Francis KLEYNJANS

FEIJILLE,TS D'ALBTIM
10 PIECES POUR GUITARE
Op. 95

EDITIONS HENRY LEMOINE

24, RUE PIGALLE - T5OOgPARIS
TOus droils d,erdCrttion de renrodrrClion et d'arranoemenr< ris.rv6<
 d Ralf Winkelmann

1. ORAISON
Pr6lude en R6 mineur
Francis KLEYNJANS
op.95
lrnt, expressif et douloureux

alz

ai mi a i Lcl--1
;L, bien lid, flu-ide-et transparent
l-e hau^t
>-mp
bien faire chan-tbr les basses

l@
f

-
l,o
- .t
rit.--atempo
a 8-s
--r

,r
T---{-_
@
4l
P
\'---_-/

:>
F^h
l-l )i '/g t@ z
--
2_t 2^, '3^1

i"'#i
iff Uten expressif dans le haut
,'E@-@:
- - - intimement

G),i
l' @
l^
?nr
oq
; t4 i nL\n
-
m , Tres rit.
iI
rl e 2Aru---1
A

07; .7 )> ,"@

6=
:>
pl @ G) p
p
@ p
w
<' Jff ddsempare ralentir, ilargir

@ Copyright 1993 by Editions Henry Lemoine droits riscrvis

Tous
l4 Rue Pigalle. 75009 Paris 25 425 H.L. oour ?ou5 DaYs
--

wr"
CI"r4,tA
tfuW,W
pour Toi

2. lvECTOI
Au coin du feu.

lumineux, souple et amplement chantd

3?'
,T ,v
+_y'tr r ,*"*1
-l

|
\--l

-
I

iJ
o7'l4,,/-l
WY
,l rf \\-/
-J-J
-'l
|
r-it. -

4 +t
lo
t/- II -
l

mfui@
'/zVII-7
nJ I,J, ,)
-'-11
=
'r'
ff arec force et pasitdn Ha.19
Large ,n
II-t
l.J
r
rit.
4
vif
nJruT^o ffr 9J'^

,r o?lY.
l-
sfzvif- - - rall. en dtirant

25 425 H.L.
 Ar^,r,oA
d Srephen Funk Pearson
'l4ltl{,,,,/^,wt

3. AMERTUME l.{o6 tla qi

Moderd et expressif
IV It----'alY
,J -r

'r 'r e'

l-'

,r= r 1ff

I-1

1,Wn

,V

Un neu rit.
--i tt--
rit.

\3----l
r17 1w

l?-7
rf tt H. 14.-14_ r
f- II--1
I- IV /i
I---=

tfY
l@ ,r
25 425 H.L.
 6,r,r,t A%kruAbfrw

d Norbert Dams %.q\

4. INTERMEZZO
Assez lent et langoureux

E:
\\-'l zT
I

9ilo

l=
'('
=
4 J
,itt ,i ,T3t' rT--
1,?'l ? 1' ?

,r dim.
tr rall.
nl
J z4

t
@? EW
nlr
perc
chevc..
lent, au loin, vif, |largir
Trbs li6 (laisser sonner le plus de notes possible)
25 425 H.L.
 6rr,ow furVW
s
d Bernard Keiss oT. qq

5. A TRAVERS CHAMPS
Alldgre, volubile et joyeux
Yzl-1

37. I
'y
bien chantd et bien lii l.--
/"t.---.-.-.'.----------
>

2hY
||-! \
I nJJnJ,

@
>
@ nl
l. 1

>
6@ @r @ @6 :>
@
>6

/tlttt- -----] I

Harm.20
%I >>
FIN rall. Molto rit.
%ttt 1,'+:J._
t* 3
rit.- V- @
o.C. i* Fin

25 425 H.L.
 f4^r"d4 WXiftW,,A
0-/.q\
d Roland Muhlmeyer

6. JE ME SOUVIENS DU VIEUX MANEGE,

D'un mouvement len! presque irrdelt

avec une sonorit6 douce et feutrde, et une touche de

:--
r
souple et bien lid (accompagnez doucement le chant)

.l

- -=- ;-3 ,V''

t+. o.
I \-'-----"/
f gp
I

p
I

-----\.

-2 ,r' \-----/
o(' \.------,/--
I r
rall.

;4 -T*T-F-
f r
-3
'r'
P
t?.
I <>

,V'uJr' 'f p

rall. X'

'r'' 'J L[r,7''r)

\-'.--.--- | \-'--/
q 'r:'
@
ae> ,r
p f t
25 425 H.I-.
 'f.r,ar\tub WJrflrl.Vrlr|

W.ols
a tempo
Harm. octave

'r' -)\---y)t-r
le chant limpide et l'accompagnement doux et feutri (sur la touche)

?'u
| \-------
r r

r \-----l

=
zf.
I

I
\--------'l
r \-..-----l

\-=----/ \.- /
-./

7.
|
l)---__-/| I =
e
I

r
Harm.20
/i
a tempo r-o-x
:>

/it

)- t) r[-L I e. t)\--- =
'r'
I l--l- ------.- | Olargir
au loin cornme un souvenir qui s'estompe

-
25 425 H.L.
7-
d,'M\ ywf,n
d Philippe Jouanneau or"- q
5

7. J'AI FAIT UN REVE ETRANGE ET MERVEILLEUX

J'ai vu de petits anges avec de grands yeux bleus...

Fluide, volubile, souple et gracieux

thll-

legato libre, nt d'une exubrirance parfois retenue

-.r. @
thll
4a-r

-t

t
poco rit.

+l------
l.-\
F1-1 r I @4

rit. a tempo
Yzl[-t ,h
{'g )4

,l
P

1z-.'
t,? '
D ----=--
dectde
.f P hesitanr
, II -
Yzlll-_f'
-----t
ate mpo

D .! | -
' ddcidd p re ssez p rogressiv eme rt t
vll-] molto rit.
_ rit.
i-nFi H.12 19 1? ,? ni::!'P"- (tres ldgdremtnt-ptulltni)r?

-:! \t L' ti @
d?

-fi
t or=
tr
o
r
@
r
ralentir ar" ec force

25 425 H.L.
 frrra,w^ trW,,r/d,*
0? 4E
%!r.---ran'rrit.
a tempo (I)

t-
+. ,rsl 5
)t ff 3;;,",
molto rit.
II rit. @a
rall. - r: II-l plus calme
--
-]

3
rnf 4-

\rI]-1 !
----a t)n) I

11t .T;'1^9
2t

_f I souplement retenu
legato libre, ddbordant d'une exuberance paifois retenue
poco rit.

YzIl-t qI . g ,) l-.=_. \
4-. t+t {
-
:>
=>

a tempo
VII
-f
thll-t
-1 lD."t'

4
=21
souple
P
-

'r -
>
mf ( touchd--
a tempo
Y2ll.T

,r T
<>

25 425 H.1,.
 fi?rr,rr,rr^r,
l0 W"" r{rfir^
fTr. qi
a tempo
%X-1 . %VII-]
:D-l-r
_ |.1- c -t-
ri t.

3
H.l9
^@ 'l------;olto rit'

(qrr
rnf 2l
mf tendrement

'lrll- thll-t %ll--l

Yzll a tempo
s1
-l

f P hisitant Pffi l, _ p hisitant

Itlll--- VII rit. Trbs rit.

II - l-= nl H.l2
4). -s! -1 ,) a' ,Jor-
-1

'r- .F
pre ssez p rogr e ssiv e men t tr
ralentir avec force
a tempo (trEs ldgdrement plus lent)
H.8 a tempo (I)
-

r! hr
,r
tnlf
II't fi1. rit.
l. r-II-r

,rr t

tf rnlf
F w
ffo11i,n
Trbs rit.
- rHarm:- a tempo
18 19 12
H.12 16 14 12 15 13 19

@
,\i
plus libre et plus lent,limpide
comlne un souvenir qui s'estompe.
Tr0s rit.
ralentir H.l7
l5 15 /i12 /i
>
12
/i rlO
at,-

olt , {tU-- @@CI

7.o@ @ @@ P au loin

25 425 H.L.
 d Jacques Martin "^*)\ WTTWTW ll
nr, . 1s
8. HOMMAGE A MANUEL M. PONCE
Lent, expressif et douloureux )= 100/104 circa.

poco rit. a tempo

%ll-

0
bien chantd - T
%Y
2 @
4t

=
3+ ,iffT' ,f' f
I 4l F
%l|l---_.- Y2lll III
n)-@l,J.f,] 4 4 4
-1 t

0
p
@
f*t @

a tempo poco
7zY Yzlll-l I '-1 rit.
o
4

v nyf
t/2Y'T

hx-
/i

=
or.
<=- <=> I

flQ avec la pulPe

25 425 H.L.
t- O.,rerd ilhrq.r)"rrr.4
12 q g
d Jean vatliire 4"

9. VALSE BURLE,SQUE E,T FANTASQUE,

@=
to6"rt!, mais bien rythmi, avec humour et fantaisie ).= 54156 cuca

a:

'dch

P
o
r

:v slfz

*8'- :>-

er_ 1 .,t ;\1 Lr

1-o* 1'4 bien lid et bien chantd

Y
>>
poco rit. a tempo @ ^
:>
^

g/ r_@
= -. @:
r souple et bien chante - -
rit. -
?) @
lt

.>
f
%vl /a\ vI
,) rrj .
-1 @\
nr

0F1 0

6@ f'f 'l:= rnlf

25 425 H.L.
 -J'Jlfurr r"4 WjrrflWfuA
tTtr. q 0 t3

'f"\7'
W -

---------: --.---=\
-dim.
(r;
v'r mrf
v
f aiciat
-

P hesttait -
r ,v
P
r'l
W, de plus en
plus hdsitant
Tt
w ? ,* cresc. tga
progressivement J f de $'-a+.$+@
? oa
%rrr--; o

-o-
-;r----lo
sautillant, avec esprit
p
ten.
molto rit. a tempo
-ri h0
I
-3
o
l'---,
.t
III- H.22 --r H.22
IV- .T ri H.226 H r <
a tempo ,O.:a ,i,.@ [. O,"
:,4 4{) 4l

2.
I'
-t
I p
),0
0
r =
r
un peu plus lent
:>-
- 12 a tempo (I)
0 '.D I

0c ]i -ff =
o=
ilargir
sub.f decirle I
.tr sec.
25 425 H.L.
 fataww\ t,ltJrw,f6,,A
t4
d Chris Kilvington
ryq5
10. LA FONTAINE DE CHAMPAGNE,
(Etude d'harmoniques)

Sans presser, fluide, lumineux et transparent, libre et quasi improvise 12 12 ,^

l9 >>l*

9:,*u C - {fl
e
le
ac compagnez toujours souplement sur la touche, sans le couvrir, le chant clair et limpide en
harmoniques.
Yzl- 14 r-12
--'--\
l5
>>

@G)Y
rs l2 '' = o.a l*
r -l

t\,
l^
-
(,
lentemenl -

a tempo
l9 r t2-1 14

l4 l5
t.
0 -d-
@ @l
:d-
=
-f--
=-1
oe = ,r
=
r
0 0
=- \_-
I
p f
19
l5

@ 2
lentement

rr:. 1f r

v
eI o? Z- p : ;
=l=
=t_J
:: | -l.---
| --_ -r-r |
It- =-
\--l =:_
la tempo
I

r6 ,:O
@a 0

f Z-,
==t=: l- T
! en s'animart.

25 425 H.L.
 e'wr*i" Wrtfirrfu4_
rs
rit. - a tenrpo hr.q 5,,
l9 2t
>
20 l9 l9 ,, ,,
OI
oJ_ ' 1

,r ,r avec force oft

I
rr'
tr desempard, resserre, ample
calme. molto rit.
22
/i
2l
OrJ
22
n) I34+
i-----.------ il. ,h
sa,
-

f* r 'r-
a tempo
'22 -
le n.
oil
2!d gl,___--__-. I
19

v-l- .J. 90

Z --- =
,r
I \-.---/-i-
au loin
r gdndreusement chante.

17 I l5
OI
a4

,r 'r
elargir

19
@l

----\
/__

(?
di (basses pulpees) >- t-
r (pulpe)r,
e@rP,tr
-"
:>

| 24-l l9
2423 to 29 28 2:6
(Dr ,..O ;Ql,---------.d'l,------------
4a
fJ- 9l2l
23/l -,-{.' ol Q61
1r =
laisser rdsonner

=
@
'Ff"--,f EI-
l-
Fin
tris large
'trDlt imPercePtible
rur lu touche
:F Garder le m6me accord i la main gauche jusqu'ir la Fin
lmp. P. OUDIN - POITIERS
25 425 H.L. I