entering/leaving condenser water temperature 30C/35C

Technical data
YMC2 Dimensions Shipping weight (kg) Refrigerant charge (kg) Length Width Height mm mm mm 5340 255 5800 280 S0900AA S1000AA S1100AA 4267 1651 2362 5810 280 S1200AA S1300AA

5810 390

6800 390

NOTES: 1. All dimensions are approximate. Certified dimensions are available on request. 2. Refrigerant charge quantity and shipping weights will vary based on tube count. 3. Shipping weights are based on fully assembled and charged units. 4. Refer to product drawings for detailed weight information.

Superior sound reduction


A-Weighted sound pressure level (dBA (re: 20Pa))
Measured in accordance with AHRI-575

OptiView control centre

Competitor

YORK YMC2
5 dBA*

% Chiller full load


The YMC chiller is so much quieter than competitive magnetic-bearing chillers, it sounds about half as loud. *Note: each segment on the Y axis = 5 dBA.
2

The OptiView control centre provides complete diagnostics to speed troubleshooting.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YK
Water-cooled centrifugal chiller
Cooling capacities from 800 kW to 11250 kW
Available configurations that meet A Class energy efficiency levels at Eurovent Standard Conditions.

Features
The YORK YK chiller is designed for air conditioning and process applications. The high efficiency single-stage centrifugal compressor is powered by an open-drive motor. This provides flexibility to operate the chiller with electricity, steam, or gas depending on utility rates. The YK utilizes a falling film evaporator to increase chiller efficiency and reduce refrigerant charges, which makes it ideal for LEED building applications. This chiller is designed for indoor mechanical room installation and it requires a cooling tower for heat dissipation The inherent design flexibility of this chiller allows it to be precisely selected for any building load profile.

EER Cooling capacity / power input

Constant speed Variable speed

Cooling capacity

OptiView panel

Speed comparison

38/39

Nominal capacity
Model Code Q3 - Q7 P7 - P9 H9 K1 - K7 K7 & Q3 Cooling capacity kW 800 - 2100 1750 - 2800 2400 - 3800 3200 -9850 8800 - 11250

YK

YK-EP

Cooling capacities at 7C leaving chilled water and 30 C entering condensed water.

Heat Recovery
The YK Heat Recovery option can be used for domestic hot water preheat, process heat, facility air reheat, and humidity control. Heat recovery delivers operational savings, CO2 reductions, and reduced water consumption.

Medium Voltage Variable Speed Drive


YORK has a full line of unit mounted and floor mounted Variable Speed Drives, from 380V to 11,000V, to maximize operational savings at off design conditions; which typically occur 99% of the time!

Quick Start
Utilize Quick Start technology to improve chiller starting times and get back to setpoint up to 70% faster than standard chiller designs!
Total: 10 minutes, 12 seconds

Time for a 1750 kW chiller to return to specified chiller water Setpoint


70% Improve ment

Return to Setpoint

6 minutes 3 seconds

Total: 3 minutes, 2 seconds


Restart 3 minutes 54 seconds 2 minutes 2 seconds 45 seconds Return to Setpoint Restart

Standard chiller

Quick Start feature

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YIA
Single stage hot water or steam powered absorption chiller
Cooling capacities from 280 kW to 3150 kW

Features
YIA chillers are available using low pressure steam or hot water. Compared to electrically driven chillers YIA chillers can dramatically lower system operating costs when using waste heat. Applications particularly well suited to the YORK YIA absorption chiller include cogeneration, waste heat recovery from diesel or gas engine jacket water, turbine air inlet cooling and district heating and cooling installations. Hot water units Hot water units can operate with entering water temperature from 80 to 128C. Steam units Steam units can operate with a steam pressure at generator inlet from 0.2 barg to 0.95 barg. Refrigerant cycle The YORK YIA high efficiency single-stage absorption refrigeration cycle uses water as the refrigerant and lithium bromide as the absorbent. It is the strong affinity and ease of seporation that these two substances have for each other that makes the cycle work. The entire process occurs in hermetic vessels in a near complete vacuum. By using the environmental friendly ADVAGuard 750 inhibitor the internal corrosion rate and hydrogen generation is up to 8 times less than using lithium molybdate. Chiller control The YORK YIA chiller utilizes the OptiView control panel for advanced chiller control and building system integration. Smart Purge is included to eliminate the need for time consuming manual purging of the chiller system.

40/41

Nominal capacity
YIA Model Cooling Capacity kW EER (low temperature hot water) YIA Model Cooling Capacity kW EER (low temperature hot water) 1A1 280 0,61 6C4 1145 0,68 1A2 321 0,68 7D1 1253 0,68 2A3 406 0,69 7D2 1415 0,68 2A4 465 0,69 8D3 1535 0,68 2B1 506 0,69 8E1 1885 0,70 3B2 606 0,69 9E2 2090 0,70 3B3 674 0,69 10E3 2265 0,69 4B4 757 0,69 12F1 2675 0,70 4C1 760 0,68 13F2 2940 0,71 5C2 928 0,69 14F3 3150 0,69 5C3 1048 0,61

At 7C leaving chilled water, 95C entering generator water, and 29.4C entering condenser water.

Technical data
YIA Model Length Width Dimensions Height Operating weight kg YIA Model Length Dimensions Width Height Operating weight kg mm mm mm mm mm mm 1A1 3720 1760 4950 6C4 7530 1770 3020 14760 1A2 4330 2320 5500 7D1 6160 2110 17890 6130 7D2 6770 1670 3540 19840 6590 8D3 7530 2110 21800 7900 8E1 6870 2290 3840 24110 26830 29790 35550 8540 9E2 7630 2A3 4940 1420 2A4 5550 2B1 4940 3B2 5550 1580 2640 9490 10E3 10490 12F1 8390 2480 4240 39050 11400 13F2 3B3 6160 4B4 6770 4C1 5550 5C2 6160 1770 3020 12260 14F3 9150 5C3 6770

13620

41140

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

YPC-ST
Two-stage steam fed absorption chiller
Cooling capacities from 1055 kW to 2370 kW

Features
The YORK YPC high efficiency two-stage absorption chiller uses water as the refrigerant and lithium bromide as the absorbent. The YORK YPC chiller is designed for chilled water applications. Product quality, reliability, and service after the sale is evident by having many YORK brand absorption chillers in operation for more than 35 years. ADVAGuard750 is used in YORK absorption chillers to extend chiller life by reducing the corrosion and non-condensable gas generation rates by more than eight (8) times beyond conventional molybdate inhibitors. An automatic refrigerant purge system is utilized to eliminate the need for time consuming manual purging of the chiller.

Nominal capacity and technical data


YPC-ST Model Cooling Capacity (kW) Length / Width / Height (m) Operating weight (kg) 14SC 1055 5.1 / 1.9 / 2.3 11030 16SL 1547 6.0 / 2.3 / 2.6 17150 17S 1705 5.9 / 2.3 / 2.6 17510 18S 2039 7.0 / 2.3 / 2.8 20780 19S 2373 8.0/2.3/2.8 24190

Leaving chilled liquid 7C Entering Tower Water 30C. Entering Steam 8 psi.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

42/43

Two-stage direct fired chiller-heater


Cooling capacities from 703 kW to 2370 kW Heating capacities from 565 kW to 1970 kW

Features
YPC-F is designed to provide both chilled or hot water. Both cooling and heating operations, with hot water up to 60C, are performed through the evaporator as standard. Optionally an additional hot water heat exchanger providing hot water up to 79,4C can be installed. With this option a parallel cooling and heating operation is possible. Refrigerant cycle The YORK YPC high efficiency two-stage absorption refrigeration cycle uses water as the refrigerant and lithium bromide as the absorbent. It is the strong affinity that these two substances have for each other that makes the cycle work. The entire process occurs in hermetic vessels in a near complete vacuum. YORKs exclusive two-way split of solution flow allows the unit to operate at much lower solution concentrations and temperatures than in series flow systems. This dramatically increases the efficiency of the unit and virtually eliminates crystallisation problems. By using the environmentally friendly ADVAGuard 750 inhibitor the internal corrosion rate and hydrogen generation is up to 8 times less than using lithium molybdate. Burner YPC-F units can be operated by either natural gas, propane gas or fuel oil. Capacity control is accomplished by modulating the burners firing rate.

Nominal capacity and technical data


YPC-F Model Cooling Capacity (kW) Heating Capacity (kW) Length / Width / Height (m) Operating weight (kg) 12SC 703 563 4.0/1.9/2.3 9490 13SC 809 675 4.0/2.0/2.3 10830 14SC 1055 844 5.0/1.9/2.3 12130 15SL 1231 1013 5.0/2.5/2.7 17360 16S 1407 1125 5.0/2.5/2.7 17580 16SL 1547 1268 6.0/2.6/2.8 21180 17S 1705 1407 6.0/2.6/2.8 21580 18S 2039 1688 7.0/2.7/3.0 25190 19S 2373 1969 8.0/2.7/3.0 29720

Leaving chilled liquid 7C Entering Tower Water 30C. Leaving Hot Water 60C.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

YPC-F

york air-conditioning products

Central Plant OptimizationTM 10


A facilitys central chiller plant typically uses 20% of the buildings total energy. Managing this load, while still maintaining occupant comfort, is a primary strategy for overall energy management. Johnson Controls Central Plant Optimization 10 (CPO 10) provides such a strategy combining expertise from designing YORK chillers and Metasys controls to save energy and improve reliability in the facility. The application uses tested best practices to select the most efficient combination of chillers, pumps and cooling towers to match the building load. It then commands the selected devices providing the necessary sequencing of pumps, isolation valves and main equipment, while observing safety and stability operation requirements.

44/45

Creating a complex program without programming


The System Selection Tool (SST) is a control program generator that relies on defining the characteristics of the chiller plant and its control strategies. The tool supports selection and sequencing of up to eight chillers of different sizes up to eight (each) primary and secondary chilled water pumps of varying pumping capacities up to eight condenser water pumps cooling towers and bypass valve, including single speed, multi-speed, and vernier control devices that considers user-defined efficiency rating, runtime equalization, and the number-of-starts/number-of-stops equalization Furthermore, control definition for the chiller plant in a single Field Equipment Controller (FEC)/Network Controller Engine (NCE), if supported by available memory and point Input/Output (I/O), or split across multiple FECs/NCEs, is offered.

Flexibility, ready for use


A variety of primary control strategies are also available, including measuring building chilled-water flow and differential temperature chillers kW load flow through a decoupler pipe in a primary/secondary system differential temperature only in a constant speed chilled water pump system It is also possible to select dozens of secondary strategies, such as open loop control of the cooling towers (as defined by the American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers) closed loop control of condenser-water setpoint After making the selections, SST generates a complete program by linking together appropriate software modules. This process removes the variability commonly found in totally custom-generated programs using a traditional software program editor. Once the software modules are linked, the tool allows the entry of all equipment parameters. The resulting program can also be run in a simulator mode to verify proper operation before downloading it into Metasys.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Chillers & Heat Pumps

york air-conditioning products

46/47

Air Handling Systems & Terminal Devices


custom & modular air handling units fan coil units close control units smartpac - factory packaged controls

york air-conditioning products

YMA
Custom air handling units
A complete range from 0.25 to 50 m3/s

Features
The YMA family of air handling units consists of a range of models having air volumes ranging from 0.25 m3/s to 50 m3/s and total static pressures as high as 2000 Pascal: to ensure maximum flexibility and the best solution for your application, units are available in increments of 40mm in height and 50mm in width. YMA Air Handling Units can be manufactured in varied configurations, with a wide selection of components, to meet customer requirements. Units are also available in line with the requirements of hospital sector specifications. Units may include combinations of any of the following: - Single or double decked units. - Indoor or outdoor applications - Outdoor units are available with a flat or sloping roof, louvres, rainhoods, birdscreens and special finishes. - Site assembled units. Where space constraints restrict the size of a single item modules can easily be aligned and locked together by gaskets and stainless steel bolts inserted into factory predrilled assembly holes. - Air mixing boxes and various filter options. - Gas fired burners. - Cooling and heating coils. - Humidifiers - Heat recovery systems. - UV sterilising lamps. - Dessicant and thermal wheels. - Sound attenuation. - ATEX Certification. - Factory fitted controls and sensors with YORK SmartPAC Factory Packaged Controls. These include all necessary piping, wiring, controls and refrigeration equipment to provide a complete central air conditioning plant.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

48/49

Modular air handling units


A complete range from 0.4 to 17 m3/s

Features
Fixed aspect ratio design Choice of configurations Short lead time Units fitted with plug fans and frequency inverter as standard Suitable for internal or external mounting Web based selection tool

Options/Accessories
Choice of heat recovery devices with up to 70% efficiency Can be supplied with YORK SmartPac Factory Packaged Controls Hygenic type construction option CFC free foam or mineral wool infill Sound attenuator option for sound reduction

Main features

@ #

1- The filter guarantees comfort and good health by providing clean air to the facility. 2- Cross-Flow Heat Exchanger gives 70% of heat recovery, thus reducing running cost. 3- Fan with variable speed control ensures the AHU operates at maximum efficiency and at reduced sound levels.

4- The frequency inverter enables the user to control the flow volume of air supplied by the central system. 5- Cooler means comfort, freshness and a nice cool climate and indispensable feature on hot days.

6- Thanks to the Heater, the supply air is delivered at the required temperature.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Air Handling Systems & Terminal Devices

YMD

york air-conditioning products

YORK Fan Coil units


Driven by innovative trends and modern technology, the YORK Fan Coil Units have been designed around a platform of models, versions and accessories, all of which have been independently tested and certified by Eurovent. The YORK Fan Coil range meets todays demanding requirements of performance, size, acoustics, low energy, ease of installation and maintenance.

50/51

An extensive offering
One of the most versatile ranges of fan coils on the market today. Wall and ceiling mounted units, exposed or concealed with centrifugal fan, are included, and with cooling capacities ranging from 0.6 kW to 15.1 kW. Dramatic electrical consumption reduction of up to 40% comparative to previous models. This is achieved thanks to the supply of all YORK Fan Coil Units equipped with centrifugal fans and electric motors, and with 6 speed motors as standard to offer greater flexibility in the selection of products. Energy saving brushless motor technology option available. Its combination with a dedicated frequency inverter and unit controller to regulate the fan speed enables higher efficiencies, even at low rotational speeds, lower unit noise, constant speed characteristics and an increase in motor lifetime expectancy. In comparison to the traditional units equipped with asynchronous three-speedmotors, units with brushless motors can obtain a considerable energy saving, by reducing the power consumption by up to 70%. A full range of factory fitted Johnson Controls valve and pre-configured control options is offered. This in addition to a patented wireless control option - offering greater flexibility in the installation of units, with the highest precision in monitoring and maintaining the desired comfort conditions. High pressure Blower units are also available. They can offer up to 23kw of cooling at External Static Pressures of up to 250Pa, and are complemented with a full range of options and accessories covering items such as electrical heating battery, air inlet/outlet diffusers and condensate pumps.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Air Handling Systems & Terminal Devices

york air-conditioning products

YORK Close Control units


Maintaining a constant temperature, purity and humidity of air is essential for ensuring a stable environment for critical electronic and computer equipment, this is why there is the need for close control air conditioning. Unlike comfort air conditioning, close control systems must operate constantly 24/7 requiring high reliability and minimal power consumption. Johnson Controls knows that no two close control requirements are the same, this is why the YORK range of custom close control units offers quiet, compact and energy efficient equipment that can be configured to needed requirements.

52/53

An extensive offering
cooling capacities of up to 220kw (chilled water) or 100kw (direct expansion) with optional free cooling models. Up flow or down flow configuration, either as self-contained packaged units or suitable for connection to remote condensers, are also available optional direct expansion units fitted with scroll compressors, which have much lower noise and energy consumption than reciprocating compressors R410a refrigerant units available optional Free Cooling coil to reduce energy consumption required through use of mechanical cooling plug fan with Electronically Commuted EC fans option, to allow fully modulating control of airflow low component face velocities, for a lower total pressure drop and reduced energy consumption minimised dimensions, enabling one of the markets greatest ratios between sensible cooling capacity and base foot print

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Air Handling Systems & Terminal Devices

york air-conditioning products

SmartPac
SmartPac from Johnson Controls offers factory packaged control solutions that reduce cost, enhance quality and optimise site time. Once on site, the equipment can be started immediately. Commissioning time is dramatically reduced, allowing to better control the project costs through simplifying equipment installation and commissioning. Quality is ensured through application and testing to European Installation regulations at the factory. Preinstalled software is configured to deliver air at the specified volume, temperature and humidity.

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

Wiring & Installation Control Panel

Commissioning Engineering
Site Fitted Manufacturer Factory Fitted SmartPac

Controls

SmartPac and YORK Air Handling units


The Air Handling Unit arrives on site ready to connect to the site network, and final commission is simplified through the units keypad and display. Panel Power wiring, controls wiring, Variable Speed Drive, preengineered controller and required peripheral devices are all supplied, factory fitted and tested.

54/55

SmartPac and YORK Roof Top & Close Control units


Factory packaged controls solution enable, to dramatically reduce on-site commissioning costs. Both are delivered to site with preinstalled controls, factory tested and ready to apply the power.

SmartPac and YORK Fan Coil units


YORK Fan Coil Units are available with factory packaged controls and numerous options for controllers and valves to allow reduced installation time on site. Either EUBAC approved or alternative configurable controllers are offered, and a choice of BACNet, N2 Open or LON communication options is no extra cost. Valve requirements can also be met with a wide range of modulating and on/off actuators and isolation valves available and factory fitted.

SmartPac and YORK Standard Control panel


With a standardized design the YORK Airside Equipment is a cost effective solution. Furthermore, Variable Speed Drives give extra efficiency communicating the Johnson controller in either full native BACNet or LON or N2 protocols allowing seamless communication with existing control systems.

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Air Handling Systems & Terminal Devices

york air-conditioning products

56/57

Comprehensive Building Solutions


light commercial air conditioning industrial refrigeration metasys building automation and control systems

york air-conditioning products

Light commercial air conditioning


Johnson Controls large offering enables to meet the light commercial sectors specific needs, providing one solution for each type of application.
Hydro systems
Johnson Controls designs, manufactures and services a wide range of products for air conditioning markets, including water and air cooled chillers, fan coil units plus controls. A wide range of solutions is offered to meet all needs and make the end users comfortable with sophisticated solutions.

Air systems
A complete range of air systems are designed, produced and fully factory tested in Europe. This ensures high tech products with unbeatable lead time and low energy solution with enhanced features. Johnson Controls YKlon control board fitted in the whole range gives access to remote monitoring, helping service and maintenance to keep the units operative in optimum conditions.

58/59

ECOFRIO v2 Air cooled chiller / Air to water heat pump


YLCA / YLHA 12 to 150 A complete range from 12 to 151 kW

YHK & YHK ECM Hydro Cassette & Inverter Hydro Cassette
YHK 20 to 110 / YHK ECM 25 to 95 A complete range from 1.3 to 11.1 kW

ACTIVA Rooftop Cooling only / Cooling only + gas / Heat pump / Heat pump + gas
ARC-ARG-ARH-ARD 017 to 090 A A complete range from 17 up to 84 kW

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Comprehensive Building Solutions

sabroe refrigeration products

Industrial refrigeration
Johnson Controls Industrial Refrigeration designs, manufactures, tests, installs and commissions highly efficient and environmentally sustainable refrigeration solutions for the demanding conditions encountered in industrial environments.

HeatPAC

Packaged ammonia heat pump ready to run


HeatPAC is an extremely compact heat pump package based on Sabroe HPO/HPC high-pressure reciprocating compressors, using environmentally responsible ammonia as refrigerant. This unique integrated configuration is designed to provide exceptional heat pump performance from the smallest possible footprint, and with only a very small refrigerant charge. Factory assembly and end-of-line capacity testing ensure very high degrees of safety and reliability.

Main benefits:
High reliability proven components Fast installation quick start-up High efficiency high saving potential

HeatPAC packaged ammonia heat pumps


Type HPAC 24-W *) HPAC 26-W *) HPAC 28-W *) HPAC 104-W *) HPAC 106-W *) HPAC 108-W *) Heating capacity kW 240 359 484 570 852 1149 Cooling capacity kW 202 302 408 478 715 965 Power consumption kW 38 57 77 93 138 186 EER 6.3 6.3 6.3 6.1 6.2 6.2 R717 charge kg 20 23 25 28 37 48 Dry weight kg 2020 2230 2420 2630 3300 3950 L mm 2800 2850 2900 3050 3750 4050 Dimensions W mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 H mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Sound press. level **) dB(A) 75 76 77 81 82 83

Condenser water inlet +64C, outlet +70C. Evaporator water inlet +39C, outlet +34C. Motor: 3 x 400V / 50Hz, 1470 rpm EER ratio average = heating capacity / power consumption = 6.2 Capacities are nominal values *) W = Heat pump unit water/water **) Mean sound pressure levels in free field over reflecting plane, distance at 1 m. All data are based on sound power measurements.

60/61

Packaged ammonia chillers ready to run


Johnson Controls offers a comprehensive range of ChillPAC ammonia chillers consisting of 15 models - optimised to meet the requirements in different market segments. Customised solutions are also available on request. All units are supplied with supplied with Y/D starters or variable-speed drive as standard. All ChillPAC ammonia chillers are supplied with PED approval (European Pressure Equipment Directive). Other approvals are available on request.

Main benefits:
Fast installation quick start-up High reliability 100% factory tested Minimised life cycle costs High safety standards small refrigerant charge

ChillPAC water chillers (water: inlet +12C, outlet +7C)


Type CPAC 104S-A CPAC 104L-A CPAC 106S-A CPAC 104E-A CPAC 106L-A CPAC 108S-A CPAC 106E-A CPAC 108L-A CPAC 112S-A CPAC 108E-A CPAC 112L-A CPAC 116S-A CPAC 112E-A CPAC 116L-A CPAC 116E-A Cooling capacity kW 230 294 346 357 442 466 538 590 695 718 878 923 1066 1173 1398 EER 5.1 5.3 5.2 5.4 5.4 5.3 5.4 5.4 5.4 5.5 5.4 5.3 5.4 5.3 5.3 R717 charge kg 13 15 20 18 22 24 27 30 36 36 43 47 53 58 62 Dry weight kg 3300 3476 3725 3555 3814 4037 4045 4203 5120 4510 5633 5962 6037 6524 6678 L mm 2900 2900 3100 3100 3100 3300 3200 3200 3800 3500 4200 4300 4600 4800 5000 Dimensions W mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 H mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2200 2000 2200 2200 2200 2200 2200 Sound press.level *) dB(A) 78 79 79 79 80 80 81 82 82 82 83 83 83 83 84

ChillPAC brine chillers (ethylene glycol 30%: inlet -4C, outlet -8C)
Type CPAC 104S-C CPAC 104L-C CPAC 106S-C CPAC 104E-C CPAC 106L-C CPAC 108S-C CPAC 106E-C CPAC 108L-C CPAC 112S-C CPAC 108E-C CPAC 112L-C CPAC 116S-C CPAC 112E-C CPAC 116L-C CPAC 116E-C Cooling capacity kW 117 151 173 187 225 230 273 297 341 364 441 450 543 587 718 EER 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 R717 charge kg 13 15 17 18 20 20 21 23 27 28 33 34 41 46 52 Dry weight kg 3170 3341 3471 3534 3971 3743 3730 3983 4749 4230 5232 5366 5566 5803 6234 L mm 2900 3000 3000 3000 3000 3200 3200 3200 3800 3400 4100 4100 4100 4300 4400 Dimensions W mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 H mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2200 2000 2150 2150 2150 2150 2150 Sound press.level *) dB(A) 78 79 79 79 80 80 81 82 82 82 84 83 84 84 83

Condenser: water inlet +30C, outlet +35C. Motor: 3 x 400 V, 50 Hz, 1460 rpm The above data are only valid for the stated temperatures and operating conditions. Capacities are nominal. A = Air conditioning application (temperature above 0C) C = Chiller application (temperature below 0C) *) Mean sound pressure levels in free field over reflecting plane, distance at 1 m. All data are based on sound power measurements made according to ISO 9614-2

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Comprehensive Building Solutions

ChillPAC

york air-conditioning products

Metasys Building Automation and Control Systems


Metasys building management system from Johnson Controls ensures all of the building systems comfort controls, lighting, fire safety, security and HVAC equipment operate together in harmony. With an innovative, IT-based infrastructure, software and wireless capabilities, Metasys is the one building management system that coordinates and organizes all the information logically to deliver it where and when needed, giving more control and easier access to information than any other system of its kind. Already the winner of the 2009 Frost & Sullivan North American BAS Market Leadership Award, Metasys now offers even more.
Ease of use
Easy to configure and deploy No special training is required to use it Enhanced Ready Access Portal (RAP) graphics capability, combined with the tenant user setup capabilities, deliver targeted views of data to any building occupants. Its also now compatible with Apple iPhone or iPod Touch platforms.

More efficiency, less costs


The Energy Essentials leverages the Metasys Advanced Reporting System to take the existing data and present it in an organized and informative way, providing easy-to-configure, easy-to-use and actionable energy reports The improved Johnson Controls Central Plant Optimization 10 (CPO 10) helps facility managers operate their chiller plants more efficiently. CPO algorithms are used to operate and sequence plant equipment in an efficient and reliable manner, and to ensure that runtime, starts and stops are equalized across the individual plant components saving energy and improving reliability in the facility.

62/63

Single platform communication


Enhanced, single platform interface of thousands of different hardwired and wireless systems, devices and equipment. Even more control options and better information access by users, thanks to: Field Equipment Controllers redesigning Terminal Equipment Controller updates and improvements Added wireless and network sensors Enhanced software and firmware

Wireless Capabilities
Increased control flexibility, streamlines retrofits and faster download times, thanks to the latest wireless technologies that Metasys incorporates into more devices. At systems user interface, network automation, field controller or room sensing levels, Wireless Building Technologies from Johnson Controls always result in increased application flexibility and cost effectiveness.

Security features
Metasys now incorporates P2000 Security Management System, whose software and network controllers ensure the safety of employees and security of company assets.

P2000

Badging Station

P2000
Server

P2000 CCTV

Work Station

IP Network RS485 / IP
Converter 2 Doors Controller CK721 Up to 16 Readers Intrusion

DVN 5000

P2000 open integration platform, designed for interoperability with a variety of security subsystems including access control, alarm & intrusion detection, video surveillance, visitor management.

S321 S300

S300

Manufacturer reserves the rights to change specifications without prior notice.

Comprehensive Building Solutions

About Johnson Controls


Johnson Controls delivers products, services and solutions that increase energy efficiency and lower operating costs in buildings for more than one million customers. Operating from 500 branch offices in more than 150 countries, the company is a leading provider of equipment, controls and services for heating, ventilating, air-conditioning, refrigeration and security systems. Johnson Controls is involved in more than 500 renewable energy projects including solar, wind and geothermal technologies. Its solutions have reduced carbon dioxide emissions by 13.6 million metric tons and generated savings of $7.5 billion since 2000. Many of the worlds largest companies rely on Johnson Controls to manage 1.5 billion square feet of their commercial real estate.

Johnson Controls, 2011

www.johnsoncontrols.com
Johnson Controls Inc, Building Efficiency, De Kleetlaan 3, Diegem Zuid - Pegasus Park, Brussels, Belgium B-1831.
Johnson Controls reserve the right, in line with continuing research and development, to amend or change specifications without notice.

PUBL-6667

Vous aimerez peut-être aussi