Méthodes

et données
Techniques
ÉLECTRICITÉ

RENAULT
TRUCKS
Premium dCi
 Électricité/
Climatisation

Electricité/Climatisation Premium
QÉLÉCRICITÉ Résistance « vitesse 1 » (entrée d’air) : 9,4 Ohm.
Résistance « vitesse 2 » (entrée d’air) ou « vitesse 1 » (recyclage) : 2,75 Ohm.
Batteries Résistance « vitesse 3 » (entrée d’air) ou « vitesse 2 » (recyclage) : 1,9 Ohm.
Nombre : 2 en série. Résistance « vitesse 4 » (entrée d’air) ou « vitesse 3 » (recyclage) : 0 Ohm.
Tension de service : 24 V. Protection thermique de la résistance : rupture de fusible à 184 °C.
Capacité : 175 à 190 Ah.
Groupe frigorifique
Démarreur Sécurité haute pression : 28 bars.
Marque : Mitsubishi. Sécurité basse pression : 2 bars.
Sens de rotation : dans le sens des aiguilles s’une montre. Contenance totale de lubrifiant dans le circuit : 165 ml.
Tension nominale : 24 V.
Puissance : 5,5 kW. Compresseur
Marque : Sanden.
Spécification à 20 °C Type : SD – 7H15SQ.
Nombre de cylindre : 7.
Tension Intensité Nombre de tours Couple Cylindrée : 154,9 cm3.
Fluide frigorigène : R134a.
A vide 23 V 120 A maxi 3 100 tr/min mini. 0 Contenance fluide frigorigène : 1,4 kg.
En charge 17,8 V 450 A 1 140 tr/min mini. 27,46 daN.m mini Viscosité du lubrifiant à 100 °C : 21,15 Cst.
En état bloqué 8V 1 800 A maxi - 76,49 daN.m mini Contenance lubrifiant : 165 ml.

Embrayage
QCLIMATISATION Tension : 24 V.
Puissance chauffage : 10 kW. Puissance de bobine : 42 W.
Puissance frigorifique : 7,2 kW. Résistance de bobine : 15,6 Ohm.
Entrefer : 0,6 ± 0,2 mm.
Groupe motoventilateur
Tension d’alimentation : 24 V. Ingrédient
Puissance totale groupe climatiseur : 300 W. Huile frigorigènes avec fluide R134a : SANDEN SP 20.

QFUSIBLES
Affectation Repères Calibre (A)
Calculateur boîte de vitesses automatique F18 15
Réchauffeur combustible F19 25
Gyrophares F20 10
Moteur aérateur de pavillon F20 10
Alimentation disponible 24 V F21 20
Alimentation disponible (après interrupteur général) F21 20
Abaisseur de tension (prise 12 V supplémentaire) F21 20
Pack de rangement F21 20
Réfrigérateur F21 20
Appareil de chauffage autonome "AT2000" F22 20
Appareil de chauffage autonome "Thermo 90 S" F22 20
Plafonnier conducteur F23 10
Plafonnier passager F23 10
Plafonnier couchette inférieure F23 10
Plafonnier couchette supérieure F23 10
Eclairage emmarchement F23 10
Lecteur de cartes F23 10
Abaisseur de tension (télécommunication) F23 10
Moteur lève-vitre conducteur F24 20
Moteur lève-vitre passager F24 20
Montre du contrôlographe F25 5
Avertisseur sonore F26 10
Feux de stop F27 10
Feux de stop remorque F27 10
Calculateur "ABS-ASR" F28 20
Rétroviseur dégivrant orientable gauche F29 10
Tableau des fusibles sur unité de raccordement Rétroviseur dégivrant orientable droit F29 10
Siège chauffant conducteur F30 20
Affectation Repères Calibre (A) Siège chauffant passager F30 20
Allume-cigares F30 20
Prise de courant Remorque 7 broches ("ABS") F1 10 Moteurs réglage projecteurs F30 20
Calculateur "ABS-ASR" F1 10 Abaisseur de tension (prise 12V) F30 20
Calculateur "EBS" F1 10 Relais feux diurnes F31 20
Relais coupure ralentisseur électrique F1 10 Moteur essuie-vitres F32 20
Relais coupure ralentisseur hydraulique F1 10 Pompe lave-vitres F32 20
Afficheur principal F1 10 Pompe lave-projecteurs F32 20
Feux de position droit F2 10 Prise de diagnostic F33 10
Feux d'encombrement droit F2 10 Calculateur suspension F33 10
Feux de position gauche F3 10 Centrale clignotante F34 15
Feux d'encombrement gauche F3 10 Commande programmable chauffage autonome F34 15
Feux de position remorque F4 10 Commande signal de détresse F34 15
Alimentation disponible (éclairage) F5 10 Alimentation + 24 V permanent autoradio F34 15
Eclairage des instruments planche de bord F6 10 Alimentation disponible (après contact à clé) F35 15
Eclairage interrupteurs F6 10 Prise de courant Remorque 7 broches ("ABS") F36 20
Feu(x) de brouillard F8 10 Gâche électrique gauche F37 10
Témoin feux de brouillard F8 10 Gâche électrique droite F37 10
Projecteurs antibrouillard F9 10 Relais feux de recul F41 10
Projecteur route droit F10 10 Calculateur boîte de vitesses F42 10
Projecteur route gauche F11 10 Projecteur de travail (tracteur) F43 10
Projecteur croisement gauche F12 10 Alimentation + 24 Volts remorque F43 10
Projecteur croisement droit F13 10 Pompe basculement cabine F44 10
Projecteurs longue portée F14 10 Interrupteur général électrique F45 10
Cadenceur essuie-vitres F15 10 Boîtier verrouillage centralisé des portes F45 25
Contact de stop et contact d'embrayage F16 10 Commande préchauffage moteur F46 10
Feu(x) de recul F16 10 Commande réchauffeur filtre de combustible F46 10
Relais usure plaquettes de frein F16 10 Aérotherme(s) F46 10
Alimentation témoins planche de bord F16 10 Ralentisseur hydraulique boîte de vitesses ZF F46 10
Commande dégivrage rétroviseurs F16 10 Protection véhicule F46 10
Autoradio F17 20 Calculateur suspension F47 10
Appareil de chauffage autonome F18 15 Boîtier de télécommande suspension F47 10
Relais air conditionné F18 15 Calculateur "ABS" F49 3

–1–
Électricité/Climatisation

QNOMENCLATURE DES COMPOSANTS

Code Désignation
Code Désignation 3621 Témoin feux de position
0102 Borne de raccordement électrique 3635 Feu(x) de gabarit droit (équipement carrossier)
0105 Shunt du relais usure plaquettes de frein 3636 Feu(x) de gabarit gauche (équipement carrossier)
0107 Soudure sur bus CAN 3662 Relais alimentation éclairage
0112 Diode(s) 3664 Commande de feux de position
1335 Connecteur alimentations disponibles 3716 Feu(x) de gabarit central gauche
1511 Boîtier fusibles 3717 Feu(x) de gabarit central droit
1800 Alimentation disponible (fils coupés isolés) 3721 Feu(x) arrière droit (clignotant, stop, brouillard, recul, position)
1801 Alimentation disponible (masse véhicule) 3722 Feu(x) arrière gauche (clignotant, stop, brouillard, recul, position)
1805 Connecteur alimentation disponible (après contact) 3725 Feu(x) de position arrière droit
1843 Alimentation disponible (éclairage) 3726 Feu(x) de position arrière gauche
1995 Témoin alerte benne levée 4001 Boîtier verrouillage centralisé (portes)
1996 Témoin alerte ridelle ouverte 4047 Moteur gâche électrique côté passager
1997 Témoin information main courante repliée 4048 Moteur gâche électrique côté conducteur
1998 Témoin alerte équipement position travail 4078 Contact de porte côté conducteur
1999 Calculateur pour prédisposition carrossier 4079 Contact de porte côté passager
2003 Prédisposition gestion embraquée (calculateur) 4111 Allume-cigares
2004 Prédisposition gestion embraquée (ordinateur) 4114 Résistance rétroviseur dégivrant gauche
2005 Prédisposition gestion embraquée (antenne positionnement) 4115 Résistance rétroviseur dégivrant droit
2006 Prédisposition gestion embraquée (antenne télécommunication) 4118 Témoin rétroviseurs dégivrants
2007 Prédisposition gestion embraquée (antenne satellite) 4122 Rétroviseur dégivrant orientable conducteur
2008 Prédisposition gestion embraquée (écran et clavier) 4123 Rétroviseur dégivrant orientable passager
2009 Prédisposition gestion embraquée (module de conditionnement) 4126 Relais alimentation résistance dégivrage rétroviseurs
2111 Batterie 4135 Moteur aérateur de pavillon électrique
2100 Prise remorque 15 broches 4136 Relais alimentation des accessoires de confort
2116 Prise remorque 7 broches « ABS/EBS » 4137 Résistance dégivrage pare-brise
2112 Prise d’alimentation 24 V 4138 Relais temporisé alimentation résistance dégivrage pare-brise
2113 Prise remorque 7 broches « 24N » 4144 Moteur orientation horizontale rétroviseur droit
2133 Prise d’alimentation 12 V 4145 Moteur orientation verticale rétroviseur droit
2115 Prise remorque 7 broches « 24S » 4146 Moteur orientation horizontale rétroviseur gauche
2135 Prise de courant 12 V supplémentaire 4147 Moteur orientation verticale rétroviseur gauche
2164 Interrupteur général à commande électrique 4160 Commande aérateur de pavillon électrique
2165 Interrupteur général à commande manuelle 4161 Commande orientation rétroviseur(s) extérieur(s)
2171 Interrupteur général à commande pneumatique 4163 Commande dégivrage rétroviseurs
2196 Relais alimentation après contact n°1 4202 Autoradio
2197 Relais alimentation après contact n°2 4210 Antenne autoradio
2200 Boîtier antivol électronique 4214 Haut parleur conducteur
2210 Démarreur avec relais intégré 4220 Télécommande de l’autoradio
2211 Démarreur 4221 Haut parleur passager
2212 Relais de démarrage 4222 Résistance siège chauffant conducteur
2213 Relais sécurité démarrage 4223 Résistance siège chauffant passager
2219 Antenne transpondeur 4227 Antenne C.B.
2220 Clé à transpondeur 4228 C.B.
2221 Témoin « information » antivol électronique 4229 Téléphone
2261 Commande antivol et démarrage par contacteur à clé 4234 Imprimante
2267 Commande stop moteur compartiment moteur 4249 Antenne satellite
2154 Prise de courant 150 A 4254 Antenne (positionnement par satellite et télécommunication)
2311 Alternateur 4273 Calculateur de télécommunication pour le positionnement par satellite
2314 Témoin charge batterie 4274 Lecteur de badge
2400 Capteur pression colmatage filtre combustible 4275 Ordinateur
2414 Relais alimentation résistance préchauffage n°1 4276 Écran de positionnement par satellite
2418 Témoin préchauffage 4277 Clavier de positionnement par satellite
2421 Résistance réchauffeur combustible n°1 4283 Module de positionnement par satellite
2422 Relais alimentation résistance réchauffeur combustible 4284 Module de télécommunication
2423 Résistance réchauffeur combustible n°2 4311 Moteur lève-vitre conducteur
2452 Résistance de préchauffage n°1 4312 Moteur lève-vitre passager
2453 Résistance de préchauffage n°2 4361 Commande lève-vitre conducteur
2454 Résistance de préchauffage n°3 4362 Commande lève-vitre passager
2461 Commande préchauffage moteur 4365 Commande lève-vitre passager (côté conducteur)
2464 Capteur de température combustible 4403 Calculateur contrôle de ventilation
3101 Boîtier centrale clignotante 4422 Appareil de chauffage autonome air/eau
3117 Témoin indicateur de direction véhicule 4423 Appareil de chauffage autonome air/air
3118 Témoin indicateur de direction remorque 4426 Électrovanne circuit liquide de refroidissement
3161 Commande feux de détresse 4466 Commande chauffage autonome
3163 Commande indicateur de direction 4469 Commande programmable chauffage autonome
3211 Feu(x) indicateur(s) de direction avant droit 4470 Capteur de température intérieure
3212 Feu(x) indicateur(s) de direction avant gauche 4487 Variateur de température
3213 Feu(x) indicateur(s) de direction latéral droit 4512 Embrayage compresseur de climatisation
3214 Feu(x) indicateur(s) de direction latéral gauche 4514 Appareil conditionneur d’air
3311 Feu(x) indicateur(s) de direction arrière droit 4545 Relais air conditionné
3312 Feu(x) indicateur(s) de direction arrière gauche 4566 Capteur de température extérieure
3410 Électrovalve trompe de pavillon 4573 Capteur de pression niveau bas
3411 Avertisseur sonore extérieur route 4574 Capteur de pression de climatisation à 2 niveaux
3417 Feu gyrophare n°1 4576 Capteur de pression niveau haut
3419 Relais alimentation gyrophare(s) 4582 Capteur de pression niveau intermédiaire
3418 Feu gyrophare n°2 4602 Éclairage lecteur de carte arrière
3462 Commande gyrophare(s) 4617 Éclairage plafonnier couchette supérieur
3466 Commande avertisseur 4618 Éclairage plafonnier conducteur
3500 Feu(x) de brouillard arrière gauche 4621 Éclairage plafonnier couchette inférieur
3501 Feu(x) de brouillard arrière droit 4625 Éclairage plafonnier passager
3512 Relais alimentation feux de stop 4650 Éclairage emmarchement conducteur
3513 Relais alimentation feu(x) de brouillard 4651 Éclairage emmarchement passager
3517 Témoin feu(x) de brouillard 4772 Commande menu déroulant afficheur
3520 Feu(x) de stop arrière gauche 4826 Réfrigérateur
3521 Feu(x) de stop arrière droit 4908 Commande mise en fonctionnement du chauffage autonome
3610 Avertisseur oubli éclairage 4919 Moteur pompe alimentation combustible
3613 Feu(x) de position avant droit 4937 Relais appareil de chauffage autonome
3614 Feu(x) de position avant gauche 4938 Commande électrovanne principale circuit de refroidissement
3618 Relais alimentation feux de position n°1 4939 Shunt (chauffage autonome ADR)

–2–
 Électricité/
Climatisation

Code Désignation Code Désignation

5266 Capteur de pédale d’accélération 8165 Capteur mini pression air freins arrière
5269 Commande de réglage du régulateur de vitesse et du régime moteur 8166 Capteur mini pression air freins avant
5270 Shunt de la vitesse limitée pour l’export 8169 Capteur mini pression circuit air frein de stationnement
5300 Relais alimentation moteur essuie-vitre(s) 8174 Capteur de pression air frein de stationnement ou remorque
5310 Relais temporisé alimentation pompe lave-projecteurs 8218 Témoin colmatage filtre d’air
5311 Moteur essuie-vitre(s) 8228 Embrayage ventilateur débrayable
5314 Moteur pompe lave-vitre(s) 8261 Capteur régime moteur
5319 Moteur pompe lave-projecteurs 8262 Capteur colmatage filtre d’air
5322 Avertisseur sonore ceinture de sécurité conducteur non verrouillée 8272 Capteur niveau du circuit de refroidissement moteur
5561 Commande éclairage des vannes 8275 Capteur niveau d’huile moteur
6102 Commande projecteurs de croisement 8316 Électrovalve prise de mouvement
6111 Projecteur de croisement droit 8317 Témoin blocage différentiel inter-ponts
6112 Projecteur de croisement gauche 8318 Témoin blocage différentiel inter-roues
6113 Projecteur de route droit 8363 Capteur position sur blocage différentiel inter-roues pont arrière
6114 Projecteur de route gauche 8364 Capteur position sur blocage différentiel inter-roues
6119 Relais alimentation projecteurs de croisement 8365 Capteur position sur blocage différentiel inter-roues
6120 Relais feux diurnes 8366 Capteur de position sur prise de mouvement
6121 Relais alimentation projecteurs de route 8370 Capteur de position sur prise de mouvement boîte de transfert
6123 Témoin projecteurs de route 8404 Calculateur commande ralentisseur hydraulique
6124 Projecteur gauche (route, croisement, feu de position, clignotant) 8461 Capteur de vitesse véhicule
6125 Projecteur droit (route, croisement, feu de position, clignotant) 8466 Capteur position contact point mort
6132 Témoin projecteurs de croisement 8472 Capteur de position sur contact marche arrière
6138 Moteur réglage projecteur gauche 8480 Capteur température du circuit de refroidissement du ralentisseur
6139 Moteur réglage projecteur droit hydraulique
6165 Commande projecteur de route 8481 Électrovalve accumulateur ralentisseur
6166 Commande réglage projecteur 8491 Électrovalve à ouverture proportionnelle du ralentisseur hydraulique
6167 Commande sous volant 8502 Calculateur suspension
6211 Projecteur antibrouillard gauche 8522 Témoin information suspension
6212 Projecteur antibrouillard droit 8523 Témoin alerte suspension
6214 Relais alimentation projecteurs antibrouillard 8524 Bloc électrovalve de suspension arrière
6215 Relais alimentation projecteurs longues portées 8525 Bloc électrovalve de suspension avant
6218 Témoin projecteurs antibrouillard 8526 Moteur pompe pour le basculement de la cabine
6221 Projecteur longue portée droit 8527 Relais de commande du système de basculement de la cabine
6222 Projecteur longue portée gauche 8539 Bloc électrovalve de suspension arrière (pont)
6261 Commande projecteurs longue portée 8540 Bloc électrovalve de suspension arrière (essieu)
6262 Commande projecteurs antibrouillard 8544 Électrovalve de l’essieu autovireur
6263 Commande feu(x) antibrouillard 8546 Relais sécurite essieu autovireur
6313 Projecteur de travail 8560 Boîtier de télécommande suspension pneumatique
6315 Témoin projecteur de travail 8569 Commande délestage essieu
6316 Relais alimentation feux de recul 8571 Capteur de niveau suspension avant
6321 Feu(x) de recul arrière droit 8572 Capteur de niveau suspension arrière droit
6322 Feu(x) de recul arrière gauche 8573 Capteur de niveau suspension arrière gauche
6325 Avertisseur sonore extérieur « marche arrière » 8575 Commande basculement cabine
6362 Commande projecteur de travail 8582 Capteur de pression des coussins du pont arrière
6365 Commande de bruiteur « marche arrière » 8602 Calculateur boîte de vitesses automatique
7114 Contrôlographe 8637 Calculateur gestion boîte de vitesses
7115 Horomètre véhicule 8644 Capteur de position sur contact embrayage
7322 Feu(x) arrière gauche (clignotant, stop, brouillard, recul, position) 8650 Électrovalve prise de mouvement boîte de vitesses automatique
7362 Capteur de température circuit de refroidissement moteur 8663 Levier ou boîtier de commande boîte de vitesses
7368 Capteur pression d’huile 9200 Capteur de température et de pression d’air de suralimentation
7411 Indicateur niveau combustible 9201 Calculateur gestion moteur
7462 Capteur de niveau combustible (transmetteur) 9202 Calculateur gestion moteur
7519 Prise de diagnostic 9204 Électrovalve EGR
7524 Prise de diagnostic SAE 9208 Capteur haute pression combustible
7614 Afficheur principal 9210 Relais alimentation calculateurs contrôle véhicule et moteur
7940 Électrovanne de frein moteur n°1 9212 Électrovanne cylindre n°2 sur pompe haute pression
7941 Électrovanne de frein moteur n°2 9213 Électrovanne cylindre n°1 sur pompe haute pression
8000 Calculateur ABS 9220 Électrovanne pilotage injection n°1
8003 Calculateur ralentisseur hydraulique 9221 Électrovanne pilotage injection n°2
8004 Calculateur ralentisseur électrique 9222 Électrovanne pilotage injection n°3
8013 Témoin sécurité remorque antiblocage de roues 9226 Capteur température huile moteur
8014 Électrovalve antiblocage de roue avant gauche 9223 Électrovanne pilotage injection n°4
8015 Électrovalve antiblocage de roue avant droite 9224 Électrovanne pilotage injection n°5
8016 Électrovalve antiblocage de roue arrière gauche 9230 Capteur vitesse arbre à cames
8017 Électrovalve antiblocage de roue arrière droite 9225 Électrovanne pilotage injection n°6
8032 Boîtier relais ralentisseur électrique 9420 Calculateur alarme antivol
8034 Ralentisseur électrique 9421 Module détection périmétrique porteur
8036 Relais coupure ralentisseur sur phase ABS 9423 Avertisseur sonore de l’alarme antivol
8038 Électrovalve ASR gauche 9424 Émetteur ultrasons
8056 Commande couplage du ralentisseur à la pédale de frein 9425 Récepteur ultrasons
8059 Commande ralentisseur électrique ou hydraulique 9426 Module de surveillance ensemble routier
8060 Commande coupure ASR 9427 Commande antiagression
8061 Capteur antiblocage de roue avant gauche 9500 Calculateur module remorque EBS
8062 Capteur antiblocage de roue avant droite 9501 Calculateur EBS
8063 Capteur antiblocage de roue arrière gauche 9510 Témoin alerte freinage ensemble routier
8064 Capteur antiblocage de roue arrière droite 9513 Calculateur module arrière (pont) EBS
8100 Capteur usure plaquettes de frein avant gauche 9520 Robinet de frein EBS
8103 Capteur de position de la pédale de stop et d’embrayage 9530 Calculateur module avant EBS
8105 Capteur pression air arrière (transmetteur) 9560 Capteur de pression EBS du pont arrière
8108 Capteur usure plaquettes de frein avant droit 9576 Capteur pression approche frein de stationnement EBS
8109 Capteur usure plaquettes de frein arrière gauche
8117 Témoin usure plaquettes de frein avant droit
8123 Témoin alerte pression d’air
8137 Résistance réchauffage dessiccateur d’air CODES COULEURS
8138 Indicateur pression air freins
8140 Électrovalve sur circuit de freinage (sécurité marche arrière) Noir N Vert Ve
8150 Électrovalve ralentisseur sur échappement Marron M Bleu Bu
8159 Capteur usure plaquettes de frein arrière droit Rouge R Violet Vi
8160 Capteur de position sur contact de stop Orange Or Gris G
Jaune J Blanc Bc

–3–
Électricité/Climatisation

ALIMENTATION / DÉMARRAGE

–4–
 Électricité/
Climatisation

PRÉCHAUFFAGE

–5–
Électricité/Climatisation

ÉCLAIRAGE

–6–
 Électricité/
Climatisation

ÉCLAIRAGE ROUTE

–7–
Électricité/Climatisation

CONTRÔLOGRAPHE

–8–
 Électricité/
Climatisation

ÉQUIPEMENT ABS / ASR

–9–
Électricité/Climatisation

GESTION MOTEUR DCI 11

– 10 –
 Électricité/
Climatisation

GESTION MOTEUR DCI 11 (SUITE)

– 11 –
Électricité/Climatisation

SUSPENSION PNEUMATIQUE

– 12 –
 Électricité/
Climatisation

CLIMATISATION

– 13 –
Électricité/Climatisation

PRISES REMORQUE

– 14 –