Les expressions idiomatiques de la langue

1. Avoir avalé sa langue : garder le silence alors que d'ordinaire on parle beaucoup.
2. Avoir la langue bien pendue (affilée, déliée) : parler facilement, être bavard, voire
médisant.
3. Avoir quelque chose sur le bout de la langue : ne pas réussir à se le rappeler ou être
sur le point de le dire et se retenir.
4. Avoir un bœuf sur la langue : garder fermement un secret
5. Avoir un cheveu sur la langue : zozoter.
6. Donner sa langue au chat : quand on renonce à essayer de deviner quelque chose,
car on estime qu'il est impossible de trouver la solution
7. Mauvaise langue, langue de serpent, de vipère, d'aspic : personne qui se plaît à
médire, à calomnier.
8. Mettre sa langue dans sa poche : être silencieux
9. Ne pas avoir sa langue dans sa poche : parler facilement
10. Prendre langue avec quelqu'un : établir un contact direct avec une personne (par
téléphone ou de visu, mais pas par mail ou SMS ou courrier)
11. Retrouver sa langue : retrouver ses moyens pour s'exprimer, se mettre à parler après
un moment de silence.
12. Savoir tenir sa langue : savoir garder un secret.
13. Se mordre la langue : regrette vivement d'avoir dit quelque chose
14. Tirer la langue : signe de moquerie
15. Tourner sept fois sa langue dans sa bouche : réfléchir avant de s'exprimer pour
s'éviter une erreur, un impair, etc.