Ministre de Enseignement ‘Supérieur et de la Recherche Scientifique Ecole Polytechnique d'Architecture et d'Urbanisme «Le Moudjahid Hocine ait Ahmed » epau REGLEMENT DES ETUDI Mars 2021 f [ iba Vs aeSOMMATIRE 03 Textes réglementaires de références fe 04 TITRE 1. Raples générales communes aux deux cycles \3 04 © __CHAPITRE 1, Aceds, Inscription et Réinscription D5 _CHAPYTRE 2. Organisation de la formation, des évoluations et des dé 05 SECTION 1, Organisation de la formation 06 SECTION 2. Orgorisation des évaluations 08 SECTION 3. Organisotion des eélibérotions 09 _CHAPETRE 3. Assiduité et congé académque 11 __CHAPTTRE 4. Réorientation 12 TITRE 2. Réyles particuligres au Cycle préparatoire 12 _CHAPY TRE 1. Contréle des connaissances et des aptitudes 13 __CHAPTRE 2, Progression dons les études 14 _CHAPETRE 3. Tutorat 18 TTTRE 3. Ragles particuliéres au Second cycle 15 __CHAPYTRE 1. Contréle des connoissonces et des optitudes 17 __CHAPTTRE 2. Progression dans les études 18 __CHAPLTRE 3. Le spécialté 19 _CHAPLTRE 4, La formation complémentaice 20 SECTION 1, Choix de le spécalité 20 SECTION 2. Medalités dvolution 21 __CHAPTTRE 5 Projet de Fin drudes 23 _CHAPLTRE 6, Stages e* sorties pédagagiques 23 SECTION |, Stoge, démarches et validation 2 SECTION 2. Sorties pédagogiques 25 __CHAPTTRE 7. Mobilré internationale des étudiants 26 © TITRE 4. Comités pédagogiques, conseils disciplinaires et dispositifs de communication 26 —__CHAPITRE 1 Participation et orgenisation des étudionts 26 __CHAPITRE 2. Comité pédagogique de la matitre et de. lennée 27 __CHAPLIRE 3. Conseil de iseipline a SECTION 1. Dispositions générales 29 SECTION 2. Procédure disciplinaire 30 __CHAPLTRE 4, Diffasion et syst2me de communication eplement des Studes / EPAU/Mars2023, | Page 2/30Textes réglementaires de référence Décrets: Décret exécutif n® 08-130 du 3 mai 2008 portant statut particulier de len chercheur ea - Décret exécutif n° 09-03 du 3 Janvier 2009 Précisant la mission de tutorat et fixant les modolités de sa mise en ceuvre, - _ Décret exécutif N° 13-306 du 31 aod 2013 portant organisction de stage pratique et en nnilieu professionnel & fintention des étudionts = Décret exécutif n° 16-176 du 14 juin 2016 fixant le statut-type de Vécole supérieure. Arrétés + Arrété NP1290 du 24 juillet 2019 fixant le programme pédagogique en vue de l'obtention du dipléme de Master al'EPAU - Arrété n°136 du 07 février 2019 fixant le programme pédagogique des deux années des Classes Préparatoires Intégrées (CPI) ‘Arrété n*137 du 07 Féveier 2019 fixant le programme pédogogique en vue de I'obtention du diplime d' Architecte de I'EPAU Arété n° 713 du 03 novembre 201i fixant la composition et le fonctionnement de la commission tutorat. + Arrété n® 714 du 03 novembre 2011, portant modalités de classement des étudiants + ArrBié n® 362 du 09 juin 2014 fixant les modalités dladeration et de soutenance du mémaire du moster Arrété n? 371 du 11 juin 2014 portant création, composition et fanetionnement des conseils de discipline au sein des établissements dtenseignement Supérieur - Arrdié du 21 janvier 2015 portant nature et modalités d'évaluation, de contréle et de programmation des stages pratiques et en milieu professionnel 4 l'intention des étudiants, = Aareété n° 1082 du 27 décembre 2020 fixant les régles relatives 4 la prévention et Ia lutte contre le plagiat + Arr€té n® 12 do 8 janvier 2017 Fixant I organisation de la formation et le régime 4 évaluation et de progression dans I'école supérieure - _Arr8té n°13 du 08 janvier 2017 Portant madalités d'aceés, inscription, réinscription, orientation et réorientation dons I'école supérieure - Arrété interninistériel du 25 février 2018 fixant l'organisation administrative de I'école. supérieure et Ja neture des services techniques et leur organisation Arrété n°853 du 30 janvier 2017 Portant création des départements composont Fécole polytechnique d'Architecture et durbarisme + Arrété n°272 du 05 mars 2017 Fixont les conditions dobtention du dipléme de master por les étudiants inscrits pour lobtertion du dipléme dingénieur d'état, du dipkime Carchitecte ou du dipléme de docteur vétérinaire dans certains étoblissements denseignement supérieur. = Circulaine n°57 du 31 octobre 1972 portant comités pédagogiques de coordinction Réglement des études /€PAU/tats2024. | Page3 /30Art.01. Le peésent réglement ¢ pour objet de fixer 4a. Les madalités daccés, dinscription, de réinscription, dorientation er de réorie! organisation de la formation et le régime sévatuatvan et de progression Les modalités de mise en place du tutorat : Lorgenisation et madalité dorgonisction des stages La ceprésentativiré des étudiants, la mise en place, la composition et le fonetionrement des conseile pédagogiques et de disciplines : &TEPAU pour les dew cycles de formation : cycle préparatoire et second cycle, TITRE 1. Régles générales communes aux deux cycles CHAPITRE 1. Accés, Inscription et Réinscription Art.02, Lecebs aux classes préparatoines des écoles supériaures est régi por le eystéme nevioral doriestation conformément &a circulaire relative & fo préivseription et & Forientation des trulaires du baccalauréot au titre de année universitaire en cours, Art.03, Laccés ou second cycle de Vécole supérieure est conditionné per le succés au concours national Goccks wx écales supérieures. ‘Art.04. Les inscriptions et réinseripivons administratives et pédogogiaves des étudiants sont réalisées ‘au début de cheque ennée uriversitaire, selon les délais Fixés por la direction de Fécole, Leétudiont ne peut suivre les études a Fécole que sil est réguligrement inser, Avt.95. Létudiant dort Sacquitter des droits dinseription ou de réinscription administrative ov ttre de chaque onnée universitaire Art.06. Lorigiral de fot testation provisoire du baccalauréot ou di dipléme Stranger reconmu équwvalent lest exigé dons le dossier de la premace inscription universitaire. ‘Art.O7. Lors de son ingeription, ou de sa réinseription, un certificat de scolerité et une carie di sont délivrés & Vérdiant. Ces deux documents sent renouvelés chaque onnée dans le cadre dune réinscription réguligre. Lors de cette réinscription, 'étudiont est tera Cactualiser les coordomées personnelles (adresse postale, adresse électronique et numére de téléphone), ‘Ari.08. Ladministration de Fécole conserve loriginal de fortestation provisowre dir bacealauréct ou du dipléme étrarger reconnu équwvolent, Loriginal de ce document pourra étre restitué @ Vénydiant : ~ Quune fois les études terminées, ‘Suite & Tobondon des études, et ce, dla demonde de fétudiant et cantre une décharge, Art.09. Les listes d'offectation des étudiant dang les groupes doteliers er TD sont établies exclusivement par le Service de la scolarité sunt les orientations des instances pédagogiques de I'école. (Direction des enseignements et Départemerts), Les listes sont établies suivant une répartiion, ‘équtable et cohérente fondée sur le classement por moyennes des années antérieures, lLes listes des groupes c'étutiants (oreliars, TO et TP) ne peuvent tre modifises quiavec taceord de ladininisiration (Direction des enseignemerts et Départements). Art.10, Siun Studiont fait fobjet dune exclusion pronenede par le canseit de discipline de fécole, ine ‘Rdglement dos études /EPAU/Mars 2021. | Pago /30peut retirer en bocealeuréat ou fe cipléme étranger raconnu Squivalent, quaprés levde weal lo sanction, confarmément a la réglementation en vigueur. css eres draiegn cee rte i ail pourra, en aucun cas, ire délivré, CHAPITRE 2. Organisa des délibérations n de la formation, des évaluations et SECTION 1. Organisation de la formation ‘Art.12, Les enseignements sont erganisés en unités censeignement fandamental, méthodotogique, traneversal et de découverte. Art.13. Le parcours de formotion est un ensemble cohérent dunités denseignement. Lunité Censeignement est constitude dune ou plusieurs « matidres » dispensées sous toures formes denseignement (cours, travaux dieigés, travaux pretiques, conférences, séminaires, stoges, eteliers... Act.14, Lunité denseignement et les motiéres qui la conpasent sont mesucées en erédits: Le valeur en crédits qui leur est affectée est dérermmée por référence ou volume horaire semesivie nécessorre 3 Tocquisitien des connoissances et aptitudes par les formes dlenssignements présentils asi que volume des octiviés que Fétudiant doit effectuer a titre du semestre consiaéré (trowil personnel, rapport, iménoire, stage... Un erédit est estimé dun volume horcire denwron 25 heures de erevei en yrésentel et en trove personnel Le veleur totale des erésits offeetés aux unites fenseignement compotant wi semesire est gale a teente (30), ‘Art AB, Au sens du présentarrété est entend par: 7” Unité denstignement fandarentl: eignements de base Unité denselgnement méthodelogiue :enseignements qui permettent& Foutorome dane gon trav = Unité denseignement de décowerre : Enseignement qu permettentTopprofondssement des cansaissonces, lorientation les possereles et la professinnaistion, + Unité densslgnement transversl:enseignenentsdestnés& domer des otis @Fétudiont en spate de lengues, de communication «? dnferatqee, Eauipe de formation :Tensemble des cvstignnts-chercheursitervenonts dans ls différents parcours deformation tudiont dacquérse Art.16. Conformément aux orréxés fixent les programmes pédagogiques, lueité dienseignement et lee smelldres qui la constituent sont affectées clun coefficient, évaluées por une note et mesurdes par un crédit, Un coefficient pondére, limpertonce dime matiére dons une unité denseighesseist donnée et celle de funité dans fe porcours de fermetion, Art.17. Les matiéves sont de deux types = «Semestrielle» avec velidation en fin de semestre. - 4 Annuelle » evee validation en fin des deux semestres de Varnée, Selon les objectifs de lo formation, la pondération des univés danseignement dans us seiestre dun parcours de formation danné, doit suivre globalement les indications suivarites {60 & 70 % des erédits pour Hunité denseignement fondamental Reglement des études /EPAU/Mars 2021. | Pages / 30= 208 30% des crédits pour lunité denseignenent méthodolog que, 10% des enédits pour les unités denseignernert transversal et de découverte. i sal ‘Art.19, Dont le respect des prescriptions des articles cl-dessus, laf fre ce formaron de VEPAU Boubles: laut cycles est fixés por arrétés de Monsieur le Ministre de Enseignement supérieur et 441g \ A Liss Recherche scientifique, La formotion comprend en auire un enseigre:nent compiémentaire dhisia\chuti recherche pour febtention du siglme de master pour les étudionts souhaitont sy inscrine. Art.20, Le Cycle préparatoirs est orgonisé en 04 semesires et articulé en deux étopes Une premiére étape cimprégnation de la filigre architecture, de découverte disciplinaire et dodeptetion & la we & Vécole ~ Une deuxidme drape dapprofondissemens, de consolidation des connaissances et de préparation, les matiéres et leurs volumes au concours. Les deux étapes, les O4 semestres, les unit hhoraires et erédits qui les composent sont foxés par orrétés ministériels Ant.21. Le second Cycle est orgonisé en 6 semestres Les 04 premiers semesires sont consuerés aux enseignements commurs, La formation complémentaire pour acquisition du dipiéme de muster se f spécialité et se déroule en 2° année du second cycle Les deux derniers semestres sont consacrés 4 Iéloborotion du projet de fin décudes, inscrvt dons la spéciatité i dons le cadre dune SECTION 2. Organisation des évaluavions Art.22, L2 planning des coniréles prograrmés pour chaque motire, précise la durée (d'une durée rminimale de J heure et deme) les dates ef les lieux. TI dovt Zire porté é la cornoissonce des enseignants et des étudiants par voie d'affichoge ov de tout autre support médiatique ou plus tard 15 jours evant les dotes de contrdles Art. 23. Les conteéles programmés sont organisés au plus tard en fin de semesire par les services de la direction des enseignements en cllaboration avec les départements Les cantrdles non programmés sont onganisés Sous la respansabilité du chargé de cours de le matiére. Les contedles non programmés se canforment aux mémes madcli'és que ceux progratnmés (durée, boréme de notation et corrigé-type remise d'un exemplaire ou service des enseignements, ete). 1's peuvent avoir lieu lors dun cours, dune séanee de travaux sirigés ou de travoux pratiques ‘Art-24. Uenseignant chargé de la matiére est tenu dindiques, par écrit sur le sujet, le matériel particulier et les decumants autorisés durant Iéprewe de sa ratitre. En lebsence dindications, ave matériel, ni document ne sont autorisés. Uy a lieu égclement de préciser sur la copie la dete, la durée, et Hinitulé de la matigre, Art.25. Lononyinat des copies fait Vobjet. autent que possible et av besoin, dune pracédure prioritaire Art.26, Durant les éprewes ée contréles programmés, [éiudiont est rent de respecter toute drectwe donnée par les surveillants, Tout étudlant qui rentre en salle d'examen doit remetire, ex la quittant, so copie méme vierge. Lenseignant surveillant est tenu de suivre les instructions du chargé de cours de la matiére et de administration (Direction des enseignements et Départements), JArt.27. Tout érudianr qui se présente 30 minutes aprés le début dune épreuve de contrdle programme rest pas eutorisé & composer. “Art.28. Aucun étudiant West cutorsé & quitter la salle diaxomen durant le premiére demi-heure suivant la remise des suets du conteéle, Il est formeliersent interdit de Sortie momentanérvent durant une. Raglement des études / EPAU/ Mars 2021. | Page 30éprewe de contréle pregranimé ou non prograrimé. Teutefeis ors de sttuations exceptionielles sell) Verseignant responsable de Fépreuve ou de la Surveillance est & maine daecorder ce type sutor éron, ‘bons ce eas, (étudiont deit tre eccompegné por un enseignent. . ; Me Art.29, Liétudient est tenu de disposer du metériel personnel nécessaire por composer, daneue kéinés | conditions. TI fui est nterait demprunter tout matériel auprés des autres étudiants, -_\ : lors des dpreuves de contres programnéss Tétuciont est eetreint 8 utiiser unidghnt- 4 feaites /, examen et de deouillors qui lui sont remises. “fag ~— Art 30. Létudiant est #enu de composer dans le salle dexomen & laquelle il est af fect. Listudian? est temu dinscrire en début c'éprewve son nom, prénom, son rumére de graupe et San ruméro dinscription sur toutes les feuilles utilisées, y compris les feulles de brouillon, ‘Art.34, Pendont toute la durée des contrdtes, sage des appareils connectés de mime que Yusage de tout motériel programmable ou connecté clécoute sont strictement interdits, Le surveilant doit veiller & ce que les appareils connectés Seient éteints et rongés ws début de (éprewe. Art 2. Lars des épreuves de contréles programmés, les enseignants surverllants doivent ef fectuer un contréle strict de Fidentité des éruients présents et Scesurer de leur émargement contormément te liste prestablie des érudiants, La corte déiudiant est obligatoire lors du contre programmé ; & défout tune piéce didentité et le certificat de Scolarité serart exceptionneliament acceptés. Art.33, Toute feaude au tentative de fraude conduit autematiquement le contreverant & sa traduction devant le conse de discipline, En cas de fraude ou de tentative de fraude, le surveillant est tenu de mmentionner fineident sur le pracés-verbal du cantréle. éétablir un rapport cicconstancié des fants et de le déposer auprés du département, au plus tard 24 heures swirables apres linfraction Art. 34, lef de tenreve, et survellnts doivent precédr ou comptege des copes remises et de confronter ce nombre é cel fgurant sur la ste de présence, Toute cnomalieconstatée por les survllans et/ou le chorgé de lo matiare doit Etre censignée sur le proces-verbol du conrSle et sinalée cust apres IZorewe alpros aes départements Act.38. Ata fin de chaque épceue de ontréleprogrammée, ne copie ds sujet dy contre dit dire dpoaée parle chargé dele motiére pres du serves des enselgrements. Le liste des enseigrants survellats est table por ce aéne servce ‘Art.36. La correction des contréles programmés sur support papier et/ou numérique est réalisée par ‘équipe pédagcoiaue sous la responsabilité excluswve de Venssignont chargé de lo matiére. II est le goront de la cohérence de Févaluction At.37. Les enseignants son Tens de conserves les travaux datelier, les copies ef les supports pnumériques des contréles progrermnés et les notas dévaluction des étudiants pendant au moins une année, Art.38, Les enseignents @atelier doivent comiuniquer eux étodianns les eritéres sévaluation des ‘rravoux e leur remetire les notes réguliérement, au plus tard 15 jours apeés chaque of fichage. ‘Art,.39. Aprés chaque coniréle, Venseignant responsable de la matiére doit ossurer dbligotoirement une ‘séance de consultation des copies du contréle avee les étudiants. Elle est organisée au plus tard quinze (15) jours oprés le contréle. Le corrigé-type avec le buréme détailé, de chaqte contrale, doit Cire affiché le matin méme de la journée de consultation, Art.40. Si une session de rattropage est organisée, celle-ci neuvre pas dreit & 1a cansultotion des expies ‘du contréle. Cependant, le corrigé-type avec le baréme détaillé doit étre af fiché au plus tard 48 heures ouvrables apres son déroulemert Art.41, Aprés consultation de 50 copie et du corrigé-type, un étudiant non satisfait de sa note peut intreduire un recours ou plus tard dans les deux jours ouvrabies au département oprés lo date dela consultation, Passé ce délei, eueun recours n'est accepté. Le traitement du recours peut donner leu & une contre correction, agloment des études 7 EPAY / Mars 202. | Fage 7/30ArtA2. $i tétudluntsouhaite une contre correction. i dst en fire la demande éex/ Alig} de département qui prendre, apris avis dy CPC/CPS, es dispositions nécessaires pour la recevabih82¥/0u désignation, sous ie steau de Vanonynct. d'un contre correcteur Le contre correctesy do ingame, |= grode ov de grace supérieur et de lo mime spe qu Tensegant eorrecteur, leu ous aparteie Sunautre étoblissement denseignemen supérieur Art.43. A Vissve de la contre correction, la note obtenue est comparée avec leno entre la deuxidme note et la note initale est Infériour & trois (03) points, la moyenne arithmétugue enire les deux notes est retenue, ~ Supérieur ou égal & trois points, la deuxigme note étant supérieure i la premiére, la note la plus Gievée sero revenue. ‘Supérieur ou égal a trois paints, a deuxidme note étant inférieure.& la premiére, la note la plus basse sera retenue Art 44, A lissue de la contre coreection, Iétudiant ria pas droit & la consultation de so copie. Cexomen, Art.48, Toure obsence de I'étudiont non justifiée & un contréle progeammé est sanctionnée por ure note de 2éro 6 ce caniréle Art 46, En cos dabserce dun contréle programmé, Nérudiont dav déposer auprés du service de la scolarité un justificatif dans les trais (03) jaurs ouvrables qui suivent la date du contréle, Uétudion’ ale droit de bénéficier dun contréle de remplacement de léprewve.concernée, selon les dispositions de Arn 65 du présent réglement. ‘Act 47. Les enseignants sont tens de vespecter les déla# de remise des notes cux étudiants, & savoir, 15 jours calendaires ou plus tard aprés la tenue du coniedle prograrmé, non pregrammé, af fichage, ete. Act.48, Les enseignants sont zenus de remettce les notes ou service de la scolorité aprés Ya séance de consultation des copies par es Etudiants et suivant le planning de remise des notes de la direction des erseignements, Dans le cas of des erreurs de report de notes ou de caleul arithmétique sont constatées, Fenseigront chorgé de la matiére est tenv daccompagaer la rectification par un courrier justificatit dbposé auprés du service de fa scolorité, SECTION 3. Organisation des délibérations Art.49. La participation aux délibérations constitu Tacte pédagogique qui couranre lensemble des obiigations pédogosiques de Ienseignant-chercheur. Les décisions sont prises d la mayorité simple des mambres du jury de délikénation, La voix du Président est prépondérante en cas dégolité dus voix Avi 50. Les jurys de validation et de. déibéeations ont lieu & la fin de chaque semestre er ale fin de amée. Les jurys sont convoqués par décision établie par le directeur de Hécole sur proposition du directeur des enseignements ou du chef de département Art.51. Le Jury de délibécations de fin de semestre est dénommé « Jury de validation semestrielle », Tl est composé des enseignants-chercheurs resporsabies des watidres interverant durent le semesire. Ii cst présidé por le président de CPC/CPS ou un enseigrant élu par Ses pairs, Act 52. Afin de permetire aus enseignents d'une méme année pédagogique de prendre connaissance des résultats de leurs érudiants, de les analyser, et de construire la connaissonce sur leurs situations Pédagogiques et plus particuliérement sur les cas litigieux, il est instivué un eré-jury de fin donnée, La nissian fondamentole de ce pré-jury pernietira @ ces membres, sur la base des résultats Pédagogiques finaux, une éaluation globale de leurs parcours @ de statuer sur les cas en situation d'échec dons une ou plusieurs matidres avent ta terue de jury de délibévations, De ce fart aucun rachat n'est autorisé lors des jurys de aélibérations annuels. Art. 83. Le Jury de delibérotions de larmée, dénommé « Jury de délibération onnuel », est composé des Raglement des éwdes /EPAU/ Mors 2023. | Paga8 / 30—~ lenseignants-chercheurs respunsables de matiéres de tonnée. Tl est pré u par un enseignant.chercheur éhu par ses pairs. Les jurys de validation et de déibération ont pour mission de Contréler et valider les moyennes étublies por le service de la scolarité. Enudier les recours et procéder aux rectifications éventuelles des erreurs arithmetiques. Ereblr es lists des tudarts devant poser des conrdles de retirpage dination da / cycle ee Verifier lo conformite des moyennes des matiéres par rapport aux notes éliminatoires (vir rt 94 of Act 124) Décider de la sanction pédagogiue : admission, ojournement,céortentation, Erudier les recours motivés des énudjants En sus, pour le jury de tin dannge de la 2° annge CPL = Avant le concours decces ou second cycle : Etablir le liste des candidats admis & passer le ‘Aprés le concours daccés au second cycle - Déerder de la sanction pédagosique (admission ojournement, redoublement, réorientation vers luniversité) en fenction de la réglementation en. vigueur Avt.54, Le jury de volidation ou délibération semestrielie ou annuelle, ne peut siéger qu'en présence sou moins des deux tiers de sa composante, Les décisions sont prizes la majarité simple (50% +1). La voix dv Président est prépordérente en cos dégalité ges voix. Les membres du Jury sont tenus de garder le secret des déibérations. Art 38, Les ebslttsfinaux des déibératonsseront prtés&lecomoistance des étudonts par oie Gotlichoge et/ou mae ste web de ésle Art.56, Aprés Taffichage des résulters des délibéravons, les étudiants disposent de 48 heures ouvrables pour formuler eéventuels recours. Passé ce dle aucune réclamation ne sere cceepiée délibération se réunit pour étudier les recours et procéder aux modifications jestifides, Les résultats de iexomen des recours sont affichés trois jou ouvrables aprés la date de cléture de dépét des recours, Act.57, Le méme jury et aux corrections démen Avt.58, Létudiont est tenu de sinformer des résultats des jurys de délibérations, Un relevé de notes annvel, camportent la décssion du jury, est delivré @ 'étudiant en fin dani CHAPITRE 3. Assiduité et congé académique Act.59. Lassiduiré des étudionts est obligatoire & toutes les octivités pédagogiques : otelier, cours, ‘travaux pratiques (TP), travaux dicigés (TD}, séminaives, stages, Durant le semestre, trois absences non |justifides 6 une matidre ou cing obserces jistifiées pewent entrainer Fexclusion de Fetudiant de la ‘matiére concernée, Art.60. Un relevé des absences mensuel est affectué por lenseignant chargé de la motiére et remis ou président du CPC/CPS, Art.61. En ces dobsence, létudiant devra faurnir par tous mayens {porteur, poste, fox, courrvel) une. justification de son absence au service de la scolarité, au plus tord dons les 48 heures ouvrables qui Suivent son absence, Av-delé de ce délai, oucun justificatif nest accepté sauf pour une reison yugée ‘majeure par le département en concertation avec le président du CPC/CPS. Reflement des études / EPAU/ Mars 2021, | Page 9 / 30Art.62. Le CPC/CPS est en droit de proposer exclusion de la matiére, du semestre ou de Tonnies, taut étuint en deft dese dit Le directeur, sur aropeition du directeur des ensgnt rE thet de dprtemert et president de CDCICDS, pend la dssonencasaneufaresger A ‘out étudant contrevenant, af i selon le cas, & un congé acodémique ou 4 fexclusion ‘Art.64, Un étudiant est considéré en situation dcbandon sit sabsente durant qunze (18) jours conséeutifs sans fournir de yustficotif Une notification de la situation dabandon, établie par le département est Yrensiise & 'étuciant concerns, par envor postal et sous pli recommandé avec accusé de réception, $i sucure surte n'est donnée por Fétudiant, dans un délai d'un mois apras Venvai de la notification, fe directeur sur proposition du chef de département et du CPC/CPS, peut décider, de son exclusion et de sa réarientation, Art.65, Lobsence justifige & un contréle ouwre droit & Fétuchont au contréle de remplacement de Fépeewve coneernée, Lodsence non justifiée dun contréle est sonctonnée por la nate zéra (00/20) Vépreuve concernée, Dors ce cas, 'éludiant ne peut bénéficier du contrSle de reiplacement de Féprewve concernée, Art. 66, Les étudiants absents (absence justifide ov ron justifiée) & une épreuve de remplacement son ‘sanctionnés por la note zéro (00/20) 4 cette éprewve. Les étudiants absents (absence : justifiée eu non Justifiée) 8 une épreuve de rattrapage sont sanctionnés par la note zéro (00/20) & cette épreuve. Avt.67. En cas dabsence justifiée ou non justifiée @ une interrogotion au 8 un contréle nen programmé, Venseignant de lo matibre prendra la décision adéquate en toute responsabiliré, Att.68. Les cos absences justifiées sont + Déces Gascendants, descendants, collatéraux ; (acte de déc¥s, 03 jours dabsence autorisés) ‘Morioge de tinréressé (e}: (acte de moriage, 03 jours dabsence cuterisés), = Moternité ou Paternité : certifieat dlaccouchement, 03 jours absence autarisée pour pire. selon certificat médical pour la mere), Hospitalisatien de lintéressé (e): (certificat dhospitalisotion, nombre de jours, dabsence autorisée selon la durée de rhospitalisation), + Malodie se lintéressé (e) : (certificet médical darrét de trovail déliveé par un médecin assermenté, nombre de jours debsence autorisés selon la durée de larrat de travail) Réquisition ou convocation officielle : (document de réquisition délivré par Feutorsté compétente), = Autres cos dlempéchement majeur diment justifiés, L'aéministration de 'étabhssement se donne le drovt de procéder & une outhentification des documents transmis. Le cas échéant une conire- visite médicale peut tre exigée, Apt 69. Les étudiants concernés par des cantréles médicaux, des actes théropeutiques continus dans le ‘temps ou des regroupements organisés por les fédérotions sportives rationales & lencroit des othlétes de haut niveau, peuvent & titre exceptionnel bénéficien dun régime dassiduité arrété et opprouvé por te CPCICPS en rapport avec les exigences de leur situation ‘Art.70. Un étugiant peut suspendre son inscription et bénéficier dun congé académique dans les cos suivants : ‘Maladie chronique ou de lonaue durée, Moternié, Service national, + Accident, Obligations familcles (relates oux ascenden's et/ou descendants, déplacement du conjoint ou des parents tié 4 la fonction, ..) Lo Direction des enseignements, les chefs de départements et en concertation avec les CPC/CPS peuvent stotuer sur doutres raisons présentées par l'étudiont pour justrfter les demandes de congés ecadémiques. Riglement des étuses /EPAL/Mars 2021. | Page 10/30Dans tous les eas, une ottestation de eangé académique mentionnant la durée de ce conné est deine. les instances pédagogiques de I’école (Direction des enseignements, Dépertements). heehee sate peut étre semestrielle, fi 7/ Art.71, La demande motivée du congé acodémique doit dive déposée auprés du dépriry a oy rey ‘une semaine avont le démarcage des conirdles du semestre de fennée universitaire e en es, ga pou des cos de force majeure. Elle sera étudiée par les instances pédegogiques de I’école Ton des ‘enseignements, Départements, Président du CPC/CPS concerré). Li, ——— a Art.72, Vissue dun congé acadénique 'étudant est ten dadresser une demande de réintégration durant fa I semaine du mais de septembre, Dans le cos dun corgé pour ralzon médivole, a réintégrotion est conditionnée par Favis dun médecin asserienté, ‘Art.73. La suspension de inscription ne peut étre accordée qu'une seule fois por cycle. En cos de force Inajaure. des suspensions dinscription peuvent étre-accordées par les insionces pédogegiques (Direction des enseignements, Départements en concertatian avec le Président de C®C/CPS concerns), L'érudiat ‘garde le bénéfice des matizres acquises. CHAPITRE 4. Réorientation Avt.7A. Dans be cos alune eéorientation, les unités et les cradits acquis sont copitolsables et ‘transférables. Art.75. Dans le cadre de la réorientation, les étudionts de I'EPAU peuvent poursuivre leurs études & université ou au centre universitaire en application de cette isposition, conformément & la rréglementation en vigueur. Art.76., ta résrientotion est soumise aux + ~ Conditions dacces ux fildres, fixées par la réglementation en vigueur, notamment en matiére de série dy boccolauréat ou du diplme étconger reconnu équwelent. Niveou détudes de Uétudiant estimé par les ma + Une fiche de vexue intraduite par 'Btudiant spécifiant trois ehetx de filires por ordre de priorité ‘Art.77. Un étudiant inser't en classe préparatoire est réorienté en premier cycle @ Tunwersité ou ou centre universitaire si - Test en situation d’échec, car nayant pas acquis Fannée en cours ou ayant épuisé le nombre de redoublements autocisé. ~ a échoué au concours daccés ou second cycle et ayant épuisé, le nombre de redoublements ‘autorisé. Quel que soit le cas, Féquipe de formation de Tuniversité accueil est tenue de volider le cursus suivi por ftudiart. Cette équipe procéde, alors, a étude des acquis et propose un porcours de licerce avec ou sans complément de formation, Avt.78, Un étudiant ayant échoué au concours dceds au second cycle de UEPAU et ayant ou ron été réorienté vers Vuniversité ou le centre universitaire, est autorisé & passer une seconde et derniéce fois ce concours Tanne suivante. Les étudian’s qui nent pas été réarientés et qui ont fait te choix de redoubler leur 2 année préparctoire perdent tacquis des matiéres concernées par le cancours er doivent les acquérir & nouveau, Avt.79, Un étudiant du second cycle ayant épuisé le nombre de redaublements autorisé est rée res et/ou les unités dlenszignements acquises. Wéen troisieme arnée de licence & luniversité ou au centre universitaire, Dans ce cas, léquipe de formation de Tétablissement deccuell est tenue de vider le cursus suivi par Vétudiant. Cette éauize procdde, clers, & étude des acquis et propose un parceurs de licence avec ou Sans complément de formation. Replement des écudes / EPAU/Mars 2021. | Page 1/30Art.80. Le eéorientation est tritée ablgetoirement par la direction de fécole supérieur —— Vetud ant en cancertation avec la conférence régionale des universités en début de chaqué winke, universiteire. Lusversité doccuel est tere dinserire [étushont réorienté dans &o tes corfobrndient: ‘aux dispositions réglementaires édictées por la tutelle. IVE Rat TITRE 2. Régles particuliéres au Cycle _préparatoire CHAPITRE 1. Contréle des connaissances et des aptitudes ‘Avt.81. Le conteéle des connaissances s'effecive comme suit © Cas | Les matires 8 volume horaine semestriel > 42h deux contréles programmés e* des contréles continas | "Cas 2: Les matiéres, 3 volume horaire semestriel égal d 21 hi © Cas 2.1; Avec Cours uniquement : deux contréles programmés et sans coniréle -contina © Ces 2.2 En Travaux dirigés, sons cours - un contréle programiné et/ou des contréies non programmés + Cas 3 : Les motiéres projet, expressions artistiques, technique du relevé et photographie :contrBle continu uniquement, ‘Au méine titre que les contréles programmés, les contréles ron programmés doivent obéir aux mémes critéres 4 évaluation que les exarnens programunés (bardme, durée, etc.) Art.€2, Le contréle des connaissances peut prendre des formes variées telles que Pour es matéres Sapput + Des épreuves écrites de durée et de forme différentes (programmées ou non}, = Des évalustions en travaux dirigés (10). + Des évalustions en trovaex pratiques (TP) Pour le Projet (Atelier): ~~ Des évaluations de projets courts et longs ~ Des évaluations de rendues sous différentes formes : exposés, ropports de sortie et séminaires, fiches de lecture, ou toute autre forme de participation ‘Art.83. La moyenne dure unité denseigrement est la moyenne pandérée des rates des matiéres qui la composent affectées de leurs coefficients respectifs, MUE = E (Mayenne de la motiere x coefficient dela motiére) / £ esef ficients des motiéres ‘Art.84, Le coleul de le meyenne dune motive dune unité denscignement s2 fait sur la base des notes du contréle cortinu, des con'réles non programmés et programinés. La mayenne de chaque maviére esi obtenue 8 partir de la moyenne des notes acquises pendant le semestre Art,85, Une matiére est acquise sila nove obtenue est supérieure ou égale a 10/20. Art.86, Le bardme de nototion eppliqué est établi par Tenzeignant responsable de la matiére. Tl est congu us la base dure naterion qu varie de 2ér0 (0) 8 virgt (20) pour Tenzamble des matiéres. L'aieibution de la.note (0) d'un contréle pregrammé ou d'un of fichage & un étudiant doit faire Vebjet dun rapport cireonstancié, Raglement des érudes /EPAU/Mars 2021, | Page 12/30its. ‘Art.87. Le moyenne des notes des traveux dirigés (TD) ef travaux pratiques (TP) : est caletige 9 respectivement 4 partir des notes diévaluation en TD et des notes des comptes rendus des rd fassiduité e> de lo porticuisiioa de. Yevuciant [ros [a ty ‘Art.88, Le moyenne de la mattére se caleule semestriellement de la moriére suivante © (€ :Contréle programené ‘CNP Contréle ron peegrammé EC: Contrdle cantina Cas 1 Pour les matié érieur ov ég913 42h: ‘Mayenne de la maciére = CPL ¥0.30 «(12 v0.30 + £110.40 2 : Pour les motidres & VHS égal 8 21 Cas 2.) Mayenne de ta matiére = CP $0.50 + (12 v0.50 cos2.2 Moyenne tle tannuubee = €P1 0,60 + NP s 0.40 Cas 3: Projet et autres mati CC : Conteéle continu (Notes TD/TP) Moyenne de la matigre = Z CC x coefficient / X coefficients de la matiére (Selon le bardme établi par la matitre). Art.89., Une unité deenseignement est acquise pour taut étudiant ayont acquis toures les matiéres qui lo ‘comnposent, Une unité dienseignement peut. égelement, étre acquise par compensation si, la moyenne de toutes les notes des matidres, sans aucune note dliminatoire, qui lo constitue, pondérées de leurs coefficients respectifs est supérieure ou égale a 10/20. Art.90, Le semestre est acquis pour tout étudiant ayant abtenv Nensemble des unites denseignement Qui fe compose selon les conditions du présent réglement. Le semestre peut, également, étre acquis par compensation entre les différentes unités denseignements qui le composent sons notes éliminatoires (10/20 pour atelier, 5/20 pour les autres matiéres), la meyenne des un'tés denseignement pondérées par leurs coefficients cespectifs est supérieure ou égale & 10/20. MGS = E (Moyenne UE x Coe/'ficiens UE) / ¥ cougsicionts it Le Cacfficiont UE = 5 Coe} icienes des matidres qui la composent CHAPITRE 2. Progression dans les études Art.91., Léveluation est seimestrielle er la progression pédagogique est onwelle ‘Art.92. Le passage du premier cu second semestre dune mane année universitaire est de droit pour tout étudiont réguliérement inserit & técole. ‘Art.93. La compensation s'applique & funité denseignement, Sons note éliminatoire, selon les dispositions du présent réglement, ‘La compensation seppiique au Semestre selon les dispositions de FArt.90 du présent réglement. = Lo compensation sapplique a fannée : elle permet lacquisition de lannée par le caleul de la moyenne des notes des unités denseignements qui la compasent, affectées de leurs coefficients respectifs et sans note éliminataire, MGA= & (Alovenne VE x Coo} ficient UE)/ F Cuef Pcie Reglement des études /EPAU / Mars 2021. | Page 13/30‘Avt.94, Lodmnission en année supérieure est prononcée si étudiant répond aux conditions suivantes: Une moyenne gérrale annuelle égole ou supérieure & 10/20, < Une moyenne annuelle de la matiére « Projet» égele ou supérieure & 10/20. = Une moyenne annuelle de chaque matiére supérieure ou égale & 05/20. Une moyenne de chaque matiére semestrielle supéricure ou égale & 05/20. ‘Art.95. Les erédits sont capitalisobles dors les cas de figure suivants Lunité denseignement acquise, par conpentaton au an, eine ecqsnon ai ul Mk sont alloués, a < Le semestre acquis, par compensation au non, einporte Focquisition des 30 eréait - Lonnée oequise por compensation ou nen, emporte les soixente (60) crédlits Ces crits Sei copitelisebles ef tronsférables Dans le cos of une unité dlenseignement n'est pas acquis, les enédits affectés aux motiéres acquises qui lo composent sont capitalisables. 4ot.96. A tissue des classes prépararoires,Iétudien®opant acquis se deunteme année préparatoire doit passer le concours daccés au second cyele, canforinénent aux modalités fxées gor le réglement ds concours Art.97. (Un étudiant nia fe droit de refaire Vannée pour insutfisonces pédagogiques quiune Sevle fors pendant les deux années préparatoires. Dons ce cos, il refait foutes les motiéres non acquises des uniiés ron ocquises des semestres ron acquis, Au-dela, il est réorienté vers deuires établissements| luiversitaires conformément & la réglementation en vigucur. L'étudiant qui refart la 26" année préparatoire a técoie doit, refaire les matiéres concernées pac le concours, méme acquises ArT.98, Létudiant ayent échoud au concours aura, au chotx, fa possibiliré de + Refaire so deuxiéme année, sil n'a pas épuisé son droit au redaublement (vor Art.97), et ‘reposser le concours Vance gui suit Etre réorienté (voir chapitre récrientation) CHAPITRE 3. Tutorat Art.99, Le tutorat est une mission de suivi et daccompagneinent permanent de fétudiant ofin de feciliter son intégration dons lo vie universitaire et son acces oux informations sur le monde du travail. La nnission de tutorat revét plusieurs espects fixés por les textes réglementaires et il est organisé au profit des étudiants de premigre année du premier cycle, en référence au décret exéeutif n® 09-03 du 3 janvier 2009 précisant la mission de tutorat et fixant les modalités de sa mise en ceuvre. Art.100. Lo mission de tutoret est ossurée par Fenseignant chercheur exercont au sein de {établissement ou par des doctorants, sous la responsabilité dun erseigrant chercheur chargé du tutorat Art.101. La mission de tutorat est assucée dans le cadre d'un engagement individuel entre le tuteur et la responsable de létablissement, dans le limite meximale de nevt (9) mois par an et de quetre (4) hewes par semaine. Art.102. Le tuteur est soumis 6 une évaluation périodique, & ce titre, il est tenu de présenter tous les ‘trois (3) mois un reppact dactivités Dans tévaluation de Tectwvité du tureur, il est tenu compte du degré de satisfacrion des étudiants. Les résultots de lévaluatien donreront lieu & la reconduction ou fanrwlation de Vergagement, Art. AO3, Tl esi eréé, ouprés de Fécole une commission dénommée « commission du Tuterat », présidée por le responsabie de Vétablissement. Lo comission établit un rapport annuel d'évaluation du processus de tutorat et le soumet au ministre chargé de Fenseignement supériew. Raglement des études /EPAU/ Mars 2021. | Page 14 / 30TITRE 3. Régles particuliéres au Second cycle a Art.104. Les aptitudes et lacquisition des connaissances, concernant chaque unité denseignement "sont oppréciées semestrielement por up contre cantina et réguliee et/ou por des contréles programmés. ‘Art.108, Pour chaque cemestre denseighement, une session normale de contréle des conwcizsonces et des aptitudes appelée « contréle final de fin de semestre » est organisée, elle est suivie par une session de vat tropage. ‘Art.105. Le contréle finl de fin de semestre et celui de rottrapage ne peuvent avoir une durée. inférieure & 1h30 par matiare, Art.107. Les modalités de contréle des connaissances, la pondératior, la nature et le nombre de travaux personnels pour chaque motiére sont communiqués & létudiant, por Tenseignani responsable de la matiére cen début de semestre, Des contréles réguliers, mars non pregramnés pewent avoir eu lors dun cours, dune séance de *revaux dirigés ou de travaux pratiques: Art.108. Le contréle continu et régulier des connaissonces peut prendre des formes voriges Pour les shéres Seppur: Des épreaves écrites, de durées et de formes différentes, (Programmées ou non). Des évaluations en travaux dirigés (TD) Des évaluations en travaux praviques (TP), Pour le Projet d'Atelien Des évaluations de projets courts et longs. Des évaluations de rendus sous forme : exposés, copports de sorties et de séminaires, fiches de lecture, au toutes autres formes de participation, Pour fiitiahon 6 lo recherche = Ropporis, posters, affichages, présentation orale, Les comptes rendus et éprewves écrites, de durées et de formes différentes (programmées ou ron). ‘Art.109, La note dune unité denseignement est le meyenne pondérée des notes des metiéres qui la composent, of fectées de leurs coef ficients respectifs, MUE = £ (Moyenne de la matidre x coefficient de la motiére) / ¥ coefficients des matiéres Art.140, La note du coniréle continu est calculée & partir des notes des différentes évoluations des ‘enseignements suivis por l'studiant (conférenees. cours. trovouy dirigés. teavoux pratiques. séminaires ‘stages, travail personnel, ateliers,..). Ces évaluations pewent Etre orgonisées sous différentes formes ‘exposés, interrogations écrites, comptes randus ef tests de TP, coraptes rendus dateliers, travail personnel, assiduité et porticipation de l'étuciant, etc. Le pendération de ces sléments est laissée & appréciation de Téquipe pédagagique. Avt111., En début de chaque semestre et pour chaque maliére dans luté Wenseignement, les modolts ‘Sévaluation sort & préciser por les équipes pédogogiques. Reglement des études /EPAU/Atats 2021. | Page 15/30Art.112. Le bortme de aotetion appliqué dons févaluetion est établi per Versegnant response mmatiere, Il est cangu sur la base dune notation qui ware de 2éro (0) i vingt (20) pour rensertbjeties matiéres. Le projet de fin de semestre de la matiére atelier/projet dont la rate dépasse 6/20 ferc< objet dn examen par un ary spi congosé des charés reier dusenesin 7/9 Ant.113, attribution de la note (0) d'un contréle programmné ou dum of ichage &.un étudiant dait tine”? I Tobjer dun capport cireonsvancié ’ Le contréle des connaissances seffectue comme suit ~ Gos 1: Les motiéres & volume horaire semestriel»& 42 h :un contréle programmé et des conirBles continus : = Cos 2: Les matiéres & volume horaire semestriel égal € 21 h Cas 2.1. Avec Cours uniquement : un contréle programmé el /ou contrdles continus Cas 2.2. En Travaux dirigés, sor Cas 3: Les matiéres projet : contréle continu uniquement. cours : an contréle programmé es/ou contrales continus. La moyenne de la matiére se colcule semestriellement de la maniére suivante :Contrale pregrammé CC: ConteBle contin Cas 1: Pour les matiéres 4 VS supéricur ou éaal 4 42 he Moyewne do ta matiére = C1050 + (4 «050 Cas 2: Pour les motiéres & VHS égol 8 Cas 2.1: Movenne de la matibve Ou: Cas 2.2: Moyonne de lnaatiove © CP «050 » (6 x0.50 Cas 3: Poojet et autres matidves CC : Contrdle continu (Notes TO/TP} Moyenne de la matigre= £0 x coefficient / E coefficients de lo motiére (Selon le borane établi par la motiére) ‘Art.115. La moyenne des notes des travaux dirigés (TD) et trovaux pratiques (TP}, est caleulée respectivement & pertic des eaves dévoluction en TD et des notes des comptes rendus des TP, de Tassiduté et de le participavion de Fétudiant ‘Art.A16. Une unité denseignement est acquige pour rout étudiant evant acquis toutes les matidres qu la ‘composent. Une unité denseignement peut. égolement, étre acquise par compersation si la moyenne <2 ‘toutes les notes des matiéres qui la constituent, sans aucune note éliminatoire (10/20 pour Votelien de projet, 5/20 pour les autres matibres), pordérées de leurs coefficients cespectifs est supérieure ov égale & 10/20. Art. 117. Le semestre est acquis pour tout Studion’ ayant obtenu Vensemble des unités denseignement qui le compose selon les conditions du présent réglement. Le semesire peut, égolement, étre acquis por compensation entre les différentes unités d'enseignoment qui le composent. st la moyanne des unités Genseignement pandérées por leurs coefficients respectifs est supérieure ou dgele & 10/20 sans notes liminatomes et avec une moyenne compensée enire les UEF supérieure ou égale & 10/20 Uray (UEFI + UEF2) » 10) MGS = ¥ (Moyenne UE x Coe} ficient VE) / E Coeffictents VE Le Coefficient UB= E Coefficients des matibres qui la composent Riglement des études /EPAU/Mars 2021. | Page 16/30Art 118, Le session de rattrapage, concerne tout étudiant syant obteru ks eo Une moyenne dunité denseignement. supérieure ou égle 6 10/20 ovec nate (s) ofinetoire (2) ite subira que les épreuves des matigres oi ila absenu une note inférieure 816/207, sy saih \, Use moyenne dunité densergnement, intérieure & 10/20, avec ou sans vote (s)pilfmpatojne (2.4 ne subira que les éprewes des motigres oi ila ebtenu une note inférieure & 10/20. = Le matiére projet ne fere pas objet de contrdles de rat rapoge. \@\ tao ‘Art 119. Siune session de rattrapage est argorisée, lo note, pour chacune des matiores eSecdingBsres? alors déterminge exactement de la méme facon que pour la session normole. La rote obtenue & 'éprelile derattropage remploce celle di contre find. Lo note finale retenue pour lamatiére sero ls melleure entee la session normale et a session de rottropage Art.420, Suite 6 une session de ratirapage, lunité denseigrement ef ie Semestre sont ocquis selon les mémes dispositions des Art116 et Art.l17 du présent réglement, CHAPITRE 2. Progression dans les études Art.421. L'évaluation est semestrieile et la progression pédagogique est anhuelle, Art.122. Le passage du premier au second semestre dune méme année universitcire est de droit pour tout étudiant eégulidrement inserit & fécole Art.123. La compensation sapplique 8 Iunité eFenseignement selon les dispositions du présent réglemeat. Le compensation s‘applique ou semesire selon les dispositions de Art 116 du présent réglement. Lo compensation spplique @ lennée : elle permet Facquisition de lennée par ie calcut de la mayenne des notes des unités denseignement qui la camposent, affectées de leurs coefficients respectif MGA & (Moyonne UE x Coefficient UK) / Z voc} ficients UE Coefficient UE = 5 Coeffisiencs des mattares qui compasent (UE. ‘Art.124, Ladmission en année supérieure est prononede si étudian* répond eux conditions suwontes Une moyenne générale annuelle égale ou supérieure & 10/20 Use moyenne anrueile des unités forsomentales égale ou supérieure & 10/20. [Moy (UEFLISUEF?1 + UEPL.2+UEF2.2) 10) Une moyenne annuelle de la matiére « Projet » supérieure ou égale 6 10/20, ~ Une meyenne annuelle de chaque matiére supérieure ou égale & 05/20 = Une moyenne de cheque matigre semestrielle sypérieure ou égole 6 05/20. ‘Avt.425. Les erédits sont copitalisables dons les cas de figure suivants = Lunte cienseignement ecquise, pr compensation ou ran, entesine Facquisition des erédivs qui tu sont alloués ~ Le semestre acquis. par compensation oxnon, emporte fecquisition des trente (30) eréds = Llannée sequise par compensotion ou ran, emportant les soveante (60) erédits. Ces erédits sont copstolisables et troneférables. Dons le cas ol une unite denseignement west pos acquis lex crédits af fectés aux motidres acquises qu la compesent sont caprtalisables. ‘Act,126. Un étudiont ria le drsit de refeice lonnde pour insufisance pédagogique quune seule fois pendant fe second cyele, Dans ce cas, ilrefait toutes les matigres non ocquises des unités non acquises es semestres non acquis, Au-dela, il est réavienté vers autres dvablissements urivarsitaires conformément lo réglementation en vigueur (voir Art,79), ‘Act.127. Norobstant des dispositions de FArt 126 du présent raglement, Fétudient writ en dern ‘année du second cycle peut tre outorisé, 8 titre exceptionrel, 8 doubler une secorde et derniére fois ‘sur proposition du jury de Art.12B, Vorientotion en spécalités des étuctants Sappuie sur Une fiche de veux elassant par ordre de préférence les choix: de spécilité expr tudo, por chaque ARaglement des études /EPAU/ Mars 2021. | Page 17 / 30ément Farrété nt 714 di 03 novembre Zar todainés de clossement des étudints. » Les capacités dencodreneat des différentes spcists. Tout aire crite fixe par a commisso de casamort et davientaion. Le lise 2. Torientation des étuchants sont prononcés por la commission de classement dt ‘Sth omar) ut sever ns exer le rae cere oe cert ‘le deegaron es mjrs promi ‘Arr.130, La commission de clossement et dorientation est composée de Le Directeur Adjoint chargé des enseignements et des diplémes, président. Les Chefs de département concernés, membres. Le Président du comité pédagogique de coordination concerné, membre. Les Responsables des spécialités concernées, membres, Le Responsable du domaine, membre. Art.131. Les conclusions des travaux de: la « commission de classement et darientation » sont cconsignées dans un procas-verbal dans lequel figure te classement. Tl est signé par chocun de ses rudians per voie daffichage. Un recours peut Sire dépose por tétudiant dans les 48 heures ouvrables qui suivent faffichage. membres et porté d la connaissance des CHAPITRE 3. La spécialité Aet.132. Conformément la réglementation en vigueur, la spécialité prend place dans les enseignements EEPAU en début de la 22% année du second cycle et se poursuit en 3° année. Elle regroupe 1. La formatisn complémentaire qui se déroule er paralléle du parcours initial (2°"* ASC) sonctionnée por le dipléme de master en architecture. Cette formation reste aptionnelle mais, recommandée cor elle prépare av PFE La préparation du PFE qui se déroule en 34% ASC et qui est sanctionnée par le dipléme dorchitecte, permet faceds au concours de dectoret. Art.133. Les enseignements de la spécialité regroupent les matiéres citées ci-dessous qui sont assurées porallélement au parcours initial 268 ASC : Problématique spéeifique : recherche documentaire : laboration du projet de recherche. 3° ASC : Cours optionnels de la spécialité, Atelier Projet Art.134. La spéciaité ne peut étre mise en place sans une offre de formation dans ces différents modules. Art.135. La spécialité est adossée aux labaratoires et/ou des équipes de recherche au denseignents traitant des thématiques de la spécialité. ‘Art-136. Un Comité pédogosique de Spécilité (CPS) est instiug por spécilité. lest composé Du Responsable de léquipe de spécicité (désigné selon les dispositions du décret exéeutif OB- 120 portant statut particuler de Fenseignont chercheur, article 65) oprés avs du CPS (Glections par les pairs). Le responsable assure laprésidence du CPS pour 3 ons Des enseignants, chorgés de programmes, des 2 ASC et 3° ASC assurant les matigres dela spécialive Du aélégue étudions élu dela spécialité et son suppléant, en foretion des points & 'ordre du jour Raglement des études EPAU/ Mars 2021. | Page 18/30Selon are jour et pou le corctre exception des sation a compasonte dy CP Bt ire lorgie & ensemble de léquipe de formation Art.137. Le comité pédagogique de spéciolité stoccupe de la gestion de lo scare we {ASC) et du PFE (3* ASC), ila pour mission (décret exdeutif 08-130 portant statut pdrtiulier de> | Fenseignont chercheur, article 62), notamment de VEL ‘Avimer tes travaux de Véquine dela spécsoit oe Vailer& la réalisation des objects de la formation dons a spécialité dont ila Ya eharge—— Proposer toute mesure damdlioration du pregromme de formation de fo spéciolité Bromowwoir et Gnaniser les mécanssmes insertion professionvelle des diplémés Proposer les mesures pédagogiques pour le bon fonctionnement des spécilités de la formation supérieure de graduation, ‘Assurer la coordination pédagogique des ensesgnemnents de la spécialité Veiller &tharmonisation des contenss des programmes des natiéees de lo spécialité (Formation complémentaire et PFE) Evaluer le conten des programmes et faire toute proposition tendant leur réoménagement ins le but dune adéquation continue avec lévaluation des connaissances davs la spécialté Prendre les dispositions pratiques pour le contrle contimy des connaissonces de la formation complémentare = Centraliser lex mformations sur Fassiduté des érudiants et proposer les exclusions pour manque dessiduité ou Echec & la Formation complémentare. Taformer les étudiants sur lergamsation des enseignements Proposer au déportement les amnéliarations sur le plan pédogogique quil uge utites Superviser le déroulement des examens. CHAPITRE 4. La formation complémentaire 4ct.138. Le formation complémentaire est régie por 'avr@té n*272 du 09 mars 201 et farr8ré n°1290 du 24 Juillet 2019. Le parcours de le forination comolémentaire est optioanel. It constitue une base dintiation a la recherche das lo spéciolité choisie por l'étudiant et cbou'it & fobtention du cipléine de Master, Ce porcours est construit comme ur lien au projet de fin d'études, Les erseignements de la formation complémentaire sont répartis par spécualité, sur 02 semestres ($3 et 54 du second cycle) totalisont 200 heures e% sant organisés en UE méthodologique, Le premier semesire comprend deux matiéres (Problématique spécifique et Recherche documentoire), le second semestre conprend lateler (Elaeoratien du projet de recherche. SECTION 1, Choix de la spécialité ‘Art.139. Une présentation des spécialités est organisée & la fin de la 1 année du second cycle Art.140. Lorientation des étudiants vers la spécialitéintervient en fin de lo 1% année, ou au début de ta 2 crnée du second cycle. Elle s'appuie sur Les voewx e? chebs des étudiants en les classant conformiment & Vortété a? 714 du 03 rovembre 2011 portant madalités de classement des étudiants = Les groupes des différentes spécialités programmées, = Tout autre erie fixé par le convnission de classement er drientation Art.141., Létudiont qui ne choisit pes deffectuer le parcours de la formation complémentaire er aiifére son choix de la spécialité PFE, sera affecté en 3°” année second yele, suivant le classement initial (Aet.140), dans la spécialité of frart des places disponibles. Raglement des études / EPAU/ Mars 2021. | Page 19/30‘Art 142. Létudiant sinserst dons ia méme spécialité en 3 année second cycle. Tout chin abandon durant ou aprés le cursus de la formation complémentaire, entroinera Vannulation ch ates tnéime cs, rudient sera offecté en PFE suivant le clssement itil, dans f perf fi ploces disponibles j 2°ASC, gardera le bénéfice des acquis du Master dans la spécialité. Son orientation fubir#.en3ASC. Se fora dans la méme spécialté at tout changement entrairera lapplication de Art 142 = Art.143. Létudiant oyent cecompli avec suceds Is cursus de la formation a i en Act.144, Létudiant ajourné en 2ASC 0 le droit de refeire so formation complémentaire, dans une autre spécialité, Act.145, La ventiletion des érudiants sur ies ateliers thématiques de la spécialité ov second semestre de le formation compléientaire se fere sur la base d'un choix libre des éiudionts, si la quotespert de chaque atelier-thématique/encadreur est respectée. Dans le cas contrcire, elle se fero sur la base dun classement des étudiants par rapport & leur moyenne du premier semesire de la formation complémentaire, Act.146, La quote-port de chaque atelier-thématique du second semestre de fe formation complémertaire sera fixée au prarata du nombre des étudiants par rapport au rambre de thématiques par spéciolité Art.147. L'étudient qui cumule trois absences non justifiées ou cing absences justifiées durant le semestee sera exclu de la formation complémentaire SECTION 2. Modalités d’évaluation Act 148, Léveluation de la formation complémentaire obéit aux mémes articles du chapitre sur le Contréle des connaissances et des optitudes dans le réglement des études de Vécole, Art.149, Le rattrapage des examens des matidres du premien semestre, obéit aux mémes conditions que Varticle 119, du raglement des études de Fécole, ‘Art.150, Le contenu du projet de recherche est fixé par le CPS et porté a la connaissance des ‘étudiants en début semnée Art.151. L’valuation de Yatelier recherche est soumise ou contréle continu et & lappréciation dun jury pour Févaluation finale. Le jury est composé de deux membees de la spécialité en plus de 'équipe pédagogique. Les jurys sont proposés par le CPS et validés par les instances pédagogiques de administration La note finale est coleulée comme suit : Moyenne = CC x 0.40 + CF x 0.60 CC: conteéle continu ; CF : contre final (note du jury). Art.152, Un jury de validation Mester par spécialité, est instisué a la fin de chaque semestre par Sécision du directeur de école. Tl est composé, par les responsables des spécialités, ainsi que les tenseignants responsables des ateliers thématiques de chaque spécialité. I est présidé par le Responsable de la spécialité ou un président élu par ses pairs, Le jury de Validation semestriel Master 4 pour mission de Contréler et valider ies moyennes établies durant le semestre. Erugier les recours et procéder aux rectifications éventuelles des erreurs arvthmétiques. ‘Avt.153. Un jury de délibéation Annuel Master est institué en fin dannée par décision du directeur de Fécole, TI est composé, par les responsables des spéciclités, ains: ue les enseignants cesporsables, des ateliers thématiques de chaque spécialité. II est peésiat por le Responsable de lo spécialité ou un arésident élu par ses pairs, Le jury de délibération Mester annuel @ pour mission de Raglement des érudes /EPAU/Mors 2021, | Page 20/30+ Contréler les meyennes éteblies durant les deux semestres = Prenoncer Vedmission ou laeurnement de V'studiont. Art.154, La formation complémentoire est acquise si 'étudiont obtient Une moyenne générale annuelle de la formation complémertaire supérieure ou MGA = ¥ (Moyenne $1 + Mayeime 52)/2 Aucune note éliminatoire pour les metiéees du semestre 1 (» 05/20). - Aucune note éliminatoire pour Fatelier de recherche dy semesire 2 (2 10/20), Leétudiont est déclaré « admis » Art.155, En cos dojournement, 'érudiont est exclu de le Formation complémentaire, et wouvre pas droit cu redoublement. Excepté dons le cos dun ajournement dans le cursus de 24SC Art.156. Le dipléme de Moster resi délweé qulaprés soutenance avec succés du projet de fin études (PFE) CHAPITRE 5. Projet de Fin d'Etudes Avt.157. Le dipléme derchitecte est déliveé cux étudiants ayant accompli les devx (02) cycles dérudes et souten leur Peajer de Fin dEtudes ovee cuccts Art.158. Le suyet du prayet de fin d'études est propesé et dirigé par léquipe pédagog'que. Il peut @tre en outre codirigé par un spétialiste extérieur 8 'écote su” proposition de Tencadreur, Le sujet du projet de fin d'études peut égolement tre propesé en concertatian er en collaboration avec un professionnel du secteur socio-économigue. ‘Art.159. Le projet de fin d'études, PFE, est constitué de Un projet architectural et/ou urbain ; Un mémoire = Une soutenance publique. ‘Art.160. Une session de soutenance est organisée en fin donnée académique. Une seconde sessian ‘exceptionnalle en septenibre, en cas Dinsuffisance de résultors constatée par 'encodreur du PFE. De Mayenne Générale du PFE (atelier projet, élaboration méracire et soutenanee) inférieure 8 10/20, mention « insu‘ fisant » Nonebstant les dispositions de 'Art.126 du présent rglement. aprés échec & la seconde session PFE érudant est ajourné et doit refaire son année ($5 et S6) dens les motives Atelier, Mémoire et Soutenance PFE. Art.161, Durant la 3% onnée du second cycle. "'équipe pédogogique évoiue les phases d'études du projet PFE. Les nates sont remises aux étudiants réguliérement, & raison de deux notes minimum pour le semestre (S5). Le Projet de Fin dE tudes ne peut étre souteny quaprés validation de Fencadreur par une. ‘autorisation de ssutenance (Mayenne Atelier PFE (55) + Atelior PFE (56) » 10). Art.162, Le mémoine dort comprendre en plus de lintraduction et de le conclusion, les porties ou ‘chapitves suivents : Tapprache méthodologigue, lopproche *hémetique, fappracke urbaine et/ou Fapproche orchitecturaie, Le iémoire se compose dune partie texte denviron 60 poges de formot A4, Lo part des poges graphiques sera de lordre de 30 % 8 40 % du mémoice et devea présenter de maniére ‘exhaustive le projet. Avt.163. Deux exemplaines numériques sont remis au Département au plus tard 10 jours avant la souterance. Un exemplaire popier sera destiné & chaque membre du jury. TI est remis par Vencadteur. Un ‘autre exemplaire au service de fa bibliothéque eprés soutenance et Peconmandations écrites du jury e', le cas échéant, aprés levée des réserves émises par le jury ‘Raglement des tudes /EPAL/ Mars 2021. | Page 21/30srt. A6, Le Moje rca Projet Fn ae E-FE (6) et cae pa cig wl matitres composort le projet de fin d'¢redes, dotée des coefficients, céparties entra Niguipe > Paget le ry Conte sui Atel PFE : (coeff 3) pour Péquipe pédegosi { Elaboration du Mémoire PFE : (coeff.2) pour Véquive pédegogique (Mem. PFE ach le jury de soutenance (Mem. PFE 2) VEN! Soutenonce du PFE : (coeff.3) pour le jury de souteranee. M6, PEE = (Melier, PEE ©3 + Bem, PPELY 2 + bem. PPL x°l'+ yout, PEF ¢3)/9 Les notes attribuées par léquipe pédagogique (atelier PFE et mémoire PFE) ne doivent pos excéder 16/20, Art.165, A Vissue de cheque session PFE, un jury excellence por spécialité est institué lest composé de 4 46 membres (60% parm les enseigrants, 50 % parm les architectes proticiers). Le jury exomine les projets propesés & lexcellence pour procésier ou classement das 03 meilleurs projets dela spéciclité et pour lartribution de la mention « Excellent » ‘Art.166, Une (1) copie numérique dy mémoire, accompognée dune cutorisation de soutenonce, ainsi que des notes ($6), sous pli ferme, de léquipe pédagagique (atelier PFE et mémoire PFE), sont déposées av Département du second cycle conformément ou calendrier prévu par la direction, ‘Art.A87, Suivant la spécialité, le CPS est tenu de définir le format de Fat ichage (papier, numérique). le contenu, les échelles des rendus, ainsi que toutes informations écrites ou dessinées contribuant & une fecture compléte du projet. ‘Art.168. Le jury de soutenance est composé de 3.44 membres Dun Président, de préférence de lo spécialité, ct hun & deux enseignants-cherchaurs de Vécote. Eventuellement. dun représentant du secteur secio-éconemique et/ou enseigrants inités Laprésidence revient 4 Tenseignant avec fenciemneté et/ou le grade le plus élevé Les jurys sont proposés por le CPS et validés par les instances pédagogiques de ladmninistration ‘Art.169. Aprés Evaluation et calcul de la MMG-PFE, le jury attribue la mestion Insuffisant note « 36/20 Possable 10/20 « note « 12/20, Asser Bien 12/20 s note « 14/20, Bien 14/20 s note «16/20, “Tras Bien 18/20 « note «20/20 Chaque jury PFE ne peur proposer qui (1) seul prise? & Fexcellence CHAPITRE 6. Stages et sorties pédagogiques SECTION 1. Stage, démarches et varidaiion ‘Art.170. Lorganisation de stoges protques et en milieu professionnel & [intesition des étudiants est régie por le décret exécutif n® 13-306 du 31 anit 2013 portant organisation stage pratique et en milieu professionre! é Iitention des érudiants et per Tereété du 21 janvier 2015 portont nature et modaktés d'évaluation, de contrdle et de programmation des stoges protiques et en milieu professionnel & intention des érudiants Art.17L. Les stages pratiques en milieu professionnel consistuent un élément importaat du plan de formation et indissociable du cursus pédagagiaue, ils sont obligataires. Le but du stage consiste & aréporer Vétudiant & lo ve professionnelle e+ & einéliorer son emplayebilité post-cdipléme, Reglement des études / PAU /Mars 2022. | Page 22/30Art.172. Trois stages en milieu professionnel sont prévus durant le second cycle du fet Gehan ‘ de Fétudions, {3/7 * _Art.173. Un stage dimprégration, en 18 anrée/SC de lo Formation dune durée ellen line @ deux. Zencines, por leuelFétudort se fanilarse avec le pratique urine et erchitecturele des coniions réelles du travail dons le milieu professionnel, Wan Art.A74. Un stage dinsertion en 2 onnée/SC de lo formation dune durée allant dune 8 deux séiiaines ‘en milieu professionnel, appelé aussi stage de fouvrier. qui permet a 'étudiant aélargir et de renforcer ses connaissances sur les réalités du milieu professionnel sur les métiers de la construction et de fartisanat. ‘Art.475. Un stage de fin détudes en 2% annés/SC dune durée allant de trois a huit semoines ¢e la formation qui permet & fétudiant, mis en situetion professioracile, de mobiliser, de compléter e* de développer les connerssances et les compétences acquises au cours de son cursus por Téhude des méthodes et por Focquisition du Savoir-faire servant dans la spécialité. Art 476, Four les trois stages, 'étudiant cherche une structure accueil, choisit un enseignant permanent de YEPAU ayant un profil edgquat, responsable de Tencadrement du stoge. Tl effectue les démarches nécessaires & 'établissement de la corwention de stage sons laquelle le siage ne peut commencer. Art 177. La durée du stege est prise en compte dans le temps global dienseignement ev des périodex sont prévues dans le plonring pédagogique de técote pour en facilizer lo réalisation. Les stages dowent Gtre effectués en dehors des heures de cours suis por Iétudiont ‘Art.178. Lerseignont encadreur du stage est responsable du suivi régulier de Férudiant pendant le Période de stage, ‘Art.179. Le stogioire est accueili por toute structure publique ov privée, exercant dans les domaines de Torchitecture, de la construction des métiers de le vill, possant avec {école ure corvention de stage. Le ‘stage peut éire ef fectué dons des structures répondont @ ses cbjectifs, en Foccurrence les structures dela moitrise dxuvre, de la maitrise downage, et toutes outres structures de production ou de gestion ‘du cadre béti et de lo ville, ‘Art.180, Durant so présence sur les liewx du stege, le stagiare est plocé sous Fautorité du maitre de stage. TI doit respecter strictement les dispositions du réglementintérieur de 'étoblissement ou de Todininistration sazeuel oi lest accu AArt.181, A tissue du stoge et dons le moss qui sat, Tétudiant est teu de remettre au bureou des stoges sen dossier edninisiranif complete! vst par fétablisement Gace. le datser est composé de La conventian de stage Uatrestation de ste Le fiche aéucuarion bv stooe Le RIB oule chégue berré Art 182. Le veidation du sage se fot por Vensignent encareur dane le mols i Suit on déoulemet Le stoge est wld sr la base su roppert leberé por Iévuant et de Toprdcioton dy mare de stoge de Tétobissement ceecueil mentioné sur le fiche Bévlotion Evetuellgment le rapport destge pvt donne in & une présentation orale en présence du nalire de stoge. ‘Art. 183. Le stage est considéré comme ecquis pour toute note obtenue, su obtient la totalité des erédits alloués au stage considéré. leure ou égole & 10/20. 21 enseignont-encadreur est tenu de remetire son évaluation au bureau des stages selon une grille Préétablie, fournie par le département du second cycle. Au cas oil le note de stage ext inférieure & 10/20, Nétudiant est dans Vebligesion de refoive le stage. aglement des études / PAU / Mars 2021. | Page 23 /30‘Art 184. Le stage non validé det Btre reprogrommé pendant les périodes des vaconce® di printenps de Tannée universitaice en cours af doit tre volidé por Tenseignant ercacrdur chic ‘ : Sg. Art 185, Le rapport de stage est un travel erigival réalisé par le stgicre ot fnaisé Nepean /.# objet de ce rapport est de développer un bilan critique de Vexpévience et de rendre contpiexdes-savors st savoir-faire acquis pendant le stoge au regard des méviers de architecture ‘ ‘Act.186. Le rapport de stage doit comprendre Une introduction précisant :Heegerisme daccueil, le nom du mafire de stege, de fenseignant encadreur du stage, le programme du stage rel que fixé dons la convention, Le corps du rapport contenant 0 Stotut dela structure, histoire, missions, équipe, moyens, partenaires, clients économie et Financements... © Contenu du travail: description détailée du travail réalisé durant le stag responsabilités, preduetions. Limites ou perspectives dune valorisation des compétences de larchitecte dons les types de trovoux effeetués per Varganisme daccueit © Expertise spécifique apportée por un étudiant en architecture dans une structure essucant pas de moftrise deeuvre orehitecturae. Une conclusion © Analyse de la réolité du stoge por roppart cux attendus, Bilan critique du stage sur la base des résultats da ces observations © Comment envisager son futur méiter derchitecte, thes, ‘Art.187, Dans le cadre de fouverture sur le monde socio-économique, Mécole encourage les stages non programmés (intictives individuelles des étudionts), sous eéserve de présentation dune corwention eu oceard de Métablissement Jaccueih SECTION 2. Sorties pédagogiques ‘Act.188. Ty a lieu de distinguer deux types de sorties pédogogiques Les sorties pédagogiques hors école, avec un retour dons la journée, Les voyages pédagogiques nécessitant un déplacement avec au moins une nuitée hors école (déplacement notional ou internationo) Art.189. Pour toutes sorties ou voyage pédagogique, le conseil pédagogique de coordination procéde & Fétoblissement dure progremmotion semestrielle des sorties en débur de chaque semesire Llensesgnant ‘est tenu de présenter un programme de visite en relation avec son enseignament Art.190. En dehors des trois (03) stages réglementaires, les frais de déplacement et/ou de séjour des étudhents pour ce type de sorties ne sent pas pris en char'ge por Mécoe. Art.491. Lécole peur mett possibilités, la disposition ce Nenseignant un moyen de transport dans la limite de ses ‘Art.192. Dans le cas dune sortie 6 faible distonce, lenseigrant est tenu de déposer se demande eu bureau de mobilté quinze jours avant le départ, eccompagnée du pragrorame» ce dernier fera Fobjet dun visa parla direction des enseigrements e+ le déportement. Art.193. Les sorties et les voyages pédagogiques doivent étre ongonisés dans des conditions les plus sires, dons les lieux et les itwéreires qu garantussent la sécurité & Tensemble des partuciponts ‘Art.4194, Pour les voyages diésudes et de découverte au niveau national ou 4 Fétrenger, deux madalités organisation sant possibles Raplement des études /EPAU /Mars 2021. | Page 24/30~ L'échange est initié par t'éeole parteraire dors le cadre dure conventian dé feb Gu.d roblir: dons ce cos, les propositions déchange sont soumises au CPC/CPS conkeFré i. sélectionne les groupes bénéficiares & tour de rl, La prise en charge est adsye Selon es modelités orrétées en commun accord entre les deux parties. WR A, ~ L'échange est intié por 'enseigrant sur la base de cantacts personrels: dans\ce:chs, il é&t impératit d'établir une convention qui définit le cadre des échonges. La prise eh charge est ‘ossurée en feretion du budget disponible (fond propre ou sponsoring) Se Dans les deux cas, Fenseionont est tony de déposer sa demande accompagnée du programme visé porte département et de renseigner un formulaire « déclaration voyage » au riveau du bureou de mobilité avant le départ, qui comporte toutes les informations relatives & lerganisation du voyage (iransport hébergement,..). CHAPITRE 7. Mobilité internationale des étudiants Art.195, A travers sa politique d’internationalisarion, I'école encourage les inobilités étudiantes sortantes et entrontes, La mobilité soriorte est tributaire de bourses of fertes par les programmes de coopération, La mabilité entrante s'effectue dans le cauire des accords pédagogiques spécifiques. Une smobilité pour préparer un double-cipléme (deux années de master | et 2) est possible dars le cadre d'accords bilatéraux. ‘Toutefois les mobilités mdividuelles qui présenteraient des garanties exigées par I'écale peuvent éire Gtudiges par les instances pédagogiques et scientifiques de I école, ‘Art.196, L'érudiant inserit & 'EPAU (prioritairement en 2°" ov 3! annde SC) peut poursuire une mobilité dans une école d'erchitecture étrangére, Sont éligibles é la bourse, le: étudiants majors de promotion justfiant du niveau de langue requis. Les enseignements effectués durant la mobilté sont validés parle consil scientifique de | école sur la bose de la reconnoissance des crécits Liéquivalence est établie pour l'année de mobilité et donne droit & un relevé de notes mentionnant les moyennes semestrielles sur la base du releve de notes établi por I'établissement d'accueil Act 197. La moyenne semestrielle est caleulée selon la formule suivante MS = somme des notes des matigres af feetées du nombre de leurs créits / 30, Une conversion des notes est appliquée pour permetire I'évaluotion de certaines matiéres propres & école (initiation & la recherche, stage, autres). Art.198, Aprés volidation des enseignements, !’étudiant inscrit en mobilité de 3°" ASC soutient son PFE 7 Master & |'EPAU pour se faire délivrer son dipléme dArchitecte / Master. La soutenance se déroule dans les mémes conditions que peur les étudients réguliers. ‘Art.199. L'étudiant boursier bénéficie d'une double inscription + Pédagogique (étoblissement d'accueil), et ~ Administrative (EPAU). Z! la possibilité de choisir sa spécialité et son co-encedreur pendant et ‘pra la mobilité ef réintégration Art.200. A Vissue de sa mobilté de mester 1 (2° année SC), 'Ehudionts'engoge & poursuvre son cursus 8 PEPAU. Pour sa réinscription en 38° année SC, il dépose au niveau de la direction une demande de réintégrotion et un rapport de fo mobilté. Ea cas de nan-rém\égration,Vévudiont est propose 8 Fexclusion en référence aux ortices : Arf. 63 et Ack.64 Réglement des études / EPAU/ Mars 2021. | Page 25/30TITRE 4. Comités pédagogiques, conseils Ki > disciplinaires et dispositifs de communicat CHAPITRE 1. Participation et organisation des étudiants Art.201. Les étudiants sont représentés par des délégués étudiants élus, la représentation pédagegique des étudiants est composée.= ium (1) délégué et dun suppléant élus por groupe. Din (2) délégué et dun suppléant élus porini les délégués de groupes de année Ant.202, Les Etudiants peuvent s‘organiser en clubs screntitiques, evtturels ou spertifs en accord avec le service culturel et sporti de lécole. ‘Art.203. Les délégués des étudiants et les membres des clubs scientifiques, culfurels ou sportifs sont les sels interlocuteurs vis-d-vis des consels pédagearques et Fodmmistration pour tutes les ectites ayant trait dla pédogogie ou & le me de Fétudkont dans fencsinie de Iétoblsseinent ‘Art.204, Tout étuchont eyant fait fabyer de sonctions ditciplnaires de 2% degré ne peut re désign€ comme délégus CHAPITRE 2. Comité pédagogique de la matiére et de l'année ‘Art.205. Le comité pédagogique de la natiére est constitu por: Les chorgés de cours, de séminoires, de TD et de TP de la matiére ensergnée pour les motives dapul Les charges de programme ef les assistants pour fatelier de projet dorchitecture, ‘Ant 206. Le comité pédagogique de la matiére CP-Alatiére a pow mission de Coordonner le programme densexnement pour la matidre et le svi de tar davancement du cours et des programmes des TO et des TP Prendre toute mesure a fre Toute proposition au camité pédogogique de Tanne permettant de réliser a mies le programme Genseigremert Concevor et mettre en place les mécantemes opéretirs (projets, exercices commun, ete) permettant © Une évolotion objective de Naccomplssement des objectts pédagosiques géndraux de la motire projet. Une identification et definition ds critdres evolutions de lo marie projet © Une harmonisation du systéme d’évluation de le matre projet. Evaluer le contenu des progres et fire toute propesvion Tendon & leur réorrargement dens Iebut doe odequaton cntinue evec Févlution des conncssances dans la dccipine concer née Evaluer Fefficacité des méthodes Censignenten uisées, prendre Toe décision au faire toute proposition permettont dassurer avec le plus detticacité la transmission des comalssences = Goor donner Fetablssement du progromme des épreives de contSle centr en Krsen over Favencement du programme denseignenent. proposer programme Gepreuves de controle continu au comitépedagogique de coordination, ele porter &tattentior. des Eran, Une fs accepté por cette Instone Feare le point de aseiduté (présence des étdiants aux activités pdogogiaues) Raglement das études / EPAU/ Mars 2021. | Page 26 / 30Le Président, eh parses pairs; \, Us changes de cortex dolar de encenle dee groupes amie: \e 1 [ediaged dtucint dl de tande ef son auppléant on fonction des points &Yardre Bef Stoner jor et pou le erocthre cepisaal es stu, le canpenare EC, pout Ee Gagie 3 fensenble de Eq 1 de formation, Pour la 2" ASC et Ia 3* ASC, un CPS est instouré pour chague spéciohté (voir section : Spécialité) Act. 208, Le comité pécagogiaue de lannée a pour mission de ‘Assurer la coordination pédagogique des enseigrements des matidres. = Prendre les dispositions pratiques pour le contréle continu des connaissances. Centraliser les informations sur fassiuité des étudiants et proposer les exclusions pour rmongue dassiduité ~ Diffuser linformacion des étudionts sur Yerganisation des enseignements + Propaser aux départements Taméltoration sur le plan pédagogique quil juge utile Superviser ie déroulement des examens ‘Organiser un pré-jury pour préparer le jury Final Le pré-jury est convoqué por le président du CPC/CPS. Le pré-jury ne peur sidger quen présence dau moins des deux tiers de sa composente (Jo méme que le jury final). Les membres du pré-jury discutent et préparent les dézsions & prendre en jury de délibérations, Les membres du pré-jury sont fenus de gorder le secret du déroulement de le séance. CHAPITRE 3. Conseil de discipline SECTION 1. Dispositions générales Art.209. Tout étudiant est soumis 4 des régles de discipline générale et de maintien de tordre, fondées sur le respect Gautrur et de la scuvegaride des biene et équinements respect des dispositions du yrésent réglement, de lécole, natamment le ‘Art.210. Tout étudiant est teny de préseater sa carte détudiant & tout cor détudiant doit tre tenue vole par Fétudiont le de service. La corte Art 244. Tout étudiant doit respecter les consignes dihysiéne et de sécurité dans Nétablissement est tenu de ne pos déplacer le mobiliers et matémels des zalles, de ne pas les dégrader. Tl est interdit de fumer de manger et d'abandonner lex restes de nourriture, gobelets et bouteilles dans les sales. En quittant les salle, les utilisateurs sont ivités @ éteindre les lumiéres et fermer les fendtres. Le personnel enseignant et de sécurité sont habiités & faire respecter ces consignes. Art 242, 1 est eréé au sein de Hécole un conseil de discipline de lécole, il est présidé por le directeur de Técole ou son représentant pour un mandat de trois 03 ans. Act.243, Le conse de discipline est créé par décision du divecteur de |école, Tl est composé de Ging membres titulaires et de cing membres suppléants, élus por et parm les enseignants chercheues Un ceprésentont 6'étudiants titulai‘e et un suppléant, élu par et parmi les étudiants de la structure concernée Art.214, Le conseil de discipline est compétent pour treiter les infractions de tout degré commises eu sein de |’établissement Raglement des études /EPAU/ Mars 2021. | Page 27/30‘Avt-215, Le consel de discipline costitue une instance d'eppel et ale prévagotive dese prone Sur les demandes de réintégration et les demandes de gréce. Section? : Trfractions et sorctioi oh /if ‘Art.216, Sont considérées comme infractions de 1% degré s{ Toute tentative de fraude, fraude établie ou fraude préméditée établie a un contiréle. Tout refus debtempérer 6 des directives émanont cle Fadminstration, personel \ enseignant chercheur ou de sécurité uN = Toute ottitude portant atteinte au bon forctionrement des activités et des structuiwe) pédagogiques de l'éeole sas ‘Art.2:7, Sant considérées comme fractions de 2° degré Les récidies des infractions du ler degré. Lenreave & fa banne marche de létablissement notamnent le désordre orgorisé, b violence, les meraces et voies de fait de toute nature Le détention de tout moyen oveclintention étabte de porter 3 Tintégrté physique du persannel, enseigrant chercheur, do personnel administrotif, technique et de service et des étudiants Le faux et usage de fous, lo falzfication de document pédegogique et administra usurpation didentta Le diffomation & Tégard du personnel de Ecole et des érudionts + Lesactions délibérées de perturbation et désordre telles que les entraves aux enseighernents et ov contrdles ou leur boycott, le regraupement pertucbatets. Levi, febus de confine ef le détourneent de bien de lécole, des enseignants et des étudiants = La détérioration délibérée des biens de Nécole: matéciels, mobilier et accessoires. Les insultes et propos irés personnel adiinistratif, technique et de service et des étudiants ~ _Lerefus debtempérer & un contrile réglementaive dans tenceinte de lécole. Cusoge du net et les réseaux soci pour © Lodiffomotionet injure de fout étudiant,enseignant au troveileur © Lincitetien la wolence envers un étudient, enseignant ou travaileur ‘9 Le dhuulgotion de données 6 insu de la personne concernée © Lo diffusion doeuvees ou de contenus audiovsuels (mages, vidéos, extroits sonores, textes) sours au deri dauteur ef droits voisins rencieux & légord de Yensemble du personnel : enceignants, ‘Art. 248, En début de chaque année des régles pour Tusege des locoux, u-del des heures Jawersures officelles, sont édictées: les étudiants doivent se soumette & cex régle, Dons le cas contraie, les comportements des étudiants contrevenonts pewent &tre considérés en infractions du ou 2 egré selon leur gravité por le conseil de discipline. Art 219. Toute mfraction ne figurant pas dans les articles du présent réglement peut étce qualifig. par le conseil de disciple, dinfraction du 1” ou 2% degré selon sa gravité et ses conséquences. Art.220, Les sanctions applicobles oux infractions du 1" degré sont frxées comme suit Avertissement verbal Avertissement écrit et versé au dossier pédagogique de Nérudiont Blame veesé ou dossier pédegosique de Iétudion’ En cas de tentative de froude ou de fraude, lo note de 2éro sur vingt (0/20) est automotiquement ottribuée au contréle en question. ‘Art.225. Les sanetions opplieebles oux infractions du 24 degré sont fixées corame Sut Exclusion de la matidre concernée. Cette exclusion entraine de fait la non validation des résultats éventucllement acquis dans cette matiére, Exclusion du semestre ou de Fannée en cours, eluent le semestre ou Yannée en cours Exclusion de deux semestres ou de deux années, inchuont le semestre ou année en cours. exclusion antroine de fer lo revalidation des résultats éventuellement acquis dans la maitre, fe semestre ois dans Fanaée en cours Raglement des études /EPAU/Mars 2021. | Page 28/30Exclusion de deux semestres ou de det années, eluant le semesire au Tennée en cours, dons tout btablissement d'enselgnement supérieur, Cette exchsion entrtne de fat la ron stn de rsuteséetulemant zs dn lama, Semsie ot es so cours. V9 ph een UF Emectt La durée de Fexcluston est comprabilisée dans le cursus unwversitaire, ailleurs, des poursurtes prévues por la lgislation et le réglementotion en vigueur Art.223. En attendant la décision du conseil de discipline pour les cos de fraude et diafrection du deuxieme degré, des mesures conservatoires motivées sont prises per I'école, les durées de ces ‘mesures Sont comptabilisées dans les périodes des sanctions. SECTION 2, Procédure disciplinaire Art.224, Toute infraction diiment constalée est partée par écrit a la connaissance du directeur de I'école dans les 48 heures ouvrables qui suivent les foits ‘Act.225. Le Directeur de I'école, sur la base des rapport qui lui sont présentés dé procédure disciplinare. Le Directeur de Iécole procéde la scisie du canseil de discipline en fixant le Jour de lo réurion, qui doit siégée au moxmura 07 jours ouvrable apres les fait, Art.226. Le dossies comprend La saisie officielle du conseil de discipline, datée at signée par le directeur de lécole Un rapport détailé faisant ressortir les pomnts suivants 9 Lidentité du plaignant. © Lerécit détaillé des fats © La description du préjudice. fo Les noms des témoins éventuels. Tous les éléments de prewve, © Le résumé de la suction unversitaire de tétudient Art.227, Les membres permanents doivent signaler leur absence av moins 48 heures avant la date de lo réunion pour que le président du consail de discipline puisse les remplacer par les suppléants. Si le quorum de 2/3 eiest pas otteint, lo réusion est neportée pour une devxieme dere, Art.228, Le Directeur de I'école adresse une deuxiéme canvecation aux membres du conseil de discipline dons un délai de huit jours, La deuxiéme réunian se tient, que! que soit le nombre des membres présents. Art 229. L'étudiant peut présenter rout élément quil juge utile pour sa défense, I est informé par écrit des griefs qui lui sont reprochés, toutefols, il peut avoir aceds & son dossier de discipline avant le siage de le réumon, Tl est exclu pour lo défersse dun érudiant toute personne étrangire 8 Téteblissement, Art,230, Dons le cas dure dventuelle absence de {tudiant le your de la réunion du conseil de discipline, il ui est demandé de présenter les justificatifs nécessaires. Lo sanction peut étre pronancée por défaut lorsque létudiant ne se présente pas & la deuxigme éunion du conseil de discipline Létudiant dispose dun droit de receurs dans un délai de 10 jours suwvont le dote de notification de la décision Art.231, Leffet de la décision commence das sa notification, Avt.232, La décision de la sanction, signée por le birecteur de I'éccle est Notifige a lintéressé, = Versée dans son dassier. Raglement des dudes / EPAU/Mar5 2021. | Page 29/20Affichée dans létablissement. Commuriquée aux autres établissements de l'enseignement supérieur et 8 foffice rational des ceuwres universitaires dant reléve 'étudiar® 51 fe sanction de Fexclusion est dau mows une année Act.283, U'étudiant sanctionné peut adresser un recours de orice auprés du directeur de Nécole, fe recours gracieux doit se faire dons un délai de 15 jours suivant lo date de notification, il dest tre formulé par éerit, daté et signé por lintéressé, Art. 234, Létudiont est réintégré dons ses deoits, oprés cecomplissement de le senction CHAPITRE 4. Diffusion et systéme de communication Act.238, Les étudiants comme les enseignonts doivent impérativement recourir aux moyens Technologiques medernes dinformation e* de communicstian Ts dowert régulizrement consulter les Informations fournies par fécole & travers Le site internet de lécole et autres supports (page des réseaux sociaux of ficiels,..) de Péccte, La bette mail instituionnel rise d leur disposition par técole Art.236, Le présent Réglement des érudes et le Réglement inrérieur de IEPAU sont disponibles & la lecture et au téléchargement surle site internet de Fécole é lattention des éiudionts, enseignants et ‘autres personnels, Art.237, Létudiant est tens de signer une fiche dergogement mdividuelle, ui sere versée dons son dossier, dons laquele il est cleirement stipulé que lintéressé 0 pris connaissance de ce présent rglement et quil sengoge 6 le respacter. Le sigearave doit ire epprowé>. 4ée de la mentian « lu er Art.238, Le présent reglement a été volidé par le Conseil d’administration (CA) de I'école dans Sa réurion du 16 jarvier 2019 et amendé par le CA en date du 07 mars 2021. Tl est applicable & partir de la date de se vahclotion e+ de tepprobation de son omendement Art.239. En cas de nécossité, des addendas peuvent &tre soumis et validés par le Conseil scientifique. ddons Vatiente d'une validation par le Conceil Sacinimstration La Direetrice, Pr Tsouria BABA-AHMED KASSAB Réglement dos études /EPAU/Mars 2022. | Page 30/30