Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
'':':';
'
' B ' '3 •
9
•'••''
.-. BBggg8B8B5gcH E
35
figm-i
[.-'.<•
THE
APOLOGY OF ORIGEN
LGr
069
Yp
THE
APOLOGY OF ORIGEN
IN REPLY TO OELSTJS
A CHAPTER IN
THE HISTORY OF APOLOGETICS
BY
http://www.archive.org/details/apologyoforigeniOOpatr
PREFACE.
thought.
The work, it may be added, was almost
1
Hibbert Lecture '
; but indirectly it may serve
I. INTRODUCTION, 113
II. DEFENCE OF THE SCRIPTURES, 121
vm. <
RELIGION,
ONI LU8ION, .... I'D
312
I
INDEX
PART I.
CHAPTER I.
The '
True Word x
of Celsus marks an important
stage in the development of the conflict between
Hellenism and Christianity. The vague monstrous
charges against which the earlier apologists had to
P. Faydit, 1695.
1
" 2
the Great Church," and yet refers to the teaching
1
vi. 51-53, 74, 29.
- twu dirb fjL(yd\r]s (KKAyaias rovro dfxoAoyovvTwv — v. 59.
:;
vii. 10. '
v. 62.
Iren. con. B&rea., i. 25, 6. Anicetus was bishop, 155-165
btfoot'a Clement, vol. i. p. 327).
THE 'TRUE WORD. 7
suppressing Christianity.
When the work was written, the barbarians were
threatening the stability of the empire. 4 The lan-
manni in 178.
J
6 BaaiXevs — viii. 08, 73. ol vvv {SaaiXevovres — viii. 71.
THE 'TRUE WORD.' 9
4 <
>i>.
<-u.. )'. 275 '
' n 7.
10 THE ATTACK OF CELSUS.
1
C. 61. -
Keim, p. 287. Aube*, \>. 168. '
I'^euclo., c. 25.
THE 'TRUE WORD.' 13
.
. I lentee, ii. 16.
A- Philippi -'
l»'- Cain . . . philoaophandi genera* — who, how*
p, fully acknowledge! Celmis'i obligation! t" Plato.
14 THE ATTACK OF CELSUS.
1
viii. 76.
-•e notes to chap. ii. passim. It is singular that Keiin, while
pointing out the influence of Celsus on H ml Porphyry (pp.
258, 2.VJ), has nut noted the close connection between CelsuB and
Julian.
THE 'TRUE WORD.' 15
Z 12.
16 THE ATTACK OF CELSUS.
CHAPTER IT.
1
vii. 70 ; iii. 81 ; vi. 81. - rb irpooi/xiov avrov nal e^s — iii 1.
'
ws a-rrb l8(ov TrpofTwirou — iii. 1.
4
££eTd£a)/jLCi/ rhv \6yov irpdrtpov 5h ucra — v. 65.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 19
Part I
Christian associations are secret, and contrary to
law." Christianity depends on Judaism, which is a
barbarian system of doctrine. Barbarians deserve
1
Sro^fi/ 5' (K(79€v — vii. 62.
- Ivini divides the second part thus: 1. Refutation from the
standpoint of philosophy (iii. 1-v. 05). 2. Refutation of particular
pines from the standpoint of the history of philosophy (v. 65-
vii. (52). 3. Attempts to convert and reconcile the Christians (vii.
62-end). Aubt' divides thus: 1. Objections to the appearance "l
God iii the world, and polemic against the puerile legends of the Jews
(iii. 1-v. 41). 2. Objections t<> the Christian Beet — its ethics and
theology (v. 41-vil 58). 8. Same as Keim. Pelagaud gives no
divisions, and regards the PreJ ending ;tt i. 12,
i. 1.
20 THE ATTACK OF CELSUS.
1
i. 22. - i. 23-26.
a itpb iravv b\iyu)v irut/ ttjs 8i5acr/caA.ias raurris KaOrjyrjrraaBai — i. 26.
4
i. 27.
ANALYSIS OF THE ' TEUE WOED.' 23
God, why did you suffer ? Your Father did not help
3
you, and you could not help yourself Again, if
had been born at the same time, witli the "aim of de-
lX&p oto\ iTfp t€ pttt fjLUKoipfaai 0to?criv—\. 66. Cf, I liad, v. :*>10.
Of 57;, ti Ka\hv 1) Oavjxaaiou tpyep 1) \6ycp ircwo'i^Kas; — i. t'»7.
•
tdem.
26 THE ATTACK OF CELSUS.
cerer. 4
1 - :;
i. G8. i. 69. i. 70.
4
ravTa deo/xiaovs 1\v nuus ital /moxOripov jotjtos — i. 71.
" ,;
ii. 1. ii. 4.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 27
willing to be deceived.
1
ii. - ^afwc — ii. 7. s
ii. 7.
1
!'. " 7
ii. ?. ii. ii. 12, ii. L8.
28 THE ATTACK OF CELSUS.
into them ?
3
Why did the traitor when forewarned
not abandon his design, like all conspirators whose
manifests itself.
9
You use sophisms and define the
Son of God as tin- absolute Logos. But, on your own
1 :i
ii. 20. - ii. 28. ii. 21.
4
ouSe ret w\dafxaTa vuuv luQavus (irtKa\v\pai 7}5l»j/7J07JT€ — ii. 26.
'
27. '
ii. ii. 28.
'
fityau Ka\ SiWctttjj' . . . «al ttolutcou tuiu IOvusv Kcii (TTpaTOirtSwi 1
1
ii. 31. - ii. 82.
: '
1
ii. 38. - ii. 89, 41, 42. Cf. Cyril oon. Julian., \i. 218 li. ('.
4 •'' ,;
ii. 18. ii. 1 I. ii. !.",. ii. i-;.
' t?;»/ KoAaaiv clvtov virtp Kadaipffffuis rov irarphs Ti]9 Kaiilas
yiyovvlav — ii. 17.
-
ii. 47
32 THE ATTACK OF CELSUS.
dead ?
x
Oh, light and truth ! In your own records
tans have done the like to gain the ear of the populace
and make profit by their error ? Such were Zamolxis
among the Scythians ; Ehampsinitus in Egypt, who is
4
rrjv KUTa<TTpo<pr]v rov Spdfxaro? ivrrxv^vois i) iridavous — ii.
r
5. ).
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 33
2
to form a basis for like imposture.
ttjs auTTJs yorjTelas, fJTOi Kara, riva Siddeaiv uveipcc^as, t) Kara, ryv avrov
fiouArjcriv 5o£t? ireirAaurifxeuy] (pavTaaiuQels — ii. 55.
3
- ii. ii. 68.
4
auro7s to7s (TrrjpfdaatTi, kcl\ rep KaradiKaaavTi k<x\ <>Alos ttuctlv b<pdi)vai
— ii.
"'
Ii
" tv\ pn')vti) -yvvaicp kcl\ rols kavrov Qiaawrais KpvfShriv irapecpaiveTo — ii.
70. Neumann (Jahrbucher fur Prot TheoL, 1885) thinks thai the
word OiairuTui ii here used In it- technical sense, and that ii shows
thai I
rded the Christian communities as diaaoi. Cf. in.
C
34 THE ATTACK OF CELSUS.
12. All these things are taken from your own books :
Part II
i. 7'.'.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 35
1
verbial fight about the shadow of an ass. The point
at issue is of no weight : both believe in the predic-
tions of the coming of a Saviour to mankind, — they
only differ as to whether He has come or not. 2
tions. 5
The process of division still goes on : they
have nothing in common but the name, — in all other
1
ui/uu (Tkuks fJ-dxv — iii- 1- " >>>• 1- " '*'• '•
' ; 7
« ii iii. in. iii. 12. iii. 1 I.
"
ra tuu naKaiov \6yuv TrapaKou(Tiia.Ta <TviATrka.TTuvT(s—-\i\. ]t'<.
36 THE ATTACK OF CELSUS.
1 2 :i 4
iii. 16. iii. 17. ill. 19. iii. 22.
5
iii. 24. Cf. Cyril con. Julian., vi. 200 A, B ; vii. 235 C, D.
,; 7 8
iii. 31. iii. 82. iii. 34.
ANALYSIS OF THE 'TRUE "WORD.' 37
their maxims :
" Let no educated man, no man of
of their God, they prove that they have only the will
1
iii. 36. Dietrichsoi) makes a .singular application of this allusion.
tt Tif duaOys, tl tis a.vuT)Tos, u tis in)tr ios, Qafyuv 7)k^tu< — iii. I 1.
38 THE ATTACK OF CELSUS.
1
iii. 44. Cf. Cyril con. Julian., vi. 206 A, B.
2 3
iii. 49. Hi. 50.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 39
to have sinned ?
3
You say that God will receive the
1
ill. DO.
- TiVas 6.v 6l\\ovs npoK-qpvTTwv Kriaras ^KaAetrc ; — iii. 59. Cf. Cyril
1">
OOXL .Julian., vii. 2 B.
1
iii. 64.
40 THE ATTACK OF CELSUS.
aside the good who will not use such means to evoke
His sympathy, He is guilty of the grossest injustice. 3
them. 1
8. The assertion made by the Christians that a God,
or Son of God, has descended to earth, by the Jews that
such an one will descend, is so disgraceful that it needs
no lengthened refutation. 2 "What purpose was served
by such a descent of God ? Was it to learn what was
passing among men ? Does He not know all things ?
( )i knowing, can He not by divine power correct what
is amiss unless He send some one to be born for this
3
purpose ? Let God leave His throne empty, and every-
thing would be overturned: to make the least change
is to introduce chaos. 4
Or was it because men did
not know God, and so robbed Him of His due honour,
that He came down in order to be known, and to dis-
to great wealth. 5 Xo, you say not for His own sake ;
6
before? They chatter about God in an irreverent
1
iii. 78. - iv. 2.
;
<*// <>vx 0W* Tf auTcf} 8vi>d/j.(i Oe'ia iiravopQovv, tav /xr) (pvcrei riva iir\
'
KaOuTTfp III Vt/jnAoUTOl TU3V avQpUTTUIV tWl5(lKTlU!VT(S \\ .
'•.
''
vvv apa fitTa toctovtov aiwva . . . irpurtpov 5t ?;/xe'Af t — iv. 7 Cf.
I
con. Julian., iii. 106 '
'.
42 THE ATTACK OF CELSUS.
JO D, 381 B, C, E.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 43
for it. The Jews say that the wickedness of the world
necessitates the coming of one from God who will
12. For who were these Jews, and what are their
records ? They were runaway slaves from Egypt,
who have always been held of no account, beloved of
God though they claim to be. 2 They attempted to
1 ::
to. 23. - iv. 31. iv. 32, 33.
4
Cf. Cyril con. Julian., vii. 221 E, 222 A.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 45
1 '
('i. Cyril con. Julian., iii. 77. A. iv. II.
4 ,;
iv. [v. li. iv. i;>. i-;. 17.
46 THE ATTACK OF CELSUS.
cycles the same things must have been, are, and will
be.
2
The visible world has not been given to man,
but everything is born and perishes for the preserva-
tion of the whole. God does not require to renew
and repair His work. 3
What you deem evil is not
necessarily so ; for you do not know whether it may
not be of service to you, or to another, or to the
whole. 4
1
(K QtUV IJLtV UVK Z(TTl KUKOL, vAlJ 5t TTpu(TK€tTai IV. 65. Of. Pl&tO,
Polit, 278 B.
;
-'
Iv. . iv. " iv. 70. Cf. Plato, Leg., 905 B.
iv. 72. GL Cyril ooii. Julian., v. 155 D, E; n. L60 D; v.
171 h. K.
:
'
i\. , iv. 7 I.
48 THE ATTACK OF CELSUS.
a /x6\is teal iirnrouajs Tpe<p6fJL(9a- to7s 5' &(nrapTa Kal aprjpoTa iravTO.
I»
50 THE ATTACK OF CELSUS.
was not made for man, any more than for the lion,
KaKiov ylverai . . . ou5e tovtois aireiAe?, inv tKaaTov iv tcj; /^e'pet ttjv
rise in their very flesh from the earth, — a hope fit for
. . . tcujtji Kal Sioikutcu — v. 25. Cf. Cyril con. Julian., iv. 115 D ;
Jesus. 4
We do not then blame the Jews if they
adopt this attitude ; but if they glory in their pos-
session of peculiar wisdom, and avoid intercourse with
other nations as if they were not equally pure, we
say, as before, that there is nothing original in their
doctrine nor in their customs. Their doctrine as to
heaven and the Highest God has been long held by
the Persians. " They are wont," says Herodotus, 5 " to
and only one that came ? If they say so, they will con-
tradict themselves. For they say that others came
sixty or seventy at a time — who became wicked, and
were punished by being chained and cast under the
earth ; and they add that hot springs are their tears. 5
2
1
Cf. Cyril con. Julian., v. 17G B. v. 41.
angel came (some say one, others two), who told the
1
v. 61, 62.
2
twc 'Avrivov rov nar' AXyvwrov Oiaawrcov — v. 63.
:: 4 5
v. 63, 64. v. 65. vi. 1.
8
vi. 3, 6. Celsus here quotes from the spurious Epistle, vii. 341 C, D.
All his quotations from Plato are given with perfect accuracy, and
agree almost literally with the text of Hermann. In this way we
can test both the accuracy of Celsus and the care with which Origen
quotes the words of Celsus. Cf. Cyril con. Julian., ii. 49 A, D ; 57,
58 A,. I ».
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 57
:i 1 1 E.
:
- vi. 8. vi. :». Cf. Plato, Episi, vii. S42 A. B.
* TavTT) kcl\ /j.uWoi> Ttiffrtvauv — vi. 10.
xuivhv 5( iravTwv J) Kal irpdxfipov irlcntvcTov, tt (Tudrivai 64\as, ¥)
2
1
vi. 12. Plato, Apol., 20 D. vi. 14.
:
degree and good in a high degree is impossible " ?
disclaims all responsibility for it, but had seen it : he agrees sub-
stantially with Celsus, but claim- to |
i more detailed know-
Spec not., p. 76) thinks that, if it were extant, h
would throw a flood of light on the early history of the Church.
Hatter (Histoire du 4 Inosticisme, vol. ii. pp. 106*486 gives an elaborate
discussion of it, and tries to reproduce ii (Plate iii.) He thinks thai
60 THE ATTACK OF CELSUS.
1
vi. 42. - vi. 47.
:;
vi. 49, 50. Cf. Cyril con. Julian., iii. 96 C, D.
5
* vi. 60. vi. 51.
8
Elsewhere, according to Origen, lie had said that the world was
uncreated and indestructible — iv. 79.
7
vi. 52.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 63
vi. I
vi. GO.
64 THE ATTACK OF CELSUS.
a body like unto ours, and sent Him down hither that
defects. 2
:;
1
vii. - vii. 11.
'.».
vii. 12, 13.
* rui 5' alaxPV K0" xaK(f, K&y irdfTts 6.v0po}iroi fxaivv/u.(voi irpoXtyav
boKuxriu, airim-qriov — vii. 1 1.
68 THE ATTACK OF CELSUS.
ravens, and less care for clothing than the lilies ; and
that we should give to him who has struck once, the
into which the water, and the mist, and the lower air
Phwdo, L09 A.
1
rfi
70 THE ATTACK OF CELSUS.
questions :
" To find out the Maker and Father of the
1
dead.
1
ToV 8< /3tOJ /J.'(U (TCtfl(>T]TUTa.TU', QaVOLTU) 5f OlKTi<TT(f) XP r (T(*lxiVov &&V
l i
Tiflecrfle — vii.
'-'
Mem.
7-4 THE ATTACK OF CELSUS.
in; ni.
4
I ask, why are demons not to be worshipped ?
1
Crito, 49 B, C, D (Jowett).
2
vii. 58.
4
::
vii. 02. Cf. Cyril con. Julian., vi. 194 D.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 75
1
vii - viii. 2.
• :;
viii. 11,
I Cyril oon. Julian., v. 169 E ;
\i. 201 E.
•"'
tuu tvayxos <pa.v<wra— viii. 12. Cf. Cyril COIL -Julian., vi. 191 1 >.
7G THE ATTACK OF CELSUS.
viii. 14.
- viii. 15. Of fchifi Gnostic production, which seems to have come
i rmii the school of Marcion, aothing is known. Keim (p. 123) thinks
that it belonged to the Opine
::
atyavovs Kal airofyrjTov noivoovias oUtcli tlvai (TvuBrj/ma — viii. 17.
4 B
viii. 21. viii. 24.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 77
/8Aa<T^>7j/i«r jx6vuv aAAd Kal Tratr^s yi]s Kal Qak6.a(Ti)s tKK^pvTTti — vii
:
[dem.
78 THE ATTACK OF CELSUS.
that those who Lived well will be happy, and that the
1 '-' ;
4
flVf irvtvp.a votpbv, Hyiov ko.1 jxaKapinv, (trt ypuxv^ favav, fire Otias
1
tovtov 5e rov Zoy^aros . . . /U7?5ei's ttot( airoarfj — viii. 49.
- irapdbiZovTai riaiu iirijxiK-qrais ruvde too Sea/xuTriplov — viii. ?>'>.
''•
viii.
r
0. ».
4
E.<J.< XuovfxTjv, Xuaxov/xr}u, Kvar, Sikolt, &c.
ANALYSIS OF THE 'TRUE WORD.' 81
V
82 THE ATTACK OF CELSUS.
1
viii. 66.
2 SeOorai yap rovrcf ra £tt\ yijs' Kal o ri tu> Aa/uifidvys eV t§ fiicv, irapa
fight for him, march into battle with him if need be,
4
and act as his generals. Take part in ruling your
country, if it be necessary to do this also for the
preservation of the laws and religion. 5
With this appeal to the Christians to act the part of
1
viii. 69. •-'
viii. 71.
•'
Ei yap $7) olov rt §1$ 'iva avix<ppovi)o~at i>6/j.ov tous t^v 'Aaiav Kal
Ei>pu>Trr)i> Kal Aifivr]u KaroiKovvras, "EAA^as re Kal fiapfidpovs, &xp l
CHAPTER III.
1 '-'
1
Cf. Gen. L, ii., with i. 19 ; iv. 23 ; v. 50, 51, 59 ;
vi. 29, 47, 50, 51,
60, 61, 63 ; vii. 62 : Gen. iii. with vi. 28, 42 ; iv. 36 : Gen. vii., viii.,
with i. 19 ; iv. 21, 41 : (Jen. xi. with iv. 21 : Gen. xviii., xxvii., with
iv. 43 : Gen. xxx., xxxi., xxvi., with iv. 11 : Gen. xix. with iv. 45 :
Gen. xxvii., xxxiv., xxxvii., with iv. 46 : Gen. xl., xli., xlvii., 1., with
iv. 47.
2 Cf. Gen. i. 26 : ttoi7](Tw/x(u avOpioirov kot' uk6i/(l rjuerepav, with
'6rav (poocriu otl 6 debs eiroi-qas rbi> &vQpu>Trov I5lau elfc6>>a — vii. 62. Of.
vi. 63.
4 8
:;
i. 22, 24 ; vii. 18 ; vi. 47. vi. 55. vi. 42.
7 8
(i
vii. 53. v. 52. i. 26 ; viii. 12, 14 ; vi. 10 ; ii. 4.
:
'
i. 26. 10
ii. 31. u iv. 2 ; iii. 41, 42.
THE CULTURE OF CELSUS. 87
10, 11.
u ii. 21. 18
iii. 43.
6 1 -
9 vi. 10.
!! '
55, 70 22.
ii. 6 ; vii. 32. ii. ;
ii. ;
iii.
THE CULTURE OF CELSUS. 89
:;
T7; aurov (pwvij Sia^-qSrjv KaOa, nal i^els avyyeypaQare — ii. 49.
4
ii. 13, L6.
''
t'ivols t6jv nimtvuvTwv a>9 (K /xiOrjs r)Kuvras us to ecpuTTavai clvto7s
" 84. B
i. 18. •
ii. ii. 61.
90 THE ATTACK OF CELSUS.
1
Cf., e.g. t ii. 46 with Matt iv. 18-22 ; Mark i. 16-20 ; Luke v. 2-11 :
viii. 15, 68, with Matt. vi. 24 ; Luke xvi. 13: i. 61 with Matt. viii.
viii. 49-56: 19 vi. 42 with Matt xii. 26; Mark [ii. 23; Luke x.
ii. j
ii. 15, 16, it, 54 with Matt xvi. 21 Mark viii. 31 Luke ix. 21, 22 ; ; :
with Matt xxvi. 20 25, 31-85; Mark xiv. 17-21, 27-81 Luke xxii. ;
ii. 39 with
; Matt. xxvi. 56 Mark xiv. ;
82 52 Cf. Matt.
;
8
scoffs at her royal descent, and at the carrying back
St Luke 9 or St John 10
he has learned that Jesus after
1
oval u/a7v, Kal irpoAeyu vfxiv — ii. 76. Cf. Mutt. xi. 21, 24 ; and
Luke x. 13-16. Celsus reads irpoXeyco for ttAV Ae^co in Matt.
- 8to TpuTrrjfJLaTos ficxpiSos — vi. 16. Cf. Matt. xix. 24, who uses the
UUIie word. Mark x. 25, Luke xviii. 25 read rpv/j.a\ias.
:l
& Trdrep el huvarai to iroTT]piov tovto napthQc'iu — ii. 21. Cf. Matt.
1
vii. 18. Cf. Luke xii. 24.
- vii. 18, 58. Luke \i. 20, and Matt.
Cf, v. 89.
4
::
i. 57. Of. John x. 24. i. 10. Cf. John i. 88.
1
Cyril con. Julian., x. 327 A, V, ;
vi. 213 B, C.
- K'ini .-;i \
t
r
a thai we find in Celsus particulars which "ganz und
gar euizelnen unserer Evangelien eigenthiimlich sind
"
— p. 227.
THE CULTURE OF CELSUS. 95
1
History of the Canon Eng. trans. , p. 74, n
Op. rlt., pp. 222-2
irapair\r\ata rols virh twv /xaO-qrwu tov 'lycrou ypa<p(~t<Tn- \\. 13.
96 THE ATTACK OF CELSUS.
Cf. Mutt. v. :• ; I. ukc \i. :;.">. The words of CeLnu ~u_'_r«--i John
i. 1;} : in Qtou lyivvi)Qt)<Tav.
1
it ii just poatiblfl th;it Celtufl w;i^ only guilty of inadvertence,
98 THE ATTACK OF CELSUS.
].. 881) 'Iocs not make special allusion to this point, but maintains
that there I
QO evidence that Justin used any other Gospel.
THE CULTURE OF CELSUS. 99
1
1 Cor. iii. 19. Cf. \i. 12; L 9 ; iii. 12.
- v. 64. Cf. l Tim. Lv. 1-8. Sec the passages quoted by Spencer
from [renseut ;in<l Bpiphanhu (Annot., p. 72).
:l
i. 9 ;
iii. 39 ; vl 7, 8, 11. . 64. Cf. Gel vi. l i.
5
Papiscus/ the 'Heavenly Dialogue,' and the mystic
" diagram 7
of the Ophites. With characteristic
2
I
Op. dt.. ]i. 231, note. P. 417 ct scq.
''•
ii. -i. Cf. Justin, 1 ApoL, c. -"JO, 31, 43, 48, 50, 53, 61; Dial.
cum Tryph., <. 7. 12, B9, 96.
7
ii. 15. II. "- 1 ; \i. !_'. Cf. Justin, 1 ApoL, C 12; Dial, cum
Tryph., c. 35, 51, :<;. 82, 106.
ii. 38, 17. Cf. Justin, 2 ApoL, v. 6; Dial cum Tryph.,o, 15,
:
'
iii. 70; v. 11. Cf. Ju-tin. 1 ApoL, C. I
s : aZvvarov (xT)$tv 6(<p.
'" iv. 28, 71. Cf. Justin, 1 ApoL, c. 10 ; 2 ApoL, c. i, 5.
II
ii. 81. Cf. DiaJ. cum Tryph., c. 61.
102 THE ATTACK OF CELSUS.
as a Lathodos of God' 1
i. 12; iii. 75 ;
vi. 7.
4 B
Bee previous note. See Stephen's Thesaurus.
8
The earliest quotations given in Suicer are from Eusebius and
Athanasius.
THE CULTURE OF CELSUS. 103
5
inculcated ;
but in whatever way it was introduced,
angelolatry was a practice of some Jewish sects, and
there ia no necessity for ascribing Celsus's knowledge
of it to his use of Aristides.6 And, as has been
pointed out, tin: same charge is brought against the
1
The Apology of Aristides (Harris), p. 19 <t teq.
-
Ibid., 98 <t $eq. lee Dote 10, p. 101.
4
i. 26 ; v. 'i. ci. Aristides, o, 1 I, p. I> (Harris). i. -J.;.
1
Clem. Strom., vi. 5 ; Apol. of Aristides, p. 88.
'-'
the '
True "Word ' bears on every page the impress of
great erudition and literary power. Celsus moves
with the freedom and ease of a master in many
departments of thought ; he is at once a student of
1
viii. 72.
Hellenismui und Christenthum, pp. 134 d
108 THE ATTACK OF CELSUS.
I'elagaud, p. 447.
THE CULTUKE OF CELSUS. 109
of the book ; for the stronger the first attack was, the
CHAPTER I.
INTRODUCTION.
The '
True Word remained unanswered
' for seventy
1
Origen bo describes Ambrose in lii- Comm. in Joann., \. Lomm.,
v<»l. i. p, 1 n:; , ifiyoliu.KTT]s. See Rx. iii. 5 L XX.
- i'n-!.. ! ; ii. 20.
II
114 THE REPLY OF ORIGEX.
of arms. 4
1
Adv. Eieroc, vol. iv. j>. 798 (Migne).
- "Opus aureum aec facile nunquam satis laudandum." — Voss,
quoted by Pabricius, I 'dectus Argument., p.
<'>''>.
''
Du Pin, Biblioth. dea Auteura ESccl., vol. i. p. 1 \i.
'
Redepenning, Origenes, vol. ii. j>. 153.
Cf. Cognat, Clement d' Alexandra, p. 179.
INTRODUCTION. 115
7 !•':.
-
.
[dem.
116 THE REPLY OF ORIGEN.
Trjs Upcis — c. 8.
-c.y> 4
:J
Greg., c. 9. Greg., c. 14.
1
Bpis. a«l Greg., 1 Lomm., vol. xvii, p. "»0).
1
l'ret.. 1. IV :.. 2, I !. \in. 1.
118 THE REPLY OF ORIGEN.
4
1
Pref., 4. - I'ref., 6.
:;
v. 58. vi. 60 ;
vii. 56.
,; 7
vi. 7 t. vi. 82. vii. 2.
4
(Tvyypa.(piKu>s ayuuiaaijdai wpbf ra KeAffou k<x0' ljfxwv (yK\y)/xaTa —
6.
1
viii. 68.
2
Greg., Paneg. in Orig., c. 6 (Lomm., vol. xxv. p. 356) ov yap
:
CHAPTER II.
1 :;
iv. 20; vii. 12. - vii. 44. vii. 42.
DEFENCE OF THE SCRIPTURES. 123
evident :
•'
they are in harmony with the common
notions which have been implanted in men, and the
- i
viii.
iv. l. 52. Of. viii. I .
65.
''
to. Tfjs iri<TT(U)s 7/fiuii', reus koivcus tvvolais apx.i)6tv (rvvayopevovra
iii. 10.
7 <pi\rpou 5' avuKa/xfidi'ti <pv<jiKov To -npbs rov KTicravra — iii. 10.
124 THE REPLY OF OPJGEN.
4
1
iii. 10. - i. 21.
:;
vii. 59. viii. 48.
,; 7 30.
vi. 13. iv. 12. vii.
DEFENCE OF THE SCRIPTURES. 125
and Peter the fisherman, and John " who left the nets
of his father," should have misinterpreted passages in
the 'Epistles' of Plato, and from that source trans-
3
mitted their teaching concerning God ? The simi-
1 ; :'
-
vi. 12. 15. vi. 17 ; iv. 21, \i. 7. iv. 39. viii. 1.
12G THE REPLY OF ORIGEN.
1
The most Btriking illustration of this allegorical bias is found in
vi. 9, where !
a Christian interpretation to a passage quoted
by Celsus from the Epistles of Plato (vii. -'!I2 B).
- i. 17.
:;
iv. I'.'. 50. tI /xe 5f? iwl irKtiova Ka.Ta(TKcva.£av to /j.tj 8eJ/x€fa
one who reads the Epistle to the Galatians can see how
1 4
iii. 81. - i. i. I. vi. 5. iii. 68.
I
130 THE REPLY OF ORIGEN.
and study. 1
It is in making provision alike for the
1
vii. GO. - vii. 41.
DEFENCE OF THE SCRIPTURES. 133
1
vi. 17.
- ou h6vt) i) rod avQpuTTov (pvais, dAAo kcl\ ruv vwipavafifftiiKoTuv
avTTjv — vi. 62.
4
1
vi vi. » vii. 38.
,;
vi.
134 THE REPLY OF ORIGEN.
1 ''•
vii. :'.
\ ;
ii. rl. vi. 70.
4 ,; ~
iv. 12. ii. :•;. vi. 56. iv. 72.
I
frlTovfxiv riva npcnei viru 6(ov Ka.Tava\i(TKf(r0ai ; Kat (pa/mi 1
those who need it. For the good of those who could
not otherwise escape from the flood of wickedness, the
Word speaks of such gloomy matters with a wise
obscurity ; for some cannot be converted except
through fear and a representation of punishments. 1
All objections to the Scriptural representation of God
based on the disobedience of man are equally valid
2 :i
1
v. 15, 16 ; viii. 48; iii. 78. vi. 57 ; iv. 3 ; iii. 35. iv. 40.
4
'6rt dpeT7/s /u.(f lav ave\T)s to eKOvaiov, avelAes avrrjs tca\ ttjv ovaiav
— iv. 3.
DEFENCE OF THE SCRIPTUKES. 137
turned every way to keep the way of the tree <»t' lit'-."
1
' 4
iii. .">. - i. 1 1 ; iv. 11. i. 1.".,
16. Cf. iv. 5] ;
viii. -17. i\ .
138 THE REPLY OF ORIGEN.
1
KaTtirauue — vi. ill.
'-'
iv. il, 12, Cf. II' -in. iii Genes., ii. 2. i«. li.
140 THE EEPLY OF ORIGEN.
is attractive. 2
1
iv. \~>. - iv. 46, 47.
H yap Trp6de(Tis Kal 6 vu/xos Kal to fiouAri/xa tov irspiTepLVOUTos,
aWolov 7roter to wpuypia — v. 47.
4
v. 17.
'
v. 19. Cf. vii. 64, Abstinence from the flesh of animals is not of
the same order as abstinence from wickedness — viii. 30.
DEFENCE OF THE SCRIPTURES. 141
;
ible; by presenting t<> men the possibility of per-
1
iii. 6. - iii. 8
:
\
DEFENCE OF THE SCRIPTURES. 145
1
i. 2.
K
146 THE EEPLY OF ORIGEN.
1
iv. 96. - i. 35 ; viii. 48 ; vl 46.
'
rd yap x a P aKr l\p' C0V T
'
l
V Q^^T-qra — vi. 10. '
iv. 21.
'
'AAAa Kcd to (Is (Kcrraatv nal fxaviK7]v dyf.iv icaTaaraaiu ttju drjOti/
rrpo<pr)T(vou(Tav , . . ou 6elou wi'tv/j.a.Tos Zpyov iariv — vii. '>.
8 7
vii. 1. vii. 7.
DEFENCE OF THE SCRIPTUEES. 147
1
'Lva {xaKhov av^aiv ^v airal; Trapei\ri<pa(ri irepl avrov ivvoiav — viii. 53.
2 3 4
ii. 4. Cf. Rom. xvi. 25. vi. 19. ii. 6.
DEFENCE OF THE SCRIPTURES. 149
1 2 3 B 6
iii. 14. v. 60. ii. 76. * ii. 1. ii. 2. ii. 6.
7
6 v6}xos Sirros ear iv d fxev ris irpbs p-qrbv, 6 5e irpbs oiduoiav —
vii. 20.
150 THE REPLY OF ORIGEN.
rather from the wrath of God than from His granting a blessing
vii. 19.
DEFENCE OF THE SCRIPTUEES. 151
ate them ; for a divine hand fights for them, whose will
it is to scatter the seed from one corner in the land of
2
Judea throughout the whole world. The kingdom of
1 2
viii. 24. v. 50.
3
irdura [xkv t<x 'lovfialtcv roov vvu /mvOovs nod Aypovs — ii. 5.
4 5
ii. 8. Cf. Tertull. Adv. Judseos, c. 4. 6.
153
CHAPTER III.
nificance ;
and that the time and method adopted were
unworthy of the goodness and greatness of God.
earth by gods.
1
When God could
Celsus asked whether
not have reformed men without coming down Himself,
or sending His Son, to what method of reformation
with God and was God ' Himself should come to us,
He does not leave His own seat, nor leave His place
void and fill one which formerly did not contain Him. 4
The power and divinity of God comes through whom
He wills, and in whom it finds a place. Though we
speak of His leaving one place and filling another, we
5
do not declare this topically but we will say that
the soul of the man who is evil is abandoned by God,
and the soul of him who wishes to live according to
1
iv. 3.
2
Cf. Tert. De Came Christi, c. 3.
3
vii. 34.
4 twv
Khu 6 Oehs roivvv o\cov rfj kavrov §vvap.ti crvyKaTafiati/r) Tcp
'irjffov els tov twv dvdpcoirwv fitou . . . ovk l'|e5pos ylverai, ovde Kara-
Aenret tt)v kavrov '48pav &s Tiva /j.eu t6ttov Ktvbv avrov elvai, 'drepov 8e
providence. 2
The Incarnation of the Word in Jesus
1
oia robs KoWrjdevras rfj oaptii kcu yevofxevovs onep <rap£, eyepero
crapi; — vi. 68.
2 3 4
vi. 68. iv. 17, 18. iv. 6.
5
Ov yap Kara, rbu 6e6v iari, (XT) arrival ttju ttjs nanius vofxrjv ical
1 2 3 4
iii. 64. iii. 71. iii. 66. iii. 67.
TravTuv yap twv iv rfj tyvxxi Kanoov dwaTwrepos wv 6 \6yos — viii. 72.
DEFENCE OF THE INCARNATION. 159
Evil Spirit and his fall from heaven is set forth in the
tion. The first who lost this divine gift and fell from
blessedness was Satan, the adversary ; and every one
is a Satan who chooses wickedness, for he is an adver-
sary of the Son of God, who is Eighteousness, Truth,
1 2
iv. 66. vii. 68.
3
£k TrapaKohovOriaeojs yzyewqTai rrjs irpds t<x Trpo-qyov/xeua — vi. 53.
4
iii. 70.
L
162 THE REPLY OF ORIGEN.
wards they cast off their masks, and that later they
entered into the city. 2
nor diminished ?
DEFENCE OF THE INCARNATION. 163
not the same. At one time a man has not gained the
possession of reason, at another time more or less
one and the same, neither the same things nor things
of the same kind always happen in it ; neither fertile
ing of evil does not alter the nature of the evil itself.
ity to God than he. God cares for the whole, and not
specially for any individual component.
Origen maintains as against Celsus the dignity of
the human body. The nature of the body is not pol-
luted ;
x
for when consecrated to God it is His temple. 2
Because of the soul which dwelt in it the body of a
man is not to be cast out but treated with respect. 3
The body as well as the soul is the work of God. The
great art displayed in the bodies of animals proves, as
the Stoics show, that they are the work of the Primal
Intelligence. " A Perfect Intelligence is manifested
by the qualities implanted in the nature of plants, and
by the ministration of animals to man —apart from any
other end for which they may exist. If the soul alone be
the work of God, and to inferior gods be delegated the
creation of all forms of bodies — how shall we explain
?
the diversity of the gods of each created thing " If
self and yet related to some other end, and that there
is nothing absurd in the conception of a world consist-
ing of things unlike having been made by one Archi-
tect who has formed different species for the good of
1 2 3
iii. 42. iv. 26. v. 24.
166 THE REPLY OF ORIGEN.
" After
putting Celsus into this dilemma, Origen declares that
his ideas will not bear searching scrutiny. 1 The pas-
sage shows how he was hampered by his controversial
cipally " made all things for our sake. The keepers of
1 2 3
iv. 61. Procp. Evang., vii. 20 (Lomiu., viii. 5, 6). iv. 27.
4 Origen uses a singular analogy to illustrate the contrast
iv. 74.
1 2 3
iv. 77. iv. 78. iv. 98.
4
Avrai yap ai irpbs apeTrjv viroTviruxreis ovk ioocxi gkw\7)ki irapa-
fiaWecrdai robs Svvd/J.ei exovras rtyv dperrjv, Kai ra a"irep/xaTa avrrjs
1 2
iv. 79. iv. 80.
3 tt)v avOpooirivriv avvecriv yv[xva£e<rdai /BovAS/jlcpos 6 6ebs 'iva fx.rj [x4vy
apyrj nal aveiri]/6r]TOS t&u t^xvoov, irerroiriKe rbu avOpooirov imSer) — iv. 76.
DEFENCE OF THE INCARNATION. 171
try to another, the art of the sailor and the pilot was
created ; so that on account of these things any one
would admire the Providence which makes the ra-
they have some insight into the future, and with the
design of turning away men from the true God they
enter into rapacious and wicked animals and determine
1 a iv. 3 4 5
97.
iv. 92. 93. iv. 90. iv. 89. iv.
(i
^te'Aei 5e t<£ 6eq> oux, ws KeAcos o'lerai. jx6vov rod oAov, dAAa napa
to '6hov i^aipeTus iravrhs KoyiKOv — iv. 99.
DEFENCE OF THE INCARNATION. 175
1
kclto. Katpovs OLKovo/uLe? to rod k6o~/j.ov Trpdyixara 6 6(bs, ws aTraire?
rb €v\oyov — vi. 79. 2
ii. 30.
M
178 THE EEPLY OF OKI GEN.
'
the Truth,' and none of us is so stupid as to suppose
CHAPTER IV.
tianity. 3
1
i. 42.
2
ov yap 8^ rovs aurov 'Irjaov yvwpifxovs nal a/cpoards (prjaovai x°°P LS
ypa<pr\s tt]u ruu evayyekicov 7rapa8e8a>/ceVcu SidacrnaXiap — ii. 13.
3
ii. 27.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 183
came incarnate ?
He was God from the first and the Son of God. the
very Word, and the very Wisdom, and the very Truth. 1
He does not partake of righteousness, but is Kighteous-
ness. 2 Even in respect of greatness He is the very
image of the Father ; otherwise it would not be pos-
sible to have a symmetrical and beautiful image of
nature. 6
The prophets testified of Him as a God
1
7re7reicr/i60a apxyQtv eluai Oebv Kal vibv deov, ovros o avroAoyos icrrl
but loves the good for its own sake, is a son of God
but He differs greatly from any other, inasmuch as
1 2 3
ii. 9. viii. 15, 75. viii. 12.
4
rhv (xsv 7rpoo-ex&>s drj/xiovpyhu. The Father was irpdorws drjfxiovpyos
— vi. 60.
5 wairepel irrjyrj tis kcu dpxv r & v toiovtoop — i. 57.
6
Origen quotes Deut. xxii. 23. He was misled by the LXX.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 187
soul of Jesus and the Word are not two but one. 6
and moves the body which has neither motion nor life
1
(ruvOerSv ri xpyp-a (pa/xev avrhv yeyovevai — i. 66. 2
ii. 42.
4 B 6
:{
ii. 25, 9. iii. 28. iv. 15 ; iii. 2-9. vi. 47.
7
ri xa\rnhv rfj aKpa kclI avvrvcp^X-qrw Koivcovla irpbs rhv avrokoyou
5
tt]V 'lrjcrov t\/vxt)v . . . yurj Kex&>piV0at tov (xovoyevovs yUTjS eTepov en
rvyx'*- v(LV a vTOu — vi. 48.
8
ii. 9, 16.
190 THE REPLY OF ORIGEN.
was nothing
. ignoble, when the motive was not the
fear of death but a desire to benefit others by abiding
in life.
4
Horn as a child, He had to be led away by
those who were bringing Him up. It is in no way
1 2 3 4
iii. 41, 42. ii. 9. vii. 16. i. 61.
192 THE REPLY OF ORIGEN.
5
fX7] Tra96vTi fxeu ra avQpunriva jx6vov Se So^avTi ireirovdevai — ii. 25.
6
ii. 42.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 193
N
194 THE EEPLY OF ORIGEN.
3
came from God. If even a hundred people are cured
of intemperance and injustice, is it reasonable to hold
1
real avTris ttjs ivapyeias' SeiKPvrat yap ovk aOeel ra rrjAiKavra
5e5ui/7j,ueVos — v. 51.
2 3
i. 67. i. 9.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 195
those who lived well and were called the " portion of
1 2 3
i. 49. iii. 28. iii. 4 ; iv. 52.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 199
1
i. 56. Cf. Tertull., Apol., c. 21; Adv. Jud., c. 14.
2
i. 50. Cf. vii. 7.
3
Micah v. 2. " And thou, Bethlehem, house of Ephrata, art not
among the thousands of Judah
the least ; for out of thee shall He
come forth unto me who is to be Ruler in Israel ; and His goings
forth have been from the beginning, from eternity " — i. 51.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 201
it.
1 " If another clear prophecy be wanted, take what
Jacob said to his sons." 2
How could Jacob fix on one
tribe out of the twelve as the ruling tribe ? How
could he determine the end of the Jewish kingdom,
and its coincidence with the calling of the Gentiles ?
3
Such prophecies are true of Jesus and of no other.
By Isaiah, the suffering as well as the cause of the
suffering, the details of it, and the fruits of it, were all
But, if that were so, why did the Jews reject His
claims ? For the simple reason that prejudice makes
men blind to the plainest truths, and prevents them
from abandoning opinions with which their minds
have become imbued. Men will even abandon a habit
more readily than an opinion. See how people cling
even to vain and shameful traditions. Can you easily
3
quarters." The unbelief of the Jews was in keeping
with their character as revealed in their history. God
wrought signs and wonders for them in Egypt, at the
Bed Sea, and in the desert ; and yet, when the Dec-
alogue was proclaimed, they gave way to unbelief, else
4
they would not have fashioned the golden calf. " If
1
dudpdoTriuov -?\v — ii. 8.
a
ii. 38.
3
ovx). ZQvos aXXa Aoyddas irafTaxoOeu — ii. 78. 4
ii. 74.
204 THE REPLY OF OPJGEN.
Jesus.
other. " Either they did not invent but told their
own opinions in no spirit of falsehood ; or they lied,
1 2 Matt.
ii. 26. Cf. ii. 24, 34. x. 18.
• !
5ta iTolov yap 56y/xa ruv iu dudpuirois yeyevrj/Atuocv koKcl^ovtoli /cat
1
(pi\oa6<pws airoQavetv $) dffnAoaocpws £fjv — ii. 17.
2
Idem.
3 r6Be iravTus Zgtcu k<x\ ddwarou kripois yevecrBai — ii. 20.
THE PERSON AND WOEK OF CHRIST. 209
ipov/xeu, rb ia6jxiVov airiov rov Toidvde eTvai t\\v irepl avrov irpoyvcaaiu.
Cf. Comm. in Roman, (Lomm. vi. 18). "As men judge by the
i. 3
past of the merit of each man, God judges by the future. It is
impiety not to believe that what we see in the past, God sees in the
future.''
210 THE REPLY OF ORIGEN.
to be not '
contrary to nature/ it follows that things
1 2 3 4
irapa (piiaw. virep rrjy (pvcriv. v. 23. i. 8.
5
reus deaip-qaaai Twiarr] rhu SiddaKaAou 6 tovt' ivepyyaas yeveadai
0€o's— iii. 31.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 211
1 2 3 4
ii. 57. ii. 51, 52. ii. 9. i. 46.
5
virb tooi> Tepaarlcoy fjirep twp TrporpeirTiKuv Aoywv Trpoaayofx^uovs
T(f KaTaXiirzlv ixzv to. iraTpia. alpe7a6ai 8e ra twc irarpioov aWorpia —
viii. 47.
,;
Idem. 7 8
i. 38. i. 46. Cf. iii. 24.
212 THE EEPLY OF ORIGEN.
gether supplanted.
The miracles of Jesus were not invented by the
writers of the Gospels. Had the evangelists invented
them, they would have been more lavish in regard
both of number and magnitude. They would have
recounted how he had raised many from the dead,
and not three only. They would have represented
those who were raised as having been a longer time
1
ot \onro\ ir\£ov diSaxdei'res airb rov \6yov nal i)6ovs v) Kal toov
irapadS^wu ws XPV ft °v v L — i- 68.
2
irapaZeiyixa aptarov (iiov — idem.
3
/jl6voi avearrjcrav, ovs eyvu 6 Aoyos ^TriTrjdeiovs irpos tt\v avaaraaiu
— ii. 48.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 213
1 2 3
i. 68. viii. 47. iii. 32.
4 5 6
iii. 28. Cf. iii. 25, 31. iii. 27. iii. 42, 33.
216 THE REPLY OF ORIGEN.
who are said to have risen not only on the same day
but on the day after, and What marvel then
asks, "
that many heroes gave out that after death they had
come from Hades, he regains his wonted insight and
power. There is no ground of comparison between
such heroes and Jesus ; for there is no evidence of
the dead." x
As His suffering was not seeming but
real, so was His resurrection. For He who was truly
dead, if He rose truly rose ; but, if He only seemed to
die, He did not really rise.
2
kol cfyoivrjv.^
1
Phsedo, 69.
2
oirep ovap fxev TTKrreveiv ylyvecrdat, ovu &\oyov virap 8e iirl rcov /u))
1
wffnepel iv /xtdopia} rivl rrjs iraxvTif)Tos rr)s irpb tov irdQovs o~u>fAUTOs
Ka\ tov yvfMvrjv toiovtov au/xaros (paiveadai ipvxyv — ii. 62.
2 3 4
ii. 56. ii. 77; iii. 23. i. 31.
222 THE REPLY OF ORIGEN.
1 2 ;!
ii. 67. ii. 64. ii. 65.
4 5
ii. 66. Matt, xxviii. 2 ; Mark xvi. 5.
6 7
Luke xxiv. 4 ; John xx. 12. v. 56.
224 THE REPLY OF ORIGEN.
away the stone, than that He who had risen for the
And children too, who are " most apathetic " in spiritual
and thief. 3
O that
for suggesting
Go one so trained had read Plato, and '
2
changed and corrupted some of his sayings ?
" The
teaching of Jesus contains truth pure and unmixed
with error.
3
He carries our minds far above every-
thing sensible and corruptible to the Supreme God,
bidding us combine prayer with holy living. 4 That
men should strive after the life which was akin to
impotence.
As Celsus brought forward no evidence in support
ciples.
4
Can He who said, " I am meek and lowly of
heart," who washed the feet of the disciples, who was
" among them as one that serveth," be accused of arro-
1
Cor. 3 4
1 i. 23. - ii. 59, 32. ii. 10. ii. 23.
B 7
iii. 17. • i. 11. viii. 43. Cf. John xii. 24.
230 THE REPLY OF ORIGEN.
daijuoulcov — i. 31.
8
Idem.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 231
1 2
ii. 34. viii. 43.
:i
ovk eVSeSwK^ros -f\v, evapecrrovfxiuov 8e reus crv/jL^aivovai — vii. 55.
232 THE EEPLY OF ORIGEN.
have the Jews been driven from their capital and the
place sacred to their national worship. 1 " Pilate may
not have been punished as Pentheus was. It was not
he, but the Jewish nation, who condemned Christ
1
ii. 8.
2
Hirep /caTa5e5i/ca<TTcu vnd deov <r7rapa%06i/ kclI els iraaav ttjv yr\v
1
ii. 79.
2
jxtTa vTrepfiaWoucrris fxeyaXouolas kou detas /j.eya\o<ppo(rvvr]s — i. 11.
3
iv. 4 ; vi. 11.
THE PERSON AND WORK OF CHRIST. 235
of opinion ?
6
We acknowledge that He was poor ;'
but
is not that very poverty a proof of His divinity ? He
adopted no policy of concession like Simon, who taught
that idolatry was a matter of indifference. 7 He had
none of the adventitious advantages which enable men
to gain distinction. He was not the citizen of a great
country, nor the child of wealthy parents. Born in
3
1
i. 27, 3. - viii. 79. ii. 13 ; viii. 59 ; v. 62 ; vii. 41 ; i. 28.
4 B
vii. 26 ; i. 3. iv. 32.
6 oirep ouSels vwep tzAAov $6y/j.aTos l<TT6p7]Tai tvoi^iv — i. 26. 7
vi. 11.
236 THE REPLY OF ORIGEN.
was not due to his own character and gifts, but to the
country in which he had been born :
" I should not
have been so famous if I had been a native of Seri-
1
Repub., i. 330 A.
2
dAAa kou ^epKpiwv (wj Zgtiv siireiv) 6 ayevveararos 8e8uvr)Tai <re7aai
x
take up the life which Jesus taught." The incar-
1
air' €Keivov ^p^aro Oe'ia kclI avOpunrivr) crvuvcpaiuecrdai (pvcrts- 'iv r)
CHAPTER V.
dogmas.
they will, into " carnal " and " spiritual," and speak
as if they were saved or lost from natural constitution :
1
teal ri tovto irpds 7]/u.as, rous aird ttjs e/c/cArjcrtay — v. 61.
2 3
viii. 16. vii. 40.
Q
242 THE REPLY OF ORIGEN.
1
1 Cor. xi. 19.
2 outcos &!/ Kal t6v im/ieXus eviftouTa. reus 'lov5ai(Tfj.ov K<xl
tlirotfx
1 2
i. 10. i. 11.
''
el fxev oT6v re iv6.vras KaraXnrouras ra rod fiiov Trpdy/xara axo^d^etu
tS> <piAo(ro<pe'ii>, aX\T)u 65ou ov /xeTaSiWKTeW ovdevl $) Tavrrju /jLOvrjp — i. 9.
THE CHURCH AND ITS ADHERENTS. 247
ity),
4 " faith." 5
And on the same principle he puts
the working of miracles and the charism of healing
in a lower position than the charism of words. 6 Yet
the absence or presence of these gifts does not affect
our standing in relation to God. The faith of the
ignorant not less than the rational piety of the more
1 2 3
i. 9 ; iii. 38, 39. iii. 46. vi. 10. See 1 Cor. xv. 2.
4 iirel (Tw^ffdac XPV Kai tovs airAov<rTepovs — vi. 13.
5 6
1 Cor. xii. 8, 9. vi. 13 ; iii. 37, 46.
248 THE REPLY OF ORIGEN.
1
Ps. li. 6, as in the LXX.
2 ovtco 5e /3oi>AeTc» ao<pohs eluai ev ro7s iriaTevovaiv 6 Aoyos, &o~re
virep tov yvfj.vd.aai tt]v auveaip rcoy olkovovtoov ra /xhv iv aiviyfiaai, to
5e iu rots KaAov/xtvois (TKoreii/ols Aoyois AeAaATjKeVai, to Se 8td irapa-
fSoAoov, Kal aAAa 5ta Trpo^Ky]fxdr(av — iii. 45.
3 4
iii. 46. iii. 49, 72.
THE CHURCH AND ITS ADHERENTS. 251
1 2
iii. 49. viii. 10.
3 tovs ia-^drovs T & v *v VH-w — vi. 14.
4
vi. 14. 5
iii. 52.
(>
oh fxr]v e'/c tovtwv f5ovAo/j.ai <jvo~Trio~ai to XpiaTiavcvv 'aQpoiajxa — iii. 74.
7
iii. 74.
252 THE REPLY OF ORIGEN.
1
vii. 45. - vii. 48. :;
vii. 49.
4 5 6
i. 62. i. 62 ; viii. 44. viii. 55.
256 THE EEPLY OF OKI GEN.
sors." 1
Though the Christian may summon persons of
R
258 THE EEPLY OF ORIGEN.
1
eir\ toov a<p68pa b.TtoTvyx avo lx * V(*iV fiovAevTwv Kal dpx^VTwv — iii. 30.
2
iv. 27.
3 ouSeVw to <rv/j.fio\ov tov aTrofceKaOdpOai duei\r]<p6Tcou — iii. 51.
260 THE REPLY OF ORIGEN.
the Pythagoreans 1
reckoned as dead those who aposta-
tised, and set up cenotaphs for them ; so the Christians
1
rd jxkv ruiv Uvdayopeiwv asfxvov 8i8a<rKaAe?ov — iii. 51. 2
Idem.
3
"Simplices et philosarcas." — (Letter of Jerome to Pammachius.)
Lomm., xvii. 61, 62.
THE CHURCH AND ITS ADHERENTS. 261
ward :
x
identity there must be, for it would not be
fair that one body should suffer and another be
crowned. 2 But in what consists this identity ? It is
each seed its own body, and, from that which is sown
and cast naked into the earth, a resurrection, as it were,
1
Lomm., xvii. 55. — (Fragment from lost treatise, De Resurrec-
tione, i.)
2
Lomm., xvii. 62.
3 ovtc jxkv ovv 7]/j.e?s, ovre ra Qua ypajxixwra clvtous aap£) [xridefxiap
<f)7)o~i
CHAPTEK VI.
1
"Separatim nemo habessit deos ; neve novos sive advenas nisi
1
"Unicuique etiam provincial et civitati suus deus —Tert.,
est."
Apol., 20. " Sua cuique civitati religio, nostra nobis." — Cicero, Pro
Flacco, 28.
2 " Nee me ex ea quam a majoribus accepi de cultu deorum
opinione,
immortalium, ullius unquam oratio aut docti aut indocti movebit."
Cicero, De Nat. Deor., iii. 2.
3
Tiberius, e.g., destroyed the temple of Isis. — Joseph., Autiq.,
xviii. 3, 4.
266 THE EEPLY OF ORIGEN.
catholicity of worship. 2
It is easy to understand how
a monotheistic religion, believed by its adherents to
be destined to become universal, came into necessary
antagonism with such syncretism, and evoked the
united hostility of all others, and therefore of the
to console Zeus with the thought that, after all, the evil
1
For the above details I am indebted to the work of Boissier,
La Religion Romaine d'Auguste aux Antonins, vol. i. pp. 334-403 ;
was not very serious, seeing that only a few had adop-
ted such teaching, while many held opposite opinions
— the majority of the Greeks, the mass of the people,
1
the lowest rabble, and all barbarians.
1
irhelovs 'EAArivcov, 6 ttoAvs Aews, koX 6 avpcpai;, fidp&apot re airavTes
— c. 53.
2 3
i. 7. ii. 44, 13.
CHRISTIANITY AND THE EMPIRE. 269
and disgrace ?
" Would it not be monstrous to do that
which is in harmony with laws which are not laws,
1
eV €KacrTT) ir6Xei &AAo (TvaTq^ia irarplSos — viii. 75.
2
viii. 75.
3 7racra jxkv dpr)(TKeia KaTaKvdrjaeTai, fx6vr] 5e r) yLpi(niavu>v Kpar-qaei-
one law ; that " the Word will one day become master
of the whole rational creation, and transform every
3
soul into His own perfection." It was by this claim
1 2 3
viii. 69. viii. 70. viii. 72.
4
See Boissier, opus cit. : Hild's Etude sur les Demons ; Champagny,
Les Antonins, vol. i. p. 395 ct seq. ; Friedliinder, vol. iii. p. 430.
S
274 THE REPLY OF OPJGEN.
ment ?
5
Between God or the chief gods and men are
demons who act as interpreters and messengers. 6 He
can undergo no emotion, whether of hatred or love,
1
Vol. ii. p. 993.
2
Vol. ii. p. 997. " Uncle etiam religionum diversis observationibus,
guage, and dwelt " in the east " so long as they loved
the light of God and His truth. Losing their love for
1
v. 26. Julian makes the same remark — Cyril con. Julian., iv.
116 B.
2
Deut. xxxii. 8, 9. iaTf\av opia iQvwv Kara apidfxov ayyeA(x)i> 6eo€.
s
Gen. xi. 1, 2, 5-9.
CHRISTIANITY AND THE EMPIRE. 279
1 2
viii. 13. viii. 25.
CHRISTIANITY AND THE EMPIRE. 283
For God has universal power, and can take action for
1 2 3
vii. 70. viii. 64. vii. 69.
4 5 6
vii. 6, 35. viii. 26. viii. 60.
CHRISTIANITY AND THE EMPIRE. 285
1 2 3 4
viii. 61. viii. 62. viii. 58. .
viii. 27, 34, 36.
5 6 7 8
viii. 35. vii. 4. viii. 43. iii. 29.
286 THE EEPLY OF ORIGEN.
And yet, after all, " though the tongue give way to
God and our God, to His Father and the Father of all
1
viii. 44. Cf. Eurip. Hipp., 612.
2 3
viii. 26. vii. 24.
CHRISTIANITY AND THE EMPIRE. 287
men cannot or will not keep all days in such wise, and
require to be reminded by sensible symbols of those
spiritual conceptions which otherwise would altogether
slip from their grasp. 2 Eternal life, according to the
divine Word, lies not "in part of a feast," 3 but in a
complete and incessant feast." 4
1
viii. 22.
2
diaOrfrcov irapaoz ry^xdrcav "va (jlt) reheov irapappvfj — viii. 23.
3
Origen, like Chrysostom, thus interprets Col. ii. 16 h /uepei
kopT7]S.
4 5
viii. 23. vii. 44.
CHRISTIANITY AND THE EMPIRE. 289
virtues." 5
With such statues He who is the proto-
type of all statues —the only-begotten God—may fitly
1 2 3 4
vii. 63. Deut. vi. 13 ; Ex. xx. 3-5. vii. 64. vii. 65.
5
iv (f
icrri diKaioavvrjs . . . Kal rwu Xonrwv aperoov irapaSeiy/aaTa —
viii. 17.
T
290 THE REPLY OF ORIGEN.
CHAPTEE VII.
1
Strom., i. c. 5, s. 28 (Dindorf). - Idem, vi. c. 8, s. 67.
3 4 5
Idem, s. 62. Idem, 8. 63. Idem, i. c. 13, s. 57.
6 7
Idem, vi. c. 8, s. 63. Cf. Psalm cxlvii. 20. Cohort,, c. 6, s. 68.
292 THE REPLY OF OKIGEN.
bread. 2
Yet philosophy may still, like a flight of
1
Cohort., c. 11, s. 112.
2 162.
Strom., i. c. 20, s. 100. Cf. vi. c. 18, s.
4
3
Strom., i. c. 20, s. 100. De Pncsc. Adv. Hseret., 7.
5 " Hsereses a pliilosophia subornantur." — Idem.
6 Tertullian ascribes the doctrine of Marcion
Strom., iii. c. 3, s. 21.
to the Stoics.
COUNTER- ATTACK ON HELLENIC PHILOSOPHY. 293
1 3
iii. 13 - iv. 83. iii. 81 ; iv. 81, 74.
4 5 6
vii. 49. viii. 52. iii. 58.
294 THE REPLY OF ORIGEN.
Plato, and yet called his " ideas " mere chattering ?
towards philosophy ?
1
Did Jesus talk marvels ? So
did Plato. Aristander ascribes to him a miraculous
birth. What of the third eye of Plato, or the golden
thigh of Pythagoras ?
2
You condemn the Word for its
1 2 3
i. 65. vi. 8. Cf. v. 57. ii. 17.
4 5
iii. 13. ii. 41. 6 v. 37.
296 THE REPLY OF ORIGEN.
of a dunghill." 3
The rashness with which some philo-
They were only men, and had nothing but the nature
of men ; the exposition of their principles was attended
by results very different from those which attended
the preaching of the first ambassadors of the Word. 3
Putting aside much that is of little interest, unless
gist,
4
we may note two points which emphasise the
1 2 3
vii. 41. iii. 75. Cf. iv. 27. iii. 68.
4
See, where he argues that Plato was inferior to Jesus,
e.g., vi. 6,
and also to St John (in the Apocalypse), because Plato wrote and
could write all that he knew, while it was impossible for them to do
so or vi. 41, where he maintains against Celsus that magic had power
;
1
ovdtv yap v6Qov xpV ivvTrapxeiv Ty tyvxfi toD olXtjOws (Is rb delov
evcrefiovs — vii. 66. Cf. Seneca (vol. iii. p. 426, edit. Haase). He did
as a citizen what he disclaimed as a philosopher.
300 THE REPLY OF OPJGEN.
1
Kara rrju ebra^'iav rou k6o~jxov aefieiv rbv drj^iovpybu avTOv, eubs
ovtos eVa, Kal o~v/j.itv4oj/tos avTOv okw kavrtS — i. 23.
2 Kal ovk epe? \6yos 7rapa8e|acrffat rdv iirl Trdai Q?ov elvai e'/c fxepcov, wv
%kol<jtov ov o~vvarai OTrep to. a\Xa fxepy] — Idem.
3 rov 6eov %vvoiav iravrr) a<pddpTOv Kal air\ov Kal
rrjv (pvo~iKT)v a>s
God the Word, by whom all things were made, who ap-
peared that not man alone but the least of the things
administered by nature might be formed through
reason, could not possibly be a body." 1
The world,
then, is a reality distinct and separate from God,
" not only logically, but substantially : it is not a mode
2
of His substance." God administers the universe
without interfering with the free-will of man. The
universe does not move in one recurrent cycle, but is
can satisfy all things that are, see into the thoughts of
all, and hear the prayers of all. To such a one we
can intrust ourselves, but not to one whose power is
1 2 :J
iv. 26. iii. 77. vii. 37.
4
v. 10. 5
rrjy evKTiKTju dvfa/niu — v. 11, 12.
COUNTER-ATTACK ON HELLENIC PHILOSOPHY. 303
U
306 THE EEPLY OF ORIGEN.
ent,
5
and his divinity must be attested —which it can-
1 2 3 4
iii. 22. vii. 54. iii. 23. iv. 17.
5
fieaou £<n\v t) ruv crwjxaroov larpiKT] — iii. 25.
7
iii. viii. 42.
308 THE REPLY OF ORIGEN.
1
"Edei 5e teal efirep Beds ^u, ttj irpoyvuxrei avrdv xp77<rao-0az deAeari
. . . irpds rr\v iiricrTpocpTiv ncd Pepa-Tre'iav — vii. 6.
2 3
v. 55. vii. 6.
310 THE REPLY OF ORIGEN.
1
v. 36, 39.
2
e'iVe 5m tu>v irepl KoXaaecov direi\coi' ) &s TreTrda/xeOa dvayKalas elVcu
t<£ iraurl, Ta%a 8e iced to?s ireLcro/ULevois auras ovk dxpr]0~T0vs — iv. 10.
Cf. iv. 69 ; v. 16 ; viii. 72.
312
CHAPTER VIII.
CONCLUSION.
1
"Without it, he himself would have been a sceptic." — Hatch's
Hibbert Lecture, p. 77.
2 3 4 5
vii. 7. iv. 4. vii. 10. vii. 30.
CONCLUSION. 321
x
322 THE EEPLY OF OKIGEN.
1
ii. 31. Harnack, Dogmengeschichte, vol. i. p. 609.
2 38 (37 B) 2 Apol.,
Timtcus, 28 C. Cf. Justin, Cohort., c. ; c.
1
"zEquum est, quicquid omnes colunt, unum putari. . . . Sed
otiosorum disputatio est hrcc." — Relationes, iii. c. 10, edit. Meyer.
2 " Varios custodes urbibus cultus mens divina distribuit."— Idem,
c. 8.
tyvxh.
3
Idem, vol. ii. pp. 163, 172, 174, 176. ovkovv ol KaQaipovvTes ovk
tj^Ikovu tw to doKovura rw )3a(rtAe7 iroitlv — vol. ii. p. 201.
CONCLUSION. 331
1
Cf. Harnack, Dogmengeschichte, vol. i. p. 567.
INDEX OF PEINCIPAL SUBJECTS
AND NAMES.
—
of his work, 18-83 quoted Plato and explained, 136, 148-152 —
—
accurately, 56 his knowledge of same difficulties as theism, 136,
the Old Testament, 85, 86— of —
322 the teaching of heretics no
the New Testament, 88-94, 98- ground of accusation against, 182
—
100 did he use the apocryphal — moral force of, 193-197 its —
—
Gospels 1 95-98 his knowledge progress a continuous miracle,
of Justin, 101, 102— of Aristides, —
196 founded on miracles, 211
—
103, 104 general characteristics, its divisions a tribute to it, 242
—
105-108 Origen's contempt for, its collision with the Empire, 263
—
117, 118 summary of his attack
—
— grounds of this collision, 264,
on the Scriptures, 122 -on Juda- 265, 267, 273, 288— basis of co-
—
ism, 136, 137 on the incarna- operation Avith philosophy, 293
tion, 153, 157, 176, 177—on evil, the absolute religion, 315-318
159, 163, 175, 327 —
on the place Christ, the great problem and
of men and animals, 108, 164-176 —
defence of, 321 compared and
— summary of his attack on the contrasted with Hellenism, 325-
—
Person of Christ, 181 erroneous 328, 330, 331 See also Christians
.
the best apology, 322. See also — why not worshipped along with
Christianity and Church. God, 302 — Zeus, Amnion, and
Church, the, position of, when Pappams only names of, 305
—
Celsus wrote, 6, 7 the "Great prominence of, in Origen, 314.
Church," 6, 55, 84 — every Church Denis, 116, 117, 301.
a witness to a divine Christ, 195 Devil, the, 61, 62, 159, 160, 230.
— its teaching distinguished from Diagram of the Ophites, 59, 60, 100.
false systems, 241 —
devotion of Dietrichson, 7, 37.
its adherents, 244 —
not to be Dionysius, 61.
formed of the unintelligent, 251 Disciples of Christ, attacked by
— its methods of conversion de- Celsus, 27, 28, 29, 31, 33— their
—
fended, 256 compared with the records, 89 —
their number, 96,
political assembly, 258 —
way of 97 —their character as revealed
testing candidates, 259, 260 an — in the Gospels, 182, 183, 184—
—
unlawful guild, 264 its service did not invent the prophecies of
has first claim on Christians, 272 Christ, 204, 205, 207 —
nor His
— dream of a united Church, 323. —
miracles, 212 nor the resurrec-
See also Christianity and Chris- tion, 221, 223 —
their relation to
tians. Jesus, 225, 226, 237.
Cicero, 263, 265. '
Dispute between Jason and Papis-
Circumcision, 53, 140. cus,' 46, 100.
Clement of Alexandria, 11, 104, 114, Donaldson, 46, 98.
115, 117, 276, 325— his view of
the relation of Greek philosophy Egypt and the Egyptians, did
to Christianity, 291, 292. Moses borrow from ? 22, 140
Condescension of God, 134, 135, 156, Christ alleged to have learned
192, 228, 254, 318. miraculous arts there, 23, 25
Cosmogony, Mosaic, 55, 62, 63, 138, relation of Jews to, 35, 142
139. temples and worship of, 36
Cycles, theory of, 42, 47, 163, 164. mythology of, 61, 309, 310—
—
Plato and Egypt, 125 other ref-
Daniel, 73, 86. erences, 44, 52, 54, 65, 140, 141.
Days, holy, 287, 288. Empire, the Eoman, condition of,
Demons, relation of, to national re- in time of Celsus, 7, 8, 82, 83,
ligions, 52, 53 —
worship of, de- 107— Christianity useful to, 195
fended, 74, 75, 80 —
Christians, — relation to religions gener-
its
like all others, dependent on ally, 263, 264— its toleration of
——
them, 76, 77, 282 punish those —
polytheism, 265, 266 why it did
who insult them, 77 Egyptians not tolerate Christianity, 267,
assign thirty-six demons to body, —
272, 276 its toleration of Juda-
—
80 not to be worshipped to ne- ism, 276.
glect of God, 81 —limited in Enoch, Book of, 54, 86.
power, ib.— nothing grievous in Epictetus, 72, 130, 253.
propitiating them, ib. —
demons Epicurus, Lucian's view of, 12, 13
and divination, 173, 174 mir- — —
not named by Celsus, 12.
acles of Greeks and demons, 215 Esoteric Christianity, 126, 127, 137,
— source of pestilence, 230 the- — 138, 150, 248, 257, 268, 320. See
ory of, applied to the national Allegorical interpretation.
gods of polytheism, 274 views — Euripides, 30, 48, 286.
of Plutarch and Apuleius, 274, Eusebius, 114, 167.
275 — Origen's criticism of tins Eve, 45.
—
theory, 277-287 his own theory, Evil, according to Celsus, 46, 47
—
278-282 demons not servants of criticism of Origen, 136, 157-161,
— —
God, 282 all bad, ib. discharge 161.
function of executioners, 283
feed on blood and smoke, 284, Faith, its place in Christianity, 21,
—
285 destroyed by martyrs, 286 57, 246, 322.
336 INDEX.
— did not suffer like a God, 30 320 —why Judaism not perma-
the story of the resurrection —
nent, 151, 152 expected a Mes-
criticised, 32-34, 36 —
only a man, siah, 198, 199 —
why rejected
34— compared to Zamolxis and Christ, 202, 203 —
toleration of,
—
others, 36, 37 formed of a mor- —
276 not alone the care of God,
tal body, 37 —
angels at His tomb, 291. Other references, 23, 26,
—
55 faith in Him condemned, 57 34, 47, 85, 86, 137, 231, 289, 312.
— His teaching borrowed from John, St, 93, 94, 297.
—
Plato, 58, 73 His teaching about Jonah, 73.
—
Satan, 61 why born of a woman ? Joseph, 22, 23.
64, 65 —
why sent to the Jews ? Judas, 28, 226.
—
65 in conflict with Moses, 68 Julian, his relation to Celsus, 14
compared with Epictetus and parallel passages referred to, 31,
—
others, 72 revered by Christians, 32, 36, 38, 39, 41, 43, 44, 45, 46,
—
75 His enemies never punished, 47, 51, 52, 53, 54, 56, 60, 62, 65,
—
77 sayings of, quoted by Celsus, 68, 74, 75, 82—
his knowledge of
—
discussed, 96 the Christology of —
Scripture, 90 said that John in-
early apologists, 101 —
His si- vented the divinity of Christ, 94
lence, 117 —
prominence of, in — repeated criticism of Celsus,
Origen's apology, 120 the Son — 105, 106 —
his theory of the
of Him who gave the Law, national gods, 275, 276 other —
—
148 the reformer of the whole references, 16, 278.
—
world, 151 not the first manifes- Justin Martyr, 96, 98, 325— his re-
—
tation of God, 180 His super- lation to Celsus, 101, 102, 104.
natural birth, 186, 187, 188—
composite being, 189 — His form Keim quoted or referred to, 7, 9,
varied, 190 — Origen's Christ- 11, 12, 14, 19, 59, 70, 76, 94,
ology, 191 — His kenosis, 192 — 100.
why buried 193 — arguments for
?
His divinity, 193-239, 321, 322— Law of nature and the written law,
from moral influence, 193-197 269, 270.
from miracles, 209-216 His re- — Libanius, his defence of Hellenism,
surrection, 216-224 —
His teach- 328-330.
ing, 227— His character, 227, 228 Lot, story of, 45, 139.
— His suffering and death, 229- Lucian held by Keim to be a friend
—
233 argument from rapid pro- —
of Celsus, 9 discussion of this
gress of Christianity, 233-238
—
new type, 238 His teaching op-
—
view, 10-15 quoted, 267.
posed by demons, 285 our High — Magi, the, and Christ, 24, 173.
Priest, 286 —
only way of piety, Marcellians, 6, 55.
—
290 Himself the great problem Marcion and the Marcionites, 6, 55,
and apology of Christianity, 321. 63, 68, 76, 85, 89, 182, 292.
Jews, their alleged worship of Matter the source of evil, accord-
angels, 22, 51, 103— points at —
ing to Celsus, 47 matter and its
issue between them and Chris- qualities, 167.
tians, 34, 43, 44 —
were Egyptians, Matter quoted, 59.
—
35 a race of no repute, 44, 45, Minucius Felix, 5.
—
54 their religion national, 52 Miracles, attacked by Celsus, 20,
nothing original in customs of, 53 23 —ranked the works of
with
— same God as the Christians', 55 sorcerers, 25, 26, 32— like those
— why was Jesus sent to ? 65, recorded of Greek heroes, 36
—
211 have not a plot of ground, defended by Origen as possible,
82 — their books defended, 126 210 —
as necessary to the estab-
— originality of rites, 140 — lishment of Christianity, 211
greatness of Jews, 141, 142, 143 not invented by the evangelists,
-why abandoned by God, 144, —
212 not the work of sorcery, 213
233 — their prophets, 146, 147, — not like the Greek legends, 215
338 INDEX.
PUBLICATIONS.
PHILOSOPHICAL CLASSICS FOR ENGLISH READERS.
Edited by WILLIAM KNIGHT, LL.D.,
Professor of Moral Philosophy in the University of St Andrews.
Now ready—
Descartes, by Professor Mahaffy, Dub- —Vico, by Professor Flint, Edinburgh —
lin.— Butler, by Rev. W. Lucas Collins, Hobbes, by Professor Croom Robertson,
M.A. Berkeley, by Professor Campbell London. Hume, by the Editor. Spinoza,
Fraser, Edinburgh. Fichte, by Professor by the Very Rev. Principal Caird, Glasgow.
Adamson, Owens College, Manchester. — Bacon Part I. The Life by Professor
Kant, by Professor Wallace, Oxford. — :
Now Complete.
F. Hardman. Lockhart.
BLACKMORE. The Maid of Sker. By R. D. Blackmore, Author
Lorna Doone,' &c. New Edition. Crown 8vo, 6s.
of '
tions for the Picturesque of Interiors,' &c. With Three Portraits and numerous
Illustrations. In One Volume, post 8vo.
BOSCOBEL TRACTS. Relating to the Escape of Charles the
Second after the Battle of Worcester, and his subsequent Adventures. Edited
by J. Hughes, Esq., A.M. A New Edition, with additional Notes and Illus-
trations, including Communications from the Rev. R. H. Barham, Author of
the '
Ingoldsby Legends.' 8vo, with Engravings, 16s.
BROUGHAM. Memoirs of the Life and Times of Henry Lord
Brougham. Written by Himself. 3 vols. 8vo, £2, 8s. The Volumes are sold
separately, price 16s. each.
BROWN. The Forester : A Practical Treatise on the Planting,
Rearing, and General Management of Forest-trees. By James Brown, LL.D.,
Inspector of and Reporter on Woods and Forests. Fifth Edition, revised and
enlarged. Royal 8vo, with Engravings, 36s.
BROWN. A Manual of Botany, Anatomical and Physiological.
For the Use of Students. By Robert Brown, M.A., Ph.D. Crown 8vo, with
numerous Illustrations, 12s. 6d.
BRUCE. In Clover and Heather. Poems by Wallace Bruce.
New and Enlarged Edition. Crown 8vo, 4s. 6d.
A limited number of Copies of the First Edition, on large hand-made paper, 12s. 6d.
BRYDALL. Art in Scotland ; its Origin and Progress. By Robert
Brydall, Master of St George's Art School of Glasgow. 8vo, 12s. 6d.
LIST OF BOOKS PUBLISHED BY
First Gospels in Greek, arranged in parallel columns. Post 8vo, 7s. 6d.
CAMPBELL. Sermons Preached before the Queen at Balmoral.
By the Rev. A. A. Campbell, Minister of Crathie. Published by Command
of Her Majesty. Crown 8vo, 4s. 6d.
CAMPBELL. Records -of Argyll. Legends, Traditions, and Re-
collections of Argyllshire Highlanders, collected chiefly from the Gaelic.
With Notes on the Antiquity of the Dress, Clan Colours or Tartans of the
Highlanders. By Lord Archibald Campbell. Illustrated with Nineteen
full-page Etchings. 4to, printed on hand-made paper, .£3, 3s.
CANTON. A Lost Epic, and other Poems. By William Canton.
Crown 8vo, 5s.
WILLIAM BLACKWOOD AND SONS. 7
Being Forms of Worship issued by the Church Service Society. Sixth Edi-
tion. Crown, 8vo, 6s. Also in 2 vols, crown Svo, 6s. 6d.
CLOUSTON. Popular Tales and Fictions their Migrations and :
Romola. 2 vols.— Silas Marner, The Lifted Veil, Brother Jacob. 1 vol.—
Adam Bede. 2 vols.— Scenes of Clerical Life. 2 vols.— The Mill on the Floss.
2 vols. —
Felix Holt. 2 vols. —
Middlemarch. 3 vols.— Daniel Deronda. 3
vols. — —
The Spanish Gypsy. 1 vol. Jubal, and other Poems, Old and New.
i vol. —
Theophrastus Such. 1 vol.— Essays. 1 vol.
Novels by George Eliot. Cheap Edition. Bede. AdamIl-
lustrated. 3s. 6d., cloth.— The Mill on the Floss. Illustrated. 3s. 6d., cloth.
—Scenes of Clerical Life. Illustrated. 3s. cloth.— Silas Marner the Weaver
, :
of Raveloe. Illustrated. 2s. 6d., cloth.— Felix Holt, the Radical. Illus-
trated. 3s. 6d., cloth.— Romola. With Vignette. 38 6d., cloth.
Middlemarch. Crown 8vo, 7s. 6d.
WILLIAM BLACKWOOD AND SONS. 9
and the History of its Missions. With Map and Illustrations. 2 vols. 8vo, 25s.
Wanderings in China. New and Cheaper Edition. 8vo,
with Illustrations, 10s.
Granite Crags: The Y5-semite Region of California. Il-
lustrated with 8 New and Cheaper Edition 8vo, 8s. 6d
Engravings. .
of the Principal Places on the Globe, with the Countries and Subdivisions of
the Countries in which they are situated, and their Latitudes and Longitudes.
Imperial 8vo, pp. 676, 2ts.
JEAN JAMBON. Our Trip to Blunderland ; or, Grand Excursion
to Blundertown and Back. By Jean Jambon. With Sixty Illustrations
designed by Charles Doyle, engraved by Dalziel. Fourth Thousand.
Cloth, gilt edges, 6s. 6d. Cheap Edition, cloth, 3s. 6d. Boards, 2S. 6d.
JENNINGS. Mr
Gladstone Study.
: A Louis J. Jennings, By
M.P., Author of 'Republican Government in the United States,' 'The Croker
Memoirs,' &c. Popular Edition. Crown 8vo, is.
JERNINGHAM. Reminiscences of an Attache. By Hubert
E. H. Jerningham. Second Edition. Crown 8vo, 5s.
Diane de Breteuille. A
Love Story. Crown 8vo, 2s. 6d.
JOHNSTON. The Chemistry of Common Life. By Professor
J. F. W. Johnston. New Edition, Revised, and brought down to date. By
Arthur Herbert Church, M.A. Oxon. Author of 'Food: its Sources,
;
Constituents, and Uses,' &c. With Maps and 102 Engravings. Cr. 8vo, 7s. 6d.
Elements of Agricultural Chemistry and Geology. Re-
vised, and brought down to date. By Sir Charles A. Cameron, M.D.,
F.R.C.S.I., &c. Sixteenth Edition. Fcap. 8vo, 6s. 6d.
Catechism of Agricultural Chemistry and Geology. Re-
vised by Sir C. A. Cameron. With numerous Illustrations.
[New Edition in preparation.
JOHNSTON. Patrick Hamilton a Tragedy of the Reformation
:
of the '
History of the Invasion of the Crimea,' price 6s.
KNEIPP. My Water-Cure. As Tested through more than Thirty
Years, and Described for the Healing of Diseases and the Preservation of Health.
By Sebastian Kneipp, Parish Priest of Worishofen (Bavaria). With a Portrait
and other Illustrations. Only Authorised English Translation. Translated from
the Thirtieth German Edition by A. de F. Crown 8vo, 5s.
KNOLLYS. The Elements of Field- Artillery. Designed for the
Use of Infantry and Cavalry Officers. By Henry Knollys, Captain Royal
Artillery Author of 'From Sedan to Saarbruck,' Editor of Incidents in the
;
'
Author of 'A Chelsea Householder,' &c. Fourth Edition, crown 8vo, 3s. 6d.
LAWSON. Spain of To-day A
Descriptive, Industrial, and Finan-
:
cial Survey of the Peninsula, with a full account of the Rio Tinto Mines. By
W. R. Lawson. Crown 8vo, 3s 6d.
LEES. A Handbook of the Sheriff and Justice of Peace Small
Debt Courts. 8vo, 7s. 6d.
LIGHTFOOT. Studies in Philosophy. By the Eev. J. Lightfoot,
M.A.,D.Sc, Vicar of Cross Stone, Todmorden. Crown 8 vo, 4s. 6d.
LOCKHART. Novels by Laurence W. M. Lockhart. See
Blackwoods' New Series of Three-and-Sixpenny' Novels on page 5.
MACRAE. A
Handbook of Deer -Stalking. By Alexander
Macrae, late Forester to Lord Henry Bentinck. With Introduction by
Horatio Ross, Esq. Fcap. 8vo, with two Photographs from Life. 3s. 6d
M'CRIE. Works of the Rev. Thomas M'Crie, D.D. Uniform Edi-
tion. Four vols, crown 8vo, 24s.
Life of John Knox. Containing Illustrations of the His-
tory of the Reformation in Scotland. Crown 8vo, 6s. Another Edition, 3s. 6d.
Life of Andrew Melville. Containing Illustrations of the
Ecclesiastical and Literary History of Scotland in the Sixteenth and Seven-
teenth Centuries. Crown 8vo, 6s.
History of the Progress and Suppression of the Reforma-
tion in Italy in the Sixteenth Century. Crown 8vo, 4s.
History of the Progress and Suppression of the Reforma-
tion in Spain in the Sixteenth Century. Crown 8vo, 3s. 6d.
Lectures on the Book of Esther. Fcap. 8vo, 5s.
MACDONALD. A Manual of the Criminal Law (Scotland) Pro-
cedure Act, 1887. By Norman Doran Macdonald. Revised by the Lord
Justice-Clerk. 8vo, cloth, 10s. 6d.
14 LIST OF BOOKS PUBLISHED BY
his Letters and Diaries. Edited by Lady MacGregor. With Portraits and
Maps to illustrate Campaigns in which he was engaged. 2 vols. 8vo, 35s.
M'INTOSH. The Book of the Garden. By Charles M'Intosh,
formerly Curator of the Royal Gardens of his Majesty the King of the Belgians,
and lately of those of his Grace the Duke of Buccleuch, K.G., at Dalkeith Pal-
ace. 2 vols, royal 8vo, with 1350 Engravings. £4, 7s. 6d. Vol. I. On the
Formation of Gardens and Construction of Garden Edifices. £2, 10s.
Vol. II. Practical Gardening. £1, 17s. 6d.
MACINTYRE. Hindu-Koh : Wanderings and Wild Sports on and
beyond the Himalayas. By Major-General Donald Macintyre, V.C., late
Prince of Wales' Own Goorkhas, F.R.G.S. Dedicated to H.R.H. The Prince of
Wales. New and Cheaper Edition, revised, with numerous Illustrations,
post 8vo, 7s. 6d.
MACKAY. A
Sketch of the History of Fife and Kinross. A
Study of Scottish History and Character. By M. J. G. Mackay, Sheriff of
these Counties. Crown Svo, 6s.
MACKAY. A Manual of Modern Geography ; Mathematical, Phys-
and Political. By the Rev. Alexander Mackay, LL.D., F.R.G.S. nth
ical,
Thousand, revised to the present time. Crown 8vo, pp. 688. 7s. 6d.
Elements of Modern Geography. 55th Thousand, re-
vised to the present time. Crown 8vo, pp. 300, 3s.
The Intermediate Geography. Intended as an Intermediate
Book between the Author's Outlines of Geography and Elements of Geo-
'
'
'
Old Testament,' &c. An entirely New and much Enlarged Edition. Crown
8vo, with 2 Maps, 7s. 6d.
The Creed in Scotland. An Exposition of the Apostles'
Creed. With Extracts from Archbishop Hamilton's Catechism of 1552, John
Calvin's Catechism of 1556, and a Catena of Ancient Latin and other Hymns.
Post 8vo, 7s. 6d.
First Communion Lessons. Twenty-third Edition. Paper
Cover, 2d.
RECORDS OF THE TERCENTENARY FESTIVAL OF THE
UNIVERSITY OF EDINBURGH. Celebrated in April 1884. Published
under the Sanction of the Senatus Academicus. Large 4to, £2, 12s. 6d.
ROBERTSON. The Early Religion of Israel. As set forth by
Biblical Writers and Modern Critical Historians. Being the Baird Lecture for
1888-89. By James Robertson, D.D., Professor of Oriental Languages in
the University of Glasgow. Crown 8vo, 10s. 6d.
ROBERTSON. Orellana, and other Poems. By
J. Logie Robert-
son, M. A. Fcap. 8vo. Printed on hand-made paper. 6s.
ROBERTSON. Our Holiday Among the Hills. By James and
Janet Logie Robertson. Fcap. 8vo, 3s. 6d.
ROSCOE. Rambles with a Fishing-rod. By E. S. Roscoe. Crown
8vo, 4s. 6d.
ROSS. Old Scottish Regimental Colours. By Andrew Ross,
S.S.C, Hon. Secretary Old Scottish Regimental Colours Committee. Dedi-
cated by Special Permission to Her Majesty the Queen. Folio. £2, 12s. 6d.
RUSSELL. The Haigs of Bemersyde. A Family History. By
John Russell. Large 8vo, with Illustrations. 21s.
20 LIST OF BOOKS PUBLISHED BY
•
d
g
rH y^
Sjjr
^
0)
O /f
C •JQ^DOJ
4^
10 >» //
to iH
siqj uliojj
to <P |
d //
^
•H
pjBD 9ip
0)
5b 11
•H \\
u
o 3AOUI3J \\
\
O
JOU O (J
\\
3&
O rH ^w
•"3 O ^^^
^^
P<
MO <
.r
<D
•H ,Cj
IHYHflH
<D Pk
•H
O
oinohoi jo ummm
..,'.:.,,.