=n REPUBLIQUE FESTIVAL | CENTRE DES?:2 Liebe seent ees MONUMENTS NATIONAU! ‘Communiqué de presse Le14octobre2022 Le Centre des monuments nationaux présente exposition « OUTREMONDE, The Sleeping Chapter » de Théo Mercier, troisieéme chapitre du tryptique OUTREMONDE, jusqu’au 8 janvier 2023 a la Conciergerie de Paris eu lated ef eS pre Corel aig Contacts presse: Pole presse du CMN = Marie Roy 01 44 6121 86 presse@monuments-nationaus. fr Pour retrouver ensemble des communiqués du CMN : ‘wwvw.monuments-nationauxfr presse.monuments-ationaux.frCENTRE DES727222222 MONUMENTS NATIONAUR : 2 Communiqué de presse Le Centre des monuments nationaux, avec le Festival d’Automne a Paris et la Fondation d'entreprise Hermés dans le cadre de son programme New Settings, présente « OUTREMONDE, The Sleeping Chapter», le troisisme chapitre du tryptique de Théo Mercier a la Conciergerie de Paris jusqu’au 8 janvier 2023. Dans un paysage a la fois désert et vivant, Théo Mercier invite le visiteur & une déambulation dans l'épaisseur de la nuit, le sommeil paradoxal et le réve conscient. Créées in situ pour la salle des Gens d’armes, entirement faites de sable et d’eau, gisent une cinquantaine de sculptures de lits fraichement défaits et de fragments d’architecture, veillés par une dizaine de chiens de sable. Une série de performances sera également présentée du 3 au 11 décembre au sein de Uexposition. Sous les vottes séculaires de la Conciergerie émerge du sol un vaste paysage de lits de sable fraichement défaits et veillés par des chiens de sable. Ces sculptures, pensées et créées in situ, évoquent des dormants gardés par leurs fidéles chiens. Une installation sonore et tumineuse concue pour cette exposition vient matéraliser ces présences invisibles: 'empreinte des corps, le pli des draps, V’écho des souffles et des pulsations. «The Sleeping Chapter » transforme Vexpérience du monument : des fragments d'architecture en ruine écrasent Voreiller d'un lit enfant ou encore une centaine de crabes sculptés en bois grouillent autour d'un lit désarticulé proposant un voyage dans le ‘temps et dans la nuit des temps. Ce troisiéme chapitre invite le visiteur a une traversée réparatrice dans les sommeils et les réves blessés. Dans un environnement a la fois désert et vivant, la salle des Gens d’armes devient une cathédrale des sommeils et un abri des réves. Les sculptures de sable, dont la couleur fait écho a celle de la pierre du palais de la Cité, sont des extensions, des prolongements, des métaphores de son histo Unesérie de performances, aux allures de contes initiatiques et psychédéliques, sera présentéeau sein de Vexposition du 3 au 11 décembre 2022 & 20h (sauf le 6 décembre). Le public, guidé par un enfant ‘omniscient, embarquera pour une visite des sommeils ponctuée de rencontres somnambules. En adoptant le regard de enfant et de l'animal sur la nuit, « The Sleeping Chapter» donne matiére aux savoirs, a la poésie, a la vulnérabilité qui vivent au creux de nos lits. Le tryptique « OUTREMONDE » de Théo Mercier s'est déployé sur deux ans, dans trois villes et dans trois architectures différentes : & la Collection Lambert en partenariat avec le Festival d’Avignon en 2021, 4 la Fondation LUMA Westbau & Zurich cet été, en partenariat avec le Zlircher Theater Spektakel et a la Conciergerie de Paris. *Cette exposition fait objet d’une publication aux Editions du patrimoine dans la collection «Un artiste, un monument » Prix : 5€, 18 x 28 cm, 36 x 58 cm au format poster, 32 pages ‘We de exposition OUTREMONDE The Sleeping Chapter de Théo Mercier La Concirgere ) Erwan Fichou CMNCENTRE DESi22322222%22 MONUMENTS NATIONAUR : 2 OUTREMONDE de Théo Mercier Créé en 201 par Théo Mercier & la Collection Lambert en Avignon (5 juillet - 26 septembre 2021) en partenariat avec le Festival d’Avignon et avec le soutien de la Fondation d'entreprise Hermés, OUTREMONDE constitue une « zone grise » ol se rencontrent le white cube du musée et la boite noire de la salle de spectacle. Entre le « paysage désert » et le « paysage vivant», cette « exposition vivante » réunit les deux pratiques de Vartiste, celle de sculpteur et celle de metteur en scéne. A partir d’une matiére brute, le sable, et de partitions vivantes pour performeurs, OUTREMONDE est une traversée métaphysique sur Venfance, la métamorphose et les puissances créatrices de imagination. En matiére de production et de diffusion, OUTREMONDE est un tryptique qui se déploie sur deux ans, dans trois villes et dans trois architectures différentes. Sa réalisation repose sur un systéme symbiotique de co-production entre un lieu d’exposition, un lieu de diffusion de spectacle vivant et le studio-compagnie de Vartiste. Le choix du sable n’est pas neutre, il touche & sa plasticité mais aussi & son attractivité sur le marché mondial : la rareté de cette matiére aujourd’hui en voie d’extinction alarmante esta la mesure de la croissance exponentielle des tours et des plages artiicielles construites en béton non-recyclable qui gagnent de plus en plus de terrain dans les mers et les ciels. Il s'agit dabord d'un choix assumé de production, car en empruntant du sable local, la sculpture de sable permet de renouveler un répertoire de formes infini sans jamais le posséder, immobiliser, le stocker, le transporter lourdement ou le jeter & la poubelle, puisque la matiére provient et retourne toujours dans sa carriére Porigine & proximité du lieu de diffusion. D'un point de vue artistique, Vextréme vwulnérabilité et Vinstabilité de la matiére donnera, & Vexpérience de espace le pouvoir d'affecter les corps et les imaginaires, car le sable touche a Veil autant qu'il touche a la peau et & Vesprit. Dans le premier chapitre en Avignon — le « pilote » d'OUTREMONDE —, Uhorizon de la fiction tenait déja entre les murs du musée. Une fois franchi le seuil de la porte, s‘ouvrait alors un paysage de sable in vitro, sculpté a image d’un monde d’en haut ou d’un monde d’avant devenu énigmatique. Dans ce paysage surréaliste & échelle 12 et entiérement sculpté de sable et d'eau, on y rencontrait des chiens veilleurs, le pied gigantesque d'un colosse romain, une ruine gothique en cours de dissolution, une forét dévastée... La, un enfant évolue comme dans une maison mentale sans ligne de fuites et sous un ciel de lumiére froide. Le jeune garcon ne parle pas, mais tout sonenvironnement parle de li. Par le regard, le geste et Vesprit, enfant est le sculpteur mental qui donne vit aux formes, aux souvenirs et aux étres qui peuplent son monde intérieur, une jeune femme et sa double agée, un jeune gargon pendu a Venvers etune prétresse. Dans l OUTREMONDE, tout se passe comme si Venfant et son monde n’était qu'une seule et méme substance, depuis le grain de sable jusqu’a la montagne, il semble parfois gravir les étapes a la maniére d’un néosisyphe qui refuse son destin. Crest a la Fondation LUMA Westbau Zurich (10 juin - 4 septembre 2022) que le deuxiéme chapitre d’OUTREMONDE s'est développé, avec comme titre d’épisode « Dream Hunters ». artiste a choisi de transformer le cube blanc en un espace intermédiaire, allant de la matrice du sommeil un espace d'hébergement temporaire in-vitro. Dream Hunters ressemblait a une traversée, une caresse ou peut-étre une évasion expérimentale dans l'épaisseur de la nuit, les insomnies sans fatigue, le sommeil paradoxal et le réve conscient. Sous le plafond lumineux de la Fondation LUMA, un ensemble de its entigrement faits en sable étaient représentés défaits, abandonnés et dont certaines parties étaient en cours de disparition et de retour & la état de matiére brute, de sable ou de terre. Dans cet espace figé entre la vie et la mort, des chiens veilleurs avaient pris possession de espace, leurs yeux au noir profond, faits d’obsidienne reflétaient espace entier comme sils étaient des gardiens du sommeil ou des caméras de surveillance. Des plantes et des champignons inséminés dans le sable avaient poussé a la surface des sculptures de sable, érodant la résolution de leur image. Le troisitme chapitre d°OUTREMONDE s‘installe A la Conciergerie, avec comme titre « OUTREMONDE, The Sleeping Chapter».CENTRE DESi22322222%22 MONUMENTS NATIONAUR : 2 OUTREMONDE par le philosophe Emanuele Coccia OUTREMONDE est fait de la méme substance dont sont faites nos nuits. C’est peut-étre la forme d'un moment de notre expérience. Chaque jour, pendant des heures et des heures, nous nous plongeons dans Vapnée de nos réves. La proportion est frappante dés que l'on y réfléchit : nous passons un jour sur trois dans ce monde dont nous savons pourtant trés peu de choses. Réver signifie abandonner la sécurité que nous offre notre corps : celle d’étre physiquement différent de ce que nous voyons ou imaginons. Réver, c'est étre identique & Voiseau que l'on observe, &la chaise qui nous soutient, au repas que Von s'appréte a manger, & Vombre qui nous traque : s’exposer autant que possible au pouvoir et au risque de Uimagination. C’est pour cette raison que OUTREMONDE est fait de fa matiére méme de la ville que nous habitons, capable d’en prendre toutes les formes, y compris les plus obscures: il s/agit de faire des réves notre cité. Ce n'est pas seulement un geste archéologique, c'est aussi une invitation & penser A un autre avenir possible de la ville, dans lequel le réve construit les rues, les routes, les maisons. Et dans ces pices, ce n’est pas seulement Paris qui devient un immense lit dans lequel la réalité se transforme en réve. Crest la planéte entire qui est invitée & dormir dans ces lits et & fusionner dans une cathédrale de sommeils partagés. Plutot que de réver les yeux ouverts, nous devrions apprendre a vivre, & chaque instant, «les réves ouverts »,CENTRE DESi22322222%22 MONUMENTS NATIONAUR : 2 Théo Mercier Théo Mercier est né a Paris en 1984 et vit entre Paris et Marseille. Revendiquant une liberté formelle, Théo Mercier s’emploie 4 déconstruire les mécanismes de Uhistoire, des objets et des représentations dans laquelle il remonte @harmonieuses contradictions. Tour & tour explorateur, collectionneur, spéculateur et artiste, il_méne une réflexion située au carrefour du paysage, de Uhistoire, de Vanthropotogie, de la géopolitique et du tourisme. En résulte une ceuvre plastique et nte, souvent de ‘© Mare Talefer collaborations artistiques, oi s’affrontent passé, présent et futur, vie et mort, artisanal et industriel, profane et sacré, réel et fiction dans une cacophonie ordonnée, Pensionnaire de la Villa Médicis en 2013 et nominé pour le prix Marcel-Duchamp en 2014, Théo Mercier a bénéficié d’expositions personnelles au Museo El Eco (Mexico), au Musée de la Chasse et de la Nature (Paris), au [mac] Musée d’art contemporain (Marseille), au Lieu Unique (Nantes) et au Tri Postal (Lille), a la Biennale de La Havane (Cuba), a la Collection Lambert (Avignon) et a la Fondation Luma Westbau (Zurich). Son travail a été présenté dans de nombreuses expositions collectives, notamment au Centre Pompidou (Paris), au Quai Branly (Paris), au Hamburger Banhof (Berlin), au Palacio Bellas Artes (Mexico), a art Jameel Center (Dubai) ou au Musée Pouchkine (Moscou). Passant d'une pratique du « white cube » a celle dela « boite noire », Théo Mercier a mis en scéne Du futur faisons table rase(2014), Radio Vinci Park (co-éerit avec Frangois Chaignaud, 2016), La Fille du collectionneur(2017), Affordable Solution for BetterLiving (co-écrit avec Steven Michel, 2018) pour lequel ils regoivent le Lion d’argent de la Biennale de Venise 2019, BIG SISTERS (co-écrit avec Steven Michel, 2020) ainsi que la série OUTREMONDE (2021-2023) présentée successivement la Collection Lambert pendant le Festival d’Avignon 2021, a la Fondation Luma Westbau pendant le Ziircher Theater Spektakel 2022 et a la Conciergerie de Paris pendant le Festival d’Automne 2022. Ses performances ont été montrées & Nanterre-Amandiers, la Ménagerie de verre (Paris), 'Usine C (Montréal), The Invisible dog art Center (New York), au Festival Actoral (Marseille), Dampfezentrale (Bern), au Vooroit Art Center (Ghent), & Vidy-Lausanne. Représentant du Pavillon Francais pour la Quadriennale de Prague (2023) aux cotés de Céline Peychet, il prépare également un nouveau projet d'exposition personnelle a a Villa Médicis pour 'Pété 2023 ainsi qu’un nouveau projet de spectacle vivant pour le printemps 2024. Mécénes de l’exposition F sonorion __Lasérie de performances présentée du 3 au n décembre au sein de exposition SENTHEFHISE gst réalisée dans le cadre du programme New Settingsde la Fondation =" entreprise Hermes. AFARGE exposition «The Sleeping Chapter» de Théo Mercier bénéficie du soutien de Lafarge, acteur de l'industrie du granulat engagé dans les territoires. En plus une participation financiére, Lafarge fait don dusable qui sera utilisé par l'artiste pour réaliser ses ‘euvres, provenant de plusieurs carriéres d'lle de France. Fort de ses engagements en faveur des arts et de la culture sous toutes ses formes, le Groupe Diot-Siaci est un fidele mécéne du Centre des Monuments Nationaux et DiotSract orient a ce titre exposition de Théo Mercier présentée & la Conciergerie.CENTRE DES? MONUMENTS NATIONAU! Performances dans le cadre du Festival d’Automne a Paris Du 3 aun décembre 2022 4 20h (off le 6 décembre) ‘Avec la Fondation d’entreprise Hermes dans le cadre de son programme New Settings ‘Avec le festival d’Automne a Paris ‘Aide & la production du Ministre de la Culture - DRAC de Bretagne Informations et réservations sur le site du Festival d’Automne : www,festival-automne.com Visuels a disposition de la presse 1. Wwe de Uexposiion OUTREMONDE, The Sleeping Chapter de 2. Vue de exposition OUTREMONDE, The Sleeping Chapter de ‘Théo Mercier &la Conclergerie(c) Erwan Fichou CN ‘Théo Mercier & la Conciergere(c) Erwan Fichau CN 3. We de exposition OUTREMONDE, The Sleeping Chapter de 4, Vue de lxposition OUTREMONDE. The Sleeping Chapter de “Tho Mercier ala Ce ie (c) Erwan Fichou CMN ‘Théo Mercier & la Conciergere(c) Erwan Fichou CMN 5. Yue de exposition OUTREMONDE, The Sleeping Chapter de ‘Théo Mercier &la Conciergerie(c) Erwan Fichou CN.CENTRE DESi22322222%22 MONUMENTS NATIONAUR : 2 La Conciergerie capétiens, est le berceau de nos plus grandes institutions politiques, administratives et judiciaires. Les immenses et magnifiques salles gothiques de la Conciergerie édifiées sous Philippe le Bel permettent de saisir 'essor artistique de Paris au XIV siécle et la magnificence de la premiére résidence parisienne des rois de France. Siége du pouvoir et de la justice royale jusqu’au départ de Charles V, les parties inférieures du Palais sont les uniques vestiges, avec la Sainte-Chapelle, voulue par saint Louis, du Palais de la Cité, Les salles révolutionnaires de la Conciergerie ouvrent les portes de la seconde période historique, intense, déclenchée par linstallation du Tribunal révolutionnaire en 1793 dans la Grande Chambre, symbole de la justice royale. La prison de la Conciergerie s'affirme alors comme un des hauts lieux de détention avant comparution de trés nombreux détenus dont la reine Marie-Antoinette. La restitution de a prison sous la Révolution retrace son fonctionnement et évoque les grands personages qui y furent incarcérés. Ma pierre a l'Edifice Ense connectant sur www.manierrealedifice.r, les amoureux du patrimoine peuvent faire un don pour la Conciergerie («Mon monument préféré») et ainsi contribuer a Vanimer, Ventretenir et la préserver.CENTRE DESi22322222%22 MONUMENTS NATIONAUR : 2 Informations pratiques Conciergerie 2, boulevard du Palais, 75001 Paris 0153 40 60 8 wun paris-conciergerie.fr Modalités de visite Réservation conseillée sur le site wun. paris-conciargeniate Port du masque fortement recommandé dans le monument Gel hydro alcoolique & disposition tout au long du parcours dans le monument Les visiteurs sont invités & consulter en amont de leur visite le site www. paris-conciergerie.fr ol les modalités de visite sont réguliérement mises a jour. Horaires ‘Ouvert tous les joursde gh30 a 18h Dernier acces 4g minutesavant la fermeture Tarifs Tarif individuel (Conciergerie, exposition, HistoPad) = 1150 Tarif partenaires: 9 € Gratuité Moins de 18 ans (en famille et hors groupes scolaires) 16-25 ans (ressortissants de Union Européenne et résidents réguliers non-européens sur le territoire del'Union Européenne) 1 dimanche du mois de janvier 4 mars et de novembre a décembre Personne handicapée et son accompagnateur Demandeur d'emploi, sur présentation d’une attestation de moins de 6 mois, bénéficiaires RMI, RSA, aide sociale Journalistes Groupes scolaires (en visite libre) : 40 € (20 € pour les ZEP et champ social) Réservation obligatoire pour les groupes: cesailedelacite@monuments-nationaux fr Billet jumelé Conciergerie + Sainte-Chapelle (disponible sur place et sur le site de la Sainte- Chapelle) Tarifindividuel : 18,50 ¢€ / Tarif partenaires : 16,50 € Offre de visite HistoPad Disponible en francais, anglais, allemand, espagnol, italien, chinois, japonais, coréen etbrésitien Inclus dans le droit d’entrée Accés Métro : lignes 1, 7, 11 et 14, station Chatelet, ligne 4, stations Saint-Michel ou Cité Bus :21, 24, 27, 38, 58, 81, 85, 96 et Balabus RER ligne B, stations Chatelet ou Saint-Michel, ligne C, station Saint-Michel Parking a proximitéCENTRE DESi22322222%22 MONUMENTS NATIONAUR : 2 Le CMN en bref Sites archéologiques de Glanum et de Carnac, abbayes de Montmajour et du Mont-Saint-Michel, chateaux d'if et d'Azay-le-Rideau, domaine national de Saint-Cloud, Arc de Triomphe ou encore villas Savoye et Cavrois constituent quelques-uns des 100 monuments nationaux, propriétés de Etat, configs au Centre des monuments nationaux. Premier opérateur public, culturel et touristique avec prés de 10 millions de visiteurs par an, le Centre des ‘monuments nationaux conserve et ouvre & la visite des monuments d'exception ainsi que leurs parcs et jardins. llsilustrent, par leur diversité, larichesse du patrimoine francais. S’appuyant sur une politique tarifaire adaptée, le CMN facilite la découverte du patrimoine monumental pour tous les publics. Son fonctionnement repose & plus de 8 % sur ses ressources propres issues notamment de a fréquentation, des librairies-boutiques, des locations d’espaces ou encore du mécénat. Fondé sur un syst#me de péréquation, le Centre des monuments nationaux est un acteur de solidarité patrimoniale. Les monuments bénéficiaires permettent la réalisation d'actions culturelles et scientifiques sur l'ensemble du réseau. Par ailleurs, aprés la restauration et 'ouverture de ['Hétel de laMarine ‘au mois de juin 2021, le CMN restaure le chateau de Villers-Cotteréts pour y ouvrir la Cité internationale de la langue francaise en 2023. Enfin, le CMN s‘affirme comme un acteur important danse numérique avec 'incubateur du patrimoine lancé en 2018. Retrouvez le CMN sur FEL Facebook : was facehnk.comlectan twitter :alecon © _nstagram : alec, You) YouTube: wwn-youtube.com/cfiecmn Linked Linkedin: ww Linkedin com/company/centre.des-monuments-nationai PD TikTok wont com/ate emo Monuments placés sous la responsabilité du CMN pour étre ouverts & la visite ‘Auvergne tne Alpes Hauts do-France ‘occa Cuter dautere Soursettrsar dea catderale mins ‘aursetrempans #xguesMortes Monasireroyal eBroudougensesse Chateau de Coury Chateau sie (iteau de charekcinrat ia aves a cree Abbaye de Seauleven Rouergue Estey dota Ferme {ite de Pertonds Chateau etrompars dea 9 Caeassone Sirs dela ata Lyon Chateau de vilerscateres(werure eno) Chateau de catehavdretenaux Ensembecthdral du ren Velay ‘Colome ea Grande ame a wile ‘Ste rehdlopque et masée ensue Ne-do rance hited Monts sourgopneFranche com Chateau de Champssu-aroe ‘Stes et mstearenolgiussde Matauri ‘Chapel nx ones de tertile ‘Chateau de Jossery Fortress de Sales ‘Cathal de esangan eso loge Chateau de mains Fort Stn Ande de ileneuveervignon Serovomiqoe Vila sovoye a Peissy ‘Chateau de uss Rabun Dain atonal de Rambouet aris bbaye declan Domai atonal de Sain-Closd ede Pompe esque eahsrae de aint bonis Chapel wit sretagne Nason des ards bes ‘olomede let {Grand calm de arnenes Chiteadevincenes Ccontergerie ‘Ses meaitiqus de Carae Dain national Flas Royat Sie des mégatnes de acmaraque Normand itl dea Haine Maison direst Renan a egue ‘bbe du BeeHelloun Hatt desu Chateau de cares Pantnéen ‘cenreval de tote aoaye du Mont saine Mee Sue Chapelle {Siteso done Rca Sure Notre oame Faris ‘hitea de sougee Nowele Aquitaine Cpte eta dela cathéale de sourges Clave deta cathérale de Bayonne Pays de latore alls Jacques Cour Bourges. ‘our Pep eran gore Chateau rgers “urd sextet de Cartes Chiten de caiae Maison de Georges Clomenceau (Chiteas de chiteaudun boaye de charoux 2 Seine incensed Chateau de Fougressursiore Tours ea antere, aie Ncolast dea Chane Maison de George Sanda Nohant aroebele Provence Alpes cite dAzur {ite dele ‘Abbaye dea sawvenajure lore de senate de ros ‘lore de taste Tours ‘Skesproitoriues dela valde dela vikee ——_Skerehdlopqe de Gnu ‘Se achllolqu de Matcaret Chateau at rand est {hstens son vi anos ‘Shite de aroue ‘Grete de aienon alr “rophdedhuguste a Tule ‘hited La Mote ity Chateau de Puyglen Place ferte de Mont Dauphin Pall Tau Reins, ‘ie gallovoman ge Samay _abbaye ge Montmajor Sours neater Rais ‘epimoore len ray tc auCap Marin Hitt de Sade Stn Rom de Provence, Nonastre de Soop ‘bbaye du Toco Un programme dabonnement annuel « Passion monuments », disponible en ligne t en caisse dans prés de 60 monuments au prix de 45 €, permet de proposer aux visiteurs un acces illimité aux sites du réseau du CMN, et de nombreux autres avantages. passion monuments-nationaux.fr