2

Orientacin global, presencia local

Estimados amigos, socios de Dental Club: Es para m un enorme gusto dirigirme a ustedes por primera vez desde este medio como Director General de Ivoclar Vivadent Mxico, empresa de profesionistas dentales para profesionistas dentales. Con gran entusiasmo asum la enorme responsabilidad de la direccin de la empresa; y a partir de ese momento y en lo sucesivo mi objetivo ser el de ofrecer a ustedes la ms alta calidad en cuanto a los productos y servicios que Ivoclar Vivadent Mxico pone a su disposicin. Sirva como muestra del compromiso el ejemplar que tienen en sus manos. Como podrn darse cuenta, Dental Club entra en una nueva etapa; hemos preparado nuevas secciones y una imagen ms acorde con los estndares que ustedes, amables amigos odontlogos y tcnicos dentales, se merecen. Y no slo en los medios informativos con los que contamos notarn los cambios: todas y cada una de las reas de Ivoclar Vivadent Mxico han sido minuciosamente revisadas a fin de que, en el mediano plazo, en todas ellas rija el compromiso, el profesionalismo, la vanguardia y la actitud de servicio. Definitivamente somos la mejor opcin si se busca creatividad, profesionalismo y vanguardia en productos dentales. Ahora mismo estamos trabajando arduamente para llevarles no slo lo mejor, sino muchas novedades. Los invito a estar al pendiente. Aprovecho para felicitar y agradecer a toda la familia Ivoclar Vivadent Mxico por el excelente desempeo del ltimo trimestre de 2009. De los logros obtenidos destaca el rebase en las metas de ventas que, insisto, se debi al fuerte apoyo y confianza entre los miembros del equipo de trabajo. Estos resultados trajeron beneficios directos, basta mencionar la confianza que Ivoclar Vivadent AG deposit en nuestro pas, al tomar la decisin de invertir en nuevas y modernas instalaciones para Ivoclar Vivadent Mxico. Las nuevas instalaciones son un reflejo de las necesidades de expansin. La evolucin en el trabajo y liderazgo, consolidacin lograda en los ltimos meses, nos obliga a modernizarnos con ms y mejores herramientas para seguir liderando el mercado. Para continuar con el acercamiento a los profesionales dentales, el centro de capacitacin (ICDE) brindar cursos y talleres con la ms alta tecnologa, servicios acordes a las necesidades de informacin e instruccin que el sector requiere. Ivoclar Vivadent Mxico sigue y seguir comprometido en ofrecer los mejores sistemas para el odontlogo. Ulises Merino Director General Ivoclar Vivadent Mxico

Editorial

Director General Ing. Ulises Merino Gerente de Mercadotecnia Lic. David Hidalgo Coordinador de Marca LM Daniel Zapata Coordinadora de Comunicacin CG Lourdes Sevilla Coordinador Acadmico CD Sergio Hernndez Edicin y diseo Blasan Publicidad

Dental Club, catlogo promocional, marzo-agosto de 2010. Ivoclar Vivadent, S.A. de C.V., se reserva para su uso exclusivo el derecho de reproduccin y distribucin de Dental Club. Direccin de la publicacin: Av. Mazatln 61, Piso 2, Col. Condesa, Mxico, D.F., C.P. 06170. Distribucin gratuita. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta publicacin sin autorizacin previa de Ivoclar Vivadent Mxico. Vendemos en pesos, pregunte por el tipo de cambio especial del dlar y del euro. Los pagos quedan congelados en moneda nacional. Promociones no acumulables. Aplican restricciones. Promociones vlidas del 1 de marzo al 31 de agosto de 2010. Ivoclar Vivadent Mxico no se hace responsable de errores tipogrficos y de imgenes involuntarios. Para informacin actualizada de los productos de Ivoclar Vivadent Mxico y W&H, pregunte al asesor o distribuidor autorizado de su preferencia. Ivoclar Vivadent Mxico tiene autorizacin para hacer uso del logotipo y marcas registradas de Ivoclar Vivadent AG y W&H. Tiraje de 15,000 ejemplares, nmero 01, marzo-agosto de 2010. www.ivoclarvivadent.com.mx

2010-1
Ivoclar Vivadent Mxico ofrece sistemas avanzados para cada fase en el ciclo de vida del diente, desde la prevencin hasta la elaboracin de prtesis totales removibles. Nuestros sistemas se conciben en tres campos, en los que la empresa ha desarrollado a lo largo de ms de 85 aos de experiencia productos innovadores apoyados en hechos clnicos, que han marcado su presencia en la odontologa mundial y que hoy nos avalan como Expertos en Restauraciones Directas (Competence in Composites), Expertos en Restauraciones libres de Metal (Competence in All Ceramics) y Expertos en Restauraciones sobre Implantes (Competence in Implant Esthetics).

10-11
Soluciones en

Restauraciones Indirectas
Ivoclar VIvadent Mxico satisface los requerimientos ms exigentes en la rehabilitacin de implantes dentales, tanto en prtesis fija como removible. Incorporamos soluciones ptimas, como aleaciones de alta calidad, biocompatibles y certificadas por organismos internacionales; esto aunado al uso de tecnologas ampliamente probadas y predecibles, como la de inyeccin para prtesis fijas implantosoportadas. Asimismo, contamos con sistemas integrales para las prtesis removibles parciales o totales, pues la empresa es pionera en la produccin de dientes con moldes anatmicos, cuyo desarrollo se sustenta en aos de investigacin, por lo que puede satisfacer las necesidades ms exigentes y especficas para la oclusin, aunado a inigualables caractersticas estticas. Contamos con un amplio portafolio de dientes como SR Phonares y SR Vivodent, as como con opciones accesibles como Ivostar y Gnathostar, adems de sistemas especializados en prtesis removibles como BPS (Sistema de Prtesis Biofuncional).

Mensaje del Director General

Orientacin global, presencia local

Soluciones en

4-5

Odontologa Preventiva y Peditrica

El enfoque de los productos que forman parte de esta familia es identificar y reducir los riesgos biolgicos derivados de la alteracin de la flora bucal y su medio, previo al inicio del tratamiento restaurativo o posterior al mismo. En esta seccin encontrar a la familia CRT (Caries Risk Test) y elementos preventivos, como barnices con fluoruro para aplicacin tpica, barnices con efecto bactericida, pastas profilcticas y agentes para el tratamiento de la hipersensibilidad dentinaria y selladores de fosetas y fisuras, con marcas lderes como Fluor Protector, Cervitec Plus y Helioseal F.

Soluciones en

12-15

Restauraciones libres de Metal

Ivoclar Vivadent Mxico ha revolucionado el mercado gracias a sus sistemas totalmente cermicos libres de metal, que se han convertido en parte fundamental de la odontologa moderna, con marcas lderes en el mercado como IPS Empress e IPS e.max. ste es un sistema que cuenta con diferentes opciones de solucin, de acuerdo al caso clnico, y que cubre todas las necesidades desde carillas, incrustaciones y coronas, hasta puentes de diez unidades, obteniendo siempre resultados altamente estticos y de extraordinaria resistencia.

6-9
Soluciones en

16-18
Soluciones en

Restauraciones Directas
Los materiales restaurativos constituyen un desarrollo fundamental en Ivoclar Vivadent Mxico para satisfacer la demanda de soluciones predecibles y confiables en la odontologa contempornea. En esta seccin encontrar agentes adhesivos para la tcnica autograbante y para la tcnica de grabado total, as como resinas con nano-tecnologa y lmparas de fotopolimerizacin nicas en el mercado, con tecnologa LED multi-onda de alto desempeo, adems innovamos con accesorios amigables con el paciente, que optimizan la labor del profesional y facilitan los procedimientos en la terapia restaurativa directa. Algunas de las marcas lderes son bluephase, Tetric N-Ceram y ExciTE.

Restauraciones Metalosoportadas
Para las restauraciones metalocermicas ofrecemos la ms pura esttica, gracias al material de cermica de vidrio en base a fluorapatita de IPS d.Sign, con propiedades naturales que van desde las caractersticas pticas de la luz, al comportamiento de la abrasin similar al del esmalte natural. Otra opcin es IPS InLine, la cermica sobre metal segura, rpida y natural que proporciona estupendos resultados estticos y con gran exactitud de color.

19

Directorio de Ejecutivos de Ventas y Distribuidores Autorizados Ivoclar Vivadent

Contenido

4
Soluciones Dentales Peditricas Valoracin y diagnstico

Prevencin

Soluciones en Odontologa Preventiva y Peditrica

CRT Plaque Test

Fluor Protector Proxyt Helioseal Cervitec Plus OptraGate Junior

Los dientes sanos son muy importantes para la salud y el desarrollo integral de los nios. Dientes hermosos por ms tiempo es el objetivo de los dentistas y el deseo de los padres cuando el nio est en tratamiento, ya sea para mantener sus dientes sanos o para que sus restauraciones reciban el cuidado necesario. Las soluciones de salud oral particulares e integrales para nios y adolescentes, con el concepto desarrollado por Ivoclar Vivadent: i-kids, son indispensables.

NEW

Valoracin y diagnstico

Mantenimiento del tratamiento posoperatorio y salud oral

553543

CRT bacteria: Determina los Streptococcus mutans y lactobacilos en la saliva

USD 75.00
Precio USD 32.24 Promocin

Precio USD 78.91 Promocin

553544

Vivaglass CEM PL Assortment 562256 USD 60.84

CRT buffer: Determina la capacidad de neutralizar la saliva Plaque Test: Lquido revelador fluorescente de la placa expuesta

USD 29.90
NEW

533299

602273

Helioseal F Refill (kit de 1x1.25 g y cnulas de aplicacin) Sellador de fosetas y fisuras fotopolimerizables 558519 USD 10.44

Cervitec Plus: Barniz protector con alto contenido de clorhexidina

USD 109.90

Precio USD 129.35 Promocin

Precios ms IVA

Tratamiento de invasin mnima Restauracin Mantenimiento del tratamiento posoperatorio y salud oral
Helioseal F Fluor Protector Cervitec Plus AdheSE One Compoglass F OptraPol bluephase OptraGate Junior Proxyt CRT Fluor Protector Cervitec Plus

Prevencin

Restauracin Tratamiento de invasin mnima

573691

AdheSE One: Adhesivo autograbante y fotopolimerizable todo en uno bluephase C8: Lmpara para polimerizar de 800 mW/ cm2 No incluye bluephase meter

USD 99.90
Precio USD 868.05 Promocin Precio USD 54.21 Promocin

Precio USD 111.30 Promocin

613736

USD 568.05*

546980

Compoglass F: Compmero para restauraciones de dientes deciduos OptraPol: Sistema de pulido en un paso

Verlo claro con LED Con kit de prevencin: Fluor Protector + VivaSens + Proxyt
MX13922001

USD 45.20
Precio USD 33.15 Promocin

595755

1,195.00

PRECIO

999.90*

PROMOCIN

USD 27.90
579868 Proxyt: Pasta para blanqueamiento y pulido profesional Precio USD 19.00 Promocin

PAQUETE

USD 17.72

Fluor Protector Intro Pack 4x0.4 ml

550580

Helioseal Clear Refill 1x125 g

558521

* Pregunta por nuestros planes de crdito a 6, 9, 10 y 12 meses. Slo con distribuidores

autorizados participantes. Aplican restricciones. Sujeto a aprobacin de crdito.

USD 27.90

PROMOCIN

Soluciones en Odontologa Preventiva y Peditrica

6
El aumento de la demanda de restauraciones imperceptibles se ha incrementado por parte de los pacientes. En respuesta, Ivoclar Vivadent ha desarrollado resinas compuestas (Composites) basadas en cermicas que se mimetizan con la denticin natural. Consecuentemente, la odontologa esttica demanda un amplio rango de posibilidades y materiales que usted encontrar en el portafolio de productos de Ivoclar Vivadent: accesorios para el ptimo control del campo operatorio, instrumentos para la fcil manipulacin de resinas compuestas, sistemas adhesivos multi-componentes y auto-acondicionantes confiables para una adhesin segura y predecible, complementado con resinas compuestas y lmparas de fotopolimerizacin de ltima generacin; es decir, los ms recientes adelantos tecnolgicos para un amplio rango de soluciones personalizadas y duraderas. Con el portafolio de productos de Ivoclar Vivadent, el odontlogo lo tiene todo.

Adhesin

Soluciones en Restauraciones Directas

Preparacin

Total Etch Tetric N-Bond ExciTE AdheSE One Systemp .desensitizer

LED OptraSculpt OptraGate

603936 TE-97 y TE-98 LED G Turbina: La primer pieza de mano de alta velocidad con luz LED autogenerada con push button y cabezal reducido 590852 OptraGate: Retractor de labios y carrillos

$ 11,637.93*
incluye lubricante Precio USD 18.59 Promocin 550588

Promocin

Tetric N-Bond: Adhesivo monocomponente nano-optimizado y fotopolimerizable para usarse con la tcnica de grabado total Total Etch: Adhesivo para la tcnica de grabado total

USD 38.70
Precio USD 24.57 Promocin

Precio USD 39.78 Promocin

USD 14.80
OptraMatrix : Banda de matriz circular

577274

USD 149.90
573691 AdheSE One: Adhesivo autograbante y fotopolimerizable todo en uno ExciTE : Adhesivo clnicamente comprobado, fotopolimerizable, monocomponente para la tcnica de grabado total

Precio USD 176.28 Promocin

USD 19.90

Precios ms IVA

USD 99.90
Precio USD 112.45 Promocin Precio USD 41.90 Promocin

Precio USD 111.30 Promocin

556607

USD 86.88
* Pregunta por nuestros planes de crdito a 6, 9, 10 y 12 meses.
Slo con distribuidores autorizados participantes. Aplican restricciones. Sujeto a aprobacin de crdito.

559596

Systemp .desensitizer: Acondiciona y desensibiliza superficies expuestas del esmalte dental

USD 39.90

Restauracin

7
Terminado

Cuidado posoperatorio

OptraPol AstroPol AstroBrush

Fluor Protector Cervitec Plus VivaSens

613736

bluephase C8: Lmpara para polimerizar de 800 mW/cm2 No incluye bluephase meter OptraSculpt: Instrumentos para modelado de resinas Te-Econom Plus: Resina de autocurado con un solo agente de adhesin para la dentina y esmalte Tetric Color: Material fotopolimerizable para la caracterizacin de restauraciones de composite Tetric N-Ceram: Resina nano-hbrida, fotopolimerizable y radiopaca para restauraciones directas en anteriores y posteriores Tetric N-Flow: Resina fluida nano-hbrida fotopolimerizable y radiopaca ideal para usarse como liner cavitario

USD 568.05*
Precio USD 45.00 Promocin Precio USD 39.78 Promocin Precio USD 18.20 Promocin 557616 AstroPol: Sistema para pulido, usos mltiples, terminado y alto brillo de resinas y cermeros OptraPol: Sistema de pulido en un solo paso

Precio USD 868.05 Promocin

559650

AstroBrush: Sistema de pulido al alto brillo

USD 39.90
Precio USD 21.49 Promocin Precio USD 33.15 Promocin

Precio USD 41.86 Promocin

590764

USD 42.85

610908

USD 19.90

595755

USD 37.88
602273

USD 27.90
Precio USD 129.35 Promocin Precio USD 18.85 Promocin

557021

USD 17.90
Precio USD 45.48 Promocin Precio USD 26.12 Promocin 550580

Cervitec Plus: Barniz protector con alto contenido de clorhexidina Fluor Protector: Barniz protector con alto contenido de fluor para desensibilizacin y proteccin de caries VivaSens: Barniz desensibilizante para dientes hipersensibles

USD 109.90

604025

USD 38.90
561959

USD 14.90
Precio USD 37.44 Promocin

604046

USD 25.00

USD 36.90

Soluciones en Restauraciones Directas

Tetric N-Ceram Tetric N-Flow Tetric Color Te-Econom Plus bluephase OptraSculpt OptraMatrix

8
Intensidad relativa

Cualquier material, gracias a LED polywave

410 nm

470 nm

Licencia para polimerizar

Soluciones en Restauraciones Directas

Todas las indicaciones, gracias a una refrigeracin continua

A diferencia de las molestas interrupciones e irritantes tiempos de espera, el invisible y virtualmente silencioso ventilador de la lmpara bluephase, permite un funcionamiento continuo sin limitaciones clnicas, se pueden colocar incluso grandes restauraciones sin interrupciones.

Con su LED polywave de segunda generacin, la familia bluephase establece nuevos estndares en la clnica dental con un ptimo espectro de banda ancha desde 380 nm hasta 515 nm, por lo que est indicada para todos los fotoiniciadores.

En cualquier momento, gracias a Click & Cure

La comprobada funcin Click & Cure permite a los usuarios evitar molestos tiempos de espera si la batera se descarga. La pieza de mano se puede conectar con el cable elctrico de la base de carga slo con un click.

Traiga su lmpara de cualquier marca y reciba USD 300.00 bonificables en la compra de bluephase C8 (G2) (Sin bluephase meter) Con Tetric N-Family Promo Pack jeringa y/o cavifiles
613736 PRECIO USD 868.05

bluephase C8
Intensidad 800 mW/cm2 10%

bluephase
1,200 mW/cm2 10%

USD 568.05*

PROMOCIN

Inalmbrica Garanta

Almbrica 3 aos

S 3 aos No aplica en batera

Un sistema restaurativo completo nano-optimizado

Gracias a los dos LED que se utilizan uno con una longitud de onda dominante de aproximadamente 410 nm y el otro de 470 nm bluephase est indicada para todos los materiales fotopolimerizables.

bluephase 20i
2,000 mW/cm2 -2,200 mW/cm2 LED Clase 2 S 3 aos No aplica en batera

bluephase 100-240V (G2) Con Tetric N-Ceram Intro Pack 4, 3.5 g c/u
607921 PRECIO USD 1,600.00

USD 1,499.00*

PROMOCIN

bluephase 20i (G2) Le bonificamos USD 400.00 en la compra de materiales Ivoclar Vivadent
613735 PRECIO USD 1,800.00
* Pregunta por nuestros planes de crdito a 6, 9, 10 y 12 meses.

USD 1,686.97*

PROMOCIN

Slo con distribuidores autorizados participantes. Aplican restricciones. Sujeto a aprobacin de crdito.

Precios ms IVA

PAQUETES
OPTRA CYBER
Tetric N-Ceram Intro Pack 4x3.5 g 604024 OptraPol Promo Pack 4 puntas 595755 OptraSculpt con 30 puntas

PROMOCIN USD 190.00

En la compra de 5 bolsas de cavifiles de Tetric N-Ceram reciba sin costo Tetric N-Bond 1x5 ml PROMOCIN USD 185.65

PAQUETES

En la compra de 3 jeringas de Tetric HB Refill 1x4 g reciba sin costo Systemp .desensitizer Refill 5 g PROMOCIN USD 39.28

Tetric N-Ceram Refill 1x3.5 g

USD 45.47 c/u

Tetric N-Flow Refill 1x2 g

Tetric N-Ceram Cavifil 10x0.25 g

USD 37.13 c/u

Tetric N-Flow Cavifil 10x0.25 g

AdheSE One Viva Pen Refill 1x2 ml 591380 USD 114.90

USD 26.13 c/u

USD 39.39 c/u

Heliosit Orthodontic Refill 3x2.5 g 532629 USD 54.35

ExciTE Refill 1x5 g 556608 USD 55.00

Vivaglass Liner IntroPack 1x10 g / 1x8 g 536452 Ionmero de vidrio fotopolimerizable para bases USD 93.10

Restauraciones directas Promociones

PAQUETES

10

La demanda de restauraciones estticas ha alcanzado un elevado nivel de exigencia; slo una compaa especializada puede satisfacer esta demanda mediante soluciones integrales, que van

desde la planeacin en la clnica, pasando por la elaboracin en el laboratorio de restauraciones ptimas y predecibles, hasta el cuidado profesional que extienda su vida til en el largo plazo.

Planeacin

Implantacin

Restauracin provisional
SR Ivocron Vival NF Systemp .c&b Systemp .link Systemp .onlay Systemp .inlay Vival NF
Material de impresin de alginato para impresiones anatmicas

Soluciones en Restauraciones Indirectas

Virtual Virtual CADbite Centric Tray OptraGate Virtual

Material hidroflico para impresiones de precisin

SR Vivo TAC / SR Ortho TAC Light Tray SR Vivo TAC / SR Ortho TAC
Dientes prefabricados radiopacos para realizar diagnsticos y determinar la posicin de las restauraciones protsicas

Virtual Kit Bsico: PAQ UET Virtual Refill Putty en Regular ES Set 2x300 ml Virtual Refill Extra Light Body o Light Body en Regular Set o Fast Set 2x50 ml Virtual Refill CADbite 2x50 ml Virtual Dispenser

SR Vivo TAC / SR Ortho TAC Basic Kit 563331 PROMOCIN PRECIO USD 197.21 USD 172.35

Vival NF Multi Pack 20x500 g 572686 PROMOCIN PRECIO USD 192.27 USD 150.00

Light Tray
Material para la fcil fabricacin de cucharillas individuales

Systemp Family
Material fotocurable para restauraciones temporales de coronas, puentes, inlays, onlays

USD 173.00
PAQ Virtual Kit Monofsico UET ES Virtual Re fill Monophase en Regular Set o Fast Set 2x50 ml

PROMOCIN

USD 30.00
Virtual 380 594840 PRECIO USD 140.00 PROMOCIN

PROMOCIN

USD 131.00

Light Tray Blanco 560409 PRECIO USD 155.09

USD 130.00

PROMOCIN

Systemp .c&b 80 g 561376 PROMOCIN PRECIO USD 85.41 USD 80.00 Systemp .link Refill 576869 PROMOCIN PRECIO USD 105.28 USD 86.00 Systemp .inlay Refill 3x2.5 g transparente 560189 PROMOCIN PRECIO USD 34.06 USD 26.31 Systemp .onlay Refill 3x2.5 g transparente 560191 PROMOCIN PRECIO USD 26.31 USD 34.06

Centric Tray

Es el suplemento ideal para determinar la relacin intervestibular de su paciente

Unidad de trabajo inteligente que ofrece la solucin completa para los tratamientos quirrgicos dentales

Centric Tray 559166 PRECIO USD 57.98

USD 45.00

PROMOCIN

2,852.00*

PROMOCIN

11
Restauracin permanente Cementacin Mantenimiento

Removible Ivostar / Gnathostar SR Vivodent / SR Orthosit Stratos Stratos

Articulador de valores medios

Multilink Automix
Para restauraciones indirectas de metal, cermica sobre metal, cermica libre de metal, circonio y postes de fibra de vidrio

Cervitec Plus
Barniz protector con clorhexidina

Cervitec Plus Multi Dose Assortment 1x7 g Stratos 100 576820 PRECIO USD 650.00 602273 PROMOCIN PRECIO USD 129.35 PROMOCIN

USD 590.00*
Jeringa doble 1x9 g 591410 PRECIO USD 158.06 Systemp Pack Multilink Automix 1x9 g Metal Zirconia Primer 1x5 g Multilink Primer A/B 2x3 g 591407 PRECIO USD 234.17 PROMOCIN

USD 109.90

Proxyt
El tro perfecto para limpieza y brillo profesional de los dientes PROMOCIN

SR Vivodent PE / SR Orthosit PE
Dientes de PMMA para pacientes VIP

USD 155.00

Ivostar / Gnathostar
Dientes de PMMA econmicos, funcionales y estticos

USD 225.00

Proxyt de 1x55 ml Precio especial 579868 PRECIO USD 19.00

USD 17.72

PROMOCIN

Ivostar Tablilla de 6 PROMOCIN PRECIO USD 4.50 USD 4.41 Gnathostar Tablilla de 8 PROMOCIN PRECIO USD 4.50 USD 4.41 SR Vivodent PE Tablilla de 6 PROMOCIN PRECIO USD 23.10 USD 16.77 SR Orthosit PE Tablilla de 8 PROMOCIN PRECIO USD 21.71 USD 16.77

* Pregunta por nuestros planes de crdito a 6, 9,

10 y 12 meses. Slo con distribuidores autorizados participantes. Aplican restricciones. Sujeto a aprobacin de crdito.

Precios ms IVA

Soluciones en Restauraciones Indirectas

Metalosoportada Libre de metal Aleaciones IPS e.max IPS InLine / IPS Empress IPS InLine PoM SR Adoro

Multilink Automix Multilink Implant Variolink II Vivaglass CEM PL

Cervitec Plus Cervitec Gel Proxyt

Soluciones en Restauraciones Libres de Metal a Base de Cermica

todo en cermica todo lo que usted necesita

Tecnologa Inyeccin
IPS e.max Press
Pastilla de cermica de disilicato de litio para la tecnologa de inyeccin

12

IPS e.max ZirPress

Pastilla de cermica con base de fluorapatita para la tcnica de sobrecolado (Press On) sobre estructuras de xido de circonio

IPS e.max Ceram

Proporciona los mejores resultados en cermica libre de metal con alto nivel esttico y alta resistencia, tanto con la tcnica de INYECCIN como con la CAD/CAM. Dependiendo del caso y de la situacin preoperatoria, con IPS e.max usted puede ofrecer a sus pacientes restauraciones individuales con esttica impecable y alta estabilidad mecnica.

Material de estratificacin

Cermica de vidrio con base de nano-fluorapatita para el blindaje y caracterizacin de estructuras de cermica sin metal y xido de circonio

IPS e.max Ceram 20 g

PRECIO USD 40.90

USD 33.40

PROMOCIN

Pastillas de cermica de vidrio altamente resistentes y biocompatibles para la tcnica de INYECCIN Disponibles en tres niveles de translucidez/opacidad (LT, MO, HO) Alta resistencia y excepcional esttica Esttica natural, independientemente del color del diente preparado Posibilidad de cementacin adhesiva, autoadhesiva o convencional, gracias a su alta resistencia (400 MPa)

August Bruguera
Espaa

mesa LA-315 T Perfecta BL/115V

MX14933001 PRECIO 1,400.00

Realmente estoy impresionado. Trabaja bien, qu ms puedo decir.

Pastillas de dos tamaos diferentes Dimetro 13 mm Pastillas de 3 g y 6 g

1,240.00*
* Pregunta por nuestros planes de crdito a 6, 9,
10 y 12 meses. Slo con distribuidores autorizados participantes. Aplican restricciones. Sujeto a aprobacin de crdito.

PROMOCIN

pedal LA-315 T Perfecta BL/115V

MX14933201 PRECIO 1,200.00

1,100.00*

PROMOCIN

Tecnologa CAD/CAM

13
Soluciones en Restauraciones Libres de Metal a Base de Cermica
l opciona

IPS e.max ZirCAD Bloque de xido de circonio estabilizado con itrio para la tcnica CAD/CAM

IPS e.max CAD Bloques de cermica de vidrio de silicato de alta resistencia para la tcnica CAD/CAM

La corona de una sola pieza en disilicato de litio (izquierda) y la restauracin de xido de zirconio estratificada (derecha).

Tres niveles de opacidad disponibles

Baja traslucidez (LT):

Pastillas en nueve colores A-D y 4 bleach para restauraciones completamente anatmicas o para la tcnica de cut-back

IPS e.max Press 5 pastillas

PRECIO USD 88.90

Opacidad media (MO):

Pastillas en cinco colores para muones vitales o ligeramente decolorados

USD 72.86

PROMOCIN

I Kits

% -25

x .ma PS e

Alta opacidad (HO):

Pastilla de un color para muones devitalizados o con alta decoloracin

IPS e.max Press 3 pastillas

PRECIO USD 99.90

USD 86.88

PROMOCIN

rodilla o mesa con pieza de alta LA 915 KT Perfecta BL/115V

MX14939401 PRECIO 2,594.97

1,990.00*
PROMOCIN

PROMOCIN

Adquiera tambin la pieza de baja con cable de conexin MX05201200

Precios ms IVA

999.90*

14
Soluciones en Restauraciones Libres de Metal a Base de Cermica
Inyecin & Coccin Una historia de xitos

Por qu elegir Programat EP 3000 o Programat EP 5000

Distribucin homognea del calor gracias a la tecnologa de mufla QTK de alto rendimiento

Sistema de deteccin de fisuras (CDS) Dispositivo electrnico con sensor de fuerza

Fcil y cmodo acceso a la cmara de coccin Reinicio rpido debido al enfriamiento del cabezal del horno ATK 2, calibrado automtico de temperatura de doble rango Seguro al fallo elctrico

Disponible en EP 5000 Touch screen Control de administracin

2 aos de garanta

Indicador de estado de funcionamiento, incluso a distancia*

3 aos de garanta NEW

Programat EP 3000 Programat S1
Sinterizacin de coronas de ZrO2 en tan slo 90 minutos El nuevo Programat S1 sinteriza restauraciones en mucho menor tiempo que los hornos de sinterizacin convencionales. Hasta ahora, el tiempo del proceso mediaba entre cinco y ocho horas, pero con el nuevo Programat S1 se reduce hasta aproximadamente 90 minutos*, lo que se traduce en mayor eficiencia puesto que las coronas y puentes con estructuras de ZrO2 se pueden elaborar en un solo da de trabajo. *Consulte tablas y especificaciones. 607895 PRECIO USD 12,300.00 PROMOCIN

USD 10,500.00*
Programat EP 5000
597557 PRECIO USD 13,000.00

10 pagos de USD 1,050.00

Incluye bomba de vaco VP4 easy

* Aplican restricciones. Sujeto a aprobacin de

crdito. Usted tendr que aceptar firmar un pagar con un pago adicional del 10% del valor de su pedido, mismo que no pagar si realiza puntualmente los pagos.

USD 12,500.00*

PROMOCIN

1 pago inicial de USD 1,875.00 10 pagos de USD 1,062.50

Incluye bomba de vaco VP4 easy

Precios ms IVA

Mensaje de error

Actualizacin del software mediante conexin USB

Calentando

Presecado

Enfriando

Espera

Con estructura metlica

Blindaje de prtesis combinada (p.ej. blindaje de coronas telescpicas) Blindaje de restauraciones parciales removibles con implantes Blindaje de reas gingivales en supraconstrucciones removibles de implantes Provisionales a largo plazo Composite de microrelleno, polimerizable mediante luz y calor Estabilidad cromtica, brillo similar al esmalte y opalescencia natural

Sin estructura metlica

Inlays / Onlays, Carillas Coronas anteriores sin estructura Vectris Coronas anteriores y posteriores con estructura Vectris Puentes anteriores y posteriores de tres piezas con estructura Vectris Puentes Inlays de tres piezas con estructura Vectris Provisionales a largo plazo con estructura Vectris

Dientes de resina
Ajustes de color y forma

Corona anterior SR Adoro a trasluz.

SR Adoro Basic Kit

PRECIO USD 1,732.90

Una obra de arte de la esttica

Blindaje de restauraciones con estructura metlica

Sr Adoro es un sistema de blindaje de composite de microrelleno para restauraciones metalosoportadas y libres de metal.

USD 1,499.00

PROMOCIN

Paolo Miceli
Italia SR Adoro es el composite que me permite igualar la translucidez y el chroma al de los dientes naturales. En especial, en restauraciones sin metal SR Adoro muestra su gran potencial esttico y opalescencia natural.

Al comprar el Basic Kit adquiera a un precio especial el horno Lumamat 100

Todas las jeringas SR Adoro 3 g

Precios ms IVA

USD 25.00

PROMOCIN

Soluciones en Restauraciones Libres de Metal a Base de Composite

Los distintos elementos de SR Adoro coordinados entre s crean un sistema bien equilibrado que cubre un amplio campo de aplicaciones:

15

IPS InLine

16

IPS InLine

Metal-Cermica Convencional

IPS InLine PoM

Metal-Cermica Inyectada

Soluciones en Restauraciones Metalosoportadas

Cermica de estratificacin convencional para todo tipo de aleaciones

Veneers sobre muones refractarios

Cermica para inyeccin de restauraciones anatmicas sobre estructuras de metal tras la aplicacin de un opaquer

SENCILLA obtencin del color

Materiales coordinados, compatibles en los que puede confiar Perfecta correspondencia de color

NATURAL en todos los detalles

Amplia seleccin de aleaciones Ivoclar Vivadent, desde las de alto contenido en oro hasta las de Cr-Ni / Cr-Co

RPIDOS resultados
Efecto de color natural en la restauracin Pulido cmodo, delicado con la denticin antagonista

IPS InLine es la metalcermica en base a leucita para trabajos orientados a la produccin sencilla, rpida y natural, para uso convencional y la nueva tcnica de inyeccin.

s xs

-25%
IPS InLine 20 g
PRECIO USD 25.06

Kits

USD 23.00

PROMOCIN

IPS InLine PoM S, 5 pastillas

PRECIO USD 93.73

USD 85.00

PROMOCIN

Antes

Despus

IPS InLine PoM XS, 5 pastillas

PRECIO USD 62.92

USD 55.00

PROMOCIN

Precios ms IVA

IPS d.SIGN
Natural y bella

-25%

Kits

17
Soluciones en Restauraciones Metalosoportadas
PRECIO USD 24.00

Esttica pura gracias a la cermica de vidrio de fluorapatita reforzada con leucita, cuyas propiedades naturales van desde las caractersticas pticas de la luz hasta la abrasin similar al esmalte. Un excelente concepto equilibrado que permite realizar caracterizaciones individuales virtualmente ilimitadas.

IPS Classic
La calidad es el secreto del xito

-25%

Kits

Se trata de un acreditado sistema de cermica sobre metal convencional que permite individualidad y creatividad. Cuenta con excelentes propiedades de modelado y buena estabilidad, aun despus de varias cocciones.

Programat P300
Para los tcnicos que les gusta todo lo prctico
Dos aos de garanta Diseo ergonmico, compacto y fcil de usar 100 programas de coccin Proteccin contra fallas de energa Incluye bomba de vaco VP3 easy

IPS Classic 20 g

USD 20.89 USD 29.52 USD 107.77 4,700.00*

PROMOCIN PROMOCIN

PROMOCIN

Programat P500
Para los tcnicos que quieren cosas especiales en su vida
Tres aos de garanta 300 programas Touch screen Incluye bomba de vaco VP3 easy

IPS d.SIGN 20 g
PRECIO USD 31.20

IPS d.SIGN I00 g

PRECIO USD 139.49

Programat P300

596049 PROMOCIN USD

10 pagos de USD 470.00

* Aplican restricciones. Sujeto a aprobacin de
crdito. Usted tendr que aceptar firmar un pagar con un pago adicional del 10% del valor de su pedido, mismo que no pagar si realiza puntualmente los pagos.

Programat P500

Precios ms IVA

596050 PROMOCIN USD

6,051.00*

10 pagos de USD 605.10

18

NEW

SR Phonares NHC / SR Phonares Typ NHC

Dientes especialmente diseados para restauraciones implantosoportadas, nano-hbridos de cuatro capas, para una amplia gama de aplicaciones

Soluciones en Restauraciones Metalosoportadas

Ivoclar VIvadent satisface los requerimientos ms exigentes del reemplazo de los dientes naturales, tanto en prtesis fija como removible. Ivoclar Vivadent es pionera en la produccin de dientes para prtesis removible con moldes anatmicos, cuyo desarrollo se sustenta en aos de investigacin, por lo que puede satisfacer las necesidades ms exigentes y especficas para la oclusin, aunado a inigualables caractersticas estticas. Contamos con un amplio portafolio de dientes como SR Phonares y SR Vivodent, as como con dientes multicapas a base de resina acrlica resistente a los solventes, como Ivostar y Gnathostar.

SR Vivodent(R) PE / SR Orthosit(R) PE
Dientes anteriores y posteriores con efecto aperlado y alto grado de dureza, compactacin, resistencia a los solventes y estabilidad de colores

SR Phonares NHC Tablilla de 6

SR Phonares Typ NHC PROMOCIN Tablilla de 8 SR Vivodent PE Tablilla de 6 SR Orthosit PE Tablilla de 8 Ivostar Tablilla de 6 Gnathostar Tablilla de 8

USD 32.00

PROMOCIN

Ivostar(R) / Gnathostar(R)
Dientes de resina de varias pacas en colores chromascop y A-D

USD 40.00 USD 16.77 USD 16.77

PROMOCIN PROMOCIN

PROMOCIN

USD 4.41

PROMOCIN

USD 4.41

Precios ms IVA

Gerente de Ventas Ing. Francisco lvarez

REGIN NOROESTE Coordinadora: Ventas: Ventas en campo: CIUDAD Chihuahua, Chihuahua Chihuahua, Chihuahua Ciudad Obregn, Sonora Guadalajara, Jalisco Guadalajara, Jalisco Guadalajara, Jalisco Guadalajara, Jalisco Guadalajara, Jalisco Hermosillo, Sonora Puerto Vallarta, Jalisco Tijuana, B.C.

19
REGIN NORESTE Coordinador: Ventas: CIUDAD Aguascalientes, Aguascalientes Guadalupe, Zacatecas Guadalupe, Zacatecas Irapuato, Guanajuato Irapuato, Guanajuato Len, Guanajuato Len, Guanajuato Monterrey, Nuevo Len Quertaro, Quertaro Quertaro, Quertaro San Juan del Ro, Quertaro San Luis Potos, San Luis Potos San Luis Potos, San Luis Potos San Nicols de los Garza, Nuevo Len Torren, Coahuila Hctor Guzmn Diana Jan DISTRIBUIDOR DENTAL AGUASCALIENTES DENTAL SANTA ANITA DENTAL VLEZ DENTPOL GARDENT IRAPUATO DDL LEN GARDENT LEN VICEFI IVODENT QUERTARO STANFORD QUERTARO DEPSITO HERFRAN IVODENT SLP STANFORD SLP PVC-NOVA PROMOVAGO (01-55) 5062-1000 Ext. 1017 (01-55) 5062-1000 Ext. 1020 TELFONO (449) 978-2127 (492) 899-2181 (492) 923-4955 (462) 624-7525 (462) 623-1695 (477) 718-3477 (477) 717-2007 (81) 8346-4276 (442) 212-3652 (442) 223-7011 (427) 272-8808 (444) 813-8396 (444) 814-9920 (81) 1493-0900 (871) 793-9000

REGIN NOROESTE

REGIN NORESTE

REGIN CENTRO Coordinadora: Ventas: Ventas en campo: CIUDAD Cuernavaca, Morelos Metepec, Estado de Mxico Mxico, D.F. Mxico, D.F. Mxico, D.F. Mxico, D.F. Mxico, D.F. Mxico, D.F. Mxico, D.F. Morelia, Michoacn Morelia, Michoacn Naucalpan, Estado de Mxico Naucalpan, Estado de Mxico Naucalpan, Estado de Mxico Tlalnepantla, Estado de Mxico Toluca, Estado de Mxico Toluca, Estado de Mxico Tulancingo, Hidalgo Uruapan, Michoacn

REGIN CENTRO Karla Martnez Sandra Lara Margarita Hernndez Mauricio Nez Agustn Gonzlez DISTRIBUIDOR FUSIN DENTAL PLEYADENT DENTADEC DENTAL LEO GMEZ FARAS HAYAKAWA IVOCENTRO JV PRODUCTOS VILLA DE CORTS DEL REAL FAM AMAREDENT PRODONSA VALCRO DEL VALLE 100% DENTAL PLEYADENT IVODENT TULANCINGO PRODENT (01-55) 5062-1000 Ext. 1007 (01-55) 5062-1000 Ext. 1018 (01-55) 5056-1000 Ext. 1003 (01-55) 5062-1000 Ext. 1022 Mvil (55) 4599-6166 / ID 52*131014*1 TELFONO (777) 318-74-17 (722) 277-7406 (55) 5545-4520 (01-800)711-5845 (55) 5658-9372 (55) 5571-3121 (55) 5254-8556 (55) 5526-7933 (55) 5781-6564 (01-800)216-4936 (55) 5579-7061 (443) 324-5776 (443) 315-0939 (55) 5373-9241 (55) 5393-8717 (55) 5572-9253 (55) 5398-8761 (722) 318-4687 (722) 219-8529 (775) 753-2460 (452) 523-4593 REGIN SURESTE

REGIN SURESTE Coordinador: Ventas: CIUDAD Cancn, Quintana Roo Mrida Yucatn Minatitln, Veracruz Oaxaca, Oaxaca Oaxaca, Oaxaca Poza Rica, Veracruz Puebla, Puebla Veracruz, Veracruz Veracruz, Veracruz Veracruz, Veracruz Veracruz, Veracruz Villahermosa, Tabasco Xalapa, Veracruz Xalapa, Veracruz Xalapa, Veracruz

Hiram Neyra Mirna Prez DISTRIBUIDOR DENTAL EXPRESS IVODENT YUCATN DENTAL ALSER DENTAL MEDINA BAOS IVO-OAX DENTAL JUREZ KEIKO DENTAL DENTAL ARCAM DENTAL VILLA RICA GABYDENT IVODENT VERACRUZ PROMADENT DENTAL VERACRUZ PURE DENT WILLY DENTAL

(01-55) 5062-1000 Ext. 1026 (01-55) 5062-1000 Ext. 1019 TELFONO (998) 884-9101 (999) 950-1075 (922) 223-8062 (951) 513-9520 (951) 513-9430 (782) 822-3241 (222) 243-8687 (229) 934-7668 / 7 (229)932-0724 (229) 931-5258 LAB (229) 937-9606 (993) 312-2954 (228) 818-6007 (228) 815-1215 (228) 814-8667

Conmutador

(01-55) 5062-1000

Del interior de la Repblica (01-800) 111-4866

Fax (01-55) 5241-0938

Directorio de Ejecutivos de Ventas y Red Nacional de Distribuidores Autorizados Ivoclar Vivadent

Paola Romero Ricardo Anaya Ren Carrillo DISTRIBUIDOR DENTAL FAMILY DENTAL HERNNDEZ DENTAL TSURU ARAMARA DENTAL BESSER TAUSCHEN DENTAL DENTAL LUBE ESTUDIO ODONTOTCNICO OMEGA DENTAL PRO-DENT DENTAL MARCO GMEZ FARAS

(01-55) 5062-1000 Ext. 1021 (01-55) 5062-1000 Ext. 1010 (01-331) 617-3846 TELFONO (614) 425-1241 (614) 421-9567 (664) 413-8121 (33) 3616-6907 (33) 3825-7448 (33) 3617-8686 (33) 3825-2179 (33) 3638-8889 (662) 268-1579 (322) 293-1900 (664) 290-0265