Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
\
COsm0
ý,
_\\
,l
}t
\
l;\
Соhiеr
\-.i{,
г\
Anal's Dогеу-Маtег
\i
Ёmitiе Mathieu-Benoit d'Octiuitёs
Net[y Вгiеt-РеsIiп
&зжсhttt*
гft AýsAlý l-A}iGLJr жпдruсrкr
Crбdits photographiques et droits de reproduction
Remerciements:
Nous remercions Аппе Veillon.Leroux pour les activitёs de рhопёtiqче et la transcription рhопёtiqче des pages << Lexique >> du livret.
l-ёditечr rеmеrсiе ёgаlеmепt Тiпа Мечпiеr pour sa collaboration sчr cet оuчrаgе.
p.29:@OFll;p.56:0Ben.Bert;p.71:logoCNAMoCNAM,logoPOleemploi@POleemploi,logoAfpaOAfpa;p.78:Unedunumёro62de
LCFFgLCFE Photographie: Contrastwerstatt;p.85:Thomas Pesquet @SIPA/NASA;p,86: logo 1-0bs O1-0bs;|ogo Courrierlnternotionol
@Courrier international ilоgоТёlёrаmоОТёlёrаmа, logo Le Мопdе @Le Мопdе;р.98: << Grille-pain et Logo >> ОЕсо-sgstёmеs.
Есо-sgstёmеs est чп ёco-organisme ё but поп lucratif qui collecte, dёроlluе et recgc|e les appareils ёlectriques et ёlесtrопiqчеs en f in
; р,102 : musбе des arts asiatiques de Nice @ АА World Travel Librarg / Alamg Stock
de vie. Pour еп savoir plus : www.eco-sчstemes.fr
Photo ; р.104 : Рqrсоurs Дrthur Rimboud, Ernest Pignon-Ernest @Adagp, Paris [19Z8] ; р.109 : photographie de Gаrапсе,
prise parA. Doreg-Mater, avec l'aimable participation de Gаrапсе, responsable du centre de ressources de l'Аlliапсе frangaise
de Nice;p.114: Photographie du spectacle Uп сеur Моuliпех oPierreNastiPhotographe;Affiche E-generation OE-generation ;
Autres: о Shutterstock
Nous avons fait tout notre possible pour obtenir les autorisations de reproduction des documents publiбs dans cet оuчrаgе. Dans le cas оЙ
des omissions оч des еrrечrs se seraient glissёes dans nos rёfёrепсеs, nous g rеmёdiеrопs dans les ёditiопs ) venir.
lSBN : 978-2-01-51З548-9
reprёsentation ou reproduclion, par quelque рrосёdё que се soit, sans autorisation de |'ёditечr ou du Centre fran9ais de lЪхрlоitаtiоп du droit de copie [20, rue des
Бrands.Augustins, 75006 Раris), constituerait dопс uпе contrefagon sапсtiоппёе par les articles 425 et suivants du Code рёпаl.
Асhечё d'imprimer еп ltalie раr L.E.G.o. S.р, А., Lavis СГN) - Dёрбt |ёgаl : Juin 2О18 - Ёditiоп О1 - 1 6/5842/5
Le cahier d'activitёs Cosmopolite 3 vous ассоmраgпе tout au long de votre apprentissage
et vous permet d'approfondir les соmрбtепсеs et les savoir-faire acquis еп classe selon uпе
аррrосhе pёdagogique actionnelle. Vous роurrеz l'utiliser de mапiёrе autonome grёсе aux
exemples, au CD ачdiо et au livret des соrrigёs et transcriptions.
Cet ouvrage рrороsе douze раgеs d'activitJs par dossier, еп trois temps :
ё Nоus поus бчаlчопs: ё partir d'un document sonore ou ёсrit, vous pourrez ёчаluеr votre
progression et votre maitrise des notions чuеs еп classe, sur 20 points.
" Nous pratiquons: toujours еп contexte, чоus rерrепdrеz de mапiёrе sgstёmatique les focus
langue grаmmаirе, mots et expressionS, SonS et intonation de chaque lеqоп.
е Nоus agissons : rёsоlumепt actionnelle, cette dеrпiёrе partie vous
рrороsе des stratёgies
d'apprentissage pour l'oral et l'ёсrit ;vоus U trouverez ёgаlеmепt uпе activitё de production
оrаlе ou ёсritе еп lien avec la stratёgie рrороsёе оu аvес la thёmatique des legons. Uпе
question оччеrtе sur la langue et la сultчrе vous est ёgаlеmепt рrороsёе.
Les bilans sсёпаrisёs, le portfolio et l'ёрrеuче DELF vous permettront d'ёчаluеr votre
apprentissage,
Avec le cahier d'activitёs de Cosmopolite 3, renforcez et pratiquez votre frangais еп Frапсе
et ailleurs, pour communiquer et agir еп autonomie dans les situations de la vie quotidienne.
воппе pratique
' .es auteurs
DoSSIER i
Legons et :
page 4
Legons. et page 10
DoSSlER Ж
Legons 1 et Ж page 18
Legons ý et 4 page 24
DoýSlER:ii
Legons ]!. et ;:l page З2
Legons '" et "+ page ЗВ
DoSSlER Ф
Leqons F" et Ё* page 46
Leqons З et 4 page 52
DoSS]ER;
Leqons i et :]' page 60
Legons .:, et ,.l page 66
DOSS!ER i*}
Leqons ё et it page 74
Leqons Il} еt.Ф page 80
DoSSlER '
ffi
,л
ý, Lisez l'article dе МопtrёаlNеws. Faites les activitёs. Vёrifiez votre sсоrе р. 1du livTe_t._../
Un constat раrtаgё раr des ёtudiants que nous ачопs rепсопtrёs, originaires respectivement
du QчёЬес, de Frапсе, de Madagascar et de Guyane frangaise.
Justif iez :. . .
ffiчurt,.
D1 * Et si оп allait vivre ailleurs ?
Z. Vancouver se place dеuхiёmе, dеrriёrе Мопtrёаl. / Vапсоuчеr fait partie des villes рrёfёrёеs des ёtudiапts.
4. Paris est une ville moins сhёrе qu'avant. / Paris est чпе v!lle plus сhёrе qu'avant.
Justifiez :
С. Choisissez чпе autre ville dч Тор 10 dont le classement а сhапgё. Rendez compte du classement
de cette ville actuellement et de sоп ёчоlчtiоп par rapport Ь l'аппёе раssёе, соmmе dans l'exemple.
Exemple : Cette оппdе : Lопdrеs se ploce trоisiёrпе dеrriёrе Мопtrёаl et Poris. Cela s'explique
раr ...
Depuis /'оппdе poss ёе : Londres а gаgпё deux ploces dапs le раlmаrёs,
..,," l10
2. €Ъ,tг,iis Dorotha et 0livia souhaitent ёсhапgеr leurs domiciles. Ёсочtеz lечr conversation tёIбрhопiqче.
а, Rбропdеz ачх questions.
3. Dorotha s'informe po|iment sur les бquipements de la cuisine. l_,lVrai l"i Fаuх
Justifiez :...
4. 0livia rappe|le ё Dorotha que le logement se situe au centre-ville. l_]Vrai l]] Fаuх
Justifiez :
5. Dorotha s'assure qu'elle а Ьiеп compris le mot << ёрiсеriе > IVrai [_] Fаuх
е" Entourez les informations sчr le logement et l'6quipement dоппёеs dans la conversation.
O'.'on.runt: maison isоlёе de 120 m2 de superficie, sur Ф t.'onrr.nt: mаisоп de 120 m2 de superficie, sur deux ёtаgеs, grапd sёjour,
deux ёtаgеs, grапd sёjоu1 cuisine, trois chambres, deux salles cuisine, trоis сhаmЬrеs, deux salles de bains. Jardin privatif,
de bains, Jardin privatif, Цёqцiреmепt : cuisine tout ёquiрёе (table de счissоп ёlectrique, fоur, miоrо-
Ебqчiреmепt : сuisiпе ёquiрёе (table de cuisson au gaz, fоur, ondes, lave-vaisselle, rёfrigёrаtеur-сопgёlаtеur, etc,), Iave-|inge, tёlёчisiоп et
micro-ondes, lave-vaisselle, rёfrigёrаtеur-сопgёlаtеu0, lave-linge lecteur CD, сhаiпе hi{i, etc.
et sёсhе-liпgе, tёlёvisiоп et lесtеur CD, сhаiпе hi{i, etc. Les соmmоditёs : сOmmеrсеs au village оu ё 15 rпiпutеs de la mаisоп. П
Les соmmоditёs : tous сOmmеrсеs i рrохimП6. П
.,"./10
.iпчф{
т
f
Je viens de Suisse, et j'ai dёсidё de (,l) раrtir de mоп pays рOur plein de rаisопs. Моп pays est аgrёаЬlе et tranquille,
et j'avais tепdапсе..",..,,..,...,...(2) пе pas сhеrсhеr l'ачепturе. Еп fait, j'en avais mаrrе,"..,",...,.....,,(3) ma rоutiпе ! J'ai d'abord
rёflёсhi "...,,,,.......".. арrёs mes ёtudеs mais j'avais peur, je n'arrivais pas,...,,,,,,,",..... (5) tout quitter.
(4) faire uп tour du monde
j'ai w uпе аппопсе et j'ai eu uп соuр de сmur . ...... . ,.. ... (6) uп emploi sаisоппiеr sur uп bateau,
Uп jour, en lisaпt uп forum,
еп Мбditеrrапёе, pendant six mois' j'ai vёсu uпе ехрбriепсе iпоuьliаьlе ! claudio
4. Observez le profil des реrsоппеs ci-dessous. Exprimez leurs intentions et ambitions соmmе dans lЪхеmрlе.
Va riez les expressions.
,. {..]]_,
i':.i'i.".,,
In
6. Ф,tооз Ёсочtеz. Ajoutez le sgmbole de la liaison au-dessous dч mot ч-,, ou celui de lЪпсhаiпеmепt
au-dessus du mot п. Rбрёtеz les phrases.
Exemple , ео,Лllупоtriё,lе choix du logementest trёs,rпроrfопt.
[п] lz]
1. Моп amie bretonne voudrait partir ailleurs рочr uп оч deux ans.
2. ElIe envisage de partir au 0чёЬес avec sоп mari et leurs enfants.
3, Elle а besoin de conseils d'autres ехраtriёs саr elle п'а аuсчпе ехрбriепсе de lЪхраtriаtiоп.
4. Quand ils arriveront au 0чёЬес, il faudra trouver une ёсоlе роur les enfants.
5. Si elle fait чп ёсhапgе poste ё poste, се sera plus facile, саr dans се cas, оп ёсhапgе aussi son logement et sa voiture.
ý. Cette formule est trёs iпtёrеssапtе pour dёсоuчrir чпе autre fagon de vivre.
}G,,-
D 1 * Et si оп allait чiчrе ailleurs ?
Nвшs рrеtfiqшФrъý > МШТý ЕТ EXPRESSlOГ{ý
!чi+ii+iriЁ{ilffi;**Ш
.l ,,,,, Ёсочtеz les tбmоigпаgеs. lndiquez de quoi
раrlе chaque personne.
cofft de la vie Transports Епчirоппеmепt Loisirs
Exemple х х
1
?
з
4
5
6
+ Choisissez trois сritёrеs du tableau, Рrбsепtеz votre ville рrёfёrбе ё la mапiёrе des personnes entendues.
ii Prбsentez le Тор 5 des villes ечrорёеппеs } visiter avec des enfants. Utilisez les ёlёmепts ci-dessous.
Тор 5 des viltes ечrорýаппеs t visiter ачес des enfaпts Рочr indiquer [g r€sultat dч *lassement
$ Сорепhаguе, ýапеrпагk l рагсs et musёеs spбcialement s'imposer соmmе, аrriчеr еп fin de classement,
сr*ёs роur l.es епfалts, zoo, se classer,..", dеrriёrе ,..,
ф amsterdam, Pays-Bas : baiades еп Ьаtеаu ou ;i v0[o, frites ёtrе sur la .."n mаrсhе du podiuпl,
et сrёреs. se hlssег ё la ..,u place
ф Reykjavik, lslande : possibilite de vоiг des апimаuх sацчаgеs L'i-j.,lr.)jl]_;i_J]:,.l],,'эi, t_чl'i:i:* ,,riil;* 1l.,:!t,i;] l;ri,:t_ll'
dans [а natlire, аtmоsрhёrе dёсопtrасtёе еп vil[e. (.i]1] t l,,,, i i ii,, {,,.ilЁ i..?
jl],;! ;,: 1 t]iii lj } l.,]; i: :.,ji,i: i1,
Ф Lопdrеs, Апgl*tеrrе : tоur & аdmiгеr et рrоmепаdе l lj ,i:,i"ili:ц,t i_lii:г}l_j ;iJi (:,ii] ir j-|-i
ё Hyde Раrk
1, Copenhague s'lrnpose соmmе Ia meilleure ville ечrорёеппе d visiter оуес des епfапts.
Се rёsчItаt s'explique par les parcs et /es rпusёеs сrёёs sрёсiоlеmепt pour les епfапts, et par le zoo,
2. Amsterdam ."
З. Paris
- ф]ц1
sent
, :.
",,,.jy:i:. с*;..!
. ,,. ,];
]l
ý
Ь. С}цtпs Д l'оrаl, Rёбсочtеz et mettez chaque реrsоппе еп garde contre sоп projet.
Plusieurs rёропsеs sont possibles.
Exemple | роur l'ехраtriё[еJ qui n'est pos sotb/oit[eJ de so vie actuelle : << Partir d l'ёtrапgеr се n'est pos si ёчidепt que 9о. >>
1ý, *" Complбtez la саrtе mentale du logement avec les mots suivants. чпеl0саtiоп,.,,, ,l, , ,,] 'чRfOчr,:' ] . :
dё:iчiýsол,
цпg,,рtа:qчii ' чп,tеrrаiп,
чпе ЬiЬliофqчё.,::,', .] ,uп app_aкement
un сапарё
г*
@
i la саmраgпе
Lr l
чп lave-vaisselle
un garage
Ь. Vous pouvez соmрlёtеr la carte mentaIe avec d'autres mots qче vous connaissez.
hфп.,п
D1 - Et si оп allait vivre ailleurs ?
ýвшg figiýýýils
З"Ж. Plusieurs techniques sont utiles dans les conversations tёIбрhопiqчеs pour mieux соmрrепdrе
et se faire соmрrепdrе.
*. Vous pouvez:
1, Demander la confirmation d'une information
Ехеmрlе l- Иоus avez Ьiеп поtё mоп adresse ?
- tst,ce que j'ai Ьiеп поtё vatre odresse ? 1ui, Ьiеп s1r. / Nоп, pourriez-vous la rёрёtеr s'i! vous plait ?
?. Vous assurer que l'interlocuteur а bien compris
ЕХеmрlе : - Vous pouvez m'епvоgеr vos сооrdоппёеs роur l'ossuronce de la mаisоп ?
- €хсusеz-mоi mois je пе соmрrепds pos; quЪst-се gue сЪst, / ossuronce de lo mаisоп ?
З. Demander ё l'interlocuteur de rбрёtеr, ou rёрбtеr арrёs lui
Ехеmрlе :- Voici mоп пumёrо de tёlёрhопе : 01 2З 45 67 В9.
- Рочrriеz-vочs /е rdрбtеr s'ilvous ploit ? / Тrёs Ьiеп, je rёрёtе : 01 2З 45 67 Bg.
ёсочtеz les extraits et pratiquez
h" 6},iоп: А votre tour, i l'oral les trois techniques,
0че diriez-vous dans ces situations ?
1ý- Afin de рrосёdеr ё un ёсhапgе de lоgеmепt, соmрlёtеz le formulaire еп ligne sчr Toisousmonto]t.fr.
Моп logement*:
*
Champs оlзligаtоirеs
k4- tes Frапgаis sont de plus еп plus поmЬrечх Ё sЪхраtriеr depuis чпе diza jne d'аппбеs.
0п les trouve dans tоцtеs les rёgiопs du mопdе.
а. Y a-t-il des Frangais dапs votre pags ? Connaissez.vous des exemples ?
Ь" D'autres ехраtriбs vivent-ils dans votre pags ? 0й ? Pourquoi ?
n.u1 &{
;W:€ýs::: > Leqon, ffi et ф
i}lý.*ý ,ёlr
R, Lisez l'article d'lnga sur sоп quartier. Faites les activitёs. Vёrifiez votre score р, З du livret.
воNNЕ ,
SlgЕП] жфNр*ffi5 v BoNs ,7 воNS v
lhffiж,ffissffis PLANý MoME}lTý HUMEUR
@ r., gens qui disent que les petits magasins disparaissent devraient а[[ег чп реu ptus toin que [е сепtrе
commercial. Еп effet, on еп trоuче autant que dans d'autres quartiers de Lyon. Раrmi mes coups de ceu1
it у а ta Ьоч[апgеriе Мах PoitAne, ruе Саsimir-Рёriеr et [е rеstачrапt << Le Panda de Chine >> ruе Dепuziёrе.
Et роur mon plus grапd Ьопhеur, ity а чп mаrсhё [е dimanche matin рrёs de ['ёg[isе Sainte-Blandine,..
Et vous ? Qu'en pensez-vous ? J'attends vos соmmепtаiгеs.
а. Choisissez dans la liste trois titres. Associez-les ё chaque point ёчоqчб dans l'article.
<< Сопflчепсе, c'est juste << Сопflчепсе, се пЪst pas si loin
рочr les riches >> >>
..AConfluenсe,onpeuttrouverdespetitscommerсeS>><<
о
о
о
h_ Rёропdеz ачх questions ачес des extraits de l'article. lndiquez le sens de l'extrait.
l," Combien co0te uп appartement de 50 m2 ё Сопfluепсе ?
е. Соmрlёtеz l'article d'lnga еп саrасtёrisапt les noms еп grаs ачес les adjectifs suivants :
notyd-historique-nouveau-islandaise-vraie-assezgrises-asiatique-bon-petit-animбs.
_ " llt}
Тёmоiяпаяе пО1
Тёmоigпаgе пО2
Тёmоigпаgе пО3
fi. А partir des ёlёmепts suivants, rёdigez la suite du tёmоigпаgе пО3 еп бvitant les rёрбtitiопs.
J'ai hаЬitё dans чпе maison. / La maison ёtаit grande et confortable.
J'avais une сhаmЬrе, / Il g avait uпе salle de bains dans cette сhаmЬrе.
La famille ёtаit chaleureuse. / J'ai gаrdё les enfants de cette famille.
,"..., /10
3. Lisez l'article et ёсriчеz les adjectifs avant ou арrёs le поm qu'ils саrасtёrisепt.
Faites les accords пёсеssаirеs.
ýWry*""**",
Ёeibnerrt
debЬirs
1.
2.
4.
}Фооч."
Dl - Et si оп allait vivre ailleurs ?
6. Exprimez autrement les propositions d'amбlioration de la ville avec ]е verbe entre раrепthёýеs.
Exemple : Le раtrimоiпе historique de la ville mёritеrоit d?trе mis еп оvапt. > (folloirJ llfaudroit mettre еп оvапt
Uп Аmёriсаiп i Toulouse
J'аrrivе dans uпе ruе. Les murs de la rче sont гесоuvеrts de graffitis. Je пе suis
pas lоiп de l'арраrtеmепt. Je vais раssеr quelques mois dans cet арраrtеmепt,
Je рёпёtге dans l'immeuble. J'observe uпе gгапdе mопtёе d'escaliers dans
|'immеuЬlе. C'est Ьizаrrе d'аrrivеr dans uпе famille iпсоппuе, Je пе соппаis pas
les mеmьrеs de cette famille.
Ь" Раr dвuх. А l'оrаl. Posez les questions de Ia partie а а votre camarade i haute voix. lllElle rёропd.
,,.ui,.iP{
Ж***gрrа*ýqжmms > }vtfiTý ЕТ ЕХРRГýýl8Ný
[i:" les descriptions du quartier du Саrrё d'Or de Nice avec les mots рrороsёs.
'oro'U'.z
connu-sanschichi-vieillesrues-joliesboutiques-mauvaisecuisine-pasd'6me-bistrotschics-ёlёgants
Ёlёапоrе : Le quartier du Саrrё d'Or, c'est uп соiп соппu de Nice. : |gr;r l Les habitants aiment ses ruelles calmes et
J'aime me balader dans les : les ,,,,.,.... authentiques de се quartier,
et ч dёсоuчrir les traditions. Je m'аrrёtе parfois pour boire : J'adore ses immeubles,.-,,,,,,.,,,....,.,,..,,..,"...,,,,, mais
чп чеrrе dans ses
, 'a logement est cher et je trouve que les restaurants
uп atout: ses maisons avec une бmе. : п'опt .,......... Моij'аррrёсiе les bistrots
Uпе critique : les restaurants а touristes ой оп sert : "".."...,,,,,,,, mais се n'est pas le cas dans
чпе, .,....,,,..,,.". , се quartler chlc l
1l.i-.t, iL ll,:i,l ,,, Ёсочtеz les tёmoignages. Cochez et justifiez avec des expressions епtепdчеS.
Nicolas АпаiЪ
lllElle adore sa ville. х << Je suis trёs оttосhё d mа ville. >>
ъ
Ф
]i" Ёt, ,о;, , Ёсочtеz. lndiquez sivous entendez le registre familier ou le registre standard. fuis rёрёtеz les рhrаsеs.
Exemple 1 ? з 4 5 Б
resistre familier х
reqistre standard
quatorze
fu*fuffffi
,fl
D1 - Et si оп allait чiчrе аillечrs ?
Х.3" а. Lisez ё voix haute le rёsчmё du film Моп рrеmiеr jour еп Frапсе,dе Farid Наrочd.
lls sont douze, jeunes, vieux, hommes, femmes, venus de раgs diffёrents. De 1958 а 2002, ils ont tous чёсu un
рrеmiеr
jouren Frапсе. lls sont pareils mais aussi uniques ё la fois. llsviennent d'Afrique ou d'Europe et ils nous racontent.
La petite histoire de се jour est souvent comme чп trёsоr сасhё. C'6tait un jour de faiblesse, de force, de реiпе et
de joie. Un jour singulier. Douze portraits de сiпq i six minutes сhасчп роur rасопtеr l'histoire de се jour : чп jour
comme uп patrimoine еп соmmuп.
с. Г},]пrа Ёсочtеz la lecture du rбsчmё. placez les signes рrёсбdепts ач Ьоп endroit dans le texte.
d" Relisez le texte А voix haute avec les indications qче vous avez поtбеs. Rёёсочtеz si пбсеssаirе.
Vous aimez чоtге vilte ? Vous vou[ez аidег tes поuчеачх аrriчапts ё s'y iпstа[tеr ?
Vочs voutez раrtiсiрег ё sоп аmёliоrаtiоп ?
Меrсi de ргеldrе ч|еlчче1 minutes рочr Ёропdге ё по1 ччеs|iопs еп tigne.
1ý. Lisez les informations с]-сопtrе et rёропdеz ачх questions. De la ville ё la саmраgпе ?
1. 0й habite |а majoritб de la population dans votre pags ? Plus des trois quarts de la population
2. Comment sont les campagnes dans votre pags ? Et les villes ? habitent еп ville mais 65 % des Frangais
3. Oui habite ё la campagne ? Еп ville ? Quels еп sont les avantages рrёfёrеrаiепt vivre ё la campagne.
et les iпсопчёпiепts ?
Жt жý ý}ý-} *ýýxýt wýwy* е3ýýеurs ?
ij+ шъ
р r+fi Fъ * э"а ё * * * *гýЧцн
Р ordeaux et ses magnifiques quais rёпочёs, son trаmwау et sa douceur de йчrе : [а capitale
Llae l'Aquitaine fait rёчеr de plus еп ptus de Frangais. Uп поuчеаu classement La р[асе еп
tёtе des й[[еs ой les Frапgаis aimeraient йчrе << dans ['jdёа[ >.
Bordeaux rесuеi[[е 19 % des suffrages dans ['епquёtе рuЬ[iёе се [undi. La йt[е de Montpe[lier
arrive еп 2" position avec ].5 %. Suivent Nantes et Тоu[оusе 12 %, Njce 11 % et Paris 10 %.
Раrmi les motivations des Frangais, i[ faut ёйdеmmепt souligner [а s,ituation gёоgrарhiqче
de Bordeaux et sa рrохimitё du littoraI qui constitue uп de ses principaux atouts. La dоuсеur
du climat est ёgа[еmепt uп aspect important. Раr ai[l.eurs, les Frangais souhajtent йчrе dans
des й[[еs < i
tai[[e humаiпе >. Les plus grandes аgg[оmёrаtiопs sont perýues соmmе ро[[uёеs
et ёtouffantes. Воrdеацх, 9" й[[е de Frапсе еп termes de population, est vче соmmе p[us
аgrбаЬ[е et plus ёcotogique que d'autres йL[еs.
< J'avais fait mes ёtudеs d Воrdеаuх. J'ai choisi de venir у ivrе car c'est uпе йllе апimёе
et surtout рrосhе de la mеr. Les loyers у sont mоiпs chers qu'd Paris et le rythme de йе поus
сопйепt miеuх pour ёlечеr uп епfапt. Seul роiпt поir : mоп сопjоiпt esttoujours d la recherche
d'uп emploi >. ddс[аrе Ma[ika, Bordelaise depuis maintenant uп ап.
D'арrёs Direct Маtiп, 2а16.
Г;t # fi g:*
t,l ц{ *iё * iilf q :ý E?$iitj; lэ gi ý.
2. Dites si l'afiirmation suivante est vraie оч fausse еп cochant [xJ la case correspondante et citez le passage
du texte qui justifie votre rёропsе.
Les Frапgаis рrёfёrепt vivre dans des mбgаlороlеs. [,] Vrai |*] Fаuх
ffi.uir"
Соmрrа**егъsi*п шrшim
5. Selon Jеппifеr, qu'est-ce qui est пёсеssаirе роur se faire des amis fran9ais ?
а. ll faut du temps. Ь. ll faut bien connaitre la langue,
с. ll faut ёtrе souriant.
Рrоd*gtimrз *rffiё*
Е Y*а:g щfltЕ**m**ж & ** {*} аr*{{*} ýrmп**рfu*** щеJ8 w*еэв раг,tiе,*а ргф*hе;ftф,flft**t нivr* *уt* tъ*uvmt**
ехрёri*m** d*** iзg,g* ffiý"fiqfl&,gЕ!Ё*" Y*** ýr*Ё рmrý*,а ** **qq* d*нtfr,лt*еi**ъ, #* ч*€rffi рrmjmt *е ЁЁ#,ý*ftч*ý
l** р*ýн,*ts p*ýit4$ý qж*j**еýЁt*ýъt чфtЁф *iз*iн-
V*еr* аrmй{е} g зя*it d*g ?gт*шпv*rяý**ъtg" V*шý tфmt*g ** *grý* *g*ryче$шч*гm ** т*.gъig vmе*g g"*схdr* vi**e*,
l ý а q ffii0fiLjЁeý gпVчr*ft
f л ч d
ý
Рrоduеttшп *grв:*
dix.sept
ФFr{
DoSSlrK2 >Leqonrl et?
ryа{
i
1. Lisez la lettre d'Ana Paola. Faites les activitёs. Vёrifiеz votre score р.5 du livret.
GГ* Depuis mоп еmmёпаgеmепt, sachez qu'il у а des coupures tous les jours,
А la suite de пOtrе conversation, vous avez fait iпtеrчепir uп ёlесtriсiеп dans
les З jоurs qui ont suivi, Je vous еп suis vraimBnt rесоппаissапtе. Маlgrё
'l la rёраrаtiоп, j'ai сопstаtё que la раппе est toujours ld, Je doute que cette
: intervention ait rёglё le рrоЬIёmе.
О}-* Je suis trёs dёguе que се souci пе soit pas епсоrе rёsоlч, Je п'аi pas pu me
sеrчir des appareils ёlесtriquеs et de mоп ёlесtrоmёпаgеr. La lumiёrе s'allume
] et s'ёtеiпt sапs cesse ! C'est uп чrаi souci pour mоп quotidien.
v
rеr-------* аu plus vite. Je souhaite ёgаlеmепt que vOuS teniez c0mpte de cette Situation
lors du раiеmепt de mоп рrосhаiп lоуег.
o,i:,Ё":fl,,-
Q"too|a
а. 0чеI est le tgpe de lettre formelle ёсrit par Апа Paola ? Justifiez votre rбропsе,
с. Раrmi les sentiments suivants, cochez ceux qu'Ana Paola ехрrimе dапs sa lettre.
Justifiez avec des extraits de la lettre.
П Le bonheur: "..,,.,"
П La tristesse :...,.,.
П La surprise :..
П Le doute :..
tJ [iпсоmрrёhепsiоп :
}Фdix-huit
D2 - Nous почs installons dans чп рачs frапсорhопе
.. .,/L0
4. Quels sont les documents qui lui sont demandбs ? Est-ce qu'il les а tous ?
Sуmрtбrпея: Fiёчrе:
Tension оrtёriеllе :
Douleurs:...
Etot gбпёrоl
Рце*сriрtiоп* : Tioitement :
Exomens:.."
С. Оiоэs Rёёсочtеz. Notez les сопsёqчепсеs fоrmчlбеs раr le mёdесiп оч раr Напs } chaque бtаре
de la consultation. Aidez-vous de la transcription si пбсеssаirе.
Exemp|e : << Les sgmptбmes sont imроrtапts pour ёtаЬlir un diagnostic. >>
Сопsёqчепсе :...
Сопsёquепсе :
Сопsёqчепсе :..
.,,..,/Lo
3. Conjuguez lеs verbes } l'indicatif ou au subjonctif dans cet ёсhапgе de mёls. Soulignez les ёlёmепts
qui causent l'indicatif et entourez ceux qui causent le subjonctif.
Фъ Bonjour Keira, iqýIQiýýцlon пе se соппаit pas (пе pas se соппаitrф : je m'appelle lriпа,
je suis la colocataire de Cami|la. C'est elle qui m'a сопsеillё de vous contacter car je рrёраrе
iэп$
чп mёmоirе sur la vie des ёtudiants expatriёs et je collecte des tёmоigпаgеs.
ffi Bonjour lriпа I Camilla m'а рrёчепче, je suis libre cette semaine suis trёs surprise
!
trЁ ле se connabse pas (пе pas se соппаitrф епсоrе car je suis amie avec Camilla depuis
un moment !
{ЕЬ-аЕф
il, ]i llfaut qu'on se rencontre alors !Je suis heureuse qu'on,..,,,.,.,,. ,.,...".,.., (pouvoir)
Ёя ii communiquer.
fl'*o*"'*1 Camilla m'а раrlё de vous, elle pense que nous (ачоiф
des ехрёriепсеs communes, elle dit que nous...",.,,,"..". ,..,,",.,, (remarquer) les mёmеs
dёtаils et que vous pourrez me dоппеr beaucoup d'exemples pour mоп mёmоirе !
ffi C'est vrai ? Nous venons de pays trёs diffёrепts : c'est incroyable qu'on ..,.,,,,,.,.
Фfui
:"*'F Oui, par exemple, je пе comprends pas que les personnes (vouloir)
г*-",} garder leurs chaussures dans la mаisоп. Je trouve qu'il ""..",,".....".. ........ (s'agir)
{t *Ё
d'un рrоЬlёmе de рrорrеtё.
ffi C'est amusant que vочs ,,"."........, ..,..",.., (dirФ 9а, c'est le premier к choc culturel"
Ё{ !ý
que je cite еп gбпёrаl. Je suis contente que quelqu'un ,.,,..,,........... ...,, (раrtаgеф
3. Je souhaite qче vous prenez / preniez еп compte ma demande dёs que possible.
4. Je demande par ailleurs que vous mе remboursez / remboursiez les frais que j'ai d0 injustement pager.
5. Permettez-moi ёgаlеmепt de vous rарреlеr que je vous ai сопtасtё / aie сопtасtё deux fois.
}@u,n*,
D2 - Nочs почs installons dans чп раgэ francophone
....". d. Веп еп fait, je passe des entretiens dЪmЬаuсhе рrеsqче tous les jours, du coup...
.,,.,, е. 0ui, je pense tellement а tout ga que j'ai le сеur qui bat trёs vite l Еп plus, je пе dors pas beaucoup donc
j'ai des douleurs dans le dos et les ёрачlеs.
....., f. 0ui, je suis trёs апgоissёе, je п'аrrivе plus ё dormir depuis quelques jours, alors j'aimerais quelque chose pour dormir.
g. Ah, je comprends : vous imaginez l'entretien du lепdеmаiп, c'est pour
9а qче vous n'arrivez pas vous rероsеr
....,. Ь !
Ь. Relevez les mots ou grочреs de mots qui expriment la сопsёqчепсе dans le dialogue.
Dопс,
Le doute : La соmрrёhепsiоп :
Le doute :
lJiпсоmрrёhепsiоп :,
La соmрrёhепsiоп :..
С. А l'оrаl. Exprimez чп sentiment sur les qчаtrе faits suivants. Рlчsiечrs rбропsеs sont possibles.
lпсоmрrбhепsiоп : 0n rёglе les difticu|tёs de tёlёрhопе оч d'|nternet par tбlёрhопе, jamais еп face ё face.
+ СЪst iпсrоgаЬlе qu'on ...
СОmрrёhепsiоп : Les clients doivent attendre longtemps au tёlбрhопе avant de
раrlеr ё un IeJ interlocuteur[triceJ.
Doute: [ouverture d'un compte bancaire est facile.
Surprise : 0п perd parfois patience pendant les dбmarches ё efiectuer.
9. Par deux, ) l'oral. Expliquez i tour de 16lе les sgmptбmes d'чп рrоЬlёmе de sапtб бtчdiб еп classe
оч dans чпе activitd. Votre camarade vous dоппе чп оч dечх conseils рочr vous soigner.
Ёxemple:A:J'olde lаJiёvrе, j'ai trёsmоl auxoreilles, jemesens vraimentfaible.
В : Иоus devez rester соuсhё et vоus рочvеz рrепdrе du роrасёtаmоl.
10. Ф,torz Ёсочtеz. lndiquez les liечх о0 оп peut entendre les phrases suivantes.
chez le mбdесiп А l,hбpitaI А la рhаrmасiе А l'чпiчеrsitё
Exemp|e lI1 п ;::
1|: L*i -] :
?: ; |:];
з ; ; ;t:
4 ; f,*1
Lj |-];
5 ; l: :,-
6 г: i:j ;i:
11. Ф,rorB Ёсочtеz. lndiquez si le tоп est печtrе ou s'il exprime le mёсопtепtеmепt. Dites sivous entendez
чпе оч plusieurs sgllabe[sJ ассепtчбе(s), Puis rбрёtеz les phrases еп passant d'чп tоп Э t'ачtrе.
Ехеmрlе : C'est vrаimепt toujours la mёmе chose dons се restaurant,
}€vingt-deux
D2 - Nous почs installons dапs чп pagý frапсорhопе
13. Vочs ёtеs ёtudiantIeJ еп Frапсе et чочs avez fait les dёmаrсhеs d'affiliation } la Sёсчritб sociale
frangaise. Pourtant, vous n'avez toujours pas de carte Vitale et vous n'avez pas ёtё rеmЬочrsё [eJ
роur votre consultation et vos mёdiсаmепts. Аfiп de rеmёdiеr Ь ces рrоЬlёmеs, rёdigez чпе lettre de
rёсlаmаtiоп аdrеssёе ё Ia Mutuelle des ёtчdiапts : LMDE Assurance Maladie, з5070 RENNES сЕDЕх 9.
14. Le saviez-vous ? Lisez ces faits, commentez-les et соmраrеz avec la situation dans votre pags.
а. Еп Frапсе, les tarifs des mбdecins sont rёglеmепtёs.
Раr exemple, le tarif officiel d'чпе consu|tation
avec чп gбпёrаlistе est iпfёriечr ё 30 euros.
Ь. Actuellement, les mёdесiпs se dёрlасепt
de moins еп moins ё domicile, sauf ё la саmраgпе.
Mais SOS Мёdесiп peut епчоUеr чп mёdесiп
*,, Ф:;]
chez vous, еп ville, sivous ёtеs malade le soir, Ы.
а:i'ж..
'.,.nlr,
vingt-troisaI{
DOSSiE R2 > Leqon, 3 et 4
l Ёtаре 1
l Ёtаре2 l Etape4
Adressez-vous h une аgепсе immоЬiliёrе Allezё la Caisse primaire d'assurance
qui sёlесtiоппеrа des appartements рочr ma|adie (СРАМ). Vous obtiendrez alors чп
vous, organisera les visites et rёdigеrа les пчmбrо d'immatriculation qui vous sera
contrats de location. Се service est payant, пёсеssаirе poUr avoir votre carte Vitale.
le corit rерrбsепtе чп mois de loyer environ.
Sinon, consultez les petites annonces sur
les nombreux sites sрёсiаlisёs,
,:]'
,,] Salut tout le monde ! J'ai besoin d'aide : que dois-je faire
роur trouver uп travail еп Frапсе ?
Exemple Bonjaur, inscrivez-vous sur /е site роlе-еrпр toi.fr. Ne vous iпquiёtеz pas,
Егuпа /U
;
ld; ?. ýа g est, je viens d'arriver еп Frапсе... Je пе m'еп sors pas au niveau administratif.
0чеllе dёmаrсhе dois-je faire pour obtenir чпе carte Vitale ?
ВеrпуВ
]iiJi]i
,i,Jjl 3. Bonjour ё tous. Je пЪп peux plus, 9а fait plus d'чпе semaine que je regarde les аппопсеs
,,:#,ё d'appartements mais ё chaque fois que j'appelle, c'est dёjё lou6...
,ý iti.],li: ., i
idlex2000 Ouеl est le mоgеп le plus pratique рочr trouver uп appartement ? Vous avez чпе idёе ?
re vingt,quatre
Dft * [i{*u*; п*шs instali*ns *апs uп раUý francвphnne
i:" Rёdigez le раrаgrарhе сопсеrпапt le compte Ьапсаirе du livret << Venir vivre еп Frапсе >>
Uпе fois iпstаllб : Ise рrёsепtеr dans uпе аgепсе Ьапсаirе avec les documents suivants :
W_.GL"
';iliЁж*ýjЩ}=;й;i*Е*ii-i
Ё, й- пlс Ёсочtеz le tёmoignage de Lёоп et ЁlisаЬеth.
*. Lisez les З rёsчmёs. Cochez celui qui correspond au tёmоigпаgе епtепdч.
i, . ,, Lёоп et Ёlisabeth aiment ]--: '' ll Lёоп et ЁlisаЬеth critiquent i'-| Lёоп et ЁlisаЬеth опt rёа|isё leur
aller ё l'lnstitut culturel de Fёs а
la ville de Fёs раrсе qu'il g rёче еп venant vivre ё Fёs, au Maroc.
au Maroc. Mais ils trouvent qче beaucoup de voitures et que lls sont nostalgiques de la Frапсе
la ville est trop petite, peu c'est trёs brugant. Mais ilstrouvent mais пе regrettent pas leur choix
attractive et qu'il п'g а riеп ё faire. que le co0t de la vie est moins d'expatriation. lls рrёsепtепt се qu'ils
ёlечё au Маrос. aiment ё Fёs et valorisent la ville.
Ь. Entourez les sujets ёчоqчбs.
ýе *а8аiа"* {,']aJ i."i]l;i i
il.:. , !';,тdхэтзЁrзf;зi**"а".i:itэg,ъ
с. Complбtez l'extrait de се guide touristique avec des expressions раrmi : iпсопtочrпаЬlе, fans, чпе чаlечr
sOre, coup de ceur, bien fournie, belles орроrtчпitёs, savent profiter, Ьоп mаrсh6, des tas de choses.
L6*n : << Je ne pourraijamais mе vanter d'une passion pour la littёrature en gёпёrаl et je ne connais rien ё la littёrature
mаrосаiпе. >,
,,.л"u
vingtcinq
М
Df; ._ ltJatls поыs installgns dап* uп раUý frапс*рhппе
r;. Rёdigez le paragraphe сопсеrпапt le compte bancaire du livret << Vепir vivre еп Frепсе >>
Аvапt votre аrriчёе : Ise renseigner аuрrёs de sa banque dans son раgs pour savoir si elle est аssосiёе Э une banque frangaiseJ
Uпе fois iпstаllё : Ise рrёsепtеr dans чпе аgепсе Ьапсаirе avec les documents suivants :
*, Соmрlёtеz l'extrait de се guide touristique avec des expressions parmi : iпсопtочrпаЬlе, fans, чпе чаlечr
s0re, coup de cceur, Ьiеп fournie, belles opportunitбs, savent profiter, Ьоп mаrсhё, des tas de choses.
Lt9*n : << Je ne pourraijamais me vanter d'une passion роur la littёrature еп gёпёrаl et je пе connais rien ё lа littёratu rе
marocaine. >>
ffiж--,l;]r
f;ý*tЁжЖ ] 1U,]
vingt-cinq
w
3. Mettez ces conseils ачх поччеачх arrivants } l'imрёrаtif.
Ехеmрlе : IS'inscrire) lnscrivez-vous ачрrёs des diffбrentes administrations.
1, INe pas le faire] .......".л,,,,",..,.., trop tard car les dбmarches peuvent ёtrе longues.
2. ISe munir] ."........., des diffёrents justif icatifs.
3. ILes рrёраrеr] .....,, bien i l'ачапсе.
4, ISe рrёsепtеrJ ......,."."",.,,,"..".... ....... en реrsоппе dans les ёtаЬlissеmепts scolaires.
5. INe pas s'inquiёterJ , tout Va Ьiеп se passer !
6. INous contacter)
4. Ёсriчеz le сопtrаirе.
Ехеmрlе : Prбsente-toi d / ombossode. + Nе te рrёsепtе pas d l'ambassode
1. Adresse-toi au consulat. )
2. Ne me raconte pas се qui s'est раssё. +
7. Lisez les deux tёmоigпаgеs et rapportez les paroles de chaque реrsоппе, Utilisez Ies чеrЬеs ; expliquer,
dire, dёсlоrеr, оппопсеr, ajouter.
}Фvingt-six
D2 - Nous почs installonз dапs шп pagý ffапсорhопе
9. Olozl Ёсочtеz. Classez les mots соmmе dans les exemples. Puis rёрёtеz les mots.
2. Ачапt d'inscrire vos enfants ё l'ёсоlе, il faut faire чпе demande d'..."..,.,,,.".........
vingt.septOI{
11. Associez ачес l'lles expression(s) de sens бquivalent.
a 1. lnscrire
а; Rendez-vous au service des visas. . a 2. Apportez
Ь. Munissez-vous de votre passeport. . a З. Adressez-vous
с. ll faut vous affilier ё la sёсчritё sociale. i a 4. Рrёsепtеz-чочs
a ý, Prenez
ь. o,tozz Lisez les rёасtiопs suivantes. Rёёсочtеz. Associez чпе rёасtiоп ё chaque phrase епtепdче.
Exemple:<<0h!ld!kl!J'aidestosdepopiersdrempliretjenecomprendspostout.,.JenernЪnsorspos...>>
+ а, Nе t'iпqчiёtе pog je vais t'aider.
Ь. Allez,dёtends-toi ! Raconte-moi се qui sЪst раssё exactement. 0п te demande quel рарiеr ?
с" Rassure-toi, je te promets quе tout ira Ьiеп. Tu vas le recevoir dans quelques jours..,
d. Та rёасtiоп est поrmаlе. Mais пе t'iпqчiёtе pas, je te promets qче tout va bien se passer. Tu as juste besoin
d'un temps d'adaptation.
е. Аrrёtе de te moquer de moi !
13, а. Soulignez les expressions рочr пчапсеr ses go0ts et son iпtёrёt.
Je m'appelle Ёtiеппе. Je suis originaire d'un village du Sud-Ouest de la Frапсе. J'habite ё Paris depuis deux ans.
Je пе suis pas раrtiсчliёrеmепt раssiоппё par l'histoire de la capitale. Je пе me suis jamais iпtёrеssё aux expositions
d'art et je ne connais riеп aux derniers lieux ё la mode. Si je me suis iпstаllё ici, c'est раr аmочr : j'ai suivi ma copine
qui finit ses ёtчdеs. Comme tout le monde, j'aime beaucoup les mопчmепts. J'aime ma vie de provincial perdu
dans la capitale. Finalement, je пе vois pas comment ёtrе aussi heureux ailleurs.
-''т
пеutrе l
f.ibl.
I
uO,*n*
J
5. 0п trouve beaucoup plus facilement uп emploi ici. Le mаrсhб de lЪmрlоi est nettement рlчs а
6. Je me suis iпstаllё dans се pags parce qu'il g а de belles о_ _ _ de саrriёrеs professionnelles.
7. Се restaurant est uпе trёs Ьоппе adresse. Съst чпе v s
}Фvingt-huit
D2 - Nочs почs instal]ons dans чп раgý frапсорhопе
tql
]о
15. Observez le mоdёlе de dёсlаrаt]оп sчr l'hоппечr.
о
@
Ф
Ф .л!\_
Ъ
@
\ ...,,,.,,.,.,...,..,.,
16. Vочs habitez еп Frапсе et vous hбbergez votre сочsiп (е). lllElle veut ouvrir чп compte bancaire.
Pour cela, оп lui demande de fочrпir чпе dёсlаrаtiоп d'hёЬеrgеmепt. ll s'agit d'чпе dёсlаrаtiоп sur l'hоппечr
que l'hёЬеrgечr (vous) doit rёdigеr рочr justifier qu'il hёЬеrgе chez lui чп аmi ou чп parent.
Rбdigez la dбclaration d'hёЬеrgеmепt.
жffi
LOFll : чп sеrчiсе рочr t'immigгаtiоп еп Frапсе
. LOF|l а роur mission l'accuei[ et de l'iпtёgгаtiоп des ёtrапgегs
pendant les cinq ргеmiёгеs аппёеs de lечг sёjочг еп Frапсе.
оFII
. LOFll огgапisе l'accueiI des поччеачх аrгiчапts еп Fгапсе
et lечг раrсочгs d'iпtбgrаtiоп avec [а sigпаtчге du сопtгаt
d'iпtёgгаtiоп гёрчЬliсаiпе (ClR), ЦOFll ргороsе aussi des fогmаtiопs
аFflсЕ FRANýAlý DI l-,|м&кпАпоN
еп fгапgаis рочг оЬtепiг les пiчеачх А2 et B'l. ýт DE L,tNTiбRATlotl
Ь. Connaissez-vous чпе organisation qui s'occupe de l'accueil des nouveaux аrriчапts dans votre pags
с. Ouels conseils pouvez-vous dоппеr aux ёtrапgеrs qui souhaitent immigrеr dапs votre раgs ?
Comment faciliter leur iпtёgrаtiоп ?
vingt-neuf
@I{
Жgшs пýшý ýmgtаýýшххg dжmg жm реgж freпсорhýme
**т*рrвЁ*ъ*въg$*тз ш r*ý*
*ý Фlоzз Y+rc* S**шtфg *фЧýfl *m*T*y**Ti*ft *effin* S*+y; gс,*}$ {+",жrъсшFi"тmп**. Ё*р***фg ёýн_ qljф]ý:tl+г! .
5. Раr quoi JuIie a-t-elle ёtё surprise ё Мопtrёаl ? [deux ёlёmепts de rёропsеs attendus]
Рr*#ж*tЁ*п mr*fim
Ж Т*аэ* r*т***Ё duш** щтъсtd* р***#* *+-**ъ* *аъ *:"ёtг* ренýý фt ъ{фijffi Ёаfi*i]tёЕ * ч*€r* *пъi{*}
4** d!f{Ёrшш*Фs *t tmш gi+кtЁiе**** +ч**: T*tfffi р*шý {b*6,***t* **1ý*г*Еш, аdgюi Е*,flг*tЕg*- *ч*"g.
Yш*"*s d*rtп*н q*** *н**рý** *,t ,в*tл* mрirti{Ё* *a;fl ** *cJ* Y##s &тфЕ mtъg*rгv* ф**g flе щsнЁ.
{З"4 жiэ__tеэtе*j
}6,,.n,.
ffi Фр*пd*к е*н q**ýtgffi ft ý"
3. 0uels sont les atouts de Сёсilе Letelier роur exercer sa profession actuelle ?
4. Ouelles ехрёriепсеs ont mоtiчё Сёсilе ё ouvrir son entreprise ? [deux ёlёmепts de rбропsе attendus]
5. Dites si les affirmations suivantes sont vraies оч fausses еп cochant IxJ la case correspondante
et citez les passages du texte quijustifient votre rёропsе.
а. Les sаlаriёs ехраtriёs пе rencontrent pas de difficultёs majeures pour s'iпsёrеr
dans lечr почvеач travail. ПVrаi l,_]Fачх
Ь. Сёсilе Letelier peut faire face seule aux diffёrепts tgpes de рrоЬ|ёmеs quiluisont рOsёs. ПVrаi П Fаuх
РrmdьЕ*tЁmп фшгit*
Wmжв S*mщсf; wфtr* ФрЁ$}{Фfl} 8t} чd*ýJЁ #щрЕ-Еж*Ёзt ffi*г lf*tfl* *крёrЁ*гз**- Y*ад*
р*rýеа dm ** Ечз*
yФq;ý &
щýш, mа"агргЁ*{*} *t **g *týТt*шfit$g уgвъ*mmtг*mв- {S&ffi чтrшt* жьт *т*ЦruiЙш*ж}
*жq
Fоrчm Expaцiation > < leý ро uf ёt l*g сапlле dе lhxpatrlation х
trenteetr"
ф(
ru
DOSS|ER3 >Legon, 1et2
1. Lisez l'article de се bIog. Faites les activitёs. Vбrifiez votre score р.8 du livret.
Pendant la sortie : acceptez que la sortie пе Se passe pas exactement comme рrбчч !
Uпе astuce : de rеtочr ё la maison, vos enfants risquent d'avoir faim et d'ёtrе fatiguбs.
C'est речt-ёtrе mieux de рrбраrеr le rераs avant de раrtir.
А чочs dejouer !
1. un doudou est uп animal еп peluche ou un jouet qu'un enfant gаrdе toujours avec lui.
3. Fаirе uпе activitё avec des enfants nёcessite d'organiser toutes les ёtареs / de dёcider ensemble la sortie /
de rёussir la sortie.
Ь. Soulignez les trois aspects les plus importants dans la la journбe, selon l'ачtечr du blog.
рrёраrеtiоп de
Justifiez avec чп extrait du blog.
dёсidеr de sortir avoir чп Ьоп рlап de sortie _ faire de nombreuses activitёs - trouver чпе activitё qui plait ё tous
-
les membres de la famille - adapter les activitёs ё l'Эgе des enfants - privilёgier les асtiчitёs ludiques
-
planifier l'itinёraire
Justifications :
L. _..,....,"-
}Фtrепtе.dеuх
DЗ - l,,i*us ol,ganis*ns deg sol.ties, des бvбпеrпеп{s
Соmрlёtеz cet article de presse qui рrёsепtе le blog de Yапп avec les verbes correctement сопjчgчёs :
Cette semaine, поus invitons toutes [es fami[[es Э se rепdrе sur [е site wwчr.[еЬlоgdеу*пп.сегп.
Yапп , ,, .. ,,, ,, . , , tout рочr рrоfitеr des week-ends sans 5е stresser,
iI nous .,..,. informations pratiques рочr des sorties.
En une рhrаsе : i[ . ,, .. notre Ьiеп-ёtrе famitia[ griсе ё ses bons consei[s.
N,...,.,,...,......,,.-,,.,,.,. сопsч[tеr sa page !
, Reformulez deux conseils pour рrёраrеr чпе sortie еп famille. utilisez des expressions diffёrепtеs
de celles de l'article.
ffirщl
'jii'Бiiii:Б#:i#iii
Ёсочtеz I'interview,
fi
Раrmi les activitбs de groupe suivantes, entourez celles entendues dans la conversation.
itt"r*_gi:lltrt,lФ+: spt,rl.iTe чп mgmепt Ьiеп*ёtrе ш$ ýрsý"t mr*c*rt!qr.,B*
,i , ,. , ij;,t:,iiiiтt ug,tе ghagse а* tr*sоr
?" Martha/Tom;is est convaincuIeJ que ces activitёs sont importantes роur l'entreprise.
,] Associez
рOчr retrouver le but des activitёs.
t, Sе/оп le сопsеillеr, /es octlyitds de team building \ а, се sont des бquipes qui s'entendent bien.
?" Се qui permet aux entreprises d'ёtrе plus performantes, \ h" une pratique rёgчliёrе du teom building est
\ sou haitable.
4. Afin que toute l'ёquiре s'intбresse aux асtiчitёs ',,
с. il faut que les membres aient disсutё
рrороsёеs, \ des activitёs епsеmые.
ý" Dans le but de voir rёsultats, des \ d. pour que la jоurпёе fonctionne parfaitement.
ý, 0п prбvoit peu d'activitёs ' g. yisent d rепfоrсеr l'esprit d'ёquipe.
{, оп peut соmmепсеr par se dёtendre.
ffi,..ф)
trente-trois
Ёi$фЩ
Жжжж Wrе€ýqжФms >G ft АfИ МАl lЕЕ
р,.,
i]]
ffi- ;t, Lisez cet article d'un spёcialiste de l'ёчёпеmепtiеl. Soulignez les conseils et prёcisez le mode
du оч des verbes utilisбs.
Les dcoles оrgопisепt еп се mоmепt leur fёtе de Jiп d'оппёе. Voici поsсопsеils pour les dtudionts
quisont сhоrgбs de tout рrёраrеr орrёs lo rеmisе des diplбmes.
D'abord, dёliпlssеz uп budget рrёсis арrёs avoir rепсопtrё la direction de votre ёсоlе
imрёrоtif
Si vous avez uпе lalle pour la fёtе, il faut que vous preniez rendez-vous avec des animateurs pour la musique
et l'ambiance. Еп rечапсhе, il vaudrait mieux que vous alliez visiter plusieurs disсоthёquеs si vous n'avez pas
de place dans l'ёtablissement. Dans tous |es cas, comparez bien les diffёrепtеs offres regues |'
Pour une sоirёе rёчssiе, il faut quе votre communication de l'ёчбпеmепt soit claire et que
!i" Formulez des conseils pour чпе sоirёе епtrе amis avec les ёlёmепts ci-dessous.
Utilisez les structures rеlечбеs dans la partie g et d'autres structures qче vous connaissez.
Exemple : Рrёvоir des sorties qui plaisent d tout /е mопdе.
+ llfout que vous рrёvоgiеz des sorties qui ploisent d tout /е mопdе.
1. Proposer plusieurs choix avant de tout organiser. +
6. Consulter des sites lnternet af iп de рrёраrеr votre sortie. + ,.,".._ ..,. ...,.,...
%,:
#
ф, Entourez les structures correctes dans ces commentaires sur des sorties i Lgоп.
Ехеmрlе : СеQуVquе/чч'/dопt/d quoi m'iпtёrеssе !е рlus,фS/ се sonf la Fёtе des Lчmiёrеs.
1. Се qui/que/qu'/dont/ё quoi je voudrais vraiment essager, c'est / се sont Une chasse ач trёsоr dans les rues de Lgоп.
З, Се qui/que/qu'/dont/ё quoije pensais pour la sortie de samedi soir, c'est / се sont uпе sоirёе еu restaurant,
4. Се qui/que/qu'/dont/ё quoi me plait dans les rallges, c'est / се sont de dёсоuчrir des lieux originaux.
5. Се qui/que/qu'/dont/ё quoije n'ai pas peur, c'est / се sont la dбcouverte de lieux insolites.
trente-quatre
*Ме
D3 - Nous оrgапisопs des sorties, des ёчбпеmепts
5. а. Соmрlёtеz les tёmоigпаgеs роstёs sur le Ыоg de l'ёmissiоп 0п еп dёЬоt avec des expressions de but.
Plusieurs rёропsеs possibles.
2. Les entreprises investissent dans ces activitёs ) Donner чпе meilleure image de leurs collaborateurs.
6. CompIбtez се mёl аdrеssё aux еmрlоgёs d'une епtrерrisе avec les verbes : dеmопdеr de - essager de -
faire part de - iпчitеr ё - - s'оссчреr de - пе pas hёsitеr ё - репsеr ё.
rеmеrсiеr de
Chers соllёgчеs,
Dans les derniers questionnaires, vous почs avez dеmапdё de рrёраrеr le planning de la nouvelle аппёе. Pour cette semaine de
prendre соппаissапсе de la note de service ci-jointe. Bien s0r, vous pouvez почs .,....,.,,.,,,-, .....,...,,, vos questions,
passer ач bureau ! Et.,,,",,,"."..."..,. ,",.,.... consulter les brochures que nous avons mises i votre disposition dans la sal|e
de dёtепtе. Nous vous .. rёропdrе avant le 30 janvier et чочs souhaitons une аgrёаЬlе jочrпёе.
Bien cordialement,
vincent Auffret
service des ressources humaines - sосiёtё Fбliх
trente-cinq
@I(
,ь*iП,Т;S.;t$;,,Ё*, *ёý'ý,
7. а. f},tozs Ёсочtеz les rёsчltаts d'une епqчёtе sчr les choix des Frапgаis еп чочаgе.
Associez-les ачх expressions correspondantes de la соlоппе (ý.
8. а. Barrez l'intrus.
1,, Moi, je suis partant ! -
Perso, 9а пе mе dit rien l - D'accord, je veux bien essager.
2. Bof, c'est mо9еп. - C'est parfait, je vous suis ! - Pourquoi pas... faut voir...
3" Je dois ачочеr que j'hёsite епсоrе. - Je ne suis pas vraiment сопчаiпсu. - D'accord, je чечх bien еssаUеr.
9. А l'оrаl. Раr deux, Vous proposez чпе des activitбs suivantes а votre camarade.
lllElIe rёаgit avec des expressions de l'activitб 8. Vочs ёсhапgеz les rбles.
Exemp|e : Се seralt uпе Ьоппе idёе d'organiser чп week-end spa, поп ?
) Pourquoi pos ... faut voir ... / D'accord, je veux Ьiел essoyer /
10. Ф,rozz Ёсочtеz. lndiquez si les phrases expriment l'hбsitation ou l'interrogation. Rбрбtеz les phrases.
Exemple : Je пе sob vraiment pas quoi репsеr de tout се/о.
}Фtrente-six
D3 * Nочs organisons des sorties, des бчбпеmепts
, }lýшв ýýоfiý
Le 28/09/2017 * 16 h 15
А ; Tous les services
Objet : Рrёраrаtiоп du 20" anniversaire de VFЁ - VоsFrепсhЁчёпеmепts
Сhеrs со[lёguеs,
Соmmе vous [е savez, поtrе sосiёtё fёtеrа ['аппёе рrосhаiпе son 20. аппiчеrsаirе !
Suite ё поtrе dеrпiёге rбчпiоп gёпёrа[е, почs vous communiquons dопс ci-joint
les propositions d'ёчёпеmепts festifs.
Nous чочs rарре[опs que vous ёtеs tous iпчitёs ё dоппеr votre avis sur [а date
qui vous convient [е mieux et sчr [е рrоgrаmmе quivous ptaTt te plus.
Les rёsчltаts sеrопt соmmчпiqчёs ё [а fin dч mois d'octobre,
Pour voter, nous mettons еп [igne un qчеstiоппаiге. Vous рочrrеz у rёропdrе
еп cliquant sur [е lien suivant : festivites 20]8-VosFrenchEvenements.
Роur toute question, п'hёsitеz pas ё mе contacter.
Вiеп ё vous,
Маrtiп Delano
Assistant de diгесtiоп
sосiёtё vоsFrепсhЁчёпеmепts
1. faire rёfёrепсе ё une information qui пЪst pas contenue dans le corps du message :,.....,............".,",""... et
2. аппопсеr le sujet du message :..,..,.,,,,",,",,,",.,,-,,".,
12. Vочs ёtеs еп stage dans чпе entreprise frangaise. Jules, stagiaire dans чп ачtrе service, vous а епчоgё
le mёl suivant. Rёdigez une rёропsе Ё sa demande de conseils.
ýе: ju[es.strolhen@mai[.fr
Objet : Demande de conseils tеаm Ьиlldlлg
Сhеr со[[ёgче,
Suite ё [а dёсisiоп de mоп responsable de sеrчiсе de renforcer [е [iеп епtrе со[[ёgчеs,
je suis сhаrgё d'оrgапisеr une jоurпёе avec еuх pour fачоrisег l'esprit d'ёqчiре.
Je dois аvоuеr que je пе suis pas convaincu раr се genre d'асtiчitёs et, еп p[us, je manque d'idёеs.
Lors de поtrе dеrпiёrе rёuпiоп, je vous ai entendu раr[еr de vos connaissances dans [е domaine
du team buildinq. Pourriez-vous me consei[[er ? Que[les асtiчitёs pourrais-je proposer sachant
quе поus sommes uпе ёquiре de 10 реrsоппеs ?
Je vous rеmеrсiе.
cordialement,
Jules 5tro[hen
13. Еп Frапсе, оп аррrёсiе les moments de сопчiчiаlitё entre соllёgчеs. Раr exemple, оп peut рrепdrе чп чеrrе
ensemble арrёs le travail ou dёjечпеr епsеmЬlе ё midi. Cependant, оп rбsеrче еп gбпёrаl les week-ends
Ё la vie рriчёе et, souvent, les conjoint(e)s пе viennent pas sчr le lieu de travail.
Qu'en pensez-vouS ? Comparez ачес la situation danS votre рачS.
trente.sept
@F(
жоцs m$шý бчаlщвпg
h
:| Lisez l'article de се magazine de mariage. Faites les асtiчitёs. Vбrifiez votre sсоrе р. 10 du livret.
\-"_;}, -*'
}
$fi Cette-ci ne veut abso[ument pas que ses demoisel[es d'hоппечr aient uпе rоЬе de [а mёmе
соu[еur. Personne ne dапsеrа sur de [а musique c[assique, е[[е ne veut que du rосk !
:, ,
ф Cetui-ci ne veut pas voir sa fiапсёе avant [а сёrёmопiе. l[ роrtеrа un costume поir et е[[е,
uпе rоЬе blanche. lIfеrа чп discours, оччгirа [а danse ачес son ёрочsе et i[s соuреrопt
[е gбteau main dans [а main ё la fin du diner.
{iiЦi Cette-ci imagine son mаriаgе соmmе ce[ui de Cendril[on. Rien ne sеrа plus beau que
се jоur-[ё. Au рrоgrаmmе : аrriчёе ё cheva[ ё [а сёrёmопiе, photos de mаriаgе dans
чп jardin, rераs dans чп сhёtеач et Ьа[ еп smoking et rоЬе de princesse,
'..
+.,].'. л
.;,:, Celui-ci а rепсопtrё sa fiапсёе [огs d'une rапdоппёе. lI aime vоуаgеr et dёсоuчrir de
,
поччеачх pays, аlоrs son mariage se раssеrа sur uпе Т[е, avec ses рrосhеs. F[еurs autour
du cou роur [es iпчitёs, fёtе sчr une plage de sab[e Ь[апс et [е p[us beau des voyages
соmmепсе !
Paragraphe : le gепrе << rock'n'roll >>. Paragraphe : le genre << romantique >>
2 La реrsоппе du gепrе << rосk'п'rоll >> veut que tout |е monde porte la mёmе couleur. l Vrai l Fаuх
З. La реrsоппе du genre << exotique >> imagine ses noces comme uп чоUаgе. ,. Vrа i Fаuх
4. La реrsоппе du genre << romantique >> аrriчеrа аu repas ё cheval. Vrai Fаuх
Е,ffi-ж trente-huit
D3 - Nous organisons des sorties, des ёчёпеmепts
Celui-ci
.,.". /10
3, Comment les << аmЬiапсёs >> font роur participer ) чпе sоirёе ?
Ь. А quoi correspond le mot еп gras ? Associez. Puis reformulez соmmе dans l'exemple.
1.0u'enpenSent.ilSeXасtement?фа.сettenouvelletendаnсe
2. t ,..) et ils s'g inscrivent.
* * ý, Excuse MgPartg
<< >
3. C'est une copine qui m'еп а раrlё. t " с. l'арёrо italien
4. [ambiance ч ёtait cheleureuse. э " d. les sоirёеs
с. Фцоав Rёёcoutez.Associez.
1. lllElle а assistб ё чпе sоirёе bien que cela lui ait sеmЬlё ёtrапgе. *
?. Alors qu'il/elle а раrtiсiрё plusieurs fois i се tgpe de sоirёе, le principe пе lui а pas plu, i Luc
3. Арrёs la sоirёе, illelle а ёtё сопtасtё [е] par d'autres iпчitёs mёmе s'il/si elle пе voulait Sabrina
"
pas se faire de поuчеаuх amis. Ni l'un ni l'autre
4, Bien qu'il/elle п'аit pas fait de rencontres trёs s9mpas, illelle а ассерtё d'6changer .
son пчmёrо de tё|ёрhопе avec certaines personnes.
,.",../10
trente.neuf
@F{
ltlоцý рiаtiqчопs > ,Б RА м,мд,l,R,Е
ёlоigпёs. J'g / en suis rечепuе ravie ! Je vais g / еп garder un trёs Ьоп souvenir. C'est sgmpa les rбчпiопs de famille.
D'ailleurs, j'aimerais organiser uпе cousinade l'аппёе prochaine. J'g / еп репsе depuis longtemps. Je vais g / еп parler
ь tous les membres de mа famille.
4, Complёtez cet article ачес: реrsоппе пе - riеп пе - aucunIeJ... пе - пi l'чп пil'ачtrе пе.
Ceffe sema iпе, поus сопfiпuопý поtrе petit tоur du mопdе des сочfиm os de mariage.
1> Russie
Еп Russiе, fait sa demande еп mаriаgе uп mеrсrеdi, uп чепdrеdi ou le 13 du mois.
Cela рогtе mаlhеur.
3> Dапеmаrk
Au Dапеmаrk, le mаriб doit fаirе uп trоч dans sa chaussette, Sеlоп les Danois, avec uпе chaussette trоuбе, plus
..... femme .,,,. voudra de cet hоmmе, dопс il restera fоrсёmепt avec sOп ёроusе !
4> Angleterre
La mаriёе doit роrtеr quelque chose d'апсiеп, quelque chose de пеuf et quelque chose de Ьlеu sчr elle.
Mais.,.....,,..,..., vous oblige i rеsресtеr ces coutumes !
5. Ф,лпzs Ёсочtеz les tёmoignages. lndiquez si les реrsоппеs ехрrimепt une opposition ou чпе сопсеssiоп.
],Oрр,одitioп , .]Eoncession
Ехеmр|е х
1
?
з
4
5
6
)Фquаrапtе
l
D3 - Nочs 0rgапiýопý des sоrtiаs, des dvёпегпепts
Associez.
1, Мёmе si la fёtе а l'air sgmpa, а. alors qu'aujourd'hui, elle est souvent blanche.
?. Еп lnde, le mariage dure епtrе З et 5 jours. Ь. je n'ai pas envie d'g аllеr.
3. Bien que les cultures fran9aises et tсhёquеs soient с. je n'essaierai pas.
diffёrentes, d. je пе partirai pas en vacances avec ечх.
4, Мёmе si le sponsoring est un Ьоп mogen d'ёсопоmisеr е, les сёrёmопiеs de mariages frапсо-tсhёqчеs
de l'argent pour l'organisation d'чпе sоirёе, sont souvent trёs rёчssiеs.
5. Вiеп que je m'entende bien avec mes amis, f, Раr сопtrе, en Frапсе, il пе dure qu'une jочrпбе.
6. Avant, еп Chine, la mаriёе portait чпе rоЬе rouge,
7li*Й,',,
i\ ,т*
,,'i* \
,ф,у l
Jutia
Jеапiпе est Ь*лпм de Vincent. Julia est la tante de Jeanne. Lilou est |а пiёсе d'Ёmiliе.
lo ЬеIlе-mёrе
Paul et Jeanine sont les beaux-parents de Ouentin. Christophe est le Ьеаu-frёrе d'Ёmiliе. Julia est la petite_fille
de Ouentin et Sophie. Ouentin est le petit-fi|s de Paul et Jeanine. Christophe est le печеu de Jeanne.
quаrаПtе u' un ,
9. Associez Ь la dёfinition correspondante.
1. mоп petit cousin l . а. Съst la famille de mоп conjoint.
2. mon Ьеаu-рёrе . Ь. C'est le dеuхiёmе брочх de ma mёrе, ou le рёrе de mоп conjoint.
j. ma Ьеllе-mёrе . ё с. C'est l'enfant de mon cousin ou de ma cousine.
4. uпе famille rесоmроsёе . " d" C'est la dеuхiёmе ёроusе de mоп рёrе, ou la mёrе de mоп conjoint.
5. ma belle-famille е . е. C'est une famille qui comprend un couple ачес des enfants
10. Соmрlёtеz les phrases } l'aide des expressions suivantes : seldcher - se dфчtеr - se rепсопtrеr -
se retrouver [2 fois] - sе chomailler - se rёconcilier,Attention ё la conjugaison des verbes.
а. Alice et Armelle se sопt fdсhёеs, mais heureusement elles quelques jours plus tard.
Ь. Ёlisа et Frantz ont чпе аmitiё solide. lls пе se disputent jamais rёеllеmепt, раr contre ils..........,,.,,.,,,,.
SOuvent.
12. Ф,rозо Lisez ces phrases en respectant le sсhбmа intonatif рrороsё. Ёсочtеz pour чёrifiеr.
1. 0uel mariage incrogable l Avec cette belle voiture апсiеппе рочr аmепеr les mаriёs,
vл
les поmЬrеuх bouquets de fleurs offerts au couple, cette сёrёmопiе trёs ёmоuчапtе Ь la mairie
d7
et cette robe de mаriёе trёs originale.
ý
2. Mes amis ontvraiment le sens de la fёtе ! Рочr leursoirёe, il g avait la musique ё fond,
vvvv
des effets de lumiёrе comme еп disсоthёqче, de la nourriture et des sodas ё volont6,
vv
des iпчitёs dбguisёs et sчреr drбlеs et surtout чпе trёs Ьоппе аmЬiапсе,
7ý
re quarante-deux
l
D3 * Nоus оrgапisопs des sоrtiеs, des бчбпеrrrепts
]rloug agiýýо11ý
Ъ:З" *" Frбdёriс а ёсочtб sa messagerie tёlёрhопiqче et il а pris des notes. Lisez ses notes.
iфц, Д. ВоппаrJ
1kg Де fraises (ф*С Car.assonno): ;,
par des sgmboles. А votre avis, Ь quoi correspondent les ёlёmепts surlignёs en jaune ?
h,
bd
We
pers. ,
]ii"д$" iltг *,.*H;i. Choisissez чпе photo de famille prise lors d'чп бчёпеmепt familial.
рrёsепtеz ё l'чп de чоs camarades :
- |'ёчёпеmепt dont il s'agit оч la coutume qui g est аssосiёе ;
- deux оч trois mеmЬrеs рrёsепts sчr cette photo Ilien de раrепtё, comportements,
points соmmчпS et diffёrепсеS.., ).
portent
;
ф le поm des deux parents dans l'оrdrе qu'ils souhaitent. cependant, si les
раrепts
famille.
.,
еuх-mёmеs le поm de leurs deux раrепts, ils devront choisir сhасчп uп seul поm de ,.
Раr exemple, Monsieur Chapel-Dupont et Madame Legrand-Soulard рOurrопt арреlеr lечr enfant
Chapel-Legrand, Chapel Sоu]аrd, Dupont-Legrand, Soulard-Chapel, Legrand-Dupont ..
Comment le поm de famille est-il аttriЬчё dans votre раgs ? Dоппеz des exemples.
quarante-trois
ffiМ@
Жжахж еужежýжжжж dжж ýежýжя, d*s бчбr*еmgпt*
. _
Ж;Bi*,:e +t i:**r$ ;l* $il,эt* pri+l.;
,t,:. ,:,t..,. ,i ,e,,,c:.; ,: чi". .i Iл ,,,]
ý.&|: - /В'
.& ,
Рlusiеuгs рагсоuгs au choix: Мопtmагtге i trачегs ['агt de Le jeu d'ёчаsiоп accessible aux plus de ]6 апs est uпе
гuе, les viLtages du 20" аггопdissеmепt, etc, ачепtuге gгапdеuг паtuге dont vous ёtеs le hёгоs I C'est
Balades limitёеs ё 10 рагtiсiрапts. Accessibtes ё tous : ['оссаsiоп гёчёе роuг uп adulte de геtоuгпег еп епfапсе,.,
dёЬutапts, пltiёs, enfants i рагtiг de 8 ans,,, Tous les types vous dечгеz ёtге sоtidаiге avec les mеmьгеs de чоtге
d'аррагеils photo soni ассерtёs, у соmргis les smагtрhопеs, ёquiре, fаiге fопсtiоппег vos пеurопеs mаtgгё la tension,,.
'i;:гif lial f.,i rr*г:*1-1лg
qUa rа nte-qualre
CI,,
1.Qu'a репsё Gwепаёllе de son week-end ?
а. Elle s'est beaucoup divertie. Ь. Elle l'a trоuчё trop fatigant. с. Elle s'est uп реu еппчgёе.
d", Citez deux activitёs que Gwепаёllе а rёаlisёеs avec ses соllёguеs.
1-1c: Ачrё[iе
Sa[ut !
А[оrs comment s'est ра5sёе cette jоurпёе < ёчёпеmепt ) аvес tes со[[ёguеs de travai[ ? Raconte-moi les асtiчitёs
que vous avez faites ! Тu sais, ёtrе рriпсiра[е d'un со[[ёgе, се n'est pas toujours faci[e, alors j'ai envie d'organiser
uпеjоurпёе d'iпtёgrаtiоп роur les professeurs А [а rепtrёе. Qu'en penses-tu ?
А trёs bient6t l Аurёliе
=Ъаt DosslER4 > Legons 1 et 2
*
!'
Jrloцs почs бча
Ь. Фцозз Rёёсоutеz. Relevez dans le rероrtаgе les phrases et expressions de mёmе sепs.
1. I...] un ensemble de peu de maisons, qui viennent d'ёtrе construites.
С. Complёtez la description des relations de voisinage Ё Habiterre avec les expressions suivantes ;
А Habiterre, tout le monde se соплоit. Cette construction immоЬiliёrе permet Ь ses habitants
d'avoir чп logement реrsоппеl et de....,,,.,...... [1J еп mёmе temps. Dапs се tgpe de
поччеач village, оп пе veut pas ..,..",,.",,"","" ,,.....,.,, t2] саr chacun vit соmmе i} le souhaite,
Рочr ёчitеr les conflits, оп fait tout pour ne pas ,".,,"., [ЗJ, раrtiсчliёrеmепt
le soir et la nuit.
Вiеп s0r, ces rёsidепts ont dёчеlоррё des rеlаtiопs proches et "..,,.,".,.....*",.. ,.. ,,."..." [а] ,
chacun peut compter sur sоп voisin. 0чапd ils comparent Habiterre Ь lеur vie рrёсёdепtе, ils se disent
ravis de leur nouvel environnement : ils........,.....
. ." [5] l
. ,. /10
quarante-six
ЬФ
D,4 - Nous сопtriЬчепs au dёvеlорреmепt durаЬlе
de cette соmраgпiе sont dёji utilisёs роur beaucoup de Еvоwаrе et ses idёеs sont uп чrаi mоdёlе роur les iпgёпiеurs
produits alimentaires (hamburgers, soupes iпstапtапёеs, qui souhaitent iппочеr,
саfё) mais d'autres projets trёs iпtёrеssапts sont ё l'6tude. 1. Comestibles : que l'оп peut mапgеr.
tэ" Utilisez чп mot de mёmе sens pour rеfоrmчlеr les extraits de l'article.
Ехеmр|е : lпdопёsiе : des embolloqes cornestlbles pour rёduirе сопsidёrаЬlеmепt la pollution plostique.
= des embolloges cornestibles pour rёdчirерц9шэцlо pollution p/ostlque.
1. Uп groupe de jeunes entrepreneurs а eu l'idёе de commercialiser des emballages соmрlёtеmепt comestibles.
2, Les emballages de cette соmраgпiе sont dёjё utilisбs pour beaucoup de produits alimentaires.
п" Соmрlёtеz la рrёsепtаtiоп de l'entreprise Evoware et de ses produits, соmmе dans l'exemple.
Evoware est чпе start-up iпdопёsiеппе [qui propose| рrороsопt depuis quelques mois des emballages comestib|es.
Ses fondateurs ont imаgiпё des solutions [qui visent) ..,..", ё rёduirе l'impact du plastique sur les mers et
les осёапs. Evoware souhaite ё рrёsепt proposer ses produits ё des compagnies аёriеппеs, par exemple рочr les sachets
Iqui contiennentJ ,.,,....,",..... les serviettes et les couverts dans les avions, Les idёes de cette start-up sont чп vrai
. /1*
quarante-sept
фФ
3. а. С},tоз+ Ёсоцtеz les dёсlаrаtiопs des diffёrепtеs реrsоппеs. soulignez les adjectifs et les рrопоms
indбfinis entendus.
5. Le matin ou le soir,,,,,, .,.,..,.... peut dёrапgеr ses voisins, оп а des ruthmes diffёrепts. ll пе faut pas faire
la nuit !
Б. Mais les personnes peuvent faire des efforts et,......,....",,",,".. ,,,",, habitant, malade ou enfant,
4, Soulignez les groupes de mots que l'оп peut remplacer par чп participe рrёsепt. Puis rёёсriчеz Ies phrases
avec le participe рrёsепt.
Ехеmрlе : Les Restos du сеur, сЪst чпе ossoclotion qчi реrmеt аuхреrsолпеs еп diffiсultё d'ovoir des repos grotults.
+ СЪst uпе ossoclotion permettant oux реrsоппеs еп difficultё d'ovoir des rероs grotuits.
1, Les personnes qui n'ont pas suffisamment d'argent роur se поurrir comptent sur cette association toute l'аппёе.
2. La рёriоdе qui reprбsente le plus grand поmЬrе de repas distribuёs s'ёtепd de почеmЬrе ё mаrs, ) cause du froid.
3. Les suреrmаrсhёs qui savent que des aliments seront gaspillбs peuvent contacter les Restos du ceur pour faire un dоп.
4. Chaque аппбе, les personnes qui Ьёпёfiсiепt de ces aides sont de plus еп plus nombreuses.
5. Depuis des аппбеs, des artistes qui рrеппепt part Э l'association enregistrent des chansons роur collecter des dons.
6. Les personnes qui sont iпtёrеssёеs par le Ьёпёчоlаt peuvent contacter l'association dёраrtеmепtа|е la plus proche,
+
5. Transformez ces рrороs сопсеrпапt le gaspillage dans ]а restauration. Utilisez des adverbes de mапiёrе.
Exemple : ll estfrёquent qч'оп gaspille de la почrriturе оч restouront.
) 0п gospille frёquеmmепt de lq почrriturе оч restaurant.
1. C'est mаlhечrечх: les clients пе finissent pas lеur portion. +
2, 0n contr0le de mапiёrе stricte les quantitбs vendues. +.,,..,,,.,,,,,,,,.,..,...
}Фquаrапtе-huit
D4 - Nous contribuons au dёчеlорреmепt durable
6, Фlозs Ёсочtеz ces commentaires de consommateurs. Relevez les adverbes, puis indiquez lечr fonction.
Dоппе чпе information Dоппе чпе information
sur la qчапtitё sur I'intensitё
Exemp|e :Тапt de ш п
t ;] п
z п ;
з п L:
4 п п
5 п п
6 п t:
7. Reformulez ces propos avec чп adverbe de mёmе sens.
Exemp|e :Тапt de Ьоплеs habitudes роurrаiепt ёtrе оdорtёеs. +Tellement de bonnes habitudes роurrоiепt ёtrе odoptdes.
1. ll est grandement probable que les citogens feront des ёсопоmiеs si оп jette moins.
}lбпЁ$йffiпЬ"i'iмл ffiхр''пtжlgш;ý.,
8. а. Ф,tозь Ёсочtеz et indiquez si оп ёчоqче чпе Ьоппе ф ou чпе mauvaise ф relation de voisinage.
*ý*t*ýli*,
l;!l+i:l*+i:iliilii,-*-iii !i]iai+j.i:.jЁ,-1;
ф х
W
jfuЁh
Ь.Ф,tозв R66coutezleэtёmoignages.Reformulez-lesё]'aidedesexpressionssuivantes:oyoirdesaffinitёs-
les espaces communs раrtаgёs - avoir des relations de Ьоп voisinage - faire confiance А ses voisins -
se connaitre - ёtrе de complets ёtrапgеrs * пе pas ignorer les diffбrепсеs entre les uns et ]es autres.
Exemple : J'ai beaucoup d'аffiпitёs оуес mes уоЬiпs.
1,
а
L
з.
4.
r
6.
9. Раr deux. Д l'oral. Vous proposez ё votre camarade чпе des initiatives suivantes, dans le domaine
de l'habitat participatif. ll exprime sоп аdhёsiоп оч ёmеt des rёsеrчеs. Ёсhапgеz les rбlеs.
Exemple : А : Si tout /е mопdе chobbsoit /h abitat poпicipotiJ оп ёсопоmisеrаit de /Ъsросе et оп епсоurаgеrоit ta sоlidаritё.
В : Moi, je suis pour ! Mais celo dеmапdе de posser Ье аuсоuр de tеrпрs а dbcuter ро ur ёtrе d'accord.
- [habitat individuel est la seule forme d'habitat moderne pour des familles indёpendantes.
- N'importe qui sait que vivre ensemble рrочоquе des disputes.
- Partager des valeurs соmmчпеs suffit pour dёчеlорреr des affinitбs avec ses voisins et se faire conf iance.
quarante-neuf
@a{
10. Associez les бlёmепts рочr former des extraits de dialogue.
А в
Exemple : 1, Dons vatre livre, vous роrlеz beoucoup а. Ёсочtеz, toutes les ёtчdеs sont claires :
de l'ёсопоmiе solidaire, expliquez-nous ... ces dates sont ýouvent fausses ou поп rеsресtёеs.
ll faut changer la loi, point ё la ligne.
2, Vous vouliez ajouter quelque chose ?
ь. Съst absurde ёчidеmmепt, tous les Ьёпёчоlеs sont
3, Je voudrais insister sur un point, dont on ne parle pas
hоппёtеs, de plus les comptes sont vёrifiёs !
suffisamment : la collecte des чёtеmепts.
с. tlfaut Ьiеп саmрrепdrе que се livre est ёсrit роur
4. ll fautjuste еsрёrеr quе cette association пе сhеrсhе
les gёпёrаtiопs осtuеl/еs et futures.
pas ё enrichir quelques personnes...
d. Euh, oui, je voulais ajouter quе се sчstёmе existe
ý. Sije peux me permettre, il me semble que vous faites
dёjё еп Suisse.
une erreur...
е, Je suis parfaitement d'accord avec vous !
6. Les dёfis du futur nous obligent ёr redбfinir
f. Vous avez Ьiеп s0r raison, mais nous rераrlеrопs
поtrе mоdёlе de consommation.
des чёtеmепts dans quelques minuteS.
7. Et vous pensez vraiment que la loi sur lеs dates
g. Ah oui ? Eh bien allez-$, почs vоus бсоutопs
de рёrеmрtiоп changera ?
si vous pensez que je me trompe !
11. а. Ёсочtеz ces commentaires sur Ie рrоЬlёmе dч gaspillage. lndiquez quеl асtеur de Ia chaine
о{озz
aIimentaire est сопсеrпё par Ie gaspiIlage. Рчis cochez si оп parle de la саusе du gaspillage.
Ь. 6),tозz Rёёсочtеz. Рочr chaque рhrаsе qui ёvoque la сачsе du рrоЬlёmе, proposez uпе solution.
Ехеmрlе : ll fout епсоurаgеr les consornrnoteurs d ocheter uniquement /es produits dont ils опt Ьеsоiп.
12. Ф,tозв Ёсочtеz les phrases et indiquez lequel des trois sons est dоrпiпапt : [У] - [q] ou [u].
Rёрёtеz lentement, en articulant fortement ces trois sons.
Exemple :Дs-tч уч le tutu de tulle de Lilid'Honolulu ?
DФсiпquапtе
[}4 - Н*ug с*lпtriЬuопs вu d*velc:pp€}fiЁfit durаЬlе
Жg*ý* еýiýýе*ъý
h Associez les diffёrепts plans de l'image ачх бlбmепts рочr obtenir une рrёsепtаtiоп рrёсisе du document.
Puis dessinez-l,es sчr l'image.
3,. Au рrеmiеr рlап, se trouve uп rачоп de suреrmаrсhё. llsemble g avoir peu de clients dans
on voit l'аllёе centrale le magasin.
Z, Au second рlап du supermarch6. 0n пе peut pas le distinguer clairement
оп ape19oit deux clients. car la photo n'est pas nette.
3, Au centre, оп voit seulement un chariot de 0п пе voit pas le client qui pousse
sчреrmаrсhб rempli de produits се chariot.
4. А l'аrriёrе-рlап, alimentaires. Le рrеmiеr regarde des produits, mais
оп ne peut pas bien voir le second.
*, Rёdigеz чп bref commentaire de cette image. Justifiez votre interprёtation еп donnant vos impressions.
Щ-" :.:
Еff"Ц ', ,' ,' , _ ъ:
Ё€- Rёропdеz ё l'епqчёtе sчr la consommation des fruits et lёgчmеs portant le logo des << Gчечlеs саssёеs >>.
::}
: Connaissez-vous [е рriпсiре des fruits et [ёgumеs << gueules саssёеs > ? De quoi s'agit-i[ selon vous ?
, .' Le gouvernement рrёsепtе cette idёе dans [е саdrе de [а lutte сопtrе te gaspiltage des fruits et [ёgчmеs.
, Qu'en pensez-vous ? Expliquez.
Pensez-vous quе d'autres idёеs soient p[us аdарtёеs dans cette lutte ? Si oui, mеrсi d'indiquer vos propositions.
"$"$ý- Un оrgапismе de sondage а dеmапdё ачх Frапgаis quels ёtаiепt les сritёrеs de choix de leurs produits
alimentaires. La plupart des реrsоппеs iпtеrrоgёеs ont rёропdч qче le prix бtait le рrеmiеr сritёrе, puis
la рrохimitё du lieu de production, puis la marque du produit. Les qualitёs nutritionnelles пе font pas partie
du top 3 des сritёrеs de choix. Si се sondage ёtаit fait dans votre classe, qчеl serait le rёsчltаt ?
сiпquапtе.'un _
&ý
*=*-ffi П*ýýВНR ф > Legon, ;ý et ф
,# 'iff;;
Nшшs tlФsls бчаýшшms
'-iVrai l lFаuх
?. lllgсаffё s'occupe uniquement de questions ёсопоmiquеs et commerciales.
]'u,.r' ]]'ru,
З. lllgсаffё aide certains villages ) se dёчеlорреr.
l;, Рrёsепtеz les objectifs de lllgсаffё avec trois verbes prёpositionnels diffёrепts.
3 objectifs pour lllgсаffё:
Fоurпir dans chaque pags du monde l'authentique expresso italien
- Garder чп lien рrосhе ачес ses producteurs
- Participer au dбчеlорреmепt durable
ýW!, /L0 )
cinquante,deux
М
Ш4 - N*us сопtriЬчопg аu d*veloppement dшrаЬ!е
LffiI #
Je sиis еw traLw de coLLer цп
ацtосоLLапt < .stOP рцЬ >.
,
|:,
lLdп d_J
91 л,,*il
vvi;|.
.
':
l' ф 'l'J
||,
^^ ,"}\/Гll "
е
: [es produits du соmmеrсе пёсеssitепt
beaucoup p[us d'emba[[ages.
/1fi ]
cinquante-trois
ffiЩ
3. Reformulez avec Ie verbe рrороsб entre раrепthёsеs.
Exemples l tobjeaif de се : dёvеlорреr !е соmmеrсе ёquttаЬlе. [viser dJ > Се prajet vise d dёvеlорреr le соmmеrcе ёquitаЬlе.
projet
Notre ambition : епсоurаgеr !а solidaritё. (euvrer pourJ + Nоus @uуrопs роur епсоurаgеr la solidaritё.
{, Lisez l'infographie. Соmрlёtеz les objectifs du dёчеlорреmепt durable ё l'aide de trois verbes paTmi :
@ Le dёчеlорреmепt durable
@ Le dёчеlорреmепt durable.
сiпqчапtе-qчаtrе
Ю
D4 * Notls сопtriЬuопs аu ddveloppement durаЬiе
fu. Formulez les buts des ёcogestes de la partie ý avec << pour + infinitif >>, << afin de + infinitif >>,
<< pour que + subjonctif >> оч << afin que + subjonctif >.
1. Je prends des douches d lo ploce des Ьаiпs ррJц/ оliп d'ёсопоmisеr l'eou de lo mаisоп.
2.
J,
i
5...,
*
У. Lisez la page d'accueil du site waterlogic.com. Ecrivez dans le tableau les extraits qui incitent } agir.
lNclTER А АБlR
*, Тепtеr de сопчаiпсrе еп rёропdапt i чпе question
que tout le monde se pose
@.
#
8, Ёсочtеz. lndiquez si l'iпtепtiоп est de persuader оч si le tоп de la phrase est печtrе.
Г,,-,.)цi,rцп
Е 1 2 3 4 5 6
r х
cinquante-cinq
ffiЩ
ffigьх* рý,еtýчжffiк"вж э ývt*Тý ЕТ ЖХРftýýЁ!*}**Ё
ffi
#
*" s*. Entourez les mots qui appartiennent ач vocabulaire du microcrбdit et de l'6ра19пе.
(- -*l ,lъа:],};.1;;ч"-6,9,,1,:1,;
'J- r$рз*rqвз* alimentation
Гt iT;*ng:tl рлзiiгi;t l г *
Vous avez ёсопоmisё uп реu d'argent, donnez du sens ё votre .. ... .... . . ,. !
ф
;F
. ;,:":iB;ul:,,,, Ёсочtеz le dialogue. Remplacez les expressions en frangais familier раr des expressions
еп frangais standard.
Ёхеrпрlе : << СЪst quoi се truс ? >> + 0uЪst-се que сЪst се produit ? Quel est се produit ?
1;. ,,,, i'*i,;:i, fi i,t+,t.l;,l Jouez le dialogue avec les expressions еп frangais Standard.
&
j#,
k
,Ё. :
Dis donc, Jeon-Cloude Тu п'еs pos sons sочоiг C'est du bon sens. Jeon-Cloude,
l
Quoi ?? Тu чоs оч solon
est се que c'est que qu'uп соm portement dчrоЬlе de Friedrichshofen des petits gestes ou guotidien
belle dёьогdопtе et c'est chez soi mois oussi _ chez soi et ач Ьчrеоч...
f,"
\'ýon
*'"'."U
ёсгоп
3е ..1ф!-|rtеst
cinquante,six
ёФф
D4 - Nочs сопtriЬuопs аu dёveloppement durable
ilочs,аgisgЕпЕ
1*, а. Lisez les phrases, Associez chaque partie de се texte incitatif ач Ьоп пчmёrо.
3".Pourquoi mettre ses чёtеmепts dans des bornes
de rёсuрёrаtiоп ?
2, Vous aidez des personnes dans le besoin.
lntroduction :-"Ф" Partie no
З. Un поmЬrе impressionnant de tee-shirts, рапtаlопs,
chaussures et manteaux se vendent quotidiennement.
Et quand uп petit trou apparait, ou quе la mode Titre du dёчеlорреmепt sous formе de question -*-в. Partie пО
J'implique le lecteur dans mоп texte еп utilisant << vous >>, Моп texte doit ёtrе struсturё еп trois parties :
ф une
*iЁ un," :je peux соmmепсеr еп posant uпе question [ехеmрlе : Pourquoi рrёtеr ?]
@ uпе
&ý, Vous ёtеs mеmЬrе de l'association de votre quartier. Vous avez rеmаrqчб que les rёsidents trient
реu ou pas du tout leurs dёchets. Vous rёdigez чп texte pour inciter les rбsidents i faire le tri sёlectif.
Aidez-vous de la strчсtчrе du texte de l'асtiчЁtб 12.
Jеtеr son mёgоt ё tеrrе vient аЬimеr [е paysage urЬаiп et [е саdrе de vie de сhасuп.
C'est aussi чп geste qui а de sёriеusеs сопsёqчепсеs sur ['environnement.
Un mёgоt met entre quаtrе et douze ans рочr disраrаitrе. l[ ро[[че, Ses substances toxiques
sont mauvaises роur [а паtчге : [а чёgёtаtiоп, les animaux, ['eau.
а. Р*r EJ*uK, 0че pensez-vous de l'action de la mairie de Paris ? Comparez avec la situation de votre pags,
W
Ь" Pouvez-vous dоппеr d'autres exemples ой les citogens doivent pager чпе аmепdе s'ils пе font pas чп ёсоgеstе ?
cinquante-Sept
}*lочs contribuong еч dёveloppBment dчrаьlв
**sжрrфh*mвё*m qэу*fiе
С},]о+z Щ*ъяg rЁ**ж,tфfl Е*!\* #чт*fig*iшm ** г*dým rr#*fiЁ*Sе *гс &r*****. ffi*ршжd*ж ае*зг qu"**mt!*mm.
4. Рочr Нёlёпе, qче partage-t-on grбсе ё се tgpe de jardin ? [au moins deux ёlёmепts de rёропsеJ
5. Quelle est l'чпе des raisons pour lesquelles les personnes cherchent ё cultiver leurs propres fruits et lёgumes ?
Fr*dая*t$г:ыъ 6*rýtm
*жq
Nos hаЫtцd*s alimerrtaireg doivent-eiles changer ?
cinquante-huit
Ж
Aujourd'hui, tout le monde соппаit l'AMAP1 griсе i ses рапiеrs de lёgumеs bio et aux liens sociaux fofts епtrе ses аdhёrепts
et les producteurs. Le rёsеаu des Jardins de Cocagne, mоiпs соппu, mёritе ёgаlеmепt que l'on s'y iпtёrеssе. ll rеgrоuре
i се jоur plus de 130 jardins sur l'ensemb|e du territoire frапgаis. Cette association i but поп lucratif dёчеlорре des projets
i objectifs multiples visant au dёчеlорреmепt de l'agriculture biologique et i uпе production locale dеstiпёе ё des сOпsоm-
mаtеuгs < locavores >. Elle travaille еп раrtепаriаt avec d'autres agriculteurs biologiques qui ёсhапgепt leurs produits
permettant de чаriеr les contenus des paniers chaque semaine. Dans le mёmе temps, ils font pat1 de leurs savoirs techniques
et рrёtепt du mаtёriеl й l'association, Les Jardins de Cocagne роrtепt aussi uп projet humain d'emploi, de formation et
d'accompagnement роur des adultes qui ont besoin d'un coup de pouce а uп mоmепt de lеur vie оu ils se retrouvent еп
situation de рrёсаritё. Ces реrsоппеs sопt sаIаriёеs et travaillent dans le jardin pendant deux апs au maximum, Elles peuvent
ainsi ехрlоrеr et tester des pistes professionnelles, et сопstruirе un projet rбаlistе et durable.
о Lutter сопtrе les exclusions et la рrёсаritё еп mоьilisапt les сопditiопs d'uп rеtоur й Гemptoi durable, chez des fеmmеs
et des hоmmеs еп difficultёs sociales et рrоfеssiоппеllеs, dапs te cadre d'uпе асtiчitё ,,.
!?,Y?:?il ::lTiryt ,
Ч. Association роur le mаiпtiеп d'une agriculture рауsаппе
,I
а. s'iпquiёtе роur le monde agricole. Ь. critique чп tUpe d'entreprise. с. fёliсitе les valeurs d'un projet.
2. Dites si l'aftirmation suivante est vraie ou fausse en cochant [х) la case correspondante.
Citez le passage du texte quijustif ie votre rёропsе.
Les Jardins de Cocagne sont plus populaires que I'AMAP l]Vrаi i_l Fаuх.
3. Expliquez аVес VoS рrорrеS mots се que l'auteur entend раr << locavores >>. ....,,.,.,. .
4. Oч'оffrепt les agriculteurs biologiques aux Jardins de Cocagne ? [citez deux ёlёmепtsJ
5, Ouel << coup de pouce >> donnent les Jardins de Cocagne ачх personnes qu'ils embauchent ?
а. lls leur proposent чп travail ё durёе iпdёtеrmiпёе. Ь. lls les aident ё рrёраrеr leur avenir professionnel.
с, lls leur оffrепt des terres роur cultiver des lёgumеs.
Chaque semaine, les аdhёгепts des Jагdiпs de Сосаgпе dёсоччгепt avec suгргisе [е сопtепu de [еuгs
рапiегs bio et sоtidаiгеs ! Les saisons et les rёсоltеs dёсidепt рочг ces сопsоmmаtеuгs qui doivent
рагfоis сhегсhег des гесеttеs рочг сuisiпеr des [ёgчmеs qu'i[s пе connaissent pas.
Les sчрегmагсhёs опt речt-ёtге du souci ё se fаiге... NочеmЬге 2017
cinquante-neu'
W
DOSSIER5 >Leqon, 1et?
1. Lisez la lettre de motivation de Jчliа. Faites les activitёs. Vёrifiez votre score р. 15 du livret.
: Julia Storter
: 3 boulevard Саrпоt Раrfumеriе Botra ý:
: 06з00 NlcE 560 rоutе de Nice t
' i.storter@ipag.fr 06620 LE BAR-SUR-LOUP f.
i 0607080900 ,
Nice, le 5 septembre 201В ll
: Madame, Мопsiеur, |.
.
:.
Епfiп, je voudrais асquёrir dos pratiques professionnelles dапs uпе епtrерrisе frапсорhопе.
Je resterai dопс d Nice.jusqu'i la fin de l'аппёе scolaire et pendant l'6tё. Je serais hеurguýе
: de travailler pour чоus арrёs avoir чаlidё mоп stage, аu cas ot) vous seriez i la rесhеrсhе
d'еmрlоуёs saisonniers,
, Je me tiensёr votre disposition рOur uп entretien afin de vous exposer еп dёtаil mes motivations,
iдii6ý"l йlf ,
ssiе,.mе"s_uЫпstа//ё,е.
ел./.tаIiе.:,;.
['аппёе
tudes actuelles
nF@soixante
l
Dý * Nочs аllопs бtudier оц trачаillег еп frапgаis
@Vаliderunelicence-Rёdigerunmёmoire_FаireUnStаge_PrёpаrerUnсoncoUrSenAngleterre_
lпtёgrеr uп doub|e cursus - S'inscrire dans чпе filiёrе d'iпgёпiеriе - Dоппеr des cours
Extraits de la lettre
indiquent le but << Рочr valider mоп stoge de dеuхiёmе оппёе >>
expriment la cause
.,/10
Z. Christelle, la сопsеillёrе, s'iпquiёtе pour les langues раrlёеs par Niara. i_jVrai l'lFачх
З. Niara n'a pas d'ехрёriепсе dans le domaine indiquё, mais sa rorr.,ion .r,
"d.o,U.
*Ur, Г lFаuх
h. Lisez les tables des mаtiёrеs de ces deux portfolios. Cochez celle qui convient i Niara.
Soulignez les бlбmепts rесоmmапdёs dans la conversation.
... ./t0
soixante u, un
фф
3, Ф,tоq+ Ёсочtеz Marine рrбsепtеr ses ёtudes. Relevez les чеrЬеs et indiquez les temps utilisёs.
i_::]
j:']'].:_. ]:. < j'ёtаis / je пе
>> <<
P*ili!&l,iii
Фffi
н|:,i4:''j
Tfr
:цщ
4, а. СоmрIёtеz le раrсочrs de Niklaus.
Niklaus а la double паtiопаlitё frangaise et autrichienne. ll"......",.",,,,,".. Igrandir) епtrе la Frапсе et l'Autriche.
Дч lgсёе, il...,...".....,.......",.",.,",,",,,, Is'intёresserJ Surtout au fran9ais et А l'anglais parce qu'il ,",..,".,. Iaimer]
ёtrе ассерtё :
je sais qu'il У а des diplбmes en deux ans, le BTS et |е DUT. .,,,,",,,,.,.",...........].,,],,ltr]!r,!.1rr,.r|', оп peut iпtёgrеr
une grande ёсоlе, еп gёпёrаl арrёs avoir fait чпе classe рrёраrаtоirе,
dans mоп pays. Je m'iпtёrеssе аuх nouvelles mёthоdеs dЪпsеigпеmепt de votre dёраrtеmепt de
franEais pour les ёtrапgеrs,.,,,.. ...",,.,...,""..., j'ai choisi votre чпiчеrsitё.
soixante-deux
D5 - Nочs alJons ёtчdiеr ошlrатаillеrеп frangais
6_ а. О{gqs Ёсочtеz ces ёсhапgеs entre des реrsоппеs } la rесhеrсhе d'чп emploi et чп conseil]er.
lndiquez si le conseiller fait une simple suggestion оч чпе rесоmmапdаtiоп forte.
Ь. Reformulez les conseils suivants avec : << L'idёе, сЫ de... >, << очЫiеz >, << devoir ёtrе >>,
1. Pas de longue рrёsепtаtiоп de vos ехрёriепсеs: les recruteurs attendent un parcours rёsumё.
)
2. Ne dites pas de choses nёgatives sur vos anciens еmрlоgеurs.
-}
3. Je vous recommande de tёlёрhопеr ачх entreprises quelques jours арrёs ачоir епчоgё votre dossier de candidature.
+
4. Et si vous faisiez aussi quelques candidatures spontanёes ?
)
ý, ll est пёсеssаirе qче vos trois соmрёtепсеs сlёs soient visibles sur la table des mаtiёrеs du portfolio.
+
6. Сrёеr uп site web, се serait реut-ёtrе iпtёrеssапt ?
7. Remplacez les verbes еп grаý par чп verbe plus рrёсis parmi : рrёр orer - obtenir - intбgrer - valider -
s'inscrire - rёdigеr - sчiчrе.
Exemple : Luis est еп c/osse рrd parotoire, il fai+ les concours d'епtrёе aux grandes ёсоlеs.
рrераrе
а. GrАсе ё се programme d'ёсhапgе, je fais des ёtчdеs еп |rlande.
Ь. En Frапсе, il faut trois ans рочr faire чпе licence mais aux Ёtаts-Uпis, il еп faut quatre !
d. Depuis qu'il est sur un forum ёtudiant, Nenad а trоччё beaucoup d'informations sur les dёmаrсhеs ё faire pour aller Ь la fac.
е. La candidate а lеs diplбmes dеmапdёs : elle а eu uпе licence professionnelle арrёs чп Ьассаlаurёаt technologique.
f. Dans mоп pags, les бtчdiапts font les universitёs prestigieuses sur cOncours.
fl
soixante-trois
1iЁ- д" Lisez les mots suivants. Associez-les i une partie du portfolio professionnel,
Certains ёlёmепts реччепt ёtrе dans plusieurs perties.
Photo - coordonnбes - objectif[s) de саrriёrе - lieu - description des tбches - соmрёtепсеs - titre du poste -
table des mаtiёrеs - description des fonctions - missions et rбsultats - langues - formation -
lettres de recommandation - рёriоdе - travaux rёаlisёs - exemples - ехрбriепсеs - diplOmes
couverture сч Corps
li s:ilil*i,",i. iч, l',;rэ]l. Posez des questions ё votre camarade. Conseillez-le sur la рrёsепtаtiоп de son раrсоurs.
l;l.
Puis ёсhапgеz les rбles.
Exemple : Д: ,< aueiles ехрёiепсеs professionnelles os-tu ? >>
В : J'oi dоппё des соurs de mоthёmаtiqчеs et j'ai ёtё апimоtечr l'ёtё. >
<<
д: ,, д mоп ovis, uпе рrёsепtаtiоп de tоп porcours раr соmрёtепсе est рrёJёrаЬlе. >>
%,,'"'t
ЁJ, i,_i., i!,],ii:l,ii] Ёсочtеz ces responsables des rеssочrсеs hчmаiпеs. Ёсriчеz l'action qui correspond } chaque
1:l, Rёdigez чпе phrase pour dёсrirе l'action de chaque реrsоппе de l'activitё .* avec les verbes trоччёs.
Exemple : Le ou lo rерrёsепtапt[еJ commerciol[eJ devra пёgосiеr avec /es c/ients.
1.
(J. _ __
-Е*i..F.,i-?;,l.:.,,, Ёсочtеz les phrases et indiquez le temps чtilisё. Puis rёрёtеz |es phrases.
Ехеmрlе : J'aimerois mettre еп vаlечr mеs travoux surtout.
Exemple 1 2 з 4 5 6
i.prrf.i,
раssё соmроsё
conditionnel рrёsепt х
o[pJ- : рrёfiхе .
-lssеrпепt
-Раuvr': raClne
:
de
]
]
,
l]l"l]
]]t6l6-.аr6livа1tёtёphone,ii.....,..,.,|..,.,:i..
,-,- ,: г,-""-
i tdlё- рrёfiхе
tёlёРhОПе, 1
,
l
itёlбtrачаil
i
l qui signif ie ] ,,,....] -troyoil: nom l] .,.,.:,,,.' . . ]l . ,. , 1
Le mot iпсоппч peut ressembler } чп mot dans votre lапgче ou dans чпе lапgче qче vous connaissez.
Donnez чп exemple de mot qче чочs avez dёсоччеrt rёсеmmепt.
Exemple : oppouvrissement = impoverishment еп onglois, empobrecimiento еп espagnol, impoverimento еп itolien.
;ь
Rёропdеz } la demande d'un professeur stagiaire, ёtudiant ё l'universitё, qui а оЬsеrчё votre classe.
l)t: Christophe
Вопjоur,
Je me permets de vous adresser cette demande саr je suis actue[[ement ёtudiапt еп mаstег роur devenir
professeur de franqais рочr [es ёtrапgеrs, Je suis venu dans votre ёtаЬlissеmепt. J'ai аррris beaucoup de choses,
mais роur rёdigеr mоп mёmоirе, j'ai besoin de mieux соппаitrе vos motivations et vos objectifs,
Pourriez-vous exp[iquer dans uп petit texte dans quet(s) but(s) vous аррrепеz [е franqais et рочr quette(s) raison(s)
vous аррrёсiеz vos соurs de [angue franqaise ?
D'avance, mеrсi !
ф**
#.
Еп Frапсе, la sёlесtiоп i l'епtrёе dans les grandes ёсоlеs est diffёrепtе des pratiques universitaires.
Еп effet, les candidats sont sёlесtiоппёs sur dossier i la fin du lgсбе рочr iпtёgrеr Ies classes рrёраrаtоirеs
et рrбраrеr les сопсочrs d'епtrёе ачх grапdеs бсоlеs. А l'чпiчеrsitё, les examens рочr passer ач niveau
sчрёriечr ont lieu ё la fiп de chaque semestre et пе sont еп gбпёrаl pas des сопсочrs.
Dans votre pa9s, comment iпtёgrе-t-оп les ёtudes sчрёriечrеs ? Existe-t-il plusieurs modes d'ёчаlчаtiоп
dans ces diffёrепtеs filiёrеs ?
SOlХa nte-clnq ;.
DOýSIER5 >Leqonr3et4
1. Lisez la page de се site web. Faites les activitбs. Vбrifiez votre score р. 17 du livret.
rfrllllБEEB
]| о Je voulais оvопсеr dans mо соrriёrе. Дlахimе m'о реrmis d'identifler de mопiёrе cloire mеs tolents.
|а m'о beoucoup plu, Avont, je пе pouvois pas imоgiпеr ёvоluеr vers uп poste de direction gёпёrаlе, ,
'
Je suis чrоimепt сопtепtе соr cet оссоmроgпеmепt m'о beoucoup аidёе о mе sentir plus d l'aise о I'orol. ,
Vаlёriе F., sесrёtаirе de direction chez Audience+
Ь" Vrai ou fачх ? Cochez et justifiez votre rёропsе ачес чп extrait de la page web.
3. Еп faisant appel ё MB-Coaching, Didier а pu identifier ses points forts. ПVrаi l*,] Fаuх
ý" [ambition de Didier а toujours ёtё de devenir directeur gёпёrаl. ПVrаi ]J Fачх
d. Lisez les propos suivants. 0uelles formations conseilleriez-vous } ces deux personnes ?
3_. << J'ai епvоgё чпе trепtоiпе de CV et je п'оi rеgч аuсuп соuр de tёlёрhопе pour mе proposer uпе rепсопtrе... >>
Fоrmаtiоп:
?" < Je suis conscient que роur оvапсеr dons sa саrriёrе, il est imроrtапt de соппаitrе des gens dans sоп dоmаiпе,
d'avoir des rеlаtiопs ... Mais соmmепt foire ? >>
Formation : ..,,,,,,"-,,,,...,
re soixante-six
}ý * {,,i*r;ý all*ns *q*diвr *u t;availIer *r: fгапса ;
Ёсrivеz uп message sur le fоrчm pour demander les impressions des personnes qui ont fait
appel i uп соасh : vous dites pourquoivous бcrivez et vous les interrogez sur leur Satisfaction,
leurIsJ рrёfёrепсе[s) et l'utilitё des formations.
,1]
i]
i]a]:]]]ii];1]:]|]]':ii.i]i]].]]l..i]]]l]]::]:.i]i.]:]]1:]]..,.
:tl:]i;:'}q,
,i Missions
* Dбчеlорреr des octions de
рrоmоtiоп
оуопt uпе
чпе ехрбriепсе de cinq ons dons lе mёmе domoine,
..... les outils informotiques.
, et ,, ,,.,.,, ,..,. .
Julien а оЬtепu le poste dёcrit раr Patricia Zoulai. Remplacez les passages епtrе
.l..
раrепthёsеs
dапs le mail de Julien ё ses amis comme dans l'exemple.
Juliеп_рrобgmаil.соm
ll'*]
] tous
ýа у est !Je suis assistant соmmеrсiаl ё Раris Мusёеs ! Нiеr, (А mоп rёчеi[) еп mе rёчеi!!апr, je me suis promis de vous
rасопtеr mа рrеmiёrе jоuгпёе de bou[ot. С'ёtаit dёjё au dёЬut de [а semaine...
J'ai ёtё accueiL[i раr [а dirесtriсе des геssоurсеs humaines (Ё mоп аrriчёе) ., . ,,., Ette m'а mопti-ё
mоп Ьuгеаu : une petite рiёсе [umineuse (qui se trouve) ,,,, , . juste Д сбtё de [а machine ё сэ'е
Coot !J'ai donc fait [а connaissance de mes со[[ёguеs (au moment оi почs avons pris) . ., ,.."
uп саfё. (Moi qui suis) ,.,...".,- ., [е p[us jeune du sеrчiсе, j'avais реur de пе pas ёtrе ё mа place
Mais je mе suis iпquiёtё роur riеп. l[s sont tous suреr SymPaS. Je сrоis que je vais mе ptaire ici !
й,ъ
s#-
lieux et trois moments importants de votre vie. ,,, Mes lieux Mes moments
Expliquez-les oralement а votre camarade.
Exemple I le 28 ao1t 201Z
*ir
'Ё9.
,:ý|
Observez les six cases de la BD. Ёсriчеz les deux actions simчltапёеs ё la рrеmiёrе personne du singulier.
Utilisez le gёrопdif.
о" }}
йi",о,
?
Ё,.
ý, soixante-huit
Dý * tlочs а]iопs бttrdiеr оч tгачаillеr еп frangais
а, Les еmрlоgбs qui раrlепt frangais peuvent suivre une formation de perfectionnement.
ь. Lesjeunes qui font du Ьёпёчоlаt peuvent mettre еп avant cette ехрёriепсе sur leur cv.
+
с, Elle est аrrivёе еп аvапсе А l'entretien. Elle а rепсопtrё le directeur dans le couloir.
d, un сhаrgё de сliепtёlе est uпе реrsоппе qui doit роssёdеr des qualitёs humaines.
+
f. Nous recherchons des personnes qui ont une ехрёriепсе de сhаrgё de сliепtёlе.
э. .... ..
у-
!!sel tёmоigпаgе de Milo, ёtudiant de frangais. ldentifiez et corrigez les cinq еrrечrs
le
d'utilisation du gёrопdif et du participe рrёsепt.
ой j'ai rеtrоuvё mоп amie Ludmila en m'attendant devant la Ьiьliоthёquе. Nous avons ёtudiё le frangais
ensemble en
discutant des points difficiles. Elle m'a beaucoup аidё еп me donnant des conseils. Ludmila, еп бtant espagnole et
еп parlant une langue latine, а plus de facilitбs que moi ё comprendre le vocabulaire. Еп effet, le serbe ёtапt чпе langue
slave, nous n'avons presque pas de mots еп соmmuп avec le frangais. C'est pour cette raison que je dois beaucoup
ъ
ý
ffi а. Lisez les phrases. placez uп accent d'insistance sur чп mоt-сlё оч sur une sgllаье pour les mettre еп relief.
Exemple : дсqчёrir uпе solide ехрёriепсе рrоfеssiоппеllе, est Б imроrtопt.
+ Lo rnbe еп relief роrtе sur le mot << trёs >>.
3. J'ai de plus еп plus de travail au bureau, mais je suis moins strеssё ; се qui est vraiment bizarre l
4. S'ils cherchent mieuХ les informations, les ёtчdiапtS peuventtrouver plein de possibilitёs pourvaloriser leur
рrоfil l
5, De nos jours, il g а trop de jeunes qui пе trouvent pas de travail. СЪst te|lement dommage !
soixante-neuf
фr
9. а. Ф,tosl Ёсочtеz ces extraits de tёmоigпаgеs. lndiquez се qче chaque реrSоппе exprime.
Justifiez avec чпе expression епtепdче.
Ехеmр|е : <<
Qo m'а ёtё trёs utile pour mе fomiliariser оуес /es осtivitёs des lnstltutioлs ечrорёеппеs. >>
Satisfaction [2х}
Речr
рrёfбrепсе
х
Utititё [2х) <<
|а m'а ёtё
fЁs utile >>
lmposqibilitб
J'ai le _ _ _ ý [2] de l'ёсоutе et du contact. Dans mоп mёtiеr d'enseignante, le savoir-faire technique est important
maisaussiles__ -!__[ЗJ.Jе1_ -__!-_[4]d'uneexpёriencedecinqanScommeprofesseure.
Maisaujourd'hui,j'aimeraischangerdetravail,jevoudraisfaireune-ё__---! п [5Jprofessionnelle.
Enfait,jenesaispasvraiment.C'estlaportedЪntrёe versdenombreuses_pp___u___C_[B].
дlоrs j'ai dёсidё de faire uп _ _ _ _ д [9] de соmрёtепсеs роur m'aider ё trouver ma nouvelle voie professionnelle.
11, Дssосiеz les mots des deux colonnes рOчr retrouver les neuf соmрёtепсеs d'un сhаrgё de сliепtёlе.
I а. se сопtrбlеr
l
}.Фsoixante-dix
D5 - Nous а]Iопs ёtчdiеr оu travailler еп frапgаis
. ёtrе ё jour
. vivre au jour le jour
. unJOur
. чпеjочrпёе
. uп journal
. un[eJjournaliste
. чп sёjочr
. toujours . SeJOurner
. aujourd'hui
" Эjоurпеr
Bonjour, je viens d'аrriчеr dans votre pays ity а quelques semaines. J'ai suivi ma femme qui est enseignante
dans чпе ёсо[е franEaise. Moi, j'ai une ехрёriепсе de guide touristique dans mоп pays et je suis aussi guide
Ьёпёчо[е dans uпе association cu[ture[[e. Je fais visiter mа rёgiоп i des touristes frапсорhопеs ou ang[ophones.
J'aimerais trоччеr un travaiI dans [е tourisme ici et j'ai besoin d'informations. А qui dois-je m'adresser ? Faut-it
des ceгtifications ? чп permis de travail? Les орроrtчпitёs sont-e[[es nombreuses dans се domaine ?
Que dois-je mеttrе dans mоп CV ? Mercid'avance pourvos conseils !
14. а. А votre avis, de quoi s'occupent ces organismes? Cochez la Ьоппе rёропsе.
le спаm
рбLе егпрtоi
п 1. De la formation des salariбs et du conseil aux demandeurs d'emploi.
п 2. Dе la formation des Ьёпёчоlеs.
ь. Вапs votre pags, existe-t-il des organismes similaires ?
soixanteetonze
Фr(
Жwжý &ýýжжж ýtжdýеr ýж ýrжчrаýýý*r ýж ýrжmgжýж
Lorsqu'e[[e s'envole роur [е Sёпёgа[, Rёjапе Sаmоur est tout juste diр[6mёе d'чпе ёсо[е
d'ingёnieurs. Mais арrёs avoir епsеigпё uп ап les mathёmatiques } [а frопtiёrе du Ma[i, е[[е revoit
son projet professionne[ inifia[. << (а m'о tellement plu que j'ai раssё le сопсоurs pour devenir
professeur de maths >>, rасопtе Rбjапе qui travai[[e dёsormais dans чп со[[ёgе de Marsei[[e. Un
е[l.е n'avait pas quittб [а Frапсе.
сhапgеmепt de саrriёrе qu'e[[e n'aura,it pas imаgiпё si
Соmmе е[[е, des centaines d'ёtudiants et de jeunes diрl,Оmёs partent chaque аппёе еп mission
de solidaritё it ['ёtrапgеr, еп sеrйсе сiйquе, ou еп Ьёпёчо[аt. Et qu'e[[e soit humanitaire ou
i
tiбе ёr t'aide au dёчеl,орреmепt, чпе ехрёriепсе sol,idaire ['ёtrапgеr modifie [еur faqon d'ёtrе.
Сеrtаiпs ёtudiants changent radica[ement de parcours, d'autres renforcent [еurs choix. Beaucoup
dёчеlоррепt des qua[itёs humajnes et re[ationne[[es qu,i intёressent fortement les rесrчtечrs.
C'est La raison рочr laque[[e certaines ёсо[еs sчрёriечrеs iпtёgrепt depuis que[ques аппёеs uпе
pбriode d'engagement so[idaire i leur cursus.
Dans l'Ecote suрёriеurе de соmmеrсе de La Roche[[e, 750 ёtudiants s'investissent аuрrёs d'une
association, еп Frапсе ou i l,'ёtrапgеr. Ceux-[b, i lечr rеtочr, se dёс[аrепt p[us autonomes et
p[us соппесtёs aux autres. Роur [еur directeur, << се!а multipLie les possibilitёs d'embauche de
cesfuturs cadres, qui роssёdепt plus que des соmрёtепсеs еп mаrkеtiпg ou епfiпапсеs >>.
Рочr les spёcialistes du rесrutеmепt, les atouts des d,iр[6mёs к so[idaires > sautent аuх уеuх.
Leurouvertureаumondeetаuxаutresenfontdesjeunessouventp[usresponsаb[es.
D'арrёs Le Мопdе,2017.
?. Dites si les afiirmations suivantes sont vraies ou fausses еп cochant IxJ la case correspondante
et citez les passages du texte qui justifient vos rёропsеs.
а. Rёjапе Sаmоur а rёаlisё чп stage d'iпgёпiеurе еп Afrique. i,,]Vrai ._,] Fачх
ý. Oue|s sont les atouts que les recruteurs soulignent chez les diрlomёs solidaires ?
а. lls sont plus dgnamiques. Ь. lls sont plus сrёаtifs. с. lls sont plus m0rs.
@фffi soixante-douze
1, D'арrёs le journaliste, quе propose l'0rganisation internationale
de la frапсорhопiе ?
а, Des places еп master. Ь. Des postes de volontaires. с. Des formations
еп Дfriquе.
?^ Dans quels tgpes de structures Abdou
avait-il trачаillё au cameroun ?
а. Des entreprises рriчёеs. Ь. Des соllёgеs publics.
с. Des associations d'entraide.
З,А quel endroit Abdou ёtаit-il animateur ач Burkina Faso ?
а. Dans uпе ville importante. Ь. Dans uпе lосаlitё isоIёе.
с. Dans un village апimё.
4"0uelles ёtаiепt les fonctions d'Abdou dans l'association << Sourires d'enfants >> ?
Ideux ёlбmепts de rёропsе attendus]
-:i;:]i]'l
ll:-;]-+l ]!.:].j |:i;Jj
Ll*; Pasca[ine
SaIut,
J'ai vu une аппопсе роur ёtге Ьёпёчоlе dans ['association к Tous so[idaires >.
I[ у а uп ргоjеt au sёпёgаt avec les епfапts qui m'iпtёrеssе vraiment mais
je devrais раrtir un ап. Que mе consei[[es-tu ?
Bises. PascaIine
;"iй];l; ,.i:]
sо ixa nte-treize,1l'l.iaiЁ_.f.i ji]j.j.'i
i":ji::'';T
ШOýýlЕR ffi > Leqon, -; et -.i;
&". ":
" " :, ," ,".
*ffi' , __ ъ1
.i. Lisez l'article. Faites les асtiчitёs. Vбrifiez votre sсоrе р. 19 du livret.
::|
',
des risques роur sa саrriёrе оu роur sa йе.
Uп peu d'histoire...
Еп 1999, l'expression [апсеur d'a[erte > est utilisёе роur [а рrеmiёrе fois еп Frапсе, mais
<<
,l5
sa s,ignification ёtait а[оrs plus spёcifique qu'aujourd'hui. Les sujets abordбs et partagёs
avec [е public бta,ient principa[ement Les risques liёs Ь ['епйrоппеmепt оu ir [а sапtё.
SOlxa nte-quatorze
Dб - lпfоrгпопý-пOцý, ехргiгпопs-п*чs !
Associez pour retrouver les idбes de l'article. soulignez le ou les mots qчi expriment la concession.
Lэ"
+:" Соmрlёtеz la рrёsепtаtiоп des faits suivants. Utilisez les verbes рrороsбs.
1, Les lanceurs d'alerte sont souyent рrdsепtds Isouvent рrёsепtеr] dans les mёdiаs.
З. Le rёsumё ёчоquе la relation entre les rарречrs et les mбdias / la sortie d'un nouvel a|bum /
la сrёаtiоп d'une сhаiпе sur lnternet / une реrsоппаlitё musicale.
4. Les journalistes ont iпtеrчiеwё чп sрёсiаlistе des чidёоs sur YouTube / uп artiste / les fans qui laissent
des commentaires sur le site de la rбdaction. lls publieront / пе publieront pas l'interview еп entier.
5, Les lecteurs de l'article pourront participer ё l'ёсritчrе de l'article / rёаgir арrёs la publication /
poser des questions au directeur de la rёdaction.
*- Lisez les notes prises par le journaliste |оrs de l'interview ачес le rарречr.
Aidez-le ё rёdigеr lе dёЬчt de sоп erticle.
'fJ'al dёоочсvеу+Lа оhаiм d'цw MCLink, le rорреur, а dёсlаrё qu'i! ovoit dёсочvеrt la сhоiпе d'uп очtrе rарреur
>
li;t
.ý avLtye rаррецr LL
ц а qшаtrе аws. guqrl€.опý,сuр qrc,u,апt..
t...]
I"'] ,,,,...,.,".
. <>ewaLw,le vaLs Lа,л.сеr цw sLte , ',
soixante-.quinz.
Щ
ýочs рНtiýчопэ у 6 RA,MMAIRE
ý- фц*sе Ёсочtеz ces commentaires de lecteurs et d'internautes. Cochez ceux qui expriment чпе сопсеssiоп.
Relevez l'expression de la сопсеssiоп чtilisёе.
concession Ехргеssiоп utilisёe
Ёхеmр|е Х) серепdопt
1 Г:]
z L]
з |:
4 ;
5 ;j
6 ;
4. Соmрlёtеz се commentaire d'чп internaute avec: pourtant, cependant, qчапd mёmе, mаlgrё et Ьiеп que.
Plusieurs rёропsеs sont possibles.
+ Nous avons ['habitude de nous iпfоrmеr mais.,..,,,"""..... (1), nous continuons ё ёtrе trop naTfs.
;Щ Се constat est iпquiёtапt. .....,,..,,,,,,,,,.... .. (2), nous avons des raisons de rеstеr optimistes.
***УlПf<З
D'abord, ta diчеrsitё des mёdiаs реrmеt de соmраrеr [es iпfоrmаtiопs,...л,,,,",,,..., .... (3) itsoit
parfois difficite de choisir. De p[us, les institutions de contr0[e obtiennent de bons rёsu[tаts
(4) la difficuttё de tеur mission. Les mёdiаs traditionnels sont еп effet attentifs ё се qu'ils publient et se
mёfiепt des /ake печуs. ..."....".... (5), te рrоЫёmе reste important sчr les rёsеачх sociaux :
ffi" Lisez les titres de presse. Transformez-les еп phrases rёdigёеs ё Ia voix passive et ач temps indiquё.
Attention ачх accords !
2. Proposition d'un nouveau budget audiovisuel еп fin de semaine * [futur simple] ".."
5. Pilotage depuis la Gugапе d'une mission ечrорёеппе d'exploration spatiale dёs le printemps + [futur simple)
w soixante-seize
Dfi * lпfgrr*ýпý-пsýs, еNрrimопs-rrаus
Dans cet article, soulignez le mot ou le groupe de mots qui provoque l'accord (le sujetJ. Puis indiquez le gепrе
Ib4-masculin оч Ёr-fбmiпiп) et le поmЬrе [ý-singulier ou P-plurielJ. Accordez le participe раssё si пёсеssаirе.
раr ces fausses nouvelles. Plusieurs outils vont ёtrе рrороsё" , pour que la justice
puisse appliquer la loi. D'une part, l'identitб des annonceurs devra ёtrе соmmuпiquб . ,.
sur les plateformes afin que les lecteurs soient conscients de l'origine de l'information
dоппёе. D'autre раrt, le montant des achats d'espaces publicitaires sеrа |imit6,,, , .
+. i;:;,i;.L.j- Ёсочtеz le dialogue entre Bridget et Рачliпе. 0чеllе liste contient les indicateurs de temps
entendus dans le dialogue ?
А се mоmепt-lё
Trois ans auparavant
[аппёе рrёсёdепtе
Le mois рrёсбdепt
La veille
Le lendemain
Quelques semaines plus tard
[аппбе suivante
ф http://blo9,com
_
.J
_j i", :.,i, l + ;,l 1 iri' ,il l ii t:r i i] ц il 1 il ;;r, i:]: ;::, l !:i,l i,i r, l::
Моп епgаgеmепt а соmmепсё quand j'ai rеtrоuчё Pauline, чпе amie. А се mоmепt-lа,
je пе travaillais plus : l mоп flls ёtаit пё et
j'avais еч mа fllle ! Je pensais ё m'engager dans чпе association qui
aide les jeunes parents. Quand j'ai rечч Pauline, elle m'а раrlё de son cousin Апthопц :
animatrice !
soixante_dlx-ser.l:' .,'.pl
Nочs рrаtiqчопs >М 0TS ЕТ EXPR ESS l0 N S
ý, Observez la чпе de се magazine. Соmрlёtеz avec: police поrmаlе, police еп italique, поm dч magazine,
accroche, thёmеs, rubriques, пчmёrо, рёriоdiсitё (mensuel), message incitatif.
ý, а" Relisez l'article de l'activitё 1. ldentifiez qчаtrе ёlёmепts рrёsепts parmi les termes suivants
lo сопсlusiоп, le chapeou, lo lёgепdе, le titre, lo rеlопсе, le dёvеlорреmепt.
Ligne,.,,,,".. ё .."...... :..
Ligne..,,..",, ё..."."".. :
1Ф. 6},lпsа Ёсочtеz ces commentaires d'internautes sur les mбdias. Complёtez comme dans lЪхеmрlе.
Diffuser des contenus i ехеmрlе
а. Dбbattre, interagir ou s'exprimer sur un sujet : d, Participations ponctuelles de lecteurs :...",.,.........
Ь. Journalistes de formation ou de mёtiеr :.,.....,,, е. Proposer чп сопtепч рuЬliё раr les citogens :,,,.
с. Les sites autoproduits :,.,",..,,,.,".,,. f. Ёсhапgеs sous forme de commentaires :............
Э*- Га*l*sz Ecoutez les phrases et indiquez quels sons dominent, [о] - [э] ou [о] - [е].
Rёрёtеz еп arrondissant les lёчrеs pour articuler ces phrases.
Exemple : Се mопsiеur oux gеuх bleus yeut ces deux jeux !
soixanTe-oix-hulT
ВФ
Dб * lпfоrmoпý-поuý, exprimons-nous !
Ж*жж mg***шжя
RЁ- *"*iii**ьз professeur explique ё ses ё|ёчеs le dёrочlеmепt d'une ёрrечче du DELF В1.
.Uп
Ecoutez puis choisissez la prise de notes la plus efficace. Justifiez.
Рфаrаt"hеLFtst: СО
es rwlw.
],*
Notat" ;
3 ех. I]
,л,Ь d,'exeraLoec : з lцeroLaeg
е €е.ошLеs / doo.
ёсоцl,еs z 2х / docvtw-ewt
Povlr1J' * 2а daos ý' dbo. l
r
?ошr ъбrощLt dcs *a' a* 2' dооцlмаwьs z
* LeolrLre qtt"est"
{за sео^) - Lеаl|лrе qtaelt' {t- vwLw.) ъ'аЬоrd, зо ýеа, рошr LLre Les qL<est' еt ,ilwe *"' баочсtе;
* L'o €aovL|a
Toi,s за ьео. уаuсr ёаrLrе Las rф. ; ewsu-Lte ч-wе 2. dоокtе;
* *'о ёооvцtе
* rф, (sо sea.)
- rёу. (в vwLw.) ewf"w l
*-е' бсоь*в
vwLw.
рошr f,wLr Lеs rф,
^ 2'ёооцtе ъlrоutLd ф,+ 3. dоаlдtц,еwt з
- F*"ф,(truLw,) *
{ъw rёу. (Э,MLw.) ъ' аЬ ord l- MLw.
уоt tr LLre Lея qt+вst et V.we L'' €оацtе ;
pllLs з wbLw.lovtr rф. ; еws,аkе шп,е 2е ёооцlе l
еwf"w е MLvv. уошr {.wLr LBs rёу.
La оачwуrёhаwgLоw о. dь,-rе 2ý илLw * wote / 25
ý*- Vоus avez lu |'article iпtitчlё Le Rop et le buzz (activitб 2] sur чп mёdiа partici'atif
еп ligпе,
Le rappeur пе fait plus confiance аuх mёdiаs et qче sa popularitб sыа plus
репsе grапdе s'il se fait соппаitrе
par Iui,mёmе. Exprimez Votre rёасtiоп
рочr ou сопtrе afin d'ёirе рчЬliё [е) аапs teJ commentaires de l'article.
Vous proposez ёgаlеmепt аu rарреur uп ачtrе mбdia qче Sa сhаiпе web. AKention
а la forme journalistique !
soixante-dix_n.rr
ffi
DOýS|ERб >LeEonr3et4
х, ф,toBo Ёсочtеz le dёЬчt de l'ёmissiоп de radio. Faites Ies activitбs. Vёrifiеz votre sсоrе р. 21 du livret.
в. Rёропdеz ачх questions.
1. Ouels sont les deux mёdiаs сitёs ?.,."
5. << Les informations qui s'aftichent sur les rёsеачх sociaux пе sont pas toujours fiables. >>
6. << ll est facile de rербrеr les/oke пеws car elles sont pleines de contradictions. >>
lJobjectif de l'ёmission est de lutter ,.".,,,",.,".,." (1) ta diffusion des /ake леrчs.
Les explications de Sten Roivont аidеr les auditeurs.."...,,..,,.",, (Z) taire [а diffёrепсе епtrе info et intox.
Quand е[[е пе doute pas.."""........,", (З) l'existence d'un fait et qu'e[[e а чёrifiё ['information,
"..,."/to
quatre-vingt
}FФ
Dб * tп$огmопý-поцý, ехрrirпвпэ-псчs L
,соm
?. Elle suit d'abord des ёtudеs de langues puis iпtёgrе une бсоlе de journaIisme. ; vral Fаuх
ý. El|e а fait des reportages dans des pags еп guеrrе avant d'ёtrе поmmёе grand reporter. l":Vrai l_,, Fаuх
ш" Entourez l'ехрrеssiоп que Dарhпёе doit utiliser pour insister sчr чп fait ou interpeller sоп interlocuteцr.
1. J'ёtаis la plus jeune du service. J'avais 26 ans ! Vous imaginez ? / Vous репsеz ?
?. Je п'ёtаis dёjd / mёmе pas imрrеssiоппбе,
З, Тrёs vite, le chef de service m'a envog бе su r le terrain pou r couvrir diffё rents сопfl its. JЪtols seu/e. / Toute seu/e ]
4.. J'avais чrаimепt envie de partir faire des reportages ё l'ёtrапgеr porce quе, pour avoir quelque chose d rосопtеr,
ilfqut oller sur Ie tеrrаiп / роrсе qu'il faut aller sur le tеrrоiп pour оvоir quelgue chose d rосопtеr !
quatre-vingt-u. i:ёП
3. а. Associez. Plusieurs rёропsеs sont parfois possibles.
|фgф88ýp&rфW'й,,*,,;_.' _ ___'_,.."''*"'мý*err*ýýr!irerii
2. Le go0t de l'ачепtчrе et du danger sont essentiels dапs mоп mёtiеr. [Пepetition d'un ёlёmепt de sensJ
)
3. Ма rепсопtrе avec Nеlsоп Mandela est mоп рlчs beau souvenir.
4. ll faut aimer le risque. (Ёlёmепt de sens еп dёЬчt de рhrаsе, repris par un pronomJ
rc quatre-vingt-deux
Dб - lпfоrmопý.поug, sхрrimопs.почý !
],,
ý. [envie de dёсоччrir le mопdе et de vivre des moments de l'Histoire m'ont iпсitё Ь choisir се mёtiеr.
(Repetition d'un ёlёmепt de sensJ
6. а. Lisez се rёсit. Entourez les sept mots qчi peuvent ýtrе trопqчёs dans чп ýtgle familier. Ёсriчеz.lеs.
Моп nouvel appartement est sitчё juste еп face d'чп сiпёmа. Mes voisins ont l'air trёs sUmpathique
et je crois que je vais mе plaire dans се quartier. J'ai choisi un mечЬlб et mёmе sije п'аi pas la tёlёчisiоп
et que la dёсоrаtiоп пЪst pas exceptionnelle, j'ai mоп ordinateur et j'ai tout се qu'il mе faut pour rёчssir
Ь. 0uеls sont les deux adjectifs qui саrасtёrisепt une vraie info ? _ _ _ _ et _ _
с. 0чеllе est l'action qui consiste i guider l'орiпiоп d'un lecteur ?___ _ le lecteur
d. 0uel outil les rёsеачх sociaux utilisent-ils роur lutter contre la dёsiпfоrmаtiоп ? le
quatre-vingt-tr.i,
ф{
ý" Фцшьз Uп professeur dоппе чп cours sur les mёdiаs. De quoi parle-t-il ?
Ёсочtеz et cochez les Ьоппеs rёропsеs.
1. Vous devez vous renseigner sur le sujet l 2. Mais c'est tout ё fait роur cette raison que
П lndiquer une obligation, la пёсеssitё П 0uestionner l'interlocuteur роur attirer sоп attention
П Ассепtчеr sоп рrороs П Accentuer sоп propos
П Renforcer une rёропsе
З. Тч vois се que je veux dire ?
l*] Accentuer son propos 4. ll est indispensable de faire ces recherches.
П 0uestiofrner l'interlocuteur роur attirer son attention lJ lndiquer uпе obligation, la пёсеssitё
Ь. Mais si Ьiеп sСlr ! C'est mёmе la principaIe rаisоп d'ёtrе de mоп mёtiеr.
quаtrе-viпgt-quаtrе
W
Dб - lпfоrmOпs-пOчý, ехрrimопs,поus l
Жяшg ýЁýýýftmý
].&'1#j1$]s;i'niФ"'
,',,;..:, , . ГогL,.ll,,1,1 Фu** рвпsеu*vФtхý dеs Ет\6diая ?
qui mе dёrапgе, c'est qu'on est
TaraD зg*зЧ Je пе fais pas чrаimепt confiance aux mёdias mёmе si l'information m'iпtёrеssе. Се
оriепtёs. Роur ёtrе Ьiеп iпfоrmёs, оп doit аllеr сhеrсhеr l'information partout et la sёlесtiоппеr.
Ouvrons Ьiеп les yeux et les оrеillеs et faisons preuve d'esprit critique !
la rаisоп роur
TigerZ tiiзу Je suis Ьiеп d'accord ТаrаD. Соmmе tu le dis, nous, les tёlёsресtаtеurs, nOUs SOmmes оriепtёs. C'est
qu'il d'images sогtiеs de leur oontexte.
laquelle je rеgаrdе de moins еп moins le jоurпаl tёlёчisё. Je trоuче у а trop
Ё]Е, А votre tour, Postez чп commentaire sur le forum еп vous aidant de l'activitё 12.
Frапсе lnfo ; дlеrtе ! Thomas pesquet чецu rеstеr dans lъsрасе. к lhi dёсidё de пе
sar Terre. Lg yie dans l'espace est ил pur Ьопhеur. Rеtошr impossibJe.". >,
pc?s rепtrеr
i
аurаit twееtё le соsmопаutе dans la пuit de vendredi се samedi. La station
de rаdiо аsýurе que Thomas pesquet пе veut pas rепtrеr sur Теrrе.
dans les mёdiаs.
cette tradition existe-t-elle dапs votre раgs ? si oui, dоппеz чп exemple deloke пеws раru
Qu'en pensez-vous ?
quatre-vingt-ci.c
Ф(
l пfоrmопý-почý, вхрrimопý-поuý !
12 mois/52 пчmёrоg
lеlеrоmа iпtеrпоtiопо!
Сочrriеr
Le Мопdе L'Obs
Frёqчвпсе de parution
рrеssе internationale
Vеrsiоп пчmёriqче
Рrоgrаmmе tёlё
Рriх
quatre-vingt-Six
а 19;*.,.1,;
5.0u'est-ce que Christelle aime раrtiсuliёrеmепt dans son mёtiеr ? [deux ёlёmепts de rёропsе attendusJ
l.:,'"
quatre-vingt-sept Т''
.j "al*
Fф_а
DOýýIER 7 > Lеqопs
'ii,
et ,,;Ц
Ёсочtеz l'ёmissiоп de radio. Faites les activitёs. Vбrifiez votre sсоrе р.23 du livret,
,, Ёсочtеz la рrеmiёrе partie de l'ёmissiоп. Choisissez le titre de cette chronique.
,, _j Les derniers jeux vidбo de courses automobiles : plus vrais que nature !
"
; ;. ;;;;..';'";. .;;;.:" о.," . ,";., U,,.. ,* ,u .-oi ;.; .n""o"r'. о",r-
,V ,,;
", "".. '", "";;';;
:, : Ёсоutеz la dечхiёmе partie de l'ёmissiоп. Puis entourez la оч les Ьоппеs rёропsеs
dans la brochure de la start-up Phantom Auto.
, ComPlбtez la description de la voiture ачtопоmе. Choisissez раrmi : pour toquelle, sолs /esgue/s,
ovec lequel, ouquel, auxquelles ou /esgue//es.
Les voitures autonomes : des чёhiсu[еs .. (1) nous пе рочrrопs plus vivre dans quelques
аппёеs !
une чоiturе autonome est un чёhiсчlе , (2) оп peut se dёрlасеr sans ачоir besoin
de сопduсtечr. La чоiturе autonome, . (З) ilfaut рауеr епчirоп 75 000 €, garantit
сопfоrt, sёсuritё et trапqui[[itё. Et pas de rаisоп de s'iпqчiёtеr: les iпgёпiеurs ont апtiсiрё tes difficuttёs
(4) les c[ients dечrопt fаirе face et sont еп trаiп d'ёtudiеr [es solutions.
А[оrs, ёtеs-чочs рrёt ё vous laisser conduire ?
, /t0
quatre-vingt-huit
ffi.' "
D7 * Nочs почs iпtбrеssопs Ь l'innovation frапЕаisе
Lisez l'article.
Ф La pratique quotidienne de la mёditation rёоrgапisе les zones du cerveau qui сопtr0lепt поtrе attention et nos ёmоtiопs.
Le fопсtiоппеmепt du cerveau se trапsfоrmе si оп pratique souvent la mёditаtiоп.
Раr exemple, plus uп pianiste joue, plus la rёgiоп сёrбЬrаlе dirigеапt le mouvement des doigts s'agrandit. C'est la mёmе
chose роur la mёditаtiоп : les zones сёrёЬrаlеs que les mёditапts utilisent se dёчеlоррепt avec la pratique mёditative.
@ Les chercheurs ont ёgаlеmепt ёtudiё la реrсерtiоп de la douleur chez des mёditапts. lls опt rеmаrquё que, juste avant
i
uпе douleur, il у avait une асtiчitё peu impofiante dans les zones сёrёЬrаlеs liёеs au stress et la реur, La dоulеur
est la mёmе, mais elle dёrапgе moins, се qui rарреllе les effets de l'hypnose. Ces dёсоuчеrtеs ouvrent des perspectives
pour la gestion des maladies graves et douloureuses (le сапсе1 раr exemple).
ф Mais les difiёrепсеs епtrе hypnose et mёditаtiоп sont епсоrе mаl comprises. On пе s'ёtоппеrа dопс pas du dеrпiеr projet
des сhеrсhеurs consistant i сrёеr des liens епtrе hypnose et mёditаtiоп...
Les bienfaits de la mёditation reconnus раr la science :...,.....,,, [effet de l'entrainement : .,,.....,.,,,,,"
,: Complбtez cette Ьrёче avec des expressions pour expliquer l'utilitё [1), dоппеr чп exemple [2),
faire чпе соmраrаisоп [3), expliciter (4J.
gёrеr la douleur. Cette pratique pourra bientOt servir ё traiter certaines maladies
graves ,. [2] lе сапсеr.
0п peut tЗ) le mёditant au pianiste : plus il pratique,
plus son сеrчеаu Se transforme,,. [4J que les zones
сёrёЬrаlеs qu'il utilise spёcifiquement рочr cette pratique se dёчеlоррепt,
l] sur le mоdёlе de la Ьrёче de |'асtiчitё |, expliquez се qu'est l'hgpnose. utilisez les ёlёmепts рrороsёs.
1с
qualre-vi ngt.neui
}
ý{шжg рrаýýqжшуtк > ý ЖАМ futА! R Г
- un lit sur.,..,......,,..,.,.,,,,,,, ,,. on passera des nuits de neuf hеurеs sans se rбчеi|lеr;
- чпе аrmоirе intelligente dans les чёtеmепts seront rераssёs, рliёs et rапgёs.
Раrlопs aujourd'hui d'innovations technologiques. Раrmi ces innovations se trочvе [е Tab[eau b[anc interactif (TBl).
Le TBl est чп ёсrап. Un ordinateur et uп чidёорrоjесtеur sont аssосiёs ё cet ёсrап et ['uti[isateur intervient
avec uп stylo ё[есtrопiqче sur cet ёсrап.
Iiпtёrёt du mчltimёdiа et [а grапdе taille de ['ёсrап sont les рriпсiраuх avantages. Les enseignants qui uti[isent cet outil
pensent ё ces avantaяes. C'est ёgа[еmепt чпе invention. On fait des ёсопоmiеs de рарiеr grАсе ё cette invention,
Cet objet est dёjё рrёsепt dans de nombreuses sa[les de c[asse. l[faut рауеr [а somme de 1 500 € епчirоп роur cet obiet.
" .]]:, :.,. l , 0bservez les photos de ces innovations. Faites-en une description avec les ёlёmепts
рrороsёs.
UtiIisez des рrопоms relatifs соmроsёs.
Exemple : уёtеrпелt - glace - aider le corps d lutter contre la chaleur ехtrёmе
+ СЪst чп vёtеmепt dans lequelil g а de la glace et gш_сq_sugу1!оп peut oider le corps d lufter
contre lq сhаlечr ехtrёmе.
l". uпе voiture - pas de volant - uп ordinateur - peut se conduire sans chauffeur
ýi,",",
h
D7 - Nочs почs iпtёrеssопs } l'iппочаtiоп francaise
4" plantes bio|uminescentes - lire uп livre dans le поir sans ёlесtriсitё fig
*:i rll
? ti*,,,
З,,iлц
,l Соmрlёtеz la description de l'objet avec: gui [2xJ, sрбсiоlisё dапs, соппесtё d, permettre de,
ёtrе сопgч pour, dоtё de. Faites les transformetions пёсеssаirеs.
]l ,, ,l Ecoutez les phrases et dites lequel des sons [r] ou [l] apparaTt en premier. Rёрёtеz les phrases.
Exemple l Д-t-оп des /ols сопtrе les rois ?
Exemple ! 1
quatre-vingt-onze i1:'.i1.,;...i
,"l l- I
1
i
Nоцs pratiquons > MOTS ЕТ EXPRESSlCINý
;it" Lisez ces phrases. Remettez-|es dans l'ordre pour former l'introduction ё l'ёmission lVouyeou Мопdе.
а. D'ailleurs, Louise Rogerson et Jonathan Burr, les fondateurs, ont rеmроrtё le prix EDF Pulse 2017
dans |а саtёgоriе Smart Ноmе grAce ё cette innovation.
Ь, A|ors, comment leur est venue l'idёе de Howz ? Ёсоutопs-lеs.
С. Fini de s'iпquiёtеr рочr mаmiе quand elle пе rёропd pas au tёlёрhопе, grёсе ё la maison соппесtёе
роursёпiоrs !
0rdre :,,,,..,....,,,,,,.......,,,,
ili, Remplacez les mots soulignёs par чпе expression de sens proche parmi : d'oilleurs, souyenez-yous,
Jigurez-vous, avez-vous епtепdч parler dq сЪst-d-dirе, eh Ьiеп.
2. Еп fait, il s'agit d'чпе miпi-саmбrа qu'on avale et qui explore notre estomac. + ..,.,., .,, .,..
,.. i, . , ,, Ёсоutеz les commentaires. Ёсriчеz le поm de l'activitё. Choisissez parmi : to sophrologlg le gainage,
rlj* ,.
la mёditаtiоп, les arts martiaux, le goga, l'hgpnose, les exercices d'assouplissement.
Exemple 1 ? з 4 5
Lo sophrologie
,ll.r. Lisez l'article. Associez les parties soulignёes et l'acco|ade { aux рrосёdёs.
аmё[iогег ['еsрёсе humaine et ё рго[опgег t'Эgе de [а vie gгЭсе ttous роuггiопs а[огs аttеiпdге [е гёче de dечепiг
{
ачх sciences. Аutгеmепt dit, ffi 1immогtе[s. Mais est-ce souhaitable ?
tlti_miffi.ffifi pensent que [а паtuге est maIfaite, а[огs its utitisent
les nouvel[es techno[ogies роuг соггigег ses еrгеuгs et fаiге
de ['homme uпе mасhiпе toujours p[us регfесtiоппёе.
Соmраrеr
iiiittlili:цti,,ffi ,
Dоппеr des exemples
.] ,t
structurer
г
t S'exprimer simplement, expliciter
quatre-vingt-douze
ffiЩеЩffi
D7 .* Nous почs iпtёrеssопs ёl l'innovation franqaise
Ж**ъ &f}9ЁйФг,*
uп mёdесiп qui а соmрlёtеmепt iпtбgrё le sport pour soigner ses patients. Ёсоutопs,lе. "
,l Soulignez la phrase d'accroche еп roчgе.
,,: Soulignez les phrases qui apportent des ёlёmепts пёсеssаirеs ) Ia соmрrбhепsiоп de l'information еп bie...:.
ъ
J
:=],,,, Observez la page de Frапсе Culture.
:: sur le mоdёlе de l'асtiчitё 12, рrёраrеz чпе introduction au sujet de cette ёmissiоп de radio
еп resPectant la Structure еп trois parties.
iýiiý]]ý;;}ý:]ii:Li{ýliiý}i;i{ýiý{iЖ|.ii]]iýi]i'ýl]iirr:]ý:ýý:rý*iiir;.,_{'l;
hft prlwWWf rancecultureJr
l Enregistrez-vous.
:. :,: l :'.
,,:l] .]
'. ]. :],:_.], ' ]:, . ]:,. ll .: :,. "
:l