Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
: Dans le cadre la commémoration d’une date historique, réaliser une recherche documentaire
puis en faire une synthèse de l’information à mettre à la disposition des élèves.
Objet d’étude :
Textes et documents d’histoire
Séquence : Produire un texte pour présenter un fait d’histoire en y introduisant des commentaires et/ou des
témoignages .
Négociation du projet:
Objectifs:
Présentation du projet.
Lancement du projet (Mise en Place du Projet).
Motivation des élèves à réalise leur projet.
Questions Réponses
Qu’est-ce que commémorer ? Faire un retour dans le passé,
Se rappeler des souvenirs,
Faire revivre des événements du passé humain,
Une remise à jour des événements du passé,
Faire un regard sur le passé humain…
Pourquoi commémorer ?
- Pour empêcher le temps d’effacer les actions
accomplies par les hommes
- Qu’est- ce qu’un dossier documentaire ?
-Un dossier documentaire est un ensemble de textes qui
traitent d’un événement bien précis, accompagnés de
photos illustrant les faits présentés.
- Qu’est-ce qu’une fiche de synthèse ? -Une fiche de synthèse est un exercice qui associe
compréhension et rédaction. Elle se caractérise par un
double mouvement de décomposition (résumé) et de
recomposition (synthèse). Il s’agit de combiner deux ou
trois textes de base portant sur le même sujet
(événement).
Activité 02 :
1. Quel fait d’Histoire est rapporté dans ce texte ?
Les évènements de l’indépendance.
Activité 03 :
A quelle occasion est revendiquée l’indépendance du Maghreb ?
Activité 05 :
- Complétez le tableau suivant :
Dates Evènements Lieux Personnages
er
1 novembre 1954 L’insurrection Algérie nationalistes
algériens
31 juillet 1954 Pierre Mandés accorde l’autonomie Tunisie. Pierre Mendès
interne.
le 16 novembre 1955 Le futur roi du Maroc, il est autorisé Maroc
à revenir dans son pays. MOHAMED V
3 mars 1956 Le Maroc accède à son Maroc
indépendance.
20 mars 1956 La Tunisie a eu son indépendance Tunisie
Compétence de compréhension de l’écrit
La nominalisation
Texte : Comment l’indépendance devint une réalité ?
Objectifs :
- Amener l’apprenant à bien manier la transformation de la phrase verbale vers la nominale et vice versa
Activité 1 :
Reprenez le tableau de synthèse et nominalisez les phrases dans la colonne des événements.
L’insurrection éclate en Algérie. …………………………………………..
Pierre Mandés accorde l’autonomie interne.…………………………………………..
Le futur roi du Maroc, il est autorisé à revenir dans son pays. …………………………………………..
Le Maroc accède à son indépendance. …………………………………………..
La Tunisie a eu son indépendance…………………………………………..
Activité 2 : Complétez la grille suivante : vous utiliserez tantôt la forme verbale, tantôt la forme nominale. Il s'agira
pour chaque phrase de repérer le noyau qui doit être transformé (verbe / nom)
Phrases verbales Phrases nominales
• La guerre de libération nationale est déclenchée. ……………….de la guerre de libération nationale
• Les accords d'Evian sont signés en mars 1962. ………… des accords d’Evian en mars 1962
• Le cessez-le-feu ………..le 19 mars 1962. La déclaration du cessez-le-feu, le 19 mars 1962.
• L'autodétermination …………….. La proclamation de l’autodétermination.
• Le général Massu a détruit le réseau ALN efficace de
…………. du réseau ALN efficace de Yacef Saadi
Yacef Saadi à Alger.
par le général Massu à Alger
• 20 septembre 1957, la cause algérienne est inscrite
à l'ordre du jour de l'ONU. ………….. de la cause algérienne à l’ordre du jour de
• Les résistants …………………… l’ONU, le 20 septembre 1957.
• 20 août 1956 : le congrès de la Soummam …… L’arrestation et la torture des résistants.
• 3 juillet 1962, la France reconnaît la République La tenue du congrès de la Soummam, le 20 août 1956
algérienne. ……………….française de la République
algérienne, le 3 juillet 1962.
La passivation :
Activité 1 : classez les phrases suivantes dans le tableau qui suit :
1. Les soldats coloniaux furent intégrés aux troupes de la France libre…
2. Le sultan du Maroc est exilé à Madagascar.
3. Ils s’attaquent aux troupes françaises.
4. Bourguiba est emprisonné.
5. il accorde l’autonomie interne à la Tunisie.
6. il est autorisé à revenir dans son pays.
Synthèse :
La forme passive est une transformation de la forme active. La phrase active et la phrase passive ont le même
sens. À la voix active, le sujet fait l'action. Au contraire, à la voix passive, le sujet subit l’action.
Exemple :
Activité 2 :
Transformez les phrases passives à la voix active.
-La France exile le sultan du Maroc.
-La France emprisonne Bourguiba.
-La France autorise le sultan à revenir à son pays.
Faire le point : L’auteur dans ce type de discours est absent (il ne se manifeste pas), son souci majeur est
de nous informer sur un évènement historique.
L’emploi de la phrase nominale (la nominalisation des faits permet de mieux informer), ou de la
phrase déclara tive.
Un texte« se veut objectif »quand le locuteur essaie de s’effacer, ne prend pas parti et choisit certaines
modalités (moyens linguistiques) comme :
Activité 2 :
Complétez le texte suivant par le verbe qui convient en le conjuguant au présent de l’indicatif puis au passé simple.
S’observer, faire, se lancer, se montrer, s’engager, détendre, tomber, annoncer, se couvrir, cueillir
Enfin, on nous……………….le combat vedette ; les deux boxeurs………………sur le ring, l’un après l’autre ; après les
formalités d’usage, le combat…………….. Les deux boxeurs ……………… pendant une bonne minute; soudain, le challenger
prenant son courage à deux mains, ……………. A l’attaque et ……………….pleuvoir une grêle de coup sur le champion; celui-
ci …………….prudemment de ses poings, puis instantanément, il ………………… son poing gauche et ………………….. au
menton son adversaire qui …………….. sur le tapis pour le compte.
Au présent de l’indicatif
Enfin, on nous annonce le combat vedette ; les deux boxeurs se montrent sur le ring, l’un après l’autre ; après les
formalités d’usage, le combat s’engage. Les deux boxeurs S’observent pendant une bonne minute; soudain, le
challenger prenant son courage à deux mains, se lance à l’attaque et fait pleuvoir une grêle de coup sur le champion;
celui-ci se couvre prudemment de ses poings, puis instantanément, il détend son poing gauche et cueille au menton son
adversaire qui tombe sur le tapis pour le compte.
Au passé simple.
Enfin, on nous annonça le combat vedette ; les deux boxeurs se montrèrent sur le ring, l’un après l’autre ; après les
formalités d’usage, le combat s’engagea. Les deux boxeurs S’observèrent pendant une bonne minute; soudain, le
challenger prenant son courage à deux mains, se lança à l’attaque et fit pleuvoir une grêle de coup sur le champion;
celui-ci se couvrit prudemment de ses poings, puis instantanément, il détendit son poing gauche et cueillit au menton
son adversaire qui tomba sur le tapis pour le compte.
1/ Nominalisations à base adjective :
Ce matériau est très solide. C’est pour sa solidité que nous l’avons choisi.
Ce train est très rapide. Cette rapidité est un atout fort vis-à-vis de la clientèle.
R :
1/ Absence de suffixe :
Ex : abandonner/ l’abandon ; conduire/ la conduite ; étudier/ l’étude ; sauter/ le saut ; réformer/ la réforme…
2/ Modification du radical :
Ex : Partir/ Le départ ; revenir/ le retour ; mourir/ La mort ; naître/ la naissance…
Projet N°I :
Séquence N°I :
Compétence de production écrite
Technique d’expression écrite : LECOMPTE RENDU OBJECTIF
Objectifs : - Savoir sélectionner les informations essentielles ;
- Développer l’aptitude de rendre compte ;
- Reconnaitre la technique du compte rendu
b. le résumé du texte initial à la 3ème personne de singulier:Reformuler les informations et les idées par votre
stylepersonnel :
l'idée générale du texte.
Les idées principales du texte.
Admettre les formules : l’autre pense que…. l’auteur croit que…., l’auteuraffirme que ……, l’auteur montre
que……., l’auteur démontre que…
Remarques à respecter:
-Il faut employer le pronom de la troisième personne du singulier « il ».
-les temps des verbes à employer sont le passé composé pour la narration et le présent de l'indicatif pour les autres types
des textes
Application : Faites le compte rendu du texte étudié ‘‘ La société européenne d’Algérie’’, en suivant le plan donné.
Plan du travail :
I. Introduction :Présentation du texte (titre / auteur/ source / thème)
II. Développement : (idées du texte)
III. Conclusion :(dernier paragraphe)
Le compte-rendu objectif :
Le texte quia été écrit par l’historien algérien Mahfoud KADDACHE, est extrait de sonouvrage qui s’intitule «
la conquête coloniale et la résistance » paru dans leséditions Nathan-Enal, en 1988. Le texte dans son ensemble
parle de la vie desgens européens qui sont venus pour vivre en Algérie.
L’auteur, dans son écrit, montre que les européens que la France ramena pour s’installer en Algérie etpour
devenir les indigènes de ce pays, avaient une mentalité de supériorité, ilcherche à prouver que le nombre de ces
européens travailleurs, pauvress’augmentait, pour lui, l’Algérie devint un exil.
Grille d’auto-évaluation
Critères de réussite Oui Non
Organisation de la production :
1. J’ai respecté la mise en page.
2. J’ai mis une introduction qui contient toutes les informations du texte.
3. J’ai respectéle nombre des mots exigés
4. J’ai utilisé les mots liaison (articulateurs logiques) pour organiser la chronologie.
5. J’ai respecté le plan : accroche + condensation.
Pertinence des idées :
6. J’ai fait ressortir l’idée principale et mets en relief l’idéegénérale.
7. Je n’ai pas suivi nécessairement l’ordre des idées
8. J’ai rendu compte à la troisième personne de la pensée de l’auteur (il)
9. J’ai utilisé les formules : l’auteuraffirme que …, l’auteur montre que…. l’auteur démontre
que….
Correction de la langue :
10. J’ai utilisé le présent intemporel et le présent de narration.
11. En tant qu’énonciateur, je ne dois pas apparaître dans mon travail.
12. J’ai soigné mon écriture, corrigé mes erreurs d’orthographe et de conjugaison en
consultant le dictionnaire.
Comment l’indépendance devint une réalité ?
Les soldats coloniaux furent intégrés aux troupes de la France libre et participèrent aux
combats contre l’Allemagne nazie jusqu'à la fin du conflit. Le sultan MOHAMED V pour le
Maroc, MESSALI HADJ pour l’Algérie et HABIB BOURGUIBA pour la Tunisie qui avait
refusé les avances des forces de l’axe revendiquèrent l’indépendance pour leur pays. La réponse
de Paris ne tarde pas. Le sultan du Maroc est exilé à Madagascar. Comme au Maroc, des
groupes armés (fellagas) voient le jour en Tunisie : ils s’attaquent aux troupes françaises.
Bourguiba est emprisonné. L’année 1952 sera l’année noire pour la crise tunisienne. La
répression ordonnée par le président général Haute Cloque est terrible.
Le 1er novembre 1954, l’insurrection éclate en Algérie. Le soulèvement des nationalistes
algériens va précipiter l’indépendance des deux autres pays du Maghreb, qui ne sont pour
l’Algérie, que des protectorats. Pierre Mendès France, alors président du conseil, comprend que
la situation n’est plus tenable. Dans un premier temps, le 31 juillet 1954, il accorde l’autonomie
interne à la Tunisie. Quant à MOHAMED V, Le futur roi du Maroc, il est autorisé à revenir
dans son pays le 16 novembre 1955. Le 3 mars 1956, le Maroc accède à l’indépendance ; dix-
sept jours plus tard, c’est au tour de la Tunisie…
Farid Aichoune El Watan 20/10/2004
Comment l’indépendance devint une réalité ?
Les soldats coloniaux furent intégrés aux troupes de la France libre et participèrent aux
combats contre l’Allemagne nazie jusqu'à la fin du conflit. Le sultan MOHAMED V pour le
Maroc, MESSALI HADJ pour l’Algérie et HABIB BOURGUIBA pour la Tunisie qui avait
refusé les avances des forces de l’axe revendiquèrent l’indépendance pour leur pays. La réponse
de Paris ne tarde pas. Le sultan du Maroc est exilé à Madagascar. Comme au Maroc, des
groupes armés (fellagas) voient le jour en Tunisie : ils s’attaquent aux troupes françaises.
Bourguiba est emprisonné. L’année 1952 sera l’année noire pour la crise tunisienne. La
répression ordonnée par le président général Haute Cloque est terrible.
Le 1er novembre 1954, l’insurrection éclate en Algérie. Le soulèvement des nationalistes
algériens va précipiter l’indépendance des deux autres pays du Maghreb, qui ne sont pour
l’Algérie, que des protectorats. Pierre Mendès France, alors président du conseil, comprend que
la situation n’est plus tenable. Dans un premier temps, le 31 juillet 1954, il accorde l’autonomie
interne à la Tunisie. Quant à MOHAMED V, Le futur roi du Maroc, il est autorisé à revenir
dans son pays le 16 novembre 1955. Le 3 mars 1956, le Maroc accède à l’indépendance ; dix-
sept jours plus tard, c’est au tour de la Tunisie…
Activité 02 :
4. Quel fait d’Histoire est rapporté dans ce texte ?
………………………………………………….
6. Sur quoi ou sur qui nous renseigne les noms propres et les dates dans ce texte ?
Les noms propres nous renseignent sur :
- ………………………………………………………..
- …………………………………………………………….
- ………………………………………………………………
Activité 03 :
- Pourquoi l’auteur de ce document peut-il utiliser le présent de l’indicatif ?
…………………………………………………………………………………
- L’auteur apparait-il dans le texte ?
…………………………………………………………………………………
Activité 04 :
- Complétez le tableau suivant :
Dates Evènements Lieux Personnages
……………………………………. ………………………………….. ………… …………
Activité 06 :
Reprenez le tableau de synthèse et nominalisez les phrases dans la colonne des événements.
L’insurrection éclate en Algérie. …………………………………………..
Pierre Mandés accorde l’autonomie interne.…………………………………………..
Le futur roi du Maroc, il est autorisé à revenir dans son pays. …………………………………………..
Le Maroc accède à son indépendance. …………………………………………..
La Tunisie a eu son indépendance…………………………………………..
Activité 7 : Complétez la grille suivante : vous utiliserez tantôt la forme verbale, tantôt la forme nominale. Il s'agira
pour chaque phrase de repérer le noyau qui doit être transformé (verbe / nom)
Phrases verbales Phrases nominales
• La guerre de libération nationale est déclenchée. ……………….de la guerre de libération nationale
• Les accords d'Evian sont signés en mars 1962. ………… des accords d’Evian en mars 1962
• Le cessez-le-feu ………..le 19 mars 1962. La déclaration du cessez-le-feu, le 19 mars 1962.
• L'autodétermination …………….. La proclamation de l’autodétermination.
• Le général Massu a détruit le réseau ALN efficace de
…………. du réseau ALN efficace de Yacef Saadi
Yacef Saadi à Alger.
par le général Massu à Alger
• 20 septembre 1957, la cause algérienne est inscrite
à l'ordre du jour de l'ONU. ………….. de la cause algérienne à l’ordre du jour de
• Les résistants …………………… l’ONU, le 20 septembre 1957.
• 20 août 1956 : le congrès de la Soummam …… L’arrestation et la torture des résistants.
• 3 juillet 1962, la France reconnaît la République La tenue du congrès de la Soummam, le 20 août 1956
algérienne. ……………….française de la République
algérienne, le 3 juillet 1962.
Activité 8 : dites si les phrases suivantes sont à la voix passive ou active:
1. Les soldats coloniaux furent intégrés aux troupes de la France libre…
2. Le sultan du Maroc est exilé à Madagascar.
3. Ils s’attaquent aux troupes françaises.
4. Bourguiba est emprisonné.
5. il accorde l’autonomie interne à la Tunisie.
6. il est autorisé à revenir dans son pays.