M2A9U2: LAS TICE

ALFACEBTIZACIN INFORMACIONAL vs. ALFABETIZACIN DIGITAL La Alfabetizacin es el concepto que define el nivel de conocimiento, respecto a las habilidades de lectura y escritura textual de una persona, que se utiliza como un indicador bsico para medir el desarrollo de un pas. A continuacin analizaremos las diferencias y similitudes de los dos conceptos. La Alfabetizacin Informacional o ALFIN, ste se refiere a la habilidad congnitiva para buscar, evaluar y procesar la informacin y la facultad para poder transmitirla. La Alfabetizacin Informacional tiene cabida en diferentes mbitos (tecnolgico, audiovisual, digital...). La labor de ALFIN se desarrolla principalmente por parte de bibliotecas y escuelas, existiendo para ello una serie de organismos que definen estrategias. A nivel internacional, la IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) en colaboracin con la UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) ha creado una seccin especfica de ALFIN desde donde se articulan las directrices generales para impulsar la cooperacin y el liderazgo internacionales, promover los esfuerzos en ALFIN en todo tipo de biblioteca y servir como lder en la promocin de todas las alfabetizaciones en informacin1. En Espaa, dependiente del Ministerio de Cultura, encontramos el foro AlfaRed2 dnde encontramos una serie de secciones para bibliotecas (pblicas, universitarias...) con una gran cantidad de materiales y recursos sobre ALFIN y aun ms importante, cuenta con un foro donde profesionales, educadores y del mundo bibliotecario que interesados en la alfabetizacin . La Alfabetizacin Digital podra situarse como un concepto dentro de ALFIN, referente al desarrollo de la competencia digital entendida como la combinacin de conocimientos, habilidades y actitudes en el mbito de las tecnologas de la informacin y la comunicacin que las personas desarrollan en situaciones reales para alcanzar objetivos determinados con eficacia y eficiencia3. A partir de la eclosin de las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin, se empiezan a extender nuevos conceptos relativos a las habilidades MsterHD: Ana Ins Lpez Gonzlez

M2A9U2: LAS TICE

cognitivas en entornos digitales confundindose los dos trminos

Alfabetizacin Informacional y Alfabetizacin Digital. ALFIN designa la alfabetizacin autnoma ms general, mientras que la Alfaetizacin Digital es un concepto especfico del mundo virtual. Para entender estas diferencias, nada mejor que mostrar ejemplos reales: Cuando acudimos a una biblioteca encontramos una gran cantidad de materiales que explican a los usuarios como acceder a la informacin y utilizar los servicios de la biblioteca de manera eficiente. Adems, dentro de los programas de la gran mayora de bibliotecas se realizan cursos de ALFIN impartidos por bibliotecarios. En el contexto de expansin de las TICs, las bibliotecas y escuelas tienden hacia una adaptacin de sus servicios respecto a las nuevas tecnologas. Esta transformacin surgi como un proceso paralelo al desarrollo general de las nuevas tecnologas. As encontramos que muchas bibliotecas y escuelas en la actualidad estn involucrndose de forma activa en la innovacin tecnolgica desde la adaptacin del proceso interno de la gestin bibliotecaria gracias a los SIGB (Sistemas Integrados de Gestin Bibliotecaria) en el caso de las bibliotecas, o a la creacin de aulas aprendizaje online. El eLearning... virtuales y nuevos mecanismos de

Adems,

la web 2.0 para satisfacer las demandas de sus usuarios,

promocionar y difundir sus servicios a travs de Internet. -

Como consecuencia de las EJEMPLOS http://www.netvibes.com/nievesglez#Ejemplos_ALFIN_con_la_2.0 CONCLUSIONES

MsterHD: Ana Ins Lpez Gonzlez

M2A9U2: LAS TICE

: http://es.wikipedia.org/wiki/Alfabetizaci%C3%B3n Educaweb: Monogrfico sobre ALFIN: http://www.educaweb.com/esp/servicios/monografico/alfabetizacion/http://www. educaweb.com/esp/servicios/monografico/alfabetizacion/ Alfabetizacion al.pdf http://es.wikipedia.org/wiki/Alfabetizaci%C3%B3n_informacional vs http://blogocorp.blogspot.com/2009/04/sobre-alfabetizacion-digital.html http://latecnologiavirtual.blogspot.com/2010/03/alfabetizacion-digitalMsterHD: Ana Ins Lpez Gonzlez digital

http://www.ceoma.org/vii_congreso_nacional/pdfs/proyecto_alfabetizacion_digit

M2A9U2: LAS TICE

informacional.html

MsterHD: Ana Ins Lpez Gonzlez

1 http://archive.ifla.org/VII/s42/pub/IL-brochure2008-es.pdf 2 http://www.alfared.org/ 3 http://www.netvibes.com/nievesglez#Definiciones_ALFIN%2C_CI%2C_etc.