Projet de Marché AL BASSATINE

ROYAUME DU MAROC
WILAYA DE LA REGION RABAT SALE KENITRA
PREFECTURE SKHIRAT TEMARA
COMMUNE DE SKHIRAT
MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE
BGI CONSTRUCTION SARL
EN LOT UNIQUE
MARCHE DEFINITIF
OPERATION AL BASATINE
ROYAUME DU MAROC
WILAYA DE LA REGION RABAT SALE KENITRA
PREFECTURE SKHIRAT TEMARA
COMMUNE DE SKHIRAT
OPERATION AL BASSATINE
PROJET DE CONSTRUCTION DE 8 GROUPEMENTS D'HABITATIONS
DE LOGEMENTS SOCIAUX ET EQUIPEMENTS D'ACCOMPAGNEMENT
EN LOT UNIQUE
ENTRE :
BGI Construction, Maître d’Ouvrage Délégué, représenté par Monsieur ANOUAR BENBRAHIM
D’une part,
Et l’Entrepreneur
 Monsieur : ISMAIL BELGHALI gérant

 Agissant pour le compte de la société : SOSMAJED SARL
 Faisant élection de domicile à : 31 LOTISSEMENT KAMILIA Quartier Beaussite, Ain Sebaa Casablanca
 Inscrit au registre de commerce de Casablanca sous le n° 412357
 Affilié à la C.N.S.S. sous le n° : 7709043
 Taxe professionnelle n° : 30300163
 Identification fiscale n° : 4140815
 ICE : 001619761000067
D’autre part,
IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT
2
CHAPITRE - I -
CAHIER DES PRESCRIPTIONS
SPECIALES
3
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
SOMMAIRE
ARTICLE : 01 - OBJET DU C.P.S.

ARTICLE : 02 - DEFINITION DE L'OPERATION
ARTICLE : 03 - DESIGNATION DES LOTS ET DES TRANCHES
ARTICLE : 04 - PARTIES CONTRACTANTES
ARTICLE : 05 - PIECES CONTRACTUELLES - DOCUMENTS GENERAUX -
TEXTESSPECIAUX
ARTICLE : 06 - DELAI DE NOTIFICATION DU MARCHE - VALIDITE
ARTICLE : 07 - DOMICILE DE L'ENTREPRISE ET REPRESENTATION
ARTICLE : 08 - SOUS TRAITANCE ET APPORT EN SOCIETE
ARTICLE : 09 - ASSURANCES
ARTICLE : 10 - DISPOSITIONS FINANCIERES
ARTICLE : 11 - INSTALLATION CHANITER
ARTICLE : 12 - DELAI D'EXECUTION - PLANNING - PENALITES
ARTICLE : 13 - CONDITIONS TECHNIQUES D'EXECUTION
ARTICLE : 14 - DIRECTION DES TRAVAUX - MAITRISE DE CHANTIER
ARTICLE : 15 - MODIFICATIONS - TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES
ARTICLE : 16 - RECEPTIONS
ARTICLE : 17 - PLAN DE RECOLLEMENT - CLOTURE DES DOSSIERS
ARTICLE : 18 - RESILIATION DU MARCHE ET SES CONSEQUENCES
ARTICLE : 19 - CONTENTIEUX - CONTESTATIONS
ARTICLE : 20 - DEROGATION AU C.C.A.G-T-ET - AU D.G.A
ARTICLE : 21 - FRAIS DES ETUDES ET DU CONTROLE TECHNIQUE
ARTICLE : 22 - LITIGES
4
ARTICLE : 1 - OBJET DU C.P.S.

Le présent C.P.S. a pour objet de définir l'ensemble des prescriptions et règles administratives, financières et d'ordre juridique
qui régissent les rapports entre le Maître d’Ouvrage Délégué et l’Entrepreneur pour la réalisation des travaux de construction
de l'opération projetée.
Le C.P.S. deviendra une pièce du marché et par conséquent une pièce contractuelle après signature des parties contractantes. Il
sera complété par le cahier des prescriptions techniques particulières, par le cahier des spécifications détaillées et par le
bordereau financier
ARTICLE : 2 - DEFINITION DE L'OPERATION

L'opération consiste à la réalisation en lot unique des travaux relatifs à la construction d’un programme composé de 8
groupements d'habitations en logements sociaux à Skhirat sur le TF 24469/R et 16200/R A, TF 2 883/R et TF 2 884 et dénommé
« Al Bassatine », sis RN1 vers Bouznika DOUAR OULED OTHMAN SIDI DAOUD SKHIRAT.
ARTICLE : 3 - DESIGNATION DES LOTS ET DES TRANCHES

Les travaux objet de la réalisation sont répartis en lots comme suit :
■ Lot Unique :
 Gros œuvres
 Etanchéité
 Revêtements
 Menuiserie Bois, Aluminium et métallique
 Plomberie – Sanitaires
 Electricité – appareillage
 Peinture
 Cuisine
Les travaux du présent lot seront réalisés conformément au planning enveloppe en cinq (5) tranches comprenant tous les GH et
immeubles.
Les travaux de VRD aménagements extérieurs ainsi que les équipements et espaces verts ne font pas partie du présent lot
unique.

Les parties contractantes du marché sont :
4.1 - Le Maître d'Ouvrage Délégué d'une part à savoir :
La société BGI CONSTRUCTION SARL domiciliée Avenue Hassan II, Route principale N°1 de Rabat A Casa-Temara dont
l’ICE numéro 001618014000094 et représentée par M. Anouar BENBRAHIM dûment habilité aux fins des présentes, désignée
dans ce qui suit par le « Maître d’Ouvrage Délégué », ou le « MOD ».
4.2 - L'Entrepreneur d'autre part à savoir :
L’Entreprise SOSMAJED SARL inscrite au registre de Commerce de Casablanca sous le numéro 412357 et sis au 105
lotissement Al Badr App. n° 01 Ain Sebaa, Casablanca, représentée par monsieur ISMAIL BELGHALI gérant.
L'Entrepreneur a à sa connaissance que d'autres contrats lient le Maître d’Ouvrage Délégué aux organismes suivants qui
interviennent en tant que Maîtrise d’œuvre à savoir :
a. Architecte :
Monsieur BENHAMMOU Mohamed Jamal
Adresse : 36A bd d’anfa casablanca
Tél : 0522 20 02 11
Fax : 0522 48 44 89
Email : benhammou.architecte@gmail.com
b. Bureau d’Etudes Techniques :

FPM Engineering Casablanca
Adresse : Casablanca/ Tanger 84, rue Normandie/ 70, avenue Moulay Youssef 7éme étage/ 10éme étage
Tél : +212 (0) 5 22 20 46 45/ +212 (0) 5 39 35 28 88
Email : fpm.ingenierie@gmail.com
c. Bureau de contrôle :
5
TECNITAS
Adresse : 4, rue de Blida 20100 Casablanca - Maroc
Tél : 0522277838 / 0522278902
d. Laboratoire Maître d’Ouvrage :

Voir Article 07 du CPTP
e. Laboratoire EEntreprise et du Maître d’Ouvrage :

Voir Article 07 du CPTP
f. Géomètre Topographe :
TALBI ALAMI (TOPOCART)
Adresse : 19 r my rachid rabat - maroc
Tél : 0537 72 06 72
Email : topocart2006@yahoo.fr
g. Coordination et Pilotage :
INJAZ MANAGEMENT
Adresse : 197, Bd Zerktouni Angle Chella - n°13 - 5ème étage – Casablanca
Tél : (+212) 5 22 368 145
Email : l.elkhatab@injazmanagement.com
ARTICLE : 5 - PIECES CONTRACTUELLES - DOCUMENTS GENERAUX - TEXTES SPECIAUX

Les obligations de l'Entrepreneur pour l'exécution des travaux objet du marché résultent de l'ensemble des documents suivants
:
5.1- Pièces contractuelles :

5.1.1 L’acte d’engagement de l’Entrepreneur.
5.1.2 Le présent Cahier de Prescriptions Spéciales (C.P.S).
5.1.3 Le bordereau des prix et le détail estimatif.
5.1.4 Le planning des travaux.
5.1.5 L’offre technique.
5.1.6 Les documents graphiques et pièces dessinées.
- Les plans d’implantations Géomètre.
- Les plans d’architecture.
- Les plans techniques (Béton armé, Assainissement, Fluide, Electricité…).
5.1.7 Le devis descriptif technique :
- Cahier des Prescriptions Techniques Particulières (CPTP).
- Cahier des Spécifications Techniques Détaillées (Descriptif Technique STD).
5.1.8 Le cahier des clauses administratives générales CCAG-T approuvé par décret 2-14-394 du 13/05/2016.
En cas de contradiction entre les documents ci-dessus, autres que celles se rapportant à l’offre financière, ces pièces prévalent
dans l’ordre ou elles sont énumérées ci-dessus.
5.2 - Documents généraux :

L'Entrepreneur sera soumis tant qu'elles ne seront pas contraires au marché, aux dispositions définies par :
5.2.1 Le cahier des clauses administratives générales (CCAG-T) approuvé par le décret n° 2.99.1087 du 29
Moharem 1421(4Mai 2000).
5.2.2 La circulaire, n° 140 OGSA du 15/12/76 pour l'application du décret n°2.76.479 du 04/10/76.
5.2.3 La circulaire 4.59/S.G.G. du 12 Février 1959 et l'instruction 23.59/S.G.G. du 6 Octobre 1959 relatives aux
marchés de l'état, des établissements publics et des collectivités locales.
5.2.4 Les textes officiels réglementant la main-d’œuvre et les salaires notamment le bordereau des salaires minima.
5.2.5 Le cahier des prescriptions communes applicables aux travaux dépendants de l'administration des travaux
publics et des communications tel qu'il est défini par le circulaire ministériel n° 6019 TP du 07 Juin 1972.
5.2.6 Le Dahir n° 91.59.271 du 14 Avril 1960 organisant le contrôle financier de l'état sur les offices,
établissements publics et sociétés concessionnaires ainsi que les sociétés et organismes bénéficiant du
concours financier de l'état ou des collectivités publiques.
5.2.7 Le décret N° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5 Février 2007) fixant les conditions et les formes de passation
des marchés de l'Eta ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et leur gestion.
Ainsi que tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la soumission.
6
5.3 - Textes spéciaux :

5.3.1 Le règlement de construction parasismique (R.P.S 2000) applicable aux bâtiments édité par le secrétariat
d'état à l'habitat (Juillet 2001).
5.3.2 Le cahier des prescriptions communes du Ministère des Travaux Publics et notamment le devis général
d'Architecture (D.G.A.) réglant les conditions d'exécution des bâtiments administratifs (Edition 1956) rendu
applicable par le décret royal n° 406.67 du 09 Rabia Il 1387 (17 Juillet 1967).
5.3.3 Règlements locaux concernant l'alimentation en eau et électricité.
5.3.4 Les règlements en vigueur contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du
public - locaux d’habitation.
5.3.5 Arrêté n° 350.67 du Ministère des Travaux Publics et des Communications.
5.3.6 Les Règlements de police et de voirie en vigueur au moment de l'exécution des travaux.
5.3.7 L'ensemble des normes Marocaines ou à défaut les normes Françaises (D.T.U) et les prescriptions techniques
provisoires ayant valeur de cahier de charges D.T.U.
5.3.8 Note circulaire n° 16 du 1.2.82 relative à la nouvelle procédure d'acquittement des droits de timbres.
Il est expressément stipulé qu'en cas de contradiction entre des dispositions du présent C.P.S. avec celles des documents
susvisés, seules seront applicables, par dérogation à toutes autres, les clauses de ce marché.
ARTICLE : 6 - DELAI DE NOTIFICATION DU MARCHE - VALIDITE

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu'après approbation du Maître d’Ouvrage Délégué et notification de
cette approbation.
ARTICLE : 7 - DOMICILE DE L'ENTREPRISE ET REPRESENTATION

7.1- Election de domicile :
A défaut par l'Entreprise de satisfaire aux prescriptions de l'article 17 du C.C.A.G-T, en ne faisant pas élire domicile à
proximité des travaux, toutes les notifications qui se rattachent à son Entreprise lui seront valablement faites à l'adresse de son
acte d'engagement.
7.2 - Représentation :
L'Entrepreneur doit avoir en permanence sur le chantier un représentant qualifié et habilité à prendre toutes les décisions
mêmes financières. Ce représentant dont le curriculum vitae sera joint à la soumission sera agréé par le Maître d’Ouvrage
Délégué et la Maîtrise de Chantier,
Le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit de demander à l’Entreprise de remplacer son représentant sur chantier s’il
s’avère que ce dernier est défaillant.
ARTICLE : 8 - SOUS -TRAITANCE ET APPORT EN SOCIETE

8.1 : Sous-traitance :
L'Entrepreneur ne peut céder à des sous-traitants tout ou partie des travaux faisant l'objet du marché sans le consentement
préalable et écrit du Maître d’Ouvrage Délégué.
Dans le cas où l'Entrepreneur désire confier tout ou partie des travaux à un sous-traitant, le dossier d'agrément du sous-traitant
à présenter au Maître d’Ouvrage Délégué et à la Maîtrise de Chantier pour approbation, est constitué par :
- les références techniques, administratives et financières
- les moyens matériels et humains envisagés pour l'exécution des travaux
- le contrat liant l’Entrepreneur au sous-traitant.
Les rejets de sous-traitants par la Maîtrise d'Ouvrage sont sans appel et sans justificatif de décision.
L’Entrepreneur demeure l’unique et le seul responsable des sous-traitants même s’ils sont approuvés par le Maître d’Ouvrage
Délégué.
L’Entrepreneur fait son affaire de tout litige qui pourrait naitre (i) entre lui et un sous-traitant ou (ii) un sous-traitant et les
propres ouvriers dudit sous-traitant.
Dans tous les cas, l'Entrepreneur demeure personnellement responsable tant envers le Maître d’Ouvrage Délégué.
Le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit en cas de défaillance de l'Entrepreneur ou incapacité à régler les sous-traitants
de les régler à ses lieux et place s'il le juge utile et pour parfaire l'achèvement des travaux. Les sommes réglées seront en
déduction des situations de l'Entreprise.
8.2 : Apport en société :

L'Entrepreneur ne peut se substituer un autre Entrepreneur sans le consentement préalable et écrit du Maître d’Ouvrage
Délégué.
7
L'Entrepreneur ne peut faire apport de son marché à une Société ou à un groupement sans autorisation écrite du Maître de
l'ouvrage. De même un sous-traitant ne peut céder aucune partie de son marché.
ARTICLE : 9 - ASSURANCES
9.1 Assurances diverses
Avant tout commencement des travaux, l’Entrepreneur doit adresser au Maitre d’ouvrage délégué les copies des polices
d’assurances qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché, conformément aux
dispositions de l’article 25 du C.C.A.G.T. La Compagnie d'Assurance et les termes de la police devront recevoir l'approbation
du Maitre d’ouvrage Délégué qui ne pourra le refuser sans motif valable. Le montant garanti par l'assurance sera au moins égal
à celui mentionné dans l’acte d’engagement.
L'Entrepreneur devra présenter au Maître d’Ouvrage Délégué, les polices et quittances des primes suivantes :
 Responsabilité civile
L’Entrepreneur, à ses propres frais et diligence, sera tenue souscrire une assurance individuelle de RESPONSABILITE
CIVILE pour couvrir les conséquences pécuniaires des dommages de toutes natures causés aux tiers par (i) son personnel
salarié ou celui de ses sous-traitants en activité de travail ou (ii) par son matériel ou celui de ses sous-traitants.
L'Entrepreneur devra garantir et indemniser le Maître d’Ouvrage Délégué contre les conséquences de tous dommages ou
préjudices causés à l'occasion des travaux à toute personne ou propriété y compris celle du Maître d’Ouvrage Délégué à
l'exclusion des dégâts superficiels dus à l'utilisation permanente des lieux de travail.
L'Entrepreneur devra également garantir et indemniser le Maître d’Ouvrage Délégué contre toutes réclamations, plaintes,
poursuites, demandes de dommages et intérêts, frais, charges et dépenses de toutes natures pouvant survenir à l'occasion de ces
travaux. Cette garantie doit être suffisante. Elle doit être illimitée pour les dommages corporels.
• Assurance véhicules et engin

L'Entrepreneur devra également présenter, une attestation prouvant que tous les véhicules et engins affectés au chantier sont
assurés conformément aux règlements en vigueur.
• Tous Risques Chantiers

L'assurance tous risques chantiers devra couvrir l'ensemble des constructions, installations, matériels, pertes, avaries,
détérioration qu'elle qu'en soit la cause, en particulier pour cause fortuite telle que maladresse, négligence, vol ou détournement
incendie, tempête, ouragan, cyclone, affaissement de terrain, dégâts des eaux.
• Accident de travail
L’Entrepreneur doit adresser au Maître d’Ouvrage Délégué les copies des polices d’assurances qu’il doit souscrire et doivent
couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché, à savoir celles se rapportant aux accidents du travail pouvant survenir au
personnel de l’Entrepreneur qui doivent être couverts par une assurance conformément à la législation et à la réglementation en
vigueur.
Maître d’Ouvrage Délégué ne peut être tenu pour responsable des dommages ou indemnités légales à payer en cas d’accidents
survenus aux ouvriers ou employés de l’Entrepreneurou des sous-traitants.
A ce titre, l’Entrepreneur garantira le Maître d’Ouvrage Délégué contre toute demande de dommage, intérêts ou indemnités et
contre toute réclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dépense de toute nature relative à ces accidents.
L’Entrepreneur est tenu d’informer par écrit le Maitre d’ouvrage délégué de tout accident survenu sur son chantier et le
consigner sur le cahier de chantier prévu par le cahier des prescriptions spéciales au maximum trois semaines après la
notification du marché. Il doit les maintenir en validité jusqu’à la réception provisoire du marché. L'Entrepreneur doit pouvoir
à tout instant justifier de la réalité des diverses assurances ci-dessous décrites et du paiement de primes afférentes. Tout
règlement de travaux ou d'acomptes pourra être différé si L'Entrepreneur ne peut pas fournir les justifications demandées.
• Dispositions diverses
Les attestations délivrées par les Compagnies d'Assurances intéressées et subordonnées doivent couvrir le droit reconnu par
l'Entrepreneur à son assureur de notifier au Maître d’Ouvrage Délégué tout fait de nature à provoquer la suspension ou la
résiliation des dites polices ou les diminutions de garanties.
Dans le cas où l'Entrepreneur manquerait à son obligation de contracter ou de maintenir en état de validité toutes assurances
mentionnées au présent article, le Maître d’Ouvrage Délégué serait en droit de contracter lui-même cette assurance ou de la
maintenir en état de validité, de payer les primes correspondantes et de déduire les montants ainsi payés par lui de toutes
sommes dues ou à devoir à l'Entrepreneur ou d'en récupérer le montant comme s'il s'agissait d'une dette de l'Entrepreneur.
8
9.2 - Garantie décennale :

L’Entrepreneur devra souscrire, au plus tard à la réception définitive, à une police d’assurance responsabilité décennale,
couvrant les risques liés à la responsabilité décennale de l’Entrepreneur telle que celle-ci est définie à l’article 769 du Dahir du
9 Ramadan 1331 (12/08/1913) formant code des obligations et contrats.
Cette assurance garantit les travaux des gros œuvres et de l’étanchéité réalisés par l’Entreprise.
La période de validité de cette assurance court depuis la réception définitive jusqu’à la fin de la dixième année qui suit cette
réception.
La police d‘assurance couvrant les risques liés à la responsabilité décennale est délivrée dans les conditions fixées par l’article
25 du CCAG-T.
A défaut d’avoir souscrit une assurance à l’échéance sus indiquée, le Maitre d’Ouvrage se réserve le droit de défalquer le
montant nécessaire à la souscription d’une assurance décennale des sommes dues à l’Entreprise.
9.3 - Dommages recours :

L'Entrepreneur n'aura aucun recours contre le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d'Œuvre pour tous dommages qui
pourraient survenir du fait des tiers au personnel et au matériel de son Entreprise sauf ses droits de recours contre l'auteur
responsable des dommages.
Dans le cas où des dommages viendraient à être causés à toutes personnes à l'occasion de l'exécution du marché, l'Entrepreneur
s'engage à garantir la Maîtrise d'Œuvre et le Maître d’Ouvrage Délégué de toutes les condamnations prononcées contre ces
derniers en réparation des dits dommages et s'interdit de tout recours contre eux
9.4 - Justifications :
L'Entrepreneur doit pouvoir à tout instant justifier de la réalité des diverses assurances ci-dessus décrites et du paiement de
primes y afférentes.
Tout règlement de travaux ou d'acomptes pourra être différé si l'Entrepreneur ne peut pas fournir les justifications demandées.
9.5 – Attestations :
Les règlements du solde du décompte définitif et de la retenue de garantie, sont subordonnés à la production par l'Entrepreneur
d'attestation des compagnies d'assurances certifiant que les primes relatives aux polices visées ci-dessus ont été intégralement
réglées.
Le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit de régler, par prélèvement sur solde dû à l'Entreprise.
ARTICLE : 10 - DISPOSITIONS FINANCIERES
10.1 - Contenu des prix :

Les prix établis par l'Entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d'achèvement et de fonctionnement. Ils sont
réputés comprendre le bénéfice ainsi que tous droits, impôts taxes, frais généraux, et d'une façon générale toutes les dépenses
qui sont la conséquence nécessaire et directe des travaux du marché telles qu'elles sont explicitées, dans les divers articles du
présent C.P.S. et dans les documents généraux auxquels ils se rattachent et qui concernent entre autres :
- Toutes les dépenses de main d'œuvre (salaire, avantages, primes, charges etc.).
- Tous les matériaux matériels, fournitures et toutes les sujétions de leur préparation, conditionnement, transformation,
mis en œuvre ou montage.
- Tous les frais d'implantation de bâtiment.
- Tous les frais de protection de chantier (clôture), d'accès, et de 2 panneaux de chantier. 5m x 4m
- Tous les frais de manipulation, location de matériels, ouverture et repliement de chantier.
- Tous les frais d'exécution de modèles à réaliser tous corps d'état (éventuellement).
- Tous les frais relatifs aux essais de laboratoire (voir article N°07 du CCTP), effectués sur les matériaux ou produits
mis en œuvre, qu’ils soient concluants ou non ainsi que les essais demandés par le BET, le Maître d’Ouvrage
Délégué et le maître d’œuvre selon les normes en vigueur.
- Tous les frais de brevets et licences.
- Tous les impôts et taxes de toute nature.
- Les droits de douane, de port etc.
- Tous frais de reproduction de timbres et s'il y a lieu d'enregistrement des différentes pièces du marché.
- Tous frais de transport, d'assurances tous risques chantier, individuelle, accident..), d'accolage, faux frais, frais
généraux, sont à la charge de l’Entreprise, bénéfice et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la
conséquence nécessaire directe ou indirecte pour une exécution conforme du marché de l'Entrepreneur aux
prescriptions du présent C.P.S. et aux règles de l'art.
- Les études supplémentaires, l’exécution des plans de détail, leur validation par le BET de l’opération et leur visa par
9
les services compétents.

- Les mesures sanitaires et d’hygiène liées à la pandémie Covid-19.
10.2 - Appréciation du forfait (travaux au forfait) :

Le montant total présenté par l'Entreprise comme prix global du marché représente la valeur des constructions, fournitures et
travaux d'installation à effectuer d'après les devis descriptifs, les plans de conception et les indications portées sur ceux-ci, ainsi
que les plans d'exécution, les détails et les finitions étant considérés comme faisant partie des règles de l'art sans qu'il soit
besoin de les décrire plus explicitement.
Les plans et descriptifs se complètent entre eux, l'Entreprise en cas de doute ou de contradiction devra exécuter la totalité des
travaux inhérents au lot, qu'ils résultent de l'un quelconque des documents du dossier de l'opération ou qu'ils soient nécessaires
à la bonne finition des travaux.
Le Maître d’Ouvrage Délégué n'admettra aucune réclamation et n'accordera aucune augmentation du montant global du
marché pour tout oubli dans les descriptions des ouvrages, ainsi que pour tout oubli de prix ou pour toute erreur d'interprétation
des documents soumis.
Les prix représentent par leur niveau l'appréciation que fait l'Entreprise sur les économies ou suppléments qu'elle prévoit par
rapport aux quantités du dossier de consultation.
10.3 - Cautionnement provisoire :

Il n’est pas prévu de caution provisoire.
10.4 - Cautionnement définitif :

Il n’est pas prévu de caution définitive.
10.5 - Retenue de garantie :

La retenue de garantie à prélever sur les montants des travaux est de cinq pour cent (5 %) de chaque décompte, augmentée ou
diminuée des avenants éventuels.
Elle est acquise de plein droit au Maître d’Ouvrage en cas de malfaçons, négligences ou autres manquements de l'Entrepreneur
à ses obligations.
Cette retenue de garantie de bonne fin des travaux sera payée à l’Entrepreneur après la réception définitive et après (i) la
remise par l’Entrepreneurau Maitre d’ouvrage délégué de l’attestation de la garantie décennale prévue à l’article 9.2 ci-dessus
(ii) après déduction des éventuelles retenues et pénalités prévues aux présentes.
Cette retenue de garantie de bonne fin des travaux sera payée à l’Entrepreneur après la réception définitive de chacune des
tranches composantes le projet.
10.6 - Rémunération de l'Entrepreneur - mode de règlement :

Les travaux, exécutés par l’Entreprise, seront réglés en dirhams marocains et au Maroc, sur la base des attachements vérifiés,
déduction faite des acomptes précédemment payés, des pénalités et prenant en compte toutes les sommes à sa charge ou à
son profit.
Les situations, accompagnées de l’ensemble des pièces justificatives, seront soumises à la Maîtrise d’œuvre pour
vérification, contrôle et signature.
Les attachements sont ensuite soumis au Maitre d’Ouvrage pour paiement. Les règlements sur travaux exécutés, seront
effectués par le Maître d’Ouvrage. Le délai de paiement commence à courir à partir de la réception de la situation des
travaux dûment vérifiée, approuvée et validée par l’Architecte, le Bureau d’Etudes et le Maitre d’Ouvrage.
Les travaux objet du présent marché seront réglés à l’Entrepreneur de la manière suivante :
10.6.1 - Travaux à Prix forfaitaire par mètre carré couvert réalisé

Le montant global du marché sera décomposé en tâches élémentaires sur la base du cadre d’une décomposition du montant
forfaitaire par nature d'ouvrage.
Cette décomposition permettra l'établissement des pourcentages mensuels exécutés par ouvrage ou partie d'ouvrage. Elle doit
être approuvée par la Maîtrise d'œuvre et le Maître d’Ouvrage Délégué.
Les situations ne prendront en compte que les tâches exécutées entièrement et parfaitement. Certaines prestations peuvent
10
être décomposées en phase autonome et être ainsi des éléments de la décomposition.
Un modèle de décompte sera remis à l'Entreprise.
Il est à noter et préciser que les prix décrits dans le cadre des travaux au forfait et dont la réalisation ne serait pas effectuée à la
demande de la Maîtrise d’œuvre ou du Maître d’Ouvrage Délégué ne seront pas payés et seront déduits du montant global et
forfaitaire.
10.6.2 - Situations mensuelles - paiement

Les situations seront arrêtées par l'Entreprise au 1er du mois et transmises à la Maîtrise d'œuvre le 5 du même mois pour
vérification et visa avant transmission au Maître de l'ouvrage au plus tard le 10du même mois pour approbation et règlement.
Les situations feront apparaître :

- Les travaux terminés.
- Les retenues diverses.
- Constat des avancements de travaux signés par la Maîtrise d’œuvre
Le décompte doit être accompagné des rapports de qualité hebdomadaires, ces rapports comprennent :
- Les plannings par immeubles et par GH
- Les PV de réception y compris coulage béton
- Les fiches et les avis techniques des produits approuvés par la maitrise d’œuvre.
Les décomptes et les attachements devront être validés par les intervenants suivants :
- Le Maître d’Ouvrage Délégué,
- L’Architecte,
- Le BET, et
- L’OPC
10.6.3 - Décompte définitif

Dans un délai de quarante-cinq jours (45) à compter de la réception provisoire l'Entrepreneur adresse à la Maîtrise de Chantier
une situation récapitulative et détaillée de tous les travaux exécutés, en vue de l'élaboration du décompte définitif.
Le décompte définitif sera accompagné des pièces justificatives suivantes :

- Attachements des travaux
- Travaux supplémentaires (Hors Bordereaux) accompagnés des accords donnés sur leurs prix
- Plans de recollement 5 jeux signés et 5 supports informatiques DWG
- Notices Techniques du Matériel rapport synthèse exécution
- Dossier ouvrages exécutés
- Assurances décennale.
10.7 - Révisions de prix :

Par dérogation à l'article 33, du C.C.A.G-T, les prix du présent Marché sont fermes, non révisables et non actualisables.
10.7 - Avance :
L’Entreprise percevra une avance d’un montant à convenir entre le Maître d’Ouvrage Délégué et l’Entrepreneur.
Cette avance sera amortie sur les sept (7) premiers décomptes.
ARTICLE : 11 - INSTALLATION CHANTIER

L'Entreprise est tenue de prendre en charge la totalité des dépenses du chantier. Les dépenses sont énumérées ci-après (liste
non limitative):
- Amenée et fourniture de l'eau pour les travaux, l'eau potable pour les ouvriers et l'énergie électrique nécessaire pour
l'exécution des travaux quels que soient les frais à ce sujet (frais de permission d'installation, de transport,
d'acquisition, etc. ...).
- Disposition légales et réglementaires relatives à l'hygiène et la sécurité dans la mesure où ces dispositions intéressant
plusieurs Entreprises.
- Clôture, l'éclairage, le nettoyage, l'entretien et le gardiennage général du chantier (les baraques de chantier propres à
chaque Entreprise restant sous leur surveillance et leur gardiennage).
- Frais d'occupation temporaire des voies et domaines publics (dépôt et stockage des matériaux ou autres). Ces frais et
taxes sont à régler à la commune.
- Entretien des voies d'accès et des voiries intérieures provisoires du chantier.
- Remise en état des réseaux de voirie et d'assainissement exécutés avant son intervention.
- Gardiennage.
11
- Les fournitures diverses de bureau, ordinateur avec logiciels Windows - Excel - AUTO CAD + imprimante et
consommable.
- Locaux préfabriqués de la Maîtrise d'œuvre et de chantier : installation, entretien, et démontage des locaux destinés
aux rendez-vous de chantier. Ces locaux devant être équipés de l'éclairage, ligne téléphonique avec connexion ADSL,
ordinateur, imprimante et télécopieur.
- Dépenses complémentaires éventuelles : eau, électricité etc.
- Les frais ou dépenses découlant :
o Des réparations nécessaires par les dégâts et dommages.
o Des manutentions et de l'enlèvement des gravois.
o Des panneaux de chantier comportant les indications réglementaires. La forme des panneaux et le libellé des
inscriptions devront être agréés par la Maîtrise d'œuvre et le Maître d’Ouvrage Délégué.
- Un système informatique de suivi du chantier à utiliser par l’ensemble des intervenants pour (i) une gestion efficiente
de la documentation et (ii) un suivi des travaux.
L’Entrepreneur doit installer, à sa charge, un système de surveillance accessible à distance comprenant au minimum 10
caméras, ce système doit être validé par le Maitre d’Ouvrage.
ARTICLE : 12 - DELAI D'EXECUTION - PLANNING - PENALITES

12.1 - Délai d'exécution :
Le délai d'exécution intéressant la totalité des travaux et fournitures de l'ensemble des corps d'état est fixé dans le cahier des
prescriptions techniques particulières (C.P.T.P).
Ce délai comporte :
- La période de préparation et d'organisation du chantier.
- La période d'exécution proprement dite.
L'Entrepreneur est réputé tenir compte pour la programmation des travaux des intempéries prévisibles dans la région. Ce
délai est absolument impératif, il est dès à présent précisé qu'il ne pourra être procédé à aucune modification de planning pour
quelque cause que ce soit à l'exception du cas de force majeure visé par l'article 27.4 du C.C.A.G-T
Dans le cas de non-respect du délai partiel d'exécution d’une tranche donnée, le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit
de résilier le marché au moyen de lettre recommandée avec accusé de réception.
Enfin, ce délai commencera à courir à la date qui sera précisée sur l'ordre de service de commencer les travaux, adressé par le
Maître de l'ouvrage à l'Entreprise.
12.2 - Prolongation des délais :

A partir du moment où le planning d'exécution a été mis au point par la Maîtrise de Chantier et l'Entreprise, aucune
prolongation de délai ne pourra être accordée sans une demande expresse formulée par lettre recommandée au Maître de
l'ouvrage dans un délai de dix (10) jours au plus après l'événement motivant la demande de prolongation.
Toutes les justifications nécessaires permettant au Maître de l'ouvrage de reconnaître après avis de la Maîtrise d'œuvre le bien
fondé des difficultés imprévues motivant le retard doivent être jointes.
12.3 - Amendes - pénalités pour retard dans l'exécution:

12.3.1 - Pénalités
Au cas où les travaux, d’une tranche du projet donnée, ne seraient pas terminés dans les délais fixés et sans mise en demeure
préalable, sur simple confrontation de la date d'expiration du délai contractuel et de la date de réception provisoire, il sera
appliqué une pénalité de un pour mille (1°/°°) du montant du marché de la tranche donnée par jour calendaire de retard.
Cette pénalité viendra en déduction des sommes dues à l'Entrepreneur.
Les retards des fournisseurs de l'Entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés au Maître d’Ouvrage Délégué en ce qui
concerne ces délais.
Afin d'éviter toute contestation sur la date d'achèvement de chacune des tranches, l’Entrepreneur sera tenu d'en aviser le Maître
d’Ouvrage Délégué par lettre recommandée, postée dix jours (10) avant la date prévue.
Faute par lui de se conformer à cette dernière prescription, il ne pourra élever aucune réclamation sur la date de constatation
par le Maître d’Ouvrage Délégué de la fin des travaux, les pénalités qu'il pourrait encourir de ce chef et les retards à prononcer
la réception provisoire.
12.3.2 - Amendes pour retard partiel

Le respect de la date contractuelle de fin de travaux d’une tranche donnée est subordonné au respect du planning des travaux
12
établis pour l'ensemble des corps d'état par la Maîtrise de Chantier en collaboration avec l'Entreprise.
Lorsqu'en cours d'opération, il sera constaté par rapport à ce planning, un retard dans l'exécution d'une ou plusieurs tâches
entraînant un retard dans l'exécution des travaux d’une tranche, il sera appliqué en fin de mois une pénalité provisoire de
(0,66°/°°) du montant du marché de la tranche donnée par jour calendaire de retard.
Le mois suivant, cette pénalité sera supprimée, diminuée, augmentée ou maintenue suivant l'évolution du nombre de jours de
retard imputables à l'Entreprise.
12.3.3 - Amendes pour retard dans la remise des pièces qui incombent aux Entreprises après notification du marché
Dès notification du marché les Entreprises devront fournir à la maîtrise d'œuvre dans un délai maximum de quinze jours (15)
les détails complémentaires de leurs corps d'état et l'ensemble des renseignements nécessaires à l'établissement du planning
détaillé à savoir :
- Délai d'approvisionnement.
- Début d'interventions sur chantier.
- Délai d'exécution proposé pour chaque sous lot, ce délai devant être fractionné selon les phases successives
d'intervention.
- Les phases successives dans le temps des différentes tâches selon les niveaux.
Faute d'avoir satisfait pleinement à ces obligations, les Entreprises sont susceptibles d'une amende de 500 DHS (Cinq cent
Dirhams) par jour calendaire de retard.
12.4 - Retard dans le nettoiement

Dans le cadre de l'application des dispositions de l'article 23 C.C.A.G-T, le délai opposable à l'Entrepreneur pour dégagement,
le nettoiement et la remise en état des emplacements mis à sa disposition pour l'exécution des travaux est fixé à quinze (15)
jours à compter de la date de pré- réception. Passé ce délai l'Entrepreneurest passible d'une astreinte non récupérable de DEUX
Mille Dirhams (2000 DH) par jour calendaire de retard.
12.5 - Pénalités de fonctionnement - Absence au rendez-vous de chantier

L'Entreprise et les responsables des sous-traitants sont tenus d'assister aux réunions bihebdomadaires de Maîtrise et de
coordination lorsqu'ils y auront été conviés par lettre, téléfax ou sur le procès-verbal de la réunion précédente.
La maîtrise de Chantier se réserve le droit de modifier la cadence de ces réunions.

Dans le cas contraire, les astreintes suivantes sont appliquées, elles ne sont pas récupérables :
- Retard = 500 DHS (Cinq Cents dirhams) par 1/4 d'heure et par sous-traitant.
- Absence = 2500 DHS (Deux Mille Cinq Cents Dirhams) par sous-traitant.
12.6 - Pénalités pour retard ou non fourniture des dossiers de recollement

L'Entreprise est tenue de constituer les dossiers de recollement et de les remettre à la Maîtrise de chantier au fur et à mesure de
l'avancement des travaux.
La Maîtrise de chantier définit avec l'Entreprise un calendrier de remise des dossiers de recollement suivant le planning
d'exécution. L'Entreprise est tenue de respecter les dates indiquées dans ce calendrier. En cas de retard une amende de 1000,00
Dh (Mille Dh) par jour calendaire lui sera appliquée de plein droit.
Le règlement du décompte x et dernier reste subordonnés ainsi que la réception provisoire à la fourniture intégrale du dossier
de recollement et ouvrages exécutés.
En cas de non fourniture de ce dossier -dans le délai il sera appliqué une pénalité de un pour cent (1 %) du montant global des
travaux y/c avenants.
12.7 - Pénalités divers

Pénalité de retard d'exécution des demandes formulées et approuvées en réunion de chantier : 1500Dh/Jour
Pénalité de retard ou non-respect des engagements hebdomadaires : 1000Dh/jour.
ARTICLE : 13 - CONDITIONS TECHNIQUES D'EXECUTION

13.1 - Connaissance du dossier
L'Entrepreneur est réputé avoir pris parfaitement connaissance pour s'en être personnellement rendu compte de
tous les détails et pièces du projet.
Il est réputé :
- Avoir pris connaissance du plan de masse et de tous les plans et documents utiles à la réalisation des
travaux, ainsi que des sites des lieux et des terrains d'implantation des ouvrages et de tous les éléments
généraux en rapport avec l'exécution des travaux.
13
- Avoir apprécié exactement toutes les conditions d'exécution des ouvrages et s'être parfaitement et
totalement rendu compte de leur nature, de leur importance et de leurs particularités.
- Avoir procédé à une visite détaillée du terrain et avoir pris parfaite connaissance de toutes les
conditions physiques et de toutes sujétions relatives aux lieux de travaux (terrains, ouvrages existants,
abords) à la topographie et à la nature du sol (couches superficielles, venues d'eau etc.).
- Avoir pris tout renseignement auprès des services publics et concédés (services municipaux ou
communaux, pompiers, organismes de distribution d'eau et d'électricité, Orange, etc. ...).
En aucun cas, le manque de renseignements ne peut justifier une augmentation de prix du marché ni du délai
d'exécution.
13.2 - Constatation d'erreurs ou d'omission dans les documents

Avant la mise en route et en cours des travaux, l'Entrepreneur doit appeler l'attention de la Maîtrise de chantier
sur les inconvénients, les vices ou malfaçons qui pourraient résulter des erreurs ou omissions qu'il est amené à
constater dans les documents qui lui ont été remis et les ordres qu'il a reçus.
L'Entrepreneur est tenu de vérifier les côtes et de signaler en temps voulu, toutes erreurs matérielles qui auraient
pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiées.
Aucune cote ne sera mesurée sur les plans pour l'exécution des travaux, l'Entrepreneur devra s'assurer sur place
avant toute mise en œuvre de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins de détails.
Si les désignations des différentes pièces du marché ou des plans ne sont pas jugées suffisantes, il demeure bien
entendu que la signature du marché implique que les renseignements complémentaires ont été obtenus par
l'Entrepreneur avant la remise de son offre de prix.
Dans le cas où l’Entrepreneur constate une contradiction entre le plan d’architecte et le plan de béton armé,
alors il doit surseoir à toute exécution et demande des instructions
13.3 - Documents base d'exécution :

13.3.1 - Documents fournis par le Maître d’Ouvrage Délégué :
- Les plans d'architecture.
- Les plans de Béton Armé (pour le lot Gros œuvre - Etanchéité).
- Les plans d'assainissement.
- Les plans techniques de principe (pour les lots techniques).
- Les plans d'implantation.
- Le planning directeur d'exécution, qui précise le délai global
- Les devis descriptifs.
13.3.2 - Documents à la charge de l'Entrepreneur :

- Les études préparatoires.
- Les études spéciales.
- La conception, Etudes d'exécution et détails proposés par l'Entreprise.
- Les plans de détails d'exécution (sauf pour le béton armé). Ceux-ci devant obligatoirement être soumis à l’avis de
l'architecte et l'approbation et des BET.
- Les plans d’exécutions des lots techniques
- Les rapports intervention laboratoire
- Les plans d’implantation par un géomètre agréé
13.4 - Qualité des travaux :

Les ouvrages doivent être d'excellente qualité, conformes en tous points aux règles de l'art et aux dessins et plans visés "Bon
pour exécution", exempts de toute malfaçon et présenter toute la perfection dont ils sont susceptibles. S'ils ne satisfont pas à
ces conditions, ils sont refusés, démolis et remplacés aux frais de l'Entrepreneur. Celui-ci est également responsable vis-à-vis
du Maître de l'ouvrage, des fautes et malfaçons commises par .ses agents ou ouvriers dans la fourniture et l'emploi des
matériaux ainsi que des fautes et malfaçons commises par ses sous- traitants sauf en recours éventuel contre ceux-ci.
13.5 - Matériaux et fournitures :

L'Entrepreneur est tenu d'employer les espèces et matériaux, matériels, et fournitures prescrits par les documents contractuels.
Dans tous les cas où les mots "équivalents" ou "similaires" sont employés dans le devis descriptif, l'Entrepreneurdoit
soumettre le produit à substituer et le nom du fabricant à la Maîtrise d'œuvre qui apprécie s'il y a équivalence ou similitude.
L’Entrepreneur donnera la priorité les fournisseurs partenaires recommandés par le Maitre d’Ouvrage Délégué.
14
13.6 - Trémies - fourreaux - saignées - percements - rebouchage - scellements - raccords

Il est précisé que l'Entrepreneur doit à ses frais, réserver dans les ouvrages de béton armé, tous les trous, feuillures, trémies,
saignées etc. qui lui sont demandés.
Les plans navettes de béton armé où seront figurées les réservations à effectuer, seront vérifiés et signés par tous les
spécialistes des différents corps d'état dans un délai à fixer par la Maîtrise d'œuvre.
La non observation de cette clause entraînera pour l'Entrepreneur d'avoir à supporter tous les suppléments qui seront exigés
étant précisé que le spécialiste du sous lot" Gros œuvre" est le seul habilité après avis de la Maîtrise de Chantier à effectuer
des percements dans le béton armé.
Les fourreaux seront fournis et mis en place. Les scellements, raccords et calfeutrements seront effectués par le Gros œuvre
dans les règles de l'art.
13.7 - Implantation géométrique et altimétrique :

L'Entrepreneur fait effectuer à ses frais sous sa responsabilité par le Géomètre agréé par la Maîtrise d'œuvre les tracés
d'implantation des bâtiments d'après les plans les définissant. Toutes les conséquences éventuelles juridiques et financières
découlant d’une erreur de l’implantation géométrique et altimétriques sont à la responsabilité et à la charge exclusive de
lEntrepreneur.
L'implantation sera matérialisée par :

- Des bornes en béton, faces vues. Elles seront placées sur les axes principaux du bâtiment en nombre suffisant et à
une distance convenable. Il est gravé des encoches soulignées au minium qui définissent les axes ainsi que le niveau
(± 0,00) rattaché au nivellement général du MAROC (NGM).
- Des chaises en planches établies en dehors de l'emprise du bâtiment et qui portent les encoches et marques
nécessaires à la détermination des contours.
L'Entrepreneur peut utiliser tout autre système de marquage présentant des garanties équivalentes après accord de la Maîtrise
d'œuvre.
Avant de commencer les travaux, l'Entrepreneur doit signaler par écrit à la Maîtrise d'œuvre toute erreur qui aurait pu être
commise sur les plans et il est tenu de demander toutes les vérifications qu'il juge nécessaires.
Aucune réclamation ne sera admise une fois le piquetage effectué.

- Le trait de niveau servant à tous les corps d'état sera celui tracé par le spécialiste de gros œuvre, tant à l'intérieur qu'à
l'extérieur des constructions. Il sera reporté et entretenu pendant toute la durée des travaux.
- Toutes les implantations feront l’objet d’une vérification par un topographe désigné par le maitre d’ouvrage délégué
mais relèvent de la responsabilité exclusive de l’Entrepreneur.
ARTICLE : 14 - DIRECTION DES TRAVAUX - MAITRISE DE CHANTIER

14.1 - Direction des travaux
a. L'Architecte
- Contrôle de l'exécution des travaux conformément aux dispositions architecturales du projet.
b. Le B.E.T.
- Contrôle de conformité de l'exécution par rapport aux prescriptions techniques écrites et dessinées.
c. Le Bureau de Contrôle
- Assure le contrôle des travaux et normalisation des risques.
L'Entrepreneur est tenu de se conformer strictement aux ordres du Maître d’Ouvrage Délégué et de la Maîtrise d'œuvre.
14.2 - Maîtrise de Chantier

La Maîtrise de Chantier est assurée par la coordination désigné par le Maître d’Ouvrage Délégué
En conséquence, l'Entreprise doit fournir les renseignements et répondre aux ordres donnés par leurs représentants.
14.3 - Organisation du chantier

L'Entrepreneur assure l'organisation du chantier suivant les instructions de la Maîtrise de Chantier (coordination) pour
permettre à tout moment le déroulement des travaux dans les meilleures conditions et dans les délais contractuels prévus.
L'Entrepreneur doit mettre en place son propre personnel de contrôle de l'exécution et fournir à la Maîtrise d'œuvre tous
renseignements nécessaires sur l'organisation et les dispositions de contrôle.
15
L'Entrepreneur fait son affaire auprès des services compétents, de toutes démarches, autorisations ou autres sujétions ayant
trait au chantier. Il fait établir notamment les branchements et canalisations pour la distribution de l'eau et de l'électricité
correspondant aux besoins du chantier.
Il assure l'établissement et l'entretien des voies provisoires nécessaires à l'approvisionnement du chantier ainsi qu'à la
construction, sur la base du plan d'organisation et d'installations et l'entretien de toutes installations telles que hangars
nécessaires au stockage et à la bonne conservation de matériaux, matériels et fournitures. Il règle tous les frais y afférents.
Sauf accord écrit du Maître de l'ouvrage, il est interdit à l'Entrepreneur et à ses sous- traitants d'utiliser les locaux du bâtiment
en cours de construction pour leurs besoins propres, tels que dépôts, magasins, bureaux, réfections, dortoirs, etc.
Toutes les installations provisoires sont démolies et enlevées en fin de chantier ainsi que les aires de stockage et de
fabrication, les terrains sont remis en parfait état de propreté et de nivellement lors de l'achèvement des travaux et de leur
réception.
L'Entrepreneur doit porter sans délai à la connaissance de la Maîtrise d'œuvre tout fait ou constatation de nature à engendrer
des difficultés de raccordement des bâtiments aux réseaux enterrés et à la voirie.
L'Entrepreneur assure sous sa responsabilité personnelle la bonne tenue, l'ordre, l'hygiène, la surveillance et la sécurité du
chantier conformément aux lois, décrets, règlements de police de voirie, d'hygiène ou autres dont il ne saurait plaider
l'ignorance, de sorte que le Maitre d’ouvrage délégué ne soit jamais inquiété ni poursuivi à ce sujet, ces indications n'étant
d'ailleurs pas limitatives.
Il est responsable de la conduite des ouvriers et agents sur le chantier et ses abords.
14.4 - Installation de chantier

Dès la réception de l'ordre prescrivant l'ouverture des travaux l'Entrepreneur, procède à l'installation de son chantier et doit
prendre en considération les besoins prévisibles tous corps d'état, notamment quant aux moyens de levage.
Il dépose un dossier complet des plans visés "BON POUR EXECUTION" et pièces descriptives joint aux marchés des
différents corps d'état, chacun en ce qui le concerne.
L'Entrepreneur assure le transport à pied d'œuvre des matériaux et matériels nécessaires quelles que soient les difficultés ou la
longueur de ce transport.
14.5 - Accès au chantier

L'Entrepreneur est tenu de laisser à tout moment les représentants du Maître de l'ouvrage, Maître de l'ouvrage Délégué, de
l'Architecte, B.E.T, Bureau de Contrôle et Organisme de Contrôle accéder au chantier et tout autre Organisme participant à la
réalisation du projet.
Il est tenu de prendre toutes dispositions permettant la mise en service des locaux réceptionnés, conformément aux précisions
du planning de réalisation des travaux.
14.6 - Protection du chantier dispositif de sécurité

Si les travaux viennent à être interrompus, pour quelques causes que ce soit, l'Entrepreneur doit protéger les constructions et
ouvrages réalisés, contre les dégâts qu'ils pourraient subir ou les dommages qu'ils pourraient occasionner sans frais
supplémentaires pour le Maître de l'ouvrage.
14.7 - Clefs
Jusqu'à la réception provisoire, les clefs restent sous la seule responsabilité de l'Entrepreneur dont les sous lots comportent la
fourniture d'une serrure ou d'un verrou. Les clefs seront remises au Maître de l'ouvrage après livraison des locaux et levées de
toutes réserves.
ARTICLE : 15 - MODIFICATIONS - TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES

15.1 - Augmentation ou diminution dans la masse des travaux
Le Maître de l'ouvrage se réserve à lui seul le droit de modifier, dans les limites ci-après définies certains éléments du
programme ou de renoncer à l'exécution de certains ouvrages qui sont prévus sur les plans d’Architecte et de béton armé, ceci
sans que l'Entrepreneur ne puisse prétendre à une variation des prix.
En cas d'augmentation ou de diminution dans la masse des travaux l'Entrepreneur ne peut prétendre à aucune réclamation.
15.2 - Travaux sans accord

Si l'Entrepreneur apporte sans accord du Maître d’Ouvrage Délégué des modifications aux travaux tels qu'ils sont définis par
le marché, le Maître de l'Ouvrage peut à son gré sur proposition de la Maîtrise d'œuvre :
16
- Soit exiger les démolitions, corrections, reprises nécessaires à l'exécution exacte du marché, sans préjudice des
réfections qu'il pourrait exiger si ces changements se répercutaient sur la qualité des ouvrages.
- Soit accepter les modifications opérées et dans ce cas, le Maître de l'ouvrage ne doit aucun paiement supplémentaire
sur les ouvrages modifiés et qui ont entraîné pour l'Entrepreneur des dépenses supérieures à celles afférentes aux
ouvrages initialement prévus.
Il est par contre en droit de diminuer le prix du marché du montant des économies si le coût des ouvrages modifiés est moins
élevé que celui des ouvrages initialement prévus.
15.3 - Travaux urgents intéressant la stabilité

Par dérogation aux dispositions de l'article 15.2., l'Entrepreneur a le droit d'apporter aux ouvrages des modifications qui au
cours de l'exécution se révéleraient urgents et indispensables à la stabilité des bâtiments, et se charge d'en informer le jour
même la Maîtrise de Chantier.
Si l'origine de ces travaux est imputable à une faute de l'Entrepreneur le Maître d’Ouvrage Délégué pourra user des
dispositions prises à l'article 15.2 cii-avant.
Dans le cas contraire les travaux feront l'objet d'un avenant et réglés comme travaux modificatifs ou supplémentaires,
conformément à l'article 15.4 ci-après.
15.4 - Travaux supplémentaires

Sont désignés par ce terme, tous les travaux en plus de ceux prévus au marché. Ces travaux seront réglés ou décomptés sur la
base des prix unitaires portés dans la décomposition du prix global du marché initial.
Dans le cas d'ouvrage et de fournitures non prévus au marché il sera demandé à l'Entrepreneur d'établir une proposition de
prix (avec sous détail à l'appui) sur la base de laquelle sera établi, un bordereau de prix supplémentaire. Il est précisé que,
seuls seront considérés comme travaux supplémentaires et par suite réglés à l'Entrepreneur, les travaux dus à des changements
ordonnés par le Maître d’Ouvrage Délégué et confirmés par ordre de service.
15.5 – Travaux en option

Sont désignés par ce terme, tous les travaux qui peuvent compléter les travaux prévus sur le marché de base et qui seront
demandés par la Maîtrise d’œuvre et approuvé par le Maître d’Ouvrage Délégué par bon de commande et dont le bordereau
des prix sera annexé au bordereau du marché.
ARTICLE : 16 - RECEPTIONS
La Maîtrise d'œuvre et la Maîtrise de Chantier organiseront avec l'Entreprise un programme détaillé de pré-réceptions
techniques, indispensables et préalables à la réception provisoire.
16.1 - Réception provisoire

La réception des travaux doit être demandée à la direction du projet par l'Entrepreneur par écrit et moyennant un préavis
minimum de trois semaines.
Elle ne peut être prononcée qu'après présentation par l'Entreprise des divers certificats de conformité. Avant cette réception,
l'Entrepreneur doit remettre au Maître de l'ouvrage par l'intermédiaire de la Maîtrise d'œuvre les dessins d'exécution et les
plans des réseaux intérieurs aux bâtiments pour constituer le dossier d'archives techniques de l'opération ainsi que tous les
certificats de conformité
Si la Maîtrise de Chantier estime que les travaux sont recevables, elle avise le Maître de l'ouvrage des dates retenues et les
opérations de réception sont effectuées par le Maître de l'ouvrage assisté par la Maîtrise d'œuvre, en présence de
l'Entrepreneur.
Au cours des opérations de réception l'architecte, le Bureau de Contrôle et le B.E.T., vérifient la conformité des fournitures et
de l'exécution des ouvrages aux documents du marché, aux règles de l'art et à la réglementation en vigueur. Ils dressent sur le
champ, sous leur responsabilité, un procès-verbal de réception de ces opérations qu'ils visent et soumettent à l'approbation de
l'Entrepreneur et du Maître de l'ouvrage.
Si la réception comporte des réserves, le procès-verbal mentionne en détail, les omissions, imperfections ou malfaçons
constatées et la simple notification par lettre recommandée avec avis de réception à l'Entrepreneur lui vaut injonction
d'exécution ou de terminer les travaux omis ou incomplet et de remédier durablement conformément aux règles de l'art, aux
imperfections et malfaçons dans le délai prescrit, sans que celui-ci puisse en aucun cas excéder 15 jours.
Passé ce délai, le Maître de l'ouvrage a le droit de faire procéder à l'exécution des dits travaux par tous ouvriers de son choix,
aux frais, risques et périls de l'Entrepreneur défaillant sans préjudice des pénalités de retard visées ci-avant.
17
Le coût des dits travaux et éventuellement le montant des pénalités de retard sont prélevés sur les sommes dont le Maître de
l'ouvrage pourrait être encore redevable à l'Entrepreneur et une compensation s'opère de plein droit entre les prix des ouvrages
ainsi exécutés et les reliquats dus à l'Entrepreneur.
Une réception provisoire partielle peut être prononcée lorsque le Maître de l'ouvrage use du droit de prendre possession
anticipée de certains ouvrages.
Si la réception provisoire ne peut se faire dans des conditions normales suite à des défaillances de l'Entrepreneur, les frais de
déplacements des différents intervenants, Architecte, BET et Bureau de Contrôle seront facturés à la charge de l'Entrepreneur.
16.2 - Réception définitive

Après expiration du délai de garantie fixé à un an à compter de la date de réception provisoire sans réserves, il est procédé à la
réception définitive par la Maîtrise de chantier et maitrise d’œuvre
Pendant la durée de ce délai (un an) l'Entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les entretenir.
Si les ouvrages ne présent pas de défauts alors la réception définitive peut être prononcée
ARTICLE : 17 - PLANS DE RECOLLEMENT - CLOTURE DES DOSSIERS

Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, l'Entrepreneur remettra au Maître de l'Ouvrage, sous couvert de la Maîtrise
d'œuvre et de Chantier 5 supports informatiques DWG et 5 tirages signés (pliés au format 21 X 31) des dessins suivants :
- Dessins côtés des ouvrages dont la liste, la forme et les échelles seront définies par la Maîtrise d'œuvre.
L'Entrepreneur demeure responsable des conséquences que peuvent entraîner la non correspondance des documents de
recollement aux réalisations.
Les plans à la charge de l’Entrepreneur sont :

- Plans d’implantations des ouvrages.
- Plans de réservation des gaines.
- Plans des lots techniques et assainissement.
- Dossier ouvrage exécuter suivant modèle fourni par la maitrise d’œuvre.
ARTICLE : 18 - RESILIATION DU MARCHE ET SES CONSEQUENCES

18.1- Cas de résiliation
Le marché peut être résilié de plein droit, au gré du Maître de l'ouvrage et sans que l'Entrepreneur, ses héritiers, ou ses ayant
droits puissent prétendre à une indemnité quelconque :
- En cas de décès de l'Entrepreneur, le Maître de l'ouvrage se réserve le droit d'accepter les offres des héritiers ou des
successeurs de l'Entrepreneur.
- En cas de dissolution de l'Entreprise si celle-ci est constituée en Société.
- En cas de règlement judiciaire ou de liquidation de biens, à moins que le Maître de l'ouvrage ne préfère accepter les
offres du liquidateur ou syndic représentant la masse des créanciers pour la continuation des travaux.
- En cas d'incapacité, de fraude, de tromperie grave, constatée par le Maître de l'ouvrage ou la Maîtrise d'œuvre ou de
chantier sur la qualité des matériaux ou la qualité d'exécution des travaux.
- En cas d'abandon de chantier, ou de réduction d'activité, apportant des perturbations dans le déroulement normal du
chantier, dûment constatés par le Maître de l'ouvrage et la Maîtrise de chantier si la reprise n'en est pas effectuée huit
jours après réception d'une lettre recommandée valant mise en demeure, le cachet de la poste faisant foi de cet envoi.
- En cas de sous-traitance, cession, transfert ou apport du marché sans autorisation du Maître de l'ouvrage.
- En cas de troubles sociaux du personnel de l'Entreprise.
- Enfin, dans tous les autres cas ou l'Entrepreneur ne s'est pas conformé aux stipulations du marché, aux articles
numéros 11-17-30-31-34-35-37 et 43 du C.C.A.G-T ou aux ordres écrits qui lui ont été donnés.
Si l'Entrepreneur n'exécute pas dans le délai de huit (8) jours à compter du jour de la mise en demeure qui lui est signifiée par
acte extrajudiciaire. Ce délai peut être ramené à deux jours (2) en cas d'urgence. L'urgence est appréciée souverainement par
le Maître de l'ouvrage.
Dans tous les cas, la résiliation est notifiée par lettre recommandée avec accusé de réception adressée à l'Entrepreneur
défaillant ou à ses ayant droits à la dernière adresse officiellement connue du Maître d’Ouvrage Délégué.
La lettre de résiliation doit contenir, outre la décision du Maître de l'ouvrage de résilier le marché, la date à laquelle il sera
procédé aux constats des lieux. Cette lettre de résiliation vaut en même temps la convocation aux fins d'assister à cette
opération.
18.2 - Conséquences de la résiliation :
18
18.2.1 - Constatation de l'état des travaux

Dans tous les cas de résiliation du marché, il est procédé par la Maîtrise de chantier en présence du Maître de l'ouvrage et de
l'Entrepreneur ou ses ayant droit présents ou dûment appelés, à la constatation des ouvrages exécutés et de leur qualité.
Les opérations de constat feront l'objet d'un procès-verbal signé par les parties et visés par la Maîtrise de chantier auquel sont
annexés les attachements figurés et dessins d'exécution des ouvrages réalisés, ainsi que leur évaluation.
Un exemplaire du procès-verbal est notifié par le Maître de l'ouvrage à chacune des parties.
Le procès-verbal établi en l'absence de l'Entrepreneur, de ses ayant droit ou de leur représentant convoqués par lettre
recommandée, envoyée à leur dernière adresse connue du maître de l'ouvrage leur sera opposable. Sera opposable également à
l'Entrepreneur, ou à ses ayant droit le procès-verbal des opérations de constat effectuées en présence de l'Entrepreneur, de ses
ayant droits ou de leur représentant dûment mandaté, signé par le Maître de l'ouvrage et la Maîtrise de chantier, même non
approuvés par l'Entrepreneur, ses ayant droits ou leur représentants.
18.2.2 - Cession au Maître de l'Ouvrage

L'Entrepreneur ou ses ayant droit ne peuvent refuser de céder au Maître de l'ouvrage, les ouvrages provisoires dont les
dispositions ont été agréées par ce dernier, et le matériel construit spécialement pour le chantier en cause. La cession est faite
aux prix convenus au marché ou à défaut à ceux fixés à dire d'experts.
18.2.3 - Evacuation du chantier

L'Entrepreneur défaillant ou ses ayant droit sont tenus d'évacuer le chantier et ses annexes (hangars, magasins, bureaux, etc.).
Les matériaux, matériels et fournitures dont la cession n'est pas demandée par le Maître de l'ouvrage, dans le délai fixé par
celui-ci à compter de la date de la lettre de résiliation, sauf cas d'urgence.
Faute par l'Entrepreneur d'avoir évacué le chantier dans le délai imparti, le Maître de l'ouvrage est autorisé à faire procéder à
cette évacuation aux frais, risques et périls de l'Entrepreneur défaillant ou de ses ayant droits.
18.2.4 - Passation d'un nouveau marché

Le Maître de l'ouvrage peut alors passer un nouveau marché, aux risques et périls de l'Entrepreneur défaillant ou de ses ayants
droit. Les excédents de dépenses seront à la charge de l'Entrepreneur ou de ses ayant droit et prélevés sur les sommes qui
peuvent lui être dues, (décomptes en instance de règlement, retenue de garantie, cautionnement définitif etc.). Sans préjudice
des actions à exercer contre lui en cas d'insuffisance. Si le nouveau marché entraîne au contraire une diminution des dépenses,
le bénéfice en résultant est entièrement acquis au Maître de l'ouvrage.
ARTICLE : 19 - CONTENTIEUX - CONTESTATIONS

Toutes les contestations se rapportant au présent marché et qui ne peuvent être réglées par voie amiable sont soumises au
tribunal de la ville précisée au CPTP et auquel les parties donnent attribution de compétence, nonobstant toutes clauses
attributives de compétence qui pourraient figurer dans les lettres et autres pièces émanant de l'Entreprise.
ARTICLE : 20 - DEROGATION AU C.C.A.G-T ET AU D.G.A

Si le présent marché déroge à une prescription des textes cités au titre de l'article 5, l'Entrepreneur se conformera aux
prescriptions du présent CPS.
ARTICLE : 21– FRAIS DES ETUDES ET DU CONTROLE TECHNIQUE

Les ouvrages seront exécutés conformément aux plans établis par l’architecte et le B.E.T et remis à l’Entrepreneur pour
exécution.
- Tous les honoraires et frais des études architecturales sont à la charge du Maître d’Ouvrage Délégué.
- Les frais des études de béton armé, jusqu’à la phase d’approbation par le bureau de contrôle, sont à la charge du
Maître d’Ouvrage Délégué.
- Les honoraires du B.E.T (Suivi de travaux tous corps d’état + établissement des plans des lots techniques) sont à la
charge du Maître d’Ouvrage Délégué.
- Le Contrôle technique
- Les honoraire de Bureau de Contrôle Technique sont à la charge du Maître d’Ouvrage
- Les rais de vérification des implantations sont à la charge de l’Entrepreneur
- Les frais des essaies de béton et de compactage réalisés par un laboratoire agrée sont a la charge de
l’Entrepreneur. L’essai laboratoire pour béton et second œuvre sont à la charge de l’Entrepreneur
- Les frais de l’implantation des bâtiments sont à la charge de l’Entrepreneur
ARTICLE : 22–LITIGES
Tous les litiges pouvant survenir entre l'Entrepreneur et le Maître d'Ouvrage Délégué seront soumis aux Tribunaux
compétents de TEMARA
L’Entreprise s’interdit, sur la base du présent marché, de requérir auprès de l’A.N.C.F l’inscription d’une pré-notation ou
19
saisie conservatoire sur les titres des terrains affectés au projet objet du présent marché.
20
CHAPITRE – II.01
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
21
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
SOMMAIRE
ARTICLE : 01 - OBJET DU CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

ARTICLE : 03 - REFERENCE AU CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES (C.P.S.)
ARTICLE : 04 - DELAI D'EXECUTION
ARTICLE : 05 – ORGANISATION DE L’ENTREPRISE
ARTICLE : 06 - INSTALLATION DE CHANTIER
ARTICLE : 07 - LABORATOIRES DE L’ENTREPRISE ET DU MAITRE D’OUVRAGE
22
ARTICLE : 1 - OBJET DU CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHIQUES PARTICULIERES

Le présent cahier des Prescriptions Techniques Particulières (C.P.T.P.) complète en tant que besoin, les dispositions générales
du Cahier des Prescriptions Spéciales (C.P.S.) et définit les travaux nécessaires pour la construction d’un groupement
d'habitation de logement social à Skhirat en lot unique.
Les travaux du présent lot seront réalisés conformément au planning enveloppe en Cinq Tranches.

Les parties contractantes du marché sont :
D'une part,
- Le Maître d'Ouvrage Délégué, à savoir :BGI construction SARL représentée par M. Anouar Benbrahim. Et domiciliée
à Avenue Hassan II, Route principale N°1 de Rabat A Casa-Temara dont l’ICE numéro 001618014000094
D'autre part,
- L'Entreprise désignée ci-après :
SOSMAJED SARL inscrite au registre de Commerce de Casablanca sous le numéro 412357 et sis au 105
lotissement Al Badr App. N° 01 Ain Sebaa, Casablanca, représentée par monsieur ISMAIL BELGHALI gérant.
ARTICLE : 3 - REFERENCE AU CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES (C.P.S.)

Comme il est dit à l'article 1, ci-dessus toutes les clauses du Cahier des Prescriptions Spéciales s'appliquent aux marchés sauf
dérogations particulières mentionnées explicitement dans le présent C.P.T.P.
L'Entrepreneur s'engage à mettre en place des produits similaires aux appartements témoins ou meilleurs (cette dernière sera
estimée par la maîtrise d'œuvre).
Au moment de la soumission l'Entreprise doit fournir des échantillons accompagnés par les attestations de conformité ou à
défaut par des résultats des essais d’un laboratoire ou un organisme agréée, à la Maîtrise d'œuvre pour validation.
ARTICLE : 4 - DELAI D'EXECUTION

Le délai d'exécution de l'ensemble des travaux du présent marché s’achève le 25/08/2022.
L’Entreprise est tenue de respecter minutieusement le planning enveloppe ainsi que les dates de livraison de chacune des
tranches, la Maîtrise d’œuvre se réserve le droit d’appliquer des amendes pour retard partiel en cas de détection des retards
d’exécution (conformément à l’article 12.3.2 du CPS).
Le projet sera réalisé en tranches, chaque tranche aura un délai partiel fixé par le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre et
figurant dans le planning donné en Annexe 1. Dans tous les cas, et pour chaque tranche les travaux doivent être achevés
quinze (15) jours avant la demande de la réception provisoire.
Le délai global d'exécution de l’ensemble des tranches s’achève le 25/08/2022.
Les délais partiels sont absolument impératifs. Il est dès à présent précisé qu'il ne pourra être procéder à aucune modification
de planning enveloppe pour quelque cause que ce soit, à l'exception du cas de force majeure visé par l'article 27.4 du C.C.A.G.
ARTICLE : 5 – Organisation de l’Entreprise :

L'Entrepreneur sera tenu d'assister personnellement ou de se faire remplacer par un représentant hautement qualifié et habilité à
prendre des décisions en son nom, aux rendez-vous de chantier une fois par semaine.
Pendant la durée des travaux, l'Entrepreneur sera représenté en permanence sur chantier par un responsable qualifié. Si la
qualification du responsable n'apparaît pas suffisante à la Maîtrise d’Œuvre, son remplacement jugé nécessaire pourra être
exigé.
L’Entrepreneur devra présenter au Maître d’Ouvrage Délégué les CV de son encadrement pour validation.
L’Entrepreneur s’engage à mettre en place un encadrement qualifié et adéquat au vu de la taille du projet et des plannings de
livraisons. Cet encadrement respectera les dispositions suivantes:
 1 ingénieur/2 GH.
 1 conducteur/10 immeubles.
 1 chef de chantier/5 immeubles.
 1 responsable des lots techniques/20 immeubles
 1 équipe de contrôle de qualité.
L’organigramme d’encadrement de l’Entreprise est joint en Annexe N°02.
23
ARTICLE : 6 - INSTALLATION DE CHANTIER

Dès la réception de l'ordre de service prescrivant l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur fournit et pose sur les indications de la
Maîtrise d'Œuvre, 2 panneaux de dimensions 500 cm x 400 cm pour indiquer notamment les noms et adresses des Maîtres
d'Ouvrage, de l’Architecte, du B.E.T., de la Maîtrise de chantier, des Entrepreneurs, la désignation de l'Ouvrage, la date de
commencement des travaux et celle prévue pour leur achèvement, ainsi que le numéro et la date du permis de construire, ainsi
que les perspectives du projet
Il procède à l'installation de son chantier dans le cadre d’un plan d’installation à valider par la maitrise de chantier et doit
prendre en considération les besoins prévisibles de tous les corps d'état notamment quant au moyen de levage : grue, lift ou
monte-charge.
L'Entrepreneur fait ses démarches pour l'occupation du domaine public. Il obtient les autorisations d'utilisation du domaine
public et en règle les frais qui sont à sa charge.
6.1 Dès l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur doit construire les bureaux destinés à la Maîtrise d'œuvre et à la Maîtrise de
Chantier et de les équiper :
- De ligne téléphonique d’internet de téléphone, de fax, de photocopieuse, d'éclairage, de climatiseurs, des sanitaires (W-C.
- lavabos etc...), de frigo, de bottes et casques de chantier et d'équipement et de fournitures de bureaux.
- d’un ordinateur portable équipé de logiciels WINDOWS et MICROSOFT office (dernière version) et équipé d’une
liaison opérationnelle d’Internet) avec imprimante réservée pour la Maîtrise de chantier.
Ces aménagements comprendront :

- 2 Bureaux fermant à clé de 3,00 X 3,00 équipés d'un bureau avec 2 tiroirs fermant à clé, chaises, casiers de rangement.
- 1 Salle de réunion de 12,00 X 5,00 équipée de tableaux d'affichage (plans - planning) d'une grande table avec un nombre
suffisant de chaises pour les réunions de chantier T.C.E.
- 1 Local salle des échantillons fermant à clé de 10,00 X 5,00 et équipé de rayonnages réservés au stockage des
échantillons agréés par la Maîtrise d'œuvre.
- L’Entrepreneur doit installer des WC en nombre suffisant à côté des immeubles.
6.2 Dès l'ouverture de chantier, l'Entrepreneur devra construire des bureaux de chantier et des locaux ou magasins à nombre
limité. Les frais d'installation et d'équipement complet de ces locaux sont à la charge de l’Entrepreneur, ainsi que les frais de
consommation d'eau, d'électricité, de combustibles, de téléphone et ceux d'entretien et de nettoyage.
L’Entrepreneur :
- Approvisionne en permanence un cahier de chantier trifold à la disposition de la Maîtrise d'œuvre. Sur ce cahier seront
consignées toutes remarques. Il établit les procès-verbaux des réunions.
- Dépose un dossier complet des plans visés "BON POUR EXECUTION" et des pièces écrites du marché.
L'entretien de la voirie mise à la disposition des Entrepreneurs dès l'ouverture de chantier ou au cours de celui-ci est à sa
charge. Un état contradictoire des lieux dès l’ouverture du chantier.
L'Entrepreneur fait son affaire des réclamations de toute nature qui pourraient être présentées par les Administrations ou
collectivités publiques pour usage des voies ou des réseaux publics. Il en est de même des travaux de nettoyage périodiques
qui seraient exigés au même titre, le tout de manière que le Maître d'Ouvrage Délégué ne puisse être inquiété ou recherché à
ce sujet. L'Entrepreneurs'engage en tant que de besoin à garantir celui-ci de toute responsabilité à cette occasion.
Les locaux de stockage des matériaux et matériel sur le chantier seront réalisés au compte de l’Entreprise.
Il est spécifié que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériels seront en dehors des constructions,
et à des emplacements soumis pour approbation au Maître d’Œuvre avant tout stockage de matériaux. Il en sera de même
pour les baraquements de chantier dont l’implantation et l’aspect sera soumis à l’agrément du Maître d’Œuvre, avant tout
commencement des travaux.
L’hébergement du personnel de chantier est formellement interdit à l’intérieur des constructions, il en est de même pour
l’installation de réfectoires et sanitaires qui devront être implantées en dehors de toutes constructions, à des emplacements
soumis à l’approbation du Maître de l’Ouvrage.
L’Entrepreneur devra soumettre au Maître d’Œuvre avant tout début d’installation et au plus tard huit (8) jours après la
notification de l’ordre de service, le projet de ses installations de chantier, pour approbation. Le projet des installations de
chantier devra notamment préciser les dispositions envisagées pour l’implantation, l’édification et l’aménagement des
bureaux, des ateliers de préfabrication, des magasins et aires de stockage.
REALISATION DE FORAGE
24
L’Entrepreneur doit réaliser deux forages à sa charge selon les recommandations de la Maitrise d’Ouvrage Délégué
Les puits réalisés sur chantier seront à la charge de l’Entrepreneur et il est sera responsable de son entretien et sa propreté
jusqu’à la livraison du chantier.
NETTOYAGE DU CHANTIER
En application de l’article 40 du C.C.A.G-T, le Titulaire est tenu d’évacuer des locaux où il travaille, les gravois ou débris
provenant de son activité, au fur et à mesure de l’avancement des travaux.
Le Maître d’Ouvrage Délégué pourra à tout moment exiger ce nettoyage non exécuté spontanément. En tout état de cause, les
locaux devront être laissés parfaitement nets avant l'intervention du Corps d'Etat suivant, qui pourra en demander la réception
en présence du maitre d’ouvrage délégué.
Les gravois et les débris seront transportés aux décharges publiques au fur et à mesure de l'avancement des travaux et ceci à la
charge de l'Entrepreneur.
Ce nettoyage devra être fait régulièrement. L'Entrepreneur doit assurer le drainage et l'épuisement des eaux s'il y a lieu.
Le délai pour l’enlèvement du matériel, le dégagement, le nettoyage total et la remise en état des emplacements mis à la
disposition du Titulaire sont fixé à huit (08) jours à compter de la date de la réception provisoire.
L’Entreprise prend en charge l’arrosage journalier des accès de chantier.
SECURITE DU CHANTIER
Sécurité et protection dans le chantier :
L’Entreprise mettra en place tous les moyens nécessaires à la protection individuelle et collective, ainsi le port de vêtement de
travail et de sécurité sera obligatoire à savoir :
Pour la protection individuelle :

 Casque de sécurité
 Gilet de sécurité
 Imperméable
 Gants de protection
Pour la protection collective :

 Panneau de signalisation
 Affiches indicatives de risque
 Balises lumineuses
En général, l’Entreprise veillera à la protection et à la sécurité dans le chantier pendant toutes les phases des travaux :
En effet, avant de commencer les terrassements, l’Entreprise vérifiera la présence éventuelle des conduites des autres réseaux
ou autre système de distribution. Les réseaux trouvés seront balisés de façon très visible jusqu’à la disparition du danger.
Dès l’apparition d’un signe d’affaissement de terrain, de fissures ou d’autres éléments laissant croire à une situation
d’instabilité, l’Entreprise arrêtera immédiatement le travail autour de la zone, ensuite cette zone sera isolée en l’entourant de
barrières portant la mention « DANGER – EBOULEMENT - DEFENSE D’APPROCHER » tout en informant d’urgence les
agents du maitre d’ouvrage délégué.
L’Entreprise prendra toutes les dispositions nécessaires pour la prévention des accidents, notamment toutes les mesures
efficaces et utiles concernant la circulation et le stationnement sur l’ensemble du chantier.
Tout accident de travail va être déclaré conformément à la réglementation en vigueur, l’Entreprise contactera son assureur dans
ces cas pour faire le nécessaire.
Signalisation du chantier :
L’Entreprise mettra un système de signalisation complet de jour et de nuit dans le chantier, nous allons soumettre au maitre
d’ouvrage délégué et aux autorités responsables les modalités d’interruption de circulation, les panneaux de signalisation que
nous comptons utiliser pour avoir les autorisations nécessaires.
Avant le début des travaux et pendant le cours de ceux-ci, l’Entreprise indiquera nominativement au Maître d’œuvre, le
responsable de l'exploitation et de la signalisation du chantier, responsable qui va pouvoir être contacté de jour comme de nuit.
25
La signalisation à mettre en place sera évolutive et s'adapter aux différentes phases d'exécution. Elle sera donc suivie en
permanence par l’agent spécialement affecté à cet effet. Pour chacun des éléments de signalisation, elle y aura en permanence
en réserve un nombre suffisant d'éléments pour pourvoir au remplacement immédiat des éléments défectueux, détériorés ou
dérobés.
Mesures de respect de l’environnement :

Le chantier sera conduit de façon à causer un minimum de gêne aux riverains et de nuisance à l’environnement.
Lors de l’exécution des travaux objet de ce marché, l’Entreprise appliquera les mesures et les différentes recommandations
listées ci-dessous.
La liste non limitative de ces mesures est la suivante :

 Mise en conformité ou adaptation des horaires de chantier.
 Utilisation d’engins à niveau sonore conforme aux normes.
 Lutte contre les incendies avec :
 Respect des précautions en matière de feux édictées par les autorités, surtout en période de sécheresse,
 Interdiction du brûlage des végétaux et du bois,
 Contrôle des conditions de stockage des produits inflammables,
 Evitement de tout recours à l’adjonction de produits combustibles polluants,
 Prévision des moyens de secours d’incendie à proximité des installations de stockage à risque.
 Gestion des déblais en comblant et en remettant en état toutes les zones d’emprunt.
 Limitation des vitesses de circulation des véhicules sur le chantier à 30km/h.
 Utilisation des engins conformes aux normes en vigueur au Maroc pour les véhicules et échappements de moteurs à
combustion.
 Evitement des risques de dispersion des polluants durant la phase chantier :
 Stockage des matières polluantes dans des secteurs peu vulnérables ou dans des cuves étanches de rétention,
 Interdiction pour le stationnement, l’entretien des engins et l’entreposage de substances,
 Etablissement d’un plan de circulation précis,
 Mise en place d’une signalisation adaptée,
 Prévision d’un plan d’action en cas d’accident.
 Choix adapté de la localisation des zones de dépôts de déblais.
Protection des ouvrages existants:

L’Entreprise prendra toutes les mesures nécessaires pour protéger les réseaux et autres ouvrages, pour les conforter durant
l'exécution de ses travaux de façon à les maintenir en service.
L’Entreprise va se conformer aux conditions que le maitre d’ouvrage délégué jugera à propos d'imposer en vue de la sécurité
générale et de la bonne exécution des travaux.
ARTICLE : 07 – LABORATOIRE DE L’ENTREPRISE ET DU MAITRE D’OUVRAGE

L’Entrepreneur désignera un laboratoire qui aura la charge de mener l’ensemble des contrôles et essais prévus dans le
marché.
La mission de ce laboratoire sera arrêtée conjointement par. L’Entrepreneur et le Maître d’Ouvrage Délégué. Ce dernier se
réserve le droit de demander le changement du laboratoire en cas de manquement ou d’insuffisance
Le Maître d’Ouvrage Délégué désignera à son tour un laboratoire pour mener tous contrôles ou essais qu’il jugera utile afin
de vérifier la conformité des matériaux et ouvrages dispositions du présent marché
26
Annexe N°01 : Planning de livraison des tranches
Annexe N°02 : Organigramme d’encadrement de l’Entreprise
27
CHAPITRE – II.02 –
SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES
 Titre A : GROS ŒUVRES

 Titre B : ETANCHEITE
 Titre C : REVETEMENTS
 Titre D : MENUISERIES
 Titre E : PLOMBERIE SANITAIRES
 Titre F : ELECTRICITE
 Titre G : PEINTURE
 Titre H : CUISINE
28
29
CAHIER DES SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES
SOMMAIRE
TITRE A : GROS-OEUVRES
ARTICLE: A1 DOCUMENTS TECHNIQUES ET NORMES DE REFERENCES
ARTICLE: A2 PREPARATION DU TERRAIN
ARTICLE: A3 EPUISEMENTS
ARTICLE: A4 TERRASSEMENTS EN REMBLAIS
ARTICLE: A5 COMPACTAGE DES FONDS DE FORME
ARTICLE: A6 RECEPTION DES FONDS DE FORMES
ARTICLE: A7 ESSAIS D’AGREMENT ET DE RECEPTION DES OUVRAGES
ARTICLE: A8 CONDITIONS D’EXECUTION DES TRAVAUX EN HAUTEUR ET TERRASSEMENT EN MITOYENNETE
ARTICLE: A9 MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES
ARTICLE: A10 QUALITE DES MATERIAUX
ARTICLE: A11 ESSAIS DES MATERIAUX
ARTICLE: A12 COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONS
ARTICLE: A13 PROVENANCE DES MATERIAUX
ARTICLE: A14 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS EXTERIEURS
ARTICLE: A15 PRESCRIPTION CONCERNANT LA MACONNERIE
ARTICLE: A16 DALLAGE INDUSTRIEL CHAPE ANTI USURE
TITRE B : ETANCHEITE
ARTICLE: B1 ARTICLE: B2 - PROVENANCE DES MATERIAUX
ARTICLE: B3 - VERIFICATION DES MATERIAUX
ARTICLE: B4 - ESSAIS D'ETANCHEITE
ARTICLE: B5 - TRAVAUX FAISANT PARTIE DU PRESENT LOT (SANS QUE CETTE LISTE SOIT LIMITATIVE)
ARTICLE : B6 - MISE EN ŒUVRE
TITRE C : REVETEMENTS
ARTICLE: C1 - CONSISTANCE DES TRAVAUX
ARTICLE: C2 - REFERENCE AUX TEXTES SPECIAUX
ARTICLE: C3 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES
ARTICLE: C4 - REVETEMENT MURAL SCELLE DESTINE AUX LOCAUX D'HABITATION DTU 55
ARTICLE:C5 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONCERNANT .LE MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX
ARTICLE: C6 - REVETEMENTS PARTICULIERES
ARTICLE: C7 - REVETEMENTS DE SOL SCELLES
ARTICLE: C8 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
30
TITRE D : MENUISERIES
ARTICLE : D1 - REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
ARTICLE : D2 - ESSAIS DES MATERIAUX ET MATERIELS
ARTICLE : D3 - MODE D'EXECUTION DES OUVRAGE
ARTICLE : D4 - ORGANISATION DU CHANTIE
ARTICLE : D5 - PROVENANCE DES MATERIAU
ARTICLE : D6 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
ARTICLE : D7 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX QUINCAILLERIES ET SERRURERIE
ARTICLE : D8 - PROTOTYPES DES MENUISERIE
ARTICLE : D9 - PROTECTION DES OUVRAGE
ARTICLE : D10 - REVISION
ARTICLE : D11 - TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSE
ARTICLE : D12 - RECEPTION DES TRAVAU
ARTICLE : D13 - PROTECTION EN STOC
ARTICLE : D14 - CALFEUTREMEN
ARTICLE : D15 - PARTICIPATION DU LOT MENUISERIE A LA POSE
ARTICLE : D16 - ESSAI DE CONTROLE
ARTICLE : D17 - DESSINS D'EXECUTION DE DETAIL ET NOTES DE CALCULS
ARTICLE : D18 - DIMENSIONNEMENT DES ELEMENT
ARTICLE : D19 - PROTECTION DES METAUX FERREUX
TITRE E : PLOMBERIE SANITAIRES

ARTICLE: E1 - REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
ARTICLE: E2 - ESSAIS DES MATERIAUX ET MATERIELS
ARTICLE: E3 - MODE D'EXECUTION DES OUVRAGE
ARTICLE: E4 - LIMITE DES PRESTATION
ARTICLE: E5 - PROVENANCE DES MATERIAU
ARTICLE: E6 - RELATIONS DE L'ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEU
ARTICLE: E7 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
ARTICLE: E8 - RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR
ARTICLE: E9 - NATURE DES TRAVAU
ARTICLE: E10 - CARACTERISTIQUES DU MATERIEL
ARTICLE: E11 - TUBES ET RACCORDS
ARTICLE: E12 - PRESCRIPTIONS GENERALES RELATIVES AUX CANALISATIONS
ARTICLE: E13 - PRESCRIPTIONS GENERALES (DTU 60-1 § 1,3 du chapitre 1)
ARTICLE: E14 - PRESCRIPTIONS RELATIVES AU TFG
ARTICLE: E15 - CANALISATIONS EN PVC
ARTICLE: E16 - ESSAIS
ARTICLE: E17 - RESPONSABILITES - GARANTIES – RECEPTION
ARTICLE: E18 - PLANS D'EXECUTION ET DE DETAILS
31
TITRE F : ELECTRICITE
ARTICLE: F 1 - PRESCRIPTIONS GENERALES
ARTICLE: F 2 - NORMES ET MARQUES DE QUALITE
ARTICLE: F3 - VERIFICATION DES MATERIELS
ARTICLE: F4 - ESSAIS DES MATERIELS
ARTICLE: F5 - BASES DE CALCULS
ARTICLE: F6 - CANALISATION ELECTRIQUE
ARTICLE : F7 - TABLEAUX, ARMOIRES ET COFFRETS
ARTICLE: F8 - APPAREIL DE COUPURE ET DE PROTECTION
ARTICLE: F9 - APPAREIL D'ECLAIRAGE
ARTICLE: F10 - NIVEAUX D'ECLAIREMENT MOYENS RECOMMANDES
ARTICLE: F11 - PROTECTION DES PERSONNES CONTRE LES DANGERS LECTRIQUES
ARTICLE : F12 - DETERMINATION DES BESOINS
ARTICLE : F13 - QUALITE DES FOURNITURES
ARTICLE : F14 - MISE EN OEUVRE DES FOURNITURES
ARTICLE : F15 - VERIFICATIONS
ARTICLE : F16 - ESSAIS, CONTROLES ET RECEPTIONS
ARTICLE : F17 - ENTRETIEN DE L'INSTALLATION
ARTICLE : F18 - GARANTIE
TITRE G : PEINTURE
ARTICLE : G1 - REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
ARTICLE : G2 - ESSAI DES MATERIAUX ET MATERIELS
ARTICLE : G3 - OBLIGATIONS DIVERSES
ARTICLE : G4 - PROVENANCE DES MATERIAUX
ARTICLE : G5 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
ARTICLE : G6 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX BADIGEONS ET PEINTURES
ARTICLE : G7 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES A LA VITRERIE
ARTICLE : G8 - POSE DE VITRAGE
ARTICLE : G9 - CALCUL DU VITRAGE RECTANGULAIRES
ARTICLE : G10 - EXECUTION DES TRAVAUX DE PEINTURES
ARTICLE : G11 - TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSE
ARTICLE : G12 - NETTOYAGE DES OUVRAGES
ARTICLE : G13 - RECEPTION DES TRAVAUX
TITRE H : CUISINE
ARTICLE : H1 - AMENAGEMENT DE CUISINE
32
TITRE A : GROS-ŒUVRES
ARTICLE : A.1 - DOCUMENTS TECHNIQUES ET NORMES DE REFERENCES.
Les travaux du présent titre seront calculés et réalisés en tenant compte des prescriptions particulières prévues aux
documents ci-après :
Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et construction en béton armé dites règles B.A.E.L
dernière édition et R.P.S 2000.(parasismique)
- Règles de calcul des caractéristiques thermiques utiles des parois de construction, des déperditions de base des
bâtiments du coefficient « G » des logements et autres locaux d’habitation (règles Th) 5° mise à jour.
Recommandation de mise en œuvre et règles de calculs mécaniques et thermiques des blocs creux de terre cuite de
grand format à perforation horizontale pour murs extérieurs enduits (additif n° 1).
Méthode de prévision pour le calcul du comportement au feu des structures en béton (additif n° 1).
Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions (dites règles N. V65-67) et annexes (édition
janvier 1975) et additif 1975.
Les surcharges d’exploitation habituelles (normes NF 06.001 et 06.004 et leurs avenants).
Les normes marocaines homologuées et notamment celles désignées ci-après :
Aciers :
N.M 10.01.F.003 – produits sidérurgiques ronds lisses pour béton.
Bétons :
N.M 10.01.F.004 – liants hydrauliques.
N.M 10.01.F.009 – béton de ciments usuels.
N.M 10.01.F.012 – produits sidérurgiques : barres à haute adhérence pour béton armé.
Autres :
N.M 0.00C.004 – tamisage : Analyse granulométrique par tamisage.
N.M 10.01.F.003 – tamisage : tôles métalliques et tôles perforées dans les tamis de contrôle.
Assainissement :
N.M. 10.04.F.007 – Canalisation d’assainissement en béton armé construite en situ.
Sont également applicables les règles de calcul des ouvrages en béton armé.
Les travaux d’assainissement seront exécutés suivant les conditions du devis général d’assainissement.
La liste des documents techniques unifiés applicables au présent marché.
Sondages (D.T.U.11.1)
Cahier des charges applicables aux travaux de sondages des sols de fondations, cahier des clauses spéciales.
Terrassements (D.T.U.12)
Cahier des charges applicable aux travaux de terrassement pour le bâtiment, cahier des clauses spéciales.
Fondations (D.T.U.13.1 et 13.2)

Cahier des charges applicables aux travaux de fondations superficielles, cahier des clauses spéciales.
Cahier des charges applicables aux travaux de fondations pour le bâtiment.
33
Maçonnerie et Béton (D.T.U. n°20.20.11 et 20.12)

Cahier des charges applicables aux travaux de maçonnerie, béton armé, plâtrerie.
Additif n°1 au cahier des charges (prescription particulière applicable aux marchés préfabriquées indépendantes, en
béton armé pour escalier)
Parois et murs de façade en maçonnerie. Mémento pour la conception des ouvrages et règles de calcul simplifiées.
Conception des gros œuvres en maçonneries des toitures destinées à recevoir en revêtement d’étanchéité mémento pour
le maître d’œuvre.
Enduits liantes hydrauliques (D.T.U.16.1)

Cahier des charges applicables aux travaux d’enduits aux mortiers de liens hydrauliques.
Cahier des clauses spéciales, additif n° 1 au cahier des charges.
Ravalement (D.T.U.81.1)
Cahier des charges applicables aux travaux de ravalement maçonnerie.
Les cahiers du centre scientifique et technique du bâtiment notamment les agréments.
Les prescriptions de l’union européenne pour l’agrément des techniques dans la construction.
Les matériaux pour lesquels il existe un label de qualité doivent en comporter la marque et être utilisés en priorité.
Les documents précités constituant, cahier des charges applicables aux travaux du présent marché.
Etude du sol
L’étude technique du sol sur lequel est construit le projet est à la charge de l’Entrepreneur.
ARTICLE : A.02 - PREPARATION DU TERRAIN
Démolition des constructions existantes
Les constructions existantes en matériaux de toute nature : terre, bois, maçonnerie sèche ou en béton, béton ordinaire
ou béton armé, etc… qui devront être démolies pour l’exécution des travaux, seront rasées, enlevées et mises à la
décharge publique. Les moyens utilisés par l’Entrepreneur pour la démolition partielle ou totale des ouvrages doivent
respecter la sécurité. Le client pourra décider des matériaux dont il désire la récupération et le stockage classé et rangé
et en un lieu de dépôt particulier du chantier.
Débroussaillage, abattage des végétaux
Le débroussaillage, l’arrachage ou l’abattage des végétaux de toutes natures donneront lieu à des travaux tels que
découchage, rebouchage et compactages éventuels.
Les végétaux seront transportés, brûlés ou stockés en des lieux choisis par le client et à la charge de l’Entrepreneur.
Travaux de décapage
34
La terre végétale sera décapée sur une hauteur moyenne de 0,30 m (valeur indicative). Le décapage sera effectué sur la
plateforme des bâtiments à 1,00 m du nu extérieur futur des murs de façade.
Tous les déchets seront transportés aux décharges publiques.
ARTICLE : A.03 - EPUISEMENTS
Dès son intervention, l’Entrepreneur, dans le cas de présence d’eau, reprendra à sa charge tous les frais d’épuisement,
de location et d’entretien des pompes tuyaux ou autres, de fourniture de carburant ou de courant électrique.
L’eau sera évacuée vers un exutoire qui se trouve à côté, sans aucune plus value.
Il devient responsable de toutes les perturbations ou mouvements de terre et d’accès des riverains. Il devra donc
prendre à ses frais toutes précautions utiles à cet effet.
ARTICLE : A.04 - TERRASSEMENTS EN REMBLAIS
La nature des remblais à employer aura les caractéristiques suivantes :
IP < ou = 10 pas d’élément végétaux, pas d’éléments supérieurs à 10 millimètres dans la dernière couche.
Tous les remblais doivent être méthodiquement compactés. Le contrôle du compactage des remblais sera effectué en se
référant principalement aux résultats d’essais à la plaque et besoin est, à des mesures de densité sèche en place.
Ils seront étalés par couche de 0,25 m au maximum.
La densité en place à obtenir sur chaque couche étant les 95% de l’Optimum proctor modifié.
Les terres excédentaires, pouvant éventuellement être réutilisées en remblais. Seront stockées à l’intérieur du périmètre
d’intervention et ne seront réutilisées en remblais, qu’après analyses par le laboratoire et avis du maître d’ouvrage.
L’Entrepreneur doit en particulier prévoir les fossés d’évacuation des eaux qui peuvent être nécessaires pour réaliser
un assainissement convenable et assurer la protection des ouvrages pour toute durée des travaux. La réalisation de ces
fossés et leur entretien pendant la durée du contrat sont à la charge de l’Entrepreneur.
De plus, l’Entrepreneur doit fournir les moyens d’assèchement, d’évacuation ou de dérivation des eaux nécessaires
pour la protection des travaux.
ARTICLE : A.05 - COMPACTAGE DES FONDS DE FORME
Le compactage du sol de la plate-forme sera conduit de façon à obtenir, sur une épaisseur n’excédant pas de 20
centimètres une densité sèche égale à 95% de la densité de l’Optimum proctor modifié.
Dans le cas où cette valeur de la densité sèche ne pourra être obtenue, pour des raisons d’hétérogénéité locale des
terrains, l’Entrepreneur devra procéder aux purges nécessaires.
ARTICLE : A.06 : ESSAIS D’AGREMENT ET DE RECEPTION DES OUVRAGES
35
Ce sont des essais permettant au Maître d’ouvrage de vérifier les fournitures et de contrôler la bonne exécution des
ouvrages. Ils seront effectués par un laboratoire et un géomètre agrées par le client à la charge de l’Entrepreneur.
Essais préliminaires
Ils s’appliquent aux matériaux pour remblais extraits des carrières.
Nature des matériaux Désignation de l’essai Importance et fréquence

des lots
Remblais en tuf Analyse granulométrie % ou poids
d’éléments
D’apport
d <80U13%
Tous les 500m3
d<0.5mm 18%
d<5mm2%
Indice de plasticité Tous les 500m3
<10
C.B.R Tous les 500m3

>15
Essais de réception
Nature des Ouvrage Nature de l’essai Fréquence Résul.exigés Tolérance Sanction au-delà de la
tolérance
Forme des Déblais Nivellement Sur tous les  3cm 0 Refus, reprendre le
bâtiments nivellement
Compacité en % Sur tous les 95% -3% Refus, reprendre le
de l’O.P.M bâtiments compactage
Nivellement Sur tous les  3cm 0 Refus, reprendre le
bâtiments nivellement
Compacité en % 1000m2 par 100% -5% Refus, reprendre le
Forme des Déblais
de l’O.P.M couche de compactage
25cm au plus
Forme des déblais C.B.R après 4 Forme sup. >20 -5% Refus, reprendre le
jours compactage
d’inhibitio
n
Le contrôle du compactage des remblais sera effectué en se référant principalement, à des mesures de densité sèche en
place
ARTICLE : A.07 : CONDITIONS D’EXECUTION DES TRAVAUX EN HAUTEUR ET TERRASSEMENT

EN MITOYENNETE
Travaux en hauteur
36
L’Entrepreneur devra, en outre, prendre toutes les mesures de sécurité et de protection du personnel de son Entreprise
et des employés des différents intervenants. Il veillera particulièrement à la mise en place de rambardes, lisses-gravois
etc… ainsi que d’un plancher sur échafaudage en éventail délimitant la zone à construire.
Terrassements généraux en mitoyenneté
Le terrassement généraux en mitoyenneté se feront partie par partie par blindage et étaiement. Il sera exécuté des
segments de voile en B.A en mitoyenneté distante, une fois les 2 voiles de soutènement coulés, l’Entrepreneur peut
terrasser les terres entre ces 2 voiles ainsi de suite de long des mitoyennetés ou il n’existe pas de sous sol
Exécution munitieuse suivant directives du B.E.T et B.C.T ;
ARTICLE : A.08 : MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES
D’une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l’Art et conformément aux dessins et plans qui
seront notifiés à l’Entreprise, visés « Bon pour exécution ». Les plans d’Architecte restant la base de l’ouvrage, tous les
dessins annexés devront s’y conformer.
Tous les matériaux entrant dans la construction des ouvrages seront de première qualité et exempts de tout défaut.
ARTICLE : A.09 : QUALITE DES MATERIAUX
L’Entreprise devra fournir avant approvisionnement, une liste complète comportant toutes indications utiles sur la
marque, la provenance des matériaux et matériels qu’il compte utiliser ainsi qu’un échantillonnage correspondant à
cette liste.
Ces échantillons seront soumis à l’agrément du maître d’ouvrage avant toute mise en œuvre. Tout matériel ou matériau
non conforme à l’échantillon sera obligatoirement refusé.
La demande de réception du matériel devra être présentée au moins sept (07) jours avant son emploi.
L’Entrepreneur devra prendre toutes les précautions utiles pour posséder sur son chantier les quantités suffisantes de
matériaux vérifiés et acceptés, nécessaires à la bonne marche des travaux.
Les matériaux refusés seront immédiatement évacués du chantier et les ouvrages éventuellement commencés avec ces
matériaux de rebus seront démolis et refaits aux frais de l’Entreprise.
ARTICLE : A.10 : ESSAIS DE MATERIAUX
Qualité des matériaux
Les matériaux destinés à la construction des ouvrages définis au présent marché seront de bonne qualité et devront être
conformes aux normes et spécifications du Devis Général d’Architecture dernière édition.
Des essais pourront être exigés par le maître d’ouvrage pour préciser et reconnaître les qualités auxquelles devront
répondre les matériaux à mettre en œuvre.
37
Vérification et essais des matériaux
L’Entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour avoir sur son chantier la quantité des matériaux vérifiés et
acceptés indispensables à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage subira des essais d’un laboratoire
agrée à la charge de l’Entreprise avant la mise en œuvre aura été agréé par le client ou ses représentants.
Conformément aux stipulations de l’article 4 & 3 du D.G.A., les frais d’essais des matériaux seront à la charge de
l’Entreprise pour tous travaux ou fournitures qui n’ont pas satisfait aux conditions imposées par le D.G.A.
Les essais seront obligatoirement faits par un laboratoire géotechnique agréé (Etudes des sols essais des bétons et
mortiers) à la charge de l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur devra tenir en permanence sur le chantier les éprouvettes disponibles à des prises de prélèvement pour
études, essais ou analyse.
Si après études, essais ou analyses, les échantillons prélevés ne répondent pas aux caractéristiques fixées par les règles
des textes officiels généraux et spéciaux, tous les ouvrages exécutés ou désignés lors du contrôle seront détruits et
reconstruits ou réparés aux frais de l’Entrepreneur indépendamment des dommages et intérêts que le Maître de
l’ouvrage est en droit d’exiger pour le retard apporté aux travaux et perturbations que cela pourrait apporter à
l’ensemble des travaux.
L’Entrepreneur doit proposer des échantillons de tous les matériaux avec les lieux d’approvisionnement, fournir une
attestation du fournisseur qui précise en fonction du planning la qualité des matériaux suivants :
Sables
Grevettes
Agglomérés
briques
planchers préfabriqués (hourdis et poutrelles) (éventuellement)
L’Entrepreneur fournira à ses frais, la main d’œuvre – et les échafaudages nécessaires, le cas échéant aux épreuves des
ouvrages à la fin des travaux.
ARTICLE : A.12 : COMPOSITION DES MORTIERS ET BETONS
COMPOSITION
Par dérogations à l’article 31 du D.G.A., la composition des mortiers et bétons sera la suivante :
Les dosages, la fabrication et la mise en œuvre des mortiers et des bétons seront conformes aux prescriptions du présent
article. L’utilisation d’un béton ou du mortier fabriqué sans tenir compte de ces prescriptions entraînera le refus des
ouvrages dans lesquels il aura été utilisé et leur démolition de ces ouvrages et leur reconstruction seront effectuées au
compte de l’Entrepreneur.
BETON PRET A L’EMPLOI
L’Entrepreneur s’engage à utiliser pour l’exécution de tous les bétons armés le béton prêt à l’emploi livré par une
Entreprise agréée de la place. Au paravent l’Entrepreneur devra remettre à la maîtrise d’œuvre le rapport de
formulation de béton
38
Compression sur traction par cylindres à

DESIGNATION DE LA CLASSE CLASSE DE RESISTANCE NOMINALE
flexion sur éprouvettes 28 A 28 JOURS
jours EN BAR
prismatiques
ET DESIGNATION CIMENT
COURANTE DU BETON
Classe B1
Béton de résistance mécanique
élevée (élément en béton armé
CPJ 45 300 24
fortement sollicités et éléments
en béton précontraint
Classe B2
assez élevée (élément des
CPJ 45 270 22
ouvrages en béton armé
normalement sollicités)
Classe B3
moyenne (élément des ouvrages
CPJ 45 230 Non défini
en béton armé faiblement
sollicités)
Classe B4
Béton de résistance mécanique peu
élevée (élément peu armés, des
CPJ 45
petites dimensions dallages,
éléments non armés assez 180 Non défini
fortement sollicités en
compression )
Classe B5
faible (élément non armés, peu
CPJ 45 130 Non défini
sollicités, béton coulé en grande
masse, gros massifs de
fondation, béton de
remplissage des ouvrages en
béton armé normalement
sollicités)
Classe B4E et B5E
Béton des classes B4 et B5 de CPJ 45 130 à 180 Non défini
faible perméabilité
TABLEAU DE COMPOSITION DES BETONS :

Désignation Ciment CPJ Sable (1) Grain de Riz (1) Gravette 10/15 Emploi
45 (Kg) 10/20
(1)
Béton n°1 350 (350) (700) (300) Béton armé
Béton n°2 350 (350) (300) (700) Béton armé
Béton n°3 300 450 1000 Béton banché et
39
dallage reflué.
Béton n°4 300 450 1000 Gros béton
Béton n°5 250 450 1000 Béton de propreté

et forme
TABLEAU DE COMPOSITION DES MORTIERS
Désignation Ciment CPJ Chaux Sable (1) Grain Gravette Emploi

45 Grasse de
10/15 15/20 (1)
Riz
Eteinte (Kg)
(1)
Mortier n° 1 300 150 1000 Hourdage de
ou (n°) maçonnerie
250 1000
Mortier n° 2 400 5000 500 Mortier de
reprise de
béton
Mortier n° 3 500 1000 Enduit gobetis,
chape
support de
revêtement
Mortier n° 4 350 150 1000 Corps d’enduit

scellement
250 1000
carreaux
Mortier n° 5 500 700 300 Sikalité 1 dose Mortier étanche

par sac de
ciment
Mortier n° 6 250 450 1000 Forme pente
Mortier n° 7 250 1000 Chape de

ou (n°) lissage,
250 100 1000
terrée
Les quantités d’agrégats entrant dans la composition des bétons n°4 et n°5 sont donnés à titre indicatif pour permettre
à l’Entrepreneur d’établir ses prix.
Elles n’ont aucune valeur contractuelle. Les quantités réelles et leur teneur en eau sera déterminée par un laboratoire
d’analyse agréé, après agrément des agrégats par le maître de l’ouvrage ou ses représentants. Les résistances minimales
exigées à 28 jours pour les bétons n°4 et n°5 sont les suivantes
- Compression : 270 Kg/m2

- Traction : 22 Kg /m2
ARTICLE : A.13 : PROVENANCE DES MATERIAUX
40
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine Marocaine. Il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché Marocain, les matériaux proviendront,
en principe, des lieux d’extraction ou de production suivante et devront être acceptés par le maître d’ouvrage.
Désignation des matériaux Qualité et provenance
Ciment CPJ 45 des cimenteries de la région
Moellons Carrière régionale
Sable De mer ou de carrière, des meilleures carrières de la

région
Meilleures carrières de la région

Gravette
ARTICLE : A.14 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS EXTERIEURS
Les enduits de façade seront exécutés conformément aux stipulations du chapitre III. Le plus grand soin devra être
apporté à la mise en place du grillage galvanisé destiné à éviter les fissures entre les éléments de béton et les
remplissages. Ce grillage devra être incorporé dans la couche de dressage et déborder de 0.50 cm de part et d’autre de
la liaison entre béton et remplissage. Il sera posé par pointes d’acier galvanisé.
La couche de dressage sera exécutée en deux passes :
La première après arrosage abondant du support, au mortier clair sous forme de gobetis de ciment
La deuxième, exécutée en 24 heures après la première au mortier n°4 parfaitement dressée et serrée.
La couche de finition suivant modèle mortier n°6 agréé par le maître d’ouvrage, sera exécutée au plus tard 48 heures
après la deuxième couche de dressage.
Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d’enduit n’ayant pas satisfait à ces prescriptions sera
démolie.
Tous les enduits de façade et de pignon doivent être hydrofuges
ARTICLE : A.15 : PRESCRIPTION CONCERNANT LA MACONNERIE
L’exécution de la maçonnerie et cloison de distribution à faire suivant le devis général d’architecture et suivant les
normes N.F.P. 14.301 et 14.302 art. 74 pour les agglos et N.F.P. 14.301 Art. 18 pour les éléments céramiques suivant
agrément du L.P.E.E. après remise des essais de conformité. L’Entrepreneur devra faire agréer les échantillons de tous
les types de maçonnerie (agglos, briques céramiques…)
ARTICLE : A.16 : DALLAGE INDUSTRIEL CHAPE ANTI USURE
Exécution conforme aux règles D.T.U

L’Entrepreneur devra exécuter des échantillons et les soumettre à l’agrément de la maîtrise de chantier avant
traitement des surfaces.
41
Le dallage niveau sous-sol 2 ainsi que la surface de la dalle planché haut sous-sol 2 doivent être coulé avec aspect lisse
exécuté par la règle vibrante et lissé par l’hélicoptère conformément à ce qui suit :
 Destination parking et circulation automobile

 Les surfaces de dallage et dalle seront débarrassé des parties non adhérentes et rendu propre.
 Il sera ajouté un saupoudrage d’un produit chape dur, blindar ou similaire à base de grain de silice type
corindon 4 kg/m² malaxé à sec
 Absence de chape car le dallage ou la dalle seront directement lissés en partie supérieure de surface
 Un colorant gris foncé sera incorporé dans la masse du béton avant le coulage
L’aspect final doit correspondre à un dallage industriel type chape anti-usure, sol industriel type chape dûre
Après le dernier lissage, pulvériser immédiatement sur la surface un produit de cure type SIKA, TECHNIBETON ou
similaire. La couleur obtenue sera celle de la base
Les joints de retraits et de dilatation seront exécutés suivant plan de calpinage de maîtrise d’œuvre, scié à la scie
mécanique à béton
42
TITRE B - ETANCHEITE
 GENERALITES
Les produits utilisés doivent nécessairement avoir un avis technique favorable du BET et du BCT ou à défaut un agrément d'un laboratoire
agrée,
Tous les travaux d'étanchéité seront exécutés conformément aux dispositions du NM 10.8.913, l'Entrepreneur est tenu de
respecter les prescriptions techniques et les détails d'exécution faisant partie de NM 10.8.913, sans qu'il soit nécessaire de les
énumérer ou, les décrire dans le devis descriptif particulier de chaque ouvrage.
L'Entreprise devra présenter un contrat tripartite avec un bureau de contrôle pour réceptionner et agréer les travaux de
l'Etanchéité.
Au moment de l'application du revêtement d'étanchéité, l'aire devra être absolument sèche, propre, solide, débarrassée de toute balèvres ou
matières que seraient susceptibles de modifier la forme ou la qualité de ce revêtement. L'Entrepreneur réceptionnera les supports, dalles,
canalisations d'eau ou d'électricité traversant les terrasses, et demeurera responsable de l'étanchéité qu'il aura réalisée sur ces supports.
Les ouvertures devront présenter une fois terminées, des surfaces parfaitement régulières et bien dégauchies, dans tous les sens les faîtages
devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d'aucune espèce. Toutes les rencontres des lucarnes cheminées, etc. ainsi que les
pénétrations de coupes, seront parfaitement raccordées avec les revers de couvertures.
Des essais de mise en eau seront effectués sauf dans le cas de toitures inclinées pour vérifier la tenue du revêtement de l'étanchéité. A cet effet,
on établira le niveau d'eau à quelques centimètres au-dessous des points hauts des solins. On maintiendra le niveau pendant 72 heures. Aucune
trace d'humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs, dans les dix jours suivant l'essai.
Au cas où des prélèvements seraient prescrits, ceux-ci devront être effectués au plus tard le jour de l'achèvement des travaux d'étanchéité
proprement dits et en tout cas avant la protection. Ces prélèvements à la charge de l'Entrepreneur seront limités à un échantillon par terrasse
d'une surface inférieure à 300 m2 le rebouchage soigné, avec recouvrement sera effectué immédiatement.
 Tous les présents prix ci-dessous de B.1 à B.12 sont compris dans le prix du mètre carré couvert qui figure dans le chapitre IV
bordereau financier du présent marché
B.1 - FORME DE PENTE Y COMPRIS CHAPE DE LISSAGE
Sur la dalle en béton armé, mise en œuvre d’une forme de pente conforme aux prescriptions du D.T.U 43.1.
Elle sera appliquée en béton dosé à 250 Kg /m³ de ciment CPJ 45. Elle aura une épaisseur de 5 cm au point le plus bas et une pente au mois de
1%. Un dressement soigné de la surface sera obtenu par l’exécution d’une chape incorporée adhérente au mortier de ciment dosée à 300 kg/m³
de ciment CPJ.35.
Sur tous les reliefs sera exécuté des solins en mortier de ciment (Acrotère, traverses de ventilation …..etc.).
Les tolérances de planéité sont :
• 10 mm à la règle de 2 m.
• 3 mm à la réglette de 20 cm.
B.2 – ECRAN PAR VAPEUR Y COMPRIS ISOLATION
 Enduit d’Imprégnation à Froid : Application uniforme de l’E.I.F AFRIKOTE sur le support à

raison de 300 g/m2 et laisser sécher avant la mise en œuvre de la feuille d’étanchéité.
 Pare vapeur : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié SBS, d’épaisseur de 2,5 mm et armé
d’une armature en voile de verre de 60 g/m2 type AFRIFLEX 25 VV 60 F/F, soudée en plein sur
le support imprégné à joint de recouvrement longitudinal de 10 cm, et de 15 cm transversal.
La feuilles d'étanchéité doit bénéficier un certificat NM et doit être valider par le bureau de
contrôle.
 L’isolation thermique en panneaux de polystyrène EXPS ISODUR de 5 cm d’épaisseur et

résistance thermique R ≥ 1,55 m2 K/W, posé en quinconce et à joints serrés sur l’écran pare
vapeur.
L’isolant thermique doit bénéficier un certificat ACERMI et doit être valider par le bureau de
contrôle du maitre d’ouvrage.
43
B.3 - ETANCHEITE MONOCOUCHE

Destination : Toutes les terrasses
Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 4,0 mm d’épaisseur, armé d’une armature en
polyester de 180 g/m2, type AFRIFLEX 40 PY 180 F/F, soudée sur le support d’étanchéité à joint de
recouvrement longitudinal de 10 cm, et de 15 cm transversal.
La feuilles d'étanchéité doit bénéficier un certificat NM et doit être valider par le bureau de contrôle.
2 couches d’indépendance constituée d’un voile de verre (écran VV 100).
Application uniforme de l’E.I.F AFRIKOTE à raison de 300 g/m2
Nota : Prévoir dans les prix un renforcement sous les fils d’eau techniques et des socles sous appareillages en terrasse technique, par une
membrane de 4mm d’épaisseur en bitume élastomère modifié SBS.
Prévoir une protection provisoire des terrasses recevant un revêtement de sol, dans le cas où le revêtement n’est pas posé au fur et à mesure de
l’étanchéité.
B.4 - RELEVES D'ETANCHEITE

Cette étanchéité sera constituée de deux membranes à base de bitume élastomère modifié SBS de marque AFRIFLEX exécuté comme
suit :
Application uniforme de l’E.I.F AFRIKOTE à raison de 300 g/m2 sur les relevés et laisser sécher avant
mise en œuvre l’équerre de renfort
Equerre de renfort : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 3,0 mm d’épaisseur, armé
d’une armature en polyester de 180 g/m2 type AFRIFLEX 30 PY 180 F/F, soudé en plein d’un talon de 15
cm horizontale et sur toute la hauteur verticale jusqu’à le système d’écartement des eaux de
ruissellement.
Couche de finition : Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 4,0 mm d’épaisseur, armé
d’une armature en polyester de 180 g/m2, et auto-protégée en surface par paillette d’ardoise type
AFRIFLEX 40 PY 180 ARD/F, soudé en plein d’un talon de 20 cm horizontale et sur toute la hauteur
verticale jusqu’à le système d’écartement des eaux de ruissellement avec un recouvrement latéral de 10
cm
Les joints de recouvrement de la couche de finition seront décalés aux joints de recouvrement de
l’équerre de renfort.
Les feuilles d'étanchéité doivent bénéficiant un certificat NM et doit être valider par le bureau de
B.5 - SOLINS GRILLAGES

La protection de l'étanchéité des relevés sera assurée par un solin grillagé, exécuté au mortier de ciment dosé à 400 Kg de CPJ 45 par m3 de
sable et de 0,04 m d'épaisseur, etc. comptant une gorge à sa base.
Grillage galvanisé de maille 2,5 cm de diamètre 0,6 à 1,5 mm.
Ce solin sera armé d'un grillage fixé en tête du relevé dans le support, par au moins 3 fixations par mètre linéaire situé au dessus du relevé
d'étanchéité.
Cette protection, sera fractionnée verticalement tous les 2 mètres environ, par un joint sans épaisseur.
Dans le relevé de hauteur supérieure à 0,40 m, le grillage sera remplacé par un métal déployé ou un treillis soudé.
B.6 - PROTECTION PAR CARREAUX DE CIMENT

La protection de l'étanchéité sera constituée par des carreaux de ciment teintés dans la masse, couleur au choix de l'architecte, les carreaux seront
posés à bain soufflant de mortier de ciment sur une forme de pose en béton dosé à 250kg de 4 cm. Cette forme sera coulée sur un lit de sable fin
44
sec de2 cm d'épaisseur.

Sur les solins il sera posé une plinthe en carreaux de 20 cm de hauteur. y compris joints de dilatation chaque 2m dûment rebouché en bitume à
chaud.
B.7 - ETANCHEITE LEGERE DES SALLES D'EAU, BALCONS ET BUANDERIES
Destination : Douches - Toilettes – Balcons-& buanderies
Réalisation et mise en œuvre de l’étanchéité de marque AFRIFLEX comme suit :
 chape d’enrobage
Cette chape destinée à l’enrobage des tubages d’électricité ou de plomberie au sol sera réalisée par un mortier de ciment soigneusement dosé et
lissé.
 Étanchéité légère
L’étanchéité légère des salles d’eau sera réalisée par :
- Application uniforme de l’E.I.F AFRIKOTE à raison de 300 g/m2 sur le support et laisser
sécher avant mise en œuvre de la première couche
- Feuille d’étanchéité à base de bitume élastomère modifié SBS, de 2,5 mm d’épaisseur et armé
d’une armature en voile de verre de 60 g/m2 type AFRIFLEX 25 VV 60 F/F, soudé en
plein sur le support imprégné à joint de recouvrement longitudinal de 10 cm et de 15 cm
transversal.
- Feuille d’étanchéité à base de bitume modifié APP, de 2,5 mm d’épaisseur, armé d’une
armature en polyester de 180 g/m2 type AFRIFLEX 25 PY 180 F/F, soudée en plein à
joints décalés par rapport à la 1ère couche ou croisée. Les recouvrements longitudinaux
sont matérialisés par la bande nue de 10 cm et à 15 cm transversaux
Y compris relevés de :
- 0.30 m sur toute la périphérie.
- 0.80m de débordement au niveau des seuils des portes ou accès.
- 1.50m de relevé receveurs de douches (avec débordement de 1 mètre de chaque côté de la doche).
- Prévoir un U.
- Protection provisoire de l’étanchéité.
Cette protection provisoire de l’étanchéité sera réalisée par un mortier de ciment de 2 cm d’épaisseur.
Les feuilles d'étanchéité doivent bénéficiant un certificat NM et doit être valider par le bureau de
B.8 - COUVRE JOINT DE DILATATION

Selon détail fournis par l’architecte et le BET.
B.9 - ETANCHEITE DES GUEULARDS EN BETON
Etanchéité des gueulards en béton ou en TFG suivant les normes et règles du DTU 43.1 y compris toutes sujétions.
B.10 - POSE DE GARGOUILLE (Dans les toitures terrasses et les balcons)
Les gargouilles seront livrées par le plombier, le présent lot n’aura à charge que la pose.
Le raccordement du revêtement d'étanchéité aux conduits d'évacuation se fera par l’intermédiaire d'entrée d'eaux composées de deux parties (la
platine et le moignon) assemblées par soudure :
Platine réalisée en plomb de 2,5mm d'épaisseur minimum et de 0,40m x 0,40m.
La platine sera insérée dans le revêtement d'étanchéité multicouches avec un élément en feuille supplémentaire disposée à sa sous face. Dans le
cas où l'entrée d'eau est placée à proximité d'un relevé ou d'un angle (à moins de 0,15m du bord de la descente), la platine sera relevée sur une
hauteur de 0,12m minimum le long du relevé ou des faces de l'angle.
45
Moignons tronconiques réalisés en plomb de 2,5mm d'épaisseur minimum soudés au centre de la platine. La saillie du moignon sous plafond
sera de 0,15m au minimum afin de permettre la réalisation du joint entre moignon et conduit.
Ces entrées d'eaux en plomb seront protégées intérieurement par une couche d'enduit d'imprégnation dans le cas de protection rapportée en dur et
extérieurement par un enduit d'imprégnation ou un fourreau en feutre bitumé dans tous les cas.
Ces entrées d'eaux seront munies de crapaudines ou de galeries garde grève avec couvercle.
Autour des entrées d'eaux, il sera disposé des gravillons de granulométrie propre à éviter l'entraînement dans les conduits d'évacuation des parties
fines du sable des protections des revêtements d'étanchéité.
B.12 - ARASE ETANCHE
Sur les maçonneries en sur le périphérique du bâtiment de 30 cm largeur. Il sera exécuté une débordant de 20 cm sur les parties verticales y
compris le retour sur les poteaux :
- Une arase au mortier n°1
-Une couche de bitume 1 kg 500/m2
-Un feutre bitumé de marque AFRIFLEX.
-Une couche de biture 1 kg 500/m2
Cette chape sera exécutée conformément aux normes en vigueur, compris toutes fournitures, mise en œuvre, raccords recouvrements et toutes
sujétions.
46
TITRE C : REVETEMENTS
Le présent cahier a pour but de définir les conditions d'exécution des travaux relatifs aux travaux de revêtement des sols et
murs en carreaux Union Cérame ou similaire.
ARTICLE : C 1 - CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux de revêtements de sol scellés comprennent :
a - Le tracé du trait de niveau qui permet de déterminer l'arase du sol fini.
b - La réception de l'état des supports, (cote d'arasé, planéité, état de surface), formes débarrassées de tous gravats et souillures.
c - La fourniture et la pose des revêtements prévus aux documents particuliers du marché, conformément aux prescriptions du
cahier des clauses techniques DTU N°52.1 ; N°53 et N°55.
d - La fourniture et la mise en œuvre du matériau de remplissage des joints de fractionnement.
e - Les dispositifs d'interdiction d'accès des locaux pendant la durée des travaux de revêtements et les délais subséquents de
protection de ces revêtements.
f - Le balayage et le nettoyage des revêtements et plinthes.
g - L'épandage d'une couche de sciure de bois blanc en protection des revêtements qui le nécessitent.
h - L'enlèvement hors chantier de tous les déchets et gravats résultant des travaux de revêtement.
ARTICLE : C 2 - REFERENCE AUX TEXTES SPECIAUX

Indépendamment des textes généraux cités au CPS, l'Entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ses travaux de
revêtement sol et Murs conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à
défaut, aux normes et règlements français, notamment :
- DTU 52 - relatif aux revêtements de sol scellés
- DTU 53 et 55 - relatifs aux revêtements muraux scellés
- NM10.6.001 - carreaux de ciment et de pierre reconstituée de mosaïque de pierre dure (granito) et de marbre - Spécifications
- NM 10.6.002 - Carreaux de ciment et de pierre reconstituée de mosaïque de pierre dur (GRANITO) et de marbre Méthode
d'essai.
- Le D G A
- NM10.6.003 - carreaux de faïence à émail vitrifié pour revêtements - spécifications
- NM10.6.006 - carreaux de faïence à émail vitrifié pour revêtements - méthodes d'essai
- Les normes marocaines concernant les carreaux en grés cérame
- Les normes marocaines concernant les carreaux de faïence
ARTICLE : C 3 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES

L'Entrepreneur adjudicataire du présent lot devra :
- Exécuter les travaux selon les plans de calepinage établi par les Architectes,
- Soumettre avant tout commencement d'exécution, à l'approbation des Architectes tous les procédés qu'il serait amené à mettre
au point et à utiliser,
- Présenter pour réception par la Maîtrise Technique tous les matériaux qui seront mis en œuvre,
- Présenter les échantillons de revêtement à mettre en œuvre.
- Avant toute exécution, vérifier toutes les côtes des dessins remis par les Architectes, et des travaux exécutés par les autres
corps d'état, signaler en temps utile les erreurs ou omissions qui auraient pu se produire, ainsi que tous les éventuels
changements qu'il se proposerait d'y apporter.
- Faute de se conformer à ces prescriptions, il deviendrait responsable de toutes les erreurs, ainsi que des conséquences qui en
dérouleraient en application de Normes en vigueur
47
- Assurer la protection et la conservation de tous ses ouvrages jusqu'à la réception des travaux,
- Savoir que de toute manière, le fait d'exécuter sans rien changer des prescriptions des documents remis par les Architectes, ne
peut atténuer en quoi que ce soit, sa pleine et entière responsabilité de réalisateur.
ARTICLE : C 4 - REVETEMENT MURAU SCELLE DESTINE AUX LOCAUX D'HABITATION DTU 55

C 4.1 - PRESCRPITONS CONCERNANT LES MATERIAUX
C4.1.1 - Revêtements coulés sur places (granito)
- Constitution
a - Après nettoyage et humidification du support il sera réalisé une couche de forme ou de base en béton pour forme dosé à 250
kg de ciment CPJ 35 par m3 avec une épaisseur de 5cm au minimum bien damée
b - Pose des baguettes de plastique de 1,5 cm de largeur avec un mortier de ciment et suivant calpinage arrêté par les architectes
c - Un sou couche avec une laitance de ciment pour améliorer l'accrochage de la couche d'usure ou de finition après
humidification et nettoyage
d - Une couche d'usure de 1,5 cm d'épaisseur en mortier dosé à 500 kg de ciment CPJ 45 teintée à la demande avec
incorporation de marbre de différentes teintes, les grains de marbre doivent être calibrés de 2 à 10 mm.
Les colorants employés pour teinter le ciment ne doivent se décomposer ni sous l'influence chimique du béton, ni sous l'action
du soleil, selon la nature des grains et leurs dimensions la proportion visible du ciment ne doit pas dépasser 20 %
C 4.1.2 - Mignonnette et gravier lavé
- En général, le terme mignonnette est réservé aux agrégats roulés ne dépassant pas le diamètre de 10 mm(passoire de module
40)
- Spécifications techniques
La mignonnette est un enduit de ciment composé d'une sous couche « enduit de fond » composé de ciment CPJ 35 et de sable
0,08/25 et d'un enduit de finition composé de ciment CPJ 35 et d'agrégats dont la granulométrie est définie au marché.
C 4.2. CARREAUX DE FAÏENCE
a- Les généralités et tolérances sont celles du chapitre II du DTU 55
b - Les prescriptions concernant les carreaux de faïence sont arrêtées par le chapitre II du DTU 55 notamment :
- les spécifications techniques
- les caractéristiques dimensionnelles
- le classement
- la désignation
- calibrage
- définition du sur choix (SUPER)
- définition du choix commercial (1er choix)
- définition du choix inférieur (2ème choix)
- marquage
- emballage
C 4.3 - REVETEMENT SOL EN CARREAUX CERAMIQUES

- Les carreaux doivent répondre aux spécifications pour le classement UPEC (Juillet - Août 2000) (cahiers CSTB 3243).
- Le mode d'exécution doit être conforme au DTU 52-1 et la norme française NFP61-200-1.
ARTICLE : C 5 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONCERNANT LE MODE D'EXECUTION DES

TRAVAUX
Les modes d'exécution des différents travaux de revêtements muraux doivent être conformes aux prescriptions techniques
décrites sur le chapitre III du DTU 55 et notamment :
48
- carreaux de faïence paragraphe 3.21

- produits coulés sur place (granito) paragraphe 3.29
- produits coulés sur place (mignonnette et gravier lavé) paragraphe 3.292
ARTICLE : C 6 - REVETEMENTS PARTICULIERS

Le mode d'exécution du revêtement mural en carreaux de faïence émaillé sur les paillasses des cuisines doit être conforme aux
prescriptions du chapitre IV du DTU 55 qui comprend notamment :
- Etat des supports de revêtement
- Mode de pose des carreaux
ARTICLE : C 7 - REVETEMENTS DE SOL SCELLES

La constitution du granito coulé sur place, les définitions des supports de forme, les tolérances sur le revêtement et l'aspect et
nuance doivent être conformes aux prescriptions du DTU 52.1 chapitre 5 (prescriptions de pose propres aux diverses natures de
revêtements)
C7.1- Dallage en granito coulé sur place :
Sur la couche de forme il sera coulé sur place une couche décorative de 1,5 cm d'épaisseur en mortier dosé à 500 kg de ciment
CPJ 35 teinté à la demande de l'architecte avec incorporation de granulats de pierres dures (ZAYANE)ou similaire
Les colorants employés pour teinter le ciment ne doivent se décomposer ni sous l'action chimique du ciment, ni sous l'action
de la lumière. Les dosages doivent être fixés par le Laboratoire spécialisé agréé par le maître de l'ouvrage.
Un échantillon du granito fini sera présenté par l'Entreprise aux architectes pour approbation préalablement à toute exécution.
Après durcissement, le revêtement subit un ponçage, suivi d'un polissage
C 7.2- Supports et formes :
Le support et la forme de base doivent être soigneusement humidifiés avant l'exécution de la sous couche
L'application doit être réalisée par fraction de surface ne dépassant pas 6 m2, la plus grande dimension n'excédant pas 3 m.
Les séparations entre ces surfaces se font au moyen de garnitures de joints métalliques (laiton) ou en matière plastique. Les
joints doivent traverser la couche de décoration.
C 7.3- Revêtements complémentaires - plinthes - seuils - escaliers
La constitution ainsi que la mise en œuvre des plinthes- seuils et escaliers doivent être conformes aux spécifications décrites
sur le chapitre relatif aux revêtements de sols scellés.
C7.4 - Qualités des revêtements :
- Les revêtements de sols et des murs mis en œuvre devront être de première qualité, exempts de tous défauts et devront
satisfaire aux normes en vigueur,
- Des échantillons seront soumis à l'agrément de la Maîtrise d'œuvre Technique avant toute mise en œuvre.
Tout matériel où matériau non conforme à l'échantillon sera obligatoirement refusé.
ARTICLE : C 8 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
C8.1 - Normes à respecter :
Les travaux exécutés au titre du présent lot seront rigoureusement conformes au D.T.U. Normes et Règlements en vigueur à la
date de signature du marché.
A défaut, il sera tenu scrupuleusement compte des recommandations et prescriptions des fabricants, ainsi que des :
a - D.T.U. 52 : Cahier des Charges applicables aux travaux de revêtement de sols Scellés, applicable aux locaux
d'habitation et de bureaux.
b - D.T.0 55 : Cahier des Charges applicables aux travaux de revêtements Muraux scellés, destinés aux locaux
d'habitation et de bureaux.
c - NFB 10.001: Matériaux et pierres marbres et granits.
d - NFB 61.302: Carreaux de mosaïque
e - Normes Marocaines (Article 6.4.1 du CPS).
49
Les revêtements posés à la colle (ou au ciment colle) seront obligatoirement réalisés avec des produits ayant obtenus un
avis technique du C.S.T.B. par les groupes spécialisés suivants
- Groupe n° 12 : Revêtements de sol,
- Groupe n° 13 : Revêtements muraux.
Outre l'avis technique du C.S.T.B., le système de fixation de revêtements devra être accepté par le Bureau d'Etudes
C 8.2 - Nature des supports fournis :
Les sols tant intérieurs qu'extérieurs sont constitués par des dalles en béton.
L'Entreprise devra tenir compte des fourreaux de boites de dérivation nécessaires pour l'installation électrique, téléphonique
etc.
L'Entreprise doit, au titre du présent lot toutes les protections nécessaires pour ne pas détériorer les travaux déjà réalisés par les
autres corps d'état notamment ceux de la menuiserie et de la vitrerie extérieure en cours de réalisation.
C 8.3 - Pose au sol :
L'Entreprise devra avant toute mise en œuvre de ses matériaux, un dépoussiérage total de toutes les surfaces à recouvrir. La
pose sera faite sur une forme de mortier de 0,05 m d'épaisseur minimum parfaitement dressée et damée.
Les matériaux seront en gravette fine de marbre blanc grain de riz de ZAYANE
Les plinthes seront de même nature que le Revêtements des sols, et devront être encastrées dans l'épaisseur de l'enduit
Dans le cas d'une pose au nu de l'enduit, un joint en creux sera réservé entre l'enduit et la plinthe.
C 8.4 - Joints :
Les joints de dilatation en plastique seront du 1 er choix de 1,5 cm et seront posés au coulis de ciment teinté dans la couleur
dominante du matériau
C 8.5 - Nettoyage des revêtements :
Les revêtements de sols et murs seront livrés en parfait état de propreté et devront permettre Une mise en service immédiate.
Le nettoyage sera réalisé au fur et à mesure du travail de pose pour éviter le ternissage du granito, et avant livraison de
revêtement fini.
C 8.6 - Protection des ouvrages :
L'Entreprise devra assurer la parfaite protection de ses ouvrages jusqu'au moment de la réception.
Il devra également assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement. Cette protection devra être
très efficace car la reprise de toute détérioration des revêtements sera à la charge de l'Entreprise.
C 8.7 - Travaux de finition :
L'Entreprise doit tous les travaux de finition y compris le polissage soigné.
Ces travaux de finition seront réalisés avec les protections nécessaires pour éviter de détériorer les travaux exécutés par les
autres corps d'états.
A la demande de l’Architecte, l'Entreprise devra venir enlever les protections qu'elle aura mises en place. Elle devra assurer
l'enlèvement des gravois.
Après évacuation des gravois, elle fera un lavage complet et efficace des surfaces à l'eau savonneuse (savon noir).
Ce nettoyage sera refait autant de fois que nécessaire jusqu'à l'obtention d'un sol propre et sans tâches.
C 8.8 - Travaux et fournitures diverses :
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'Entrepreneur devra tous travaux nécessaires ou fournitures pour une parfaite
finition de ses ouvrages.
Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites
concernant le présent lot, et qui serait contraire à la volonté du Maître d'Ouvrage.
De plus, l'Entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale, il ne pourra de ce fait, se prévaloir de défauts qui pourraient
se révéler après la pose des revêtements.
C 8.9 - Confection :
Tous les mortiers de ciment ainsi que la couche de finition doivent être préparés de préférence au malaxeur, les mortiers sont
préparés au fur et à mesure de l'avancement des travaux.
L'emploi des mortiers desséchés ou ayant commencés à faire prise est interdit.
50
C 8.10 - Echantillon :
Toutes les prestations dues au titre du présent marché doivent faire l'objet d'échantillon que l'Entrepreneur devra présenter à la
Maîtrise d'œuvre Technique pour approbation préalablement à toute exécution.
TITRE D - MENUISERIE BOIS - ALUMINIUM ET METALLIQUE
ARTICLE : D 1 - REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX

Indépendamment des textes généraux cités au C.P.S. l'Entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes
et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes Marocaines et règlements français, notamment :
Les normes Marocaines et à défaut les normes AFNOR, en particulier :
NM 10.2.001 : Terminologie des portes et fenêtres
NM 10.2.002 : Fenêtres en bois ou en métal spécifications
NM 10.2.003 : Fenêtres en bois ou en métal méthodes d'essais
NM 10.2.035 : Dimensions des portes intérieures
NM 10.2.036 : Dimensions des portes extérieures et des fenêtres de serre
NM10.2.037 : Portes planes intérieures en bois terminologie et caractéristiques générales
N M 10.2.070 : Portes - essais de cisaillement du plan d'assemblage des alaises des vantaux de portes
NM 10.2.102 : Quincaillerie - serrures - définition - classification - désignation
NM 10.2.10 : Quincaillerie - caractéristiques générales des serrures de bâtiment
NM 10.2.104 : Quincaillerie - serrures mortaisé verticales - dites de 135 à gorges ou à cylindres
NM 10.2.105 : Quincaillerie - paumelles à lames pour menuiserie en bois
NM 10.2.106 : Quincaillerie - serrures à mortaiser verticales - dites de 135 simples
NM 10.2.108 : Quincaillerie - béquilles en alliage non ferreux et accessoires - caractéristiques particulières
NM 10.2.113 : Quincaillerie - article de quincaillerie en applique - caractéristiques générales
NM 10.2.114 : Quincaillerie - ensemble entrées - béquilles -caractéristiques particulières
NM 10.2.116 : Quincaillerie de bâtiment - crémones - définition - classification- désignation
NM 10.2.117 : Quincaillerie de bâtiment - crémones - caractéristiques et essais
N52.001 : règles d'utilisation des bois dans les constructions
B53.510 : bois de menuiserie
B 54.050 : panneaux de fibres
B54.100 et 110 : panneaux de particules
B54.150 : contre-plaqué
P26101 et 301 : serrures
P26.304 : articles de quincaillerie en applique
P26.314 : serrures tubulaires
P26.405 : ensembles entrées béquilles
D.T.U.36.1 (Juin 1966) relatif aux travaux de menuiserie bois.
Obligations particulières
Les obligations de l'Entrepreneur comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés ci-dessus, mais aussi
l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation, ou normes en vigueur à la date de la remise de l'offre et applicable aux travaux du
présent lot.Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'Entreprise devrait le signaler avant la remise
de son offre, tous les frais d'une modification du projet une fois le marché passé seraient à la seule charge de l'Entrepreneur.
Les profilés en aluminium et le vitrage correspondant sont au choix du Maître de l’Ouvrage et de l’Architecte.
ARTICLE : D 2 - ESSAIS DES MATERIAUX ET MATERIELS
Conformément aux stipulations de l'Article 4, paragraphe 3 du Devis Général d'Architecture, les frais d'essais des matériaux seront à la charge
51
de l'Entrepreneur pour tous travaux ou fournitures qui n'auront pas satisfait aux normes en vigueur ou aux conditions imposées par le présent
C.P.T. et les normes.
L'Entrepreneur devra tenir, en permanence sur le chantier du matériel d'essai in-situ ou éléments de matériaux disponibles à des pulses de
prélèvements pour études, essais ou analyses.
L'Entrepreneurr fournira, à ses frais, la main d'œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas échéant, pour permettre aux organismes habilités
de procéder à leurs essais.
ARTICLE : D 3 - MODE D'EXECUTION DES OUVRAGES

Les ouvrages seront exécutés d'après les plans et documents de base remis à l'Entreprise par la Maîtrise d'œuvre Technique, et conformément
au DTU 26.1
Les plans d'architecture restant toujours la base de l'ouvrage, tous les dessins d'exécution devront s'y conformer.
Les dessins d'exécution et détails des ouvrages seront établis par l'Entrepreneur. ces dessins d'exécution sont établis d'après les données
fournies par écrit par le maître d'ouvrage ou la maîtrise d'œuvre Technique qui doivent être compatibles avec les règles en vigueur.
L'Entrepreneur n'est engagé qu'en fonction de ces données. Ces plans devront faire apparaître les réservations dans les ouvrages en béton
armé, et toutes indications susceptibles d'intéresser les divers corps d'état.
LEntrepreneur établit, en conformité avec les pièces du marché, les dessins nécessaires à l'exécution et à la pose des ouvrages et ce
conformément au DTU 36.1.
Les plans d'exécution devront être soumis avant tout début d'exécution de travaux ou d'installation, à l'examen et approbation de la Maîtrise
d'œuvre Technique.
Les ouvrages extérieurs doivent être parfaitement étanches à l'air et à l'eau . un essai d’étanchéité ( test du jet d’eau) est à prévoir en présence
de la maitrise d’œuvre.
ARTICLE : D 4 - ORGANISATION DU CHANTIER

Dans un délai de cinq (5) jours à dater du jour de la notification de l'ordre de service lui prescrivant de commencer les travaux, l'Entrepreneur
devra faire agréer, par la Maîtrise d'œuvre Technique, les dispositions détaillées qu'il compte adopter pour ce qui concerne sa propre
organisation du chantier (installations, stockages, hébergements etc.) ainsi que le matériel qu'il compte utiliser pour atteindre les objectifs fixés
par le planning de réalisation.
Il est spécifié que l'agrément du matériel par la Maîtrise d'œuvre Technique ne diminue en rien la responsabilité de l'Entrepreneur quant au
respect des délais et aux conséquences dommageables que son utilisation pourrait avoir à l'égard des tiers.
En cours de travaux, la Maîtrise d'œuvre Technique pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions agréées initialement si
celles-ci paraissent insuffisantes et si, à l'expérience, elles ne donnent pas satisfaction, à cause d'une qualité ou d'une cadence insuffisante dans
l'exécution des travaux.
ARTICLE : D 5 - PROVENANCE DES MATERIAUX

La provenance des matériaux destinés aux ouvrages devra être soumise à l'agrément de la Maîtrise d'œuvre Technique.
Lors de la remise de son offre (et avec la soumission), il sera dressé par lEntrepreneur et remis à la Maîtrise d'Œuvre Technique une liste des
matériaux qui précisera pour chaque type, le fournisseur ou l'usine d'origine.
La désignation faite des matériaux à utiliser spécifiés dans le présent devis technique particulier constitue la base de l'étude de prix que doit
faire l'Entrepreneur.
Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra présenter simultanément un échantillon de l'Article
prescrit par le présent devis accompagné de sa fiche technique et un échantillon de l'Article qu'il propose en remplacement auquel il joindra
toute la documentation nécessaire.
Dans ce cas, lEntrepreneur fournira également les sous-détails de prix comparés de l'article proposé et de l'article prescrit.
ARTICLE : D 6 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et par les termes de la présente description.
Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre compris la fourniture et la pose de tous les articles de quincaillerie, conformément aux
normes.
Les dessins de principe seront fournis par la Maîtrise d'œuvre Technique. Au cas où lEntrepreneur constaterait des omissions ou anomalies
dans ces dessins, il devra en avertir la Maîtrise d'Œuvre Technique et obtenir son agrément avant d'adopter une solution différente.
52
Nonobstant les plans établis par la Maîtrise d'œuvre Technique, il reste entendu que lEntrepreneur s'engage par son offre à livrer des
menuiseries d'une tenue parfaite et sans défaut.
Les sections déterminées sur les plans pourront être modifiées en plus, dans le cas où ce changement de section serait nécessaire à une parfaite
finition ou à la bonne tenue des ouvrages. En aucun, lEntrepreneur ne pourra changer de section ou profil sans en avertir la Maîtrise d'œuvre
Technique.
Les dessins devront faire l'objet d'une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir des menuiseries et qu'il est
rigoureusement interdit de dégrader.
ARTICLE : D 7 - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX QUINCAILLERIES ET SERRURERIES
Les articles de quincaillerie seront toujours de première qualité. Ils devront porter l'estampille S.N.F.Q. Ces quincailleries seront complètes, du
modèle le plus récent, et spécialement étudiées en fonction des menuiseries à équiper. Les spécifications des types et marques de référence des
quincailleries et serrures seront indiquées dans le descriptif technique.
A cet effet, un tableau sera présenté (avec la soumission pour approbation et qui comprendra l'ensemble de la quincaillerie et serrure. Ce
tableau sera composé des éléments décrits par lEntrepreneur dans une feuille annexe (jointe à la soumission) qu'il aura remplie au moment de
la remise de son offre.
Il reste expressément entendu que les Architectes sont habilités à choisir les quincailleries, soit dans la gamme de la base du Cahier des
charges, soit dans la gamme proposée par lEntrepreneur, soit dans toute gamme répondant aux critères de la base des exigences du cahier des
Charges.
Chaque serrure comportera sa gâche et sa contre-gâche. Les serrures équipant les portes coupe-feu seront d'un modèle adapté.
Les serrures de sûreté auront la possibilité de montage d'un canon différent soit en sûreté des deux côtés soit en sûreté extérieure avec ou sans
bouton de commande intérieur.
Toutes les vis employées seront en acier inoxydable.
LEntrepreneur est informé que toutes les serrures des portes devront être uniformisées et devront obligatoirement comporter le même
programme de façon à posséder les combinaisons nécessaires à l'emploi de passe-partout.
ARTICLE : D 8 - PROTOTYPES DES MENUISERIES
Dès la notification de son marché, lEntrepreneur devra construire un élément type de chaque ouvrage prévu, pour être soumis à l'approbation
de la Maîtrise d'œuvre Technique.
Ces éléments types devront être présentés à la Maîtrise d'œuvre Technique dans un délai maximum de 1 mois (un mois) et être entièrement
équipés de leur quincaillerie et serrure.
La fabrication en série des menuiseries ne pourra commencer qu'après la réception définitive et sans observation des prototypes. De ce fait,
lEntrepreneur ne pourra arguer d'un quelconque retard aussi bien dans ses commandes de quincaillerie et serrure que dans ses commandes de
bois placides, habillages et...
ARTICLE : D 9 - PROTECTION DES OUVRAGES
LEntrepreneur devra assurer la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier et notamment lors du stockage des
ouvrages en atelier ou sur le chantier.
En plus des protections de chantier, les ouvrages recevront, en usine, des protections provisoires (films plastiques, cires ou paraffines etc.)
L'enlèvement de ces protections reste à la charge de lEntrepreneur du présent lot.
ARTICLE : D 10 - REVISION
En fin de chantier, lEntrepreneur devra la révision complète de tous les ouvrages qui auraient été détériorés, le débouchage des trous de buées,
le graissage de tous les axes et parties mobiles, la vérification de tous les systèmes de manœuvre et de condamnation.
ARTICLE : D 11 - TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES

Nonobstant les travaux décrits précédemment, lEntrepreneur du présent lot devra tous travaux nécessaires ou fournitures pour une parfaite
finition et fonctionnement de ces ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les
plans ou pièces écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à la volonté de la Maîtrise d'Œuvre Technique.
De plus, lEntrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra, de ce fait se prévaloir de défauts qui pourraient se révéler après
la pose des menuiseries par suite d'un travail quelconque des bois employés.
ARTICLE : D 12 - RECEPTION DES TRAVAUX

LEntrepreneur sera responsable de ses travaux jusqu'à la réception de l'ensemble de ces ouvrages.
53
Un essai d’étanchéité des ouvrages par jet d’eau sera exigé par la maitrise d’œuvre à la présence du maitre d’ouvrage.
Les clés seront remises à la Maîtrise d'œuvre Technique sur un tableau avec les étiquettes précisant leur destination.
ARTICLE : D 13 - PROTECTION EN STOCK

a - Menuiserie Bois
Protection des Bois par produits insecticides et fongicides
Tous les bois recevront un traitement suivant leur essence et leur destination au moyen d'un produit de base répondant aux spécifications de
normes NFT 720 52 et suivants.
b - Protection des éléments métalliques
Tous les éléments en acier devront avant pose, être protégé sur toutes leurs faces contre l'oxydation par une couche de peinture au minium de
plomb ou par un traitement anticorrosion à l'usine et juste après fabrication.
ARTICLE : D 14 - CALFEUTREMENT
Le calfeutrement et l'étanchéité doivent être réalisés de façon à ce que le joint entre fenêtre et gros œuvre assure sur tout son périmètre,
l'étanchéité à l'air et à l'eau, compte tenu des conditions d'exposition et des mouvements différentiels prévisibles entre fenêtres et gros
œuvre.
- le mode de calfeutrement à retenir dépend du système de pose retenu et la situation de l'ouvrage (voir paragraphe 5-32 du DTU 36-1)
- le choix du mode de calfeutrement doit être valable pour un support maçonnerie
- Calfeutrement en mastics
Le calfeutrement entre le gros œuvre et le dormant ou le précadre des fenêtres peut être réalisé à l'aide de mastics à base d'élastomères ou de
mastics, du type plastique dont les qualités sont appréciées sur la base des normes d'essais : NFP 85.501 à 506 ; NFP 85.511 à 515
ARTICLE : D 15 - PARTICIPATION DU LOT MENUISERIE A LA POSE
Le menuisier doit déposer chaque ouvrage à côté de sa destination. Pour cela il doit préciser les emplacements au G O les trous de scellement
ainsi que la nature et dimension des feuillures à réserver.
Le menuisier doit assister également le G O jusqu'à l'achèvement de la pose et scellement des cadres faux cadres et la ferronnerie et il doit
procéder à la vérification de l'aplomb et le scellement une fois la pose est terminée.
En tout état de cause En tout état de cause l'Entreprise adjudicataire du présent marché, demeure seule responsable de tous
défauts.
ARTICLE : D 16 - ESSAI DE CONTROLE
Essences de bois prévues par le présent marché doivent être contrôlées, sous l'égide de la maîtrise d'œuvre Technique, par un laboratoire
spécialisé aux frais de l'Entreprise
Seuls les bois ayant la qualité requise seront admis sur le chantier.
ARTICLE : D 17 - DESSINS D'EXECUTION DE DETAIL ET NOTES DE CALCULS
Pour tous les ouvrages dont il a la charge, lEntrepreneur doit établir, en conformité avec les pièces du marché, les dessins d'ensemble et de
détails nécessaires à l'exécution des ouvrages et à leur pose, en liaison avec les autres corps d'état, ainsi que toutes les notes de calcul
Ces dessins doivent préciser les dimensions des éléments constitués, les axes et dimensions des trous de scellement et d'une manière générale
tous les ouvrages à réserver pour assurer la fixation
La fabrication des ouvrages n'intervient qu'après acceptation des plans par la maîtrise d'œuvre Technique et des prototypes, ainsi que les essais
dits de convenance au projet pour les VEC
L'Entreprise doit relever exactement les mesures de chacun des ouvrages et les exécuter en conséquence
La maîtrise d'œuvre technique pourrait refuser les ouvrages non exécutés rigoureusement aux mesures de leurs emplacements
L'Entreprise doit prévoir les dispositions de manière à rattraper les tolérances d'exécution des ouvrages des autres corps d'état en contact avec
les ouvrages.
ARTICLE : D 18 - DIMENSIONNEMENT DES ELEMENTS
Le dimensionnement des éléments constituant les ouvrages (dimensions des profils ou épaisseur des tôles) visés dans le présent document,
doit être augmenté si l'Entreprise ou le contrôleur technique l'estime insuffisant pour assurer la tenue de ses ouvrages, compte tenu des
dimensions, charges et surcharges prévisibles, sans que celle-ci puisse prétendre à un supplément à ce titre.
54
ARTICLE : D 19 - PROTECTION DES METAUX FERREUX

Tous les fers entrant éventuellement dans la composition des ouvrages extérieurs recevront une protection par galvanisation à chaud (après
décapage chimique mettant à nu le métal, immersion dans le zinc fondu)
Charge nominale « minimale » de zinc 275 g/m2 sur chaque face (norme NFA91 121 assimilation à la NFA 36 321)
Après la protection décrite ci-dessus et après nettoyage et dégraissage application d'une couche de peinture primaire réactive, à base de poudre
de zinc (D 520 51 ASTM) ou chromates basique de zinc (T31 011) primaire.
Sur les faces non accessibles après pose, sur les parties dégradées par moulage et soudures.
Dans le cas des profilés tubulaires formés en tôle d'acier galvanisé, la protection à l'intérieur des profilés doit être rendue possible par le percement
des profilés.
55
TITRE E: PLOMBERIE SANITAIRES
ARTICLE : E 1 - REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX

E 1.1 - Indépendamment des textes généraux cités au CPS, les travaux d'installation du présent lot doivent être exécutés conformément aux
normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de l'offre, notamment :
NM 10.4.001 : Terminologie et conditions minimales d'exécution des installations de Plomberie sanitaire
NM 10.4.002 : Robinetterie de bâtiment - Robinets de puisage à soupape -Spécifications techniques générales.
NM 10.4.004 : Robinetterie sanitaire - robinets simples et mélangeurs - Spécifications techniques générales.
NM 10.4.006 : Robinetterie - méthodes d'essais - Caractéristiques d'étanchéité Robinetterie - méthodes d'essais - Caractéristiques de tenue en
pression.
NM 10.4.013 : Acoustique - mesurage en laboratoire du bruit des robinetteries et équipements hydrauliques utilisés dans les installations d'eau.
Partie - 1 : Méthode de mesurage.
NM 10.4.014 : Acoustique - mesurage en laboratoire du bruit des robinetteries et équipements hydrauliques utilisés dans les installations d'eau.
Partie -2 : Conditions de montage et de fonctionnement des robinets de puisage.
NM 10.4.015: Acoustique - mesurage en laboratoire du bruit des robinetteries et des équipements hydrauliques utilisés dans les installations
d'eau. Partie-3 : Conditions de montage et de fonctionnement des robinets et des équipements hydrauliques en ligne.
NM 10.4.017: Robinetterie de bâtiment - robinet d'arrêt à soupape. Spécifications techniques général
NM 10.4.018: Protection externe des canalisations métalliques bandes adhésives et bandes imprégnées spécifications générales
NM 10.4.019: Protection externe des canalisations métalliques techniques des essais - Comportement aux chocs thermiques des produits de
protection.
NM 10.4.020: Protection externe des canalisations métalliques – techniques Contrôle de l'adhérence des produits de protection en bande
adhésive.
NM 10.4.021 : Protection externe des canalisations métalliques des essais-Essai de résistance au brouillard salin des produits de protection.
NM 10.4.022: Protection externe des canalisations métalliques - Technique des essais. Essai de tractions des produits de protection en bandes.
NM 10.4.033: Robinets à tournant sphérique en acier à brides.
NM 10.4.050: Appareils sanitaires - spécification des matériaux utilisables.
NM 10.4.051: Appareils sanitaires - méthodes d'essai de vérification des Caractéristiques des matériaux et des appareils.
NM 10.4.052: Appareils sanitaires - baignoires en fonte émaillées.
NM 10.4.053: Appareils sanitaires - Eviers.
NM 10.4.054: Appareils sanitaires - Lavabos et lave mains.
E 1.2 - Le DTU 60 fixant les modalités et les règlements sur lesquelles les travaux de Plomberie sanitaires seront réalisés par les bâtiments à
USAGE d'HABITATION.
E 1.3 - Norme NF P 41.201: Code des conditions minimales d'exécution de distribution d'eau
DTU N° 43: Etanchéité des toitures terrasses (pour eaux pluviales).
E 1.4 - Normes :
NF D 18.201
NF S 31.014 > pour acoustique robinetterie sanitaire
NF S 31.015
Arrêté du 25 Juin 1980 modifié portant règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du
public.
E 1.5 - Pour la lutte contre l'incendie
Règles de l'A.P.S.A.I.
- Décret n°73.1007 du 31 Décembre 1973 relatif à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du
public.
E 1.6 - Obligations particulières
56
Les obligations de l'Entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés ci-dessus, mais aussi
l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l'offre et applicable aux travaux du
présent lot.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'Entreprise devrait le signaler à la Maîtrise d'œuvre
Technique avant la remise de son offre. Tous les frais d'une modification du projet une fois, le marché passé, seraient à la seule charge de
l'Entreprise.
ARTICLE : E 2 - ESSAIS DES MATERIAUX ET MATERIELS
Conformément aux stipulations de l'article 4, paragraphe 3 du Devis Général d'Architecture, les frais d'essais des matériaux seront à la charge
de lEntrepreneur pour tous travaux ou fournitures qui n'auront pas satisfait aux conditions imposées par le présent CPT et les normes. Ces
essais seront conduits par un laboratoire spécialisé agréé par le maître de l'ouvrage.
LEntrepreneur devra tenir, en permanence, sur le chantier des récipients pompes, manomètres et tous matériels disponibles à des prises de
prélèvements pour études, essais ou analyses
LEntrepreneur fournira, à ses frais, la main-d’œuvre, et les échafaudages nécessaires, le cas échéant, pour permettre aux organismes habilités
de procéder à leurs essais.
ARTICLE : E 3 - MODE D'EXECUTION DES OUVRAGES

Les ouvrages seront exécutés selon les plans d’exécution établis par l’Entreprise sur la base des plans et documents de base remis à
l’Entreprise, les dits plans d’exécution seront approuvés par le B.E.T
Les plans d'architecture restant toujours la base de l'ouvrage, tous les dessins d'exécution devront s'y conformer.
Les dessins d'exécution et détails des ouvrages seront établis par lEntrepreneur. Ces plans devront faire apparaître les réservations dans les
ouvrages en béton armé, les besoins en fluides, les puissances électriques des appareils et toutes indications susceptibles d'intéresser les divers
corps d'état.
Les plans d'exécution établis par l’Entreprise devront être soumis avant tout début d'exécution de travaux ou d'installations, à l'examen et
approbation de la Maîtrise d'œuvre Technique.
ARTICLE : E 4 - LIMITE DES PRESTATIONS
Le présent marché comprend :
- Les études complémentaires d'exécution et les documents justificatifs relatifs à ces travaux
- Les mises en œuvre de l'intégralité des fournitures ainsi que l'exécution des travaux divers
- Les modifications pour mise en conformité avec les conditions imposées.
- Les mises au point des installations.
- Les documents nécessaires pour une parfaite exécution des travaux par les autres corps d'état.
- Les traversées des ouvrages de maçonneries sous la surveillance de l'ingénieur du Gros -Œuvre. Tous les percements autres que les trémies,
prévus dans la construction et leurs rebouchages éventuels, soigneusement réalisés.
- Tous les scellements des tubes dans les sols, les fourreaux, manchettes, etc.
- Tous les raccords divers résultant de la fixation des appareillages
- Les produits et fourreaux à interposer sur les gaines et tuyauteries avant calfeutrement, au droit des passages de parois
- Tous les supports de gaines, tuyauteries et appareils avec dispositifs anti vibratiles
- Les percements qui n'auraient pas été demandés en temps utile et calfeutrement avec des matériaux compatibles avec ceux des parois.
- Le nettoyage et le rinçage de toutes les tuyauteries et appareils des circuits hydrauliques et d'évacuation.
- La protection antirouille des pièces ou métaux ferreux et la peinture générale définitive des installations à l'intérieur des locaux techniques
- LEntrepreneur s'assurera que les ouvertures, trémies, gaines, sont adaptées au passage et à la visite des appareils, il signalera au maître
d'œuvre les mises au point qui pourraient être nécessaires.
- Les dispositions à prendre pour l'amenée à pied d'œuvre des matériels lourds
- Les dispositions concernant la sécurité de son personnel et celle des autres ouvriers travaillant au voisinage de ses installations.
- LEntrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des constructions, ou des traces de fissures
qui peuvent apparaître par la suite
- L'eau, l'électricité, les combustibles ainsi que tous ingrédients ou fluides, nécessaires pour les essais sont compris dans le présent lot.
57
ARTICLE : E 5 - PROVENANCE DES MATERIAUX

La provenance des matériaux, équipements et quincailleries, destinés aux ouvrages devra être soumise à l'agrément de la maîtrise d'œuvre
Technique.
Lors de la remise de son offres (et avec la soumission), il sera dressé par lEntrepreneur et remis au maître d'œuvre, une liste des matériaux,
équipements et matériels qui précisera, pour chaque élément, le fournisseur ou l'usine d'origine. La fourniture d'échantillons sera obligatoire
pour certains matériaux.
La désignation faite des matériaux et équipement à utiliser spécifiés dans le présent Devis Descriptif, constitue la base de l'étude de prix que
doit faire lEntrepreneur.
Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra présenter simultanément un échantillon de l'article
prescrit par le présent devis accompagné de sa fiche technique et un échantillon de l'article qu'il propose en remplacement auquel il joindra
toute la documentation désirable et la liste des références.
Dans ce cas, lEntrepreneur fournira également les sous détails de prix comparés de l'article proposé et de l'article prescrit.
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine ; il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas
d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Les matériaux proviendront en principe, des lieux ou de productions suivantes :
Désignation des matériaux Qualité Provenance
Canalisation tube fer galvanisé Répondent au x Normes Dépôt du Maroc

(voir Article N°1)
Appareils sanitaires Dépôt du Maroc
Robinetterie sanitaire Dépôt du Maroc
Robinetterie bâtiment Fabrication locale
Tuyaux en PVC Dépôt du Maroc
Polyéthylène Dépôt du Maroc
Par le fait même du dépôt de son offre, lEntrepreneur sera réputé connaître les ressources des fabricants ou dépôts indiqués ci-dessus ainsi que
leurs conditions d'accès et d'exploitation.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
ARTICLE : E 6 - RELATIONS DE LEntrepreneur AVEC LE DISTRIBUTEUR
LEntrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur pour obtenir tous renseignements utiles pour l'exécution de ses
travaux, il se soumettra à toutes les vérifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents et pièces justificatives
demandés.
En particulier, lEntrepreneur devra respecter :
- Les règlements particuliers imposés par les services locaux du distributeur avec lesquels lEntrepreneur devra se mettre en rapport avant
l'approvisionnement pour le matériel et avant l'exécution pour les travaux.
- Il devra faire connaître au maître d'œuvre les dispositions du devis descriptif quine seraient pas admises par le distributeur, faute de quoi, il
devra prendre à sa charge tous les frais résultant des modifications imposées par lui.
- LEntrepreneur devra faire approuver les plans d'exécution établis par ses soins par le distributeur local
ARTICLE : E 7- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans d'appel d'offres et les termes du présent marché.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux. LEntrepreneur devra s'assurer sur place avant, toute mise en œuvre, de la
possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins.
En cas de doute, il en référera immédiatement à la maîtrise d'œuvre technique.
Le maître de l'ouvrage reste libre d'apporter aux dessins toutes modifications qu'il jugera utile, en cours de travaux, pour des raisons de
convenances économiques, techniques, artistiques ou autres sans que lEntrepreneur puisse se refuser à leur exécution.
Les matériaux et appareils employés seront de premier choix.
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur (voir Article N° 1).
Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF-USE-SGM- etc. ou un certificat de qualité délivré par un organisme officiel) ; les
matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis à ce certificat, ou bien seront de qualité équivalente.
58
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution suffisante. LEntrepreneur s'assurera du débit de chaque appareil.
Les percements, scellements, saignées seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même composition que l'enduit en accord
avec le maçon. En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un élément porteur (poutre, poteaux, nervure). En cas de
nécessité, l'Ingénieur en béton armé en sera avisé. Les trous destinés, à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui
doit pénétrer en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans les briques 3 trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïence et dans les revêtements (sol ou vertical) seront faits à la chignole et non au tamponnoir.
Toutes les canalisations seront montées sur colliers démontables et elles seront équipées de compensateurs de dilatation.
En aucun cas les tuyaux et éléments en cuivre, ne seront encastrés dans la maçonnerie au mortier ciment.
Dans les traversées de murs, cloisons, planchers, les canalisations seront protégées par des fourreaux de diamètre approprié en tube galvanisé
rugueux extérieurement pour permettre le scellement. Ils dépasseront légèrement la surface de l'enduit. Aux traversées de planchers ils
dépasseront le nu du revêtement fini de 2 cm minium et seront munis d'un collet de fermeture.
Toutes les tuyauteries traversant les terrasses passeront dans les fourreaux (comme ci-dessus) avec hébergement en tube de plomb dépassant
la dalle de 0,15m sur une plaque de plomb de 3 mm d'épaisseur, avec gousset vissé sur le tube ou serré par collier.
Les tuyauteries enterrées seront bitumées et revêtues de bandes DENSO ou similaires
Elles seront exécutées par un ouvrier spécialisé (cintrage, brasure, manchonnage).
Les jonctions entre les tubes galvanisés et les tubes en cuivre ou en plomb se feront au moyen de raccords démontables et joints isolants
Dans le cas d'un raccordement en tube galvanisé sur tube plomb, il sera fait usage d'un raccord mixte (raccord à souder à joint conique sur
plomb et raccord fileté sur tube fer).
Toutes dispositions seront prises pour assurer la libre dilatation des tuyauteries d'eau chaude.
LEntrepreneur devra prévoir dans ses prix unitaires tous les trous, percements, scellements et raccordements de son lot, il devra à cet
effet travaillé en collaboration avec lEntrepreneur de gros œuvre pour leur exécution.
ARTICLE : E 8 - RESPONSABILITE DE LEntrepreneur
Les textes et les plans composant le présent dossier ne sont pas limitatifs et ne sont donnés qu'à titre indicatif. LEntrepreneur restera
entièrement responsable de la conception de l'installation et de sa conformité vis-à-vis des normes en vigueur, du distributeur eau et électrique
et du bureau d'études.
Pour ce faire, il prendra les contacts nécessaires avec les intéressés :
- Le visa des plans d'exécution de chantier et des notes de calculs sera assuré par le BET.
- Le visa final des plans sera fait par la Maîtrise d'œuvre Technique (Architecte + BET).
LEntrepreneur devra prendre soin de respecter ses termes dès le début des travaux, de façon à préparer ainsi la réalisation des dossiers de
l'installation à remettre lors de la réception, qui devront être clairs et cohérents.
ARTICLE : E 9 - NATURE DES TRAVAUX
E 9.1- LES TRAVAUX FAISANT L'OBJET DU MARCHE COMPRENNENT
a - Plomberie - Sanitaires
1 - Evacuation des eaux usées, eaux vannes et eaux pluviales.
2 - Installation des circuits d'eau froide et d'eau chaude.
3 - Fourniture et Installation des appareils sanitaires.
E 9.2 - Bases des calculs
Les règles de calcul des installations de plomberie sanitaire (eaux usées et eaux vannes) et des installations d'évacuation des eaux pluviales
sont arrêtés par le DTU 60.11.
• Plomberie - sanitaires
Eau froide et eau chaude
Détails de base en l/s :
0 minimum
Baignoires 0,251/s 20 mm
Lavabos 0, 10 l/s 15 mm
59
Bidets 0, 10 l/s 15 mm
WC avec robinet 1,50 l/s 20 mm
WC avec réservoir de chasse 0,10 l/s 15 mm
Douches 0, 15 l/s 15 mm
Eviers 0, 20 l/s 15 mm
Vitesses admises égales à 1 m/s - 1,5 m/s
• Eaux pluviales
Le débit de base est égal à 0,05 I/s/m2
• Eaux usées
Lavabos 0,75 l/s ø 40
WC 1,50 l/s ø100
Baignoires 1,50 l/s ø40
Bidets 0,50 l/s ø30
Urinoir à jet 1,00 l/s ø50
Douche 0,50 l/s ø50
Evier 0,75 l/s ø 50
Le calcul du coefficient de simultanéité se fera d'après la formule : 1
K=1/√N-1
n = nombre d'appareils
• Pression d'eau
Toutes les sections seront déterminées de manière à obtenir une pression de 1,0 kg/cm2 pour le point le plus défavorisé. La vitesse dans les
tuyauteries ne devra pas dépasser 1,5 m/s à l'intérieur des bâtiments.
La pression de l'eau de ville à l'endroit du branchement est environ de 3 kg/cm2 (à vérifier par le présent lot).
ARTICLE : E 10 - CARACTERISTIQUES DU MATERIEL
E 10. 1- Robinetterie - vannage et accessoires
E 10.1.a - Robinets et vannes N.E.E. 29-401 - 29.413 - 29.431 - 29.441
Les vannes d'isolement des appareils et des circuits seront du type SOCLA robinet à boisseau sphérique.
Toutes les vannes et robinets seront munis d'étiquettes ou de numéros indiquant leur emploi et les circuits qu'elles desservent
E 10.1.b - Clapet anti-retour
Le clapet de retenue, type SOCLA, sera à fermeture lente,
E 10.1.c - Purgeurs d'air automatiques
Les purges d'air s'effectueront par bouteilles d'air placées sur les joints hauts des réseaux
E 10.1 - Evacuation des eaux pluviales
A partir des moignons coniques en plomb de 3 mm avec platine de 50 x 50, fourniture seule : la pose sera exécutée par lEntrepreneur
d'étanchéité. Les eaux de ruissellement des terrasses seront recueillies par des descentes en fonte, léger écoulement joint coulé au plomb.
Super métallique type « U » avec joints spécial pour les diamètres 0 125 - 150 - 200 - 300. Au pied de chaque colonne, seront prévus des tés
munis de tampons hermétiques
A la partie supérieure, des crapaudines en fil galvanisé seront prévues sur chaque descente, au troisième étage et au septième étage seront
placés des joints de dilatation.
E 10.2 - Evacuation des eaux usées
Toutes les canalisations d'eaux usées vannes des étages aboutiront à des regards situés au pied de chaque chute
Dans la majeure des parties, les chutes verticales seront placées dans les gaines prévues à cet effet.
Sur les chutes, il sera prévu à chaque étage, les embranchements, culottes et pièces de raccords nécessaires pour le raccordement aux appareils
se trouvant à proximité. L'emploi de coudes à 90° est prohibé.
60
Les chutes sont visitables à leur base. A cet effet, il sera prévu sur chacune d'elle un té muni d'un tampon hermétique au premier et cinquième
étage seront placés des joints de dilatations au diamètre approprié.
Dans le cas d'un changement de direction, il sera également prévu le même dispositif que ci-dessus, ou un embranchement muni à son
extrémité d'un tampon hermétique.
La ventilation primaire des chutes sera assurée, en général par leur prolongement hors terrasse, en PVC au-dessus du branchement du dernier
appareil. Il sera effectué dans le même diamètre.
Le raccordement avec l'étanchéité sera assuré par platine en plomb et collerette en Zinc, maintenu par un collier à contrepartie démontable et
deux boulons en acier galvanisé, dont la fourniture seule fait partie du présent lot et dont la pose est prévue dans le lot étanchéité.
En tête de chaque ventilation, il sera prévu un hébergement en plomb et un grillage à mailles en acier galvanisé.
Chaque appareil sanitaire sera raccordé à une chute par collecteur individuel de section appropriée.
Les appareils seront reliés aux chutes et descentes par l'intermédiaire des tuyaux en PVC ou en fer de diamètre approprié.
Ces tuyaux seront posés sur colliers NICOLL.
Lorsque plusieurs appareils seront groupés sur le même collecteur, il sera prévu en bout de ce collecteur un bouchon de dégorgement.
La pente des canalisations, d'allure horizontale, sera de 1 à 3 cm par mètre.
E 10.3 - Hébergement
Les hébergements permettant le passage des ventilations primaires sur les toitures des bâtiments seront réalisés en plomb 3 m/m avec platine
de 0,50 x 0,50 m, manchon au diamètre extérieur du tuyau de ventilation de 0,50 m de longueur, serrés sur le tuyau de ventilation par un
collier galvanisé.
Les hébergements permettant le passage des ventilations primaires sur les toitures des bâtiments seront réalisés en plomb 3 m/m avec platine
de 0,50 x 0,50 m, manchon au diamètre extérieur du tuyau de ventilation de 0,50 m de longueur, serrés sur le tuyau de ventilation par un
collier galvanisé.
E 10.4 - Gargouilles
Les gargouilles seront en plomb de 3 m/m avec plateau de 0,50 x 0,50 m, longueur de la tubulure 0,50 m, équipées de crapaudine.
E 10.5 - Tuyaux de plomb PVC ou en cuivre
Les raccordements de tous les appareils à partir du siphon jusqu'au piquage dans le collecteur, se feront en tuyau obtenu à la presse ; ils seront
bien calibrés et façonnés dans les règles de l'Art. Ils auront les diamètres appropriés aux appareils et dans les sections suivantes :
Tuyau en plomb Tuyau en cuivre Tuyau en PVC
30/26 - 30,4/32 -0 25,6/32
40/47 - 34,4/36 -0 33,6/40
50/58 - 38,4/40 -0 43,6/50
100/107 - 48/50 -0 56,6/63
-0 103,6/110
Ils seront fixés aux murs par colliers galvanisés à double serrage les bouchons de dégorgement seront placés sur ces conduites d'évacuation, ils
seront en laiton poli modèle à souder, avec carré de serrage et joint fibre.
E 10.6 - Siphon de sol
Les siphons seront en laiton poli 20/20 avec grille, à grande garde d'eau (4 cm minimum)
Au cas où ces siphons sont posés sur dalles, ils recevront une chape au plomb de 3 mm, 50 x 50 cm.
E 10.7 - Plomb laminé de 3,0 mm
Les siphons de sol, les receveurs de douche recevront une chape en plomb pour assurer l'étanchéité parfaite.
E 10.8- Appareils sanitaires
Les appareils sanitaires devront répondre aux normes Marocaine (voir Article 1) et seront en grès émaillé ou en porcelaine vitrifiée.
Les raccordements seront du diamètre correspondant aux raccords et devront permettre un démontage facile des appareils et être
suffisamment souples pour d'une part, éviter que la dilatation des tuyauteries ne provoque des bris de céramiques et, d'autre part, de permettre
le remplacement d'un appareil du même type.
Il est interdit de faire des raccordements en tube fer pour les appareils dans lesquels les robinets sont fixés sur la céramique.
61
La robinetterie doit être conforme aux prescriptions du cahier des charges du Syndicat Général des Industries mécaniques de transformation
des Métaux. Elle sera de série forte, bien usinée, facile à monter, susceptible de travailler sans fatigue sous une pression de service de 7bars et
de supporter une pression d'épreuve de 20 bars.
Cette robinetterie sera en laiton chromé. Les joints seront facilement démontables pour faciliter les réparations d'entretien.
Les vidanges devront toujours présenter une section nette de passage. Les croisillons, tringles, écrous placés en plein centre de l'écoulement
sont interdits.
Dans tous les cas, chaque appareil ou chaque groupe d'appareils sanitaires sera isolé par un robinet d'arrêt en bronze, de façon à éviter un arrêt
d'une colonne montante pour une réparation de robinet.
LEntrepreneur devra prévoir, dans ses prix unitaires la fourniture et la pose des appareils sanitaires, de leur robinetterie, des canalisations de
raccordement (cuivre) eau chaude et eau froide suivant les sections :
Douches 14/16
Lavabos 12/16
W.C. 12/16
Eviers 14/16
ARTICLE : E 11 - TUBES ET RACCORDS
a - Galvanisation
La galvanisation est faite à chaud pour immersion dans le Zing en fusion. Le revêtement doit être homogène sans solutions de continuité et
sans tâche. La cristallisation doit être régulière. Le poids de zing par unité de surface doit être supérieur à 4 g/dm2
b - Raccords
Ils sont exempts de fentes, criques, soufflures est autres défauts, les raccords filetés ou taraudés doivent satisfaire aux conditions suivantes :
filetages entiers, calibrés et axés sur la pièce elle-même, les raccords en alliage de cuivre sont conformes aux prescriptions du cahier des
charges N°9 de la robinetterie du bâtiment (sauf §5 N° 6,8)
Les raccords en fonte malléable doivent satisfaire aux essais de pression intérieure et de déformation
Les raccords suivant la qualité de tube soit en fonte malléable, en acier doux ou en alliage de cuivre.
c - Soudure et brasure
La soudure d'étain utilisée dans les travaux de plomberie ne doit pas contenir en poids moins de 24 % d'étain. La brasure employée pour les
travaux sur tube en cuivre est à base d'argent ou d'un alliage de métaux d'apport dont le point de flexion (environ 800°) est inférieur à celui du
cuivre.La soude brasure employée pour les travaux sur tubes d'acier noir ou galvanisé est ordinairement à base d'argent. Elle peut être
constituée par laiton au silicium ou au phosphore
ARTICLE : E12 - PRESCRIPTIONS GENERALES RELATIVES AUX CANALISATIONS
a -Traversée des parois et planchers
Conformément aux termes de la norme NFP41-201 dans la traversée des murs et planchers, les canalisations, à l'exception de la fonte doivent
être protégées par les fourreaux.
b - Fourreaux
Le diamètre intérieur doit être supérieur d'au moins 1 cm au diamètre extérieur de la canalisation qu'il protège. La longueur du fourreau doit
permettre une saillie de 0,5 cm au moins sur le parement du mur, traversée ou du plafond et de 3 cm sur niveau du revêtement de sol : parquet,
carrelage, dallage, etc.
c - Raccords filetés en acier
Les manchons filetés en acier doivent être conformes à la norme NFA49-100. Ils doivent être galvanisés.Toutefois, les manchons ayant servi
à la protection des extrémités filetées des tubes (dits « manchons bouts de barre ») sont interdits dans les installations relevant du présent
document.
ARTICLE : E 13 - PRESCRIPTIONS GENERALES (DTU 60-1 § 1,3 du chapitre 1)
E 13.1 - Caractéristiques Techniques des installations
LEntrepreneur doit fournir les notes de calculs, les caractéristiques du matériel dont les dispositions ne sont pas précisées au marché et les
plans, coupes et schémas nécessaires à l'exécution des travaux, notamment par cours des canalisations en plan et en élévation à chaque niveau
retenue, soupapes dispositifs anti-béliers.
Les tubes en acier doivent avoir une épaisseur et un diamètre uniformes, et satisfaire aux essais de pression définies au chapitre IV du DTU
60-1. Les tubes galvanisés doivent satisfaire également aux essais sur galvanisation et aux essais d'aplatissement. Les tubes admis sont :
62
- La Norme NFE 29-027 concerne le tarif N° 1 des fabricants

- La Norme NFE 29-025 concerne le tarif N° 3 des fabricants
- La Norme NFA 48-002 concerne le tarif N°10 des fabricants (pression d'épreuve 75kg/cm2)
E 13.2- Caractères dimensionnelles
a - Largeurs
La longueur de chaque tube est fixée par le fabricant ou peut être l'objet d'un accord préalable. Elle est de préférence choisie parmi les valeurs
suivantes : 2,60 m ; 4,00 m ; 6,00 m
Cette longueur est assortie d'une tolérance ± 1% (ou de ± 5 cm pour des longueurs moins à 5m)
b - Epaisseurs et diamètres
Les diamètres extérieurs nominaux DN et les épaisseurs nominales (minimales) e : des tubes, sont donnés en fonction de leur destination. Les
tolérances sur les diamètres et les épaisseurs doivent être conformes à celles données dans la norme NFT 54.003 § 4-3. Toutefois les tubes,
dont le rapport e/DN est inférieur à 0,05, n'ont aucune spécification à respecter en ce qui concerne le diamètre extérieur quelconque (Dq).
ARTICLE : E 14 - PRESCRIPTIONS RELATIVES AU TFG
E 14.1- Mise en œuvre des tubes d'acier galvanisés
Le façonnage des tubes galvanisés comprend les opérations suivantes : exécutés en atelier ou sur le chantier : coupe des tubes, filetage, cintrage,
perçage, finition
La coupe des tubes peut être exécutée par sciage, par tronçonnage ou au moyen d'un coupe tube à molettes ou à couteaux.
- Le cintrage - le perçage et nettoyage et finition lEntrepreneur doit se conformer aux stipulations fixées par le DTU 60.1 concernant la
réalisation de ces travaux voir chapitre V de DTU précité.
E 14.2- Assemblage des tubes d'acier galvanisés
Pour l'exécution de ces travaux lEntrepreneur doit se conformer aux conditions fixées par le chapitre V du DTU 60.1, concernant, les
assemblages vissés, soudage, brasage, assemblages par raccords à bagues, assemblages par brides et piquages.
L'assemblage des tubes d'acier galvanisés avec des tubes ou tuyaux de matériaux différents tels que :
Le cuivre, le plomb, le polychlorure de vinyle non plastifié (PVC), le polyéthylène, la fonte et l'amiante ciment, les modes d'assemblages sont
les suivants :
1 - assemblage vissé
2 - assemblage par raccords à bagues
3 - assemblage à brides
4 - piquage
LEntrepreneur doit se conformer au DTU 60.1 chapitre V pour la réalisation de ces travaux
Important :
D'une manière générale tous les travaux de soudage sur les tubes galvanisés doivent être réalisés au GAZ-FLUX
E 14.3- Canalisations apparentes
LEntrepreneur doit se conformer aux conditions du chapitre VI du DTU 60.1 qui fixent les conditions sur lesquelles les travaux de
canalisation apparentes sont réalisées dans les endroits suivants :
Locaux communs où il existe risque de condensations sur les canalisations
- Gaines galerie techniques
- Coffrage et faux plafonds
- Vides sanitaires
Les canalisations exposées à une grande variation de température doivent être protégées par des bandes adhésives on imprégnées.
E 14.4 - Canalisations non apparentes et non accessibles
Les conditions des travaux de canalisations encastrées doivent être réalisés sont fixées par le chapitre VI du DTU 60.1.
Dans le cas d'encastrement des tubes en acier galvanisé il serait indispensable d'utiliser des bandes adhésives ou imprégnées comme
revêtement de protection externe exécutée sur le chantier
Lorsqu'il est prévu l'utilisation de bandes adhésives ou imprégnés en tant que revêtement externe exécuté sur le chantier, ces produits doivent
63
être conformes aux normes expérimentales ci-dessous

P41-303 - Protection externe des canalisations métalliques - bandes adhésives P41-304 - Protection externe des canalisations métalliques -
bandes imprégnées
Ces produits sont connus par le nom de bandes « DANSO » ou similaire
ARTICLE : E 15 - CANALISATIONS EN PVC

a - Evacuation des eaux pluviales
Les matériaux et les conditions de mises en œuvre du PVC pour les travaux de canalisation en PVC pour évacuation des eaux pluviales sont
fixés par le DTU 60.32 lEntrepreneur doit s'y conformer.
b - Evacuation des *eaux usées et des eaux vannes
Le choix des matériaux et les conditions de mises en œuvre du PVC pour les travaux de canalisations en PVC pour évacuation des eaux usées
et eaux vannes sont fixées par le DTU 60.33 lEntrepreneur doit y conformer.
ARTICLE : E 16 - ESSAIS
L'installation, après son achèvement fera l'objet des essais suivants ; effectués par un laboratoire spécialisé agrée par le maître de l'ouvrage :
1 - Essai d'étanchéité
2 - Essai de circulation,
LEntrepreneur devra mettre à la disposition du BET, pendant toute la durée des essais, le matériel de contrôle suivant :
- Manomètre de haute pression Pied à coulisse
- Débit - mètre,
- Etc.
ARTICLE : E 17 - RESPONSABILITES - GARANTIES - RECEPTIONS
E 17.1 - Garanties
Nonobstant les études préalables du BET et l'approbation des documents de l'Entreprise (notes et calculs et plans d'exécution) ainsi que les
réceptions des ouvrages et leurs essais, la responsabilité de l'Entreprise n'en est pas diminuée pour autant.
Les garanties portent sur :
- L'ensemble des fournitures et travaux nécessaires à l'obtention des performances. Le fonctionnement des installations et leur conservation
Les garanties impliquent :
- Le remplacement ou la réparation des matériels pendant la période de garantie. Les études nouvelles à sa charge s'il y a lieu
- La main-d’œuvre nécessaire
- Les frais annexes pouvant découler de ces interventions au titre de garanties
Les délais des interventions ou garanties ne devront pas excéder 24 heures en cas d'arrêt de parties des installations, ou en cas de
fonctionnement empêchant l'utilisation normale des locaux.
L'Entreprise demeure seule responsable des dommages ou accidents causés à des tiers au cours ou après l'exécution des travaux et résultant de
son propre fait ou de celui du personnel mis à sa disposition. Elle devra prouver que son assurance peut couvrir ces risques
L'Entreprise ne s'engage qu'en ce qui la concerne ainsi qu'en ce qui concerne ses sous-traitants et fournisseurs, elle est en possession des
licences nécessaires pour les systèmes procédés ou objets employés garantissant le maître d'ouvrage contre tout recours qui pourrait être
exercé à ce sujet par des tiers.
E17.2 - Réception
a - Réception provisoire
La date de fin des travaux constituera un délai contractuel, établi en conformité au planning général des travaux.
Avant la réception provisoire, l'Entreprise procédera à tous les essais nécessaires d'étanchéité de puissance de débits et de pression. Les
résultats de ces essais seront consignés dans un cahier que l'Entreprise devra présenter à la réception provisoire.
La réception provisoire ne pourra avoir lieu qu'après un fonctionnement industriel des installations d'une durée d'un mois sous la
responsabilité de l'Entreprise et avec des arrêts imputables à celle-ci de moins de deux jours ou de deux fois au maximum.
A la réception provisoire seront vérifiés :
64
Les caractéristiques, qualités et conformités des fournitures Les règles de mise en œuvre
La conformité avec les règlements,
Les résultats des essais consignés sur le cahier d'essais
La réception provisoire sera prononcée par un constat signé par les représentants du maître d'ouvrage, de la maîtrise d'œuvre Technique et de
l'Entreprise certifiant la conformité des travaux à la réception.
b - Réception définitive
La réception définitive ne pourra avoir lieu qu'après un fonctionnement normal des installations d'une durée d'une année soit depuis la date de
la réception provisoire, soit depuis la date des réglages et essais consécutifs à des modifications demandées au titre de la garantie.
A la réception définitive seront vérifiés :
- L'état des fournitures et travaux Le fonctionnement des installations,
- Les résultats des essais des installations et des réglages effectués pour répondre aux conditions imposées et consignées dans un cahier.
ARTICLE : E 18 - PLANS D'EXECUTION ET DE DETAILS
Sur la base des plans d'architecture et des plans de principe des installations joints au dossier d'appel d'offres, lEntrepreneur du présent lot aura
à présenter, pour examen et approbation de la Maîtrise d'œuvre Technique, avant toute commande ou exécution, les plans de ses installations.
Ces plans devront être établis à une échelle minimale de 1/50- pour les plans d'ensemble et à l'échelle de 1/20 - pour les détails.
Les plans d'ensemble comporteront la légende du matériel et seront côtés conformément à l'ossature en béton réalisée (dans le cas où ceux-ci
le seraient) ou aux plans d'Architecture.
Il sera établi des plans de détails divers pour :
- Les ouvrages de génie - civil
- Les installations électriques avec les schémas unifilaires.
- Les installations de distribution (EC, EF et gaz) et d'évacuation, ainsi que les réservations dans les ouvrages en maçonnerie
- Des détails divers permettant la mise en œuvre de l'ensemble du matériel du présent lot
ARTICLE : E 19 - ASSISTANCE TECHNIQUE - DOCUMENTATION
L'Entreprise en Plomberie est tenue de ne pas endommager les structures en Béton Armé pour passage des tuyauteries, ainsi d'être présente
avant la pose de la deuxième cloison pour exécuter la tuyauterie à encastrer.
LEntrepreneur adjudicataire du présent lot devra l'assistance technique au Maître de l'ouvrage de toutes les installations faisant l'objet du
présent lot. Il devra prévoir dans ses prix unitaires la formation et l'information du personnel d'entretien chargé du fonctionnement des
installations par un Ingénieur ou un Technicien Supérieur qualifié pendant une période de quinze jours qui pourra se situer avant ou après la
réception provisoire, à la demande du Maître de l'ouvrage.
Lors de la réception provisoire, il sera remis au maître de l'ouvrage tous les documents nécessaires concernant les installations réalisées et le
matériel en place en 5 exemplaires.
65
TITRE F : ELECTRICITE
ARTICLE : F 1 - PRESCRIPTIONS GENERALES

L'Entreprise doit inclure dans ses prix unitaires tous les travaux de percements, des saignés pour passage du tubes ICD, dans des matériaux de
toutes natures. Ces travaux seront exécutés avec soins par des ouvriers qualifiés. Dans le cas d'une mauvaise exécution, ces travaux seront
réalisés par l'Entreprise du lot Gros-Œuvre, mais aux frais du titulaire du présent marché par contre le rebouchage est à la charge du GO.
ARTICLE : F 2 - NORMES ET MARQUES DE QUALITE

F2.1 - Les matériaux utilisés pour les travaux et ceux entrant dans les produits manufacturés mis en œuvre, devront satisfaire, d'une part, aux
Normes Européennes en vigueur à la date de la consultation, sans qu'il soit nécessaire de la spécifier à chaque article (en particulier aux
Normes : R.E.E.F. - C.S.T.B. - AFNOR et DIN) et d'autre part aux règlements particuliers en vigueur au Maroc et aux desiderata de la régie
distributrice.
F2.2 - LEntrepreneur est soumis aux dispositions définies par les Normes suivantes :
- Les normes marocaines du NM 06.6.001 au NM 06.6.032
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 006, éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications concernant les règles techniques
des installations de branchement de première catégorie comprise entre le réseau de distribution et l'origine des installations intérieures;
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 005, éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications concernant l'exécution et
l'entretien des installations de première catégorie ;
- Le Cahier des Charges applicables aux installations électriques des bâtiments édités par le C.S.T.B. du D.T.U. cahier n° 70.1 et 2.
- Les règles de construction et d'installation de postes de livraison ou de transformation raccordées à un réseau de distribution publiques ou
privée de deuxième catégorie, éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications (suivant arrêté n° 566-70 du 2 Octobre 1971
;
- Les prescriptions de la Norme française U.T.E.C. 15-100 traitant de l'exécution et de l'entretien des installations électriques de première
catégorie et de ses additifs, en vigueur au jour de l'adjudication ;
- Les prescriptions de la Norme T.T.E. C. 14-100 d'Octobre 1969 et ses additifs, traitant de l'exécution des installations électriques comprises
entre la distribution publique d'énergie électrique et l'installation intérieure de première catégorie, règles ;
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 15-201 Juin 1980 traitant l'exécution des installations électriques des grandes cuisines ;
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 13-100 relative à l'établissement des postes d'abonnés établis dans un bâtiment et raccords à un réseau
de distribution de deuxième catégorie ;
- Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d'énergie électrique
U.T.E.C. 11.000 (1970) ;
- Les prescriptions imposées par le secteur local de distribution ;
- Les prescriptions du décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en
œuvre des courant électriques pour tous les cas où le dit décret est applicable (U.T.E.C. 12-100)
- Les normalisations spécifications et règles techniques établies par l'U.T.E. (dernière édition en vigueur concernant notamment l'appareillage
général, les conducteurs, les moulures et conduites, les mesures de protection contre la mise sous tension accidentelle des masse métallique, etc.
Les normes et publication auxquelles il est fait référence dans l'annexe de la norme U.T.E.C. 15-100.
Les normalisations, spécifications, règles techniques concernant les installations téléphoniques et télégraphiques.
Les décrets circulaires ministérielles et règlements divers en vigueur du Maroc, en particulier à l'arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 350-
67 du 15 Juillet 1967 et à l'arrêté viziriel du 28 Juin 1938.
- Les prescriptions du devis descriptif technique,
- Arrêté du 11 Février 1963 fixant les conditions d'essais de résistance au feu des conducteurs et câbles électriques isolés pour l'éclairage de
sécurité;
- Arrêté du 28 Février 1968 fixant les prescriptions et essais auxquels doivent satisfaire les blocs autonomes d'éclairage de .sécurité à lampes
incandescentes u utilisées dans les établissements recevant du public;
L'application de ces documents auxquels les installations susvisées peuvent être tenues de satisfaire ne dispense pas de respecter les
prescriptions, règles, circulaires et décrets administratifs, tant généraux que particuliers ou locaux, ainsi que tous les textes officiels complétant
ou modifiant les pièces dont il est fait état, qui seront publiés postérieurement à l'élaboration du présent cahier des clauses techniques.
En cas de contradiction entre les divers règlements et normes marocaines et les règlements et normes françaises édités ou en cours d'édition,
66
ce sont les indications préconisées par ces derniers qui seront applicables.
ARTICLE : F 3 - VERIFICATION DES MATERIELS

LEntrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier les quantités de matériels vérifiées et acceptées, indispensables
à la bonne marche des travaux, et dont l'échantillonnage aura été agrée par la Maîtrise d'œuvre Technique.
La demande de réception d'un matériel autre que les matériels préfabriqués, devra être faite au moins quatre (4) jours avant son emploi. Pour les
matériels préfabriqués, ce délai sera de quinze (15) jours à pied d'œuvre. Les matériels refusés seront évacués du chantier dans un délai de 24
heures.
LEntrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l'origine et la qualité des matériels.
Tous les matériels seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis descriptif technique et D.G.A.
ARTICLE : F 4 - ESSAIS DES MATERIELS

Par dérogation aux stipulations de l'Article 3 et 4 du D.G.A, les frais d'essais des matériels seront à la charge de lEntrepreneur pour tous travaux
ou fournitures dont l'essai aura été demandé par la Maîtrise d'œuvre Technique.
Les essais seront effectués obligatoirement par un laboratoire agréé par le Maître de l'Ouvrage.
Si après essais les échantillons de matériels préparés ne répondent pas aux caractéristiques fixées par les règles, tous les ouvrages exécutés le
jour du prélèvement ou désignés lors du contrôle seront détruits et reconstruits aux frais de l'Entreprise, indépendamment des dommages et
intérêts que le Maître d'Ouvrage se réserve de revendiquer pour le retard apporté aux travaux et perturbations que cela pourrait causer à
l'ensemble de la construction.
L'Entreprise devra tenir en permanence, sur le chantier des éléments de matériels disponibles à des prises de prélèvement pour études, essais ou
analyses.
LEntrepreneur fournira à ses frais, la main d'œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas échéant, aux épreuves des ouvrages à la fin des
travaux.
ARTICLE : F 5 - BASES DE CALCULS
Si lEntrepreneur estime que les appareils ou certaines de leurs caractéristiques ne sont pas en rapport avec les besoins à assurer, il doit exprimer
ses réserves dans une notre annexe en exposant clairement les raisons et proposer en variante chiffrée, le matériel et les caractéristiques qu'il
préconise. Dans le cas contraire, lEntrepreneur est réputé admettre la consistance du présent programme.
LEntrepreneur est tenu de faire vérifier les calculs, soit par le B.E.T. propre à son Entreprise soit par un B.E.T. agréé par le Maître de l'Ouvrage,
la responsabilité pleine et entière de l'ouvrage lui incombant.
ARTICLE : F 6 - CANALISATION ELECTRIQUE
F 6.1 - Nature
Les liaisons moyennes tension seront en câble unipolaire polyéthylène haute densité, champs radial, posés avec protection mécanique.
Distribution générale basse tension :
A l'intérieur du bâtiment et à partir du tableau générale basse tension et jusqu'aux tableaux de distribution secondaires, la distribution se fera soit
par câble U 1000 RO 2V posé sur chemin de câble ou sous tube rigide ininflammable ou protégé par buse, soit par canalisation préfabriquée.
F 6.2. - Section des conducteurs
La section des conducteurs actifs sera déterminée en fonction des intensités admissibles (tableau 35 Normes CL 005) et des limites de chutes de
tension entre le transformateur et les circuits terminaux (3 % pour les circuits lumière, 5 % pour les circuits forces) sans être inférieur à 2,5 m/m2
pour les circuits prises de courant et 1,5 m/m2 pour les circuits d'éclairage.
Pour les lignes principales, la section du conducteur neutre pourra être réduite dans la mesure où le pôle correspondant de l'appareil de
protection sera réglé à l'intensité nominale de cette section.
La section des conducteurs de terre sera déterminée conformément à l'annexe II du Chapitre 6, Norme CL 005.
F6.3. - Repérage
Pour les conducteurs H 07 V.0 on respectera dans toute l'installation des continuités de couleur d'isolant pour :
Les conducteurs de phase (de préférence rouge ou jaune). Si la même couleur est utilisée pour les trois phases, on numérotera chacune d'elle par
abréviations sur bande "Sterling" Type P.H.I.
Le conducteur neutre (obligatoirement bleu clair).
Le conducteur de terre (obligatoirement jaune torsadé vert ou à défaut noir).
67
Pour les câbles on repérera les conducteurs par abréviation sur bande "Sterling" type P.H.I.
ARTICLE : F 7 - TABLEAUX, ARMOIRES ET COFFRETS
Les tableaux seront préfabriqués, étanches I.P. 549 pour les armoires métalliques, I.P 305 pour les tableaux secondaires conformes à la norme
U.T.E. 20.010, en tôle électrique peinte à laque glycérophtalique, ou en polyester équipés de portes fermant par poignée avec serrure.
Ils comprendront l'appareillage nécessaire pour la protection, le sectionnement et la commande des circuits. Ils seront réalisés conformément
aux prescriptions ci-dessous.
- Appareils fixes sur barreau DIN ou OMEGA.
- Câblage en H 0 V.R
- Appareillage prise avant ou arrière
- Repérage de tous les appareils par étiquette gravée sur barreau
- Sortie de câble par presse-étoupe
- Pour les tableaux concernés, télécommande ramenée sur borniers avec repérage et contacts 0.F de report d'alarme et signalisation
- Barres de terre et de neutre pour les départs
- Les tableaux doivent s'ouvrir côté circulation
- Dimensionnés pour recevoir 30 % d'équipements supplémentaires.
ARTICLE : F 8 - APPAREIL DE COUPURE ET DE PROTECTION
Cet appareillage devra porter la marque de conformité N.F. U.S.E.
Les disjoncteurs seront conformes au descriptif, ceux du type différentiel auront une plage de déclenchement 300 à 500 mA pour les appareils à
moyenne sensibilité et 30 mA pour les appareils à haute sensibilité.
Les coupe-circuit seront tous du type coupe-circuits fusibles U.P.0 type cartouche ou à couteau déterminé conformément au tableau de la norme
C 15.100 ou CL 005.
Les commandes "normal" d'éclairage seront réalisées par interrupteurs unipolaires calibre 10A et à contacts argent.
Les circuits issus du tableau de répartition devront satisfaire aux règles suivantes :
- Les foyers lumineux fixes devront être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement affectés à cette fonction.
- Les socles de prises devront être alimentés par un ou plusieurs circuits distincts de ceux alimentant le les foyers lumineux fixes.
Un circuit ne pourra desservir plus de huit (8) points d'utilisation.
Les modèles d'interrupteurs et de télé rupteurs encastrés seront fixés par ou par grilles.
Les prises de courant normales seront du type calibrées à 16A. Au-dessus des sols granito, carrelés ou ciments et comprendront une fiche de
terre reliée au circuit général de terre.
Les modèles encastrés seront fixes par vis sur le boîtier à l'exécution de tout système à griffes.
ARTICLE : F 9 - APPAREIL D'ECLAIRAGE
Des douilles de lampes à incandescende seront en laiton sauf dans les locaux humides où elles seront en matière isolante, elles seront du type à
baïonnette jusqu'à 150 w et vis au-delà.
Les douilles à interrupteur seront interdites, tout repiquage de conducteurs sera proscrit.
Les appareils fluorescents seront tous du type compensé. Les ballasts seront noyés dans la résine polyester, et du type à allumage instantané.
Les tubes fluorescents seront du type "blanc soleil de luxe" dans tous les bureaux et du type "blanc industriel" dans les locaux techniques.
ARTICLE : F 10 - NIVEAUX D'ECLAIREMENT MOYENS RECOMMANDES
Chaque type d'appareil d'éclairage est choisi. suivant le type du local, conformément à la norme U.T.E. C. 71.110 et à la norme U.T.E. C12.200.
Les calculs de niveaux d'éclairement et le choix des appareils devront être établis en fonction des critères qualitatifs et décoratifs pour l'éclairage
intérieur artificiel.
Le niveau d'éclairement demandé devra être obtenu après une période minimum de 150 heures de fonctionnement.
ARTICLE : F 11 - PROTECTION DES PERSONNES CONTRE LES DANGERS LECTRIQUES
D'une manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par les courants électriques seront réalisées
conformément aux indications du Chapitre 6 de la Norme CL 05.
Toutes mesures devront être prises contre les contacts directs en particulier dans les tableaux électriques qui seront fermés à clé et ne
68
contiendront aucun interrupteur d'éclairage ou prises de courant dont l'accès nécessite l'ouverture de tableau.
Contre les contacts indirects, on procédera :
- D'une part, à la mise à la terre de toutes les masses susceptibles d'être mises sous tension, des liaisons équipotentielles des salles d'eau, des
fiches de terre des prises de courant, à travers un circuit de terre.
- D'autre part, à l'installation de disjoncteurs différentiels haute et moyenne sensibilité avec sélectivité de déclenchement et qui devront ouvrir les
circuits
ARTICLE : F 12 - DETERMINATION DES BESOINS
F 12.1. Facteur de simultanéité
Eclairage 0,8
Chauffage électrique 0,8
Prise de courant 0,1 + 0,9/N (N étant le nombre de prises)
F 12.2. Transformateurs
- Puissance plus grande que celle installées par catégorie d'appareils + 10 % (U.T.E.C. 13-100)
- Température maximale d'électrique : en régime permanent 40° C pendant 1 heure (2 heures : 60° C) (U.T.E. C 050)
F 12.3. Appareils de protection et coupure B.T.
- Calibre inférieur au minimum de 10% au calibre maximum admis par type d'appareils (U.T.E. C 15.100) 14.4) Sélectivité.
- 0 % minimum de différence entre les calibres de deux appareils en série (U.T.E.0 15.100)
F 12.4. Commandes des appareils de coupure (HPC) de circuits
- Eclairage fluorescent et incandescent en direct, coupure maximale admise 600 w (6 appareils de 2 x 40 w)
- Autres circuits d'éclairage en direct, coupure maximale admise 6A.
F 12.5. Distribution entre appareil de coupure et de protection
La coupure en charge d'un circuit se fait par un appareil distinct de celui de protection
F 12.6. Arrêts d'urgence
Ils devront être à coupure indirecte.
ARTICLE : F 13 - QUALITE DES FOURNITURES
Les conditions imposées dans le présent descriptif sont à respecter, ne sont admises que les érogations, variantes ou particularités ayant obtenu
l'agrément du Maître de l'Ouvrage et ayant pour cause :
- Les qualités du matériel ;
- Les délais d'approvisionnement ou de réalisation ;
- Les modifications demandées par la Maîtrise d'œuvre Technique.
Tous les matériaux proposés par l'Entreprise doivent être de fabrication standard, sauf dérogations spéciales et soumis à l'agrément du Maître de
l'Ouvrage.
LEntrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d'essais, que les équipements et matériaux proposés répondent aux
conditions normales d'exploitation demandées.
Le matériel et les types d'installations proposés doivent être conformes aux recommandations du C.E.T. et plus particulièrement aux Normes
françaises U.T.E. et à la norme marocaine N.M.7.11 C.L-005.
ARTICLE : F 14 - MISE EN OEUVRE DES FOURNITURES
F 14.1 - Percements, scellements et fixations diverses
Tous les percements, scellements et fixations diverses sont à la charge de lEntrepreneur du présent lot.
Pour l'exécution des scellements que lEntrepreneur est amené à effectuer, l'emploi du ciment doit être du type à prise rapide, le plâtre étant
interdit.
Pour les fixations éventuelles prévues sur des parties métalliques. LEntrepreneur doit exécuter des raccords antirouille dans le cas où des
soudures ou des percements doivent être réalisés.
Toutes les fixations métalliques sont peintes, galvanisées ou cadmiées
F 14.2 - Traversée des parois :
69
Elles doivent répondre aux Normes U.T.E.C. 15.100 et P.N.M.7.11 C. 1005. Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements
nécessaires à leur pose sont effectués par lEntrepreneur du présent lot.
Ils doivent être d'un diamètre approprié à celui des câbles dont ils assurent le passage et dépasser sur chaque face la paroi qu'ils traversent d'un
centimètre.
F 14.3 - Repérages des câbles
Les câbles spécifiques aux appareils sont relevés tous les 3 mètres à leurs points de départs, changements de direction et d'aboutissement par une
bague dont l'indication doit correspondre aux schémas fournis.
F 14.4 - Visseries et boulonneries
Seul l'emploi de boulonnerie et de visseries cadmiées est admis.
F 14.5 - Tôles
Les tôles sont de qualité double décapage, traitées au chromate de zinc, soigneusement mastiquées et poncées avant peinture.
F 14.6 - Peintures
Toutes les parties métalliques sont recouvertes d'une couche de minium de plomb contenant au minimum 20% d'huile de lin.
F 14.7 - Câbles
Les câbles utilisés sont du U 500 VOu 500 SV dans les coffrets : pour la distribution secondaire U 1000 RO 2V.
ARTICLE : F 15 - VERIFICATIONS
LEntrepreneur se conforme aux ordres de service qui lui sont notifiés par la Maîtrise d'œuvre Technique, notamment aux indications portées sur
les dessins qui définissent, dans le cadre des plans d'ensemble, les implantations des installations du présent lot par rapport au Gros-Œuvre.
LEntrepreneur doit vérifier les cotes indiquées aux plans et doit proposer à Maîtrise d'œuvre Technique, en temps utile, toutes les modifications
qu'il juge nécessaires, eu égard aux matériaux qu'il peut être amené à proposer.
Il appartient à lEntrepreneur de demander, au fur et à mesure des besoins, les renseignements éventuellement nécessaires à la mise au point de
détail.
ARTICLE : F 16 - ESSAIS, CONTROLES ET RECEPTIONS
F 16.1 - Essais des matériaux
Les modalités spécifiques d'exécution des essais sont définies par les normes U.T.E.
F 16.2 - Conditions de réception des travaux
F 16.2.1 - Réception provisoire
La réception provisoire est prononcée lorsque les conditions ci-après auront été réunies
- Remise des plans de recollements approuvés par le distributeur
- Essais de réception ci-après concernant :
a - Vérification de l'isolement des différents éléments : R > 400.000 ohms
b - Chutes de tension telles qu'elles sont définies par la note de calcul
c - Equilibrage des phases sur les arrivées des armoires ;
d - Essais de fonctionnement ;
e - De continuité des circuits de protection ;
f- Essais sur les appareils d'éclairage prévu par les normes françaises U.T.E. C.71.200 et 71.21
F 16.2.2 - Réception définitive :
La réception définitive est prononcée à l'expiration du délai de garantie si les conditions ci avant ont été maintenues.
ARTICLE : F 17 - ENTRETIEN DE L'INSTALLATION
LEntrepreneur a la charge de l'entretien de l'installation pendant une période d'un an à compter de la date de la réception provisoire, cet entretien
comprendra :
- L'examen systématique, le réglage et la mise au point de tout l'équipement du présent lot,
- La réparation ou le remplacement standard de tout le matériel défectueux,
- Les réparations ou remplacements nécessités par une utilisation anormale ou toute autre cause accidentelle, à l'exception des réparations ou
remplacements nécessités par l'usure ordinaire survenue dans des conditions normales d'utilisation.
70
ARTICLE : F 18 - GARANTIE
LEntrepreneur s'engage à assurer pendant une période de garantie d'un an (1 an) à compter de la date de réception provisoire, l'entretien complet
et systématique des appareils faisant l'objet de sa soumission et à intervenir, à la demande du Maître de l'Ouvrage pour effectuer tous les
dépannages éventuels. Les interventions d'entretien et de dépannage exécutées durant cette période sont à la charge de lEntrepreneur.
71
TITRE G - PEINTURE
NOTA :
Les prix remis par l'Entrepreneur comprendront toutes les fournitures nécessaires et d'une façon générale, toutes sujétions
d'exécution concernant les travaux décrits ci- après.
L'Entrepreneur devra procéder à la reconnaissance préalable des supports et entamer les préparations nécessaires en fonction
de ces derniers et du degré de finition, qui doit être irréprochable, et ce quel que soit les matériaux
Avant tout commencement des travaux, l'Entrepreneur devra remettre à la Maîtrise d'œuvre Technique le tableau
d'échantillons pour approbation.
Les applications des enduits et de peinture sont exécutées suivant les fiches techniques du fournisseur qui doit être remise par
l’Entreprise.
L'Entrepreneur est tenu de produire toutes justifications de provenance et de qualité des matériaux et de fournir tous les
échantillons de matériaux qui lui sont demandés en vue notamment des essais imposés dans chaque cas particulier par le devis
descriptif. La fourniture de ces échantillons et les frais de ces essais sont à la charge de l'Entrepreneur.
La Maîtrise d'Œuvre a la faculté de prescrire l'exécution d'essais complémentaires. Les frais de ces essais sont à la charge de
l'Entrepreneur.
La marque de peinture sera COLORADO ou similaire.
L'ensemble exécuté conformément à la fiche technique du produit et aux prescriptions du D.TU. 59.1, et y compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de finition.
G.1- PEINTURE EXTERIEUR ACRYLIQUE

Teinte à soumettre pour approbation au Maître d’Œuvre suivant tableau d'échantillonnage.
Préparation du support
Compte tenu des efflorescences que peuvent présenter ces supports et des risques de décollement de peinture, une
préparation soigneuse est indispensable :
 Poncer vigoureusement à la brosse chiendent.
 Poncer au papier abrasif fin.
 Dépoussiérer.
 Laver au jet si nécessaire.
 Reboucher les fissures et aspérités de surface avec l'ENDUIT FACADE P20 ou similaire.
 Imprégner le support d'une couche d'imperméabilisant COLOPRIM ou similaire.
Finition
 Appliquer une première couche de COLOXANE dilué à 10% avec l’eau ou similaire.
 Laisser sécher 24 heures.
 Rajouter une deuxième couche de COLOXANE dilué à 5% avec l’eau ou similaire (ne pas appliquer la
dernière couche sans l’avis favorable de la maîtrise de chantier).
Nota :
 Ne pas appliquer la dernière couche sans l’avis favorable de la maîtrise de chantier.
 la peinture colorée sera directement approvisionnée auprès du fournisseur avec le numéro du Ral
L'ensemble exécuté conformément à la fiche technique du produit et aux prescriptions du D.TU. 59.1, et y compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de finition.
y compris toutes sujétions d’exécution.
72
G.2- PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS

Destination : Intérieur de l’appartement sauf salles d’eau et cuisines
 Afin d’obtenir un support sec, sain et dépoussiéré :
 Poncer au papier abrasif n° 40 ou 60 pour supprimer les souillures et la poussière.
 Imprégner d'une couche d’imperméabilisant COLOPRIM ou similaire
 Procéder à l’enduisage et au ratissage avec 2 couches croisées de SILENDUIT V805 ou similaire.
 Appliquer une couche d’enduit COLOSTOP ou similaire
 Si les 2 couches d’enduit n’ont pas donné un support soyeux, il sera demandé à l’Entrepreneur une
troisième couche enduit jusqu’à satisfaction.
Nota : ne pas appliquer la première couche de peinture jusqu’à la réception du support.
Finition
 Après avoir choisi la teinte :
 Appliquer deux couches vinyliques COLOVINYL 600 diluée jusqu’à 10% d'eau.
 Prévoir un délai de séchage de 24 heures entre les couches.
G.3- Peinture vinylique sur plafonds

Destination : Intérieur de l’appartement sauf salles d’eau et cuisines
 Egrener, épousseter et dépoussiérer de façon à obtenir une surface régulière et homogène.
 Imprégner le support d'une couche de FORMORAL dilué à 10% avec du D66.
 Imprégner d'une couche d’imperméabilisant COLOPRIM ou similaire
 Procéder à l’enduisage et au ratissage avec 2 couches croisées de SILENDUIT V805 ou similaire.
 Appliquer une couche d’enduit COLOSTOP ou similaire
Finition
 Après avoir choisi la teinte :
 Appliquer deux couches vinyliques COLOVINYL 600 diluée jusqu’à 10% d'eau.
G.4- Peinture glycérophtalique sur murs (la finition au choix de l’architecte : satinée ou mate)
73

Destination: Salles d’eau et cuisines
 Imprégner d'une couche d’imperméabilisant COLOPRIM ou similaire.
 Procéder à l'enduisage et au ratissage avec 2 couches croisées de SILENDUIT V805 ou similaire.
 Appliquer une couche d’enduit COLOSTOP ou similaire.
Finition
 Appliquer une couche de peinture mate à essence COLOMAT dilué à 10% ou similaire.
 Appliquer deux couches de peinture brillante COLOSTAR ou similaire.
G.5- Peinture glycérophtalique sur plafonds (la finition au choix de l’architecte : satinée ou mate)
Destination : Salles d’eau et cuisines
Finition
G.6- Peinture glycérophtalique sur murs (la finition au choix de l’architecte : Satinée )
Destination : communs et escalier
74

Finition
G.7- Peinture glycérophtalique sur plafonds (la finition au choix de l’architecte : satinée ou mate)
Destination : communs et escalier
Finition
G.8- PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE METALLIQUE

Teintes à soumettre pour approbation au Maître d’Œuvre suivant tableau d'échantillonnage.
Compte tenu de la graisse qui peut se présenter sur ce type de support, il est indispensable de :
* Brossage et époussetage soignés des surfaces à traiter.
* Appliquer 1er couche du MINIUM DE FER.
* Laisser sécher 24 heures.
* Brossage et grattage mécanique
* Appliquer 2eme couche du MINIUM DE FER.
* Laisser sécher 24 heures.
Finition
Après avoir choisi la teinte :
* Appliquer une couche de peinture COLOMAT diluée à 10% ou similaire.
* Appliquer deux couches de peinture brillante COLOSTAR ou similaire.
75
* Prévoir un délai de séchage de 24 heures entre les couches.

EntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepriseEntrepriseEntrepriseEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepre
neurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepre
neurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneurEntrepreneur
76
TITRE H - CUISINE
ARTICLE 1 : AMENAGEMENT DE CUISINE

La cuisine sera équipée. Elle comprend
Le paque cuisine composé d’une paillasse de 1,80 m de long sur 0.63 m de large y compris le double nez, le revêtement de la paillasse sera en
granite local moucheté suivant échantillon agrée par le Maître d’Ouvrage et l’Architecte, la paillasse est équipée d’un évier avec égouttoir un
seul bac y compris siphon et robinet de marque Roca ou similaire.
La paillasse revêtue en marbre granite comporte un retour coté apparent revêtue également par le même granit, la partie inférieure en dessous de
de la paillasse est composée d’un caisson préfabriqué, plaqué avec deux doubles portières et une étagère dans chaque compartiment, une plinthe
de face en granit même de 10 Cm même aspect sera posée au-dessus du revêtement du sol faisant la jonction avec le caisson.
L’ossature des caissons doit être en bois sapin rouge solide formant un châssis.
Les appareils électroménagers ne sont pas inclus dans cette prestation

Réalisé suivant détail fourni par l’architecte.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et normes en vigueur, et aux plans et détails de l'Architecte, et toutes sujétions de
mise en œuvre et de finition.
(Voir les dimensions sur le plan archi)
77
CHAPITRE III
SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES
 Titre A : GROS ŒUVRES

 Titre B : ETANCHEITE
 Titre C : REVETEMENTS
 Titre D : MENUISERIES
 Titre E : PLOMBERIE SANITAIRES
 Titre F : ELECTRICITE
 Titre G : PEINTURE
 Titre H : CUISINE
78
SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES
NOTA :
- Les travaux du présent marché seront exécutés conformément aux descriptions techniques suivantes et
suivant les prescriptions du cahier des charges des logements sociaux à 250.000 DHS.
- LEntrepreneur doit exécuter les travaux de construction conformément aux plans et détails fournis, dans
le cas d’insuffisance des descriptifs ou de contradiction entre les plans (architecte et B.A) et descriptions
techniques du marché, les plans priment.
- Les travaux à réalisés doivent se référer à l’appartement témoin existant sur chantier en terme de qualité
et en terme prestations et aux plans d’exécutions visé par la maitrise d’œuvre et approuvé par le maitre
d’ouvrage.
- Aucune plus-value ne sera accordée.
TITRE A – GROS ŒUVRE
Nota : Avant d'entamer les travaux de ce lot, lEntrepreneur devra au préalable :

- L'Entreprise adjudicataire doit établir par un géomètre agréé un plan côté avant le commencement de tous travaux de terrassement et après
achèvement desdits travaux.
- Etablir, par un géomètre agréé, un plan de levé topographique du terrain avec indications des courbes de niveaux, cotes tampons et radiers des
regards avoisinants rapportés au niveau NGM et des chaussées existantes délimitant le terrain avec leur profil en long correspondant. Demander
à la maîtrise d'œuvre toutes précisions et indications nécessaires quant à l'emplacement et la désignation des ouvrages à démolir ou à conserver
et des travaux de terrassements.
- Prendre toutes les précautions qui s'imposent pour préserver la sécurité des personnes, et en particulier contre la chute de débris de démolitions
et la propagation des poussières, tels que balustrades, gardes corps, filets, clôtures etc.
- Prendre toutes les précautions nécessaires afin de préserver la stabilité des ouvrages avoisinants touchés par les terrassements ou par la
démolition (Etaiement, renforcement etc..).
- Travaux de construction suivant plans béton armé.
Tous les travaux et prestations ci-après sont compris dans le prix du mètre carré couvert suivant le bordereau financier chapitre IV du présent
marché
A.1 - TERRASSEMENT GENERAUX
PRESCRIPTIONS GENERALES
Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le maître de l'ouvrage et la maîtrise d'œuvre. Elles seront exécutées aux
largeurs strictement nécessaires et feront l'objet d'un procès-verbal de réception. Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant
la réception des fonds de fouilles par le BET et le Laboratoire. Les profondeurs dépassant les côtes admises par le maître d'ouvrage et le BET ne
seront pas payées ainsi que les prestations nécessaires au rattrapage des hors profiles exécutés par l'Entreprise dû au non-respect par l'Entreprises
des données du projet (études géotechnique, niveau de fond de fouille etc.). Les prix de règlement comprennent toutes sujétions de boisage,
dessouchage, talutage, blindage, épuisement des eaux, relèvement des terres.
A.1.1 - NETTOYAGE, NIVELLEMENT ET DECAPAGE DU TERRAIN
Le prix comprendra toutes sujétions de nettoyage décapage et terrassement et remblais des fossés existants pour la mise à niveau de la
plateforme destinée à constituer l'assiette des ouvrages, aux endroits où il n'y a pas de terrassement en pleine masse, comptés par ailleurs (prix
1.1.2)
Le prix de règlement comprend toutes sujétions de boisage, talutage, blindage, relèvement des terres et l'évacuation des déblais aux décharges
publiques ou leur mise en remblais. LEntrepreneur est tenu de visiter les lieux et constater par lui-même l'importance des travaux à exécuter.
Après remise des plis, aucune réclamation quant aux difficultés d'exécution et l'importance de cette prestation ne sera recevable
Les terrassements dans tout terrain de toute nature y compris terrain rocheux, seront exécutés conformément aux plans et détails d'exécution
après réception de l'implantation par la maîtrise d'œuvre et conformément aux plans et détails.
A.1.2 - FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUT TERRAIN
Les fouilles en pleine masse, dans tout terrain de toute nature, y compris terrain rocheux, seront exécutées conformément aux plans et détails
d'exécution après réception de l'implantation par la maîtrise d'œuvre et conformément aux plans et détails.
Le prix comprendra toutes les sujétions de blindage, boisage, relèvement des terres, talutage et étaiement. Elles seront exécutées à l'aide des
engins mécaniques de chantier ou tout autre moyen adéquat. Les déblais seront mis en remblais ou évacués à la décharge publique.
A.1.3 - FOUILLES EN TRANCHEES OU EN TROUS DANS TOUT TERRAIN Y/C ROCHER
En particulier pour fondations de murs, de longrines, semelles et tout autre ouvrage suivant prescriptions ci-avant. Il est précisé que :
79
- Le niveau des fonds de fouille des semelles et autres éléments, en fondation sera réceptionné par la maîtrise d'œuvre et le laboratoire d'essais.
Les déblais seront mis en remblais ou évacués à la décharge publique.
A.1.4 - EVACUATION DES DEBLAIS OU MISE EN REMBLAI

Les déblais, provenant des fouilles en tranchées et puits, serviront de remblais après analyse et accord du Laboratoire. Ils seront mis en place par
couchés successives de 20cm pilonnées, compactées et arrosées. Les déblais non conformes ou excédents seront évacués aux décharges
publiques, compris chargement, transport et déchargement. L'indice de compactage doit être au moins de 95% de I'OPM.
A.1.5 - REMBLAIS AVEC APPORT DE TOUT-VENANT
Après accord préalable, de la maîtrise d'œuvre et l'établissement d'un plan délimitant la surface d'utilisation, il sera fait appel à l'utilisation
d'un remblai d'apport.
Le prix comprend l'apport et la mise en place de tout-venant sableux ou de carrière type Stérile. Ce tout-venant sera mis en place par couches
successives de 0,20m pilonnées, compactées et arrosées. Le tout-venant non conforme ou excédent sera évacué aux décharges publiques,
compris chargement; transport et déchargement. L'indice de compactage doit être au moins de 95% de I'OPM.
A.2 - OUVRAGES EN FONDATIONS
A.2.1 - BETON DE PROPRETE
Le béton de propreté sera exécuté sous les ouvrages en maçonnerie ou en béton pour semelles, longrines, voiles, béton banché, etc. il sera
exécuté en béton dosé à 250 kg de ciment par mètre cube, de 10cm d'épaisseur en débordant de chaque côté des ouvrages, suivant plans du
bureau d'études. Le prix de règlement comprend, le coffrage des joues s'il y a lieu, le damage et toutes sujétions de mise en œuvre.
A.2.2 - GROS BETON
Ce béton sera exécuté en béton dosé à 250 kg de ciment par mètre cube et servira au remplissage des massifs sous semelles ou sous les
longrines et au rattrapage des niveaux des escaliers. Il sera exécuté suivant les indications des plans de B.A. établis par le BET. Il sera coffré ou
non suivant les indications du bureau d'études.
A.2.3 - MACONNERIE DE MOELLONS EN FONDATIONS

Les murs en fondation, tels qu'ils sont dessinés sur les plans du BET, de toutes épaisseurs et de toutes formes, seront exécutés en moellons
hourdés au mortier de ciment M6. Les joints seront rigoureusement remplis au mortier, le prix de règlement comprend les tailles pour angles
rentrants ou sortants, les fruits arrondis, boutisses faisant toute l'épaisseur du mur et à raison de une par mètre carré.
Cette maçonnerie sera exécuté suivant des plans de fondations déduction faite de tous vides de plus de 0,50 m2, ainsi que des ouvrages de toutes
natures, y compris, coffrage et toutes sujétions .
A.2.4 - ARASE ETANCHE SUR MACONNERIE
Sur les maçonneries en fondations se continuant en élévation en moellon, agglomérés ou briques quel que soit sa largeur. Il sera exécuté une
chape étanche dont le dossier technique sera validé par le BET et le BCT, débordant de 10 cm sur les parties verticales :
- Une arase au mortier n°1
-Une couche de bitume 1 kg 500/m2
-Un feutre bitumé de 4mm dont le dossier technique sera validé par le BET et le BCT
-Une couche de biture 1 kg 500/m2
Cette chape sera exécutée conformément aux normes en vigueur, compris toutes fournitures, mise en œuvre, raccords recouvrements et toutes
sujétions.
A.3 - BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS

GENERALITES
NB : aucun ouvrage en béton armé ne sera exécuté sans que le BET béton armé ne lui délivre un bon de coulage correspondant
Les ouvrages en béton armé en fondation seront réalisés en béton dosé à 350 kg de ciment par mètre cube obligatoirement vibré, pervibré. Ils
comprennent

Langue

Projet de Marché AL BASSATINE

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Projet de Marché AL BASSATINE

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC

WILAYA DE LA REGION RABAT SALE KENITRA

PREFECTURE SKHIRAT TEMARA

MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

BGI CONSTRUCTION SARL

WILAYA DE LA REGION RABAT SALE KENITRA

PREFECTURE SKHIRAT TEMARA

 Monsieur : ISMAIL BELGHALI gérant

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARTICLE : 01 - OBJET DU C.P.S.

ARTICLE : 1 - OBJET DU C.P.S.

ARTICLE : 2 - DEFINITION DE L'OPERATION

ARTICLE : 3 - DESIGNATION DES LOTS ET DES TRANCHES

ARTICLE : 4 - PARTIES CONTRACTANTES

4.1 - Le Maître d'Ouvrage Délégué d'une part à savoir :

4.2 - L'Entrepreneur d'autre part à savoir :

b. Bureau d’Etudes Techniques :

d. Laboratoire Maître d’Ouvrage :

e. Laboratoire EEntreprise et du Maître d’Ouvrage :

ARTICLE : 5 - PIECES CONTRACTUELLES - DOCUMENTS GENERAUX - TEXTES SPECIAUX

5.1- Pièces contractuelles :

5.2 - Documents généraux :

5.3 - Textes spéciaux :

ARTICLE : 6 - DELAI DE NOTIFICATION DU MARCHE - VALIDITE

ARTICLE : 7 - DOMICILE DE L'ENTREPRISE ET REPRESENTATION

ARTICLE : 8 - SOUS -TRAITANCE ET APPORT EN SOCIETE

8.2 : Apport en société :

• Assurance véhicules et engin

• Tous Risques Chantiers

9.2 - Garantie décennale :

9.3 - Dommages recours :

ARTICLE : 10 - DISPOSITIONS FINANCIERES

10.1 - Contenu des prix :

les services compétents.

10.2 - Appréciation du forfait (travaux au forfait) :

10.3 - Cautionnement provisoire :

10.4 - Cautionnement définitif :

10.5 - Retenue de garantie :

10.6 - Rémunération de l'Entrepreneur - mode de règlement :

10.6.1 - Travaux à Prix forfaitaire par mètre carré couvert réalisé

être décomposées en phase autonome et être ainsi des éléments de la décomposition.

Un modèle de décompte sera remis à l'Entreprise.

10.6.2 - Situations mensuelles - paiement

Les situations feront apparaître :

10.6.3 - Décompte définitif

Le décompte définitif sera accompagné des pièces justificatives suivantes :

10.7 - Révisions de prix :

ARTICLE : 11 - INSTALLATION CHANTIER

ARTICLE : 12 - DELAI D'EXECUTION - PLANNING - PENALITES

12.2 - Prolongation des délais :

12.3 - Amendes - pénalités pour retard dans l'exécution:

Cette pénalité viendra en déduction des sommes dues à l'Entrepreneur.

12.3.2 - Amendes pour retard partiel

12.4 - Retard dans le nettoiement

12.5 - Pénalités de fonctionnement - Absence au rendez-vous de chantier

La maîtrise de Chantier se réserve le droit de modifier la cadence de ces réunions.

12.6 - Pénalités pour retard ou non fourniture des dossiers de recollement

12.7 - Pénalités divers

ARTICLE : 13 - CONDITIONS TECHNIQUES D'EXECUTION

13.2 - Constatation d'erreurs ou d'omission dans les documents

13.3 - Documents base d'exécution :