Vous êtes sur la page 1sur 19

Expos ralis dans le cadre du module dHydraulique Dispens par le professeur : EL KAYLOUBI Abdelaziz Expos ralis par : BOUCHACHI

Zineb TABYAOUI Kaoutar Classe : 1ire GC3

DESCRIPTION
Dans un Maroc en plein essor, avec 29891708 habitants*, la gestion des eaux uses simpose comme un problme urgent ncessitant un traitement rapide et efficace, notamment en milieu urbain. En effet, dans la perspective cologique mondiale laquelle adhre le Maroc, le traitement des eaux uses est une priorit laquelle il faut se consacrer ds aujourdhui. Dans le cadre de ce travail, on va exposer ltat du secteur, savoir comment se grent les eaux uses dans les diffrents ples industriels du royaume (la Rgion du grand Casablanca et ventuellement celle de Rabat-Sal-Zemmour-Zare). Pour ensuite mettre en valeur les nouvelles mthodes dpuration, de traitement et de rexploitation, raliss dans des stations localises un peu partout sur le sol marocain. Pour finir avec les mthodes innovantes dans le domaine pouvant garantir une gestion plus efficace, plus cologique et plus conomique des eaux uses.

Selon le dcret authentifiant la population lgale du royaume (Dcret n 2-05-189 du 2 Dcembre 2005) en se

Sommaire
1 : Dfinition des eaux uses ___________________________________________________ 3
1-1 : Origines des eaux uses ______________________________________________________ 3 1-2 : Catgories deaux uses _______________________________________________________ 3 1-3 : Composition des eaux uses ___________________________________________________ 4

2 : Pourquoi est-il ncessaire de traiter les eaux uses ? _____________________________ 5 3 : Processus de traitement des eaux uses _______________________________________ 6
3-1 : La collecte des eaux uses _____________________________________________________ 6 3-2 : Lpuration des eaux uses ____________________________________________________ 7
3-2-1 : Prtraitement _____________________________________________________________________ 8 3-2-2 : Le traitement primaire ______________________________________________________________ 8 3-2-3 : Les traitements secondaires _________________________________________________________ 9 3-2-4 : La dsinfection ___________________________________________________________________ 12

4 : La rutilisation des eaux uses ______________________________________________ 12


4-1 : Les principales voies de rutilisation ____________________________________________ 12
4-1-1 : Le secteur agricole ________________________________________________________________ 14 4-1-2 : Le secteur industriel _______________________________________________________________ 14 4-1-3 : Rutilisation pour un usage alimentaire (eau potable ) _________________________________ 14

4-2 : Evaluation conomique des filires de rutilisation des eaux uses ___________________ 15

5 : Exprience marocaine dans le domaine puration - rutilisation _________________ 15


5-1 : Rutilisation des eaux uses pures en agriculture au Maroc _______________________ 16
5-1-1 : Pourquoi rutiliser les eaux uses pures au Maroc ? ____________________________________ 16 5-1-2: Les projets raliss au Maroc ________________________________________________________ 17 5-1-3 : Cas de la ville de Ben Slimane ________________________________________________________ 17

6 : Conclusion ______________________________________________________________ 19

1 : DEFINITION DES EAUX USEES :


Les eaux souilles qui ont dj t utilises dans une activit humaine sont dits eaux uses. Ces eaux sont considres comme pollues et doivent tre traites.

1-1 : Origines des eaux uses :


Les eaux uses proviennent de diverses sources, citons ici quelques provenances possibles. Pour certaines dentre elles, les contaminants probables figurent entre parenthses : Dchets d'origine humaine (hygine, mnage, toilettes) Fuite de fosse septique ; Dversement de fosse septique ; Evacuation d'installation de traitement d'eaux d'gout ; Eau de lavage (personnes, vtements, sols, vaisselle, etc...) galement connu comme eau grise ; Prcipitations collectes par les toits ; Eaux souterraines infiltres dans le rseau d'gouts ; Liquides manufacturs en surplus provenant de sources domestiques (boissons, huiles de cuisine, pesticides, huiles de graissage, liquides de peinture, de nettoyage, etc...) ; coulement urbain des prcipitations sur les routes, les parkings, les trottoirs (contient des huiles, fces animales, ordures, traces de carburant, rsidus de caoutchouc, mtaux provenant des gaz d'chappement des vhicules, etc..) ; Entres d'eau de mer (sel, micro-organismes, volumes levs) ; Entre directe d'eau de rivires (micro-organismes, volumes levs) ; Entre directe de liquides synthtiques (dcharge illgale de pesticides, d'huiles usages, etc...) ; Drainage des routes (huile, agents de dgivrage, rsidus de caoutchouc) ; Drainage de tempte (presque n'importe quoi, y compris voitures, chariots, arbres, btail, etc...) ; Pertes industrielles ; Drainage industriel d'un site.

1-2 : Catgories deaux uses :


Les eaux uses domestiques : Elles proviennent des diffrents usages domestiques de l'eau. Elles sont essentiellement porteuses de pollution organique. Elles se rpartissent en eaux mnagres, qui ont pour origine les salles de bains et les cuisines, et sont gnralement charges de dtergents, de graisses, de solvants, de dbris organiques, etc. et en eaux "vannes" ; il s'agit des rejets des toilettes, chargs de diverses matires organiques azotes et de germes fcaux. La pollution journalire produite par une personne utilisant de 150 200 litres d'eau est value : - de 70 90 grammes de matires en suspension 3

- de 60 70 grammes de matires organiques - de 15 17 grammes de matires azotes - 4 grammes de phosphore - plusieurs milliards de germes pour 100 ml.

Les eaux industrielles : Elles sont trs diffrentes des eaux uses domestiques. Leurs caractristiques varient d'une industrie l'autre. En plus de matires organiques, azotes ou phosphores, elles peuvent galement contenir des produits toxiques, des solvants, des mtaux lourds, des micropolluants organiques, des hydrocarbures. Certaines d'entre elles doivent faire l'objet d'un prtraitement de la part des industriels avant d'tre rejetes dans les rseaux de collecte. Elles sont mles aux eaux domestiques que lorsqu'elles ne prsentent plus de danger pour les rseaux de collecte et ne perturbent pas le fonctionnement des usines de dpollution.

Les eaux pluviales : Elles peuvent, elles aussi, constituer la cause de pollutions importantes des cours d'eau, notamment pendant les priodes orageuses. L'eau de pluie se charge d'impurets au contact de l'air (fumes industrielles), puis, en ruisselant, des rsidus dposs sur les toits et les chausses des villes (huiles de vidange, carburants, rsidus de pneus et mtaux lourds...). En outre, lorsque le systme d'assainissement est dit "unitaire", les eaux pluviales sont mles aux eaux uses domestiques. En cas de fortes prcipitations, les contraintes de prservation des installations d'puration peuvent imposer un dversement ("dlestage") de ce "mlange" trs pollu dans le milieu naturel. Enfin, dans les zones urbaines, les surfaces construites rendent les sols impermables et ajoutent le risque d'inondation celui de la pollution.

1-3 : Composition des eaux uses :


Les eaux uses contiennent 99.9% deau, mais contiennent galement des lments solides et dautres chimiques dont on cite: Des produits organiques solubles et les microbes pathognes ports par les eaux, provenant des utilisations domestiques et industrielles. Les produits organiques solubles (d-oxygnation des eaux) Les concentrations leves des nutriments N (nitrates) et P (phosphates) (eutrophisation des cours deau) Les concentrations leves en mtaux lourds (toxicit). D'autres substances toxiques (mdicaments, pesticides, herbicides, dissolvants excessifs, peintures et autres produits chimiques mnagers)

2 : POURQUOI EST-IL NECESSAIRE DE TRAITER LES EAUX USEES ?


La contrainte la plus importante pour le traitement des eaux uses est le plus souvent le respect de la sant publique. En effet, les eaux uses contiennent un bon nombre de constituants qui peuvent tre nfaste pour la sant. Une fois dverses vers la mer ou les rivires, certains organismes comme les bactries, les protozoaires, les helminthes et les virus peuvent survivre dans ces milieux et affecter lhumain par ingestion de l'eau et les aliments contamins. Le tableau ci-dessus prsente les caractristiques pidmiologiques des microbes pathognes entriques en termes de leur efficacit en causant des infections par l'irrigation d'eau use : Microbe pathogne Persistance dans l environnement Dose Minimale Infectante Immunit Voie d'infection tape de Latence/sol

Virus

moyen

faible

longue

principalement par contact, nourriture et eau la maison

non

Bactries

Court moyen

moyenne grande

court moyen

principalement par contact, nourriture et eau la maison principalement par contact, nourriture et eau la maison

non

Protozoaire

court

faible moyen

aucun peu

non

Helminthes

longue

faible

aucun peu

principalement le contact avec le sol et la nourriture lextrieure de la maison

oui

On remarque que le danger de ces organismes persiste mme sils sont faible concentration comme dans leau de la mer et celle des rivires. Ce qui peut causer, en absence de traitement, les 5

faits suivants :

Un danger accru dutiliser les eaux naturelles comme source deau potable : En effet, ces derniers risquent dtre contamins par les rivires et les mers o sont dverses les eaux uses. La contamination des poissons et des fruits de mer, les rendant ainsi impropres la consommation. Un danger pour la baignade dans les eaux contamines et la perte de valeur deau pour dautres fins rcratives. Lpuisement doxygne, ce qui peut entraner la disparition de la vie aquatique. En effet, les zones prives d'oxygne par la pollution entrainent la mort de la faune et de la flore ou crent des barrires infranchissables empchant notamment la migration des poissons. Lapparition des conditions indsirables comme de mauvaise odeurs ou une accumulation de dbris.

Do la ncessit dun traitement qui a pour objectif de diminuer suffisamment la quantit des substances polluantes contenues dans les eaux pour que leau finalement rejete dans le milieu naturel ne le dgrade pas.

3 : PROCESSUS DE TRAITEMENT DES EAUX USEES :


3-1 : La collecte des eaux uses :
Avant darriver au stade du traitement, les eaux uses sont collectes par les rseaux dassainissement dune agglomration, puis elles sont achemines vers une station dpuration ou elles subissent plusieurs phases de traitement. Le rseau dassainissement des eaux uses dune agglomration a pour fonction de collecter ces eaux pour les conduire une station dpuration. La collecte seffectue par lvacuation des eaux uses domestiques, (et ventuellement industrielles ou pluviales) dans les canalisations dun rseau dassainissement appels aussi collecteurs, (les collecteurs de la ville de Casablanca stendent sur 4058 km). Ce rseau peut tre soit unitaire ou sparatif. Les rseaux unitaires vacuent dans les mmes canalisations les eaux uses domestiques et les eaux pluviales. Ils cumulent les avantages de l'conomie (un seul rseau construire et grer) et de la simplicit (toute erreur de branchement est exclue, par dfinition) ; mais ncessitent de tenir compte des brutales variations de dbit des eaux pluviales dans la conception et le dimensionnement des collecteurs et des ouvrages de traitement. Les rseaux sparatifs collectent les eaux domestiques dans un rseau et les eaux pluviales dans un autre. Ce systme a l'avantage d'viter le risque de dbordement d'eaux uses dans le milieu naturel lorsqu'il pleut. Il permet de mieux matriser le flux et sa concentration en pollution et de mieux adapter la capacit des stations d'puration.

Le transport des eaux uses dans les collecteurs se fait en gnral par gravit, cest--dire sous leffet de leur poids. Il peut parfois seffectuer par refoulement, sous pression ou sous dpression. Les canalisations sont en ciment, parfois en fonte ou en PVC, plus rarement en grs ou en acier. Lorsque la configuration du terrain ne permet pas un coulement satisfaisant des eaux collectes, on a recours diffrents procds (pompage et stations de relvement) pour faciliter leur acheminement. Notons que les canalisations transportant en permanence des eaux charges de pollution, il est invitable qu'elles s'encrassent. Elles sont galement menaces par l'rosion et la corrosion. Elles font donc l'objet de visites et de curages priodiques. L'entretien des ouvrages annexes comprend notamment le curage des bouches d'gout, l'entretien des bassins de retenue, des dversoirs d'orage, des postes de relvement des eaux uses et des branchements. Une exploitation efficace du rseau suppose un travail d'entretien rigoureux et permanent du personnel qualifi du service d'assainissement. Divers ouvrages, en amont, le protgent contre l'intrusion de matires indsirables : citons les "botes graisse" sur les branchements des restaurants ou les sparateurs hydrocarbures dans les stations-service ou dans les aroports. La rgulation du flux, lorsque les eaux uses et les eaux pluviales sont mlanges, est assure par des quipements destins retenir temporairement des arrives d'eau importantes et soudaines. Elle permet de ne pas perturber le bon fonctionnement des stations d'puration et de limiter les risques d'inondation.

3-2 : Lpuration des eaux uses :


La dpollution des eaux uses ncessite une succession dtapes faisant appel des traitements physiques, physico-chimiques et biologiques. En dehors des plus gros dchets prsents dans les eaux uses, lpuration doit permettre, au minimum, dliminer la majeure partie de la pollution carbone. Selon le degr dlimination de la pollution et les procds mis en oeuvre, trois niveaux de traitements sont dfinis. Les prtraitements consistent dbarrasser les eaux uses des polluants solides les plus grossiers (dgrillage, dgraissage). Ce sont de simples tapes de sparation physique. Les traitements primaires regroupent les procds physiques ou physico-chimiques visant liminer par dcantation une forte proportion de matires minrales ou organiques en suspension. A l'issue du traitement primaire, seules 50 60 % des matires en suspension sont limines. Ces traitements primaires ne permettent d'obtenir qu'une puration partielle des eaux uses. Ils ont d'ailleurs tendance disparaitre en tant que seul traitement, notamment lorsque l'limination de la pollution azote est requise. Pour rpondre aux exigences rglementaires, une phase de traitement secondaire doit tre conduite. Les traitements secondaires recouvrent les techniques d'limination des matires polluantes solubles (carbone, azote, et phosphore). Ils constituent un premier niveau de traitement biologique. Pour satisfaire la rglementation actuelle, les agglomrations de plus de 2 000 quivalents-habitants devront tre raccordes des stations d'puration permettant un traitement secondaire des eaux uses d'ici fin 2005. Le traitement secondaire est donc dsormais le niveau minimal de traitement qui doit tre mis en oeuvre dans les usines de dpollution. Dans certains cas, des traitements tertiaires sont ncessaires, notamment lorsque l'eau pure doit tre rejete en milieu particulirement sensible. A titre d'illustration, les rejets dans les eaux de baignade, dans des lacs souffrant d'un phnomne d'eutrophisation ou dans des zones d'levage de coquillages sont concerns par ce troisime niveau de traitement. Les traitements tertiaires peuvent 7

galement comprendre des traitements de dsinfection. La rduction des odeurs peut encore tre l'objet d'attentions particulires.

3-2-1 : Prtraitement :
Les prtraitements ont pour objectif d'liminer les lments les plus grossiers, qui sont susceptibles de gner les traitements ultrieurs et d'endommager les quipements. Il s'agit des dchets volumineux (dgrillage), des sables et graviers (dessablage) et des graisses (dgraissagedshuilage). Au cours du dgrillage, les eaux uses passent au travers d'une grille dont les barreaux, plus ou moins espacs, retiennent les matires les plus volumineuses. Ces lments sont ensuite limins avec les ordures mnagres. (Notons que dans la station dpuration casablancaise El Hank, connait une extraction de 5300 m3 de sdiment). Le tamisage, qui utilise des grilles dont l'espacement est plus rduit, peut complter cette phase de prtraitement. Cependant, il gnre beaucoup plus de dchets. Le dessablage dbarrasse les eaux uses des sables et des graviers par sdimentation. L'coulement de l'eau une vitesse rduite dans un bassin appel "dessableur" entrane leur dpt au fond de l'ouvrage. Ces particules sont ensuite aspires par une pompe. Les sables rcuprs sont essors, puis lavs avant d'tre soit envoys en dcharge, soit rutiliss, selon la qualit du lavage. Le dgraissage vise liminer la prsence de graisses dans les eaux uses, graisses qui peuvent gner l'efficacit des traitements biologiques qui interviennent ensuite. Le dgraissage s'effectue par flottation. L'injection d'air au fond de l'ouvrage permet la remonte en surface des corps gras. Les graisses sont racles la surface, puis stockes avant d'tre limines (mise en dcharge ou incinration). Elles peuvent aussi faire l'objet d'un traitement biologique spcifique au sein de la station d'puration. De nombreuses stations utilisent des dessableurs- dgraisseurs combins.

3-2-2 : Le traitement primaire :


Le traitement "primaire" fait appel des procds physiques, avec dcantation plus ou moins aboutie, ventuellement assortie de procds physico-chimiques, tels que la coagulation- floculation. Ces traitements liminent 50 60 % des matires en suspension, mais ne suffisent gnralement plus pour satisfaire les exigences puratoires de la rglementation actuelle. Avec coagulation et floculation dans des dcanteurs lamellaires, on peut liminer jusqu' 90 % des MES. La dcantation primaire classique consiste en une sparation des lments liquides et des lments solides sous l'effet de la pesanteur. Les matires solides se dposent au fond d'un ouvrage appel "dcanteur" pour former les "boues primaires". Ces dernires sont rcupres au moyen d'un systme de raclage. Ce traitement limine 50 55 % des matires en suspension et rduit d'environ 30 % la DBO et la DCO. L'utilisation d'un dcanteur lamellaire permet d'accrotre le rendement de la dcantation. Ce type d'ouvrage comporte des lamelles parallles inclines, ce qui multiplie la surface de dcantation et acclre donc le processus de dpt des particules. Une dcantation lamellaire permet d'liminer plus de 70 % des matires en suspension et diminue de plus de 40 % la DCO et la DBO. 8

La dcantation est encore plus performante lorsqu'elle s'accompagne d'une floculation pralable. La coagulation floculation permet d'liminer jusqu' 90 % des matires en suspension et 75 % de la DBO. Cette technique comporte une premire phase d'adjonction d'un ractif, qui provoque l'agglomration des particules en suspension, puis une acclration de leur chute au fond de l'ouvrage.

3-2-3 : Les traitements secondaires :


Dans la grande majorit des cas, l'limination des pollutions carbone et azote s'appuie sur des procds de nature biologique. Les procds membranaires combinent quant eux des procds biologiques et physiques.

3-2-3-1 : Les traitements biologiques :


Les traitements biologiques reproduisent, artificiellement ou non, les phnomnes d'autopuration existant dans la nature. L'auto-puration regroupe l'ensemble des processus par lesquels un milieu aquatique parvient retrouver sa qualit d'origine aprs une pollution. Les techniques d'puration biologique utilisent l'activit des bactries prsentes dans l'eau, qui dgradent les matires organiques. Ces techniques sont soit anarobies, c'est--dire se droulant en absence d'oxygne, soit arobies, c'est--dire ncessitant un apport l'oxygne. Parmi les traitements biologiques, on distingue les procds biologiques extensifs et intensifs. Les procds biologiques extensifs Le lagunage utilise la capacit puratrice de plans d'eau peu profonds. Concrtement, les eaux uses sont envoyes dans une srie de bassins, au minimum trois. L'oxygne est apport par les changes avec l'atmosphre au niveau du plan d'eau et par l'activit de photosynthse des microalgues de surface. La pollution organique se dgrade sous l'action des bactries prsentes dans le plan d'eau. Le rayonnement solaire dtruit en outre certains germes (lagunage de finition, dans les derniers bassins). La dure de sjour des eaux uses dans les bassins peut atteindre 60 jours et les eaux traiter doivent avoir subi une dcantation pralable (lagunage primaire). Ce mode d'puration permet d'liminer 80 % 90 % de la DBO, 20 % 30 % de l'azote et contribue une rduction trs importante des germes. Il a cependant l'inconvnient d'utiliser des surfaces importantes et de ne pas offrir des rendements constants durant l'anne. Il est surtout bien adapt aux communes rurales. Les procds biologiques intensifs Ils regroupent toute une srie de techniques ayant en commun le recours des cultures bactriennes qui "consomment" les matires polluantes. Il existe deux grandes catgories de procds biologiques artificiels : les installations "cultures libres", dans lesquelles la culture bactrienne est maintenue en suspension dans le courant des eaux uses traiter ; les installations "cultures fixes", o la culture bactrienne (appele aussi "biofilm", "film biologique" ou "biomasse") repose sur un support (caillou, plastique, milieu granulaire fin).

Les installations "boues actives" fonctionnent selon le principe des "cultures libres". Il s'agit d'un systme d'puration arobie, c'est--dire ncessitant un apport d'oxygne. La culture bactrienne est maintenue dans un bassin ar et brass. Un systme d'aration permet la fois d'apporter l'oxygne 9

ncessaire l'puration et de brasser les eaux uses. Ce brassage est indispensable pour homogniser le mlange et viter les dpts. Les matires organiques contenues dans l'eau se transforment en carbone (sous la forme de dioxyde de carbone - CO2) sous l'action des bactries. Les rsidus ainsi forms, contenant ce stock de bactries, sont appels "boues". Aprs un temps de sjour dans ce bassin d'aration, l'effluent est renvoy dans un clarificateur, appel aussi dcanteur secondaire. L'eau pure est ainsi spare des boues par dcantation. Ensuite, les boues sont soit envoyes dans une unit de traitement spcifique, en vue de leur pandage agricole ou de leur limination, soit rinjectes pour partie dans le bassin d'aration. On qualifie cette opration de "recirculation des boues". Ce recyclage d'une partie des boues produites par le systme d'puration permet de maintenir la masse de bactries contenue dans le bassin d'aration un niveau compatible avec les performances puratoires attendues. Les installations "cultures fixes" peuvent recourir diffrents types de supports pour les cultures bactriennes : La technique des lits bactriens consiste faire ruisseler les eaux traiter sur un support solide o se dveloppe une culture de micro-organismes purateurs, le "film biologique" ou "biofilm". Les eaux uses traversent le racteur et, au contact du film biologique, les matires organiques se dgradent. Un clarificateur doit tre plac en aval du lit bactrien pour liminer les boues rsultant des matires organiques dgrades. Un dcanteur est galement plac en amont du lit pour viter les colmatages. -La biofiltration utilise une culture bactrienne fixe sur un support granulaire fin, ou "milieu granulaire", immerg dans un bassin. Le milieu granulaire sert la fois de filtre et de support aux cultures bactriennes. Cette installation offre donc la possibilit de raliser conjointement la dgradation des matires polluantes et la clarification des eaux uses. Les matires utilises pour le support sont soit naturelles (pouzzolane, argiles expanss, schistes ), soit synthtiques (billes de polystyrne expans). Quel qu'il soit, le matriau retenu doit se caractriser par son action filtrante et permettre une fixation maximale des cultures biologiques. Un systme d'aration apporte l'oxygne ncessaire l'intrieur du filtre.

Mise au point dans les annes 80, cette technique limine environ 90 % de la DBO et peut galement liminer l'azote. Elle prsente l'avantage d'utiliser des installations plus compactes qui permettent une intgration facile des usines d'puration en milieu urbain.

3-2-3-2 : Les procds membranaires :


Les procds membranaires combinent des procds biologiques et physiques. Un traitement par boues actives est suivi d'une filtration au travers de membranes organiques ou cramiques. Ces membranes trs fines constituent une barrire physique qui retient les micro-organismes et les particules. Les bactries ne franchissent pas la membrane, mais restent dans le racteur, c'est--dire le bassin boues actives o se droule la raction biologique de dgradation des matires organiques. Ce type de traitement a l'avantage de ncessiter des installations de dimension rduite (suppression du clarificateur) et d'offrir un trs haut niveau d'puration. Mais il reste peu utilis, car les cots de fonctionnement en sont trs levs.

3-2-3-4 : Clarification et rejet des effluents :

10

l'issue des traitements, une ultime dcantation permet de sparer l'eau pure et les boues ou rsidus secondaires issus de la dgradation des matires organiques. Cette dcantation est opre dans des bassins spciaux, les clarificateurs. L'eau pure peut alors tre rejete dans le milieu naturel. Les boues rcupres en fond d'ouvrage sont pour partie renvoyes vers le bassin d'aration pour y maintenir la concentration voulue en micro-organismes puratoires et, pour partie, extraites et envoyes sur la ligne de traitement des boues. Les traitements complmentaires : azote, phosphore, dsinfection Des traitements plus pousss sont effectus lorsque la nature des milieux recevant l'eau dpollue l'exige : les zones sujettes aux phnomnes d'eutrophisation, les lieux de baignade et de conchyliculture (levage de coquillages). Ils sont, la plupart du temps, concomitants au traitement biologique du carbone.

3-2-3-5 : L'limination de l'azote :


Les stations d'puration prvues pour liminer les matires carbones n'liminent qu'environ 20 % de l'azote prsent dans les eaux uses. Pour satisfaire aux normes de rejet en zones sensibles, des traitements complmentaires doivent tre mis en place. L'azote organique se transforme dans les eaux uses en azote ammoniacal (NH4+). L'limination de l'azote ammoniacal est, le plus souvent, obtenue grce des traitements biologiques, de "nitrificationdnitrification". La nitrification consiste en une transformation, par des cultures bactriennes, de l'azote ammoniacal en nitrates (NO3), une forme oxyde de l'azote. Une seconde phase, la dnitrification, complte le processus. Les nitrates, sous l'action de bactries "dnitrifiantes", sont transforms en azote gazeux. Ce gaz s'chappe alors dans l'atmosphre comme le CO2 produit par l'limination des matires carbones. Ces procds sont aujourd'hui les plus comptitifs et les mieux adapts, puisqu'ils peuvent, notamment, tre combins l'limination de la pollution carbone. Il suffit pour cela que les volumes des bassins et les dispositifs d'aration soient suffisants. Les procds physiques et physico-chimiques d'limination de l'azote (lectrodialyse, rsines changeuses d'ions, "strippage" de l'ammoniaque) ne sont pas utiliss dans le traitement des eaux rsiduaires urbaines, pour des raisons de rendement et de cot.

3-2-3-6 : L'limination du phosphore :


L'limination du phosphore, ou "dphosphatation", peut tre ralise par des voies physicochimiques ou biologiques. En ce qui concerne les traitements physico-chimiques, l'adjonction de ractifs, comme des sels de fer ou d'aluminium, permet d'obtenir une prcipitation de phosphates insolubles et leur limination par dcantation. Ces techniques, les plus utilises actuellement, liminent entre 80 % et 90 % du phosphore, mais engendrent une importante production de boues. La dphosphatation biologique consiste provoquer l'accumulation du phosphore dans les cultures bactriennes des boues. Les mcanismes de la dphosphatation biologique sont relativement complexes et leur rendement variable (en fonction notamment de la pollution carbone et des nitrates prsents dans les eaux uses). Le rendement moyen est d'environ 60 %. Dans les grosses installations d'puration, ce procd est souvent coupl une dphosphatation physico-chimique, pour atteindre les niveaux de rejets requis. 11

3-2-4 : La dsinfection :
Les traitements primaires et secondaires ne dtruisent pas compltement les germes prsents dans les rejets domestiques. Des procds d'limination supplmentaires sont donc employs lorsque les eaux traites sont rejetes en zone de baignade, de pisciculture ou d'levage de coquillages. L'ventail des techniques de dsinfection est assez large.Un ractif dsinfectant peut tre ajout aux eaux traites, avant leur rejet dans le milieu naturel. Le chlore est le dsinfectant le plus courant. Mais la dsinfection peut galement s'effectuer avec l'ozone ou le brome, voire du dioxyde de chlore. Le lagunage naturel "tertiaire" assure l'exposition des micro-organismes pathognes au rayonnement solaire. Ce rayonnement provoque une destruction des germes d'autant plus efficace que le temps de sjour des eaux traites dans la lagune est lev (50 60 jours). Cependant, l'efficacit de ce traitement s'amoindrit lorsque l'exposition aux rayons du soleil se rduit, pendant l'hiver ou lors de remise en suspension de sdiments l'occasion de fortes prcipitations. Des lagunes de finition peuvent par contre tre installes en aval d'une station biologique classique. Les ultraviolets (UV) sont de plus en plus utiliss, depuis quelques annes, pour dsinfecter les eaux uses urbaines. Assurant un bon rendement de dsinfection, les UV ncessitent un investissement important, mais prsentent l'avantage de ne pas entraner l'apparition de sous-produits de dsinfection. La tendance mondiale actuelle va non seulement vers lpuration des eaux uses avant de les dverser en milieu maritime, mais en plus de tenter de les rexploiter dans diffrents domaines

4 : LA REUTILISATION DES EAUX USEES :


L'objectif principal de la rutilisation des eaux uses est non seulement de fournir des quantits supplmentaires d'eau de bonne qualit en acclrant le cycle d'puration naturelle de l'eau, mais galement d'assurer l'quilibre de ce cycle et la protection du milieu environnant. Par dfinition, cette rutilisation est une action volontaire et planifie qui vise la production des quantits complmentaires en eau pour diffrents usages afin de combler des dficits hydriques.

4-1 : Les principales voies de rutilisation :


En fonction des exigences de qualit des consommateurs, deux grandes classes de rutilisation peuvent tre dfinies : Les usages potables qui peuvent tre directs, aprs un traitement pouss, ou indirects, aprs passage dans le milieu naturel (Figure 1) Les usages non potables dans les secteurs agricoles (irrigation), industriel et urbain (Figure 2).

12

Figure 1: schma de la rutilisation directe et indirecte des eaux uses Au plan mondial, l'utilisation de cette technique par l'agriculture, l'industrie et les usages domestiques couvre respectivement 70 %, 20 %, 10 % de leur demande en eau. La figure ci-dessous rsume les principales voies de rutilisation dans les pays ayant une exprience significative dans ce domaine. Il apparat que la rutilisation pour l'irrigation est essentiellement prsente dans les pays rputs agricoles mais dont les ressources hydriques sont faibles, comme le bassin mditerranen, le Sud des Etats-Unis. Les plus grands projets de rutilisation ont t dvelopps dans les rgions de l'Ouest et de l'Est des Etats-Unis, l'espace mditerranen, l'Australie, l'Afrique du Sud et dans les zones semi-arides de l'Amrique du Sud et de l'Asie du Sud.

13

4-1-1 : Le secteur agricole :


La majorit des projets de rutilisation des eaux uses concerne des utilisations agricoles. Pour ce secteur, la rutilisation des eaux amliore les rendements des cultures et apporte des bnfices financiers. Afin de garantir la protection de la sant publique, il est indispensable de mettre en place des normes et des rglementations strictes et adaptes la spcificit des diffrentes cultures. Il existe deux grands groupes de normes : les recommandations de l'OMS (1989) et la rglementation californienne titre 22 (1978). L'objectif principal est d'liminer les risques sanitaires. Ainsi, pour l'irrigation sans restriction, la pollution microbiologique des eaux uses utilises doit, selon l'OMS, rester au-dessous de 1 000 coliformes fcaux (CF)/100 ml et moins de 1 oeuf d'helminthe/l. Le Titre 22 californien fixe des restrictions plus svres, voire l'absence totale de germes-tests : moins de 2,2 coliformes totaux (CT)/100 ml. Dans certains pays, les normes sont draconiennes pour les vgtaux destins la consommation. Ainsi, l'Afrique du Sud exige une qualit d'eau potable pour cette application ; l'tat d'Arizona a introduit l'absence de virus comme nouveau paramtre microbiologique (Figure 3) [28]. Dans les pays o les normes existantes sont trs svres (Australie, Etats-Unis, certains pays du Moyen-Orient), un traitement secondaire est obligatoire, et parfois, en sus, un traitement tertiaire

L'irrigation de cultures ou d'espaces verts est la voie la plus rpandue de rutilisation des eaux uses urbaines. Au niveau mondial, c'est galement la solution qui a le plus d'avenir court et moyen terme.

4-1-2 : Le secteur industriel :


La rutilisation industrielle des eaux uses et le recyclage interne sont dsormais une ralit technique et conomique. Pour certains pays et types d'industries, l'eau recycle fournit 85 % des besoins globaux en eau. Les secteurs les plus grands consommateurs en eau sont les centrales thermiques et nuclaires (eau de refroidissement) et les papeteries. La qualit de l'eau rutilise est rglemente et dpend du type d'application ou de production industrielle. La part des eaux uses urbaines ne dpasse pas 15% du volume des eaux rutilises en industrie. Aux Etats-Unis, par exemple, le volume des eaux rsiduaires rutilises en industrie est d'environ 790 000 m3/j, dont 68 % pour le refroidissement.

4-1-3 : Rutilisation pour un usage alimentaire (eau potable )


Le progrs technologique du mtier de l'eau permet de produire une eau de trs bonne qualit, mme partir des eaux uses. De nombreuses tudes ont conclu l'absence d'objection pertinente la rutilisation des eaux rsiduaires correctement traites des fins potables. Toutefois, les principales contraintes pour ce type d'usage sont psychologiques et culturelles associes la perception de l'eau use comme dangereuse et malsaine. De ce fait, la tendance principale aujourd'hui est l'usage indirect, aprs un sjour temporaire de l'eau use traite dans le milieu naturel. En fonction de la destination de l'eau rutilise, ce type de rutilisation peut tre class soit dans la catgorie de rutilisation potable, soit pour des usages non potables. Dans le premier cas, il faut souligner l'impact 14

psychologique trs positif de ce dtour par le milieu naturel qui permet l'eau destine la rutilisation de perdre son identit d'eau use.

4-2 : Evaluation conomique des filires de rutilisation des eaux uses :


L'analyse conomique porte sur la valeur des fonds investis pour la construction et l'exploitation d'un projet de rutilisation, mesure en termes financiers et calcule sur la base actuelle des prix. Seul le cot marginal du recyclage des eaux uses (traitement supplmentaire, stockage et distribution) doit tre inclus ( l'exclusion du cot de collecte et de traitement des eaux uses). La Figure suivante montre les lments constitutifs du cot total de la rutilisation de l'eau. Sont compris les cots de collecte de l'effluent secondaire, du traitement supplmentaire et du stockage, du rseau de distribution et de tous les raccords. La rpartition entre les cots d'investissement et les cots d'exploitation et maintenance varie d'un projet l'autre et dpend des procds de traitement mis en uvre.

Figure : distribution des cots des filires de rutilisation

Les cots sont galement fortement influencs par les contraintes locales : prix du site de construction, distance entre le site de production et les consommateurs, ncessit de doubler ou d'amnager le rseau. Les deux dernires contraintes sont primordiales car dans de nombreux projets l'investissement principal est d au rseau de distribution mettre en place.

5 : EXPERIENCE MAROCAINE DANS EPURATION - REUTILISATION

LE DOMAINE

15

5-1 : Rutilisation des eaux uses pures en agriculture au Maroc :


Le Maroc deviendra un pays en dficit hydrique dici 2020. En effet, les ressources en eaux ne cessent de se limiter. Certaines rgions du Maroc connaissent dj de svres pnuries deau. La scheresse est devenue un lment structurel qui limite le dveloppement conomique du pays, chose qui nous pousse adopter de nouvelles stratgies dapprovisionnement en eau et de nouvelles perspectives dans la gestion des eaux uses.

5-1-1 : Pourquoi rutiliser les eaux uses pures au Maroc ?


Parmi les raisons qui ont pouss le maroc adopter la politique de la rutilisation des eaux uses on cite : Conditions climatiques: climat aride, mauvaise Rpartition des prcipitations, scheresse Dveloppement socio-conomique et accroissement dmographique Classement du Maroc parmi les pays en situation de Stress hydrique chronique (< 1000m3/hab./ an)

Dautre part la disponibilit des eaux diminue dune anne lautre comme le montre le tableau suivant :

Anne Population (Million)

1950 10,132

1990 24,334

2000 30,000

2025 40,650

2050 47,858

Disponibilit

2764

1151

1000

689

585

Daprs la rpartition des eaux uses rejetes selon le milieu rcepteur lpuration des eaux uses au Maroc est devenue indispensable, ce que prouve aussi le tableau suivant : 16

Milieu rcepteur

volume rejet en Million de m3

Littoral atlantique Mditerranen Oueds et Talwegs

316 230 546

57,8 42,2 100

Total

On remarque bien quil sagit de quantits normes deaux rejetes, alors que seulement 8% de ces quantits sont pures. Impact de la situation actuelle Maroc Rutilisation des eaux uses brutes. Maladies sanitaires. Pollution des eaux superficielles. Cout damlioration des ressources en eau variante importante Pour faire

Donc la rutilisation des eaux uses pures au Maroc reste une face la raret des ressources hydriques en : o o

Soulageant lexploitation des ressources hydriques (ressource supplmentaire non nglige. Protgeant les ressources hydriques contre la pollution ( REU contrle).

5-1-2: Les projets raliss au Maroc :


Les projets dpuration rutilisation au Maroc ont commenc depuis les annes 80, o on a dmarr les premires exprimentations de traitement avec intgration de la rutilisation .Dabord traiter les eaux uses suivant des mthodes qui sadaptent une rutilisation et cot faible et les rutiliser suivant : des normes sanitaires, des pratiques dirrigation tout en veillant la protection de lenvironnement. Voil la situation actuelle des situations dpuration au Maroc : Projet Marrakech Ouarzazate Ben Sergao Ben Slimane Drargua Dmarrage 1985 1989 1990 1997 1999 Capacit de traitement 380 m3/j 430 750 m3/j 5 600 m3/j 600 m3/j Population raccorde 3000 4300 15 000 37 000 5 700 17

5-1-3 : Cas de la ville de Ben Slimane

Gnralits sur la ville de Ben Slimane : Situation gographique 50Km au Sud Ouest de Rabat

Population :

40 000 Habitants

Raccordement au rseau dassainissement

80%

Type du rseau

Unitaire

Le projet est ax sur 3 objectifs principaux : Epuration des eaux : Protection de lenvironnement et de la sant publique Economie de leau : Rutilisation en irrigation Dveloppement des potentialits touristiques de la rgion

La technologie adopte par la STEP est base sur une combinaisons des techniques du lagunage naturel, amliore par une lgre aration et associe un systme daffinage de la dpollution par des rservoirs profonds, comme elle est conue pour un dbit 5600m3/j pour satisfaire les besoins de la ville.

Les tapes dpurations quon trouve gnralement et qui existent en station de Ben Slimane sont : Prtraitement Traitement primaire Traitement secondaire Traitement tertiaire

Dautre part les particularits de cette station sont les suivantes : La mise en place dune lgre aration au niveau secondaire Lorientation bizzarode ( mais esthetique) des B.F./Vents Disponibilit dune grande flexibilit. Prsence entre chaque tape des vasques dhomoginisation stockage de grandes quantits deau

18

Rutilisation des eaux dans lirrigation : Techniques dirrigation : Irrigation par aspersion Zone dIrrigation : Terrains du Golf (100 ha) Rsultats : Eaux uses pures conformes aux directives OMS avec une importante valeur fertilisante (Apport denviron 308 Kg/ ha dAzote)

La rutilisation des eaux uses de la station DE BEN SLIMANE pour lirrigation de parcourt du golf a permis : Lconomie sur leau potable La satisfaction les besoins en eau pour le golf : 30005000m3/j Lconomie de 1000m3/j (de 1998 2000) Conclusion sur les projets dpuration-rutilisation de Ben Slimane : Cette station a ralis de bonnes performances puratoires quant labattement de la pollution organique et microbiologique .Elle a aussi atteint ses objectifs fixs : Protection du milieu et rutilisation des eaux pures pour lirrigation du Golf. Par ailleurs La gnralisation de ce systme pourrait reprsenter une bonne alternative de gestion dans des endroits situation similaire. Economie de 1000m3/j (98-20bhfj Maladies Hydriques (risques sanitaires) Pollution des Eaux superficielles Pollution des nappes souterraines Cot damlioration des ressources en eau

6 : CONCLUSION :
La consommation mondiale de leau ne cesse daugmenter, ce qui augmente par consquent la quantit des eaux souilles ncessitant un traitement. Pour grer ces normes quantits deau uses, la construction de nouvelles stations dpuration savre dune imminence incontestable. Dans cette perspective, la tendance mondiale actuelle de gestion des eaux uses sinspire des recommandations lies la prservation des ressources naturelles. En effet, les gouvernements orientent leur politique dans un sens qui donne beaucoup plus dimportance la rutilisation des eaux uses. Plutt que de se contenter dpurer les eaux et les dverser en milieu maritime, la rutilisation permet dutiliser ces mmes ressources pour des fins diffrentes. Le Maroc, commenant prendre conscience des dfis environnementaux venir, commence investir davantage dans le secteur de rutilisation des eaux uses. Quoique le nombre de station ce dessein reste trs limit par rapport la consommation accrue des ressources en eau. Lautre restriction concerne le domaine dexploitation de ces eaux uses, pur et prt tre rutilises : il est limit au domaine de lagriculture et nest pas encore arriv combler les besoins en eau du domaine industriel.

19

Vous aimerez peut-être aussi