Vous êtes sur la page 1sur 49

ATLANTIDE

Les Mots du Monde à Nantes


Festival des littératures
du jeudi 24 au dimanche 27 février 2022
au lieu unique et dans la ville

PROGRAMME
www.atlantide-festival.org

Visuel © Juliette Barbanègre /// La Cité Licences PLATESV-R-2020-08795 – PLATESV-R-2020-008796 – PLATESV-R-2020-008799 /// le lieu unique Licences L-D-20-1682 / L-D-20-1683 / L-D-20-1684
édito
Au cœur de cette période tourmentée, notre plaisir et notre

© Baptiste Roman - Hans Lucas


soulagement sont grands de retrouver Atlantide, les Mots
du Monde, à Nantes. Plus que jamais nous avons besoin d’art
et de culture, de ce « produit de haute nécessité » pour
reprendre l’expression d’Édouard Glissant. Plus que jamais
Retrouvez nous avons besoin de la circulation des idées et de la
confrontation des imaginaires et des points de vue, qu’ils soient
la Bibliothèque municipale d’ici ou d’ailleurs. La littérature, encore davantage dans
des temps confinés, nous rappelle à quel point elle peut apporter
pendant Atlantide : cette grande respiration dont nous avons tant besoin. Et je veux
ici saluer le travail nécessaire des autrices et des auteurs mais
aussi celui des libraires, des personnels des bibliothèques
• Prix Bermond-Boquié et des médiathèques.
• Rencontres d’auteurs
Après une neuvième édition plus particulièrement consacrée à
• Conversation autour de la littérature jeunesse l’Afrique et à sa diaspora, le festival Atlantide revient cette année,
• Exposition Hélène et René Guy Cadou, poètes toujours aussi fort de la diversité des autrices et des auteurs,
de plus de 20 nationalités, présents à Nantes, toujours aussi
exigeant dans sa programmation artistique, toujours en accès
libre et accessible au plus grand nombre. Je veux souligner
la présence du dernier Prix Goncourt, Mohamed Mbougar Sarr,
qui nous fera l’honneur de sa présence et à qui je souhaite
la bienvenue à Nantes, comme à l’ensemble des autrices

DG Information et Relation au Citoyen – Ville de Nantes – VUPAR - 2022


1753
et des auteurs mobilisés.
Depuis

Je veux également, bien sûr, remercier Alain Mabanckou,


précieux Directeur artistique du festival, les équipes des
médiathèques et des bibliothèques, des librairies du centre-ville,
de la Maison de l’Afrique, du Château des ducs et, bien sûr,
du lieu unique et de La Cité des Congrès. Je tiens encore à saluer
la volonté toujours renouvelée du festival d’aller à la rencontre
des habitants et notamment dans les quartiers de Malakoff
et des Dervallières.

Je me réjouis sincèrement que Nantes soit encore en 2022, grâce


à Atlantide, « à l’écoute du monde entier ». Il me reste donc
à vous souhaiter à toutes et à tous un excellent festival.

Johanna Rolland
Maire de Nantes
Présidente de Nantes Métropole

bm.nantes.fr
édito • 3
LE LIVRE édito
EN PAYS DE LA LOIRE Pour sa 10e édition, le festival Atlantide, les Mots du Monde
à Nantes nous entraîne à nouveau dans un voyage à la rencontre
c’est créer, s’évader, s’enrichir, des mots à travers le monde entier. La diversité des auteurs
et des formes d’expression, la richesse des entretiens
partager, transmettre. et des conversations viennent nourrir la curiosité d’un large
public, qui touche aussi bien les plus avertis que les plus jeunes.

© David Piole
La littérature est un accès à de nouveaux horizons, une ouverture
vers le champ des possibles. Ce festival singulier témoigne
que la langue est le moyen le plus puissant de rapprocher
les hommes, de révéler, de partager et de comprendre
ce que nous avons en commun. Dans la période que nous
traversons, où plus que jamais nous avons besoin de culture,
ce festival tient une place particulièrement importante.

La Région est fière de le soutenir et de collaborer à sa


programmation à travers un partenariat avec le Prix littéraire
des lycéens des Pays de la Loire. Cette année, l’auteur
sélectionné est le talentueux Guillaume Poix - par ailleurs auteur
associé au Grand R, scène nationale de la Roche-sur-Yon.

Je tiens à féliciter et remercier toutes celles et tous ceux


– la direction artistique, les équipes et bien sûr les artistes – qui,
grâce à leur engagement, font d’Atlantide une fête littéraire
incontournable. Très beau festival à toutes et à tous !

Christelle Morançais
Présidente de la Région des Pays de la Loire
© Thinkstock - Moodboard

édito • 5
édito
« Dans la bibliothèque de l’Atlantide les imaginaires qui s’y

Département de Loire-Atlantique
côtoient et s’entremêlent nous ouvrent la voie :  il n’est ici
qu’une seule et même humanité ! »

© Christiane Blanchard
Je suis très heureux de saluer cette nouvelle édition d’Atlantide,
un festival qui s’est rapidement imposé comme l’une des belles
respirations culturelles de Loire-Atlantique.

Les livres sont des compagnons de voyage pour toute une vie.
L’échange entre un écrivain et ses lecteurs, c’est toujours
une expérience étonnante tant la littérature a trait à l’intime.

Alain Mabanckou et toute son équipe ont su en faire un moment


de fête. Un moment de rencontre pour partager la littérature,
comme un joyeux trait d’union humaniste.

Après une visite au travers des mots du continent africain


en 2021, ils nous invitent cette fois à nous ouvrir

Conception : Département de Loire-Atlantique - Photo : © C. Blanchard


aux récits du monde entier.

Il n’est je crois de plus claire réponse à toutes celles et ceux


qui se plaisent à laisser penser que le progrès serait dans une
forme de repli sur soi, tapis dans le creux d’un roman national
monocorde. Il nous a fallu beaucoup de temps pour reconnaitre
l’autre, au-delà de son genre, son rang et sa couleur de peau,
dans sa capacité d’expression, sa liberté de création. Cultivons
cette exigence, c’est une conquête, jamais un acquis.

Je souhaite à toutes et tous un enthousiasmant Atlantide 2022.

Michel Ménard
Président du Département de Loire-Atlantique

Chaque année, le Département


de Loire-Atlantique accompagne
42 000 collégien·nes dans
plus de 700 actions d’éducation
artistique et culturelle.

loire-atlantique.fr/actions-educatives
Grandir avec la culture
# Grandiraveclaculture
édito • 7
édito les auteur·e·s invité·e·s
Dix bougies pour une complicité des imaginaires Marion Achard • 28 • 53 • 68 • 78 Léa Murawiec • 44 • 51 • 66
Nathacha Appanah • 23 • 33 • 48 • 71 Mariette Navarro • 34 • 55
Notre bel Atlandide, Les Mots du Monde à Nantes fête ses dix
ans. Pour un rendez-vous culturel, cela signifie qu’un esprit s’est Sophie Avon • 53 • 71 Eiríkur Örn Norđdahl • 18 • 35 • 76
consolidé, que le public, qui s’agrandit année après année nous Juliette Barbanègre • 68 • 87 Roukiata Ouedraogo • 77 • 81
accorde sa confiance, que des équipes soudées se dévouent Linda Maria Baros • 82 Émilie Papatheodorou • 52 • 69
© J-B Pellerin

dans l’ombre, mais aussi que les autrices et les auteurs nous font
Anouar Benmalek • 49 • 56 • 79 Eduardo Antonio Parra • 48 • 65 • 73
également confiance, tressant sans réserve les lauriers de notre
manifestation à travers les cinq continents. Rachid Benzine • 39 • 49 • 56 • 75 Céline Person • 87
Pascal Blanchard • 12 • 29 • 40 Guillaume Poix • 20
La ville de Nantes, que nous avions déjà surnommée « capitale Fanny Chartres • 28 • 37 • 53 • 78 Catherine Pont-Humbert • 21 • 62
française de l’enthousiasme culturel et de l’imaginaire-monde »,
sera une fois de plus le lieu de la complicité des imaginaires de Nathalie Cohen • 41 • 74 Noëlle Renaude • 55 • 67 • 78
ces hommes et de ces femmes de lettres qui nous rappelleront Céline Curiol • 20 • 33 • 50 Arnaud Rozan • 45 • 54 • 74
combien, quelles que soient les distances qui nous séparent, il Catherine Dabadie • 28 • 39 • 53 • 78 Julie Ruocco • 57 • 71 • 79
est urgent de convoquer la conjonction et la proximité.
Jean-Philippe Domecq • 82 Rodney Saint-Éloi • 13 • 27 • 34 • 49 • 59 • 69
Comment les colonies ont-elles organisé leur propagande ? Pascal Fioretto • 45 • 77 Mohamed Mbougar Sarr • 31 • 47 • 58 • 75
Que se passe-t-il aujourd’hui à l’est de l’Europe ? Pouvons- Elsa Fottorino • 59 • 70 Arpád Soltész • 22 • 57 • 70
nous encore parler de carte, de territoire devant la mémoire et
Valentine Goby • 28 • 36 • 53 • 58 • 78 Axel Sourisseau • 24
l’Histoire qui nous lient ? En ces temps de turbulences, comment
dessiner ou raconter le monde afin d’ouvrir de nouvelles pistes Guka Han • 35 • 65 Antoine Spire • 82
pour la création ? Où en sont les migrations dans les fictions ? Eddy L. Harris • 16 • 24 • 42 • 80 Fanny Taillandier • 42 • 54 • 61
Le poème est-il notre dernière patrie ? Percevons-nous les Philippe Jaenada • 26 • 46 • 70 Dominic Thomas • 12 • 29 • 40
secousses américaines de la même manière depuis Paris et
depuis les États-Unis ou l’Amérique latine ? L’enfance garde-t- Colette Klein • 82 Camille de Toledo • 24 • 50 • 83
elle cet émerveillement éternel aux yeux des créatrices et des Lou de Laâge • 56 Laura Vazquez • 34 • 44 • 62
créateurs ? Que sont devenus les genres comme la poésie, la Dany Laferrière • 21 • 43 • 60 • 68 • 76 Dragan Velikić • 22 • 41 • 66
fiction, la littérature jeunesse et l’illustration qui, en s’appariant à
Jake Lamar • 14 • 54 • 73 • 80 Thomas Vinau • 23 • 62
la fiction nous ouvre les portes du roman graphique ?
Sandrine Lemaire • 29 • 40
D’autres thématiques sont à découvrir durant le festival. En Aurélie Lévy • 15 • 33 • 43 • 72
ouvrant cette dixième édition avec une « leçon inaugurale »
Alain Mabanckou • 12 • 29 • 47
prononcée par Mohamed Mbougar Sarr, lauréat du prix Goncourt
2021, nous proclamons le pouvoir de la littérature et poursuivons Yamen Manai • 30 • 38 • 58
la longue tradition des « leçons inaugurales » d’Atlantide, qui fut Marco Martella • 55 • 67 • 83
portée notamment par Dany Laferrière ou Leïla Slimani, et qui Aude Massot • 43 • 81
renforce la singularité de notre manifestation.
Nicolas Mathieu • 15
Notre feuille de route s’adapte continuellement aux formes Cătălin Mihuleac • 22 • 52 • 72
expérimentales de la création pour le bonheur d’un public Céline Minard • 13 • 25 • 36 • 50
qui découvre en accès libre et gratuit les voix les plus
Hala Mohammad • 27 • 37 • 79
originales, connues ou à découvrir, les plus exigeantes et les
plus importantes du temps présent. Plus de cinquante de ces Rosa Montero • 18 • 47 • 60 • 76
voix sont présentes pour ce dixième anniversaire, et nous les Tracie Morris • 27 • 51 • 61
remercions de nous donner des nouvelles du monde en ces
Neel Mukherjee • 25 • 38 • 65
temps où nous en avons tant besoin !

Alain Mabanckou
Directeur artistique du festival La programmation ainsi que les modalités d’organisation d’Atlantide restent bien sûr malheureusement susceptibles
de modification en raison du contexte sanitaire. Nous vous invitons à consulter régulièrement le site Internet du
festival : www.atlantide-festival.org

8 • édito Les invité·e·s • 9


sommaire
les auteur·e·s invité·e·s 9
programme du jeudi 24 février 11
programme du vendredi 25 février 17
programme du samedi 26 février 32
programme du dimanche 27 février 64
rencontres scolaires 86
journée professionnelle 86

jeudi 24 février
culture solidaire 87
rencontres à la libre usine 87
le cabinet de curiosités d’Atlantide 88
la Bibliothèque municipale 89
tableaux de programmation 90
plan du quartier 94
infos pratiques 95
Ce picto signale les rendez-vous proposés en traduction

 simultanée ou consécutive : merci de vous munir de votre


pièce d’identité pour obtenir un casque audio le temps de
la rencontre. Vous pouvez également utiliser vos propres
écouteurs s’ils sont équipés d’une prise mini-jack.

 Ce picto signale les rendez-vous proposés dans la ville.

Tous les sites du festival seront accessibles sur présentation du pass


vaccinal et dans le respect des règles sanitaires en vigueur.

Le programme que vous avez entre les mains vient d’être adressé à
notre imprimeur. Mais vous le savez comme nous, en ces temps encore
quelque peu bousculés, les jours se suivent et ne se ressemblent pas
forcément.
Ainsi, la programmation et les modalités d’organisation d’Atlantide
sont susceptibles d’être modifiées en raison du contexte sanitaire.
Aussi, nous vous invitons vivement à consulter régulièrement
le site Internet du festival qui détaillera l’évolution de la
programmation et du dispositif, le cas échéant.

Nous vous attendons avec enthousiasme et détermination pour


célébrer de nouveau ensemble les littératures dans toutes
leurs richesses !
jeudi 24 février
conversation
jeudi 24 février
grande rencontre
 jeudi 24 février
grande rencontre

Inscription obligatoire :
Colonisation & propagande.
 Le pouvoir de l’image Céline Minard
librairielesbienaimes@gmail.com

Rodney Saint-Éloi
France Haïti | Québec
18h Images fascinantes ou repoussantes, cocardières ou
MAISON DE QUARTIER exotiques, racialistes ou économiques, patriotiques 19h - LIBRAIRIE LES BIEN-AIMÉS
18h30 - LIBRAIRIE L’ATALANTE
DES DERVALLIÈRES ou impériales… l’imaginaire colonial français a 60 mn
60 mn
60 mn généré un flot iconographique massif pendant plus
d’un siècle. L’étude minutieuse Colonisation & pro- Modération : F. Prevosto, libraire
Modération : C. de Benedetti
Modération : pagande. Le pouvoir de l’image (sortie en février)
modératrice du livre, Fondu au noir
A. Abidi, décrypte l’impact des propagandes qui ont alimenté
enseignant-chercheur les mythologies de la « République coloniale ».
en sociologie Avec la complicité de la Bibliothèque Émilienne Leroux,
Association L.I.R.E

Pascal Blanchard Alain Mabanckou Dominic Thomas


France Congo | France | États-Unis Angleterre

Pascal Blanchard, historien, Alain Mabanckou est né au Dominic Thomas est profes-
chercheur associé au CRHIM Congo-Brazzaville. De Bleu seur dans le Département
(Centre d’histoire internatio- Blanc Rouge (1998) à Ru- de langues européennes
nale et d’études politiques meurs d’Amérique (2020) et d’études transculturelles
de la mondialisation) à en passant par Mémoires de à l’Université de Californie
l’UNIL (Lausanne), codirec- porc-épic (Prix Renaudot à Los Angeles. Commenta- Céline Minard publie son premier roman, Né à Cavaillon au sud d’Haïti,
teur du Groupe de recherche 2006), ses romans, poèmes teur politique spécialisé dans R, en 2004. Admiré pour son style, son Rodney Saint-Éloi vit depuis 2001 à
Achac, est spécialiste de la et essais sont traduits dans les événements européens érudition et son efficacité narrative, son Montréal, où il partage son temps entre
question coloniale et des plus de vingt langues. Mili- sur CNN, il est également troisième roman, Le Dernier Monde, l’écriture, l’édition et les tournées d’écri-
décolonisations. Codirecteur tant convaincu de la fran- traducteur. Directeur de connaît un véritable succès critique ture et de conférences. Il a fondé en 1991
d’une soixantaine de livres, cophonie, il enseigne la la collection Global African en 2007. De retour en 2008, elle publie à Port-au-Prince les éditions Mémoire et
Décolonisations françaises. littérature francophone à Voices aux Presses Universi- son quatrième roman intitulé Bastard en 2003 à Montréal les éditions Mémoire
La chute d’un Empire (La l’Université de Californie taires d’Indiana, il a publié et
Battle. Suivent Olimpia, écrit à la villa d’encrier. Rodney Saint-Éloi a commencé
Martinière) et en février à Los Angeles et est, en codirigé plusieurs ouvrages,
2022, Colonisation & propa- 2016, le premier écrivain notamment Noirs d’encre
Médicis, puis So Long Luise et Les Ales, à écrire dès l’âge de treize ans. Membre
gande. Le pouvoir de l’image nommé professeur au Col- (La Découverte, 2013), Vers en collaboration avec Scomparo en 2011. de l’Académie des lettres du Québec,
(Le Cherche Midi), il cosigne lège de France à la Chaire la guerre des identités (La Elle reçoit le Prix du livre Inter 2014 pour il est l’auteur d’une quinzaine de livres
la série documentaire pour de Création artistique. Ce Découverte, 2016) et Sexe, Faillir être flingué (dont l’adaptation de poèmes, d’essais et de récits. Une
France 2 Décolonisations. Du dont témoignent en 2020 race & colonies théâtrale est à voir au lieu unique les 28 anthologie de ses poèmes Nous ne
sang et des larmes en 2020. ses Huit leçons sur l’Afrique. (La Découverte, 2018), et en et 29 avril), sort Le Grand Jeu en 2016 et trahirons pas le poème et autres recueils
En 2022, il est commissaire Directeur artistique d’Atlan- février 2022, Colonisation & Bacchantes en 2019. Son dernier roman, est parue chez Points en 2020. Son
des expositions : Portraits tide, il prend la direction de propagande. Le pouvoir de Plasmas, finaliste du Prix Médicis, a été roman Quand il fait triste Bertha chante
de France au musée de la collection Points Poésie en l’image (Le Cherche Midi) publié aux éditions Rivages en 2021. vient de paraître aux éditions Héloïse
l’Homme à Paris et Zoos 2021. En 2022, il réalise avec aux côtés de Nicolas Bancel, d’Ormesson.
humains à l’AfricaMuseum de Aurélia Perreau le docu- Pascal Blanchard, Sandrine
Bruxelles-Tervuren. mentaire Noirs en France et Lemaire et Alain Mabanckou.
intègre le jury du prestigieux
Booker Prize.

Retrouvez Pascal Blanchard Retrouvez Alain Mabanckou Retrouvez Dominic Thomas Retrouvez Céline Minard Retrouvez Rodney Saint-Éloi
pages 29 et 40 pages 29 et 47 pages 29 et 40 pages 25, 36 et 50 pages 27, 34, 49, 59 et 69

12 • jeudi 24 février jeudi 24 février • 13


jeudi 24 février
grande rencontre
 jeudi 24 février
grande rencontre
 jeudi 24 février
grande rencontre

Inscription obligatoire : Inscription obligatoire :
mysterieuselibrairienantaise@gmail.com animations@librairiedurance.fr

Jake Lamar Aurélie Lévy Nicolas Mathieu


États-Unis France France

19h - MÉDIATHÈQUE JACQUES DEMY 19h - LA MYSTÉRIEUSE LIBRAIRIE 18h30 - L’ÉCOLE DES BEAUX-ARTS
60 mn NANTAISE 60 mn
60 mn Organisée par la librairie Durance

Modération : E. Daney de Marcillac, Modération : C. Capo-Chichi,


libraire animatrice de rencontres littéraires

Après des études d’Histoire et Lit- Aurélie Lévy est écrivaine et réalisatrice. Après des études d’histoire et de
térature américaine à l’université de À 18 ans, elle quitte la France et part cinéma, Nicolas Mathieu, né en 1978 à
Harvard, Jake Lamar travaille comme étudier à Tokyo. À 22 ans, elle s’installe Épinal, s’installe à Paris où il exerce une
journaliste au Time magazine avant de à Los Angeles pour devenir l’assistante multitude de métiers. En 2014, il publie
se consacrer entièrement à l’écriture. de l’acteur John Cusack. De retour en son premier roman, Aux animaux la
Nous sommes en 1991, il vient de rem- France en 2008, elle parcourt l’hexagone guerre, dans la collection Actes noirs,
porter un prix aux États-Unis pour son avec Anthony Bourdain, pour deux épi- qui reçoit de nombreux prix. Il participe
premier ouvrage, Bourgeois blues. Dès sodes de la série culte No Reservations, à l’adaptation du roman en série diffusée
lors, il a la possibilité de réaliser enfin qui observe les cultures du monde par le sur France 3, avec Roschdy Zem dans le
son rêve d’enfant, - vivre de sa plume prisme de la cuisine. Elle écrit et réalise rôle principal. Son second roman, Leurs
bien sûr - mais surtout partir un an à de nombreux documentaires pour OCS. enfants après eux, paraît à la rentrée
l’aventure : destination Paris en 1993. En 2012, paraît son premier roman Ma littéraire 2018. Salué par une critique
Ce qui ne devait pas durer est devenu vie pour un Oscar. Après Le 21e homme, enthousiaste, il est récompensé à son
LA PASSION DES LIVRES permanent, il n’est jamais reparti. Avec Enquête en territoire masculin paru aux tour par de nombreux prix jusqu’à rece-
Viper’s Dream, il inaugure brillamment la éditions Anne Carrière en 2020, elle pu- voir le Goncourt. Sorti en février 2022,
ET DES ECRIVAINS nouvelle collection « New-York Made in blie chez le même éditeur en 2021, avec Connemara est le récit de ce mitan de la
France » de Rivages en 2021. Elizabeth Colomba, Queenie, la marraine vie où l’on oscille entre « tout a déçu » et
de Harlem. « tout est encore possible ».

www.lire.fr

Retrouvez Jake Lamar Retrouvez Aurélie Lévy


pages 54, 73 et 80 pages 33, 43 et 72

14 • jeudi 24 février jeudi 24 février • 15


jeudi 24 février
grande rencontre

Inscription obligatoire :
librairie@ventdouest.org

Eddy L. Harris

vendredi 25 février
États-Unis
ICI, ON PARLE D’ICI.
19h30 - LIBRAIRIE VENT D’OUEST
60 mn

Modération : R. Solis,
journaliste, traducteur

Eddy L. Harris, né à Indianapolis en

AUX ONDES
1956, est poussé par son père à faire des
études jusqu’à la Stanford University.

!
Son premier livre, Mississippi Solo, est

S
salué par la critique américaine. Tout

I TO Y EN
en voyageant régulièrement à travers

C
l’Europe et le continent américain,
Eddy L. Harris a choisi la France comme
point d’ancrage, où il a publié Harlem,
Jupiter et moi, Paris en noir et black,
Mississippi Solo et Le Mississippi dans
la peau en septembre 2021. Il aime à se
définir ainsi : « Je suis un écrivain, un
flâneur, un pitre, un voyageur. Être noir
n’est qu’une de mes facettes. »

MA FRANCE
AVEC WENDY BOUCHARD
Le magazine d’info 13h00 • 14h00
au coeur des territoires. du lundi au vendredi
Retrouvez Eddy L. Harris
pages 24, 42 et 80

16 • jeudi 24 février
vendredi 25 février
conversation Choisissez le camp de la culture

 Secrets de familles,
secrets de vie Choisissez le camp
de la culture
Janvier 2021 /
N° 144 / 6,90

T / #144 / 01 - 2021
13h30 Que cache donc cet homme qui s’est précipitamment
LE LIEU UNIQUE réfugié dans un village lointain ? Avec La bonne

TRANSFUGE
SALON DE MUSIQUE chance, Rosa Montero plante un décor où les secrets Novembre 2020 / N° 142 /
6,90 €

60 mn seront découverts peu à peu. De son côté, dans Troll,

$CAD
Eiríkur Örn Norđdahl fustige l’hypocrisie sociale

: 84 DM - Can : 13,60
Choisissez le camp de la culture

Modération : à travers l’étrange destin de Hans Blær, né her-

T / #142 / 11 - 2020
YASMINA

Rou : 8,90 € - Mar


R. Solis, maphrodite et dont la mère a refusé une intervention ZA RE Décem

ANGELIN RIRE MAL


bre 202
0 / N°

journaliste, traducteur médicale immédiate.

TRANSFUGE
143 /
Choisiss 6,90 €

Lux, Port Cont, DOM,


GRÉ TOUT
PRELJOCAJ
ez le ca
mp de
la cultur
e

/ 12 - 2020
« UN ARTISTE DOIT
RÉSISTER AUX

All, Bel, Esp, Ita,

T / #143
INJONCTIONS
DE L'ÉPOQUE »

UGE
13,60 $CAD

TRANSF
L 13691 - 144 - F: 6,90
€ - RD

Rou : 8,90 € - Mar : 84 DM - Can :


LITTÉRATURE
Sébastien Lapaque CINÉMA SCÈNE
a rencontré Dieu Bertrand Blier Tiphaine Raffier ART
l'anticonformiste Révélation 2021 Pelechian poète
de la catastrophe

0 $CAD
CLAUD
001-CVT144_P001.indd
1

- Can : 13,6
All, Bel, Esp, Ita, Lux, Port Cont, DOM,
CHABR
18/12/2020 17:28

OL

: 84 DM
ET SES AC
TR ICESF: 6,90 €

€ - Mar
L 13691- 142 - - RD

, Rou : 8,90
Cont, DOM
CINÉMA SCÈNE ART
LITTÉRATURE Kaori Ito Miquel Barcelo

Lux, Port
Camille de Toledo Benoit Jacquot retrouve reportage à Majorque
Marguerite Duras l'art du nu
Danse macabre

Esp, Ita,
19/10/2020 18:37

All, Bel,
001-CVT142_P001.indd 1

LITTÉRATU
Clemen RE
fils spirituesl J. Set z EmmanuelSCÈNE
de Kafka pou Dem y-Mota ART
r un nouveaarc
u théâtre Lau
001-CVT143
_P001.indd la sciencerenavat Grasso, L 13691 -
143 - F: 6,90
nt la fiction 1 € - RD

Littérature Cinéma Scène Art


18/11/2020
14:18

Rosa Montero Eiríkur Örn Norđdahl


Espagne Islande

Romancière et journaliste, Rosa Montero Né à Reykjavik en 1978, Eiríkur Örn


Mars 202
1 / N°
146 /
6,90 € Scène Art
est née à Madrid où elle vit. Après des Norđdahl a commencé à écrire vers
études de journalisme et de psychologie, 2000 mais la nécessité l’a amené à
culture
p de la
z le cam
Choisisse

elle entre au journal El País où elle est faire d’autres choses pour gagner sa

/ 03 - 2021
aujourd’hui chroniqueuse. Très populaire, vie. Il a vécu à Berlin puis à Helsinki et

T / #146
Avril 202
1 / N°
147 /
6,90 €

UGE
Choisis
sez le

elle a beaucoup de succès dans les pays même au Viêtnam. En 2004, il a été l’un
camp

TRANSF
de la culture

/ 04 - 2021
/ 6,90 €
/ N° 135

hispanophones. On lui doit de nombreux des membres fondateurs du collectif JOHNERS


Janvier 2020

T / #147
WAT U

GE
romans best-sellers et essais et bio- poétique d’avant-garde Nyhil, en Islande.

TRANSFU
$CAD
G É R AR
EA
« LE NOUVTHYSME

: 13,60
MACCAR UCHECho
D
re
» isissez le camp de la cultu

DM - Can
graphies traduits dans de nombreuses Il a obtenu une mention honorable au EST DE GA GARO USTE
Mar : 84
« LA VÉRIT
É, ÇA SE
langues, parmi lesquels La Fille du canni- Zebra Poetry Film Festival de Berlin 8,90 € -

CONSTANC
E DISCU

$CAD
TE »

- 2020

- Can : 13,60
, Rou :

T \ #135 \ 01
DEBRÉ ire 2020
Cont, DOM

bale (qui figure parmi la liste « Les cent en 2010 pour son animation poétique,

: 84 DM
éra
Révélation litt
TRANSFUGE
Lux, Port

€ - Mar
meilleurs romans en espagnol du XXe Höpöhöpö Böks. En 2012, il a reçu le
Esp, Ita,

, Rou : 8,90
€ - RD
L 13691 -
146 - F: 6,90
ART
Evi Keller, mique
All, Bel,

SCÈNE

Cont, DOM
siècle » établie en 2001 par le journal Icelandic Literary Prize, catégorie fiction
cos
CINÉMA , Hommageenà plasticienne
E Philippe Gra ndrieux Lars Nor
LITTÉRATURmann

Lux, Port
antique
021 14:03

cinéaste rom
17/02/2

Voll
El Mundo), Le Roi transparent et L’Idée
William T. fant
et poésie, ainsi que le Book Merchants’
$CAD

ômes
Esp, Ita,
face aux
- Can : 13,60

All, Bel,
L 13691 -

ridicule de ne plus jamais te revoir. Son Prize pour son roman Illska. Gaeska est
d 1 147 - F: 6,90
001.ind € - RD
T146_P
001-CV
- Mar : 84 DM

LITTÉRATUR
dernier roman La bonne chance est paru paru en 2019. Troll, son dernier roman Camila Sosa E
Rou : 8,90 €

CINÉMA
Eloge de l’amVillada Reportage chez
our
Xavier Beauvoi
SCÈNE
Chri he Rau
aux éditions Métailié en 2021. est paru en 2021 aux éditions Métailié. couronne stop
s ART
Cont, DOM,

la reine Chrick
001-CV
T147_P

Alvaro Barringt
001.ind
d 1

stine Entre Tupa on,


RD c et Sart
- F: 6,90 E - re
Ita, Lux, Port

M 09254 - 135H

3’:HIKTMF=YU[^U^:?a@l@d@f@p"; 19/03/2
021 14:44
All, Bel, Esp,

ART
SCÈNE Tadashi Kawamata in
CINÉMA Arnaud Desplechin aux
anges
reboise l'art contempora
LITTÉRATURE Diao Yinan et Gu Xiaog
ang
à la Comédie-Françai
se
Vanessa Springora ombres chinoises 17:48

face à son prédateur


17/12/2019

indd 1
001-CVT135_P001.

tous les mois en kiosques et librairies


Retrouvez Rosa Montero Retrouvez Eiríkur Örn Norđdahl
pages 47, 60 et 76 pages 35 et 76 et sur www.transfuge.fr
18 • vendredi 25 février vendredi 25 février • 19
vendredi 25 février vendredi 25 février vendredi 25 février vendredi 25 février
grande rencontre grande rencontre grande rencontre grande rencontre

Guillaume Poix Céline Curiol Dany Laferrière Catherine Pont-Humbert


France France de l’Académie française France

14h - LE LIEU UNIQUE 14h30 - LE LIEU UNIQUE 15h - LE LIEU UNIQUE 15h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 2
GRAND ATELIER SALON DE MUSIQUE GRAND ATELIER 60 mn
60 mn 60 mn 60 mn

Modération : E. Guénéguès, respon- Modération : H. Artus, Modération : A. Mabanckou, Modération : J. Savigneau,


sable du pôle littérature, Le Grand R journaliste littéraire Directeur artistique journaliste

Né en 1986, Guillaume Poix est l’auteur Diplômée de l’École nationale supé- Depuis Comment faire l’amour avec un Catherine Pont-Humbert est écrivaine,
de plusieurs pièces jouées en France et rieure des techniques avancées puis nègre sans se fatiguer, salué par une poète, journaliste littéraire, lectrice
à l’étranger et publiées par les éditions journaliste à l’étranger pendant une reconnaissance immédiate, jusqu’à Dans et conceptrice de lectures musicales.
Théâtrales, dont Soudain Romy Schneider dizaine d’années, Céline Curiol enseigne la splendeur de la nuit, en passant par Productrice à France Culture de 1990 à
(2020). Ancien élève de l’École normale aujourd’hui l’écriture et la communi- L’exil vaut le voyage et L’énigme du 2010, elle y a réalisé de très nombreux
supérieure, il est aussi traducteur. Il cation dans plusieurs grandes écoles. retour (Prix Médicis), Dany Laferrière grands entretiens et documentaires. De-
a fait paraître un premier roman très Auteure depuis 2005, notamment de construit dès 1985 son Autobiographie puis, elle programme et anime des ren-
remarqué en 2017, Les fils conducteurs, huit romans et essais édités par Actes américaine. Une œuvre patiente et puis- contres littéraires et à ce titre, fréquente
prix Wepler - Fondation La Poste 2017 Sud, elle a également traduit plusieurs sante, adaptée notamment au cinéma, le festival Atlantide depuis plusieurs
(Folio, 2019). Là d’où je viens a disparu textes de Paul Auster. Paru en 2021, Les qui illumine les nuits de ses lecteurs et années. Elle est notamment l’auteur de
est son deuxième roman paru aux lois de l’ascension parle de révolution, lui a valu son élection à l’Académie fran- Carnets de Montréal, La Scène, Légère
éditions Verticales en 2020, déjà lauréat d’exil, d’illusions, de sororité, d’amour. çaise. Fidèle du festival, il viendra entre est la vie parfois. Elle a adapté et dirigé
du Prix Alain Spiess du deuxième roman Fresque de notre époque, de notre autres parler de Dans la splendeur de la nombre de lectures musicales parmi les-
2020, du prix Frontières-Léonora Miano, culture, ce roman total se veut un miroir nuit, son premier ouvrage de poèmes quelles Œdipe sur la route d’après Henry
et sélectionné pour le Prix littéraire des des dilemmes et paradoxes que chacun en dessins présenté en avant-première à Bauchau. Son dernier livre de poésie
lycéens des Pays de la Loire. Guillaume de nous doit s’employer à résoudre ; Atlantide. Les lits du Monde est paru en 2021 aux
Poix est auteur associé au Grand R pour telle une interrogation sur la nature des éditions La rumeur libre.
les deux prochaines saisons. moteurs et motifs de nos vies.

En partenariat avec la Région des Pays de la Loire,


dans le cadre du Prix littéraire des lycéens des Pays de
la Loire.
En partenariat avec Le Grand R, scène nationale de la
Roche-sur-Yon.

Retrouvez Céline Curiol Retrouvez Dany Laferrière Retrouvez Catherine Pont-Humbert


pages 33 et 50 pages 43, 60, 68 et 76 page 62

20 • vendredi 25 février vendredi 25 février • 21


vendredi 25 février
conversation
vendredi 25 février
grande rencontre
 vendredi 25 février
grande rencontre

 Bloc de l’Est,
fragments du réel Nathacha Appanah
France | île Maurice
Thomas Vinau
France
15h30 De Roumanie, Serbie ou Slovaquie, forts de leur
LE LIEU UNIQUE expérience journalistique, trois auteurs portent un 15h30 - MAISON DE L’AFRIQUE 16h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1
SALON DE MUSIQUE regard sans fard sur une Europe démembrée par les 60 mn 60 mn
60 mn guerres successives, les effondrements politiques,
les luttes fratricides ou le capitalisme sauvage… Modération : C. Capo-Chichi, Modération : S. Quetteville,
Modération : propices, tous, aux dérives mafieuses et pire encore. animatrice de rencontres littéraires chroniqueuse littéraire
C. de Benedetti, Une écriture au plus près du réel, arme de vérité
modératrice du livre, contre la résignation.
Fondu au noir

Cătălin Mihuleac Arpád Soltész Dragan Velikić


Roumanie Slovaquie Serbie

Cătălin Mihuleac, né le 17 Arpád Soltész, né en Dragan Velikić est né à


juin 1960 à Iași, dans le Tchécoslovaquie communiste Belgrade en 1953. Après des
nord-est de la Roumanie, est en 1969, est aujourd’hui l’un études de Lettres, il dirige
un écrivain roumain. Après des journalistes slovaques les les éditions de Radio 92 et
avoir étudié la géographie plus connus pour son travail écrit des chroniques pour
et la géologie, il a travaillé sur le crime organisé, la diverses revues. Ambas- Nathacha Appanah est une romancière Né en 1978 à Toulouse, Thomas Vinau vit
une demi-douzaine d’années politique et les privatisations sadeur de la République née à l’île Maurice et qui vit en France. au pied du Luberon. Auteur d’une œuvre
comme géologue. À la chute sauvages des années 1990 de Serbie à Vienne entre Tout en exerçant son métier de journa- aussi riche que protéiforme, avec des
du régime communiste, il a en Slovaquie. Après un bref 2005 et 2009, il est l’un des liste, elle a publié son premier roman en romans, Ici ça va (Alma) et Fin de saison
entamé une carrière de jour- passage en Allemagne peu écrivains contemporains les 2003. Elle est l’autrice, notamment, du (Gallimard), des albums jeunesse, L’aube
naliste, tout en publiant ses avant la révolution de 1989, plus connus de Serbie et a Dernier Frère, de Tropique de la violence appartient aux pies et Du sucre sur la
premiers textes satiriques. Il il revient dans son pays où il publié de nombreux romans, et du Ciel par-dessus le toit. Ses romans tête (Møtus), des récits et de nombreux
obtient alors un doctorat en se consacre au journalisme nouvelles et essais. Il a ob-
sont traduits en plusieurs langues et ont recueils de poésie, il aime les histoires
littérature, avec une thèse et à l’écriture. Il était une fois tenu deux fois le prestigieux
sur les écrits pamphlétaires. dans l’Est est son premier prix NIN : en 2007 pour son été couronnés de nombreux prix litté- dans les poèmes et les poèmes dans les
La parution de son roman roman, lauréat du Prix du roman Ruski prozor, et en raires. Rien ne t’appartient, son dixième histoires. Aux éditions du Castor Astral,
Les Oxenberg & les Bernstein Premier roman slovaque en 2015 pour Le Cahier Volé à livre, est paru en août 2021 aux éditions Thomas Vinau a signé 76 clochards
fut un événement en Rou- 2017. Son dernier roman Le Vinkovci. En 2019, Dragan Gallimard. Il dévoile le passé tragique célestes, Des étoiles et des chiens, Il y a
manie ainsi qu’en Allemagne bal des porcs est paru aux Velikić a reçu le prix littéraire d’une femme qui croyait pourtant l’avoir des monstres qui sont très bons, récom-
où l’on a salué sa très éditions Agullo en 2020. international Vilenica, récom- bien enfoui, d’une petite fille dont pensé par le Prix Kowalski des lycéens
grande originalité et sa force pensant l’ensemble de son l’enfance a été brisée et qui a essayé de en 2018, C’est un beau jour pour ne pas
narrative imparable pour œuvre. Son dernier roman se reconstruire. mourir et Le cœur pur du barbare.
évoquer l’un des plus grands Fenêtre Russe vient de
tabous de l’histoire roumaine paraître aux éditions Agullo.
contemporaine, le pogrom
de Iași.

Retrouvez Cătălin Mihuleac Retrouvez Arpád Soltész Retrouvez Dragan Velikić Retrouvez Nathacha Appanah Retrouvez Thomas Vinau
pages 52 et 72 pages 57 et 70 pages 41 et 66 pages 33, 48 et 71 page 62

22 • vendredi 25 février vendredi 25 février • 23


vendredi 25 février vendredi 25 février vendredi 25 février
conversation grande rencontre  grande rencontre
Cartes et territoires,
mythes et mémoires Neel Mukherjee Céline Minard
Inde France
16h Parcourir deux fois un même fleuve pour « sentir
LE LIEU UNIQUE le pouls de la nation » et « savoir qui nous
16h30 - LE LIEU UNIQUE 17h - LE LIEU UNIQUE
GRAND ATELIER sommes » tel Eddy L. Harris. Ou lui donner une
SALON DE MUSIQUE GRAND ATELIER
60 mn constitution pour un « soulèvement légal terrestre »
60 mn 60 mn
tel Camille de Toledo… En chaque parcelle d’un
Modération : territoire se jouent une mémoire et une mythologie.
Modération : N. Levisalles, Modération : É. Launet,
R. Solis, Et cela, Axel Sourisseau, poète féru d’art et d’ar-
journaliste littéraire journaliste littéraire
journaliste, traducteur chéologie, le sait bien lui aussi.
En partenariat avec la Maison Julien Gracq

Eddy L. Harris Axel Sourisseau Camille de Toledo


États-Unis France France

Eddy L. Harris, né à India- Axel Sourisseau est né à Camille de Toledo, écrivain


napolis en 1956, est poussé Nantes en 1988. Il a étudié et docteur en littérature
par son père à faire des l’histoire de l’art et l’archéo- comparée, enseigne à l’Ate-
études jusqu’à la Stanford logie. Féru d’anthropologie, lier des écritures contem-
University. Son premier livre, il sillonne, grâce à l’écriture, poraines de l’ENSAV à
Mississippi Solo, est salué par les liens complexes entre Bruxelles. Il est lauréat de la Neel Mukherjee est l’auteur de trois Céline Minard publie son premier roman,
la critique américaine. Tout territoire, mythe et mémoire. Villa Medicis en 2004 et de romans : Le Passé continu (2010 ; Lattès, R, en 2004. Admiré pour son style, son
en voyageant régulièrement Son premier recueil, Le ravin la Fondation Jan Michalski 2012) a été couronné par le Grand Prix érudition et son efficacité narrative, son
à travers l’Europe et le aux ritournelles, a obtenu le pour l’écriture et la littérature de la Guilde des lecteurs de Grande-Bre- troisième roman, Le Dernier Monde,
continent américain, Prix de La Crypte en 2017. en 2019. Camille de Todelo tagne et par le Prix Vodafone-Crossword connaît un véritable succès critique en
Eddy L. Harris a choisi la Il a publié son deuxième fonde en 2008 la Société en Inde. La Vie des autres (2014 ; 2007. De retour en 2008, elle publie
France comme point d’an- ouvrage, catafalques, en européenne des auteurs Piranha, 2016) a été finaliste des deux son quatrième roman intitulé Bastard
crage, où il a publié Harlem, 2020. Il sera, dès début mars pour promouvoir « la traduc- plus prestigieux prix littéraires de langue Battle. Suivent Olimpia, écrit à la villa
Jupiter et moi, Paris en noir 2022, en résidence d’écriture tion comme langue ». Il écrit
à la Maison Julien Gracq de également pour l’opéra La
anglaise, le Man Booker Prize et le Costa Médicis, puis So Long Luise et Les Ales,
et black, Mississippi Solo et
Saint-Florent-le-Vieil. Chute de Fukuyama (2013) Award, et récompensé par le Encore en collaboration avec Scomparo en 2011.
Le Mississippi dans la peau
en septembre 2021. Il aime à et pour le théâtre Sur une île Award. À l’état libre (2018 ; Piranha, Elle reçoit le Prix du livre Inter 2014 pour
se définir ainsi : « Je suis un sur la tragédie d’Utøya, ou 2019) a fait partie des 100 livres à retenir Faillir être flingué (dont l’adaptation
écrivain, un flâneur, un pitre, le diptyque PRLMNT sur la en 2020 pour le New York Times. Fin théâtrale est à voir au lieu unique les 28
un voyageur. Être noir n’est chute de l’Union européenne chroniqueur de la société indienne, il et 29 avril), sort Le Grand Jeu en 2016 et
qu’une de mes facettes. » et la recomposition politique livre avec ce roman une réflexion sur Bacchantes en 2019. Son dernier roman,
grâce à des institutions ce que signifie être libre dans un pays Plasmas, finaliste du Prix Médicis, a été
où les écosystèmes seront divisé par les inégalités sociales et décrit publié aux éditions Rivages en 2021.
reconnus comme sujets de les sacrifices auxquels il faut consentir
droit. Son dernier roman pour y parvenir.
Thésée, sa vie nouvelle est
paru aux éditions Verdier en
2020.

Retrouvez Eddy L. Harris Retrouvez Camille de Toledo Retrouvez Neel Mukherjee Retrouvez Céline Minard
pages 16, 42 et 80 pages 50 et 83 pages 38 et 65 pages 13, 36 et 50

24 • vendredi 25 février vendredi 25 février • 25


Le magazine culturel offert vendredi 25 février vendredi 25 février
en Loire-Atlantique
grande rencontre conversation

 Leur pays
20
Philippe Jaenada s’appelle Poème
France
17h30 La poésie de la Syrienne Hala Mohammad est
LE LIEU UNIQUE celle d’une femme debout. En cela, elle est proche
17h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 2
SALON DE MUSIQUE de celle de Rodney Saint-Éloi, originaire d’Haïti,
60 mn
60 mn Première République noire, mais aussi de celle de
Tracie Morris dont la vision politique est née de la
Modération : conscience du pouvoir du Poème. La Poésie nous
Modération : A. Lévy, autrice
C. Pont-Humbert, composerait-t-elle d’autres territoires ?
autrice,
journaliste littéraire

Hala Mohammad Tracie Morris Rodney Saint-Éloi


Syrie États-Unis Haïti | Québec

Poète et réalisatrice, Au croisement de la musique Né à Cavaillon au sud


Hala Mohammad est née improvisée et de la poésie, d’Haïti, Rodney Saint-Éloi
en 1959 à Lattaquié, sur la les interventions scéniques vit depuis 2001 à Montréal,
côte syrienne. Elle a réalisé de Tracie Morris se défi- où il partage son temps
plusieurs documentaires sur nissent par une gymnastique entre l’écriture, l’édition et
Philippe Jaenada est né en 1964. Il est le thème de la littérature des vocale rodée où décompo- les tournées d’écriture et
l’auteur d’une douzaine de romans prisons et a été assistante sitions des mots, répétitions de conférences. Il a fondé
dont Le Chameau sauvage (Prix de réalisatrice de deux longs et variations de tonalité en 1991 à Port-au-Prince
Flore et Prix Alexandre Vialatte), Sulak métrages tournés en Syrie, expriment la puissance du les éditions Mémoire et en
(Prix d’une vie, décerné par Le Parisien tandis que ses recueils pa- langage et créent un arc 2003 à Montréal les éditions
Magazine et Grand Prix des Lycéennes raissaient au Liban. Au début narratif avec l’écrit. En tant Mémoire d’encrier.
de ELLE), La Serpe (Prix Femina) et en des événements qui dé- que poète femme et noire, Rodney Saint-Éloi a
chirent aujourd’hui son pays, elle aborde les thèmes du commencé à écrire dès
2021, Au Printemps des monstres, qui
elle a mis tout ce qu’elle sexisme, de l’exclusion, de l’âge de treize ans. Membre
a été l’un des évènements littéraires de possédait dans une valise et l’hégémonie blanche mascu- de l’Académie des lettres
la rentrée. En disséquant un fait divers a trouvé refuge en France. La line, du corps féminin soumis du Québec, il est l’auteur
marquant, l’auteur dresse, avec humour poésie de cette exilée est un aux regards de la société et d’une quinzaine de livres
et sans concession, un portrait de la art de vivre qui défie la peur. au dogme de l’esthétique. de poèmes, d’essais et de

22
société française des années 60. Son recueil Prête-moi une Son dernier recueil Hard récits. Une anthologie de ses
fenêtre, traduit de l’arabe par Korè, poèmes est paru en poèmes Nous ne trahirons
Antoine Jockey, est publié édition bilingue aux éditions pas le poème et autres re-
aux Éditions Bruno Doucey joca seria, 2017. cueils est parue chez Points
...Toujours cur ieu x et en 2018, suivi, en 2021, du en 2020. Son roman Quand
légèrement survolté recueil Les hirondelles se il fait triste Bertha chante
sont envolées avant nous. vient de paraître aux éditions
Héloïse d’Ormesson.

w w w. l e h a u t p a r l e u r. co m

Retrouvez Philippe Jaenada Retrouvez Hala Mohammad Retrouvez Tracie Morris Retrouvez Rodney Saint-Éloi
É D I T I O N S P O PA M I N E pages 46 et 70 pages 37 et 79 pages 51 et 61 pages 13, 34, 49, 59 et 69

26 • vendredi 25 février vendredi 25 février • 27


vendredi 25 février vendredi 25 février
conversation conversation
Autour de la littérature Quand la colonie
jeunesse faisait sa propagande
17h30 « Pourquoi êtes-vous devenue autrice ? Avez-vous 18h L’étude minutieuse Colonisation & propagande.
LE LIEU UNIQUE quelque chose à transmettre ? Écrivez-vous depuis LE LIEU UNIQUE Le pouvoir de l’image décrypte l’impact des pro-
ATELIER 1 longtemps ? Comment choisissez-vous le prénom GRAND ATELIER pagandes qui ont alimenté les mythologies de la
60 mn de vos personnages ? » Ces questions et d’autres 60 mn « République coloniale » à grand renfort d’affiches,
seront posées aux quatre autrices en lice pour le Prix expositions, cartes postales, bandes dessinées, films,
Modération : Bermond-Boquié. statues ou monuments, entre autres. Une approche
jeunes des clubs inédite de la culture visuelle politique et historique.
de lecture de la En partenariat avec la Bibliothèque municipale de Nantes
Bibliothèque municipale

Marion Achard Fanny Chartres Catherine Dabadie Valentine Goby Pascal Blanchard Sandrine Lemaire Alain Mabanckou Dominic Thomas
France France France France France France Congo – France - Angleterre
États-Unis
Marion Achard a été Après des études de Journaliste et scénariste Valentine Goby est née Pascal Blanchard, histo- Sandrine Lemaire est Alain Mabanckou est né Dominic Thomas est
élève à l’école du bibliothécaire, Fanny de formation, Catherine à Grasse en 1974. En rien, chercheur associé agrégée, docteure en au Congo-Brazzaville. professeur dans le
cirque Fratellini puis Chartres part pour Dabadie voyage beau- sortant de Sciences au CRHIM (Centre d’his- histoire de l’Institut uni- De Bleu Blanc Rouge Département de langues
au Centre National des quelques mois, croit-elle, coup. Elle vit aujourd’hui Po, elle a entrepris toire internationale et versitaire européen de (1998) à Rumeurs européennes et d’études
Arts du Cirque pour une comme volontaire inter- à Strasbourg. Mauvais de grands voyages. À d’études politiques de la Florence, enseignante au d’Amérique (2020) en transculturelles à l’Uni-
formation en « magie nationale en Roumanie. sang est son deuxième son retour en France, mondialisation) à l’UNIL Lycée européen de Vil- passant par Mémoires de versité de Californie
nouvelle ». Depuis vingt Elle passe finalement roman après Au nom en 2002, elle publie (Lausanne), codirecteur lers-Cotterêts et porc-épic (Prix Renau- à Los Angeles. Com-
ans, elle crée et joue ses dix ans à Bucarest où de l’ours, paru en 2019 aux éditions Gallimard du Groupe de recherche co-responsable de dot 2006), ses romans, mentateur politique
spectacles en France elle écrit Strada Zambila, dans la collection « 9-12 son premier roman, La Achac, est spécialiste l’Achac. Elle est coau- poèmes et essais sont spécialisé dans les évé-
et à l’étranger avec sa son premier roman. De ans », un premier roman Note sensible. Suivront de la question coloniale teure de plusieurs traduits dans plus de nements européens sur
compagnie, Tour de retour à Paris, elle écrit jeunesse remarqué et d’autres romans, adulte et des décolonisations. ouvrages dont Zoos vingt langues. Militant CNN, il est également
Cirque. De ses voyages des romans nourris des sélectionné par les prix et jeunesse. Passionnée Codirecteur d’une humains. Au temps des convaincu de la fran- traducteur. Directeur de
et de ses expériences, vies, réelle et imaginaire, littéraires AlTerre Ado par l’histoire et la trans- soixantaine de livres, exhibitions humaines cophonie, il enseigne la la collection Global
Marion Achard tire une qui s’offrent à elle. Ses (Savoie et Haute-Sa- mission, la mémoire est Décolonisations (La Découverte, 2004), littérature francophone à African Voices aux
partie des histoires personnages évoquent voie), Hautes-Pyrénées, le terrain d’exploration françaises. La chute d’un La Fracture coloniale l’Université de Californie Presses Universitaires
qu’elle livre dans des un peu les Indestruc- tout en auteurs et littéraire essentiel de Empire (La Martinière) et (La Découverte, 2005) à Los Angeles et est, en d’Indiana, il a publié
romans jeunesse et ado tibles : des super-héros Mosel’Lire (Moselle). Valentine Goby. Son en février 2022, Coloni- et L’Illusion coloniale 2016, le premier écri- et codirigé plusieurs
publiés chez Actes Sud attachants, catapultés Au nom de l’ours est roman L’Anguille, paru sation & propagande. Le (Tallandier, 2006) et en vain nommé professeur ouvrages, notamment
Junior (notamment les dans l’étrange galaxie aujourd’hui également aux éditions Thierry pouvoir de l’image (Le février 2022, Colonisa- au Collège de France Noirs d’encre (La
aventures du person- de l’adolescence. En sélectionné pour le Prix Magnier en 2020, est Cherche Midi), il cosigne tion & propagande. Le à la Chaire de Création Découverte, 2013), Vers
nage à succès Taloula) 2021, Les Inoubliables a Bermond-Boquié de la aujourd’hui en lice pour la série documentaire pouvoir de l’image (Le artistique. Ce dont té- la guerre des identités
et Talents Hauts, ainsi été récompensé par le Bibliothèque municipale le Prix Bermond-Boquié pour France 2 Décolo- Cherche Midi) aux côtés moignent en 2020 ses (La Découverte, 2016) et
que dans des scénarios Prix des collégiens du de Nantes. de la Bibliothèque nisations. Du sang et de Nicolas Bancel, Huit leçons sur l’Afrique. Sexe, race & colonies
de bande dessinée aux Festival des littératures municipale de Nantes. des larmes en 2020. En Pascal Blanchard, Directeur artistique (La Découverte, 2018),
éditions Delcourt. Son européennes de 2022, il est commissaire Dominic Thomas et d’Atlantide, il prend la et en février 2022, Colo-
roman Tumee, l’enfant Cognac et Une vie en des expositions : Alain Mabanckou. direction de la collection nisation & propagande.
élastique est aujourd’hui milonga est aujourd’hui Portraits de France au Points Poésie en 2021. Le pouvoir de l’image
en lice pour le Prix en lice pour le Prix musée de l’Homme à En 2022, il réalise avec (Le Cherche Midi) aux
Bermond-Boquié de la Bermond-Boquié de la Paris et Zoos humains Aurélia Perreau le docu- côtés de Nicolas Bancel,
Bibliothèque municipale Bibliothèque municipale à l’AfricaMuseum de mentaire Noirs en France Pascal Blanchard, San-
de Nantes. de Nantes. Bruxelles-Tervuren. et intègre le jury du pres- drine Lemaire et Alain
tigieux Booker Prize. Mabanckou.
Retrouvez M. Achard Retrouvez F. Chartres Retrouvez C. Dabadie Retrouvez V. Goby Retrouvez P. Blanchard Retrouvez S. Lemaire Retrouvez A. Mabanckou Retrouvez D. Thomas
pages 53, 68 et 78 pages 37, 53 et 78 pages 39, 53 et 78 pages 36, 53, 58 et 78 pages 12 et 40 page 40 pages 12 et 47 pages 12 et 40

28 • vendredi 25 février vendredi 25 février • 29


vendredi 25 février vendredi 25 février
grande rencontre leçon inaugurale
sortez de
l’ordinaire Yamen Manai
Tunisie Leçon inaugurale par Mohamed Mbougar Sarr
stos
concerts • spectacles • bars/re 18h30 - LE LIEU UNIQUE Sénégal
SALON DE MUSIQUE
expos • loisirs • cinéma
60 mn 19h - LE LIEU UNIQUE - GRAND ATELIER

ne Modération : N. Levisalles,
journaliste littéraire
cherchez
plus,
wik
a choisi
le meilleur

© Michael Meniane
Mohamed Mbougar Sarr est l’un des
Né en 1980 à Tunis, Yamen Manai vit écrivains les plus inventifs et admirés sur
à Paris. Ingénieur, il travaille sur les la scène littéraire francophone africaine.
nouvelles technologies de l’information. Né en 1990 au Sénégal, il vit en France
Il est l’auteur de quatre romans, primés et a publié quatre romans : Terre ceinte
et traduits dans plusieurs langues, parus (Présence africaine, 2015, prix Ahma-
chez Elyzad : La Marche de l’incertitude dou-Kourouma et Grand Prix du roman
(2010), La Sérénade d’Ibrahim Santos métis), Silence du chœur (Présence
(2011), L’Amas ardent (2017) récipien- africaine, 2017, prix Littérature-Monde –
daire de huit prix littéraires dont le Prix Étonnants Voyageurs 2018) et De purs
des Cinq continents de la francophonie, hommes (Philippe Rey/Jimsaan, 2018).
et Bel abîme paru à la rentrée littéraire Chant d’amour à la littérature et à son
de 2021 est en lice pour le Prix du roman pouvoir intemporel, son quatrième
Cezam 2022. Yamen Manai y conte avec roman La plus secrète mémoire des
fougue le cruel éveil au monde d’un hommes a remporté le Prix Goncourt
adolescent révolté par les injustices. 2021.
Photo © RyanJLane / iStock

En partenariat avec Cezam


magazine papier + web + Retrouvez Yamen Manai Retrouvez Mohamed Mbougar Sarr
pages 38 et 58 pages 47, 58 et 75

30 • vendredi 25 février vendredi 25 février • 31


samedi 26 février
conversation
La plume
de l’autre
11h Goethe eut Nerval, Poe eut Baudelaire…
LE LIEU UNIQUE Nathacha Appanah a traduit Donald McCaig ou
GRAND ATELIER Alexander Maksik, quand Céline Curiol a traduit
60 mn plusieurs textes de Paul Auster. À l’aise en VF comme

samedi 26 février
en VA, Aurélie Lévy, elle, traduit en anglais des
Modération : auteur·e·s francophones. Comment met-on sa plume
S. Quetteville au service des mots d’un·e autre qui, parfois peut-
chroniqueuse littéraire être, nous dit mieux que nous-même ?

Nathacha Appanah Céline Curiol Aurélie Lévy


France | île Maurice France France

Nathacha Appanah est Diplômée de l’École Aurélie Lévy est écrivaine


une romancière née à l’île nationale supérieure des et réalisatrice. À 18 ans,
Maurice et qui vit en France. techniques avancées puis elle quitte la France et part
Tout en exerçant son métier journaliste à l’étranger pen- étudier à Tokyo. À 22 ans,
de journaliste, elle a publié dant une dizaine d’années, elle s’installe à Los Angeles
son premier roman en 2003. Céline Curiol enseigne au- pour devenir l’assistante de
Elle est l’autrice, notamment, jourd’hui l’écriture et la com- l’acteur John Cusack. De
du Dernier Frère, de munication dans plusieurs retour en France en 2008,
Tropique de la violence et grandes écoles. Auteure elle parcourt l’hexagone
du Ciel par-dessus le toit. depuis 2005, notamment avec Anthony Bourdain,
Ses romans sont traduits en de huit romans et essais pour deux épisodes de la
plusieurs langues et ont été édités par Actes Sud, elle a série culte No Reservations,
couronnées de nombreux également traduit plusieurs qui observe les cultures du
prix littéraires. Rien ne t’ap- textes de Paul Auster. Paru monde par le prisme de la
partient, son dixième livre, en 2021, Les lois de l’ascen- cuisine. Elle écrit et réalise
est paru en août 2021 aux sion parle de révolution, de nombreux documentaires
éditions Gallimard. Il dévoile d’exil, d’illusions, de sororité, pour OCS. En 2012, paraît
le passé tragique d’une d’amour. Fresque de notre son premier roman Ma vie
femme qui croyait pourtant époque, de notre culture, ce pour un Oscar. Après Le
l’avoir bien enfoui, d’une roman total se veut un miroir 21e homme, Enquête en
petite fille dont l’enfance a des dilemmes et paradoxes territoire masculin paru aux
été brisée et qui a essayé de que chacun de nous doit éditions Anne Carrière en
se reconstruire. s’employer à résoudre ; telle 2020, elle publie chez le
une interrogation sur la même éditeur en 2021, avec
nature des moteurs et motifs Elizabeth Colomba, Queenie,
de nos vies. la marraine de Harlem.

Retrouvez Nathacha Appanah Retrouvez Céline Curiol Retrouvez Aurélie Lévy


pages 23, 48 et 71 pages 20 et 50 pages 15, 43 et 72

samedi 26 février • 33
samedi 26 février
conversation
samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
grande rencontre
Quand la poésie croise
le roman (ou vice versa) Eiríkur Örn Norđdahl Guka Han
Islande Corée du Sud
11h Poétesse, Laura Vazquez a signé un premier roman
LE LIEU UNIQUE très remarqué. Et la critique a salué l’originalité 11h - LE LIEU UNIQUE 11h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1
ATELIER 2 d’Ultramarins de Mariette Navarro, avec son cargo SALON DE MUSIQUE 60 mn
60 mn dirigé par une commandante. Beauté de l’écriture, 60 mn
émotion de la poésie lient ces autrices à Rodney
Modération : Saint-Éloi dont Quand il fait triste Bertha chante est Modération : É. Launet, Modération : C. Thomine, journaliste,
C. Pont-Humbert, l’un des plus bouleversants récits jamais écrits en journaliste littéraire Lire Magazine Littéraire
autrice, hommage à une mère.
journaliste littéraire

Mariette Navarro Rodney Saint-Éloi Laura Vazquez


France Haïti | Québec France

Mariette Navarro est née en Né à Cavaillon au sud Poétesse née en 1986,


1980. Elle est dramaturge d’Haïti, Rodney Saint-Éloi Laura Vazquez a reçu le Prix
et intervient dans les vit depuis 2001 à Montréal, de la vocation en 2014 pour
écoles supérieures d’art où il partage son temps son recueil La Main de la
dramatique. Depuis 2016, entre l’écriture, l’édition et main, publié au Cheyne. Son
elle est directrice avec les tournées d’écriture et premier roman, La semaine Né à Reykjavik en 1978, Eiríkur Örn Guka Han est née en 1987 en Corée du
Emmanuel Échivard de la de conférences. Il a fondé perpétuelle, paru en 2021 Norđdahl a commencé à écrire vers Sud, elle a étudié les arts plastiques
collection Grands Fonds en 1991 à Port-au-Prince aux Éditions du Sous-sol, 2000, mais la nécessité l’a amené à à Séoul avant de s’installer à Paris en
des éditions Cheyne, où elle les éditions Mémoire et en a rencontré un très beau faire d’autres choses pour gagner sa 2014. Diplômée du master de création
est l’auteure de deux textes 2003 à Montréal les éditions succès critique et reçu la vie. Il a vécu à Berlin puis à Helsinki et littéraire de l’université Paris-8-Saint-De-
de prose poétique : Alors Mémoire d’encrier. mention spéciale du Prix même au Viêtnam. En 2004, il a été l’un nis, elle écrit désormais dans sa langue
Carcasse (2011, Prix Robert Rodney Saint-Éloi a Wepler, ainsi que le Prix de des membres fondateurs du collectif adoptive, le français. Elle est également
Walser 2012) et Les Chemins commencé à écrire dès la Page 111. Ses poèmes sont
poétique d’avant-garde Nyhil, en Islande. traductrice. Le jour où le désert est entré
contraires (2016). Chez l’âge de treize ans. Membre traduits dans de nombreuses
Quartett de 2011 à 2020, elle de l’Académie des lettres langues et elle en donne
Il a obtenu une mention Honorable au dans la ville, écrit en français, est son
publie les pièces Nous les du Québec, il est l’auteur régulièrement des lectures Zebra Poetry Film Festival de Berlin premier livre paru aux éditions Verdier
vagues suivi de Célébrations, d’une quinzaine de livres publiques en France ou à en 2010 pour son animation poétique, en 2020. Recueil de huit courts récits
et de Prodiges, Les Feux de de poèmes, d’essais et de l’étranger. Ils sont rassemblés Höpöhöpö Böks. En 2012, il a reçu le fragiles et intenses, le livre ouvre l’imagi-
poitrine, Zone à étendre, Les récits. Une anthologie de ses dans une anthologie inédite, Icelandic Literary Prize, catégorie fiction naire dès sa première phrase « Personne
hérétiques, Les désordres poèmes Nous ne trahirons Vous êtes de moins en moins et poésie, ainsi que le Book Merchants’ ne sait comment le désert est entré dans
imaginaires. Ultramarins, son pas le poème et autres re- réels. Anthologie 2014-2021, Prize pour son roman Illska. Gaeska est la ville » et se révèle comme un roman
premier roman, est paru en cueils est parue chez Points en Points Poésie en mars paru en 2019. Troll, son dernier roman fait de nouvelles, sensible et un peu
2021 chez Quidam éditeur. en 2020. Son roman Quand 2022. Elle publie également est paru en 2021 aux éditions Métailié. étrange.
il fait triste Bertha chante des vidéos de lectures sur
vient de paraître aux éditions Internet et codirige la revue
Héloïse d’Ormesson. littéraire Muscle. En partenariat avec Lire Magazine Litté-
raire

Retrouvez Mariette Navarro Retrouvez Rodney Saint-Éloi Retrouvez Laura Vazquez Retrouvez Eiríkur Örn Norđdahl Retrouvez Guka Han
page 55 pages 13, 27, 49, 59 et 69 pages 44 et 62 pages 18 et 76 page 65

34 • samedi 26 février samedi 26 février • 35


samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
grande rencontre

Céline Minard Valentine Goby Hala Mohammad Fanny Chartres
France France Syrie France

11h - MÉDIATHÈQUE 11h - MÉDIATHÈQUE 11h - MÉDIATHÈQUE LISA BRESNER 11h - ESPACE LECTURE MALAKOFF
LUCE COURVILLE FLORESCA GUÉPIN 60 mn 60 mn
60 mn 60 mn

Modération : N. Narbey,
médiatrice du livre

Céline Minard publie son premier roman, Valentine Goby est née à Grasse en 1974. Poète et réalisatrice, Hala Mohammad Après des études de bibliothécaire,
R, en 2004. Admiré pour son style, son En sortant de Sciences Po, elle a entre- est née en 1959 à Lattaquié, sur la Fanny Chartres part pour quelques
érudition et son efficacité narrative, son pris de grands voyages. À son retour en côte syrienne. Elle a réalisé plusieurs mois, croit-elle, comme volontaire
troisième roman, Le Dernier Monde, France, en 2002, elle publie aux éditions documentaires sur le thème de la internationale en Roumanie. Elle passe
connaît un véritable succès critique en Gallimard son premier roman, La Note littérature des prisons et a été assistante finalement dix ans à Bucarest où elle
2007. De retour en 2008, elle publie sensible. Suivront d’autres romans, réalisatrice de deux longs métrages écrit Strada Zambila, son premier roman.
son quatrième roman intitulé Bastard adulte et jeunesse. Passionnée par l’his- tournés en Syrie, tandis que ses recueils De retour à Paris, elle écrit des romans
Battle. Suivent Olimpia, écrit à la villa toire et la transmission, la mémoire est paraissaient au Liban. Au début des évé- nourris des vies, réelle et imaginaire,
Médicis, puis So Long Luise et Les Ales, le terrain d’exploration littéraire essentiel nements qui déchirent aujourd’hui son qui s’offrent à elle. Ses personnages
en collaboration avec Scomparo en 2011. de Valentine Goby. Son roman L’Anguille, pays, elle a mis tout ce qu’elle possédait évoquent un peu les Indestructibles : des
Elle reçoit le Prix du livre Inter 2014 pour paru aux éditions Thierry Magnier en dans une valise et a trouvé refuge en super-héros attachants, catapultés dans
Faillir être flingué (dont l’adaptation 2020, est aujourd’hui en lice pour le Prix France. La poésie de cette exilée est un l’étrange galaxie de l’adolescence. En
théâtrale est à voir au lieu unique les 28 Bermond-Boquié de la Bibliothèque art de vivre qui défie la peur. Son recueil 2021, Les Inoubliables a été récompensé
et 29 avril), sort Le Grand Jeu en 2016 et municipale de Nantes. Prête-moi une fenêtre, traduit de l’arabe par le Prix des collégiens du Festival des
Bacchantes en 2019. Son dernier roman, par Antoine Jockey, est publié aux littératures européennes de Cognac et
Plasmas, finaliste du Prix Médicis, a été Éditions Bruno Doucey en 2018, suivi, en Une vie en milonga est aujourd’hui en
publié aux éditions Rivages en 2021. 2021, du recueil Les hirondelles se sont lice pour le Prix Bermond-Boquié de la
envolées avant nous. Bibliothèque municipale de Nantes.

Retrouvez Céline Minard Retrouvez Valentine Goby Retrouvez Hala Mohammad Retrouvez Fanny Chartres
pages 13, 25 et 50 pages 28, 53, 58 et 78 pages 27 et 79 pages 28, 53 et 78

36 • samedi 26 février samedi 26 février • 37


samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
grande rencontre

Inscription obligatoire :
animations@librairiedurance.fr

Yamen Manai
Inscription obligatoire :
lageotheque@gmail.com

Neel Mukherjee
 Inscription obligatoire :
lesenfantsterribles@wanadoo.fr

Catherine Dabadie Rachid Benzine


Tunisie Inde France France

11h - LIBRAIRIE DURANCE 11h - LIBRAIRIE LA GÉOTHÈQUE 11h - LIBRAIRIE 11h - LIBRAIRIE L’AUTRE RIVE
60 mn 60 mn LES ENFANTS TERRIBLES 60 mn
60 mn

Modération : C. Richard, Modération : C. Capo-Chichi, Modération : C. Galland, libraire Modération : A.-M. Gudin, libraire
libraire animatrice de rencontres littéraires

Né en 1980 à Tunis, Yamen Manai vit Neel Mukherjee est l’auteur de trois Journaliste et scénariste de formation, Rachid Benzine est enseignant et cher-
à Paris. Ingénieur, il travaille sur les romans : Le Passé continu (2010 ; Lattès, Catherine Dabadie voyage beaucoup. cheur associé au Fonds Ricœur, auteur
nouvelles technologies de l’information. 2012) a été couronné par le Grand Prix Elle vit aujourd’hui à Strasbourg. Mauvais de nombreux essais dont le dernier est
Il est l’auteur de quatre romans, primés de la Guilde des lecteurs de Grande-Bre- sang est son deuxième roman après un dialogue avec Delphine Horvilleur,
et traduits dans plusieurs langues, parus tagne et par le Prix Vodafone-Crossword Au nom de l’ours, paru en 2019 dans la Des mille et une façons d’être juif ou
chez Elyzad : La Marche de l’incertitude en Inde. La Vie des autres (2014 ; collection « 9-12 ans », un premier roman musulman (Seuil). Sa pièce Lettres à
(2010), La Sérénade d’Ibrahim Santos Piranha, 2016) a été finaliste des deux jeunesse remarqué et sélectionné par Nour a été mise en scène avec succès
(2011), L’Amas ardent (2017) récipien- plus prestigieux prix littéraires de langue les prix littéraires AlTerre Ado (Savoie et dans plusieurs pays. Après Ainsi parlait
daire de huit prix littéraires dont le Prix anglaise, le Man Booker Prize et le Costa Haute-Savoie), Hautes-Pyrénées, tout en ma mère et Dans les yeux du ciel, il signe
des Cinq continents de la francophonie, Award, et récompensé par le Encore auteurs et Mosel’Lire (Moselle). Au nom Voyage au bout de l’enfance, un livre
et Bel abîme paru à la rentrée littéraire Award. À l’état libre (2018 ; Piranha, de l’ours est aujourd’hui également sé- bouleversant et courageux.
de 2021 est en lice pour le Prix du roman 2019) a fait partie des 100 livres à retenir lectionné pour le Prix Bermond-Boquié
Cezam 2022. Yamen Manai y conte avec en 2020 pour le New York Times. Fin de la Bibliothèque municipale de Nantes.
fougue le cruel éveil au monde d’un chroniqueur de la société indienne, il
adolescent révolté par les injustices. livre avec ce roman une réflexion sur
ce que signifie être libre dans un pays
divisé par les inégalités sociales et décrit
les sacrifices auxquels il faut consentir
pour y parvenir.

Retrouvez Yamen Manai Retrouvez Neel Mukherjee Retrouvez Catherine Dabadie Retrouvez Rachid Benzine
pages 30 et 58 pages 25 et 65 pages 28, 53 et 78 pages 49, 56 et 75

38 • samedi 26 février samedi 26 février • 39


samedi 26 février samedi 26 février
conversation conversation

 Colonisation & propagande.


Le pouvoir de l’image
 L’Histoire à la rescousse
du roman (ou vice versa)
11h Images fascinantes ou repoussantes, cocardières ou 12h La démence d’un « fauve », les excès de pouvoir
LIBRAIRIE exotiques, racialistes ou économiques, patriotiques LE LIEU UNIQUE et la violation de la dignité des enfants explosent
SILOË LIS ou impériales… l’imaginaire colonial français a GRAND ATELIER dans Un Fauve dans Rome de Nathalie Cohen. Dragan
60 mn généré un flot iconographique massif pendant 60 mn Velikić, avec La fenêtre russe, explore l’histoire
plus d’un siècle. L’étude minutieuse Colonisation & européenne de la fin du XXe siècle. Quand le roman
Modération : propagande. Le pouvoir de l’image (sortie en février) Modération : devient une arme pour comprendre le présent,
T. Guidet, décrypte l’impact des propagandes qui ont alimenté M. Payot, préparer le futur, tout en se nourrissant de l’héritage
journaliste les mythologies de la « République coloniale ». journaliste littéraire de l’histoire.
Inscription obligatoire : siloelis@wanadoo.fr

Pascal Blanchard Sandrine Lemaire Dominic Thomas


France France Angleterre

Pascal Blanchard, historien, Sandrine Lemaire est agré- Dominic Thomas est profes-
chercheur associé au CRHIM gée, docteure en histoire seur dans le Département
(Centre d’histoire internatio- de l’Institut universitaire de langues européennes et
nale et d’études politiques européen de Florence, ensei- d’études transculturelles à Nathalie Cohen Dragan Velikić
de la mondialisation) à gnante au Lycée européen l’Université de Californie France Serbie
l’UNIL (Lausanne), codirec- de Villers-Cotterêts et à Los Angeles. Commenta-
teur du Groupe de recherche co-responsable de l’Achac. teur politique spécialisé dans
Nathalie Cohen est l’auteure de l’essai Dragan Velikić est né à Belgrade en
Achac, est spécialiste de la Elle est coauteure de plu- les événements européens
question coloniale et des sieurs ouvrages dont Zoos sur CNN, il est également Une étrange rencontre : Juifs, Grecs et 1953. Après des études de Lettres, il
décolonisations. Codirecteur humains. Au temps des ex- traducteur. Directeur de Romains (Le Cerf, 2017). Elle a effectué dirige les éditions de Radio 92 et écrit
d’une soixantaine de livres, hibitions humaines (La Dé- la collection Global African des recherches en judaïsme hellénistique des chroniques pour diverses revues.
Décolonisations françaises. couverte, 2004), La Fracture Voices aux Presses Universi- et en patristique grecque. En 2019, elle Ambassadeur de la République de
La chute d’un Empire (La coloniale (La Découverte, taires d’Indiana, il a publié et entame une série de thrillers antiques : Serbie à Vienne entre 2005 et 2009,
Martinière) et en février 2005) et L’Illusion coloniale codirigé plusieurs ouvrages, Les enquêtes de Marcus Alexander. Un il est l’un des écrivains contemporains
2022, Colonisation & propa- (Tallandier, 2006) et en fé- notamment Noirs d’encre fauve dans Rome est le deuxième volet. les plus connus de Serbie et a publié de
gande. Le pouvoir de l’image vrier 2022, Colonisation & (La Découverte, 2013), Vers nombreux romans, nouvelles et essais.
(Le Cherche Midi), il cosigne propagande. Le pouvoir de la guerre des identités (La Il a obtenu deux fois le prestigieux prix
la série documentaire pour l’image (Le Cherche Midi) Découverte, 2016) et Sexe, NIN : en 2007 pour son roman Ruski
France 2 Décolonisations. Du aux côtés de Nicolas Bancel, race & colonies prozor, et en 2015 pour Le Cahier Volé à
sang et des larmes en 2020. Pascal Blanchard, (La Découverte, 2018), et en Vinkovci. En 2019, Dragan Velikić a reçu
En 2022, il est commissaire Dominic Thomas et février 2022, Colonisation &
le prix littéraire international Vilenica,
des expositions : Portraits Alain Mabanckou. propagande. Le pouvoir de
de France au musée de l’image (Le Cherche Midi) récompensant l’ensemble de son œuvre.
l’Homme à Paris et Zoos aux côtés de Nicolas Bancel, Son dernier roman Fenêtre Russe vient
humains à l’AfricaMuseum de Pascal Blanchard, Sandrine de paraître aux éditions Agullo.
Bruxelles-Tervuren. Lemaire et Alain Mabanckou.

Retrouvez Pascal Blanchard Retrouvez Sandrine Lemaire Retrouvez Dominic Thomas Retrouvez Nathalie Cohen Retrouvez Dragan Velikić
pages 12 et 29 page 29 pages 12 et 29 page 74 pages 22 et 66

40 • samedi 26 février samedi 26 février • 41


samedi 26 février samedi 26 février samedi 26 février
grande rencontre grande rencontre conversation
Dessiner le monde,
Fanny Taillandier Eddy L. Harris le raconter
France États-Unis
13h Queenie d’Aurélie Levy et Elizabeth Colomba
12h - LE LIEU UNIQUE 12h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1 LE LIEU UNIQUE retrace la vie de la marraine de Harlem, diva
SALON DE MUSIQUE 60 mn GRAND ATELIER martiniquaise des années 30. Dany Laferrière, après
60 mn 60 mn plusieurs romans dessinés, publie cette année Dans
la splendeur de la nuit, son premier ouvrage de
Modération : N. Levisalles, Modération : H. Artus, Modération : poèmes en dessins. Aude Massot fait scintiller le rire
journaliste littéraire journaliste littéraire P. Massiot, de Roukiata Ouedraogo dans Ouagadougou pressé.
journaliste De la voie des mots à leur image…

Dany Laferrière Aurélie Lévy Aude Massot


de l’Académie française France France

Depuis Comment faire Aurélie Lévy est écrivaine À sa sortie des ateliers BD
l’amour avec un nègre sans et réalisatrice. À 18 ans, de l’école bruxelloise Saint-
se fatiguer, salué par une elle quitte la France et part Luc en 2006, Aude Massot
reconnaissance immédiate, étudier à Tokyo. À 22 ans, entame à Paris une carrière
jusqu’à Dans la splendeur de elle s’installe à Los Angeles dans le dessin animé. En
Née en 1986, Fanny Taillandier est agré- Eddy L. Harris, né à Indianapolis en la nuit, en passant par L’exil pour devenir l’assistante de 2011, elle part vivre un an à
gée de lettres. Elle quitte l’enseignement 1956, est poussé par son père à faire des vaut le voyage et L’énigme l’acteur John Cusack. De Montréal et illustre Québec
pour se consacrer à des projets person- études jusqu’à la Stanford University. du retour (Prix Médicis), retour en France en 2008, Land (Sarbacane), qui
nels. Elle est l’auteure de deux livres : Les Son premier livre, Mississippi Solo, est Dany Laferrière construit dès elle parcourt l’hexagone rencontre un succès notable
États et empires du Lotissement Grand salué par la critique américaine. Tout 1985 son Autobiographie avec Anthony Bourdain, auprès du public. Par la suite,
Siècle (PUF, 2016, Prix Virilo, Prix Révé- en voyageant régulièrement à travers américaine. Une œuvre pour deux épisodes de la elle publie chez Steinkis
lation de la SGDL et Prix Fénéon) et Par l’Europe et le continent américain, Eddy patiente et puissante, série culte No Reservations, deux documentaires en
adaptée notamment au qui observe les cultures du bande dessinée inspirés du
les écrans du monde (Seuil, 2018). Après L. Harris a choisi la France comme point
cinéma, qui illumine les nuits monde par le prisme de la réel, Chronique du 115, puis
un séjour d’un an à la Villa Médicis à d’ancrage, où il a publié Harlem, Jupiter de ses lecteurs et lui a valu cuisine. Elle écrit et réalise Une saison à l’ONU. En 2021
Rome, elle vit et travaille en Seine-Saint- et moi, Paris en noir et black, Mississippi son élection à l’Académie de nombreux documentaires sortent Robinson à Pékin
Denis. Son dernier roman, Farouches Solo et Le Mississippi dans la peau en française. Fidèle du festival, pour OCS. En 2012, paraît (Urban Comics), qui relate la
(Seuil, 2021) se situe dans un univers à la septembre 2021. Il aime à se définir il viendra entre autres parler son premier roman Ma vie vie du journaliste Eric Meyer
fois banal et légèrement dystopique et ainsi : « Je suis un écrivain, un flâneur, un de Dans la splendeur de la pour un Oscar. Après Le et Ouagadougou pressé
joue avec les codes (roman noir, roman pitre, un voyageur. Être noir n’est qu’une nuit, son premier ouvrage 21e homme, Enquête en (Sarbacane), adaptation
d’amour, fantastique) pour créer une de mes facettes. » de poèmes en dessins territoire masculin paru aux d’un spectacle de Roukiata
atmosphère où l’on retient son souffle, présenté en avant-première éditions Anne Carrière en Ouedraogo, qui relate sa vie
où la réalité se trouble. à Atlantide. 2020, elle publie chez le d’expatriée entre Paris et le
même éditeur en 2021, avec Burkina Faso.
Elizabeth Colomba, Queenie,
la marraine de Harlem.

Retrouvez Fanny Taillandier Retrouvez Eddy L. Harris Retrouvez Dany Laferrière Retrouvez Aurélie Lévy Retrouvez Aude Massot
pages 54 et 61 pages 16, 24 et 80 pages 21, 60, 68 et 76 pages 15, 33 et 72 page 81

42 • samedi 26 février samedi 26 février • 43


samedi 26 février samedi 26 février samedi 26 février
conversation grande rencontre grande rencontre
Les gens
d’Internet Pascal Fioretto Arnaud Rozan
France France
13h Si Laura Vazquez signe avec La Semaine perpétuelle
LE LIEU UNIQUE d’abord un premier roman sur les gens d’Internet, 13h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 2 13h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1
SALON DE MUSIQUE d’une écriture animiste où toutes les choses du 60 mn 60 mn
60 mn monde peuvent parler, le dystopique Le Grand Vide
de Léa Murawiec fustige également les paradoxes Modération : C. Thomine, Modération : C. de Benedetti,
Modération : d’une contemporanéité où notre existence et notre journaliste, Lire Magazine Littéraire modératrice du livre, Fondu au noir
H. Landré, lien au monde se mesurent aussi à l’aune de réseaux
journaliste dématérialisés.

Léa Murawiec Laura Vazquez


France France
Ancien ingénieur, écrivain, journaliste, Arnaud Rozan a un pouvoir d’évocation
chroniqueur et maître pasticheur, redoutable. Né en 1968 à Paris, il travaille
Diplômée d’Estienne et de l’EESI, Poétesse née en 1986, Laura Vazquez a
Pascal Fioretto a plus d’un tour dans dans le secteur public, principalement
Léa Murawiec a également étudié une reçu le Prix de la vocation en 2014 pour
son sac, comme il nous l’a montré sur les « questions sociales ». Il
année en Erasmus à Shanghai, expé- son recueil La Main de la main, publié
récemment avec son dernier succès confronte son lecteur à la douleur des
rience qui a durablement marqué son au Cheyne. Son premier roman, La
Mélatonine (en référence au Sérotonine victimes. Il peint avec des mots des
regard et son style. Éditrice et autrice semaine perpétuelle, paru en 2021 aux
de Houellebecq). Il nous avait déjà scènes dantesques et donne consistance
depuis 2013 chez Flutiste, micro-éditeur Éditions du Sous-sol, a rencontré un très
enthousiasmés avec les inoubliables à une mémoire de la violence de
de bandes dessinées à contraintes beau succès critique et reçu la mention
Élégance du maigrichon et Si c’était l’Amérique blanche des années 20. Son
narratives collectives, ses récits mettent spéciale du Prix Wepler, ainsi que le Prix
niais. En 2010, il reçoit le prestigieux premier livre L’unique goutte de sang,
souvent en scène des personnages de la Page 111. Ses poèmes sont traduits
Prix Tortoni. Plume acérée pour Laurent édité aux éditions Plon, est paru lors de
dépassés par les règles ou codes de dans de nombreuses langues et elle en
Gerra sur RTL, il collabore au mensuel la rentrée littéraire 2021.
conduite propres à leur univers. Explo- donne régulièrement des lectures pu-
Fluide Glacial et est aussi scénariste
rant les limites de la bande dessinée, bliques en France ou à l’étranger. Ils sont
pour la télévision. Il vient de publier, aux
Léa Murawiec privilégie un rapport au rassemblés dans une anthologie inédite,
éditions Herodios, L’anomalie du train
langage où tout peut être vecteur de Vous êtes de moins en moins réels.
006, en clin d’œil à L’anomalie d’Hervé
narration et dessine à l’encre de chine Anthologie 2014-2021, en Points Poésie
Le Tellier, Prix Goncourt 2020.
pour conserver ses liens au geste et en mars 2022. Elle publie également
au papier. Récit dystopique, Le Grand des vidéos de lectures sur Internet et
Vide, aux éditions 2024, est sa première codirige la revue littéraire Muscle.
bande dessinée.

Retrouvez Léa Murawiec Retrouvez Laura Vazquez Retrouvez Pascal Fioretto Retrouvez Arnaud Rozan
pages 51 et 66 pages 34 et 62 page 77 pages 54 et 74

44 • dimanche 27 février samedi 26 février • 45


samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
conversation
Cultivez Philippe Jaenada  Du pouvoir
de la littérature
votre France
14h
LE LIEU UNIQUE
Rosa Montero dont La Fille du cannibale figure parmi
la liste des Cent Meilleurs Romans en espagnol du

actualité !
13h - LIBRAIRIE
GRAND ATELIER XXe siècle établie par le quotidien espagnol El Mundo
LES NUITS BLANCHES
60 mn en 2001 ; Mohamed Mbougar Sarr, Prix Goncourt
60 mn
2021 ; et Alain Mabanckou, Prix Renaudot 2006 et
Modération : membre du jury du Booker Prize 2022, discutent du
Modération : C. Capo-Chichi,
S. Quetteville, pouvoir de l’imaginaire et de la place de la littérature
animatrice de rencontres littéraires
chroniqueuse littéraire dans leur vie.

Alain Mabanckou Rosa Montero Mohamed Mbougar Sarr


Congo | France | États-Unis Espagne Sénégal

Alain Mabanckou est né au Romancière et journaliste, Mohamed Mbougar Sarr est


Congo-Brazzaville. De Bleu Rosa Montero est née à l’un des écrivains les plus
Blanc Rouge (1998) à Ru- Madrid où elle vit. Après inventifs et admirés sur la
meurs d’Amérique (2020) des études de journalisme scène littéraire francophone
en passant par Mémoires de et de psychologie, elle entre africaine. Né en 1990 au

Matin
Philippe Jaenada est né en 1964. Il est porc-épic (Prix Renaudot au journal El País où elle est Sénégal, il vit en France et a
l’auteur d’une douzaine de romans 2006), ses romans, poèmes aujourd’hui chroniqueuse. publié quatre romans : Terre
dont Le Chameau sauvage (Prix de et essais sont traduits dans Très populaire, elle a ceinte (Présence africaine,

Culture, Flore et Prix Alexandre Vialatte), Sulak plus de vingt langues. Mili- beaucoup de succès dans 2015, prix Ahmadou-Kourou-
(Prix d’une vie, décerné par Le Parisien tant convaincu de la fran- les pays hispanophones. ma et Grand Prix du roman
Magazine et Grand Prix des Lycéennes cophonie, il enseigne la On lui doit de nombreux métis), Silence du chœur
le rendez-vous quotidien qui fait du bien. de ELLE), La Serpe (Prix Femina) et en littérature francophone à romans best-sellers et essais (Présence africaine, 2017,
l’Université de Californie et biographies traduits dans prix Littérature-Monde –
Chaque jour, retrouvez l’actualité culture autour 2021, Au Printemps des monstres, qui a
de différentes thématiques : littérature, danse, à Los Angeles et est, en de nombreuses langues, Étonnants Voyageurs 2018)
été l’un des évènements littéraires de la 2016, le premier écrivain parmi lesquels La Fille du et De purs hommes (Philippe
cinéma & séries, théâtre, musique, expositions &
musées, histoire & patrimoine. rentrée. nommé professeur au Col- cannibale (qui figure parmi Rey/Jimsaan, 2018). Chant
lège de France à la Chaire la liste « Les cent meilleurs d’amour à la littérature et
de Création artistique. Ce romans en espagnol du XXe à son pouvoir intemporel,
Inscrivez vous gratuitement sur : dont témoignent en 2020 siècle » établie en 2001 par son quatrième roman La
https://www.ouest-france.fr/newsletters/ ses Huit leçons sur l’Afrique. le journal El Mundo), Le Roi plus secrète mémoire des
Directeur artistique d’Atlan- transparent et L’Idée ridicule hommes a remporté le Prix
tide, il prend la direction de de ne plus jamais te revoir. Goncourt 2021.
la collection Points Poésie en Son dernier roman La bonne
2021. En 2022, il réalise avec chance est paru aux éditions
Aurélia Perreau le docu- Métailié en 2021.
mentaire Noirs en France et
intègre le jury du prestigieux
Booker Prize.

Retrouvez Philippe Jaenada Retrouvez Alain Mabanckou Retrouvez Rosa Montero Retrouvez Mohamed Mbougar
pages 26 et 70 pages 12 et 29 page 18, 60 et 76 Sarr pages 31, 58 et 75

46 • samedi 26 février samedi 26 février • 47


samedi 26 février samedi 26 février samedi 26 février
grande rencontre  grande rencontre conversation
Depuis l’enfance, un regard qui
Eduardo Antonio Parra Nathacha Appanah ne nous quitte pas
Mexique France | île Maurice
14h30 L’enfance est le jardin de l’émerveillement, mais aussi
14h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1 LE LIEU UNIQUE l’espace de grandes fêlures. Elle façonne l’imaginaire
14h - LE LIEU UNIQUE
60 mn ATELIER 2 de l’auteur. Et peut-être notre regard sur le monde
SALON DE MUSIQUE
60 mn est-il toujours et d’abord porté par et tourné vers celle
60 mn
qui, justement, nous a mis au monde ? Trois grands
Modération : M. Aïssaoui, Modération : arpenteurs de notre temps ont chacun consacré un
Modération : R. Solis,
journaliste littéraire N. Levisalles, chant d’amour déchirant à leur mère.
journaliste, traducteur
journaliste littéraire

Anouar Benmalek Rachid Benzine Rodney Saint-Éloi


Algérie | France France Haïti | Québec

Né en 1956 d’un mariage Rachid Benzine est ensei- Né à Cavaillon au sud


mixte entre un père algérien gnant et chercheur associé d’Haïti, Rodney Saint-Éloi
et une mère marocaine, au Fonds Ricœur, auteur vit depuis 2001 à Montréal,
Anouar Benmalek a grandi de nombreux essais dont le où il partage son temps
à Constantine, en Algérie. Il dernier est un dialogue avec entre l’écriture, l’édition et
Après des études de lettres hispaniques Nathacha Appanah est une romancière aime à raconter que rien ne Delphine Horvilleur, Des mille les tournées d’écriture et
au Mexique, Eduardo Antonio Parra se née à l’île Maurice et qui vit en France. le prédestinait à une carrière et une façons d’être juif ou de conférences. Il a fondé
consacre à l’écriture. Ses livres ont été Tout en exerçant son métier de journa- littéraire. En effet, mathéma- musulman (Seuil). Sa pièce en 1991 à Port-au-Prince
publiés en Espagne, au Chili et en Uru- liste, elle a publié son premier roman en ticien converti à la littérature, Lettres à Nour a été mise les éditions Mémoire et en
guay et traduits en anglais et en français. 2003. Elle est l’autrice, notamment, du il s’est imposé comme l’un en scène avec succès dans 2003 à Montréal les éditions
Il a remporté plusieurs prix littéraires Dernier Frère, de Tropique de la violence des écrivains majeurs de plusieurs pays. Après Ainsi Mémoire d’encrier. Rodney
dont le Prix de la nouvelle Juan Rulfo, et du Ciel par-dessus le toit. Ses romans la littérature algérienne de parlait ma mère et Dans les Saint-Éloi a commencé à
en 2000, remis par Radio France Inter- langue française. Il écrit une yeux du ciel, il signe Voyage écrire dès l’âge de treize
sont traduits en plusieurs langues et ont
œuvre engagée, dont la au bout de l’enfance, un livre ans. Membre de l’Académie
national à Paris. Il a reçu le Prix Antonin été couronnés de nombreux prix litté- matière lui est inspirée par bouleversant et courageux. des lettres du Québec, il est
Artaud en 2009 pour Les Limites de la raires. Rien ne t’appartient, son dixième les turbulences du monde l’auteur d’une quinzaine de
nuit paru chez Zulma en 2011. El Edén a livre, est paru en août 2021 aux éditions contemporain, mais aussi par livres de poèmes, d’essais et
été publié en 2021 aux éditions Zulma. Gallimard. Il dévoile le passé tragique son histoire familiale singu- de récits. Une anthologie de
Auteur de nouvelles très réalistes, il met d’une femme qui croyait pourtant l’avoir lière. Il vient de publier, aux ses poèmes Nous ne trahi-
en scène des situations de violence, de bien enfoui, d’une petite fille dont éditions Emmanuelle Collas, rons pas le poème et autres
désolation, des contrastes de la société. l’enfance a été brisée et qui a essayé de son dixième roman L’Amour recueils est parue chez
se reconstruire. au temps des scélérats. Points en 2020. Son roman
Quand il fait triste Bertha
chante vient de paraître aux
éditions Héloïse d’Ormesson.

Retrouvez Eduardo Antonio Parra Retrouvez Nathacha Appanah Retrouvez Anouar Benmalek Retrouvez Rachid Benzine Retrouvez Rodney Saint-Éloi
pages 65 et 73 pages 23, 33 et 71 pages 56 et 79 pages 39, 56 et 75 pages 13, 27, 34, 59 et 69

48 • samedi 26 février samedi 26 février • 49


samedi 26 février
conversation
samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
grande rencontre

Inscription obligatoire au 02 40 20 39 23
Un humanisme ou directement à la librairie.

à réinventer Tracie Morris Léa Murawiec


États-Unis France
15h Dans l’univers de Céline Minard, tout se mélange,
LE LIEU UNIQUE le réel, l’irréel, le surréel. Dans Les lois de l’ascension 15h - LE LIEU UNIQUE 15h - LIBRAIRIE ALADIN
GRAND ATELIER de Céline Curiol, le système économique pèse sur SALON DE MUSIQUE 60 mn
60 mn les marginaux contraints de se débattre et le Thésée 60 mn
de Camille de Toledo plaque tout pour embarquer
Modération : dans le dernier train de nuit. Vers la lumière, croit-il. Modération : B. Martin, éditeur Modération : E. Roy Gagnon, libraire
C. Thomine, Comment réinventer aujourd’hui notre humanisme ?
journaliste,
Lire Magazine Littéraire En partenariat avec Lire Magazine Littéraire

Céline Curiol Céline Minard Camille de Toledo


France France France

Diplômée de l’École Céline Minard publie son Camille de Toledo, écrivain


nationale supérieure des premier roman, R, en 2004. et docteur en littérature
techniques avancées puis Admiré pour son style, son comparée, enseigne à l’Ate-
journaliste à l’étranger pen- érudition et son efficacité lier des écritures contem-
dant une dizaine d’années, narrative, son troisième poraines de l’ENSAV à
Céline Curiol enseigne au- roman, Le Dernier Monde, Bruxelles. Il est lauréat de la Au croisement de la musique improvisée Diplômée d’Estienne et de l’EESI,
jourd’hui l’écriture et la com- connaît un véritable succès Villa Medicis en 2004 et de et de la poésie, les interventions scé- Léa Murawiec a également étudié une
munication dans plusieurs critique en 2007. De retour la Fondation Jan Michalski niques de Tracie Morris se définissent année en Erasmus à Shanghai, expé-
grandes écoles. Auteure en 2008, elle publie son pour l’écriture et la littérature par une gymnastique vocale rodée où rience qui a durablement marqué son
depuis 2005, notamment quatrième roman intitulé en 2019. Camille de Todelo décompositions des mots, répétitions et regard et son style. Éditrice et autrice
de huit romans et essais Bastard Battle. Suivent fonde en 2008 la Société variations de tonalité expriment la puis- depuis 2013 chez Flutiste, micro-éditeur
édités par Actes Sud, elle a Olimpia, écrit à la villa européenne des auteurs sance du langage et créent un arc narratif de bandes dessinées à contraintes
également traduit plusieurs Médicis, puis So Long Luise pour promouvoir « la traduc- avec l’écrit. En tant que poète femme et narratives collectives, ses récits mettent
textes de Paul Auster. Paru et Les Ales, en collaboration tion comme langue ». Il écrit
en 2021, Les lois de l’ascen- avec Scomparo en 2011. Elle également pour l’opéra La
noire, elle aborde les thèmes du sexisme, souvent en scène des personnages
sion parle de révolution, reçoit le Prix du livre Inter Chute de Fukuyama (2013) de l’exclusion, de l’hégémonie blanche dépassés par les règles ou codes de
d’exil, d’illusions, de sororité, 2014 pour Faillir être flingué et pour le théâtre Sur une île masculine, du corps féminin soumis aux conduite propres à leur univers. Explo-
d’amour. Fresque de notre (dont l’adaptation théâtrale sur la tragédie d’Utøya, ou regards de la société et au dogme de rant les limites de la bande dessinée,
époque, de notre culture, ce est à voir au lieu unique les le diptyque PRLMNT sur la l’esthétique. Son dernier recueil Hard Léa Murawiec privilégie un rapport au
roman total se veut un miroir 28 et 29 avril), sort Le Grand chute de l’Union européenne Korè, poèmes est paru en édition bilingue langage où tout peut être vecteur de
des dilemmes et paradoxes Jeu en 2016 et Bacchantes et la recomposition politique aux éditions joca seria, 2017. narration et dessine à l’encre de chine
que chacun de nous doit en 2019. Son dernier roman, grâce à des institutions pour conserver ses liens au geste et
s’employer à résoudre ; telle Plasmas, finaliste du Prix où les écosystèmes seront Cette rencontre avec Tracie Morris au papier. Récit dystopique, Le Grand
une interrogation sur la Médicis, a été publié aux reconnus comme sujets de s’articulera en deux temps : une demi- Vide, aux éditions 2024, est sa première
nature des moteurs et motifs éditions Rivages en 2021. droit. Son dernier roman heure d’entretien avec son éditeur français bande dessinée.
de nos vies. Thésée, sa vie nouvelle est Bernard Martin, suivie d’une lecture
paru aux éditions Verdier en performance par Tracie Morris.
2020.
En partenariat avec la Maison de la Poésie de
Nantes

Retrouvez Céline Curiol Retrouvez Céline Minard Retrouvez Camille de Toledo Retrouvez Tracie Morris Retrouvez Léa Murawiec
pages 20 et 33 pages 13, 25 et 36 pages 24 et 83 pages 27 et 61 pages 44 et 66

50 • samedi 26 février samedi 26 février • 51


samedi 26 février
conversation
samedi 26 février
conversation
samedi 26 février
grande rencontre

De l’autre côté
 de la migration Littérature jeunesse : Sophie Avon
une écriture spécifique ? France
15h Pour certains, l’exil est un rêve avec lequel on peut
CHÂTEAU DES DUCS vivre. D’autres s’enrichissent à sa valeur ajoutée, Une langue particulière ?
DE BRETAGNE comme dans Les Oxenberg & les Bernstein. Avant ou
15h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1 15h30 - MAISON DE L’AFRIQUE
60 mn après le drame. Comme entre deux. D’autres encore,
60 mn 60 mn
comme dans L’Aube américaine d’Émilie Papatheo-
Modération : dorou, baignent dans la saveur méditerranéenne de
Modération : Bibliothèque municipale Modération : M. Zgueb Abidi, Centre
P. Blanchard, New York. À quoi exil et migration redéfinissent-ils
avec F. Auneau et A. Fabien Culturel du Monde Arabe à Nantes
historien, chercheur notre rapport ?

Cătălin Mihuleac Émilie Papatheodorou


Roumanie France
Avec Marion Achard, Fanny Chartres, Sophie Avon est née en Algérie. Elle a
Catherine Dabadie et Valentine Goby fait des études de lettres à Bordeaux et
Cătălin Mihuleac, né le 17 juin 1960 à Émilie Papatheodorou a 34 ans. Après
au cours Florent à Paris, avant de vivre
Iași, dans le nord-est de la Roumanie, avoir été journaliste-chroniqueuse
Comment écrit-on pour les enfants ? à Amsterdam, puis d’entreprendre un
est un écrivain roumain. Après avoir dans Clique - l’émission présentée par
« C’était pour moi un exercice très voyage à la voile de neuf mois qui l’a
étudié la géographie et la géologie, il a Mouloud Achour sur Canal Plus – et
difficile, quasiment de l’archéologie in- menée du Sénégal au Brésil. De retour
travaillé une demi-douzaine d’années rédactrice en chef ajointe chez Konbini,
time » répondait, il y a quelques années, en France, elle délaisse le théâtre pour
comme géologue. À la chute du régime elle est désormais la présentatrice de
Valentine Goby à Sophie Adriansen. se consacrer à la littérature et au jour-
communiste, il a entamé une carrière de «Mode Portrait» pour CliqueTV. L’aube
Écrire pour la jeunesse, écrire pour les nalisme. Son premier roman, Le silence
journaliste, tout en publiant ses premiers américaine est son premier roman paru
adultes, est-ce si différent et de quoi de Gabrielle, paraît en 1988. Douze ou-
textes satiriques. Il obtient alors un doc- aux éditions Albin Michel en 2021.
cela est-il fait ? vrages suivront, publiés chez Arléa, Gal-
torat en littérature, avec une thèse sur
limard, Denoël et au Mercure de France.
les écrits pamphlétaires. La parution de
En partenariat avec la Bibliothèque municipale Sophie Avon est également critique
son roman Les Oxenberg & les Bernstein de Nantes. de cinéma pour le journal Sud-Ouest
fut un événement en Roumanie ainsi
depuis 2001. Elle intervient au Masque
qu’en Allemagne où l’on a salué sa très
et la Plume sur France Inter. Elle vient
grande originalité et sa force narrative
de publier Une femme remarquable aux
imparable pour évoquer l’un des plus
éditions Le Mercure de France.
grands tabous de l’histoire roumaine
contemporaine, le pogrom de Iași.
En partenariat avec le Centre Culturel
du Monde Arabe à Nantes

Retrouvez Cătălin Mihuleac Retrouvez Émilie Papatheodorou Retrouvez Sophie Avon page 71
pages 22 et 72 page 69

52 • samedi 26 février samedi 26 février • 53


samedi 26 février samedi 26 février
conversation conversation
L’Amérique face Le roman est
à ses démons un théâtre
16h Jake Lamar prédisait déjà le capharnaüm social 16h Le monde entier est un théâtre. Et tous, hommes
LE LIEU UNIQUE de l’Amérique contemporaine dans Nous avions un LE LIEU UNIQUE et femmes, n’en sont que les acteurs. Ils ont leurs
GRAND ATELIER rêve. Des horreurs d’un passé, toujours trop ATELIER 1 entrées et leurs sorties… Dans le récit ou dans
60 mn présent, dans L’unique goutte de sang d’Arnaud 60 mn la pièce, du chapitre à la scène, les autrices et
Rozan à l’électrochoc global « 11 septembre 2001 » auteurs endossent sans doute plusieurs rôles en
Modération : redécrypté par Fanny Taillandier dans Par les écrans Modération : cours de création. Comment les deux écritures
D. Thomas, du monde, l’Amérique apparaît aujourd’hui plus que F. Bouchy, s’accordent-elles, se répondent-elles, se transfor-
professeur à UCLA jamais en proie à ses démons. journaliste littéraire ment-elles ?

Jake Lamar Arnaud Rozan Fanny Taillandier Marco Martella Mariette Navarro Noëlle Renaude
États-Unis France France Italie France France

Après des études d’Histoire Arnaud Rozan a un pouvoir Née en 1986, Fanny Taillan- Marco Martella, écrivain Mariette Navarro est née en Noëlle Renaude est dra-
et Littérature américaine d’évocation redoutable. Né dier est agrégée de lettres. d’origine italienne, dirige 1980. Elle est dramaturge maturge. Elle a écrit plus
à l’université de Harvard, en 1968 à Paris, il travaille Elle quitte l’enseignement la revue Jardins, une publi- et intervient dans les de trente pièces et textes
Jake Lamar travaille comme dans le secteur public, pour se consacrer à des cation qui explore le jardin écoles supérieures d’art destinés à la scène, publiés
journaliste au Time magazine principalement sur les « projets personnels. Elle est sous un angle philosophique, dramatique. Depuis 2016, pour la plupart aux éditions
avant de se consacrer en- questions sociales ». Il l’auteure de deux livres : existentiel et poétique. Ses elle est directrice avec Théâtrales et par Théâtre
tièrement à l’écriture. Nous confronte son lecteur à Les États et empires du ouvrages, publiés sous son Emmanuel Échivard de la Ouvert. Traduits en plusieurs
sommes en 1991, il vient la douleur des victimes. Il Lotissement Grand Siècle nom ou en utilisant des collection Grands Fonds langues, ils sont joués en
de remporter un prix aux peint avec des mots des (PUF, 2016, Prix Virilo, Prix hétéronymes, notamment des éditions Cheyne, où elle France et à l’étranger. Elle a
États-Unis pour son premier scènes dantesques et donne Révélation de la SGDL et Prix Le jardin perdu, Jardins en est l’auteure de deux textes collaboré aux revues d’arts
ouvrage, Bourgeois blues. consistance à une mémoire Fénéon) et Par les écrans du temps de guerre et Un petit de prose poétique : Alors plastiques Canal, Théâtre/
Dès lors, il a la possibilité de la violence de l’Amérique monde (Seuil, 2018). Après monde, un monde parfait, Carcasse (2011, Prix Robert Public et Prospero. De 1987 à
de réaliser enfin son rêve blanche des années 20. Son un séjour d’un an à la Villa ont été édités en français, Walser 2012) et Les Chemins 1997, elle a produit une cen-
d’enfant - vivre de sa plume premier livre L’unique goutte Médicis à Rome, elle vit et italien et espagnol. Son der- contraires (2016). Chez taine de « romans courts »
bien sûr - mais surtout partir de sang, édité aux éditions travaille en Seine-Saint- nier recueil de textes, Fleurs, Quartett de 2011 à 2020, elle sous pseudonymes pour le
un an à l’aventure : destina- Plon, est paru lors de la Denis. Son dernier roman, a été publié aux éditions publie les pièces Nous les magazine Bonne Soirée. L’un
tion Paris en 1993. Ce qui ne rentrée littéraire 2021. Farouches (Seuil, 2021) se Actes Sud en 2021. vagues suivi de Célébrations, d’eux, La pièce rapportée, a
devait pas durer est devenu situe dans un univers à la fois et de Prodiges, Les Feux de été adapté/réalisé par Anto-
permanent, il n’est jamais banal et légèrement dysto- poitrine, Zone à étendre, Les nin Peretjatko (en décembre
reparti. Avec Viper’s Dream, pique et joue avec les codes hérétiques, Les désordres 2021). Les abattus, son
il inaugure brillamment la (roman noir, roman d’amour, imaginaires. Ultramarins, son premier roman, a été publié
nouvelle collection « New- fantastique) pour créer une premier roman, est paru en chez Rivages Noir en 2020,
York Made in France » de atmosphère où l’on retient 2021 chez Quidam éditeur. et P.m. Ziegler, peintre, son
Rivages en 2021. son souffle, où la réalité se deuxième roman, vient d’être
trouble. publié aux éditions Inculte.

Retrouvez Jake Lamar Retrouvez Arnaud Rozan Retrouvez Fanny Taillandier Retrouvez Marco Martella Retrouvez Mariette Navarro Retrouvez Noëlle Renaude
pages 14, 73 et 80 pages 45 et 74 pages 42 et 61 pages 67 et 83 page 34 pages 67 et 78

54 • samedi 26 février samedi 26 février • 55


samedi 26 février
grande rencontre
samedi 26 février
lecture
samedi 26 février
grande rencontre  samedi 26 février
grande rencontre

Inscription obligatoire :
librairiecoiffard.animations@gmail.com

Anouar Benmalek Extrait de Voyage au bout Julie Ruocco Arpád Soltész


Algérie | France de l’enfance de Rachid France Slovaquie
Benzine par Lou de Laâge
16h - LE LIEU UNIQUE 16h30 - LIBRAIRIE COIFFARD 17h - LE LIEU UNIQUE
SALON DE MUSIQUE 16h30 - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 2 60 mn SALON DE MUSIQUE
60 mn 60 mn 60 mn

Modération : J. Savigneau, Modération : M.-L. Turoche, Modération : C. de Benedetti,


journaliste libraire modératrice du livre, Fondu au noir

Né en 1956 d’un mariage mixte entre un Lou de Laâge débute au cinéma en Âgée de vingt-huit ans, Julie Ruocco, Arpád Soltész, né en Tchécoslovaquie
père algérien et une mère marocaine, 2011, dans le marivaudage de Thomas ancienne étudiante en lettres et communiste en 1969, est aujourd’hui
Anouar Benmalek a grandi à Constan- Bardinet, Nino (une adolescence diplômée en relations internationales, l’un des journalistes slovaques les plus
tine, en Algérie. Il aime à raconter que imaginaire de Nino Ferrer). En 2014, travaille au Parlement européen depuis connus pour son travail sur le crime
rien ne le prédestinait à une carrière Respire de Mélanie Laurent lui apporte cinq ans. Passionnée par les cultures organisé, la politique et les privatisations
littéraire. En effet, mathématicien une deuxième nomination pour le César numériques, elle a publié un ouvrage de sauvages des années 1990 en Slovaquie.
converti à la littérature, il s’est imposé du meilleur espoir féminin. En 2016, Les philosophie esthétique : Et si jouer était Après un bref passage en Allemagne
comme l’un des écrivains majeurs de Innocentes d’Anne Fontaine marque un un art ? Notre subjectivité esthétique peu avant la révolution de 1989, il revient
la littérature algérienne de langue nouveau tournant pour Lou de Laâge à l’épreuve du jeu vidéo. Furies est son dans son pays où il se consacre au
française. Il écrit une œuvre engagée, en renforçant sa visibilité internationale. premier roman paru aux éditions Actes journalisme et à l’écriture. Il était une fois
dont la matière lui est inspirée par les Plus récemment, en 2021, elle partage Sud. Racontant les destins d’une jeune dans l’Est est son premier roman, lauréat
turbulences du monde contemporain, l’affiche avec Pierre Niney dans Boite archéologue transformée en trafiquante du Prix du Premier roman slovaque en
mais aussi par son histoire familiale sin- Noire de Yann Gozlan. Elle sera bientôt à d’antiquités et d’un pompier syrien 2017. Son dernier roman Le bal des porcs
gulière. Il vient de publier, aux éditions l’affiche de Julia, premier long-métrage devenu fossoyeur qui se heurtent à est paru aux éditions Agullo en 2020.
Emmanuelle Collas, son dixième roman d’Olivier Treiner, dans lequel elle inter- l’expérience de la guerre, il a reçu le Prix
L’Amour au temps des scélérats. prète le rôle-titre d’une femme de ses Envoyé par La Poste en 2021.
17 à 80 ans. On la retrouvera également
aux côtés de Riccardo Scamarcio
dans Face à toi, un film du comédien
Stéphane Freiss.

En partenariat avec Fondu au noir

Retrouvez Anouar Benmalek Retrouvez Rachid Benzine Retrouvez Julie Ruocco Retrouvez Arpád Soltész
pages 49 et 79 pages 39, 49 et 75 pages 71 et 79 pages 22 et 70

56 • samedi 26 février samedi 26 février • 57


samedi 26 février samedi 26 février samedi 26 février 
conversation grande rencontre déambulation poétique
Inscription obligatoire sur le site :
De la différence, du handicap www.chateaunantes.fr

et des injustices Elsa Fottorino Rodney Saint-Éloi


France Haïti | Québec
17h Dans Murène ou dans L’Anguille de Valentine
LE LIEU UNIQUE Goby, l’éloge de la différence croise la nécessité 17h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1 17h - CHÂTEAU DES DUCS
GRAND ATELIER de prendre à cœur le handicap. Yamen Manai, lui, 60 mn DE BRETAGNE
60 mn dans Bel abîme, narre la révolte contre les injustices
faites aux humains comme aux animaux. Tandis que
Modération : De purs hommes de Mohamed Mbougar Sarr se Modération : É. Launet,
M. Aïssaoui, retrouve encore récemment au cœur d’amalgames journaliste littéraire
journaliste littéraire et polémiques homophobes au Sénégal.

Valentine Goby Yamen Manai Mohamed Mbougar Sarr


France Tunisie Sénégal

Valentine Goby est née à Né en 1980 à Tunis, Yamen Mohamed Mbougar Sarr est
Grasse en 1974. En sortant de Manai vit à Paris. Ingénieur, l’un des écrivains les plus
Sciences Po, elle a entrepris il travaille sur les nouvelles inventifs et admirés sur la
de grands voyages. À son re- technologies de l’informa- scène littéraire francophone
tour en France, en 2002, elle tion. Il est l’auteur de quatre africaine. Né en 1990 au
publie aux éditions Gallimard romans, primés et traduits Sénégal, il vit en France et a Elsa Fottorino a suivi des études de phi- Né à Cavaillon au sud d’Haïti, Rodney
son premier roman, La Note dans plusieurs langues, parus publié quatre romans : Terre losophie. En 2010, elle publie un premier Saint-Éloi vit depuis 2001 à Montréal,
sensible. Suivront d’autres chez Elyzad : La Marche ceinte (Présence africaine, roman remarqué, Mes petites morts. En où il partage son temps entre l’écriture,
romans, adulte et jeunesse. de l’incertitude (2010), La 2015, prix Ahmadou-Kourou- 2012, elle publie Une disparition et en l’édition et les tournées d’écriture et
Passionnée par l’histoire et Sérénade d’Ibrahim Santos ma et Grand Prix du roman 2017, Nous partirons. Elle intervient dans de conférences. Il a fondé en 1991 à
la transmission, la mémoire (2011), L’Amas ardent (2017) métis), Silence du chœur l’émission La tribune des critiques de Port-au-Prince les éditions Mémoire et
est le terrain d’exploration récipiendaire de huit prix (Présence africaine, 2017, disques sur France musique et produit en 2003 à Montréal les éditions Mémoire
littéraire essentiel de littéraires dont le Prix des prix Littérature-Monde – l’émission Femmes Pionnières sur la d’encrier. Rodney Saint-Éloi a commencé
Valentine Goby. Son roman Cinq continents de la fran- Étonnants Voyageurs 2018)
L’Anguille, paru aux éditions cophonie, et Bel abîme paru et De purs hommes (Philippe
même antenne en juillet-août 2021. En à écrire dès l’âge de treize ans. Membre
Thierry Magnier en 2020, est à la rentrée littéraire de 2021 Rey/Jimsaan, 2018). Chant septembre 2021, son roman Parle tout de l’Académie des lettres du Québec,
aujourd’hui en lice pour le est en lice pour le Prix du d’amour à la littérature et bas est sélectionné dans la première liste il est l’auteur d’une quinzaine de livres
Prix Bermond-Boquié de la roman Cezam 2022. Yamen à son pouvoir intemporel, du Prix Goncourt ainsi que celle du Prix de poèmes, d’essais et de récits. Une
Bibliothèque municipale de Manai y conte avec fougue son quatrième roman La Fémina. Elle est rédactrice en chef du anthologie de ses poèmes Nous ne
Nantes. le cruel éveil au monde d’un plus secrète mémoire des magazine Pianiste. trahirons pas le poème et autres recueils
adolescent révolté par les hommes a remporté le Prix est parue chez Points en 2020. Son
injustices. Goncourt 2021. roman Quand il fait triste Bertha chante
vient de paraître aux éditions Héloïse
d’Ormesson.
Au cœur de l’exposition L’abîme, Rodney
Saint-Éloi offre lecture de ses poèmes
d’immense sensibilité où affleurent l’iden-
tité noire, le corps noir abîmé, la figure de
l’esclave…
Retrouvez Valentine Goby Retrouvez Yamen Manai Retrouvez Mohamed Mbougar Retrouvez Elsa Fottorino Retrouvez Rodney Saint-Éloi
pages 28, 36, 53 et 78 pages 30 et 38 Sarr pages 31, 47 et 75 page 70 pages 13, 27, 34, 49 et 69

58 • samedi 26 février samedi 26 février • 59


samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
grande rencontre
 samedi 26 février
conversation

Dany Laferrière
de l’Académie française
Rosa Montero
Espagne
 Femmes de résistance,
femmes de mémoire
18h De l’invocation du féminisme par la puissance de la
18h - LE LIEU UNIQUE LE LIEU UNIQUE littérature incarnée par l’exceptionnel talent poétique
17h30 - MAISON DE L’AFRIQUE
SALON DE MUSIQUE GRAND ATELIER et les performances de Tracie Morris, qui portent
60 mn
60 mn 60 mn haut le militantisme, comme en témoigne son recueil
Modération : R. Solis, Hard Korè, poèmes ; ou par l’acuité du regard de
Modération : M. Pondevie,
journaliste, traducteur Modération : Fanny Taillandier qui interroge « farouchement » le
Académie littéraire de Bretagne
D. Aubel, pouvoir politique des images ou nos dérives urbanis-
et des Pays de la Loire
journaliste, tiques.
Transfuge En partenariat avec Transfuge

Tracie Morris Fanny Taillandier


États-Unis France
Depuis Comment faire l’amour avec un Romancière et journaliste, Rosa Montero
nègre sans se fatiguer, salué par une est née à Madrid où elle vit. Après des
Au croisement de la musique improvisée Née en 1986, Fanny Taillandier est
reconnaissance immédiate, jusqu’à Dans études de journalisme et de psychologie,
et de la poésie, les interventions scé- agrégée de lettres. Elle quitte l’en-
la splendeur de la nuit, en passant par elle entre au journal El País où elle est
niques de Tracie Morris se définissent seignement pour se consacrer à des
L’exil vaut le voyage et L’énigme du aujourd’hui chroniqueuse. Très populaire,
par une gymnastique vocale rodée où projets personnels. Elle est l’auteure
retour (Prix Médicis), Dany Laferrière elle a beaucoup de succès dans les pays
décompositions des mots, répétitions de deux livres : Les États et empires du
construit dès 1985 son Autobiographie hispanophones. On lui doit de nombreux
et variations de tonalité expriment la Lotissement Grand Siècle (PUF, 2016,
américaine. Une œuvre patiente et puis- romans best-sellers et essais et bio-
puissance du langage et créent un arc Prix Virilo, Prix Révélation de la SGDL
sante, adaptée notamment au cinéma, graphies traduits dans de nombreuses
narratif avec l’écrit. En tant que poète et Prix Fénéon) et Par les écrans du
qui illumine les nuits de ses lecteurs et langues, parmi lesquels La Fille du
femme et noire, elle aborde les thèmes monde (Seuil, 2018). Après un séjour
lui a valu son élection à l’Académie fran- cannibale (qui figure parmi la liste « Les
du sexisme, de l’exclusion, de l’hégémo- d’un an à la Villa Médicis à Rome, elle
çaise. Fidèle du festival, il viendra entre cent meilleurs romans en espagnol du
nie blanche masculine, du corps féminin vit et travaille en Seine-Saint-Denis. Son
autres parler de Dans la splendeur de la XXe siècle » établie en 2001 par le journal
soumis aux regards de la société et dernier roman, Farouches (Seuil, 2021)
nuit, son premier ouvrage de poèmes El Mundo), Le Roi transparent et L’Idée
au dogme de l’esthétique. Son dernier se situe dans un univers à la fois banal
en dessins présenté en avant-première à ridicule de ne plus jamais te revoir. Son
recueil Hard Korè, poèmes est paru en et légèrement dystopique et joue avec
Atlantide. dernier roman La bonne chance est paru
édition bilingue aux éditions joca seria, les codes (roman noir, roman d’amour,
aux éditions Métailié en 2021.
2017. fantastique) pour créer une atmosphère
où l’on retient son souffle, où la réalité se
trouble.

Retrouvez Dany Laferrière Retrouvez Rosa Montero Retrouvez Tracie Morris Retrouvez Fanny Taillandier
pages 21, 43, 68 et 76 pages 18, 47 et 76 pages 27 et 51 pages 42 et 54

60 • samedi 26 février samedi 26 février • 61


samedi 26 février samedi 26 février
conversation événement
Trois échos poétiques
contemporains Soirée contre la censure
18h Trois voix contemporaines font l’état des lieux du Pour Razan Zaitouneh
LE LIEU UNIQUE monde à travers la Poésie, genre littéraire salutaire
ATELIER 1 en ces temps où le monde a besoin de l’enchan- Dans le cadre de la Saison des Droits Humains de la Ville de Nantes
60 mn tement et de l’émotion. Catherine Pont-Humbert
publie Les lits du monde, Thomas Vinau nous vient 19h30 - LE LIEU UNIQUE - GRAND ATELIER
Modération : avec Juste après la pluie et Laura Vazquez nous 60 mn
J. Savigneau, émerveille avec son anthologie Vous êtes de moins
journaliste en moins réels. En partenariat avec le PEN Club français.

Catherine Laura Vazquez Thomas Vinau


Pont-Humbert - France France France

© Caroline Panhard
Catherine Pont-Humbert Poétesse née en 1986, Né en 1978 à Toulouse,
est écrivaine, poète, Laura Vazquez a reçu le Prix Thomas Vinau vit au pied
journaliste littéraire, lectrice de la vocation en 2014 pour du Luberon. Auteur d’une
et conceptrice de lectures son recueil La Main de la œuvre aussi riche que protéi-
musicales. Productrice à main, publié au Cheyne. Son forme, avec des romans, Ici
France Culture de 1990 à premier roman, La semaine ça va (Alma) et Fin de saison
2010, elle y a réalisé de très perpétuelle, paru en 2021 (Gallimard), des albums Quelques autrices et auteurs d’Atlantide sont convié·e·s à lire des textes d’écrivain·e·s
nombreux grands entretiens aux Éditions du Sous-sol, jeunesse, L’aube appartient censuré·e·s. Cette année, la soirée est dédiée à Razan Zaitouneh, autrice et avocate
et documentaires. Depuis, a rencontré un très beau aux pies et Du sucre sur la syrienne, militante des droits humains, portée disparue depuis le 9 décembre 2013.
elle programme et anime succès critique et reçu la tête (Møtus), des récits et de
des rencontres littéraires et à mention spéciale du Prix nombreux recueils de poésie, Ce temps fort du festival s’inscrit depuis 2017 dans la Saison des Droits Humains initiée
ce titre, fréquente le festival Wepler, ainsi que le Prix de il aime les histoires dans les par la Ville de Nantes. La liberté d’écrire est l’un des aspects de la liberté d’expression.
Atlantide depuis plusieurs la Page 111. Ses poèmes sont poèmes et les poèmes dans C’est l’un des droits de l’homme. Elle est définie par l’article 11 de la Déclaration des droits
années. Elle est notamment traduits dans de nombreuses les histoires. Aux éditions de l’homme et du citoyen de 1789 dans laquelle il est écrit  : « La libre communication des
l’auteur de Carnets de Mon- langues et elle en donne du Castor Astral, Thomas pensées et des opinions est l’un des droits les plus précieux de l’homme ; tout citoyen peut
tréal, La Scène, Légère est régulièrement des lectures Vinau a signé 76 clochards donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l’abus de cette liberté dans les
la vie parfois. Elle a adapté publiques en France ou à célestes, Des étoiles et des
cas déterminés par la loi. »
et dirigé nombre de lectures l’étranger. Ils sont rassemblés chiens, Il y a des monstres
musicales parmi lesquelles dans une anthologie inédite, qui sont très bons, récom-
Œdipe sur la route d’après Vous êtes de moins en moins pensé par le Prix Kowalski « Écrire, c’est lever toutes les censures. »
Henry Bauchau. Son dernier réels. Anthologie 2014-2021, des lycéens en 2018, C’est un Jean Genet
livre de poésie Les lits du en Points Poésie en mars beau jour pour ne pas mourir
Monde est paru en 2021 aux 2022. Elle publie également et Le cœur pur du barbare.
éditions La rumeur libre. des vidéos de lectures sur
Internet et codirige la revue
littéraire Muscle.

Retrouvez C. Pont-Humbert Retrouvez Laura Vazquez Retrouvez Thomas Vinau


page 21 pages 34 et 44 page 23

62 • samedi 26 février samedi 26 février • 63


dimanche 27 février
conversation

 Dans le désordre de la vie,

dimanche 27 février
mon pays
11h Eduardo Antonio Parra défend l’invincibilité de
LE LIEU UNIQUE l’espoir malgré la violence corrosive au Mexique.
GRAND ATELIER Guka Han imagine le chaos de Séoul pour les
60 mn nouvelles qui composent Le jour où le désert est
entré dans la ville. Neel Mukherjee trouve la force de
Modération : rechercher la liberté dans une Inde marquée par des
M. Aïssaoui, inégalités criardes dans À l’état libre. Ce désordre
journaliste littéraire de la vie, c’est leur pays.

Guka Han Neel Mukherjee Eduardo Antonio Parra


Corée du Sud Inde Mexique

Guka Han est née en 1987 en Neel Mukherjee est l’auteur Après des études de lettres
Corée du Sud, elle a étudié de trois romans : Le Passé hispaniques au Mexique,
les arts plastiques à Séoul continu (2010 ; Lattès, 2012) Eduardo Antonio Parra se
avant de s’installer à Paris en a été couronné par le Grand consacre à l’écriture. Ses
2014. Diplômée du master Prix de la Guilde des lecteurs livres ont été publiés en
de création littéraire de l’uni- de Grande-Bretagne et par Espagne, au Chili et en Uru-
versité Paris-8-Saint-Denis, le Prix Vodafone-Crossword guay et traduits en anglais
elle écrit désormais dans sa en Inde. La Vie des autres et en français. Il a remporté
langue adoptive, le français. (2014 ; Piranha, 2016) a plusieurs prix littéraires
Elle est également traduc- été finaliste des deux plus dont le Prix de la nouvelle
trice. Le jour où le désert est prestigieux prix littéraires Juan Rulfo, en 2000,
entré dans la ville, écrit en de langue anglaise, le Man remis par Radio France
français, est son premier livre Booker Prize et le Costa International à Paris. Il a
paru aux éditions Verdier en Award, et récompensé par le reçu le Prix Antonin Artaud
2020. Recueil de huit courts Encore Award. À l’état libre en 2009 pour Les Limites
récits fragiles et intenses, (2018 ; Piranha, 2019) a fait de la nuit paru chez Zulma
le livre ouvre l’imaginaire partie des 100 livres à retenir en 2011. El Edén a été
dès sa première phrase en 2020 pour le New York publié en 2021 aux éditions
« Personne ne sait comment Times. Fin chroniqueur de Zulma. Auteur de nouvelles
le désert est entré dans la la société indienne, il livre très réalistes, il met en
ville » et se révèle comme avec ce roman une réflexion scène des situations de
un roman fait de nouvelles, sur ce que signifie être libre violence, de désolation, des
sensible et un peu étrange. dans un pays divisé par les contrastes de la société.
inégalités sociales et décrit
les sacrifices auxquels il faut
consentir pour y parvenir.

Retrouvez Guka Han Retrouvez Neel Mukherjee Retrouvez Eduardo Antonio


page 35 pages 25 et 38 Parra pages 48 et 73

dimanche 27 février • 65
dimanche 27 février
grande rencontre
 dimanche 27 février
grande rencontre
dimanche 27 février
conversation
Des fleurs, de la peinture
Dragan Velikić Léa Murawiec pour dire la vie
Serbie France
12h Existe-t-il un lien entre les fleurs et la peinture ?
11h - LE LIEU UNIQUE 11h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1 LE LIEU UNIQUE Peut-être pas. Tout au moins, en apparence.
SALON DE MUSIQUE 60 mn SALON DE MUSIQUE Marco Martella nous enchante avec le parfum des
60 mn 60 mn fleurs, celui-là même qui convoque notre enfance.
Pour sa part, Noëlle Renaude, avec P.m. Ziegler,
Modération : H. Artus, Modération : T. Brochard et T. Jossic, Modération : peintre, nous ouvre les portes de l’atelier de l’artiste
journaliste littéraire Maison Fumetti J. Savigneau, dont elle a partagé la vie.
journaliste

Marco Martella Noëlle Renaude


Italie France
Dragan Velikić est né à Belgrade en Diplômée d’Estienne et de l’EESI,
1953. Après des études de Lettres, il Léa Murawiec a également étudié une
Marco Martella, écrivain d’origine Noëlle Renaude est dramaturge. Elle a
dirige les éditions de Radio 92 et écrit année en Erasmus à Shanghai, expé-
italienne, dirige la revue Jardins, une écrit plus de trente pièces et textes des-
des chroniques pour diverses revues. rience qui a durablement marqué son
publication qui explore le jardin sous tinés à la scène, publiés pour la plupart
Ambassadeur de la République de regard et son style. Éditrice et autrice
un angle philosophique, existentiel et aux éditions Théâtrales et par Théâtre
Serbie à Vienne entre 2005 et 2009, depuis 2013 chez Flutiste, micro-éditeur
poétique. Ses ouvrages, publiés sous son Ouvert. Traduits en plusieurs langues, ils
il est l’un des écrivains contemporains de bandes dessinées à contraintes
nom ou en utilisant des hétéronymes, sont joués en France et à l’étranger. Elle
les plus connus de Serbie et a publié de narratives collectives, ses récits mettent
notamment Le jardin perdu, Jardins en a collaboré aux revues d’arts plastiques
nombreux romans, nouvelles et essais. souvent en scène des personnages
temps de guerre et Un petit monde, Canal, Théâtre/Public et Prospero. De
Il a obtenu deux fois le prestigieux prix dépassés par les règles ou codes de
un monde parfait, ont été édités en 1987 à 1997, elle a produit une centaine
NIN : en 2007 pour son roman Ruski conduite propres à leur univers. Explo-
français, italien et espagnol. Son dernier de « romans courts » sous pseudonymes
prozor, et en 2015 pour Le Cahier Volé à rant les limites de la bande dessinée,
recueil de textes, Fleurs, a été publié aux pour le magazine Bonne Soirée. L’un
Vinkovci. En 2019, Dragan Velikić a reçu Léa Murawiec privilégie un rapport au
éditions Actes Sud en 2021. d’eux, La pièce rapportée, a été adapté/
le prix littéraire international Vilenica, langage où tout peut être vecteur de
réalisé par Antonin Peretjatko (en dé-
récompensant l’ensemble de son œuvre. narration et dessine à l’encre de chine
cembre 2021). Les abattus, son premier
Son dernier roman Fenêtre Russe vient pour conserver ses liens au geste et
roman, a été publié chez Rivages Noir
de paraître aux éditions Agullo. au papier. Récit dystopique, Le Grand
en 2020, et P.m. Ziegler, peintre, son
Vide, aux éditions 2024, est sa première
deuxième roman, vient d’être publié aux
bande dessinée.
éditions Inculte.
Antipasti proposé dans le cadre du
partenariat avec Maison Fumetti

Retrouvez Dragan Velikić Retrouvez Léa Murawiec Retrouvez Marco Martella Retrouvez Noëlle Renaude
pages 22 et 41 pages 44 et 51 pages 55 et 83 pages 55 et 78

66 • dimanche 27 février dimanche 27 février • 67


dimanche 27 février dimanche 27 février dimanche 27 février
conversation grande rencontre grande rencontre
Littérature jeunesse,
littérature mineure ? Rodney Saint-Éloi Émilie Papatheodorou
Haïti | Québec France
12h Artiste de cirque, Marion Achard nourrit son
LE LIEU UNIQUE imaginaire grâce à ses tournées dans le monde 12h - LE LIEU UNIQUE 13h - LE LIEU UNIQUE
ATELIER 1 entier. L’Académicien Dany Laferrière signe pour les GRAND ATELIER SALON DE MUSIQUE
60 mn jeunes lecteurs des déclarations d’amour fou à Vava. 60 mn 60 mn
Autrice de l’affiche d’Atlantide 2022, Juliette
Modération : Barbanègre a illustré de nombreux albums jeunesse. Modération : C. Desmousseaux, Modération : S. Quetteville,
C. Capo-Chichi, Qui oserait encore prétendre que la littérature libraire, La Vie devant soi chroniqueuse littéraire
animatrice jeunesse n’est pas une écriture majeure ?
de rencontres littéraires

Marion Achard Juliette Barbanègre Dany Laferrière


France France de l’Académie française

Marion Achard a été élève Née à Toulouse en 1988, Depuis Comment faire
à l’école du cirque Fratellini Juliette Barbanègre passe l’amour avec un nègre sans
puis au Centre National des son enfance à la campagne se fatiguer, salué par une
Arts du Cirque pour une jusqu’à l’âge de quinze ans. reconnaissance immédiate,
formation en « magie nou- Après des études à l’École jusqu’à Dans la splendeur de
velle ». Depuis vingt ans, elle Émile Cohl à Lyon, où elle la nuit, en passant par L’exil Né à Cavaillon au sud d’Haïti, Émilie Papatheodorou a 34 ans. Après
crée et joue ses spectacles obtient son diplôme en 2011, vaut le voyage et L’énigme Rodney Saint-Éloi vit depuis 2001 à avoir été journaliste-chroniqueuse
en France et à l’étranger elle part vivre à Paris. De son du retour (Prix Médicis), Montréal, où il partage son temps entre dans Clique - l’émission présentée par
avec sa compagnie, Tour de enfance dans une grande Dany Laferrière construit dès l’écriture, l’édition et les tournées d’écri- Mouloud Achour sur Canal Plus – et
Cirque. De ses voyages et maison isolée, elle garde le 1985 son Autobiographie ture et de conférences. Il a fondé en 1991 rédactrice en chef ajointe chez Konbini,
de ses expériences, Marion souvenir de la nature, mais américaine. Une œuvre à Port-au-Prince les éditions Mémoire et elle est désormais la présentatrice de
Achard tire une partie des aussi des lectures dans la patiente et puissante, en 2003 à Montréal les éditions Mémoire «Mode Portrait» pour CliqueTV. L’aube
histoires qu’elle livre dans bibliothèque familiale. La adaptée notamment au
d’encrier. Rodney Saint-Éloi a commencé américaine est son premier roman paru
des romans jeunesse et littérature, russe notamment, cinéma, qui illumine les nuits
ado publiés chez Actes Sud nourrit son imaginaire. Elle de ses lecteurs et lui a valu à écrire dès l’âge de treize ans. Membre aux éditions Albin Michel en 2021.
Junior (notamment les aven- y trouve l’inspiration pour son élection à l’Académie de l’Académie des lettres du Québec,
tures du personnage à suc- développer son univers au française. Fidèle du festival, il est l’auteur d’une quinzaine de livres
cès Taloula) et Talents Hauts, crayon, peuplé de formes et il viendra entre autres parler de poèmes, d’essais et de récits. Une
ainsi que dans des scénarios de forêts étranges. À travers de Dans la splendeur de la anthologie de ses poèmes Nous ne
de bande dessinée aux ses illustrations, elle aime nuit, son premier ouvrage trahirons pas le poème et autres recueils
éditions Delcourt. Son roman retranscrire des univers à la de poèmes en dessins est parue chez Points en 2020. Son
Tumee, l’enfant élastique est fois poétiques et inquiétants. présenté en avant-première roman Quand il fait triste Bertha chante
aujourd’hui en lice pour le Elle est l’illustratrice de à Atlantide. vient de paraître aux éditions Héloïse
Prix Bermond-Boquié de la l’affiche du festival Atlantide d’Ormesson.
Bibliothèque municipale de 2022.
Nantes.

Retrouvez Marion Achard Retrouvez Juliette Barbanègre Retrouvez Dany Laferrière Retrouvez Rodney Saint-Éloi Retrouvez Émilie Papatheodorou
pages 28, 53 et 78 page 87 pages 21, 43, 60 et 76 pages 13, 27, 34, 49 et 59 page 52

68 • dimanche 27 février dimanche 27 février • 69


dimanche 27 février dimanche 27 février
conversation conversation

 La part sombre de
notre humanité
Femmes de destins,
femmes de mémoire
13h Dans Au printemps des monstres, Philippe Jaenada 13h Ces femmes fortes, réelles ou nées de la fiction, ont
LE LIEU UNIQUE dissèque un fait divers des plus bouleversants. Et LE LIEU UNIQUE marqué leur époque en puisant de la force dans la
GRAND ATELIER quand Arpád Soltész démêle les entrelacs du crime ATELIER 1 mémoire. Comme la grand-mère de Sophie Avon
60 mn organisé dans Le bal des porcs, Elsa Fottorino, dans 60 mn dans Une femme remarquable, ou comme cette
Parle tout bas, traduit avec sobriété les trauma- archéologue qui exhume l’histoire de la Syrie dans
Modération : tismes indélébiles d’un viol dans la vie des victimes. Modération : Furies de Julie Ruocco. Ou bien encore cette femme
M. Aïssaoui, Le roman dépeint-il plus que jamais la part sombre F. Bouchy, qui a tout perdu, y compris son enfance, dans Rien
journaliste littéraire de notre humanité ? journaliste littéraire ne t’appartient de Nathacha Appanah.

Elsa Fottorino Philippe Jaenada Arpád Soltész Nathacha Appanah Sophie Avon Julie Ruocco
France France Slovaquie France | île Maurice France France

Elsa Fottorino a suivi des Philippe Jaenada est né en Arpád Soltész, né en Nathacha Appanah est Sophie Avon est née en Âgée de vingt-huit ans, Julie
études de philosophie. En 1964. Il est l’auteur d’une Tchécoslovaquie communiste une romancière née à l’île Algérie. Elle a fait des études Ruocco, ancienne étudiante
2010, elle publie un premier douzaine de romans dont en 1969, est aujourd’hui l’un Maurice et qui vit en France. de lettres à Bordeaux et au en lettres et diplômée en
roman remarqué, Mes Le Chameau sauvage (Prix des journalistes slovaques les Tout en exerçant son métier cours Florent à Paris, avant relations internationales, tra-
petites morts. En 2012, elle de Flore et Prix Alexandre plus connus pour son travail de journaliste, elle a publié de vivre à Amsterdam, puis vaille au Parlement européen
publie Une disparition et en Vialatte), Sulak (Prix d’une sur le crime organisé, la son premier roman en 2003. d’entreprendre un voyage depuis cinq ans. Passionnée
2017, Nous partirons. Elle vie, décerné par Le Parisien politique et les privatisations Elle est l’autrice, notamment, à la voile de neuf mois qui par les cultures numériques,
intervient dans l’émission Magazine et Grand Prix sauvages des années 1990 du Dernier Frère, de l’a menée du Sénégal au elle a publié un ouvrage de
La tribune des critiques de des Lycéennes de ELLE), en Slovaquie. Après un bref Tropique de la violence et Brésil. De retour en France, philosophie esthétique : Et
disques sur France musique La Serpe (Prix Femina) et passage en Allemagne peu du Ciel par-dessus le toit. elle délaisse le théâtre si jouer était un art ? Notre
et produit l’émission en 2021, Au Printemps des avant la révolution de 1989, Ses romans sont traduits pour se consacrer à la subjectivité esthétique à
Femmes Pionnières sur la monstres, qui a été l’un des il revient dans son pays où il en plusieurs langues et ont littérature et au journalisme. l’épreuve du jeu vidéo. Furies
même antenne en juillet-août évènements littéraires de la se consacre au journalisme été couronnés de nombreux Son premier roman, Le est son premier roman
2021. En septembre 2021, rentrée. En disséquant un et à l’écriture. Il était une fois prix littéraires. Rien ne t’ap- silence de Gabrielle, paraît paru aux éditions Actes
son roman Parle tout bas est fait divers marquant, l’auteur dans l’Est est son premier partient, son dixième livre, en 1988. Douze ouvrages Sud. Racontant les destins
sélectionné dans la première dresse, avec humour et sans roman, lauréat du Prix du est paru en août 2021 aux suivront, publiés chez Arléa, d’une jeune archéologue
liste du Prix Goncourt ainsi concession, un portrait de la Premier roman slovaque en éditions Gallimard. Il dévoile Gallimard, Denoël et au transformée en trafiquante
que celle du Prix Fémina. société française des années 2017. Son dernier roman Le le passé tragique d’une Mercure de France. Sophie d’antiquités et d’un pompier
Elle est rédactrice en chef du 60. bal des porcs est paru aux femme qui croyait pourtant Avon est également critique syrien devenu fossoyeur qui
magazine Pianiste. éditions Agullo en 2020. l’avoir bien enfoui, d’une de cinéma pour le journal se heurtent à l’expérience
petite fille dont l’enfance a Sud-Ouest depuis 2001. Elle de la guerre, il a reçu le Prix
été brisée et qui a essayé de intervient au Masque et la Envoyé par La Poste en 2021.
se reconstruire. Plume sur France Inter. Elle
vient de publier Une femme
remarquable aux éditions Le
Mercure de France.

Retrouvez Elsa Fottorino Retrouvez Philippe Jaenada Retrouvez Arpád Soltész Retrouvez Nathacha Appanah Retrouvez Sophie Avon Retrouvez Julie Ruocco
page 59 pages 26 et 46 pages 22 et 57 pages 23, 33 et 48 page 53 pages 57 et 79

70 • dimanche 27 février dimanche 27 février • 71


dimanche 27 février dimanche 27 février dimanche 27 février
grande rencontre grande rencontre conversation

Aurélie Lévy
France
Cătălin Mihuleac
Roumanie
 De la terreur en Amérique latine
et Amérique du Nord
14h Guérillas, narcotrafiquants, exécutions et autres
LE LIEU UNIQUE atrocités, dans El Edén, le Mexicain Eduardo Antonio
13h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 2 14h - LE LIEU UNIQUE
GRAND ATELIER Parra peint avec une précision sidérante la terreur en
60 mn SALON DE MUSIQUE
60 mn Amérique latine. Dans Viper’s Dream de Jake Lamar,
60 mn
c’est en plein cœur de Harlem que Clyde sera le caïd
Modération : le plus craint et le plus respecté. Deux regards sur la
Modération : H. Artus, Modération : D. Aubel,
C. de Benedetti, terreur, l’un d’Amérique latine, l’autre d’Amérique du
journaliste littéraire journaliste, Transfuge
modératrice du livre, Nord.
Fondu au noir En partenariat avec Fondu au noir

Jake Lamar Eduardo Antonio Parra


États-Unis Mexique
Aurélie Lévy est écrivaine et réalisatrice. Cătălin Mihuleac, né le 17 juin 1960 à
À 18 ans, elle quitte la France et part Iași, dans le nord-est de la Roumanie,
Après des études d’Histoire et Lit- Après des études de lettres hispaniques
étudier à Tokyo. À 22 ans, elle s’installe est un écrivain roumain. Après avoir
térature américaine à l’université de au Mexique, Eduardo Antonio Parra se
à Los Angeles pour devenir l’assistante étudié la géographie et la géologie, il a
Harvard, Jake Lamar travaille comme consacre à l’écriture. Ses livres ont été
de l’acteur John Cusack. De retour en travaillé une demi-douzaine d’années
journaliste au Time magazine avant de publiés en Espagne, au Chili et en Uru-
France en 2008, elle parcourt l’hexagone comme géologue. À la chute du régime
se consacrer entièrement à l’écriture. guay et traduits en anglais et en français.
avec Anthony Bourdain, pour deux épi- communiste, il a entamé une carrière de
Nous sommes en 1991, il vient de rem- Il a remporté plusieurs prix littéraires
sodes de la série culte No Reservations, journaliste, tout en publiant ses premiers
porter un prix aux États-Unis pour son dont le Prix de la nouvelle Juan Rulfo,
qui observe les cultures du monde par le textes satiriques. Il obtient alors un doc-
premier ouvrage, Bourgeois blues. Dès en 2000, remis par Radio France Inter-
prisme de la cuisine. Elle écrit et réalise torat en littérature, avec une thèse sur
lors, il a la possibilité de réaliser enfin national à Paris. Il a reçu le Prix Antonin
de nombreux documentaires pour OCS. les écrits pamphlétaires. La parution de
son rêve d’enfant - vivre de sa plume Artaud en 2009 pour Les Limites de la
En 2012, paraît son premier roman Ma son roman Les Oxenberg & les Bernstein
bien sûr - mais surtout partir un an à nuit paru chez Zulma en 2011. El Edén a
vie pour un Oscar. Après Le 21e homme, fut un événement en Roumanie ainsi
l’aventure : destination Paris en 1993. été publié en 2021 aux éditions Zulma.
Enquête en territoire masculin paru aux qu’en Allemagne où l’on a salué sa très
Ce qui ne devait pas durer est devenu Auteur de nouvelles très réalistes, il met
éditions Anne Carrière en 2020, elle pu- grande originalité et sa force narrative
permanent, il n’est jamais reparti. Avec en scène des situations de violence, de
blie chez le même éditeur en 2021, avec imparable pour évoquer l’un des plus
Viper’s Dream, il inaugure brillamment la désolation, des contrastes de la société.
Elizabeth Colomba, Queenie, la marraine grands tabous de l’histoire roumaine
nouvelle collection « New-York Made in
de Harlem. contemporaine, le pogrom de Iași.
France » de Rivages en 2021.

En partenariat avec Transfuge

Retrouvez Aurélie Lévy Retrouvez Cătălin Mihuleac Retrouvez Jake Lamar Retrouvez Eduardo Antonio Parra
pages 15, 33 et 43 pages 22 et 72 pages 14, 54 et 80 pages 48 et 65

72 • dimanche 27 février dimanche 27 février • 73


dimanche 27 février
grande rencontre
dimanche 27 février
grande rencontre
 dimanche 27 février
grande rencontre
dimanche 27 février
grande rencontre

Nathalie Cohen Arnaud Rozan Mohamed Mbougar Sarr Rachid Benzine


France France Sénégal France

14h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1 14h - CHÂTEAU DES DUCS 15h - LE LIEU UNIQUE 15h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 2
60 mn DE BRETAGNE GRAND ATELIER 60 mn
60 mn 60 mn

Modération : M. Payot, Modération : P. Massiot, Modération : F. Bouchy, Modération : M. Zgueb Abidi, Centre
journaliste littéraire journaliste journaliste littéraire Culturel du Monde Arabe à Nantes

Nathalie Cohen est l’auteure de l’essai Arnaud Rozan a un pouvoir d’évocation Mohamed Mbougar Sarr est l’un des Rachid Benzine est enseignant et cher-
Une étrange rencontre : Juifs, Grecs et redoutable. Né en 1968 à Paris, il travaille écrivains les plus inventifs et admirés sur cheur associé au Fonds Ricœur, auteur
Romains (Le Cerf, 2017). Elle a effectué dans le secteur public, principalement la scène littéraire francophone africaine. de nombreux essais dont le dernier est
des recherches en judaïsme hellénistique sur les « questions sociales ». Il Né en 1990 au Sénégal, il vit en France un dialogue avec Delphine Horvilleur,
et en patristique grecque. En 2019, elle confronte son lecteur à la douleur des et a publié quatre romans : Terre ceinte Des mille et une façons d’être juif ou
entame une série de thrillers antiques : victimes. Il peint avec des mots des (Présence africaine, 2015, prix Ahma- musulman (Seuil). Sa pièce Lettres à
Les enquêtes de Marcus Alexander. Un scènes dantesques et donne consistance dou-Kourouma et Grand Prix du roman Nour a été mise en scène avec succès
fauve dans Rome est le deuxième volet. à une mémoire de la violence de métis), Silence du chœur (Présence dans plusieurs pays. Après Ainsi parlait
l’Amérique blanche des années 20. Son africaine, 2017, prix Littérature-Monde – ma mère et Dans les yeux du ciel, il signe
premier livre L’unique goutte de sang, Étonnants Voyageurs 2018) et De purs Voyage au bout de l’enfance, un livre
édité aux éditions Plon, est paru lors de hommes (Philippe Rey/Jimsaan, 2018). bouleversant et courageux.
la rentrée littéraire 2021. Chant d’amour à la littérature et à son
pouvoir intemporel, son quatrième
roman La plus secrète mémoire des
hommes a remporté le Prix Goncourt
2021.

En partenariat avec le Centre Culturel du Monde


Arabe à Nantes

Retrouvez Nathalie Cohen Retrouvez Arnaud Rozan Retrouvez Mohamed Mbougar Sarr Retrouvez Rachid Benzine
page 41 pages 45 et 54 pages 31, 47 et 58 pages 39, 49 et 56

74 • dimanche 27 février dimanche 27 février • 75


dimanche 27 février dimanche 27 février
conversation conversation

 Mon Jules
à moi
Exercices
de style
15h Jules Verne, cet écrivain qui souffrait en son temps 15h Probablement l’un des derniers grands pasticheurs
LE LIEU UNIQUE de n’être « que » l’auteur le plus lu par les enfants… LE LIEU UNIQUE contemporains de langue française, Pascal Fioretto
SALON DE MUSIQUE Parmi ses jeunes lecteurs des quatre coins de la ATELIER 1 cisèle l’ironie à chaque détour de phrases. Roukiata
60 mn planète, certains sont eux-mêmes devenus écrivains. 60 m Ouedraogo, elle, adapte sa langue et ses mots aux
Ils nous disent aujourd’hui la place occupée par contours précis d’un spectacle, d’une chronique
Modération : l’œuvre du Nantais dans leur parcours de lecteurs Modération : radio, d’un roman ou d’une bande dessinée... Quand
A. Marcetteau, Directrice et/ou d’auteurs. M. Aïssaoui, du travail le plus minutieux naît le plus riche éclat de
de la Bibliothèque journaliste littéraire rire…
municipale de Nantes

Dany Laferrière Rosa Montero Eiríkur Örn Norđdahl


de l’Académie française Espagne Islande

Depuis Comment faire Romancière et journaliste, Né à Reykjavik en 1978,


l’amour avec un nègre sans Rosa Montero est née à Eiríkur Örn Norđdahl a com-
se fatiguer, salué par une Madrid où elle vit. Après mencé à écrire vers 2000,
reconnaissance immédiate, des études de journalisme mais la nécessité l’a amené Pascal Fioretto Roukiata Ouedraogo
jusqu’à Dans la splendeur de et de psychologie, elle entre à faire d’autres choses pour France Burkina Faso
la nuit, en passant par L’exil au journal El País où elle est gagner sa vie. Il a vécu à
vaut le voyage et L’énigme aujourd’hui chroniqueuse. Berlin puis à Helsinki et
Ancien ingénieur, écrivain, journaliste, Née en 1979 au Burkina Faso,
du retour (Prix Médicis), Très populaire, elle a même au Viêtnam. En 2004,
Dany Laferrière construit dès beaucoup de succès dans il a été l’un des membres chroniqueur et maître pasticheur, Roukiata Ouedraogo grandit à Fada
1985 son Autobiographie les pays hispanophones. fondateurs du collectif poé- Pascal Fioretto a plus d’un tour dans N’Gourma, puis dans les faubourgs de
américaine. Une œuvre On lui doit de nombreux tique d’avant-garde Nyhil, son sac, comme il nous l’a montré Ouagadougou. En 2000, elle décide
patiente et puissante, romans best-sellers et essais en Islande. Il a obtenu une récemment avec son dernier succès de rejoindre son frère en France.
adaptée notamment au et biographies traduits dans mention Honorable au Zebra Mélatonine (en référence au Sérotonine Elle enchaîne les petits boulots pour
cinéma, qui illumine les nuits de nombreuses langues, Poetry Film Festival de de Houellebecq). Il nous avait déjà financer ses études au Cours Florent.
de ses lecteurs et lui a valu parmi lesquels La Fille du Berlin en 2010 pour son ani- enthousiasmés avec les inoubliables Depuis, Roukiata Ouedraogo enchaîne
son élection à l’Académie cannibale (qui figure parmi mation poétique, Höpöhöpö Élégance du maigrichon et Si c’était spectacles et one-woman-shows. Dans
française. Fidèle du festival, la liste « Les cent meilleurs Böks. En 2012, il a reçu le niais. En 2010, il reçoit le prestigieux l’émission Par Jupiter ! sur France Inter,
il viendra entre autres parler romans en espagnol du XXe Icelandic Literary Prize, Prix Tortoni. Plume acérée pour Laurent elle régale les auditeurs. Tout comme
de Dans la splendeur de la siècle » établie en 2001 par catégorie fiction et poésie, Gerra sur RTL, il collabore au mensuel dans son premier roman Du miel sous les
nuit, son premier ouvrage le journal El Mundo), Le Roi ainsi que le Book Merchants’ Fluide Glacial et est aussi scénariste galettes, récit très personnel d’une petite
de poèmes en dessins transparent et L’Idée ridicule Prize pour son roman Illska.
pour la télévision. Il vient de publier, aux fille confrontée à l’univers des hommes.
présenté en avant-première de ne plus jamais te revoir. Gaeska est paru en 2019.
à Atlantide. Son dernier roman La bonne Troll, son dernier roman est éditions Herodios, L’anomalie du train Avec Je demande ma route, elle met
chance est paru aux éditions paru en 2021 aux éditions 006, en clin d’œil à L’anomalie d’Hervé en scène avec dérision et auto-dérision
Métailié en 2021. Métailié. Le Tellier, Prix Goncourt 2020. son parcours, riche en péripéties, qui la
mène de son école primaire en Afrique
aux scènes de théâtres parisiens.

Retrouvez Dany Laferrière Retrouvez Rosa Montero Retrouvez Eiríkur Örn Norđdah Retrouvez Pascal Fioretto Retrouvez Roukiata Ouedraogo
pages 21, 43, 60 et 68 page 18, 47 et 60 pages 18 et 35 page 45 page 81

76 • dimanche 27 février dimanche 27 février • 77


dimanche 27 février dimanche 27 février dimanche 27 février
grande rencontre événement conversation
Syrie, terre d’Amour,
Noëlle Renaude Remise du Prix terre de Lutte
France Bermond-Boquié
16h Si Hala Mohammad a dû quitter la Syrie en plein
16h - LE LIEU UNIQUE LE LIEU UNIQUE déchirement, ce pays hante également Furies de
16h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1
GRAND ATELIER SALON DE MUSIQUE Julie Ruocco où une archéologue et un pompier
60 mn
30 mn 60 mn syrien regardent l’histoire s’écrire autour d’eux.
Et dans L’Amour au temps des scélérats
Animation par le comédien Thomas Modération : d’Anouar Benmalek, à la frontière entre la Turquie et
Modération : S. Quetteville,
Trelohan du Théâtre Clandestin A. Abidi, la Syrie, il est question de choix entre la conscience
chroniqueuse littéraire
enseignant-chercheur en et la vie, entre l’amour et la guerre.
sociologie

Anouar Benmalek Hala Mohammad Julie Ruocco


Algérie | France Syrie France

Né en 1956 d’un mariage Poète et réalisatrice, Âgée de vingt-huit ans, Julie


mixte entre un père algérien Hala Mohammad est née Ruocco, ancienne étudiante
et une mère marocaine, en 1959 à Lattaquié, sur la en lettres et diplômée en
Anouar Benmalek a grandi côte syrienne. Elle a réalisé relations internationales, tra-
à Constantine, en Algérie. Il plusieurs documentaires sur vaille au Parlement européen
Noëlle Renaude est dramaturge. Elle a Le Prix Bermond-Boquié est le prix aime à raconter que rien ne le thème de la littérature des depuis cinq ans. Passionnée
écrit plus de trente pièces et textes des- littéraire de la Bibliothèque municipale le prédestinait à une carrière prisons et a été assistante par les cultures numériques,
tinés à la scène, publiés pour la plupart de Nantes. Il est décerné par les jeunes littéraire. En effet, mathéma- réalisatrice de deux longs elle a publié un ouvrage de
aux éditions Théâtrales et par Théâtre des clubs de lecture du réseau de la ticien converti à la littérature, métrages tournés en Syrie, philosophie esthétique : Et
Ouvert. Traduits en plusieurs langues, ils Bibliothèque municipale de Nantes, de il s’est imposé comme l’un tandis que ses recueils pa- si jouer était un art ? Notre
sont joués en France et à l’étranger. Elle Saint-Sébastien sur Loire, des biblio- des écrivains majeurs de raissaient au Liban. Au début subjectivité esthétique à
a collaboré aux revues d’arts plastiques thèques associatives 1001 pages, Espace la littérature algérienne de des événements qui dé- l’épreuve du jeu vidéo. Furies
langue française. Il écrit une chirent aujourd’hui son pays, est son premier roman
Canal, Théâtre/Public et Prospero. De Lecture, ainsi que des élèves de classes
œuvre engagée, dont la elle a mis tout ce qu’elle paru aux éditions Actes
1987 à 1997, elle a produit une centaine de CM1 jusqu’à la 5ème de Nantes. matière lui est inspirée par possédait dans une valise et Sud. Racontant les destins
de « romans courts » sous pseudonymes Proclamation en présence des quatre les turbulences du monde a trouvé refuge en France. La d’une jeune archéologue
pour le magazine Bonne Soirée. L’un autrices et d’Alain Mabanckou, Directeur contemporain, mais aussi par poésie de cette exilée est un transformée en trafiquante
d’eux, La pièce rapportée, a été adapté/ artistique d’Atlantide. son histoire familiale singu- art de vivre qui défie la peur. d’antiquités et d’un pompier
réalisé par Antonin Peretjatko (en dé- lière. Il vient de publier, aux Son recueil Prête-moi une syrien devenu fossoyeur qui
cembre 2021). Les abattus, son premier Les quatre ouvrages en lice : éditions Emmanuelle Collas, fenêtre, traduit de l’arabe par se heurtent à l’expérience
roman, a été publié chez Rivages Noir - Tumee, l’enfant élastique son dixième roman L’Amour Antoine Jockey, est publié de la guerre, il a reçu le Prix
en 2020, et P.m. Ziegler, peintre, son de Marion Achard, Actes sud junior au temps des scélérats. aux Éditions Bruno Doucey Envoyé par La Poste en 2021.
deuxième roman, vient d’être publié aux - Une vie en milonga de Fanny Chartres, en 2018, suivi, en 2021, du
éditions Inculte. L’école des loisirs recueil Les hirondelles se
- Au nom de l’ours de Catherine sont envolées avant nous.
Dabadie, Actes sud junior
- L’Anguille de Valentine Goby, éditions
Thierry Magnier

En partenariat avec la Bibliothèque


Retrouvez Noëlle Renaude municipale de Nantes Retrouvez Anouar Benmalek Retrouvez Hala Mohammad Retrouvez Julie Ruocco
pages 55 et 67 pages 49 et 56 pages 27 et 37 pages 57 et 71

78 • dimanche 27 février dimanche 27 février • 79


dimanche 27 février dimanche 27 février
conversation conversation
L’Amérique vue Raconte-moi
 d’en France Ouagadougou pressé
16h Bon nombre d’auteur·e·s américain·e·s, à l’instar 16h45 Comment la magie a-t-elle opéré entre la dessi-
CHÂTEAU DES DUCS de James Baldwin ou Richard Wright, ont vécu en LE LIEU UNIQUE natrice Aude Massot et la comédienne et autrice
DE BRETAGNE France d’où leur talent a éclaté aux yeux du monde. GRAND ATELIER Roukiata Ouedraogo ?
60 mn Cette tradition n’a pas disparu, et Jake Lamar et 75 mn Leurs rires se sont mêlés pour nous offrir Ouaga-
Eddy L. Harris sont incontestablement les « plus dougou pressé, bande dessinée originale retraçant
Modération : français » des écrivains américains. Comment Modération : avec toute la splendeur de ses couleurs le spectacle
A. Lévy, observent-ils leur pays d’origine depuis leur terre A. Mabanckou, à succès de Roukiata Ouedraogo, consacré à sa vie
autrice d’adoption ? Directeur artistique d’expatriée entre la France et le Burkina Faso.

Eddy L. Harris Jake Lamar Aude Massot Roukiata Ouedraogo


États-Unis États-Unis France Burkina Faso

Eddy L. Harris, né à Indianapolis en Après des études d’Histoire et Lit- À sa sortie des ateliers BD de l’école Née en 1979 au Burkina Faso,
1956, est poussé par son père à faire des térature américaine à l’université de bruxelloise Saint-Luc en 2006, Aude Roukiata Ouedraogo grandit à Fada
études jusqu’à la Stanford University. Harvard, Jake Lamar travaille comme Massot entame à Paris une carrière dans N’Gourma, puis dans les faubourgs de
Son premier livre, Mississippi Solo, est journaliste au Time magazine avant de le dessin animé. En 2011, elle part vivre Ouagadougou. En 2000, elle décide
salué par la critique américaine. Tout se consacrer entièrement à l’écriture. un an à Montréal et illustre Québec Land de rejoindre son frère en France.
en voyageant régulièrement à travers Nous sommes en 1991, il vient de rem- (Sarbacane), qui rencontre un succès Elle enchaîne les petits boulots pour
l’Europe et le continent américain, porter un prix aux États-Unis pour son notable auprès du public. Par la suite, financer ses études au Cours Florent.
Eddy L. Harris a choisi la France comme premier ouvrage, Bourgeois blues. Dès elle publie chez Steinkis deux documen- Depuis, Roukiata Ouedraogo enchaîne
point d’ancrage, où il a publié Harlem, lors, il a la possibilité de réaliser enfin taires en bande dessinée inspirés du spectacles et one-woman-shows. Dans
Jupiter et moi, Paris en noir et black, son rêve d’enfant - vivre de sa plume réel, Chronique du 115, puis Une saison à l’émission Par Jupiter ! sur France Inter,
Mississippi Solo et Le Mississippi dans bien sûr - mais surtout partir un an à l’ONU. En 2021 sortent Robinson à Pékin elle régale les auditeurs. Tout comme
la peau en septembre 2021. Il aime à se l’aventure : destination Paris en 1993. (Urban Comics), qui relate la vie du dans son premier roman Du miel sous les
définir ainsi : « Je suis un écrivain, un Ce qui ne devait pas durer est devenu journaliste Eric Meyer et Ouagadougou galettes, récit très personnel d’une petite
flâneur, un pitre, un voyageur. Être noir permanent, il n’est jamais reparti. Avec pressé (Sarbacane), adaptation d’un fille confrontée à l’univers des hommes.
n’est qu’une de mes facettes. » Viper’s Dream, il inaugure brillamment la spectacle de Roukiata Ouedraogo, qui Avec Je demande ma route, elle met
nouvelle collection « New-York Made in relate sa vie d’expatriée entre Paris et le en scène avec dérision et auto-dérision
France » de Rivages en 2021. Burkina Faso. son parcours, riche en péripéties, qui la
mène de son école primaire en Afrique
aux scènes de théâtre parisien.
Cette rencontre sera enrichie par une lecture d’extraits de Ouagadougou pressé
par Roukiata Ouedraogo.

Retrouvez Eddy L. Harris Retrouvez Jake Lamar Retrouvez Aude Massot Retrouvez Roukiata Ouedraogo
pages 16, 24 et 42 pages 14, 54 et 73 page 43 page 77

80 • dimanche 27 février dimanche 27 février • 81


dimanche 27 février dimanche 27 février dimanche 27 février
conversation grande rencontre grande rencontre
PEN Club français,
combats et enjeux Marco Martella Camille de Toledo
Italie France
17h Le PEN Club français, association de défense des
LE LIEU UNIQUE libertés d’expression et de création, supports fon- 17h - LE LIEU UNIQUE - ATELIER 1
17h - LE LIEU UNIQUE
ATELIER 2 damentaux du partage des idées entre les hommes, 60 mn
SALON DE MUSIQUE
60 mn a fêté ses cent ans en 2021. Rencontre avec quatre
60 mn
auteur.e.s, membres du PEN Club français, sensibi- Modération : D. Aubel, journaliste,
Modération : lisé·e·s par l’état du monde actuel et en particulier Transfuge
Modération : C. Capo-Chichi,
A. Spire, par le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie.
animatrice de rencontres littéraires
Président du
PEN Club français En partenariat avec le PEN Club français

Linda Maria Baros Jean-Philippe Colette Klein Antoine Spire


Roumanie Domecq - France France France

Poète, traductrice, Romancier et essayiste, Poète et peintre, Colette Président du PEN Club
éditrice et docteure en Jean-Philippe Domecq Klein est Vice-Présidente français, Antoine Spire
littérature comparée à la est l’auteur de deux cy- du PEN Club français. est également jour-
Sorbonne, Linda Maria cles romanesques, dont Entre 1973 et 2019, elle naliste, producteur et
Baros est autrice de six la Métaphysique Fiction, publie un livre de nou- éditeur. Il anime depuis Marco Martella, écrivain d’origine Camille de Toledo, écrivain et docteur en
recueils de poèmes. Le où Cette Rue a reçu le velles et seize livres de douze ans l’émission italienne, dirige la revue Jardins, une littérature comparée, enseigne à l’Atelier
plus récent, La nageuse Prix du Roman de la poésies parmi lesquels hebdomadaire de publication qui explore le jardin sous des écritures contemporaines de l’EN-
désossée. Légendes Société des Gens de Cécités, Prix Jeune débats littéraires et de un angle philosophique, existentiel et
poésie François Villon société Tambour battant.
SAV à Bruxelles. Il est lauréat de la Villa
métropolitaines (Le Lettres. Il est également
Castor Astral), a reçu l’auteur de Robespierre, 1978, Mémoire tuméfiée Il a été rédacteur en poétique. Ses ouvrages, publiés sous son Medicis en 2004 et de la Fondation Jan
en 2021 le Grand Prix derniers temps (Prix et C’est la terre qui chef du Droit de vivre, nom ou en utilisant des hétéronymes, Michalski pour l’écriture et la littérature
de Poésie de la Société du Livre 1984, réédition marche sous mes pas. organe d’expression de notamment Le jardin perdu, Jardins en en 2019. Camille de Todelo fonde en
des Gens de Lettres, Folio-Gallimard), il a Elle signe également les la LICRA dont il était temps de guerre et Un petit monde, 2008 la Société européenne des auteurs
le Prix international composé une Comédie documents La Guerre, Vice-Président de 2010 un monde parfait, ont été édités en
et après en 2015 et à 2020 et a produit
pour promouvoir « la traduction comme
francophone du Festival de la Critique sur l’art
de la poésie de Montréal contemporain (réédition Pierre Esperbé : je suis plusieurs émissions sur français, italien et espagnol. Son dernier langue ». Il écrit également pour l’opéra
et le Prix Rimbaud de en 2015 chez Pocket) né dans l’infini des êtres France Culture. Antoine recueil de textes, Fleurs, a été publié aux La Chute de Fukuyama (2013) et pour
la Maison de Poésie et sur la réception en 2019. Participant à Spire dirige quatre éditions Actes Sud en 2021. le théâtre Sur une île sur la tragédie
de Paris. Lauréate et littéraire (Qui a peur de de nombreuses revues, collections aux éditions d’Utøya, ou le diptyque PRLMNT sur
secrétaire générale du la littérature?, réédité anthologies et livres Le Bord de l’eau, mais il
d’artistes, Colette Klein est aussi essayiste. Il est
la chute de l’Union européenne et la
prestigieux Prix Apolli- en 2002, Prix inter-
naire, ses poèmes sont national de la critique a créé en 2008 la revue l’auteur de 30 ouvrages, recomposition politique grâce à des
traduits et publiés dans littéraire du PEN Club). annuelle Concerto pour dont 100 mots pour se En partenariat avec le festival Aux heures institutions où les écosystèmes seront
quarante pays. Linda Il a récemment écrit Le marées et silence, revue. comprendre contre le d’été reconnus comme sujets de droit. Son
Maria Baros est aussi Livre des jouissances, racisme et l’antisémi- dernier roman Thésée, sa vie nouvelle
rapportrice générale de Deuxième chambre du tisme (Le Bord de l’eau Marco Martella sera également invité
2014) ou encore Maladie
est paru aux éditions Verdier en 2020.
l’Académie Mallarmé, monde, Qu’est-ce que la sur le festival Aux heures d’été pour une
Vice-Présidente du PEN Métaphysique Fiction ? et Privation d’amour
avec Sonia Combe (Le
rencontre – lecture le vendredi 15 juillet à
Club français ainsi que et Exercices autobiogra-
Directrice des éditions phiques. Bord de l’eau, 2017). 13h00 au Jardin des plantes.
La Traductière.

Retrouvez Marco Martella Retrouvez Camille de Toledo


pages 55 et 67 pages 24 et 50

82 • dimanche 27 février dimanche 27 février • 83


© Caroline Panhard © Michael Meniane © Michael Meniane

84 • dimanche 27 février
© Michael Meniane © Michael Meniane

mais encore...
vendredi 25 février
rencontres scolaires
vendredi 25 février
journée professionnelle
les 24 et 25 février
culture solidaire
 jeudi 24 février
lectures illustrées

Gratuit sur inscription sur mobilis-paysdelaloire.fr

À l’école d’Atlantide ! Les lieux du livre Pour un accès au plus Lectures illustrées à la
Réservées aux classes accompagnées de leurs professeurs contribuent-ils à la grand nombre libre usine, lieu de création
et sur inscription préalable, Ces rencontres s’adressent à
tous les âges, de l’école primaire jusqu’au lycée. résilience de la filière ? artistique
DE 9h30 À 14h30 - LE LIEU UNIQUE 13h-17h - LE LIEU UNIQUE - FOYER HAUT 9h45 / 14h15 / 18h30 - LA LIBRE USINE
© Michael Meniane

© David Gallard
Rencontre avec Catherine Dabadie L’ouverture des librairies et la réduction La Cité des Congrès et le lieu unique Depuis décembre 2021, le lieu unique
9h30 - Atelier 1 de l’accessibilité des bibliothèques mènent une politique volontariste et coordonne la libre usine, un outil de
En lice pour le Prix Bermond-Boquié conduisent les professionnels à inclusive pour diffuser la culture auprès répétition adapté à toutes les formes de
de la Bibliothèque municipale de Nantes redimensionner leurs activités et à de tous les publics. spectacle vivant au service des artistes.
interroger le sens de leur métier. Implantée dans le quartier de Malakoff,
Rencontre avec Juliette Barbanègre Rencontre avec Marion Achard la libre usine ouvre ses portes chaque
10h - Foyer haut Les annulations, reports et au service pédiatrique du CHU de jeudi pour des temps de répétition,
Illustratrice de l’affiche d’Atlantide 2022 transformations numériques des Nantes lectures, rencontres… à destination des
rencontres et festivals littéraires habitants.
questionnent les rapports des Rencontre avec Hala Mohammad
Rencontre avec Marion Achard professionnels entre eux et avec les à la Maison d’arrêt de Nantes C’est ainsi que Juliette Barbanègre et
10h45 - Atelier 1 lecteurs. Les artistes, les indépendants Céline Person proposent une lecture
En lice pour le Prix Bermond-Boquié et les éditeurs cherchent de nouvelles Rencontres avec Rachid Benzine illustrée à destination des familles de
de la Bibliothèque municipale de Nantes
manières de faire dans les espaces de à la Maison de quartier de l’île de Nantes Malakoff de leur livre Les Musiciens de
travail partagés. et à la Maison de quartier de la Pilotière l’orage : jeudi 24 février à 18h30. Deux
Rencontre avec Fanny Chartres Organisées avec le centre ACCOORD rencontres avec les élèves des écoles de
13h15 - Atelier 1 Mobilis propose une journée de pour des adultes en apprentissage de la Malakoff sont également prévues à 9h45
En lice pour le Prix Bermond-Boquié témoignages, d’échanges et de débats langue française et leurs adhérent·e·s. et 14h15.
de la Bibliothèque municipale de Nantes sur ces enjeux mis en lumière par la
pandémie.
Rencontre avec Guillaume Poix Lecture pour les scolaires à 9h45
14h - Grand atelier et 14h15
En lice pour le Prix littéraire des lycéens
des Pays de la Loire Lecture pour les familles de Malakoff
Modération : É. Guénéguès, Le Grand R à 18h30

Rencontre avec Valentine Goby


14h30 - Atelier 1
En lice pour le Prix Bermond-Boquié
de la Bibliothèque municipale de Nantes

Retrouvez Guillaume Poix Retrouvez Juliette Barbanègre


page 20 page 68

86 • rencontres scolaires • journée professionnelle culture solidaire • rencontres à la libre usine • 87


du 24 au 27 février du 24 au 27 février
le cabinet de curiosités d’Atlantide la Bibliothèque municipale

À la création d’Atlantide, Exposition Rencontres et temps forts


Alberto Manguel, alors Directeur
artistique, a souhaité constituer un Hélène et René Guy Cadou, poètes
cabinet de curiosités, invitant les au- « Je demeure ta voix retenue »
teur·e·s venu·e·s du monde entier à of-
frir un objet au festival. LE LIEU UNIQUE - LA COUR

Aujourd’hui, plus de 270 objets consti-


tuent cette rare et étonnante collec-
DANS LES MÉDIATHÈQUES 
Rencontre avec Jake Lamar
tion, témoins de l’histoire du festival et
Médiathèque Jacques Demy
porteurs des Mots du Monde.
Jeudi 24 février / 19h
Voir page 14
Les auteur·e·s de l’édition 2022 sont in-
vité·e·s à faire perdurer cette tradition
Rencontre avec Valentine Goby
devenue incontournable.
© Michael Meniane

Médiathèque Floresca Guépin


Samedi 26 février / 11h
Voir page 36

© DR
Rencontre avec Céline Minard
Médiathèque Luce Courville
Samedi 26 février / 11h
La Bibliothèque municipale conserve Voir page 36
une importante collection consacrée à
Hélène et René Guy Cadou, tous deux Rencontre avec Hala Mohammad
nés en Loire-Atlantique en 1922 et 1920. Médiathèque Lisa Bresner
Leurs archives, leurs manuscrits, mais Samedi 26 février / 11h
aussi les œuvres plastiques que leur Voir page 37
poésie a inspirées sont présentés à la
médiathèque Jacques Demy, pour faire
découvrir et envisager sous l’angle AU LIEU UNIQUE
esthétique leur œuvre et la relation
© Michael Meniane

Conversation « Autour de la littérature


© Michael Meniane

poétique qui les a unis. Atlantide se fait


l’écho de cette exposition temporaire jeunesse » avec Marion Achard,
en donnant à voir, dans la cour du lieu Fanny Chartres, Catherine Dabadie et
unique, une sélection minutieusement Valentine Goby
choisie de cette collection. Vendredi 25 février / 17h30
le lieu unique - Atelier 1
Voir page 28

Conversation « Littérature jeunesse :


une écriture spécifique ? Une langue
particulière ? » avec Marion Achard,
Fanny Chartres, Catherine Dabadie
et Valentine Goby
Samedi 26 février / 15h
le lieu unique - Atelier 1
Voir page 53
© Michael Meniane

© Michael Meniane

Proclamation du Prix Bermond-Boquié


Dimanche 27 février / 16h
le lieu unique - Grand Atelier
Voir page 78

88 • le cabinet de curiosités d’Atlantide la Bibliothèque municipale • 89


JEUDI 24 FÉVRIER

18h 19h 20h

Colonisation &
Maison de quartier
propagande.
des Dervallières Le pouvoir de l’image

Lecture illustrée par


Libre usine
Juliette Barbanègre et
Malakoff Céline Person

Librairie Céline
L’Atalante Minard

Librairie Rodney
Les Bien-Aimés Saint-Éloi

Médiathèque Jake
Jacques Demy Lamar

La Mystérieuse Aurélie
Librairie Nantaise Lévy

L’école des Nicolas


Beaux-arts Mathieu

Librairie Eddy L.
Vent d’Ouest Harris

La programmation ainsi que les modalités d’organisation d’Atlantide restent bien sûr malheureusement susceptibles de modifications en raison du contexte sanitaire.
Nous vous invitons à consulter régulièrement le site internet du festival : www.atlantide-festival.org

VENDREDI 25 FÉVRIER

9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h

Cartes et Quand la Leçon


lieu unique Guillaume Dany territoires, Céline colonie inaugurale
Grand atelier Poix Laferrière mythes et Minard faisait sa Mohamed
mémoires propagande Mbougar Sarr

lieu unique Secrets de Bloc de l’Est, Leur pays


Neel s’appelle
Salon de familles, Céline Curiol fragments Yamen Manai
Mukherjee Poème
secrets de vie du réel
musique

lieu unique Catherine Philippe


Atelier 2 Pont-Humbert Jaenada

Rencontre Rencontre Autour de la


lieu unique Rencontre scolaire Rencontre scolaire Thomas
Catherine Dabadie Marion Achard scolaire scolaire littérature
Atelier 1 Vinau
Fanny Chartres Valentine Goby jeunesse

Rencontre scolaire
lieu unique Demi-journée professionnelle Mobilis
Juliette
Foyer Haut Barbanègre
grande rencontre
conversation
Maison de Nathacha
l’Afrique Appanah évènement
lecture
La programmation ainsi que les modalités d’organisation d’Atlantide restent bien sûr malheureusement susceptibles de modifications en raison du contexte sanitaire. La programmation ainsi que les modalités d’organisation d’Atlantide restent bien sûr malheureusement susceptibles de modifications en raison du contexte sanitaire.
Nous vous invitons à consulter régulièrement le site internet du festival : www.atlantide-festival.org Nous vous invitons à consulter régulièrement le site internet du festival : www.atlantide-festival.org

90 • tableaux de programmation tableaux de programmation • 91


SAMEDI 26 FÉVRIER

11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h
L’Histoire Dessiner De la différence, Femmes de
lieu unique La plume à la rescousse Du pouvoir de Un humanisme à L’Amérique face à Soirée contre
du roman le monde, du handicap et des résistance, femmes la censure
Grand atelier de l’autre la littérature réinventer ses démons
(ou vice versa) le raconter injustices de mémoire

lieu unique Eiríkur Örn Fanny Les gens Eduardo


Salon de Norðdahl Taillandier d’Internet Antonio Parra
Tracie Morris Anouar Benmalek Arpád Soltész Rosa Montero
musique
Quand Depuis l’enfance, Lecture de Voyage au
lieu unique la poésie croise Pascal un regard qui ne bout de l’enfance de R.
Atelier 2 le roman Fioretto
(ou vice versa) nous quitte pas Benzine par Lou de Laâge

Littérature jeunesse : Trois échos


lieu unique Eddy L. Nathacha une écriture Le roman est un Elsa
Guka Han Arnaud Rozan spécifique ? Une poétiques
Atelier 1 Harris Appanah théâtre Fottorino
langue particulière ? contemporains

Château De l’autre côté


Rodney
des ducs de la
Saint-Éloi
de Bretagne migration

Maison de Sophie Avon


Dany
l’Afrique Laferrière

Médiathèque Céline Minard


Luce Courville

Médiathèque Valentine
Floresca Goby
Guépin

Médiathèque Hala
Lisa Bresner Mohammad

Espace
Lecture Fanny Chartres
Malakoff

Librairie
Yamen Manai
Durance

Librairie Neel
La Géothèque Mukherjee

Librairie Catherine
Les Enfants Dabadie
Terribles

Librairie Rachid
L’Autre Rive Benzine

Colonisation &
Librairie
propagande. Le
Siloë Lis pouvoir de l’image
grande rencontre
Librairie Philippe conversation
Les Nuits Jaenada
Blanches évènement
lecture
Librairie Léa La programmation ainsi que les
Aladin Murawiec modalités d’organisation d’Atlantide
restent bien sûr malheureusement sus-
ceptibles de modifications en raison du
contexte sanitaire. Nous vous invitons à
Librairie consulter régulièrement le site internet
Julie Ruocco du festival : www.atlantide-festival.org
Coiffard

92 • tableaux de programmation tableaux de programmation • 93


DIMANCHE 27 FÉVRIER INFOS PRATIQUES
11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h Horaires Adresse
Librairie du festival dans la cour du lieu unique Le lieu unique
Jeudi : pas d’ouverture Centre de culture contemporaine de Nantes

Remise du prix
Bermond-Boquié
De la Vendredi : de 11h à 20h30 Quai Ferdinand-Favre, Nantes
lieu Dans le La part terreur en Samedi : de 11h à 20h30
Mohamed Raconte-moi
unique désordre Rodney sombre Amérique Ouagadougou Dimanche : de 11h à 19h Billeterie
Mbougar XXX
Grand de la vie, Saint-Éloi de notre latine et en pressé
Entrée libre et gratuite (dans la limite des places disponibles)
Sarr Bar
atelier mon pays humanité Amérique
du Nord Jeudi : de 11h à 2h Accessibilité
Vendredi et samedi : de 10h à 3h Avion : 1h de vol de Paris, 50 destinations par vol direct
Dimanche : de 10h à 20h (pas de service brasserie) Train : 2h de Paris, 23 TGV quotidiens
Voiture : 4h de Paris, 3h de Bordeaux, 3h de Brest,
lieu Des fleurs, Syrie, terre Restaurant 1h40 de Rennes
unique Dragan de la Émilie Cătălin Mon Jules d’Amour, Marco Jeudi : de 12h à 14h30 et de 19h à 23h Transports en commun : desservi par bus, Chronobus, tramway,
Salon de Velikić peinture pour Papatheodorou Mihuleac à moi terre de Martella Vendredi et samedi : de 12hà 14h30 et de 19h à 23h Busway et Bicloo ( arrêts « lieu unique » ou « gare sud »
musique dire la vie Lutte Dimanche : de 12h à 14h30 Piéton : 5 mn de la gare SNCF

lieu PEN Club Copyright des photographies : ACHARD Marion © Maéla Abed / APPANAH Nathacha © Editions Gallimard – Francesca Mantovani / AVON Sophie
Aurélie Rachid français, © DR / BENMALEK Anouar © Francesco Gattoni / BENZINE Rachid © Hermance Triay / BLANCHARD Pascal © Hervé Thouroude / CHARTRES Fanny © DR
unique Lévy Benzine combats et / COHEN Nathalie © Astrid Di Crollalanza – Flammarion / CURIOL Céline © Patrice Normand - Leextra - Actes Sud / DABADIE Catherine © DR - BARBA-
Atelier 2 enjeux NÈGRE Juliette © DR / DE TOLEDO Camille © Fondation Jan Michalski, Tonatiuh Ambrosetti / DOMECQ Jean-Philippe © Magali Croset Calisto / FIORETTO
Pascal © Stephanie Aguado / FOTTORINO Elsa © F. Mantovani / GOBY Valentine © Renaud Monfourny / HAN Guka © Samy Langeraert / HARRIS Eddy L.
© Philippe MATSAS – Leextra – Éditions Liana Levi / JAENADA Philippe © Flammarion / KLEIN Colette © DR / LAÂGE Lou de © Philip Gay /
LAFERRIÈRE Dany © François Rousseau / LAMAR Jake © Ulf Andersen / LEMAIRE Sandrine © Thibaud Barthélémy / LÉVY Aurélie © DR / MABANCKOU
Alain © J-B Pellerin / MANAI Yamen © Gabriel Carrère / BAROS Linda-Maria © Phil Journe / MARTELLA Marco © DR / MASSOT Aude © Chloé Vollmer Lo /
Femmes MATHIEU Nicolas © Astrid di Crollalanza / SARR Mohamed Mbougar © Antoine Tempé / MIHULEAC Cătălin © DR / MINARD Céline © Patrice NORMAND
lieu Littérature
de destins, Leextra – Éditions Rivages / MOHAMMAD Hala © Oumeya el Ouadie / MONTERO Rosa © Lisbeth Salas / MORRIS Tracie © Phil Journé / MUKHER-
Léa jeunesse, Nathalie Exercices Noëlle Camille
unique Murawiec littérature
femmes
Cohen de style Renaude de Toledo
JEE Neel © Nick Tucker / MURAWIEC Léa © Alain François / NAVARRO Mariette © Philippe Malone / NORÐDAHL Eiríkur Örn © Philippe Matsas /
de OUEDRAOGO Roukiata © DR / PAPATHEODOROU Émilie © Samuel Kirszenbaum / PARRA Eduardo Antonio © DR / POIX Guillaume © Philippe Bre-
Atelier 1 mineure ? telle / PONT-HUMBERT Catherine © Bruno Thomas / RENAUDE Noëlle © DR / ROZAN Arnaud © Bruno Klein / RUOCCO Julie © DR / SAINT-ÉLOI Rod-
mémoire ney © Martine Doyon, 2020 / SOLTÉSZ Arpád © Daniel Arthur Michalica / SOURISSEAU Axel © Bertrand Delous / SPIRE Antoine © DR / TAILLANDIER
Fanny © Leslie Moquin / THOMAS Dominic © Reed Hutchinson / VAZQUEZ Laura © Yohanne Lamoulère – Tendance Floue / VELIKIĆ Dragan © Milovan
Milennković / VINAU Thomas © Emilie Alenda
grande rencontre
Château conversation L’Amérique
Arnaud
des ducs Rozan
vue d’en LES AUTRES LIEUX DU FESTIVAL
de Bretagne évènement France
Librairie Aladin Médiathèque Floresca Guépin
lecture 8, rue Mercoeur // 02 40 20 39 23 15, rue de la Haluchère // 02 40 93 41 60
La programmation ainsi que les modalités d’organisation d’Atlantide restent bien sûr malheureusement susceptibles de modifications en raison du contexte sanitaire. Librairie Coiffard Château des ducs de Bretagne
Nous vous invitons à consulter régulièrement le site internet du festival : www.atlantide-festival.org
7-8, rue de la Fosse // 02 40 48 16 19 4, Place Marc Elder // 02 51 17 49 48

PLAN DU QUARTIER Librairie Durance Maison de l’Afrique


4, allée d’Orléans // 02 40 48 68 79 1 Rue Louis Préaubert // 02 40 31 30 07

Librairie L’Atalante Espace Lecture Malakoff


Légende / Legend
15, rue des Vieilles-Douves // 02 40 47 54 77 3-5 rue d’Autriche // 02 40 48 67 93
lieux du fes�val bus C3 / C2 / 54
festival sites arrêt «lieu unique» Librairie L’Autre Rive Maison de quartier des Dervallières
gare SNCF 21, rue de la Paix // 02 40 89 30 76 5, rue Auguste-Renoir // 02 40 46 02 17
train station tramway 1
arrêt «Duchesse Anne»
parcs et jardins Librairie La Géothèque L’école des Beaux-arts
parks and gardens 14, rue Racine // 02 40 74 50 36 2 allée Frida Kahlo, sur l’île de Nantes
busway 4
arrêt «Duchesse Anne»
La Mystérieuse Librairie Nantaise
2, rue de la Paix // 02 51 72 18 89
Équipe du festival
Librairie Les Bien-Aimés Direction : Denis Caille, Eli Commins
2, rue de la Paix // 02 85 37 36 01 Direction artistique : Alain Mabanckou
Château des ducs Librairie Les Enfants Terribles Coordination générale : Marie Masson, Fleur Richard,
de Bretagne 17, rue de Verdun // 02 51 82 02 15 Xavier Fayet, Axelle Roze
Administration : Marie Masson, Yves Jourdan
Librairie Les Nuits Blanches Communication et relations presse : Marie Masson,
4, rue des Hauts-Pavés // 02 51 83 28 90 Fleur Richard, Safya Defer, Elsa Gicquiaud, Estelle Lacaud,
Mélina Da Silva, Mélyna Pinscloux
le lieu unique Librairie Siloë Lis
4 3, rue du Général-Leclerc-de-Hautecloque Accueil des invité·e·s : Laura Bettoni, Nolwenn Alzieu
/5
/ C2 02 40 89 11 18 Accueil du public : Cécile Trichet, Irina Slatineanu,
s C3
Bu Ann’Lise Haubert, Hélène Garnier
Librairie Vent d’Ouest Accueil des scolaires et culture solidaire : Philippe Baert,
5, place du Bon-Pasteur // 02 40 48 64 81 Émilie Houdmon
Bu
sw

Coordination technique : Erwan Colin, Peyo Peronnet


ay
4

Médiathèque Jacques Demy


24, quai de la Fosse // 02 40 41 95 95

Médiathèque Luce Courville


1, rue Eugène-Thomas // 02 40 41 53 50
ATLANTIDE La cité
Médiathèque Lisa Bresner
Le lieu unique, centre de culture contemporaine de Nantes est subventionné
Les Mots du Monde à Nantes des Congrès par : la Ville de Nantes, le ministère de la Culture et de la Communication,
Festival des littératures 23, boulevard Émile-Romanet // 02 40 41 54 00 la DRAC des Pays de la Loire et le Conseil régional des Pays de la Loire.
Du 24 au 27 février 2022

94 • tableaux de programmation • plan du quartier infos pratiques • 95


Marion Achard, Nathacha Appanah, Sophie Avon, Juliette Barbanègre,
Linda Maria Baros, Anouar Benmalek, Rachid Benzine, Pascal Blanchard,
Fanny Chartres, Nathalie Cohen, Céline Curiol, Catherine Dabadie,
Jean-Philippe Domecq, Pascal Fioretto, Elsa Fottorino, Valentine Goby, Guka Han,
Eddy L. Harris, Philippe Jaenada, Colette Klein, Lou de Laâge, Dany Laferrière,
Jake Lamar, Aurélie Lévy, Yamen Manai, Marco Martella, Aude Massot,
Nicolas Mathieu, Cătălin Mihuleac, Céline Minard, Hala Mohammad, Rosa Montero,
Tracie Morris, Neel Mukherjee, Léa Murawiec, Mariette Navarro,
Eiríkur Örn Norddahl, Roukiata Ouedraogo, Émilie Papatheodorou,
Eduardo Antonio Parra, Céline Person, Guillaume Poix, Catherine Pont-Humbert,
Noëlle Renaude, Arnaud Rozan, Julie Ruocco, Rodney Saint-Éloi,
Mohamed Mbougar Sarr, Arpád Soltész, Axel Sourisseau, Antoine Spire,
Fanny Taillandier, Dominic Thomas, Camille de Toledo, Laura Vazquez,
Dragan Velikić, Thomas Vinau.

Sous la direction artistique d’Alain Mabanckou

La Cité des Congrès de Nantes fête ses 30 ans


en 2022 et propose un programme riche en
festivités à retrouver tout au long de l’année.

www.atlantide-festival.org
#Atlantide2022

Les
Librairies
de Nantes

Vous aimerez peut-être aussi