S25, 58 &. all. tx ssvaaer os sraspomne (42) fle. | emacs e Pre diamar ae goopi an pollo arr Smin ne afae hel faluamenc- ditt di pn auans’-tnquancde eal ag! au (ost a oda makane abuaryeo + ileints pa at moon fine Kearle. ar trad eadha.- aber Be suncad buna. cofh. fied om pdrete fon EBEESS ay fade Clase div Ino quid dmuates Wik a fi fiteaee- Evabludber mul plaid mci Estos Fist prindrts qusmeon uol catey meonfiadre abere: 2g EE erle mdamnoge- aa en Le Serment de Louis le Germanique ehegee Egh83y V0: LAGARDE £2 ICHARD, Toyen Ase, A98 gpe eee g fan Fipen de, By § ss! LEP g whl LA MORT DE ROLAND CH 2 By e E5SS5 , Lepstene oomer ion éincpean pour prin ate mrt de Roum, etcsea, Bo OG ii; Sneieeeecer Acca OF Hi ln] RES fee joland frappe contre une pierre bise, plus en abat que je ne R TaUE SB dic Lepte grince, mais lle n'éclateni'ne ‘se brise; vers le ciel elle rebondit. le comte voit quiil ne Ia brisera pas, tres doucement, il Ia plaint en lui-méme: « Ah! Durendal, comme tt 3 belle et sainte! Dans ton pommeau doré, il y a beaucoup de reliques : tune dent de saint Pierre, du sang de saint Basile* et des cheveux de Monscigneur sant Denis, ida nttement de ssinte Mare, Il west pas juste que ens te it: c'est par des chrétiens que vous dlovee Se servie. Ne vous ait homme aucise de counrdeel Ir wos 2° aural conquis tant de vastes terres, que Charles tient, qui a la barbe fleurie | Et Pempereur en est puissant et riche. » CLXXIV. Roland sent que la mort le pénttre : de Ia téte, elle lui descend vers le cur‘, Sous un pin! il est allé, en courant. Sur Pherbe verte, il s'est couché, face contre terre ; sous lui il place son épée et Volifant. I a tourné sa téte vers Ia gent paienne: il veut que Charles dise, et toute son armée, qu’il est mort, le gentil comte, en conduérant. ‘Ul bat sa coulpe et menu et souvent ; pour ses péchés il tend vers Dieu ‘son gant *, CLXXY. Roland sent que son temps est fini ; tourné vers I'Espagne, ze il est sur un tertre aigu; d'une main il frappe sa poitrine : « Dieu, mea culpa *, par ta puissance, pour les péchés, grands et menus, ¢ j'ai commis depuis l'heure od je suis né jusqu’h ce jour od je suis fappé & mort!» Il'a tendu vers Dieu son gant droit. Les anges du ciel descendent vers lui. CLXXVI. Le comte Roland se couche sous un pin : vers Espagne il a tourné son visage. De bien des choses Iui vient fe souvenir : de tant de terres qu'il a conquises, le baron, de douce France, des hommes de son lignage, de Charlemagne, son seigneur, qui T's nourti* il ne peut s'emy d’en pleurer et d’en soupirer‘ Mais il ne veut pas 30 Svoublier Iui-méme ; il bat sa coulpe et demande a Dieu merci : ¢ Vrai Pére, qui_jamais ne mentis *, qui ressuscitas des morts saint Lazare et sauvas Daniel? des lions, sauve mon éme de tous les périls, pour les, péchés que j'ai faits en ma vie !» Il a offert 4 Dieu son gant droit. Saint Gabriel I'a pris de sa main, Sur son bras, il tient sa téte inclinée; es main joints, ext allé 4a fin, Dieu Il envoie gon ange chérubin§ et saint Michel ‘du Péril® ; avec eux y vint saint Gabriel. Ils portent Vame du comte en paradis.’ 9p int HOrGKEN, 6.(Teed-), Ln Ranson 02 Read , M86 §:42O- 1 +: mNO-V-ISa,)repaeon sgaSrep oun 3 aqduioxo aed ‘outiedumeys Snuto9 quamawtap sn o $99 ap aumdingd ey “« (z) oq atin antioatoN anaUilas UP “apes Op P| No “SUIEp Bs 9p WO} 9s anod aunu ef ap ayo vy 2p saandas ea inb snof np agatsae,| 0|dgp « aqne,y » anb stpuey “9K na a] 27499 © DIDNT eT» nos 989 n91 poug e songur anay e sastsse 4 ep » Uy suegT 8 SINK 29 IX NUE ‘SaRANON Sof Jed 19. no ‘simopedony 89} onBury to mou €NOWY.G SNOSNWHD S37 se, 192 19 94nssva INO} ¥ an0 ¥ 9 1g xnod9 uos ap ananbures 9 aan “32 wweH0D 9 Coxry) wane sau sy Teywary oy 08 aPak s2haw, AT WailayH7 « ey90p e//eq » : B1104 ep UosUBYD auf) a0¥ NaOW2uayjuo> a weaso,p eponbno9 ed 155899 £005 sane tes “auuwa uaa 9} aurio9 o) as utanot anibsnd ‘snow 2peroxgt ou eguesoy en09 9) ppnog, “Henly i “inepgp dion pao rou on snd 3 sigh 2219p u3,u £8 ‘SuoUNN £m #819 1S suse souswios 3v snom sda) (nu fun jaspeoage ayinan sou 8 sie. () 24 2,8 90 avuonied feu anou 24] ‘upnod 19 aupus> suou2n9p "80 “auuned 19 310198 “ouamou suose dost anb 2s “bu spypene (@) frou sven ap 39) yl wane U9 nC “one sauansd snou 9p gid 1 383) ‘spanpa2 snow o:1U99 sins 49] 234, XL “aaaia enow sqade ib sureumy rsg0y snout son anb nate, zatd sey 2) ue snow at any supnoy ayeyu “ou snow anod Yor 9 938 20) “up SRB, 9p A 31900 snpued sep epoyjog “araipyy ey 9] feuaig waUEYD UN,p agsuad e| anb ra ‘« surBUIMy £23945» S95 9p assaupe,| MmEl {unin sduin agar to "ourgod 39 suyp apnbo.9 9 onbredad nie | 9p ano1104,"| nb asavpeo of 1ojzed wo 12 1918 ne gypeive ¥9P 210A 98 If “IMpuag SIP Apoyo 11 puenb ‘xt oun,p auns % y (Zot) Kostepuod ap srimow y aepuone,s UOT, nb 39 aya 319 20H "> auaned ne ual 09% 1p wos suuop unseYp ¥ HOY fed 9 yor > YALaSHE OY ‘crow 9f sed tuje 98 Ib ISD, ‘won no sada B wo, ‘soursund es ue anor aya,nbsing ‘esa19y9s 19 ayn MOU 8 He ee wos @ No} ou waning, “) astoymeg ave sub janauuoy nen 94) asoyous anes anb ‘pneoq nea 29 How 2) ap su8, aquyes es ssBeured aspey amo ‘argpnsnf apuess ‘esnajaaitr apues8 ‘opuour np assangeut “ywour el 9p aflopp | usu ! IuOWBssHOAB [ouTUD|OS UN opuoUt 9] sep 571801 SLUT 898 ~ CHIT 819A ‘oujow nuaaop ‘aptly ap ewwoypnuad ‘pueatiaEy “apuojord uonowly aun. p 9111 “3uI8 ef suep 2ounos ws aueuaad ‘anbya4j uo un gana yo Saigod snap ‘a5nweEHD Ef ahog, anon 19 “p1j94 20a" 9 NOTIA 13 GNYNITH queytisar auusye9s un saae syored uouroydums aiuogp stoned so ag “ow ¥| ane guzeyure) apuesB oun suep naga v a8y UDKopY 9] OWI Bf op suas aT sau st suaU9pytos -Byp tos suep ofBryps as 19 an0D es 29 101 af meq uD 9ALLIY stoj up “suo vf ap Meat parse 25 [NO ‘sImadney ap nea ‘adiayp9 19 dopinoq anaf I "J9ypo1 np JOUUOP aN 96 y DUQUE HIRENZE YENI sonp so grow aanosdde [sep ‘yor 3j pucwiop ant 2 9c ou Sanaa au HUQ somaya spzey ed wor 9,9 suine ny “1m 3p wyoraq pu arp suxp tastaas soxamoo 19 mand 9 auuopied 9p yor 77 Sued ne wopanog 'n0> ne adie ued 3] eM y, auosoyed 3 “puouiea ‘sede 91059 woe nese 5p (0 wgpnag a aon ane pane of tema af Jou 2 asi86 ‘N98 3p n94q sje amed goss my rpuid 3p ‘souottung 2Tuieg 9p wow ny ‘spumiUsdas | s7u98 xan 3f gee oy #3 sine af oC, sauppd spomi8 ean op 1 rpuad aan Fuse Fanon 9a “upuaue 1915] a8 2 Soup oid Og, (a S00, auf nj ans “asage 3 paenog, aun aed oa fed 59,0 3nd a ILO ‘ong 108 vag, snd 3 rquiep panier Hey, ‘noo un s4op HO 14 “adding Somun 1 aut 7 soddeip3 up snod uatot! 19d puesS uo teu ‘ern 9p ssanos anod at! rndnogy ay teu arpa ‘912 sud sued sano act sou asp 1) 102 3 Wey us “Wout ang z nas 9] e128 ‘utsnoo Hos “iaquiteg ‘wuassinofys Uo,s SIGN ted npuad ang x :uuepuod 919 ¥ weUTy, sofeuuaged Suter adpx ts otuminoo ona0 ‘agduzoxe aed : snqp surey139 “SoUDWI9YDA goae ‘Durpu ssouoURp sniod ‘Slotmnon surewios sa] 19 91898 ap suosteyp £9] satpored sed ‘sureuiny sap stle,p oraueur vf ap sanbour 26 anod wojseao0 aun 389 ptfeas on39 “dno, af ‘upBu254.p 19 {(1) pdnoB aj ‘uzeuoy op anny vp as9 fanuasso suiayy 2 I “age ALI ‘he 29 trx Mp uy Lg sug ‘« Foypuezg » sgfodde ‘syuepuodgpur sauigod 2 3p apuiatto ind 2p wonoyy 9 strep aqaaoe stl uaa ie) a¥ axes mL er|gEy Sop 399 aguedLNO) “glqesoe wo} ion 38 imu, ‘sayoor z ‘ureuay inod anid anbponb soysoqrueur ameute s9j sto. “ano es 39 10{ ap anod sysed ap onpuct “UYNY 3d NVWOY » 31 | aIdOuvad 13 RLS Boy NBKOW