Notice de l’Epurée

Sommaire

I. PREPARATION AVANT UTILISATION .......................................................................................................... 3

II. UTILISATION............................................................................................................................................. 4
A. GENERALITES ...................................................................................................................................................... 4
B. CONNEXION DE LA MONTRE ................................................................................................................................... 5

1- SE CONNECTER .......................................................................................................................................... 5
C. UTILISATION DE L’APPLICATION ............................................................................................................................ 13
i. Mise à l’heure ........................................................................................................................................... 13
ii. Garder la connexion ................................................................................................................................. 13
iii. Notifications ............................................................................................................................................. 13
Sur l’application ...............................................................................................................................................................................13
Sur le téléphone ...............................................................................................................................................................................15
iv. Changer de fond d’écran .......................................................................................................................... 17
v. Paramétrage général ............................................................................................................................... 18
vi. Synchronisation des données ................................................................................................................... 19
vii. GPS ........................................................................................................................................................... 20
D. UTILISATION DES DIFFERENTES FONCTIONS ............................................................................................................. 21
i. Podomètre, calories & distance ............................................................................................................... 21
ii. Mode sport ............................................................................................................................................... 22
iii. Message ................................................................................................................................................... 25
iv. Sommeil.................................................................................................................................................... 26
v. Rythme cardiaque .................................................................................................................................... 27
vi. Tension ..................................................................................................................................................... 28
vii. Chercher le téléphone .............................................................................................................................. 29
viii. Chronomètre ............................................................................................................................................ 30
ix. Éteindre la montre ................................................................................................................................... 31
III. PROBLEMES FREQUENTS ........................................................................................................................ 32

-2-
 I. Préparation avant utilisation
Avant toute prise en main il est essentiel de charger la montre à 100%

Le chargeur se trouve dans le fond de la boite.

Pour charger la montre il faut mettre le chargeur au dos de la montre (chargement magnétique par induction).
Les récepteurs sont les deux points dorés que l’on voit au dos de la montre.

AU BOUT DE QUELQUE TEMPS D’UTILISATION, SUITE A LA TRANSPIRATION, LA POUSSIERE ETC LES CAPTEURS
S’ENCRASSENT. De ce fait, il n’y a plus de contact avec les picots du chargeur donc plus de chargement. Il faudra
à ce moment nettoyer les récepteurs avec un objet fin et pointu (attention de ne pas vous blesser, mettez des
gants de protection ainsi que des lunettes de protection (il serait dommage de vous couper un doigt ou perdre
un œil pour charger une montre !). N’hésitez pas à bien gratter pour retrouver la couleur or du début.

Concernant la connexion de la montre, IL NE FAUT ABSOLUMENT PAS CONNECTER LA MONTRE DEPUIS LES
PARAMETRES BLUETOOTH DU TELEPHONE

Il faut le faire uniquement depuis l’application mobile.

-3-
II. Utilisation
a. Généralités

Comment utiliser la montre ?

C’est très simple, faites une pression rapide pour changer de page ou de menu et rester appuyé un peu plus
longtemps pour interagir avec le menu ou la page (lire une notification, lancer la mesure du rythme cardiaque
sur la montre…)

Sachez également que la montre n’est pas tactile sur tout son écran mais seulement en bas de celui-ci.

Zone tactile

-4-
 b. Connexion de la montre

NE SURTOUT PAS ESSAYER DE CONNECTER LA MONTRE DIRECTEMENT DEPUIS LES PARAMETRES BLUETOOTH
DU TELEPHONE.

Si la montre est associée au téléphone depuis le Bluetooth (sans passer par l’application) il faut absolument
dissocier la montre et la supprimer de votre Bluetooth et PASSER UNIQUEMENT PAR L’APPLICATION

Pourquoi ? C’est très simple. Nos montres étant compatibles avec iPhone et Android il a fallu trouver une ruse
pour que la compatibilité soit parfaite alors que les deux systèmes sont différents. C’est là que l’application
intervient car elle devient le socle commun aux deux systèmes donc sans l’application, impossible pour le
téléphone d’utiliser la montre.

Pour imager ce propos, imaginez que vous voulez parler allemand et japonais. Sans traducteur, si vous ne
connaissez pas la langue c’est impossible. L’application mobile est notre traducteur ici.

Pour connecter la montre, il faut suivre les étapes suivantes :

- Allumer le bluetooth de votre téléphone

- Activer la géolocalisation de votre téléphone
- Ouvrir l’application Smartyphone-Épurée (en la téléchargeant gratuitement sur votre app store)
- Créer un compte en rentrant vos informations (taille, poids…)
- Se laisser guider pour connecter la montre (si vous n’avez pas d’aide, voici la procédure en photo)

1- Se connecter

ou

1- Créer un compte

-5-
2- Choisir une couleur
proche de votre peau

3- Indiquer votre sexe

et

Sélectionner votre date

de naissance

-6-
4- Sélectionner vos
unités de mesures

5- Indiquer votre poids

et votre taille

-7-
6- Définir vos objectifs
de pas journaliers et
d’heures de sommeil

7- Lancer la recherche
de la montre

-8-
8- Patienter le temps
de la recherche

9- Sélectionner la
montre détectée

-9-
10- Appairer la montre
à l’application

11- Sélectionner les

notifications que vous
souhaitez recevoir sur
votre montre

- 10 -
 Pour les téléphones Apple, sinon
passer au point suivant
12- Donner ou refuser l’accès aux
notifications de l’application Santé
(non obligatoire)

13- Vous êtes

connecté(e) à
l’application

- 11 -
 Pour les connexions suivantes, vous arrivez directement ici.
Soit votre montre se reconnectera automatiquement,

soit il faudra :

1- Appuyer sur
« Tableau de bord »

2- Appuyer sur
« Cliquer pour vous
connecter»

Les étapes seront les mêmes que précédemment, à savoir

- Sélectionner la montre détectée

- et appairer la montre à l’application

- 12 -
 c. Utilisation de l’application

i. Mise à l’heure

Après connexion avec le téléphone la montre se met à jour toute seule et vous aurez la bonne heure ainsi que la
bonne date.

ii. Garder la connexion

Pour garder la connexion il faut impérativement suivre ces indications :

- Laisser l’application ouverte (même si elle est en fond)

- Ne pas connecter un autre appareil Bluetooth au téléphone (voiture, ordinateur, poste radio, écouteurs
sans fil…)

- Ne pas sortir de la zone du Bluetooth (entre 3 à 10 mètres selon votre téléphone)

iii. Notifications

Sur l’application

Pour activer les notifications il y a plusieurs solutions.

Normalement lors de la première connexion de la montre, l’application vous a demandé l’autorisation d’accéder
aux contacts etc.

Si ce n’est pas le cas effectuez la manipulation suivante :

1- Cliquez sur EpureeSP

dans le 3ème onglet (Profil)
avec l’icône du bonhomme

ou
1- Cliquez sur Plus
Icône de la roue (bleue)
dans le 1er onglet
(Tableau de bord)

- 13 -
 2- Cliquez sur
« Notifications »

3- Activez les applications

dont vous souhaitez recevoir
les notifications

- 14 -
Sur le téléphone

 Android

Les paramétrages se font automatiquement dès l’installation et la mise en route de l’application.

 Apple

Afin d’être sûr que les notifications soient activées et autorisées voici les paramétrages à effectuer.

1- Dans « Réglages »
cliquez sur « Notifications

2- Dans les aperçus

Sélectionnez
« Toujours »

- 15 -
3- Dans l’application
« Smartyphone »
autorisez toutes les
notifications

4- Attention à bien tout

autoriser pour recevoir
les notifications

Il faut impérativement
choisir « Toujours » pour
les aperçus
- 16 -
 iv. Changer de fond d’écran

Pour changer de fond d’écran suivez la manipulation suivante :

1- Cliquez sur EpureeSP

dans le 3ème onglet (Profil)
avec l’icône du bonhomme

ou
ou

1- Cliquez sur Plus

Icône de la roue (bleue)
dans le 1er onglet (Tableau de
bord)

2- Cliquez sur
Choix du cadran (apple)
ou
Réglage du style de l’écran
du bracelet (android)

3- Cliquez sur le cadran de votre choix

(vous ne pouvez pas en rajouter
d’autres ni mettre une photo - 17 -
personnelle)
 v. Paramétrage général

Au même endroit vous trouverez tous les paramètres concernant les notifications mais aussi des fonctionnalités
générales comme

- Précision du profil de pression artérielle

- Durée d’allumage de l’écran…
- Déclencheur de l’appareil photo
- Compte à rebours
- Etc…

Et encore plus de fonctionnalités dans Commutateur que vous pourrez faire afficher sur la montre.

- 18 -
 vi. Synchronisation des données

Si jamais les données ne se sont pas synchronisées, je vous invite à scroller vers le bas pour actualiser la page.

Cliquez ici pour avoir l’historique d’une

fonction en particulier
(uniquement pour les smartphones android)

- 19 -
 vii. GPS

Pour utiliser le GPS, il vous faut avoir le téléphone avec vous. En effet l’application mobile utilise le GPS de votre
téléphone.

Pour avoir le tracé de vos parcours et autres indications suivez ces instructions :

1- Allez sur l’onglet

« Course »

2- Déclencher le GPS

- 20 -
 d. Utilisation des différentes fonctions

i. Podomètre, calories & distance

Avec le mode podomètre vous pourrez voir le nombre de pas effectués tout au long de la journée ainsi que les
calories dépensées et la distance parcourue.

La fonction podomètre a pour essence de donner une indication sur la distance parcourue / nombre de pas dont
plusieurs paramètres affectent la mesure : état du terrain, type de foulée du porteur de montre (rapide/lente),
longueur du pas, ...

Le décompte se fait en fonction des mouvements du corps donc il y aura toujours un décalage. Il faut compter
une marge d’erreur d’environ 100 pas.

La fonctionnalité est automatique, pas besoin de cliquer dessus pour l’activer.

- 21 -
 ii. Mode sport

Pour lancer le mode sport suivez cette démarche

1- Restez longuement appuyé sur

le bouton tactile pour rentrer dans
le mode

2- Vous arrivez dans le menu des sports

proposés
- Un simple clic pour naviguer
- Un long clic pour rentrer dans le sport
choisi

- 22 -
 3- Le thermomètre se lance
automatiquement

Nous pouvons voir le rythme cardiaque et

les calories

4- Avec un simple clic nous arrivons sur le

2ème onglet

Nous pouvons voir le nombre de pas, la

distance et la vitesse

- 23 -
 5- Avec un simple clic nous arrivons sur le
3ème onglet

Nous pouvons mettre en pause le

chronomètre en restant longuement
appuyé

Puis le relancer en restant de nouveau

appuyé longuement

6- Avec un simple clic nous arrivons sur le

4ème onglet

Puis en restant longuement appuyé nous

pouvons afficher le résumé de toutes les
mesures prises sur un seul écran
(attention cela stoppera le chronomètre)

- 24 -
 iii. Message

1- Restez longuement appuyé sur

le bouton tactile pour rentrer dans
le mode

4- Avec un simple clic vous naviguez sur

l’interface

Une fois sur l’icône ou le message désiré, il

faut appuyer longuement
pour valider / accéder au message.

Flèche jaune : Retour

Poubelle : Supprimer tous les messages

- 25 -
 iv. Sommeil

Vous n’avez pas besoin de cliquer pour déclencher le mode.

Les résultats apparaitront une fois comptabilisés le matin.

Veillez à bien ajuster votre bracelet durant la nuit.

- 26 -
 v. Rythme cardiaque

Le mode est automatique, vous n’avez pas besoin de cliquer dessus pour le lancer.

Il vous suffit de patienter quelques secondes le temps que le capteur prenne les mesures.

- 27 -
 vi. Tension

Le mode est automatique, vous n’avez pas besoin de cliquer dessus pour le lancer.

Il vous suffit de patienter quelques secondes le temps que le capteur prenne les mesures.

- 28 -
 vii. Chercher le téléphone

Si vous restez appuyé dessus, votre téléphone se mettra à sonner, ce qui vous permettra de le retrouver.

Si cette fonctionnalité n’apparait pas sur votre montre il vous faut l’activer dans

« Mes périphériques > Commutateur »

directement sur l’application afin qu’il apparaisse.

- 29 -
 viii. Chronomètre

Il faut rester appuyer longuement pour accéder au chronomètre.

- Un simple clic pour le déclencher

- Un simple clic pour le mettre en
pause
- Un simple clic pour le relancer
- Un long clic pour l’arrêter
entièrement et sortir du mode

Si cette fonctionnalité n’apparait pas sur votre montre il vous faut l’activer dans

« Mes périphériques > Commutateur »

directement sur l’application afin qu’il apparaisse.

- 30 -
 ix. Éteindre la montre

Pour éteindre la montre il vous suffit de rester longuement appuyé sur le bouton tactile.

- 31 -
III. Problèmes fréquents
Je n’ai pas de données sur l’application
Si vous n’avez pas de données c’est qu’elles n’ont pas été synchronisées. Pour ce faire, il faut vérifier
que la montre est bien connectée. Ensuite, il faut aller sur la page des données et synchroniser en scrollant vers
le bas

La montre ne se met pas à l’heure

Une fois la montre connectée à l’application, la mise à jour de l’heure et de la date est automatique

Je ne reçois pas les notifications

Vérifiez que la montre est bien connectée à l’application du téléphone. De plus vérifiez bien que les
notifications soient activées (voir la partie notification de la notice)

Ma montre se déconnecte
Pour garder la connexion il faut impérativement suivre ces indications :

- Laisser l’application ouverte (même si elle est en fond)

- Ne pas connecter un autre appareil Bluetooth au téléphone (voiture, ordinateur, poste radio, écouteurs
sans fil…)

- Ne pas sortir de la zone du Bluetooth (entre 3 à 10 mètres selon votre téléphone)

Je n’arrive pas à charger ma montre

Pour charger la montre il faut mettre le chargeur au dos de la montre (chargement magnétique par
induction). Les récepteurs sont les deux points dorés que l’on voit au dos de la montre.

AU BOUT DE QUELQUE TEMPS D’UTILISATION, SUITE A LA TRANSPIRATION, LA POUSSIERE ETC LES CAPTEURS
S’ENCRASSENT. De ce fait, il n’y a plus de contact avec les picots du chargeur donc plus de chargement. Il faudra
à ce moment nettoyer les récepteurs avec un objet fin et pointu (attention de ne pas vous blesser, mettez des
gants de protection ainsi que des lunettes de protection (il serait dommage de vous couper un doigt ou perdre
un œil pour charger une montre !). N’hésitez pas à bien gratter pour retrouver la couleur or du début.

Ma montre ne prend pas mon sommeil

Resserrez un peu le bracelet, celui-ci est peut-être trop lâche. Les résultats ne sont pas instantanés ; ils
apparaissent uniquement après avoir été comptabilisés le matin.

Je n’arrive pas à régler mon bracelet

Voir notre vidéo sur notre site dans « questions fréquentes » sur le menu principal ou directement sur la page
des notices et tutoriels.

Les fonctionnalités Chronomètre et Trouver le téléphone n’apparaissent pas sur la

montre
Cette fonctionnalité doit être activée dans « Mes périphériques > Commutateur » pour s’afficher sur la
montre.

- 32 -
Pour toute question n’hésitez pas
à nous contacter

MADEBYSMARTYPHONE
Copyright SMARTYPHONE ©. All Rights Reserved. Tous les produits Smartyphone sont des modèles
MRP | AD200 | ANDORRE déposés et toutes reproduction ou copie est
www.smartyphone.fr/ interdite.

Merci de recycler ce document !

Please recycle this document ! Thanks !

- 33 -