Vous êtes sur la page 1sur 64

45

, ,

, ,, , JUEVES 21 DE JULIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11520 / SAN JUAN, P.R.

Polica admite joven que rent habitacin en La Concha ser tratado como sospechoso del misterioso crimen
P4
EL VOCERO / Archivo

GIOVANNY ES PIEZA CLAVE

ESCENARIO

DONQUEA

BAREA
EL VOCERO / Archivo

LOCALES

Embaraza a Zuleyka, quien admite pondr en pausa su carrera


P34/35

A la fuerza laboral
El Departamento del Trabajo anuncia que la cifra de desempleo baj por tercer mes consecutivo
P9

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

3
DEPORTES

Indice
42 44 51 55 24 53 54 34 52 43 50 29 23 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin

Sondeo
Est de acuerdo con la conversin total de los peajes al sistema de Auto Expreso y tarjetas pre pagadas?

LOCALES

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Guerra por los puntos


La lucha entre gatilleros por el control de los puntos de drogas en Trujillo Alto desemboca en la sptima masacre del 2011.

No S
56% 44%

P7

Preso por pensin


PREGUNTA Favorece la propuesta de Pedro Pierluisi para que primeros ofensores de violar leyes federales de drogas obtengan probatoria y la oportunidad de rehabilitarse?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com

Un desafiante abogado se encuentra tras las rejas luego de acumular una deuda de ms de $100 mil por pensin alimentaria.

Piratas
ESCENARIO

tras el boleto a la final del BSN


P55

P6

Un nuevo chismlogo en la televisin


Rafael Jos formar parte del grupo de comentaristas del programa Paparazzi TV

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

P38
Visite nuestro portal

vocero.com

CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300

SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

LA VCTIMA: ARSTIDES (ARI) VZQUEZ ORTIZ

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

quedar en libertad. El fiscal Francisco Rebollo y los investigadores de Homicidios haban entrevistados a diversos testigos, y hasta ayer el ms contundente lo haba sido Joshua Muiz, el joven que result levemente herido tras ser golpeado, amordazado y esposado. Joshua supuestamente declar que Giovanny haba llegado con tres individuos, dos de ellos con armas de fuego, a la habitacin en la tarde del lunes. En un arrebato de coraje llam a Joshua y Ari que a penas se conocan traidores.

Carcter violento
Otro testigo, un joven peluquero llamado Erick, y su mam Yolanda, haban declarado ayer que compartieron en la habitacin con Giovanny y otras cuatro personas hasta el jueves de la semana pasada. Giovanny enfureci y los bot a todos de la habitacin alegando que le haban sacado $600 de una tarjeta de dbito. Posteriormente, Joshua regres a la habitacin en la que un grupo de jvenes haban estado pernoctando desde el 9 de julio. Se anticipa que con las declaraciones y una vez estn los hallazgos de la autopsia, Giovanny podra ser acusado. Se espera que de un momento a otro se tengan todas las imgenes de las cmaras de seguridad del hotel, que hasta ayer no se haban producido, para corroborar las versiones de los testigos. Los gastos del alquiler los pagaba Giovanny, segn los testigos, entre ellos el travest Alex Soto, quien tambin estuvo en la habitacin entre el viernes y la maana del lunes y no vio nada anormal. Erick y Yolanda no vieron a Soto, quien lleg al da siguiente de que ellos y un tal Cristian, entre otros huspedes, fueran botados por Giovanny. Independiente de que Giovanny decida declarar o no, la investigacin ir tambin a sus finanzas, para saber cmo el joven gastaba dinero a manos llenas con sus amigos como si fuera un millonario. Aunque se ha dicho que es el administrador de una cadena de estaciones de gasolina en Ponce, aparentemente no ocupa tal puesto y quizs sea un empleado ms, segn versiones que estaban siendo recibidas por los agentes, quienes tienen en agenda entrevistar al dueo de las gasolineras.

Giovanny Mercado Lugo, una vez comparezca ante las autoridades, ser tratado como sospechoso por la muerte del joven Arstides (Ari) Vzquez Ortiz ocurrida en una habitacin del hotel La Concha.

Pieza clave en el rompecabezas


Giovanny Mercado Lugo ser tratado como sospechoso del asesinato en La Concha
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

El joven Giovanny Mercado Lugo, una vez comparezca ante las autoridades, ser tratado como sospechoso por la muerte del joven Arstides (Ari) Vzquez Ortiz ocurrida en la habitacin 552 del hotel La Concha, en el Condado, donde fue hallado el cad-

ver esposado y amordazado de la vctima junto a otro joven que tras ser agredido fue tambin amordazado y esposado. El teniente Rolando Trinidad, director de la Divisin de Homicidios del CIC de San Juan, quien ha estado buscando a Giovanny como aguja en un pajar desde la noche del lunes, dijo que era su responsabilidad detenerlo donde lo encuentre y que como sospechoso le tiene que hacer las advertencias de rigor, de que puede permanecer en silencio. De esa forma Trinidad procur echar a un lado las alegaciones de la abogada Mayra Enid Lpez Mulero, de que la Polica haba entorpecido sus gestiones para que Giovanny, vecino de Yauco y quien administra una cadena independiente de estaciones de gasolina se, pueda comunicar con ella. Anoche se esperaba que Giovanny compareciera de un momento a otro al CIC de San Juan o a la Fiscala, para que una vez se le hicieran las advertencias,

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Emotiva jornada de juicio contra policia


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Preso por deber $100 mil en pensin


Abogado intent radicar quiebra por internet antes de que agentes le echaran el guante
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Su trabajo como abogado fue litigar casos de quiebra en la Corte federal hasta que fue arrestado por tener una deuda de pensin alimentaria por una escalofriante cifra que excede los $100 mil. William Melndez Melndez, de 55 aos de edad, fue arrestado por estar en desacato luego que no asistiera a una cita en el Tribunal de San Juan en el que se vera su caso por pensin alimentaria. La acumulacin de mltiples atrasos de pago ascendi a $100,833. Su deuda por un solo dependiente y la actitud desafiante al ausentarse sin justificacin colmaron la copa de la jueza Carmen M. Merced Torres, quien orden su arresto. De acuerdo con el director de la Divisin de Arrestos Especiales y Extradiciones, el teniente Jos Rosa Lpez, el hombre iba a las vistas y pagaba los cheques. Luego, al salir de la sala del tribunal, ordenaba al banco que se detuviera el pago (stop payment). En el hogar de Melndez Melndez se haban dejado varias notificaciones de que tena que comunicarse con el agente Irving Rodrguez Semidey, pero no fueron contestadas. La orden de arresto fue expedida el 24 de mayo, sin embargo el arresto se produjo el pasado domingo a eso de las

12 de la medianoche. Agentes de la Divisin de Arrestos Especiales y Extradiciones llegaron al apartamento donde vive en Brisas del Parque, localizado en el complejo de viviendas de Parque Escorial en Carolina. Por casi una hora los agentes estuvieron conversando con la esposa de Melndez Melndez detrs de la puerta de la residencia. La fmina alegaba que su marido no se encontraba en la casa. El incidente requiri que se personara el director de la Divisin de Arrestos Especiales y Extradiciones, el teniente Jos Rosa Lpez. Ante la negativa de la dama, los agentes tumbaron la puerta y llegaron hasta el cuarto donde se encontraba Melndez Melndez. Sentado en su cama y con el aire acondicionado encendido, el hombre indic a los oficiales que no podan arrestarlo porque era abogado y adems estaba radicando una quiebra por internet que lo eximira de pagar la pensin. La jueza Leiliani Torres Roca orden el ingreso del imputado en la seccin 705 del Complejo Correccional en Bayamn. A l le haban dado oportunidades para pagar, no acudi a la cita. El tribunal orden el arresto hasta tanto no pague la cantidad total que debe, seal el teniente Rosa Lpez. En 15 das, a partir del arresto, se celebrar una vista de seguimiento en el Tribunal de San Juan con la jueza Merced Torres.

El tercer da del juicio que se sigue contra el polica Hctor Gil Martnez Rivera, acusado por el asesinato de su compaero de labores Georgie Vega Mangual, transcurri lleno de episodios sentimentales entre las partes involucradas, que provocaron la interrupcin momentnea de los procesos que se llevan a cabo en el Tribunal Superior de Fajardo. El primer testigo presentado ayer en corte fue el agente Isael Vega Mangual, hermano de la vctima, quien narr entre lgrimas cmo fue notificado de la tragedia ocurrida en horas de la tarde del 30 de septiembre pasado en la urbanizacin Brisa Mar, en Luquillo. En su declaracin el agente Vega, adscrito a la Unidad Motorizada, indic que antes de acudir a la escena fue desarmado por rdenes de su supervisor, ya que se entenda lo que haba ocurrido en el taller de la residencia de Jos Luis Salinas Santiago. Mientras Vega haca su alocucin, el acusado se mostraba consternado con su mirada fija en la mesa que le quedaba al frente, pensativo y ojos aguados. Bast que finalizara el testimonio de Vega Mangual para que el fiscal Jorge Carrin Ramos pidiera un receso a la jueza Mara I. Cartagena Coln, tras lo cual surgieron manifestaciones de mucho dolor entre los familiares del occiso, una vez fuera de sala. El pasillo principal del tribunal se impregn del llanto ahogado de los padres del agente cado y de su hijo, quien no cesaba de abrazarlos. En esos

instantes, el acusado estall en lgrimas y fue abrazado por sus familiares presentes en sala. El receso se extendi cerca de una hora mientras Carrin Ramos dialogaba con la familia Vega Mangual a puerta cerrada. Reanudado el proceso; el segundo testigo fue el agente del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) del Departamento de Justicia, Florencio Vlez, quien detall cmo se recopil la evidencia en la escena de los hechos y la pesquisa desarrollada con las personas involucradas. Surge del extenso testimonio que entre las piezas ocupadas por el Instituto de Ciencias Forenses no se practic peritaje alguno sobre la linterna que tiene forma de arma de fuego debido a que la experta analista Carmen Suliveras determin que no era necesaria porque nadie confundira una pistola con una linterna. El oficial del NIE enfatiz en colectar la lmpara y dos latas de cerveza a insistencia del fiscal Carrin Ramos y llevarlas hasta el ICF para la correspondiente verificacin cientfica. Segn Vlez, la ocupacin de la lmpara de bateras se produjo para corroborar la presin del gatillo y compararla con la de un arma Glock .40 utilizada por el agente Gil al momento de la muerte de su compaero. Esto se debe a que segn alega la defensa del imputado su cliente confundi su pistola con la linterna que tiene mango de plstico-, lo que provoc la tragedia. Hoy continuar el testimonio del agente Vlez, en el cual se espera exprese su determinacin en base de la pesquisa forense y sus hallazgos periciales.

En la foto los padres de Georgie Edil, George Vega, visiblemente afectado, y Elsa Mangual, hablan a EL VOCERO en el estacionamiento del tribunal al salir de la sala, mientras uno de sus hijos trata de consolarlos.

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

7
MASACRES
2000/2011

2000 2001 2002 2003


Fotos EL VOCERO / Tania Dumas

4 masacres 5 masacres 0 masacres 9 masacres 12 masacres 1 masacre 5 masacres 5 masacres 8 masacres 5 masacres 7 masacres 7 masacres

14 vctimas 15 vctimas 0 vctimas 29 vctimas 39 vctimas 4 vctimas 16 vctimas 15 vctimas 26 vctimas 16 vctimas 27 vctimas 21vctimas

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

En el Honda que fue hurtado en University Gardens, en mayo, quedaron los cadveres baleados del conductor Kevin Soto Romn y el pasajero Juan Antonio Rosario Garca.

En Cupey la sptima masacre del ao


La Polica atribuye a diferencia entre bandos de Trujillo Alto y Cupey
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Masacres en lo que va del 2011


1 de enero Florida 20 de febrero Vega Baja 19 de marzo San Juan Park 1 de abril Salinas 4 de mayo Juncos 25 de mayo Bo. Tortugo, Caimito 20 de julio Cupey

No fueron pocos los vecinos de la urbanizacin Borinquen Gardens, en Cupey, que temiendo por su vida se lanzaron al piso cerca de la 1:00 de la madrugada de ayer cuando un grupo de narcosicarios tomaron la carretera 199 como campo de batalla y asesinaron a tres individuos, en lo que la Polica atribuye a diferencias entre bandos de Trujillo Alto y Cupey, que perpetraron la sptima masacre del 2011. Los sicarios iban en dos vehculos y un testigo vio cuando se le atravesaron a una guagua Nissan Pathfinder y a un Honda color gris. De uno de los vehculos sali un sicario con un rifle de asalto AK-47 y abri fuego; mientras del interior de los vehculos al menos tres pistoleros ms dispararon en los carriles que conducen de Este a Oeste. Se estima que el objetivo principal de la emboscada era Santos Joel Daz Camacho, de 26 aos de edad, con domicilio en la calle 22, en la urbanizacin Villas del Caney, en Trujillo Alto. Santos Joel manejaba la guagua Pathfinder, registrada a nombre de una casa de alquiler y la cual tiene un gravamen por deuda. Supuestamente Santos Joel controlaba algunos puntos del residencial Nuestra Sra. de

Covadonga, en Trujillo Alto, y era parte de una organizacin con ramificaciones en Jardines del Paraso y en Cupey. Santos Joel haba sido arrestado en varias ocasiones desde el 2005, una por violar la Ley de Armas otra por cargos relacionados a un vehculo hurtado y dos por violencia de gnero. Muri en el acto y en la guagua los agentes ocuparon una pistola Glock calibre .40 y dos peines de bala. No tuvo tiempo de disparar el arma al ser atacado. En el Honda, modelo del 2004 que fue hurtado en University Gardens en mayo, quedaron los cadveres baleados del conductor Kevin Soto Romn, de 26 aos, vecino de la calle San Gregorio, en la urbanizacin Altamesa, en Ro Piedras, quien tuvo un caso de violencia domstica; y el pasajero Juan Antonio Rosario Garca, de 21 aos de edad, vecino del edificio 2 en Nuestra Sra. de Covadonga, quien no tena antecedentes penales. Ninguno estaba armado. En la escena los investigadores del Instituto de Ciencias Forenses levantaron un centenar de casquillos de diversos calibres y horas despus una llamada llev a los agentes al camino Los Morcelo, en Caimito, donde se ocup el Honda que usaron los sicarios, con cerca de 20 casquillos .40 en su interior, una bala de AK-47, un cristal roto y sangre.

6 vctimas 3 vctimas 3 vctimas 3 vctimas 3 vctimas 4 vctimas 3 vctimas


Infogrfica EL VOCERO

Se trataba de conseguir a un vecino de Los Paseos que pasaba por el lugar en un automvil deportivo, cuya carrocera fue impactada por las balas y quien del susto tuvo un choque antes de llegar a su casa. La investigacin avanzaba lenta y la Polica haba recibido pocas confidencias, algunas de ellas anunciando supuestas venganzas. La masacre anterior ocurri el 25 de mayo en el barrio Tortugo, con cuatro vctimas, y la misma no ha sido esclarecida aunque se atribuye al temido fugitivo estatal y federal Miguel (Bolo) Daz Rivera. De las siete masacres, tres han ocurrido en San Juan, la otra de ellas el 19 de marzo cuando fue ultimada la joven embarazada Lorenis Mejas y sus dos hijos, en el complejo de viviendas San Juan Park, hecho que tampoco ha sido esclarecido. De los 630 asesinatos informados hasta la tarde de ayer 97 ms que en el 2010 en la Ciudad Capital se han escenificado 143, aumento de 29 comparado con el ao anterior. En la Regin Policaca de San Juan y en el horario de 8:00 de la noche a 4:00 de la madrugada han ocurrido 68 de los asesinatos; en el horario de 12:00 del medioda a 8:00 de la noche 48 y 27 entre las 4:00 de la madrugada y las 12:00 del medioda.

8
AEE impugnar informes de PROSHA
SAN JUAN -(INS)- La directora ejecutiva interina de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), Astrid Rodrguez Cruz, inform ayer que la corporacin pblica se encuentra en el proceso que provee la ley para impugnar los resultados de los informes que presenta la Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico (PROSHA), en el que establece multas por violaciones a reglamentos y protocolos que causaron accidentes laborales. La autoridad siempre investiga responsablemente cualquier accidente laboral que ocurre en nuestras instalaciones, porque estamos comprometidos con la salud y la seguridad de nuestros empleados, asegur Rodrguez. La funcionaria dijo que ste es el procedimiento rutinario que se sigue cuando ocurre un accidente laboral, tanto en el sector pblico como privado. Tenemos un compromiso genuino de proteger la vida y la salud de nuestros empleados. Por esa razn, invertimos millones de dlares anuales en la compra de equipo de seguridad para nuestros trabajadores. Adems, continuamente ofrecemos conferencias y charlas sobre seguridad en las reas de trabajo, aadi. La tambin directora de Recursos Humanos de la AEE insisti en que la corporacin pblica es sensible ante la prdida de un empleado en el cumplimiento del deber, y atiende esos casos con responsabilidad. Nuestro recurso ms valioso son nuestros empleados. Por eso velamos por su seguridad en todo momento, y procuramos proveerles las herramientas y los equipos necesarios para evitar accidentes en los talleres de trabajo, afirm Rodrguez. Las expresiones de Rodrguez surgieron luego de que el presidente de la Unin de Trabajadores de la Industria Elctrica y Riego (UTIER), ngel Figueroa Jaramillo, presentara un informe en el que se establece que la Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) mult a la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) en cientos de miles de dlares por violaciones a reglamentos y protocolos que le costaron la vida a un empleado en la central de Palo Seco hace varios meses.

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

El plan de salud del Gobierno, conocido como Mi Salud, es financiado con fondos federales provenientes del Medicaid y fondos estatales

BGF toma las riendas en ASES


Task force manejar los asuntos fiscales
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Luego de los atrasos en los pagos a los proveedores de servicios y la salida de la aseguradora MCS del plan de salud del gobierno, funcionarios del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) estarn a cargo de un grupo de trabajo o task force sobre asuntos fiscales en la Administracin de Seguros de Salud (ASES). Marcos Rodrguez-Ema, secretario de la Gobernacin, confirm a EL VOCERO que el pasado fin de semana la Junta de ASES aprob que el BGF tome las riendas fiscales y de las negociaciones ante la salida de MCS del plan Mi Salud. Segn el Secretario de la Gobernacin, el task force estar a cargo de establecer un sistema de monitoreo efectivo sobre los pagos a los proveedores y el cumplimiento de las aseguradoras intermediarias. El grupo est compuesto por el vicepresidente senior del BGF, Juan Romn; Ian Figueroa, ayudante de Romn y Alberto Velzquez Piol, empleado del BGF. Precisamente, Velzquez Piol es conocido por su labor durante la sindicatura que se impuso en el Departamento de Educacin hace varios meses. Por el xito que se obtuvo en Educacin es que estamos haciendo esta movida, manifest Rodrguez Ema. A preguntas de este diario, neg que la sindicatura en ASES se trate de un requerimiento federal, pero inform que las autoridades de salud de Estados Unidos fueron notificadas sobre la decisin y la vieron con buenos ojos. El plan de salud del gobierno, conocido como Mi Salud, es financiado con fondos federales provenientes del Medicaid y fondos estatales. Rodrguez-Ema explic que el acuerdo se hizo mediante una enmienda al contrato suscrito en marzo, cuando la Asam-

blea Legislativa aprob que ASES pidiera un prstamo de $186 millones al BGF para cumplir con las deudas acumuladas de la antigua reforma de salud. En ese momento, el banco aprovech y le puso dientes a ese acuerdo de prstamo, exigiendo que para enderezar la casa de ASES, el banco poda en cualquier momento entrar y monitorear, supervisar, dirigir todos los asuntos fiscales de ASES. Ahora hicimos una enmienda para que el banco tome las riendas en el tema fiscal y supervise la salida de MCS y la entrada de la nueva aseguradora, sentenci la mano derecha del gobernador Luis Fortuo.

Niega salida del Secretario de Salud


Rodrguez-Ema rechaz que la sindicatura se deba a la falta de capacidad por parte del director de ASES, Frank Daz Gins o del presidente de la Junta de ASES y secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez Feliciano. No creo que sea eso. Siempre ASES ha tenido la deficiencia en el monitoreo de los planes. Eso es de toda la vida. Ha funcionado, pero ha ocasionado unos dficits porque no se supervisa con eficiencia esa magnitud de dinero, opin. El Secretario de la Gobernacin neg la salida del Titular de Salud y dijo que el task force surgi a pedido del propio Gonzlez Feliciano. l nos pidi que le diramos la mano con sto, y el task force estar por el tiempo que sea necesario, agreg. Por ltimo, Rodrguez-Ema vislumbra que la transicin de MCS durar unos dos meses y confirm que existen conversaciones con aseguradoras interesadas en administrar Mi Salud. MCS tiene a su cargo unos 850,000 pacientes en cinco de las ocho regiones del plan de salud del gobierno. La aseguradora tiene hasta tres meses para completar el proceso de transicin con ASES.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Tendencia a baja en desempleo


CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

Luego de haber alcanzado una cifra mxima cercana al 17%, las estadsticas de desempleo reflejan, por tercera ocasin consecutiva, una mejora con un 15.2% para el mes de junio, segn inform el secretario del Trabajo, Miguel Romero. Ese dato refleja una reduccin de 0.8 puntos porcentuales en comparacin con el mes anterior, cuando la tasa de desocupados fue de 16%. Romero destac que el nivel alcanzado ahora es comparable con el dejado por la anterior administracin de gobierno al cierre del ao fiscal en junio del 2009. En nmeros concretos, la encuesta del Departamento del Trabajo mostr que a junio 30 de este ao haba 194,000 personas desempleadas, mientras que en mayo la cantidad fue de 202,000. La diferencia es de 8,000 desempleados menos. Aunque tradicionalmente en los meses de mayo a julio se refleja un alza en la creacin de empleos por los trabajos de verano, Romero puntualiz que lo importante es sealar que hay una tendencia de tres meses consecutivos hacia la reduccin del desempleo. Hay una recuperacin de todo el mercado laboral. Aqu hay un componente importante de la administracin para la recuperacin laboral y ya se nota. Con la Reforma Contributiva hay ms dinero en las manos de las personas, y las Miguel Romero personas hacen mejoras o Secretario del Trabajo ampliaciones en sus casas y eso tambin se refleja en el sector de la construccin, indic Romero. Aclar que a pesar de la tendencia reportada, todava para nosotros no es satisfactoria, s es una muestra emprica de lo que esta administracin ha dicho consistentemente, que estamos experimentando una recuperacin leve. Por el lado del empleo asalariado no agrcola, el Secretario inform que ascendi a 926,900 y esto refleja un alza de 7,700 al contrastarlo con el mes de mayo. En cambio, cuando se compara con el mes de junio del 2010, muestra una baja de 7,600; ya que el nivel de empleo haba reportado entonces 934,500. Romero detall los sectores econmicos que aumen-

La encuesta del Departamento del Trabajo mostr que a junio 30 de este ao haba ocho mil personas menos en las filas del desempleo, en comparacin con mayo.

CIFRAS DE EMPLEADOS
Grupo Industrial
Todas las industrias Agricultura 2 Industrias no agrcolas Manufactura Construccin Comercio Finanzas, Seguros y Bienes Races Transportacin, Comunicacin y Utilidades Pblicas Servicios Administracin Pblica No Clasificados 3
1. Incluye minera 2. Incluye silvicultura y pesca 3. Sin experiencia previa de trabajo
1

reiter Romero.

Nivel educativo de los desempleados


Junio 2010
1,085 19 1,067 103 53 250 42 52 317 249 -

Junio 2011
1,084 22 1,062 100 51 234 39 45 356 236 -

Mayo 2011
1,062 17 1,045 99 43 249 38 49 338 228 -

Hay una recuperacin de todo el mercado laboral.

La encuesta de desempleo tambin detalla la distribucin porcentual del empleo por nivel educacional. Durante los ltimos 60 meses de recesin econmica en Puerto Rico, se ha planteado la alegada fuga de profesionales en busca de oportunidades de empleo, principalmente en Estados Unidos. En este aspecto, la encuesta indica que las personas empleadas en la Isla con grado universitario constituyen un 51.3 por ciento, mientras los que poseen estudios post secundarios sin haber obtenido el grado, representan un 11.0 por ciento. Se informa, adems, que los empleados con diploma de escuela superior totalizan el 26.0 por ciento, y aquellos con uno o dos grados de escuela superior apenas llegan al 3.2 por ciento. Con nivel intermedio estn el 4.0 por ciento y con nivel de educacin elemental, el 3.3 por ciento. El 1.2 por ciento de las personas empleadas no inform grado alguno.

Comparan con otras administraciones


Al evaluar los nuevos datos sobre desempleo, Romero contrast las cifras con las registradas durante la pasada administracin del entonces gobernador Anbal Acevedo Vil. Tras plantear que el actual gobierno de Luis Fortuo tuvo que tomar medidas drsticas para balancear el presupuesto y evitar una crisis mayor como la que ocurre en algunos estados de Estados Unidos, dijo que hubo prdidas significativas de empleo anteriormente. Durante el ao fiscal 2006 bajo Acevedo Vil se perdieron 17,000 empleos; en el ao fiscal 2007 perdieron 25,000; en el ao fiscal 2008 perdieron 22,000; y en el ao fiscal 2009 perdi 95,000. O sea, durante los cuatro aos fiscales de la Administracin de Acevedo Vil (2006-2009) se perdieron un total de casi 159,000 empleos, enumer el Titular del Trabajo. En el mismo asunto, resalt que nicamente durante los ltimos tres meses del ao fiscal anterior 2008, la tasa de desempleo se dispar 6 puntos porcentuales, de 9.2% a 15.2% y se perdieron 119,000 empleos en solamente 15 meses. Recalc que es importante llevar el mensaje a los ciudadanos de que en nuestro caso todos los indicadores demuestran que la tendencia a perder empleos se ha detenido y que hemos logrado entrar en un periodo de marcada recuperacin.

taron su empleo al comparar la cifras con junio del 2010, y sobresalieron servicios profesionales y comerciales con 5,000; servicios educativos y de salud con 2,900; e informacin con 1,200. Por el contrario, las reducciones se registraron en minera, tala y construccin con 5,700; manufactura con 4,400; recreacin y alojamiento con 2,900; gobierno con 2,700; comercio, transportacin y utilidades con 700; y otros servicios con 100. Adems de la actividad econmica general donde se pueden crear empleos, Romero dijo que a partir de los servicios, adiestramientos y oportunidades que ofrece el Departamento del Trabajo, se han generado unos 3,000 empleos. Igualmente, mencion que durante los prximos 18 meses se establecern 407 nuevos negocios mediante autogestin, que podran generar sobre 800 puestos de trabajo. Ya se est sintiendo la recuperacin econmica. Lo vemos en las ventas de auto, ventas al dental, venta de casas, reduccin en quiebras en abril, bajas en el dficit y la recuperacin en el mercado laboral,

EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

Secretario del Trabajo destaca reduccin hasta el 15.2%

10

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Avanza juicio por carjacking


MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo

El juicio contra Suleika Forty Martnez, concluye hoy con el contrainterrogatorio del fiscal a la acusada y los informes finales de las partes.

Etapa final en caso Suleika


Testifica acusada y culpa a su pareja por la muerte del beb
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

CAGUAS- Le daba desde que cumpli el mes. Mezclaba marihuana con pali (palitroque, pastillas) y se pona violento, sostuvo Suleika Forty Martnez al responsabilizar a su compaero consensual por la muerte de su hijo, cuando declar ayer en el juicio en su contra, en una movida inusual de la defensa. Me ech la culpa porque las dos cosas ms importantes de mi vida ya no las tena, y adems, tema por su vida y la de su hija, asegur, a preguntas de su abogado Ramn Rivera Grau, en la fase final del juicio por maltrato de menores y asesinato en primer grado contra la mujer de 25 aos, acusada por la muerte de su beb de dos meses. A su hija, de dos aos, no la ve desde que falleci el beb. Se encuentra con su padre. Repiti muchas veces que se senta nerviosa cuando la Polica lleg a su casa y durante todo el proceso. Narr que su compaero, Edelmiro Coln, sali corriendo cuando ella le dijo que haba muchos policas frente a la casa. Luego de forzar la puerta del frente, entraron y la agente Wanda Correa le dijo que estaban all por la muerte del beb. Como estaba asustada, di tres versiones, porque yo no haba pasado una cosa as tan fuerte, por lo que le haca (l) al nene, y que me iba a matar la nena, indic. Seal a su esposo quien reconoci al beb, Pedro, aunque no era su hijo como quien le haba dado con los puos al infante, que le haba dado con un palo y cuando mir para el lado y vi un bate en la sala, le dije que le dio con un bate, declar. Al llegar a la Comandancia, le dijo a

Correa te voy a decir toda la verdad: yo le daba en la cabecita al nene. Quien le daba era yo, no Edelmiro, yo me daba puos en la barriga estando embarazada, narr, mientras algunos integrantes del jurado la miraban y otros tenan la vista en otra direccin. Le narr al jurado que su esposo le dijo que le haba dado un puo para que pudiera evacuar, que por eso tena sangre en la excreta. Al llegar al hospital, el mdico cuestion si el menor se haba cado. Ella dijo que no. Antes, testific la esposa de su to, con quienes vivi desde que era nia, ya que su abuela paterna, Elizabeth, se hizo cargo de ella cuando sus padres fallecieron. Ambas vivan con ese to, a quien apodan Cielito. Glenda Judith Isaac Delgado expres que ms que una sobrina, Suleika era como una hija. Trascendi a preguntas del fiscal Miguel Coln que un tal Miguel, de Vega Alta, era el padre biolgico del beb de dos meses. Aunque su ta dijo que ellos no saban que estaba embarazada, Suleika cont que su familia estaba molesta por su embarazo y que por eso se fue a vivir con Edelmiro. No le cont cundo se fue a vivir con Coln, sino que le dijo que iba a las tiendas. Despus la llam para informarle que se iba a quedar a dormir en la casa de una amiga. Despus se enter, y cuando iba a visitarlos, l no la invitaba a entrar. El juicio concluye hoy, con el contrainterrogatorio del fiscal a la acusada y los informes finales de las partes. Maana el jurado recibir las instrucciones de la jueza Susana Serrano, y luego deliberar hasta decidir el futuro de Forty Martnez.

Alexis Cirino Garca, quien se declar culpable de un carjacking que desemboc en el asesinato de un narcotraficante en hechos ocurridos en mayo del 2008, en Trujillo Alto, relat como l acord proveerle informacin de la vctima al acusado Eric Daz Coln, conocido como El Gallo, a fin de robarle unos kilos de cocana. Las declaraciones de Cirino Garca se produjeron durante el interrogatorio del fiscal federal Jos Contreras en el juicio contra Daz Coln, Carlos Aponte Sobrado, apodado Kiko; y el ex sargento de la Polica, Jos Roco Vizcarrondo; a quienes se les imputa el carjacking que culmin con el asesinato de Elis Manuel Andrades Tellera, apodado Bam Bam. Erik me dijo de un problema que tuvo mi primo por el dinero que le rob un hermano de Bam Bam, y Eric me pidi que le dijera todos los pasos de Bam Bam, porque Erick crea que Bam Bam tena que ver con el problema del dinero robado, afirm el testigo. Ante cuestionamientos del Fiscal, Cirino Garca indic que el propsito de proveerle informacin del occiso era para robarle kilos de cocana que estaba esperando que le llegara para revenderla. El testigo seal que para la fecha de los hechos resida con Bam Bam en el apartamento de ste en Trujillo Alto, y trabajaba para l. Narr que luego de acceder a darle informacin sobre el finado, El Gallo le instruy contactar a Noel Nuni Rosario Coln quien tambin se declar culpable por este caso, y fue escolta del ex gobernador Anbal Acevedo Vil para notificarle lo que haca Bam Bam. A preguntas del Fiscal, Cirino Garca explic que decidi suministrarle informacin a El Gallo, sobre Bam Bam, a pesar de que ste le provey hospedaje, debido a que no le pag la totalidad de un dinero por el recogido de unos kilos de cocana. Coment que el 16 de mayo del 2008 acudi al residencial Quintana junto a la vctima, a quien escuch hablar por telfono sobre el recibo de unos kilos de coca-

na en una guagua que venda frituras. Indic que posteriormente le inform a Daz Coln y a Nuni la conversacin de Bam Bam. Relat que el 20 de mayo del 2008, la vctima lo llam para ordenarle que recogiera 17 kilos de cocana al trabajo de un sujeto que no identific en una dependencia de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Trujillo Alto. Nuevamente el testigo le provey estos datos a Nuni y a El Gallo. El 21 de mayo, el testigo se encontraba durmiendo en el apartamento de Bam Bam y recibi una llamada de ste, entre 5:00 am a 6:00 am, en la que le comunicaba que iba de camino a la residencia y que necesitaba las llaves de la Totoya Tundra propiedad de Cirino Garca porque iba a recoger la droga. Bam Bam se march en la Tundra. Acto seguido, el testigo recibi una llamada de Rosario Coln para preguntarle quin se haba ido en la guagua y comunicarle que estaba frente al apartamento. Pasaron varias horas y Bam Bam no regres con los kilos. Luego de unas horas, que yo saba que le iban a quitar los kilos, decid llamar a Bam Bam para saber si recogi los kilos; era una estrategia para que no supiera que yo estaba envuelto en sto. Luego vino Nuni al apartamento con otro polica, (Roco). Entraron, y el oficial que andaba con Nuni me apunt con la pistola. Me quera matar. El le dijo a Nuni, vamos a matarlo aqu mismo. Nuni le dijo que no, que las cosas no se hacan as. Me ech a llorar cuando el oficial (Roco) puso la pistola. Llor del susto, porque nunca me haban puesto una pistola en la cara. Estaban vestidos de Saturacin de la Polica, narr. Posteriormente el testigo escuch a Nuni hablar por telfono con alguien a quien le deca que en el lugar no haba nada, slo un chamaquito llorando. Seal que Nuni y Roco registraron todo el apartamento del cual cargaron con una caja fuerte pequea, con un reloj, una cadena, dinero y dos pistolas. Luego, lo obligaron a irse con ellos en la Tundra y posteriormente lo dejaron marcharse. El testigo acudi al residencial Quintana a informar lo que haba ocurrido.

EL VOCERO / Archivo

11
EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

12

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

13
oeste. La actividad se celebrar el 24 de julio desde las 7:00 pm, el costo de acceso por adulto es de $20 y $15 para los nios menores de 10 aos. No incluye IVU. sta ser parte de una serie de actividades abiertas al pblico para el disfrute del maravilloso River Pool Village. Para informacin y taquillas llame al 787832-3030 Ext. 3229, 3200 3210 de lunes a viernes de 9 am a 5 pm.

Para celebrar en Mayagez


MAYAGEZ, PR - El Mayagez Resort & Casino abre las facilidades de su impresionante River Pool Village al pblico del rea oeste durante el verano. Beat the Heat Constitution Day Celebration es una fiesta de color y msica para aquellos que deseen celebrar en la vspera de la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en un ambiente familiar y seguro en el mejor hotel del rea

14

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Aprueban proyecto de Pierluisi


A fin de establecer programas para reclutar, asignar y retener oficiales de ley y orden en zonas de alta incidencia criminal
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

La Comisin de lo Jurdico de la Cmara de Representantes estadounidense aprob unnimemente un proyecto radicado por el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, a fin de establecer programas para reclutar, asignar y retener oficiales de ley y orden en zonas de alta incidencia criminal. La evidencia sugiere que el reclutamiento y la retencin de oficiales federales de ley y orden representa un

reto mayor. La lucha por llenar estas posiciones y mantenerlas llenas es particularmente complicada en muchas jurisdicciones que experimentan un alto nivel de asesinatos y crmenes violentos. De hecho, la alta incidencia criminal con frecuencia representa un disuasivo para que los oficiales federales soliciten ser asignados a estas jurisdicciones, explic Pierluisi a miembros del comit legislativo. El funcionario indic a los miembros del comit legislativo que en Puerto Rico, una jurisdiccin con un nivel inaceptable de asesinatos, el Departamento de Justicia y sus componentes tienen vacantes que varan entre un 15 por ciento y un 57 por ciento. En los estados El comisionado residente en hay una relacin proWashington, Pedro Pierluisi medio de 36 agentes federales de ley y orden por cada 100,000 habitantes. Ello, contrario a la Isla, donde hay 31 agentes por la misma cantidad de habitantes. De aprobarse esta medida, en la Isla se podran reclutar 36 agentes. Puerto Rico no est solo en este escenario. Louisiana, Maryland y Carolina del Sur, los tres, tienen niveEL VOCERO / Archivo

les que exceden el promedio nacional de crmenes violentos y todos tienen menos agentes asignados que el promedio a nivel federal, acot. Indic que sera prudente que el gobierno federal desarrolle un plan comprensivo para reclutar, asignar y retener oficiales en esas jurisdicciones, que tienen altos niveles de violencia. Durante la vista legislativa, varios congresistas, entre stos, Lamar Smith, urgieron a sus compaeros a respaldar la iniciativa de Pierluisi. De acuerdo a un comunicado de prensa, Smith manifest que Pierluisi siempre est velando por los intereses de Puerto Rico. Pierluisi radic la medida en abril pasado junto a los congresistas Michael Grima, un ex agente del Negociado Federal de Investigaciones (FBI); Jos Serrano, Eleanor Holmes, Madeline Bordillo y Michael Quigley. A su vez, la pieza legislativa cuenta con el respaldo de la Asociacin de Agentes Federales de Ley y Orden, que agrupa a ms de 25,000 agentes.

15
EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

16

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

17
EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

18

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Piculn hace alegato de no culpable


Renuncia a comparecer a vista tras acusacin del Gran Jurado
tancias controladas. Originalmente, el deportista fue acusado mediante una querella de la FiscaEl ex baloncelista Jos Piculn Ortiz la federal. ste fue arrestado por agentes se declar no culpable de los cargos de del Servicio de Inmigracin y Aduanas sustancias controladas que le (ICE, por sus siglas en ingls), fueron sometidos por un Gran en una residencia que tena Jurado, en una mocin radicaalquilada en Cayey, en la da por su abogado, Hctor Ramos que se incautaron 218 plande la Oficina del Defensor Pblitas de marihuana valoraco federal. das en $150 mil, equipo para El documento, contenido en cultivarlas y 40 balas, comel expediente electrnico del patibles a un rifle AR-15. caso, indica que el ex jugador El magistrado Lpez searenuncia a su derecho de coml para el 28 de julio a la parecer a la vista tras la acusa1:30 pm la vista de compacin del pliego acusatorio. recencia tras la acusacin Los imputados de cargos cri- JOS PICULN del Gran Jurado. minales tienen el derecho a soli- ORTIZ El 30 de junio, agentes citar la no comparecencia a la del ICE acudieron a la resivista tras la acusacin de un Gran Jurado. dencia de Ortiz, luego de recibir confiEn la mocin Ramos pide al magisdencias de que ste tena un cultivo de trado federal Marcos Lpez que acepte marihuana. La casa est ubicada en el su alegacin de no culpabilidad. camino Las Parras, barrio Toita, nmeEl pasado 20 de junio, un Gran Juraro 19, en Cayey. do acus al ex jugador de los CangrejeDurante el allanamiento se le ocuparos de Santurce por cargos de posesin ron 40 balas para un arma calibre 5.56, con intencin de distribuir marihuana compatible para un rifle AR-15. A su vez, y de mantener y rentar una residencia se incaut un documento en el que se con el propsito de manufacturar susdaban instrucciones detalladas sobre el
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo

cultivo de marihuana El ex jugador de los Cangrejeros de Santurce admiti que la marihuana y las municiones eran suyas. El ex integrante de la seleccin de Puerto Rico, permanece recluido en el Centro Santsima Trinidad en Toa Alta desde el da de su arresto. Inicialmente, el caso le fue asignado al juez federal Gustavo Gelp, quien se recus del mis-

mo. Posteriormente, recay en la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo. Segn el expediente del caso, Piculn es representado por el licenciado Hctor Ramos, de la Oficina del Defensor Pblico federal, ya que an no cuenta con los medios econmicos para contratar un abogado de la prctica privada. El caso est a cargo del fiscal Timothy Henwood.

19
EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

20

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Niega haya intentado amapuchar pesquisa


PAISLEY DODDS
The Associated Press

El plan bipartidista del Senado que eleva los impuestos y reducira el gasto pblico ha sido elogiado por el presidente Barack Obama.

Solucin est en el Senado


Demcratas y republicanos en dicho cuerpo siguen acercndose en cuanto a tope de deuda, pero se acaba el tiempo
STEVEN R. HURST
The Associated Press

WASHINGTON - La lucha poltica para evitar que Estados Unidos incumpla sus obligaciones financieras se centr ayer en un plan bipartidista del Senado, un marco de accin respaldado por el presidente Barack Obama porque aumenta los impuestos y promete reducir el gasto pblico, dos condiciones exigidas por el mandatario. Los dirigentes demcratas del Congreso fueron invitados a la Casa Blanca para entrevistarse el mircoles por la tarde con Obama, al da siguiente de que la Cmara de Representantes aprobara un proyecto de ley, meramente simblico, que condiciona ampliar el tope del endeudamiento soberano a una enmienda constitucional que obligue al gobierno a equilibrar sus gastos con sus ingresos y a reducir sustancialmente el gasto pblico. Obama haba prometido vetar la legislacin, que tiene nulas posibilidades de ser aprobada en el Senado. Obama ensalz en una conferencia de prensa en la Casa Blanca el plan bipartidista del Senado que eleva los impuestos y reducira el gasto pblico por considerarlo ampliamente con-

secuente con su ideario para reducir la deuda soberana. Agreg que esperaba que permita a ambas cmaras del Congreso elevar el endeudamiento de Estados Unidos. El plan, ideado por seis legisladores, es demasiado complicado y polmico para que sea sancionado antes del 2 de agosto, cuando segn el secretario del Tesoro, Timothy Geithner Estados Unidos podra incurrir en el impago de sus obligaciones financieras. En opinin del funcionario y otros especialistas, esto podra conmocionar a los mercados, encarecer las tasas de inters y poner al pas al borde de una nueva recesin. Empero, los autores del plan creen que podra ser un modelo para un gran acuerdo ms adelante que podra, quizs, eliminar $4 mil millones del dficit en 10 aos. A no ser que el Congreso autorice el lmite de endeudamiento del gobierno federal, ahora en $14.3 billones, la Casa Blanca no podr costear la totalidad de los gastos gubernamentales. En el pleno del Senado, el lder de la mayora demcrata Harry Reid dijo estar seguro que Obama y los negociadores de la Legislatura podran evitar el impago gubernamental, aunque el Senado debe escuchar antes a la Cmara de Representantes.

10 personas que han sido arrestadas por el escndalo. Una persona ha sido exonerada por la polica. LONDRES - El primer minisLos legisladores desean saber tro David Cameron desminti enrpor qu Cameron insisti en congicamente las versiones de que tratar a Coulson pese a advertensus asistentes hubieran intentacias y cunto saba el Primer Minisdo detener una investigacin sobre tro sobre la investigacin del espioel escndalo de espionaje telefnaje telefnico. nico y sobornos de News of the Algunos han sugerido que miemWorld, y justific su decisin de bros del personal de Cameron puecontratar a uno de los editores del den haberse reunido con la polica tabloide como su director de comuen un intento por hacerles susnicaciones. pender la investigacin. Por su parte, News Corp. dijo Cameron dijo que sugerir que que ces de cubrir los gastos legasu despacho intentaba influir de les de Glenn Mulcaire, un invesmodo alguno sobre una investitigador privado implicado en el gacin policial deliescndalo. El hecho cada sera complede que Mulcaire tamente equivocontrat a un conocado. cido abogado dePero el Primer fensor alent las Ministro se reuni sospechas de que con ejecutivos de News pagaba sus News Corp. ms de gastos legales, tal dos docenas de vez en un intento veces entre mayo por comprar su del 2010 y este mes, silencio. reuniones que fueEn una ruidosa ron criticadas en el sesin de emerParlamento por el gencia, ayer en el lder del Partido Parlamento, CaLaborista, Ed Milimeron admiti que band, quien dijo que ni los conservadoCameron cometi res en el poder ni El primer ministro David un error de juicio el laborismo opo- Cameron compareci ayer catastrfico al consitor prestaron la ante el Parlamento ingls. tratar a Coulson. atencin debida a El Partido Conservador dijo ayer la situacin durante aos. haber sabido que otro individuo La mayor responsabilidad que recientemente arrestado, el ex editengo es solucionar este embrotor ejecutivo de News of the World, llo, dijo el Primer Ministro a los Neil Wallis, pudo haber asesoralegisladores, y prometi que el do a Coulson antes de la eleccin gobierno investigar si otras organacional del 2010 que encaram nizaciones periodsticas, adems a Cameron en el poder. Pero aclade News of the World, cometieron r que Wallis no recibi paga por actos ilegales. su asesoramiento. Cameron abrevi su viaje al Por otra parte, un juez britnifrica para comparecer ante la co le concedi al actor Hugh Grant Cmara de los Comunes, que a el derecho a ver evidencia que su vez demor su receso de verapodra revelar que sus mensajes no para debatir el escndalo que telefnicos fueron interceptados involucra a la elite poltica y periopor periodistas del desmantelado dstica y el imperio de Rupert diario Noticias del Mundo. Murdoch, News Corp., propietaUn juez del Tribunal Supremo rio de News of the World. Murdijo que la polica debera mosdoch regres de Londres a Estados trarle la informacin que presunUnidos ayer. tamente fue reunida por Mulcaire El ex director de comunicacioy que fue usada por el tabloide nes de Cameron, Andy Coulson dominical y otros diarios. ex editor del tabloide est entre
AP / TV via PA

Hoy llega a casa por ltima vez

MARCIA DUNN
The Associated Press

AP / Archivo

CABO CAAVERAL, Florida - En la vspera de concluir el programa de los transbordadores espaciales de la NASA, los cuatro astronautas que realizan el ltimo vuelo a bordo del Atlantis y los controladores de la misin dijeron que han comenzado a experimentar una ola de emociones. Siento que se acerca el final, dijo el comandante del Atlantis, Christopher Ferguson. Ser duro, agreg Ferguson en varias entrevistas de televisin 24 horas antes del aterrizaje previsto para para hoy. Ser

un momento emocionante para muchas personas que han dedicado sus vidas al programa del transbordador durante 30 aos. Empero, intentaremos mantener el optimismo e intentaremos que sea un festejo de los tremendos logros ocurridos en los ltimos 30 aos. El director de vuelos Tony Ceccacci, que presidir el regreso del Atlantis a la Tierra, se abstuvo de dar a conocer pblicamente sus sentimientos hasta ayer. Deben saber ustedes que tenemos un lema en el Centro de la Misin de Control, segn el cual los controladores de vuelo no lloran, dijo Ceccacci a los periodistas. As que intentaremos que no ocurra.

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

21

BREVES MUNDIALES Sequa los mata de hambre


NAIROBI - Algunos sectores del sur de Somalia sufren de hambruna, afirm ayer un funcionario de las Naciones Unidas, mientras que decenas de miles de somales han muerto ya en la peor situacin de emergencia por hambre de los ltimos aos. El Cuerno de frica sufre una devastadora sequa agravada por la guerra, el olvido y una espiral de precios de los alimentos. Algunas zonas en la regin no haban sufrido una tasa tan baja de lluvia en los ltimos 60 aos, afirm el grupo de ayuda humanitaria Oxfam. La ONU necesita $300 millones en los prximos dos meses, afirm Mark Bowden, el funcionario a cargo de la ayuda humanitaria en Somalia. La hambruna es oficialmente definida cuando dos adultos o cuatro nios entre cada 10 mil personas mueren de hambre a diario y un tercio de los nios sufren de aguda desnutricin. En algunas zonas de Somalia, seis personas mueren a diario y ms de la mitad de los nios sufren de desnutricin aguda. (AP)

Niegan muerte lder talibn


KABUL - Portavoces del Talibn rechazaron ayer algunas informaciones que sealaban que el lder del grupo, el Mul Mohamed Omar, est muerto, al asegurar que un mensaje telefnico y un mensaje colocado en internet eran falsos. El vocero Zabiul Muyajid dijo a la Associated Press que el mensaje de texto que fue enviado a los periodistas a su nombre era falso y que fue resultado de una intrusin a su telfono celular. Autoridades afganas y de la coalicin militar dijeron que no podan confirmar los rumores de su muerte. El Mul Omar ha encabezado una dcada de insurgencia contra la coalicin militar encabezada por Estados Unidos y el gobierno del presidente afgano Hamid Karzai. (AP)

Irn derriba nave estadounidense


TEHERN- La Guardia Revolucionaria derrib un avin espa no tripulado estadounidense que trataba de obtener informacin sobre un sitio subterrneo de enriquecimiento de uranio, dijo ayer un sitio estatal de noticias en internet. El legislador Ali Aghazadeh Dafsari dijo que la nave no tripulada sobrevolaba sobre el sitio de enriquecimiento de uranio Fordo, situado cerca de la ciudad sagrada de Qom, en el centro de Irn. (AP)

Enfermedad sensibiliza a Chvez


CARACAS - Un tribunal acord la excarcelacin de un opositor que padece cncer de prstata detenido desde mediados del 2010, mientras las autoridades informaron que examinarn si otros casos de procesados y sentenciados pueden ser beneficiados con medidas humanitarias por padecer quebrantos de salud. El opositor Alejandro Pea Esclusa, a quien le diagnosticaron hace tres meses cncer de prstata, recibi ayer el beneficio de libertad condicional, indic Indira Ramrez, esposa del poltico, al canal de noticias Globovisin. La liberacin de Pea Esclusa se da cuatro das despus que el presidente Hugo Chvez, quien padece cncer, exhort a las autoridades a otorgar beneficios cautelares a los polticos presos y dems reclusos que tengan alguna dolencia grave para que puedan ir a su casa y recibir todo el tratamiento mdico que necesiten. (AP)

22

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Decomisan bienes de Cpsula


Residencias, fincas, relojes, autos, cuentas y certificados
JOAQUIN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Todos los bienes que se han identificado como propiedad del narco puertorriqueo Jos David Figueroa Agosto (Junior Cpsula), tanto en efectivo como las propiedades del boricua, entre los que figuran seis apartamentos, fincas, relojes, carros de lujo, adems de cuentas de ahorros y certificados financieros, sern decomisados por las autoridades, revel ayer el procurador general de la Repblica, Radhams Jimnez Pea. Los bienes incautados a Junior Cpsula son US$4.6 millones; los fondos de 11 cuentas bancarias, cuatro residencias, 11 apartamentos, 4 fincas, una plaza, 12 vehculos y 28 relojes de lujo. El Ministerio Pblico tambin incluy tres pistolas y 475 balas, as como nueve celulares y equipos tecnolgicos. El valor monetario de los bienes han sido cuantificados en unos RD$500,00 millones (14 millones de dlares).

Dentro del grupo de bienes sujetos a decomiso estn una residencia de dos niveles, en la calle Burende nmero 6, en Los Cacicazgos en la capital. Tambin otra casa en la calle Transversal, nmero 16, y otra en la calle F, nmero 5, ambas en Arroyo Hondo. Adems de una casa en construccin en la calle Flrida Soriano esquina Delia Weber, en el sector La Castellana, Distrito Nacional. Del total de 11 apartamentos de lujo decomisados, cinco estn en el sector Naco, uno en la avenida Anacaona, dos en la Bolvar y otro en la avenida Enriquillo de la urbanizacin Renacimiento, as como uno en Juan Dolio y otro en Cabarete, Puerto Plata. Uno de los terrenos est en el complejo turstico Casa de Campo, en La Romana, otro en Higey, otro en Juan Dolio y una finca ubicada a siete kilmetros de la autopista Duarte. Se incluye la plaza Capetti, la cual consta de apartamentos de dos niveles y est construida en el rea turstica Bvaro, en Higey. Los vehculos incautados son: dos

marca Land Rover, un Porsche, un Ferrari, un Mercedes Benz, dos Mazda, dos Jeep, un Toyota y un Ford. La Fiscala del Distrito Nacional sustenta las pruebas en contra de Figueroa Agosto y dems implicados, en el dinero incautado en el allanamiento practicado el 3 de septiembre de 2009, as como en el testimonio de nueve personas, entre civiles y militares, que participaron en la investigacin. El fajo de prueba incluye adems 105 documentos que incluyen transacciones de compra y venta de propiedades, incluida una realizada el 20 de diciembre de 2007, en el que figura como vendedor de una propiedad Rubn Soto Hayet, el propietario de La Francesa, que fue asesinado el pasado 14 de mayo. Tambin tres pruebas periciales, 41 mate-

riales, un mosaico de fotos y nueve de acceso. En contra de Sobeida Flix hay cinco testimonios, 44 documentos, dos peritajes, 22 materiales y seis de acceso judicial. Contra Leavy Nin Batista o Fior Jansen Rodrguez cuentan con un testimonio y 78 documentos. Contra Eddy Brito figuran tres testimonios, 23 documentos, una prueba fotogrfica y cuatro accesorias. Contra Mary Pelez hay nueve testimonios, 34 documentos, dos periciales y seis pruebas accesorias. Contra Sammy Dauhajre hay cinco testimonios, 32 documentos, una foto y seis de acceso judicial. Contra Ivanovich Smester hay tres testimonios, 21 documentos, dos periciales, nueve materiales, una fotografa y cuatro pruebas judiciales.

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

23

opinin
Jos M. Saldaa, Ex presidente de la Universidad de Puerto Rico

El PPD y Alejandro hablan por ambos lados de la boca

n momentos de grandes crisis como los que vive Puerto Rico, los pases progresistas lderes globales han recurrido al recurso ms importante que han tenido para confrontar y resolver su situacin: la contribucin de la experiencia y del conocimiento de las personas de mediana y de mayor edad. Ah estn los ejemplos de F. D. Roosevelt, W. Churchill, C. Adenauer y C. De Gaulle en sus respectivos pases. La capacidad intelectual conjuntamente con la sabidura, producto de la experiencia y el carisma, fueron y continan siendo los factores fundamentales para solventar las crisis confrontadas por estos pases y por muchos otros en distintas pocas y lugares del planeta.
estn de acuerdo con la posicin que ste asume que a personas que siempre dicen estar de acuerdo con todo y todos. Se conocen bien a s mismo, sus debilidades y fortalezas y estn siempre en disposicin de mejorar. Valorizan el conocimiento y la excelencia. Se dejan sentir dentro de la organizacin y hacen sentir a los miembros comprometidos y motivados con los fines y objetivos de sta. Los inspiran. Cree el amigo lector que AGP es poseedor de estas caractersticas y atributos? No lo es. Pero haba que seleccionar a alguien a quien se le escribiera un libreto, hablara lo menos posible y slo como parte de ese libreto. Ferrer no le aade voto alguno al PPD, ms all de los del corazn del rollo. Con esos votos el PPD no gana elecciones por ser un partido de una base poltica menor a la del PNP. El mensaje de AGP en la asamblea general del PPD el pasado sbado fue uno demaggico lleno de promesas vacuas, ambiguas, generalidades y frases trilladas sin dar ideas de cmo hacer lo que propone. Fue ms de lo mismo a que nos tiene acostumbrados: estribillos y retrica hueca. Las elecciones que se llevaron a cabo pusieron en evidencia por donde anda ideolgicamente el liderato de ese partido. Los delegados eligieron una Junta de Gobierno cargada hacia la soberana. El que Jos Alfredo Hernndez Mayoral haya quedado ltimo de siete miembros y que un independentista como Vega Ramos haya salido entre los primeros habiendo capitaneado Jos Alfredo el movimiento por una Junta pro unin permanente as como la eleccin de la independentista Carmen Yuln como presidenta de las mujeres populares y la ovacin a Anbal Acevedo Vil, son claros indicadores de que el liderato de ese partido contina andando ideolgicamente por rumbos separatistas. Con la nueva composicin de la Junta se crea una gran mogolla ideolgica y contina la contradiccin dentro del PPD. Por un lado, el Presidente anuncia a todo pulmn que defender el ELA de Muoz, pero por el otro lado, el programa poltico vigente aprobado por la Junta de Gobierno est comprometido con un ELA soberano. Es que acaso con la nueva composicin de la Junta habrn de rechazar esa postura programtica? Difcilmente eso ocurra, ya que eligieron an ms soberanistas a las posiciones de liderato. Pero esa ambivalencia es parte de la estrategia maquiavlica del actual liderato para mediante una supuesta visin de inclusin ideolgica y la casa grande donde caben todas las ideologas tratar de mediante engao atraer a los electores de las distintas persuasiones polticas para lograr un triunfo en las urnas. Luego del cual nos impondran una amaada asamblea constituyente para atosigarnos la repblica asociada. Esa peligrosa estrategia cuyo objetivo es traernos la independencia por la sala viene acompaada de una intensa campaa de fiscalizacin a la administracin Fortuo para evitar discutir el status que nos quieren endilgar. Mucho cuidado Puerto Rico no permitas que eso ocurra.
EL VOERO / Sebastin Mrquez Vlez

En Puerto Rico se ha entronizado una tendencia muy peligrosa que consiste en sobreenfatizar la relevancia, importancia y capacidad de la juventud para contribuir y aportar en todos los rdenes y desvalorizar en ese mismo sentido, la de las personas de edad madura. Hemos desarrollado el culto exagerado por la juventud. Ante la complejidad de la presente situacin del Pas, hemos presenciado cmo el Partido Popular Democrtico ha hecho todo lo contrario de lo que han hecho los pases que han confrontado serias crisis y han salidos airosos de ellas. En lugar de recurrir a la sabidura y a la experiencia, el PPD ha seleccionado como su candidato a la gobernacin a un joven que tiene un historial acadmico poco menos que mediocre, una limitada experiencia que consisti en dirigir una pequea agencia como DACO, una senadura incolora y con una falta de conocimiento general que se traduce en una pattica superficialidad. Alejandro Garca Padilla es el frente de una estrategia por parte de personas con intereses pecuniarios e ideolgicos separatistas contrarios a los del Pas, que aprovechando un vaco de liderato en el PPD tras la aplastante derrota sufrida en las pasadas elecciones y la falta de carisma del pasado presidente de la colectividad, Hctor Ferrer, lo catapultaron a la palestra pblica como candidato a la gobernacin. Pavonendose por toda la Isla como un galn de novelas, madrug a todos los otros posibles candidatos a dirigir el partido. Cuando ms necesita el Pas de un liderato capaz en todos los partidos, el PPD le presenta al pas a Alejandro Garca Padilla como opcin para gobernar. Veamos. Segn lo definen las autoridades en la materia de liderato, los lderes: Son personas que tienen una clara visin en el sentido de metas y objetivos hacia donde se quiere dirigir al pas o a la organizacin. Tienen la capacidad para transmitir claramente y con valenta esa visin a otros para conseguir comprometerlos con ella. Logran la confianza de los subordinados por la consistencia de sus planteamientos. Siempre se tiene claro donde el lder est situado y por donde viene, sin ambigedades ni titubeos. Los estudios en esa disciplina han confirmado que las personas prefieren seguir a un individuo que saben donde ste est parado y por donde viene aunque no necesariamente

Esta seleccin haba que complementarla con el candidato a comisionado residente. Esta candidatura recay a regaadientes el pasado fin de semana en Hctor Ferrer, ya que los alcaldes se lo impusieron a AGP . Ferrer no tiene carisma, es antiptico y es en gran medida responsable por la inconsistencia en el discurso post desastre electoral de corte separatista del liderato del PPD durante los pasados dos aos. Careciendo de la voluntad y valenta necesarias para sacar a los independentistas del partido, se agarr al discurso de la inclusin para racionalizar su falta de valenta y ocultar su verdadera vocacin (separatista) soberanista. Es el responsable por haber nombrado una comisin de status con sesgo separatista que produjo un informe que ahora, por puro inters electorero, no se atreven aprobar ni rechazar. Como candidato

Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

24
EDITORIAL

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Baldn sobre la Iglesia / Por ArturoYpez

Sin pausa la racha de violencia

D
producido.

esde el pasado fin de semana hemos sido testigos de violentos crmenes que han causado consternacin en nuestro pueblo por su naturaleza y por los escenarios en los que se han

El asesinato de un joven polica mientras comparta con su padre en un negocio en Patillas llev al nuevo superintendente Emilio Daz Coln a la penosa tarea de acudir al funeral de un uniformado y darle el psame a su familia. En este caso, el sospechoso del crimen fue rpidamente identificado, arrestado y encarcelado. La racha de violencia continu con sendos incidentes en los que agentes de ley y orden mataron a presuntos maleantes. Aunque todo apunta a legtimos casos de defensa propia, los mismos son hechos de sangre que tambin llevan dolor a ms familias puertorriqueas. La extraa escena en un lujoso hotel de la Capital, donde el cuerpo de un joven fue hallado amordazado y otro herido, dio paso a numerosas teoras y a la intensa bsqueda de quien podra ser el sospechoso principal. Ayer amanecimos con la ms reciente masacre cuando tres hombres jvenes fueron ejecutados de mltiples disparos en una importante carretera del sector de Caimito. Afortunadamente, no hubo vctimas inocentes en medio de esta matanza. Como se anticip, la actividad delictiva, especficamente los asesinatos, no depende de quin dirija el cuerpo policial. El superintendente Daz Coln enfrenta el reto de trascender las estrategias policiales tradicionales y comenzar a unir esfuerzos con todos los sectores en la isla. Hay que contar con diversidad de ideas y propuestas para que la lucha contra el crimen y contra sus orgenes empiece a dar resultados. Por lo pronto, es inevitable que la estadstica contine sumando vidas perdidas. Pero que quede claro, nadie est deseoso de escribir el titular que anuncie los 1,000 asesinatos.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com

HOY EN LA HISTORIA
1588 - Los ingleses al mando de Francis Drake atacan la Armada Espaola. 1683 - Lord William Russell es decapitado en Inglaterra por conspirar contra el rey. 1762 - El rey Federico III de Prusia derrota a los austracos en Durkensdorf, Alemania. 1798 - Napolen Bonaparte vence en la batalla de las pirmides y toma control de Egipto. 1831 - Leopoldo I es proclamado rey de los belgas despus de la separacin de su pas de Holanda. 1918 - Los aliados retoman Chateau-Theirry, en Francia, mientras los alemanes se repliegan en la Primera Guerra Mundial. 1960 - Sirimavo Bandaranaike es proclamada primera ministra de Ceiln. 1969 - Los astronautas norteamericanos Neil Armstrong y Edwin Aldwin despegan de la Luna luego de convertirse en los primeros seres humanos que pisan el satlite. 1993 - Inundaciones y deslices de tierra desatadas por cuatro semanas de lluvias torrenciales en India, Bangladesh y Nepal causan la muerte de 1,000 personas. 2002 - Un mes despus de admitir que haba inflado su flujo de caja en 3,800 millones de dlares, la gigantesca empresa de telecomunicaciones estadounidense se declara en bancarrota, en la quiebra ms grande de la historia. 2004 - Las fuerzas de seguridad de Arabia Saudita encuentran la cabeza de un rehn estadounidense, Paul M. Johnson Jr., en una congeladora al irrumpir en un supuesto escondite de al-Qaida. Natalicios de hoy: Paul Julius von Reuter, alemn, pionero en el campo del periodismo (1816-1899); Ernest Hemingway, escritor norteamericano (1899-1961); Isaac Stern, violinista ruso-norteamericano (1920); Robin Williams, actor norteamericano (1952).

PENSAMIENTO PARA MEDITAR

El buen lector es el que hace el libro bueno.


RALPH W. EMERSON

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

25
email para cartas: voces.vocero@gmail.com

CARTAS
La crisis del plan Mi Salud
El plan mdico Mi Salud, administrado por el Gobierno de Puerto Rico pisa una y otra vez y no arranca. Cuenta actualmente con los mismos viejos problemas de la anterior tarjeta de Salud durante la administracin Rossell. Tras la consecuente desorganizacin e improvisacin a ciegas; no se le est brindando un servicio de calidad ptimo a los pacientes de bajos recursos econmicos. El primer error craso de la actual administracin gubernamental fue el rechazar la opcin a acogerse al plan universal de salud propuesto por la administracin del presidente Obama en el 2009. De ah comienzan los desaciertos en la operacin de Mi Salud. Toda esta debacle en la prestacin de los servicios, viene por consecuencia de la ausencia de pagos al personal mdico, la dilacin en el servicio al paciente, la falta de equipo y medicamentos para los pacientes. En cambio, si el Gobierno se hubiese acogido a un plan de salud universal, el panorama hubiere sido totalmente distinto. Pases como Canad, Cuba, Brasil, Inglaterra tienen este maravilloso programa de servicios de salud y es excelente en su provisin. En Mi Salud deben corregirse estos problemas, que son arrastre del anterior sistema de prestacin de servicios desde 1996. De lo contrario, ir camino hacia el fracaso y los pacientes mdico indigentes sufrirn las consecuencias. William Andrade Santiago San Juan

PROTAGONISTAS

coordinador de Poltica Pblica Aguadilla-Mayagez. Benjamn Velzquez realiz un sinnmero de obras entre las que est la construccin de la capilla de la Institucin de Guerrero y un gimnasio para los empleados de AguadillaMayagez; el nico sitio donde daban el Adiestramiento de Uso de la Fuerza para los oficiales, segn el caso Morales Feliciano y civiles, el cual es un requisito que deben tener los oficiales. Realiz, adems, un sinnmero de actividades para los oficiales reconocindoles en su labor. Nosotros que suscribimos y que trabajamos en Aguadilla-Mayagez hemos visto el trabajo realizado. Esperamos que ahora lo dejen trabajar algunos ineptos, ya que en la pasada ocasin algunos entre ellos Joel Velzquez Caraballo le hizo la vida imposible. Por su compromiso y dedicacin, nosotros los empleados de la Administracin de Correccin, lo elegimos como nuestro delegado de la Agencia para la Asociacin de Empleados del Estado Libre Asociado (AEELA), siendo una de las personas que ms votos obtuvo, luego escogido por los delegados para la Junta de Directores de AEELA, demostrando que es un lder. Usted sabe qu es un lder que une fuerza y no trabaja por consideracin poltica partidista que tanto dao nos hace en la sociedad. Empleados de la Administracin de Correccin Aguadilla-Mayagez

mos del dinero que cuesta la fabricacin de una buena medicina, pero si cobraran durante el primer ao de su salida al mercado, estara bien. Lo perverso es que a los diez aos siguen cobrando igual, o ms caro. Cobran por una pastilla como si fuese de oro o una pequea piedra preciosa. Si no me creen, avergenlo! Las farmacuticas han cabildeado muy bien en el Congreso y nadie las toca, ni les llama la atencin. As lo hicieron las tabacaleras y ya ven cmo las estn acribillando. Las industrias de bebidas fuertes tambin hicieron sus maniobras, a pesar de los problemas de alcoholismo en nuestra sociedad. Todo hay que decirlo, aunque duela. La opinin pblica aplaudi al gobierno de Brasil y al de dos naciones africanas que amenazaron a las farmacuticas de fabricar esos medicamentos caros para sus pobres. Prontamente las mismas se avinieron a dar precios modestos por aquello de que

AP / India Out

En las garras de una bestia


As se puede describir el predicamento de este guardia forestal, quien fue salvajemente atacado por un leopardo que acechaba el poblado de Prakash Nagar, en India. El feroz felino fue finalmente atrapado, pero no sin antes haber herido a este sujeto y otros tres de sus compaeros de labores, as como un puado de aldeanos. Afortunadamente, ninguna de las lesiones fue de gravedad. Sin embargo, el animal no corri la misma suerte, falleciendo posteriormente en una clnica veterinaria a consecuencia de los golpes y navajazos infligidos para frenar su embestida.

El negocio de las medicinas


En nombre de la Asociacin Puertorriquea de la UNESCO y en el mo propio, denuncio una gran injusticia: el precio a que han llegado a cobrar las farmacuticas por las medicinas. Callar es ser cmplice de un oprobio contra los pobres. Sabe-

Al Secretario de Correccin Carlos Molina Rodrguez


La presente es para agradecer el que haya puesto nuevamente a Benjamn Velzquez como

In gold we trust... como si fueran a llevarse el dinero en sus cajas cuando vayan al infierno. Hay algunas firmas que dan buen dinero a espectculos pblicos (pan y circo) cuando debieran en cambio, donar las medicinas caras a dispensarios y hospitales para los que no pueden comprarlas. Exhorto a los gobiernos, a los alcaldes, a las iglesias, a los colegios profesionales y dems instituciones cvicas, as como a cuantos se ocupan de los pobres, que estudien si esta denuncia es justa. Con la mayor consideracin, Antonio J. Molina Presidente Centro UNESCO de Cultura

El humor de CHEO / Por Manuel Morn

TELEFONOS

Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484

Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386

Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480

SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com

FAX

Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.

26

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

opinin
Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, M.B.A., Ex-Secretario de Vivienda

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller

A quemar las naves y el crdito que se fastidie


Las consecuencias completas de un incumplimiento o la seria posibilidad de un incumplimiento por los Estados Unidos son imposibles de predecir e impresionante de contemplar. La denigracin de la fe y crdito de los Estados Unidos tendra efectos sustanciales sobre los mercados financieros domsticos y el valor del dlar. Ronald Reagan en su solicitud al Congreso para aumentar el lmite de la deuda en 1983.

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

travs de la historia han existido estrategas militares que han recurrido a acciones intrpidas y arriesgadas para obtener la victoria. Hernn Corts, el conquistador de Mxico, quem sus naves para asegurarse la lealtad de sus tropas y expresarles que la retirada no era opcin. De hecho, lo que verdaderamente hizo fue inutilizar las naves barrenndolas. Pero Corts no fue el primero en recurrir a esa tctica. Para el ao 49 a.C. en su campaa hacia Roma, luego de cruzar el ro Rubicn, Julio Csar orden destruir el puente que atravesaba este ro, impidiendo as que sus legiones huyeran ante la batalla desfavorable que les esperaba. Fue ah que dijo la famosa frase Alea jacta est, lo que significa la suerte est echada. Cuando Alejandro Magno invadi a Fenicia se encontr que sus tropas eran superadas en una proporcin de 3 a 1. En ese momento quem todas naves y le indic a sus falanges que ya no haba marcha atrs, y como nico regresaran a sus hogares y familias era en las naves de sus enemigos. Por tanto, forzosamente tenan que ganar para sobrevivir. Era todo o nada.
En la poltica se siguen estrategias similares, pues al final, tal y como dijo el genio militar prusiano Clausewitz, la guerra es una mera continuacin de la poltica utilizando otros medios. Esta estrategia de todo o nada es la que una faccin influyente del Partido Republicano ha asumido en las negociaciones sobre el aumento del lmite de la deuda federal. Esa faccin es la que tiene el control de la nica rama poltica del gobierno dominada por los republicanos: la Cmara de Representantes. Y hablo de facciones porque el Partido Republicano de hoy tiene demasiadas voces y portavoces como para representar un grupo coherente ideolgicamente, y por tanto, consecuenJOHN BOEHNER, lder republicano en el Senado federal. te en sus prcticas. Por una parte, estn los del que en momentos como la respuesta al Tea Party, o teteros, que son una mezcla mensaje presidencial del Estado de la de conservadores sociales, conservadoNacin vemos por un lado la reaccin res fiscales, anarquistas, antifederalistas oficial del partido transmitida por el cony aislacionistas, y dominan la agenda y gresista Paul Ryan, y simultneamente posicin republicana cameral. Irnicala reaccin tetera de otra congresista con mente reclaman ser herederos histrilos ojos puestos en la candidatura presicos de los principios fundamentales de dencial del 2012, Michele Backmann. la revolucin americana, pero apenas Por otra parte, est el establishment conocen cules son esos principios y las del Partido Republicano, el cual a su vez creencias de los padres de la Nacin. En se subdivide en libertarios, pragmticos, efecto, tienen un desconocimiento o terpolticos de carrera, personas de negocios, giversacin de la historia y la realidad en etc. En la Cmara de Representantes tiemagnas proporciones. Se perciben como nen las posiciones de liderato pero no tielos patriotas puros dentro del Partido nen control de su delegacin. Sino, cmo Republicano, al cual acusan no pocas podemos explicar que el presidente de la veces de haberse prostituido a los jueCmara de Representantes, John Boehner, gos politiqueros tpicos de Washington. ofrezca una conferencia de prensa y Eric Es por esto que no respetan al alto lideCantor (otro congresista republicano porrato republicano; ms bien, lo retan y lo tavoz de los teteros en las negociaciones humillan constantemente. Es por esto de la deuda federal) celebre otra el mismo da con otro mensaje, y luego ambos se presenten a la Casa Blanca a negociar con Obama? En el Senado tienen el liderato y el control de su delegacin, pero estn en minora. Esa faccin es la ms pragmtica y dada al consenso. El conflicto interno que se vive en el s e n o d e l Pa r t i d o Republicano explica mucho del impase sobre el aumento de la deuda federal. No nos engaemos; es una lucha ideolgica pero no es partidista. Hacen dcadas que las acciones de los republicanos y los demcratas, cuando estn en el poder, son esencialmente idnticas en asuntos fiscales. Fue bajo la presidencia de Clinton (un demcrata) que el gobierno federal tuvo su mejor estado fiscal desde la dcada del 50, virtualmente eliminando el dficit. Fue bajo la presidencia de Reagan que se triplic la deuda federal (un incremento de 200 por ciento con 18 aumentos), se duplic con (un incremento de 90 por ciento con siete aumentos), y bajo Obama se increment un 26 por ciento con tres aumentos. En esa lucha ideolgica y a pesar de ser minora, los teteros le han dicho al pueblo americano todo o nada. Y si nos cuesta el crdito a la Nacin ms poderosa del mundo, que se fastidie.
EL VOCERO / Archivo / J. Scott Applewhite

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martnez

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515


Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

27
RAFAEL TIRADO Gerente de Servicio al Cliente Oficial de Relaciones Pblicas Oficina Regional de San Juan cin a los herbicidas. Leucemias crnica de clulas B: Un tipo de cncer que afecta los glbulos blancos. La regulacin del VA reconoce todas las enfermedades crnicas de leucemias de clulas B en relacin con la exposicin a herbicidas. Entr en vigor el 30 de octubre de 2010. La diabetes mellitus (Tipo 2): Una enfermedad caracterizada por altos niveles de azcar en la sangre como resultado de la incapacidad del cuerpo para responder adecuadamente a la hormona insulina. Enfermedad de Hodgkin:Linfoma maligno (cncer) que se caracteriza por la ampliacin progresiva de los ganglios linfticos, el hgado y el bazo, y por anemia progresiva. Cardiopata isqumica: Una enfermedad caracterizada por una reduccin del suministro de sangre al corazn, que conduce a dolor en el pecho. La regulacin de VA reconoce la cardiopata isqumica en relacin con la exposicin a herbicidas. Entr en vigor el 30 de octubre de 2010. El mieloma mltiple: Un cncer de clulas plasmticas, un tipo de glbulos blancos en la mdula sea. El linfoma no-Hodgkin: Un grupo de cnceres que afectan a los ganglios linfticos y otros tejidos linfticos. Parkinson: un trastorno progresivo del sistema nervioso que afecta el movimiento muscular. La regulacin del VA reconoce la enfermedad de Parkinson en relacin con la exposicin a herbicidas a partir del 30 de octubre de 2010. Porfiara cutnea tarda: Un trastorno caracterizado por una disfuncin del hgado y por el adelgazamiento y la aparicin de ampollas en la piel en reas expuestas al sol. Segn los reglamentos de calificacin del VA, debe representar al menos 10 por ciento de la discapacidad dentro de un ao de exposicin a los herbicidas. Cncer de prstata: Uno de los cnceres ms comunes entre los hombres. Cnceres respiratorios, cnceres de pulmn, laringe, trquea y bronquios: Los veteranos pueden ser elegibles para recibir beneficios de compensacin por estas enfermedades y los beneficios de salud.

VETERANOS

Efectos del agente naranja E

l agente naranja es el nombre de una mezcla especfica de los herbicidas utilizados durante la poca deVietnam. El Ejrcito de Estados Unidos esparci millones de galones en los rboles y la vegetacin que proporcionaba cobertura para las fuerzas enemigas en Vietnam. Algunos veteranos que sirvieron enVietnam estuvieron expuestos a estos herbicidas. Los veteranos pueden haber estado expuestos a los herbicidas del agente naranja durante el servicio militar, incluso fuera de Vietnam. El Departamento de Asuntos del Veterano Federal (VA) y otras agencias gubernamentales han estado y continan llevando a cabo una investigacin exhaustiva y evaluacin de los efectos sobre la salud ante la exposicin al agente naranja en veteranos del Ejrcito de Estados Unidos. La dioxina es una sustancia altamente txica que se encuentra en el agente naranja y algunos otros herbicidas. Los estudios sugieren que este producto qumico puede estar relacionado con varios tipos de cncer y otros efectos de la salud en los seres humanos. Parte de la estrategia de Estados Unidos en Vietnam era llevar a cabo un programa de herbicidas para eliminar follaje que proporciona camuflaje natural para el enemigo. El agente naranja fue el ms utilizado de las combinaciones de herbicidas rociados. El agente naranja y otros herbicidas utilizados en Vietnam fueron probados o almacenados en otros lugares, incluyendo

algunas bases militares en Estados Unidos. El programa de Estados Unidos de utilizar herbicidas en Vietnam del Sur se llev a cabo entre 1961 y 1971. Este herbicida aparentemente se aplic en las cuatro zonas militares de Vietnam. Ms de 19 millones de galones de combinaciones de herbicidas se utilizaron en diversos intentos por reducir la vegetacin. El agente naranja fue la combinacin de herbicidas que el Ejrcito de Estados Unidos utiliz con mayor frecuencia. VA y muchos otros departamentos gubernamentales y agencias han llevado a cabo estudios de investigacin sobre los posibles efectos de la exposicin al agente naranja en veteranos de Estados Unidos. VA ha reconocido ciertos tipos de cncer y otras enfermedades asociadas con la exposicin al agente naranja. Neuropatia perifrica aguda y subaguda: Una condicin del sistema nervioso que causa entumecimiento, hormigueo, y afecta el rea motora. Segn los reglamentos de calificacin deVA, debe representar el 10 por ciento de discapacidad dentro de un ao de exposicin a los herbicidas. Amiloidosis: Una rara enfermedad causada cuando una protena anormal, el amiloide, entra en los tejidos u rganos. Cloracn: Una afeccin cutnea que se produce poco despus de la exposicin a sustancias qumicas y se parece a las formas ms comunes del acn del adolescente. Segn los reglamentos de calificacin de VA, cloracn (u otra enfermedad, acneiforme, similar al cloracn) debe representar el 10 por ciento de discapacidad dentro de un ao de exposi-

28
De todo sobre

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Seguro Social
Para ms informacin puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En internet: www.segurosocial.gov

El 1, 2, 3 del registro numrico Q


uedan nmeros de Seguro Social todava? Hasta cundo van a durar? Van a cambiar en algn momento su formato? Se van a aadir ms nmeros? La ley del Seguro Social se firm por el presidente Roosevelt en el 1935 y desde 1936 se comenzaron a asignar los nmeros de Seguro Social para registrar las ganancias de los trabajadores durante toda su vida para ms adelante poder pagarle beneficios. Desde entonces, el nmero de Seguro Social siempre ha contado con nueve dgitos. Es lo que estamos acostumbrados y pensar en que pudiese haber un cambio nos puede atormentan. Recuerdan cuando se le aadi el 787 a los nmeros de telfono porque ya se estaban acabando los nmeros? Aquello fue un revol de grandes proporMYRNA PREZ, ciones. Todo el mundo protesDir. Relaciones tando y ms enredados que un Pblicas SS plato de espaguetis. A todos se les olvidaba marcarlo y entonces sala la dichosa grabadora indicando que la llamada no iba a progresar. Era entonces cuando la gente bajaba a todos los santos del cielo en un minuto (!). Y con el 939 de los celulares ni se diga (!). Como dira Hctor Lavoe: "Todo tiene su final, nada dura para siempre". A pesar de que el nmero de Seguro Social no cambiar su formato, si sern registrados de forma diferente, al azar. Actualmente los primeros tres dgitos del nmero de Seguro Social se referan al estado o territorio en el cual usted haba solicitado la tarjeta de Seguro Social, inicialmente determinado por el cdigo de rea de la direccin en la solicitud. Por ejemplo, en Estados Unidos se asignaba nmeros comenzando con 0 y en Puerto Rico los nmeros fluctuaban en los 580 O sea que si usted solicitaba su nmero en Puerto Rico, el mismo no poda comenzar con el 0 porque esos nmeros eran de Estado Unidos. Esos primeros nmeros

identificaban bsicamente en donde usted haba adquirido su tarjeta. Este significado geogrfico se elimina en esos primeros tres dgitos que se les llamaba nmeros de rea. A los dos dgitos que le siguen se le llamaba nmeros de grupo y los prximos cuatro nmeros de serie. Aunque todava quedaban aproximadamente 420 millones de nmeros disponibles para ser asignados bajo el mtodo ya indicado, este procedimiento limitaba la cantidad de nmeros disponibles para ser asignados a los individuos en todos los estados o territorios. Al cambiar la metodologa para asignar los nmeros, se extiende la vida de los ya conocidos nueve dgitos del nmero de Seguro Social en todos los estados y

territorios. Si seguamos como bamos, en algn momento se iban a acabar. Y tremendo revol nuevamente, como aqu con el 787 La nueva metodologa es completamente al azar. Como caiga y donde caiga el nmero! Al gipipo como dira mi mam. Como si fuera una lotera o el Pega Tres. Sale la bolita con el nmero 7 y se va primero, la prxima es el 3, se va segundo y as por el estilo. Sin orden, sin mtodo, sin significado. Interesante, verdad? Sin embargo, tendremos que acostumbrarnos. Ahora bien, toda regla tiene su excepcin. Se siguen excluyendo de los primeros tres dgitos los nmeros: 000; 666; 900-999. Otras de las razones para este cambio es proteger su identidad. Como sabemos, desde que el nmero de Seguro Social se utiliza por muchas entidades pblicas y privadas junto con otros instrumentos para verificar identidad, los casos de fraude, abuso y robo de identidad han ido en aumento. Si el nmero de Seguro Social no tiene ningn orden es mucho ms difcil tratar de reconstruir un nmero utilizando la informacin pblica. Es bien importante mi gente, que entiendan que NO ES NECESARIO que usted solicite un nmero de Seguro Social nuevo o espere que le enven un nmero nuevo. Usted se queda con el que ha estado utilizando toda su vida. se el suyo. El mtodo al azar aplicar solamente a los que lo soliciten por primera vez y esta nueva metodologa est en efecto desde junio 2011.

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

29
y la representacin de Colombia tambin est sobre los 50 ya, inform Infante. En torno a las hospederas, el hotel Sheraton est completamente lleno. Ya para viernes y sbado tiene habitaciones sobrevendidas. El hotel Conrad Condado Plaza tambin est bastante lleno. Tenemos all como 200 y pico de habitaciones. El Courtyard Marriott tambin est bastante lleno con gente del Congreso... Entre todos esos hoteles ya tenemos sobre 3,400 noches vendidas. Eso le da una idea del impacto que va a tener el Congreso en la economa... La cifra (de ingresos) va a estar cerca de los 3 millones de dlares. La senadora Margarita Nolasco indic que mientras los cientficos y profesionales participan en el Congreso, sus familiares vacacionan por la Isla y as aumenta la actividad econmica en distintos sectores comerciales. Resalt la importancia del Congreso no slo en el aspecto educativo e intelectual, sino tambin en el fortalecimiento del turismo y de la economa local. Sin duda, ofrecemos un destino completo para el que gusta combinar negocios y placer en unas instalaciones de primera categora y con una infraestructura tecnolgica que equipara con cualquiera alrededor del mundo..., reafirm Estvez. Las conferencias y los ms de 35 simposios recalcarn la importancia de la qumica para lograr el desarrollo sustentable en los distintos aspectos de la vida humana.

APUNTES INTERNACIONALES
Wall Street cierra a la baja
NUEVA YORK -(AP)- Los precios de las acciones bajaron en la Bolsa de Valores de Nueva York el mircoles, el da siguiente de que el ndice Dow Jones se anotara sus mayores ganancias en lo que va de ao. El nerviosismo por la deuda de Estados Unidos pes ms que las slidas ganancias reportadas por Apple. El Dow perdi 16 unidades (0.1 para ubicarse en 12.72, mientras el Standard & Poors 500 baj menos de 1 punto para quedar en 1,326 y el tecnolgico Nasdaq retrocedi 12 unidades (0.4%) para quedar en 2,814.

Nueva agencia de proteccin del consumidor


WASHINGTON -(AP)- La agencia de proteccin al consumidor creada a raz de la crisis financiera comienza sus funciones el jueves, carente de importantes poderes que el Congreso intent otorgarle. El Bur de Proteccin Financiera del Consumidor comenzar a implementar decenas de reglas que el Congreso agrup como parte de la reforma de las regulaciones financieras el ao pasado. La agencia ayudar a asegurar que los poseedores de tarjetas de crdito entienden claramente sus capacidades y limitaciones, que los prestatarios estn protegidos de prstamos onerosos y que las familias militares tengan un organismo de control financiero. An sin un director confirmado, la agencia no puede escribir ni implementar nuevas reglas para compaas financieras no bancarias, que sumaron aproximadamente la mitad de los prstamos de alto riesgo antes de la crisis. La agencia fue creada como el primer regulador federal para muchas de esas compaas. Los legisladores deseaban impedirles que evadiesen reglas ya aplicadas a bancos. Para las compaas prestamistas, las nuevas reglas pudieran ser como el advenimiento de la Comisin de Bolsas y Valores en los aos 30, dice Eugene Ludwig, que fue Contralor de la Moneda, el mximo regulador bancario, durante el gobierno de Bill Clinton. La ausencia de un director confirmado significa que esas compaas no tienen mucho de qu preocuparse por el momento. El presidente Barack Obama design para el puesto al ex secretario de Justicia de Ohio, Richard Cordray. Los republicanos dicen que bloquearn la nominacin hasta que el poder de la agencia y su director sean reducidos, y han presentado una propuesta de ley que reemplazara al director de la agencia por una comisin de cinco personas y dara al Congreso ms control sobre su presupuesto.

El Dr. Edgard Resto brinda detalles sobre el 43er. Congreso Mundial de la Qumica de la Unin Internacional de la Qumica Pura y Aplicada, que se celebrar desde el 30 de julio hasta el 7 de agosto.

Impacta economa congreso Qumica


Evento producir sobre $2.2 millones en ingresos directos e indirectos
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

Adems de realzar el quehacer cientfico y tecnolgico de Puerto Rico, el 43er. Congreso Mundial de la Qumica, de la Unin Internacional de la Qumica Pura y Aplicada, dejar a las arcas locales sobre $2.2 millones en ingresos directos e indirectos, la semana prxima. El Congreso, que se efectuar por vez primera en la Isla, comenzar el sbado 30 de julio y finalizar el domingo 7 de agosto en el hotel Sheraton, ubicado en los predios del Centro de Convenciones Pedro J. Rossell, en Miramar, San Juan. Ya confirmaron su participacin en el evento siete cientficos ganadores del Premio Nobel de la Qumica: Roald Hoffman (1981), Richard R. Ernst (1991), Mario J. Molina (1995), asesor cientfico del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama; Aaron Ciechanover (2004), Robert H. Grubbs (2005), Richard S. Schrock (2005) y Ada E. Yonath (2009). Este Congreso por primera vez llega a Puerto Rico, creando sobre 3,000 cuartos noches y un impacto econmico. Nos enorgullece en recibir a la prensa internacional de la ciencia que participar de esta celebracin y que marcar a Puerto Rico como un cono de la qumica en el hemisferio americano. Esto nos brinda la oportunidad de poder resaltar nuestros adelantos en este tema, adems de darles a conocer las bondades de Puerto Rico y demostrarles que somos mucho ms que un destino de

sol y playa, expres ayer Sofa Estvez, subdirectora de la Compaa de Turismo durante la conferencia de prensa sobre el Congreso organizado por el Colegio de Qumicos de Puerto Rico. El doctor Gabriel Infante, presidente del Comit Organizador del Congreso, inform que hasta ayer haban confirmado su asistencia 890 participantes extranjeros y 554 residentes puertorriqueos. Los organizadores esperan que para la semana prxima, el nmero de participantes ascienda a casi 1,800 estudiantes y profesionales del mundo cientfico, entre ellos, qumicos, ingenieros, bilogos, farmacuticos industriales, forenses, gelogos, eclogos y maestros. Los visitantes provendrn de 66 pases. Hasta ayer haban confirmado la asistencia 364 estadounidenses; 30 alemanes y 28 ingleses. De todos los pases de Europa, hay por lo menos cuatro o cinco personas (que asistirn). En Latinoamrica, la delegacin de Brasil va a serimpresionante. Van a haber ms de 50 de Brasil

EL VOCERO / Ingrid Torres

30

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Abren otra T.J. Maxx


CARMEN ARROYO
EL VOCERO

El prximo 4 de agosto abrir sus puertas en el centro comercial Plaza Ro Hondo, en Bayamn, la tercera tienda T.J. Maxx en Puerto Rico que tendr 30 mil pies cuadrados y emplear a 60 personas a tiempo completo y parcial. Esta cadena de tiendas, de los mismos dueos de las tiendas Marshalls, que se dedica a vender mercanca de diseadores reconocidos a precios rebajados, es la ms grande en los Estados Unidos. En Plaza Ro Hondo, donde ya opera una tienda Marshalls, los clientes de la zona podrn visitar la nueva T.J. Maxx en horario de 9:00 am a 9:00 pm, en el local que antiguamente ocupaba la tienda Capri. El establecimiento tendr un diseo moderno donde los clientes podrn comprar accesorios de diseadores y productos de saln y spa. No se ofreci la inversin por tienda. Los amantes de las compras podrn tender a su disposicin desde ropa de diseador para mujer, hombres y nias. Igualmente, encontrarn accesorios, artculos del hogar, belleza, calzado y joyera. La cadena promete que toda la

mercanca est disponible a precios fabulosos en cada departamento. El inventario de mercanca se renueva cada semana, pues se recibirn 10,000 productos nuevos en la tienda. Con la apertura de T.J.Maxx, en Bayamn, los consumidores podrn obtener mercanca de calidad y de diseadores. Nuestras nuevas tiendas le ofrecern a los clientes las mismas marcas de diseadores que conocen y en las que confan a precios muchos ms bajos que los que ofrecen las tiendas por departamento, afirm Michael MacMillan, presidente de la empresa, en un comunicado de prensa. En Puerto Rico T.J. Maxx tiene tiendas en San Patricio Plaza y Plaza del Norte en Hatillo, que abrieron sus puertas el 4 de noviembre del 2010. La tienda de San Patricio Plaza tiene 17,100 pies cuadrados y la de Plaza del Norte tiene 19,499 pies cuadrados. Entre ambas emplean a 160 personas y la empresa no descarta seguir expandindose en Puerto Rico. La primera tienda T.J. Maxx abri sus puertas en el 1977. La empresa tiene oficinas en Massachusetts y ms de 900 tiendas en 48 estados de los Estados Unidos.
SUMINISTRADA

Vista del aeropuerto Rafael Hernndez, en Aguadilla, donde llegan los vuelos fletados desde Madrid y Barcelona, traidos por IDEO.

Buscan ms fondos para IDEO


CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

Nombramiento en Triple-S
to de Otorrinolaringologa del Cleveland Clinic, entre otros. Adems, como espeSocorro Rivas, presidenta de Triple-S cialista en otorrinolaringologa mantuSalud, anunci el nombramiento del docvo una prctica privada. tor Frank C. Astor Casalduc al Posee un Bachillerato puesto de Director Mdico Ejeen Biologa de la Univercutivo, a cargo de la poltica mdisidad Interamericana, reaca de la empresa. El doctor Astor liz sus estudios de mediposee amplia experiencia en el cina en el Recinto de Ciencampo de la salud que incluye cias Mdicas de la Unila prctica de la medicina, la versidad de Puerto Rico faceta de profesor y la industria y la especialidad en Clede seguros de salud. veland Clinic. Adems, Antes de unirse a Triple-S complet subespecialiSalud, labor como director mdidades en ciruga de cabeco de programas profesionales za y cuello y ciruga de de Blue Cross Blue Shield of Floreconstruccin facial. Aderida. Tambin se desempe ms, posee una maestra como profesor en la Escuela de en Administracin de Medicina de la Universidad de Empresas de Bowling GreMiami y dirigi el Departamen- Frank C. Astor Casalduc en State University, en Ohio.
REDACCION NEGOCIOS

Representantes de la Iniciativa para el Desarrollo Ecnmico del Oeste (IDEO) se reunir este fin de semana con la Compaa de Turismo para dialogar sobre el progreso de los vuelos charter entre Espaa y Aguadilla y la necesidsad de casi un milln de dlares para completar la primera fase del plan que vence en agosto. El dinero permitir cubrir los gastos de vuelo entre Barcelona, Madrid y Puerto Rico, ya que los altos costos del combustible agotaron gran parte de los fondos consignados, inform a EL VOCERO, Enrique Cruz, director ejecutivo de IDEO. Cruz, quien revel no cobra desde hace seis meses, dijo que la iniciativa es fundamental para impulsar el turismo europeo en la regin oeste de la Isla, pero al ser un terreno sin explorar tomar tiempo en lo que se abre el mercado. Esos factores hacen que adems del costo en el combustible, hayan ms gastos, por ejemplo, en promocionar el destino mediante campaas, seminarios, eventos y otros esfuerzos, en Espaa. Hasta ahora se han realizado 16 vuelos y maana se har el nmero 17, los cuales han logrado mover unos 3,000 pasajeros. De esa cantidad el 20% han sido espaoles y el resto puertorriqueos. Segn Cruz, ya para la segunda temporada de los vuelos en el 2012, aspiran a que el 50% de los viajeros sean procedentes de Espaa. Con estos vuelos lo que hemos hecho es abrir el mercado de Espaa, de Bar-

celona y Madrid, para que los espaoles conozcan lo que es Porta del Sol y Puerto Rico, porque lo desconocan. Siempre dijimos que bamos a operar una temporada. Vemos esto no como una cuestin de ganar dinero, es en unin con Turismo y los municipios para desarrollar el turismo en la regin. Vemos esto como una inversin ante la apertura de Cuba, sostuvo Cruz. La segunda temporada, para la cual se requerirn nuevas asignaciones de fondos, sera entre la ltima semana de junio hasta septiembre, a diferencia de este ao cuando comenzaron los vuelos en abril. Los vuelos impulsados por IDEO comenzaron con una inversin de poco ms de $3 millones, entre aportaciones de los municipios del oeste, paradores y una lnea de crdito de $1.4 millones con el Banco Popular y el Banco Gubernamental de Fomento. El costo estimado de cada vuelo supera los $200,000. El proyecto cuenta con el apoyo econmico de Turismo, que garantiza hasta $1.4 millones en prdidas, en caso de que no se generen las ventas necesarias de los paquetes de viaje, lo cual ha ocurrido. Inicialmente se esperaba un impacto de $50 millones a la economa local para los primeros seis meses del plan, pero ese nmero est muy por debajo ya que slo un 20% de los viajeros proceden de Espaa. Cruz defendi que las reacciones y comentarios de los viajeros y turistas espaoles que han visistado la Isla han sido positivos para la iniciativa.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

31
disponible un surtido de artculos que responden a las necesidades de la comunidad. Para conveniencia de los clientes, Sper Ahorros de Walmart en Utuado cuenta con 60 espacios de estacionamiento y acondicionador de aire. La cadena abri su primer local en Villalba en el 2008 y el segundo en Coamo, en febrero de este ao. Municipio de Coamo, para desarrollar el proyecto Zona Comercial Coamo II, que incluir instalaciones para actividades recreativas y comerciales. Jos Prez Riera, secretario de Desarrollo Econmico y director ejecutivo de la Compaa de Fomento Industrial (PRIDCO), inform que el acuerdo es parte del Programa de Desarrollo Econmico Municipal, dirigido a que los municipios rehabiliten propiedades de PRIDCO para establecer proyectos de impacto econmico. La propuesta presentada por Coamo supone una inversin de $850,000.

BREVES DE NEGOCIOS

Desarrollo en Coamo
SUMINISTRADA

El Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC) formaliz un contrato de arrendamiento a largo plazo por un dlar mensual con el

Expansin de Sper Ahorros de Walmart


Sper Ahorros de Walmart abri su tercer supermercado en la Isla en un amplio local de 16,457 pies cuadrados que ubica en el barrio Salto Arriba en la PR-111, Km 55.5. El moderno establecimiento cuenta con departamentos de carnicera y panadera, adems de comestibles y mercanca en general. La apertura de Sper Ahorros, en Utuado, supone la creacin de 13 nuevos empleos. Al igual que los Sper Ahorros en Villaba y Coamo, en Utuado, este moderno supermercado ofrecer productos de las principales marcas nacionales y marcas privadas como Equate y Great Value. Tambin tendr

32

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

33
EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

34

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Pone en pausa su carrera por embarazo


Zuleyka Rivera y Jos Juan Barea confirmaron estar esperando un beb, razn por la que la ex reina de belleza tendr que dejar su papel antagnico en la novela Corazn apasionado
la con quien se disputara el amor del galn colombiano Rafael Novoa. De hecho, hace una semana le hicieron unos destellos Se impuso el amor a lo profesional! Pues rubios para el personaje y al otro da estajusto ahora que estn despuntando en sus ba comiendo ensalada porque hay muchas respectivas carreras, los novios Jos Juan escenas en biquini y Fedora tiene que Barea y Zuleyka Rivera se convertirn en estar set, segn puso en su cuenta de Twitpadres durante el primer ter. trimestre de 2012, por lo Siento haber tenido que cual ella decidi abandodejar esta novela, pues era nar su primer papel antaotra oportunidad para mi gnico en una telenovela. crecimiento como actriz y Hace dos semanas, ella alcanzar mis metas profeconfirm a EL VOCERO sionales, apunt en el parestar muy enamorada del te de prensa. baloncelista, de 27 aos, En la entrevista con este y hasta confes haber diario y a sus 23 aos, dej hablado de matrimonio la puerta abierta a un posicon l, a tan solo casi un ble matrimonio porque s ao de relacin. As pues, haban hablado del asunayer sorprendieron conto, pero ayer los descart firmando la noticia del por el momento. embarazo, que comenz Por ahora no tenemos a correr el martes en el planes de boda y desde ya, programa El Goldo y la agradezco el cario y resPela, de la Mega. peto que siempre me han Todo esto me tom dado, aadi la joven. por sorpresa, pero me sienAsimismo, estaba clara to muy afortunada.Yo venen que la relacin se poda go de una familia muy complicar de l irse a jugar unida y entiendo que un a Espaa, ante el tranque beb es una bendicin. laboral de la NBA, mienTanto J.J. como yo estatras ella deba permanemos felices de iniciar una cer grabando la telenovela. familia juntos y s que Es complicado, nada ms Dios nos premiar con un se me ocurre meterme en Zuleyka Rivera beb sano y muchas ms camisa de 11 varas, pero lo Actriz oportunidades para ambos, bueno es que cada cual entienmanifest Zuleyka mediande la carrera del otro. Pero te un comunicado de prens tenemos lapsos que nos sa emitido en horas de la entristece estar lejos, dijo. tarde por el relacionista Este noviazgo gener una profesional Joe Bonilla. serie de duras Dentro de la felicidad que la embarga, decidi dejar la novela Corazn apasionado, de Venevisin para la cadena Univisin y que haba empezado a grabar en Miami, pues estara inmersa en ella hasta diciembre o enero. Ella interpretaba a Fedora, siendo la contrincante de la protagonista Marlene FaveYOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

EL VOCERO / Ingrid Torres

escenario

Siento haber tenido que dejar esta novela, pues era otra oportunidad para mi crecimiento como actriz y alcanzar mis metas profesionales

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

35

Especial EL VOCERO / Eric Laguna

Jennifer Lpez le ha sacado partido a su maternidad e incluso ha incorporado a Max y Emme a varias campaas publicitarias, como es el caso de Gucci.

Zuleyka Rivera confirm ayer estar esperando su primer hijo, fruto de su noviazgo con el baloncelista Jos Juan Barea.

crticas hacia Zuleyka, que decan se estaba aprovechando de la fama del estelar canastero, quien ahora es agente libre y gan su primer campeonato de la NBA junto a los Mavericks de Dallas. Son crticas que no les veo lugar, pero a la misma vez, digo que son personas que no conocen, no estn entre l y yo cuando estamos sentados frente al televisor, cuando estamos cocinando o vamos a la playa, cuando en realidad esta-

mos en la intimidad del hogar y uno abre su corazn. Ninguno de los dos somos tontos, el amor no lo puedes fingir, se siente y est en el ambiente. Cuando no hay base ni informacin, simplemente esa opinin para m no vale, insisti la Miss Universo 2006. Finalmente, Zuleyka haba confesado su amor por Barea. S (estoy muy enamorada), de verdad que s, lo acepto. Hay diferentes maneras de amar, esta vez es

un amor bien distinto, bien seguro, una cosa que no me haba pasado antes, coment. Por cierto, su ex novio Jaime Augusto Mayol fue abordado ayer por Super Xclusivo sobre el embarazo de la actriz. Los felicito, les dese mucho xito y espero que sea para bien, que esa familia se fortalezca con la llegada. Son adultos y tomaron sus decisiones, indic respecto a que la pareja no est casada.

Madres en el ojo pblico


J.Lo le ha sacado partido a su faceta como madre en mltiples aspectos
REDACCIN
EL VOCERO

La relacin entre ambos no ha sido vista con buenos ojos por muchos, ganndole duras crticas a la actriz por pensar que sta se aprovecha de la fama del canastero.

La llegada de un beb para una figura pblica no tiene porqu representar un obstculo en su carrera. Muchas han sido las personalidades que le han sacado partido a la llegada de un nuevo miembro a la familia, ajustando al pequeo sus cargadas agendas y hasta hacindolo parte de su vida frente a cmaras y luces. Jennifer Lpez, quien se encuentra en estos momentos en el ojo del huracn tras el anunciar su separacin de Marc Anthony, es ejemplo de que la maternidad y el ambiente artstico pueden armonizar. J.Lo le ha sacado partido a su faceta como madre en mltiples aspectos. Desde la llegada de sus gemelos Max y Emme hace tres aos, ha logrado acercarse a un nuevo demogrfico, promocionado eficientemente su pelcula Backup Plan basada en ese tema- y hasta forma parte de las campaas publicitarias de Gucci y Venus junto a los pequeos. Otra que ha demostrado que la maternidad, la belleza y la fama no rie es Heidi Klum, al igual que Lpez nombrada por Forbes en la lista de mujeres ms ricas y poderosas. La productora y animadora de Project Runway tiene cuatro hijos. En la misma lnea, Victoria Beckham se ha mantenido vigente en su vida pblica, irrespectivo a sus tres hijos varones y su hija recin nacida. Thala, Paulina Rubio, Aracely Armbula, Sofa Vergara, Brbara Mori, Salma Hayek, Olga Tan, Giselle Blondet y Lucero, por mencionar algunas, han continuado igualmente con sus agendas profesionales sin descuidar a sus vstagos. Las ex Miss Universos puertorriqueas Marisol Malaret, Deborah Carthy Deu y Dayanara Torres tambin han seguido sus labores empresariales a la par con sus funciones como madres. Est por verse cmo incidir en la vida profesional de Zuleyka Rivera el prximo arribo de un beb, sobre todo en momentos en que la Miss Universe 2006 decidi abandonar el estelar antagnico en la nueva telenovela de Venevisin para Univisin, Corazn apasionado.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Archivo

36

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

breves
Capitn Amrica lleg a la escuela
LOS ANGELES Chris Evans, actor de la nueva pelcula de Capitn Amrica acudi a una escuela de Los Angeles para hablar a los nios sobre la importancia de defenderse del maltrato y la intimidacin. Si ven fotografas mas de nio no lo creeran, brome el actor, aadiendo que la musculatura que lo caracteriza en la actualidad comenz con un llamado interior a sacar lo mejor de l a travs del ejercicio. Evans, de 30 aos y quien por segunda ocasin en su trayectoria interpreta a un sper hroe el primero fue la Antorcha Humana en los Cuatro Fantsticos, le da vida a uno de los personajes ms conocidos en la industria de los cmics: El Capitn Amrica: El Primer Vengador. (AP)

Gritar en los Premios Juventud


Luis Fonsi confirm que esta noche presentar una versin especial de su nuevo xito Gritar en los Premios Juventud de la Cadena Univision. El artista revalid por tercera semana consecutiva con Tierra Firme, como el lbum de ms ventas en los Estados Unidos y Puerto Rico, segn la lista Top Latin Albums, que publica la revista Billboard. Fonsi viajar prximamente a Colombia y Venezuela, como parte de la gira promocional de Tierra Firme, que lo ha llevado por Latinoamrica y Europa en los ltimos meses. (INS)

AP

CHRIS EVANS

LUIS FONSI

Playa, sol y familia


Chayanne se dej ver cmodo, relajado y disfrutando de un da de playa en familia. El cantante subi a Twitter una foto suya donde se evidencia su estado vacacional. Lo que no especific es si se encuentra en Miami, donde reside, o de visita en su natal Puerto Rico. El artista se encuentra en la preproduccin de su nuevo disco tras la reciente conclusin de su gira No hay imposibles.

Victorioso en caso de espionaje


LONDRES Un juez britnico le concedi al actor Hugh Grant el derecho a ver evidencia que podra revelar que sus mensajes telefnicos fueron interceptados por periodistas del desmantelado diario Noticias del Mundo. Un juez del Tribunal Supremo dijo que la polica debera mostrale la informacin que presuntamente fue reunida por el investigador privado Glenn Mulcaire y que fue usada por el tabloide dominical y otros diarios. Jemima Khan tambin obtuvo el derecho a ver evidencia sobre posible espionaje telefnico. La polica se abstuvo de dar declaraciones sobre el fallo. (AP)

CHAYANNE

SUMINISTRADA

AP

HUGH GRANT

Calienta motores para Evita

Subastan fotos del primer concierto de los Beatles


NUEVA YORK En 1964, un emprendedor joven de 18 aos tom fotografas del primer concierto de los Beatles en Estados Unidos, en Washington. La casa de subastas Christie's vender 50 copias que el fotgrafo, Mike Mitchell, hizo de los negativos. Se estima que las imgenes, adems de fotos de otro concierto de los Beatles, van a venderse por un total de 100,000 dlares. Los Beatles dieron su primer concierto estadounidense en el Coliseo de Washington el 11 de febrero de 1964, dos das despus de su debut en el show de Ed Sullivan. (AP)
SUMINISTRADA

realiz en el teatro Adelphi en Londres. El show debut en Broadway en 1979. Entonces, gan siete premios Tony, En medio de su exitosa gira Msiincluyendo Mejor Musical. Las actuaca + Alma + Sexo, Ricky Martin ya ciones de Patti LuPone como Evita y calienta motores para Mandy Patinkin como su regreso a Broadel Che, tambin fueway a principios del ron galardonadas. prximo ao, cuanEl filntropo se do interpretar a encuentra en Miami Ernesto Che Guepara participar hoy varra en el musical de Premios JuvenEvita. tud, donde cantar El astro puertosu nuevo sencillo junrriqueo comparti to a Wisin & Yandel. en su pgina oficial Concluida la preuna foto junto a la miacin, estrenar argentina Elena Roger, por Univisin el vdeo con quien comparde Fro, grabado en tir estelares en la Argentina. produccin de Andrew Ricky continuar Loyd Webber, con su gira de concierto Martin protagonizar el musical guin y msica de Ricky a la argentina Elena Roger. por Latinoamrica, junto Tim Rice, que subitras haber cumplir a escena en el teatro Nederlander. do exitosamente sus compromisos en El intrprete de Fro vuelve a BroEstados Unidos y Europa. Hay planes adway tras su aclamada participacin de aadir fechas en Oriente Medio. El en Los Miserables a finales de los tour est agendado para concluir a finaaos 90. Mientras que Roger, ya encarles de ao en Puerto Rico, donde misn a Eva Pern en la propuesta que se mo arranc en marzo de este ao.
REDACCIN
EL VOCERO
SUMINISTRADA

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

37
Yo l a n d i t a d e c l a r q u e e n l o s s h ow s q u e c o m p a rt i r e s te f i n d e s e m a n a c o n A n t h o ny Ros habr lindas s o rp r e s a s .

Para Ren Monclova


aqu el actor muere con las botas puestas
INTER NEWS SERVICE

El actor Ren Monclova admiti que desde sus cuatro aos de edad y ya cumpli 51 aprendi que no se deben percibir los personajes, con vida propia, sino que existen en funcin del trabajo. Monclova reconoci que el nico que tiene un lugar privilegiado es Lolo Bond, al que s le guarda, un cario especial, porque me deja decir cosas que a m no me las aguantaran. l puede decirlas con mucha gracia y simpata. A pesar de que cuenta con los aos de experiencia para retirarse, el experimentado artista aclar que yo no me puedo dar el lujo. Aqu, en este pas, el actor muere con las botas puestas, no tiene otra alternativa, asegur, en entrevista con Inter News Service (INS). El prximo 12 de agosto, Ren Monclova pisar el escenario de la Sa l a d e Dra m a Ren Marqus del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr en Santurce, caracterizando al comerciante judo Herr Schultz en el musical Cabaret. REN MONCLOVA Explic entusiasmado que Herr Schultz es un dueo de una frutera que se encuentra viudo, pero est en los ltimos aos de su vida decidiendo que no quiere seguir solo y se empata sentimentalmente con Fraulein Schneider, interpretado por Johanna Rosaly. Monclova coment que con Johanna he trabajado mucho y la paso muy bien, recordando obras como Tiempo muerto, La mam de David y La Carreta. El respetado actor asegur, por otro lado, que no le cierra las puertas a productores noveles en el mundo del entretenimiento. Este ao hice una pelcula de suspenso en Ponce, que produjo y dirigi Roberto Bux. Por eso, me pint el pelo de blanco, ya que deba parecer un hombre de 75 aos... Pero, luego particip en un proyecto con unos jvenes de Aguadilla que hacen cine escolar. Me invitaron, enviaron el libreto y quise colaborar con ellos, mencion. Ren Monclova adelant que, prximamente, formar parte del elenco de la obra Killer Joe, en una produccin de Gilberto Valenzuela.

Yolandita
CARLOS NINA GMEZ
INTER NEWS SERVICE

ofrecer concierto junto a su ex novio


SANTO DOMINGO La afamada artista puertorriquea Yolandita Monge se siente ms profesional que nunca y a sus 56 aos cree que todava puede cosechar muchos ms los exitosos que ha logrado a lo largo de su carrera. Monge, que arrib el miartes a Santo Domingo, procedente de Miami, presentar tres espectculos el viernes, sbado y domingo en el Teatro Nacional junto al cantante y compositor dominicano Anthony Ros. La artista dijo que cuando desarrolla su trabajo artstico se olvida de la edad, de las horas, de los das...del tiempo!. Porque lo ms importante es llevarle al pblico la alegra, nuestro talento y entusiasmo, lo que he sabido hacer en los escenarios y a travs de mis grabaciones, expres. Ros, declar que est listo para recordar momentos inolvidables, en el escenario, con Yolandita. El artista dominicano de 61 aos y Monge fueron novios durante varios aos que compartieron con presentaciones artsticas en Puerto Rico, Nueva York y Repblica Dominicana. Despus de 25 aos Anthony y yo nos hemos vuelto a juntar...esta ha sido una idea magnfica del empresario Flix Cabrera, quien me convenci para que Anthony y yo compartiramos juntos en varios escenarios...ya lo hicimos en Nueva York. Ahora le toca a Repblica Dominicana y esto ser tambin grandioso, manifest la intrprete con una amplia carcajada. Respecto a sus relaciones sentimentales con Ros, dijo que fue algo muy bonito, pero, revel nunca llegamos a pensar seriamente en el matrimonio y mucho menos a procrear hijos. Monge dijo que con los tres conciertos que dar en Santo Domingo con Ros el pblico dominicano disfrutar en grande y expres que se siente una mujer feliz, porque adems de que sigue triunfando como artista, estoy bien casada. Yolandita declar que en los shows que compartir este fin de semana con Ros habr lindas sorpresas. Adelant que interpretar, sola, varias de sus canciones que tuvieron resonantes xitos, entre ellas Seor del pasado, un tema que refiere sus pasadas relaciones sentimentales con el cantante dominicano. Y lgicamente Antonhy y yo vamos a cantar a do varios temas que de seguro va a disfrutar el entusiasta pblico dominicano, apunt Monge. Flix Cabrera, contratista de Ros y Monge, dijo que en principio la agenda para los conciertos se haba programado para dos noches, pero hubo que organizar un tercer da y por eso los conciertos sern viernes, sbado y domingo en el Teatro Nacional. En su reencuentro, tras 25 aos literalmente sin verse las caras, Monge y Ros se reencontraron en la ciudad de Nueva York, donde se dice naci el tan comentado amor entre la pareja.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Ingrid Torres

EDGAR TORRES

38

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

En etapa experimental
Wisin & Yandel estrenarn un sencillo junto a Franco el Gorila, Alberto Stylee y DJ Nelson.

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ


EL VOCERO

Con una probada carrera artstica, Rafael Jos dice encontrarse en una etapa experimental, dispuesto a probar de todo, sin cerrarse a ninguna posibilidad. Basndose en esa filosofa, no dud en participar esta semana en Paparazzi Magazine de Mega TV, a invitacin de Jos Prez, presi-

dente de entretenimiento de la televisora y uno de los creadores de Despierta Amrica, espacio del que fue miembro fundador. El comentar de temas del ambiente artstico no le es ajeno y mucho menos le incomoda, aunque reconoce es algo experimental. No me siento que voy a estar acusando o juzgando la vida de nadie. Voy a dar mi punto de vista, dijo sobre el programa que integran Allan Villafaa, Orietta De Luque, Mara Alejandra Requea y Eduardo Antonio y que en Puerto Rico se emite a las 4:00 p.m. por el canal 60. El hablar de temas que estn en el candelero pblico no es novedad para el boricua. Tengo el vicio de informarme de las cosas que estn pasando, reconoce el actor, que actualmente se escucha en las tardes de Fidelity junto a Tita Guerrero. Tras sustituir a Al Warrington en un periodo de enfermedad en La Perrera de Salsoul, Rafa se encuentra en negociaciones con Uno Radio Group para lo mismo mantenerse en las tardes que regresar a madrugar, esta vez junto a Raymond Arrieta tras la salida de Luisa de los Ros. Este regreso, en contacto directo con la audiencia, lo ha revitalizado. La gente me hace sentir bien, feliz y cmodo. Por un momento, cuando te alejas, piensas que pudieron haberte olvidado, pero te das

cuenta que no. La agenda inmediata del tambin cantante est bastante cargada. Un espectculo tipo caf teatro y dos ofertas televisivas estn en el horizonte, una de ellas con Univisin Puerto Rico. El show que hara en televisin, lo har en un ambiente de caf teatro. Estar cantando, incluir stand up comedy, luego vendr una pausa comercial con anuncios de marcas que ya no existen en Puerto Rico. Tambin presentar un comediante que la gente escucha en La Perrera, El Peca, adelant sobre El show de Rafa en su primera edicin llamar Estoy aqu, en el que buscar invitar figuras del ambiente poltico, como Alejandro Garca Padilla y Luis Fortuo. El espectculo arrancar el sbado 13 de agosto a las 10:00 de la noche en Punto Fijo en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Adems, tiene una propuesta del nuevo canal Sociedad de Opinin Inteligente, de la misma gente del desaparecido Radio Caracas Televisin. El puertorriqueo se encargara del rengln de Humor inteligente. Rafael Jos, quien form parte del nacimiento de Despierta Amrica, opin sobre la nueva etapa integrada por Chiquinquir Delgado, Karla Martnez, Poncho de Anda y Ral Gonzlez.

Brillo boricua en los PJ


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

No le complace el nuevo Despierta Amrica


No me place. Prefiero levantarme con Noticentro al amanecer, que tienen esa misma cordialidad entre los anfitriones, se pegan el velln, el chef est cocinando y vuelven a las noticias. Ese ambiente entre amigos lo extrao, revel quien dijo que una de cada 100 personas (que se me han acercado) me han dicho que no les gusta. Dijo adems que este nuevo formato es ms fro, alejado de la casita se plante en los inicios. Hay una inevitable nueva tendencia a que todo lo que no sea dentro de unos parmetros de belleza no tiene posibilidades. Todo el mundo tiene que ser bonito o estar flaco, asegur quien labor por 19 aos con Univisin.

Ricky Martin es el puertorriqueo con ms nominaciones a la octava entrega de Premios Juventud que se llevar a cabo esta noche en Miami. Entre sus menciones figuran La combinacin perfecta, Que rico se mueve, La ms pegajosa, Lo toco todo, Mi vdeo favorito, Mi artista pop y Sganme los buenos todas por su nuevo disco Msica+Alma+Sexo y el sencillo Lo mejor de mi vida eres t. El intrprete de MAS, adems tendr a su haber entregarle el reconocimiento especial Supernova al espaol Antonio Banderas. En carrera le siguen Wisin & Yandel y Don Omar con cuatro nominaciones a solo pasos de Luis Fonsi y Chayanne con tres postulaciones. Asimismo se une al grupo de los catorce boricuas en total que aspiran a estos galardones, Jennifer Lpez con dos menciones, una por el sencillo On the Floor junto a Pitbull y otra por su rol como actriz. Otros puertorriqueos mencionados son Tito el Bambino, Plan B, Olga Tan, Marc Anthony, La Secta y Daddy Yankee. En el mbito de la cinematografa se nomin la cinta Amrica protagonizada Lymari Nadal, mientras que en el deportivo sobresalieron los nombres de Mnica Puig y Carlos Arroyo. Desde el lunes comenzaron los ensayos de las figuras que amenizarn el espectculo. Entre stas se destacan Wisin & Yandel junto a Franco el Gorila, DJ Nelson y Alberto Stylee, as como Daddy Yankee y Prince Royce. Tambin actuarn Pitbull y Gocho.

Rafael Jos iniciar un show tipo caf teatro en Punto Fijo y evala ofertas de Univisin Puerto Rico, Uno Radio Group y Sociedad de Opinin Inteligente.
EL VOCERO / Archivo

Pitbull formar parte de los artistas que amenizarn el festejo.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

39

Fallece Graciela Rivera Diva de divas


JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

Al cabo de haber debutado, el 4 de febrero de 1952, en el papel estelar de la pera Lucia di Lammermoor, en el Metropolitan Opera House de Nueva York, la soprano puertorriquea Graciela Rivera no slo abri ese espacio para las generaciones venideras de cantantes opersticas boricuas sino que conquist con su lograda interpretacin, un envidiable sitial para la historia musical de Puerto Rico. La diva falleci este pasado sbado, en New Jersey, Estados Unidos, a los 90 aos de edad. El ttulo de la crtica del New York Times, de ese 5 de febrero lea: Graciela Rivera acierta en Lucia La soprano puertorriquea, la primera en unirse al Metropolitan, recibe siete llamados a escena (curtain calls). Entre otros comentarios, el crtico rese que este trabajo se compuso en un triunfo personal para la cantante, de tonos puros, claros, bellamente modulados cantando con un refinamiento artstico toda la noche Pero, fue la escena de la locura de Lucia la que encendi al pblico, que sigui ovacionndola hasta tener que contestar a siete llamados al teln. Fui la primera puertorriquea en debutar en el Metropolitan, ni puertorriqueos ni negros haban cantado all porque Marian Anderson, la gran cantante negra de Estados Unidos, hizo su debut dos aos despus de m. Esa funcin trajo a la luz lo que poda hacer, y por supuesto, eso fue tambin una apertura para las minoras en Estados Unidos. Quizs por ser la primera mujer artista en abrir caminos tuve que sufrir. Me hubiera quedado en Europa donde las ofertas me llovan. Yo he hecho mi carrera sin dinero del gobierno,

EL VOCERO / Archivo

La soprano Graciela Rivera fue la primera puertorriquea en haber debutado, el 4 de febrero de 1952, en el papel estelar de la pera "Lucia di Lammermoor" (izq.), en el Metropolitan Opera House de Nueva York. Luego, debut como Rosina en El barbero de Sevilla en Roma.

con mi esfuerzo, mi trabajo, mucho sacrificio y he instado a los jvenes a que hagan lo mismo, declar Rivera a este redactor en ocasin del espectculo Nuestras Divas donde se homenaje a Rivera en el Centro de Bellas Artes de Santurce.

La soprano coloratura que naci en Ponce en 1921 y fue criada en Santurce, dice que se hizo de un repertorio de canto mientras estudiaba en la Escuela Superior Central de Santurce, bajo la tutela del maestro Dwight W. Hiestand, quien la motiv a que se matriculara en la Juilliard School of Music de Nueva York, de donde se gradu en 1943. Dos aos despus, hizo su debut profesional como cantante en la obra musical Rosalinda,

basada en El Murcilago de Johann Strauss, con la New Opera Company, en Buffalo, Nueva York, en el 1945. En poco ms de diez aos, desde 1945 hasta el 1956, Rivera se present en ms de 45 ciudades de los Estados Unidos, presentndose en plazas tan importantes como el Metropolitan Opera House, el Carnegie Hall, el Madison Square Garden, el Avery Fisher Hall, el Radio City Music Hall y el Lewisohn Stadium, entre otras. Cant extensamente en Italia, y repetidamente en Inglaterra, Francia, Alemania, Portugal, Colombia,Venezuela, Cuba, la Repblica Dominicana, Mxico, Canad y Puerto Rico, adems de grabar para la radio y televisin norteamericana, la BBC de Londres y el ICP . Su repertorio incluy a la Rossina de El Barbero de Sevilla, la Musetta en La Boheme, Gilda en Rigoletto y los papeles principales en El Murcilago, Norma, La Sonnambula, Elisir DAmore, I Pescatori di Perle, Nela, Die Fledermaus, adems de su clsica Lucia, entre otros. En 1956 y 1957 se present en la Isla en peras auspiciadas por el desaparecido peridico El Mundo; y en 1960, cant en el cuarto Festival Casals. Tambin es autora del libro de texto Msica en Puerto Rico. Entre su respetable hoja de conciertos, la cantante no olvida cuando le toc ir a Europa con la USO para entretener los soldados despus de la Segunda Guerra Mundial, ocasin en la que le toc cantar en los teatros de Francia y Alemania, incluyendo al espacioso Teatro Wagner. Tambin atesora sus experiencias con Mara Callas cuando ambas compartan el escenario del Teatro San Carlos en Npolesdondelaprimerainiciesatemporada de finales de los aos 40 con Turandot y Rivera la finaliz con su Luca. Graciela Rivera grab tambin para el sello discogrfico Fragoso un lbum de canciones navideas y otro de danzas; y para la entidad Sinc Games del estado de Nueva Jersey, grab los lbumes: Graciela Rivera Canta Joyas Musicales Hispanas, Graciela Rivera Canta Canciones Navideas y Danzas Puertorriqueas: y Graciela Rivera Canta Arias Operticas. El Parque de la Calle Aurora de Ponce esquina Simn de la Torre, fue nombrado en su honor por el fenecido alcalde ponceo Rafael Churumba Cordero.

40

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

es cine

TAQUILLA

La magia domina a todos sus adversarios


DAVID GERMAIN
THE ASSOCIATED PRESS

hroe americano
te la Segunda Guerra Mundial y el inters amoroso del Capitn Amrica. Otro personaje de inters es CAPITN AMRICA Nick Fury, interpretado por Samuel DIRECTOR: Joe Johnston L. Jackson, un sargento del ejrcito GUIN: Christopher Marcus REPARTO: Chris Evans, Hayley Atwell, Hugo de los Estados Unidos durante la Weaving y Tommy Lee Jones Segunda Guerra Mundial que diriCLASIFICACIN: PG ge la unidad especial de lite de los La trama de esta segunda versin EE.UU. apodados los Howling Compara cine de Capitn Ammandos. Ms tarde Nick rica es muy sencilla, segn se convierte en el direccorresponde a una historia tor de la agencia sperque parte de un comic. Se espa, Shield. El actor Neal trata de las incidencias de McDonough es Dum la vida de Steve Rogers, interDum Dugan, un antiguo pretado por Chris Evans, hombre fuerte de circo y un joven debilucho este actual miembro de los detalle es importante pero Comandos Howling, los valiente, el cual, con la ayuque son conocidos por da de Peggy Carter a la que su excelente puntera e da vida en pantalla Hayley impresionante fsico. Atwell, logra entrar como Tambin veremos, entre cadete al ejrcito. otros, a Stanley Tucci Ahora bien, el ejrcito La pelcula es una de poca, que se remonta al periodo de como el Dr. Abraham Ersde los Estados Unidos est la Segunda Guerra Mundial. kine, un cientfico alebuscando voluntarios para mn creador del suero un proyecto secreto llamado Rena- Crneo Rojo, quien es la mano del Sper Soldado; a Toby Jones cimiento, y para encontrarlo el derecha y confidente de Adolf Hitler. como Arnim Zola, un bioqumico coronel Chester Philips, interpre- O sea, se trata de una pelcula de que trabaja para Crneo Rojo durantado por el carismtico Tommy Lee poca, ya que se remonta al perio- te la Segunda Guerra Mundial; y a Jones, lanza una granada durante do de la Segunda Guerra Mundial, Dominic Cooper como Howard el entrenamiento, ante el peligro que estall en 1939 y finaliz en 1945. Stark, padre del sper hroe Tony inminente es precisamente Rogers Sobre Peggy Carter aadimos que Stark, quien trabaj en varios proquien se arroja sobre sta para sal- se trata de una luchadora por la liber- yectos del gobierno durante la Segunvar a sus compaeros. tad de la Resistencia francesa duran- da Guerra Mundial.
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO

Un clsico
De esta manera, se le administra el suero del sper soldado, que lo dota de fuerza y agilidad sobrehumanas, convirtindose en el Capitn Amrica. A lo largo de la pelcula se enfrentar a Hydra, una subdivisin terrorista nazi y su despiadado lder, Johann Schmidt, (Hugo Weaving) tambin conocido como

LOS ANGELES El aprendiz de mago ha vencido al caballero de la noche y a los piratas con un acto de magia rcord, tanto en la taquilla internacional como en la estadounidense. Warner Bros. calcula que Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 recaud 168.6 millones de dlares en Estados Unidos de viernes a domingo. Esos ingresos superaron al mejor fin de semana de estreno previo, de 158.4 millones de dlares, que tambin estuvo en manos de Warner Bros. pero en 2008, cuando se estren la cinta de Batman The Dark Knight. Fuera de Estados Unidos, la ltima pelcula del joven mago sum 307 millones de dlares en 59 pases desde que comenz a proyectarse el mircoles. Super el anterior mejor debut internacional, de 260.4 millones de dlares, que fue establecido en mayo por la cinta de Disney Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. En todo el mundo, la nueva cinta de Potter super los 475 millones de dlares en cuestin de das, lo que la coloc en camino de convertirse en el primer xito mundial de la franquicia en superar los 1,000 millones de dlares. Esta ser la cinta de 'Harry Potter' ms grande por mucho, dijo Dan Fellman, jefe de distribucin de Warner Bros. para Estados Unidos. Sin duda va a superar los mil millones de dlares. La recaudacin mxima de la franquicia en todo el mundo hasta la actualidad fue de 974.8 millones de dlares para la primera pelcula, Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter y la piedra filosofal) hace 10 aos. Deathly Hallows: Part 2 tiene la ventaja de las proyecciones en tercera dimensin, que cuestan ms que las exhibiciones convencionales. Debido al alto precio de la cinta en 3D, adems del precio mayor por la inflacin, Deathly Hallows: Part 2 vendi menos boletos que The Dark Knight en su fin de semana de apertura. A continuacin, las cifras estimadas por boletos vendidos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canad, de acuerdo con la firma Hollywood.com. 1. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, 168.6 millones de dlares. 2. Transformers: Dark of the Moon, 21.3 millones. 3. Horrible Bosses, 17.6 millones. 4. Zookeeper, 12.3 millones. 5. Cars 2, 8.3 millones. 6. Winnie the Pooh, 8 millones. 7. Bad Teacher, 5.2 millones. 8. Larry Crowne, 2.6 millones. 9. Super 8, 1.92 millones. 10. Midnight in Paris, 1.9 millones.

SUMINISTRADAS

En todo el mundo, la nueva cinta de Potter super los 475 millones de dlares en cuestin de das.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 21 de mes de 2011

41

Atrevida comedia romntica para adultos


con discrecin, ser un secreto a voces. Otro elemento que saltar a la vista del espectador, es que se transpira la influencia de las mejores comedias elegantes y sofisticadas, de Kathryn Hepburn y Spencer Tracy, las que se consiguen en Netflix y que por igual las pasan todo el tiempo por Turner Classic Movies (canal 77 de cable). Adems de Timberlake y Kunis, el filme cuenta con Woody Harrelson, quien se roba varias escenas como el compaero de trabajo gay de Timberlake; as como Patricia Clarkson como la madre de Kunis, una doa que se qued peg cuando era una groupie en los aos 70.

Inmediatamente se establece el ritmo rpido necesario para un filme cuya accin va de Nueva York a Los FRIENDS WITH BENEFITS ngeles, ya que Gluck elimina los DIRECTOR: Will Gluck GUIN: Keith Merryman, David Newman y Will Gluck mecanismos de la trama que podrPRODUCCIN: Olive Bridge an retrasar la accin, al simplemenREPARTO: Justin Timberlake, Mila Kunis, Patricia Clarkson, Jenna Elfman, Richard Jenkins y Woody Harrelson te juntar a un director de arte caliente CLASIFICACIN: R de la capital del cine en Dylan, el personaje de Timberlake, y Jamie, una Con el sugestivo ttulo de Amigos caza cabezas corporativa de la Gran con beneficios no solo Justin TimberManzana, a cargo de la Kunis. lake y Mila Kunis manejan bien el tira No solo Jamie y tapate putoide se las arregla para con gran seguridad, convencer a sino que en esta Dylan que se trascomedia romntilade para la Cosca para adultos escrita Este con la ta por Will Gluck se carnada de un da una qumica paltrabajo fabuloso pable entre los proen la revista GQ, tagonistas, que es sino que saltadefinitivamente muy rn a los brazos disfrutable. el uno del otro Se lee que esta entre otras parchispeante cometes de sus cuerdia romntica conpos, a pesar de tempornea, que ambos estn dirigida y coescripasando por una ta por Will Gluck, recin terminaque cubre las dos da relacin. Y a costas de los EEUU Su propuesta post moderna en ltima pesar de que traha logrado poner- instancia se adhiere a los mismos taran de mantele pique y canela a convencionalismos a los que pretende ner lo de ellos criticar y satirizar, pero muy frescamente. un gnero que haba
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO

SUMINISTRADAS

decado mucho, de nuevo beneficindose al mximo de la simptica pareja principal. A pesar de que esta propuesta post moderna en ltima instancia se adhiere demasiado a los mismos convencionalismos a los que pretende criticar y satirizar, la frescura de sus actores principales logra insuflarla de vitalidad.

La qumica entre los protagonistas del filme result en uno de sus mejores aciertos.

42

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Un filme brillante y ambiguo a la vez


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
CERTIFIED COPY DIRECTOR: Abbas Kiarostami REPARTO: Juliette Binoche y William Shimell CLASIFICACIN: PG-13

La nueva pelcula del legendario director iran Abbas Kiarostami, la primera que hace fuera de su pas de origen, ha sido descrita como un rompecabezas brillante e intelectual que prcticamente requiere verla una segunda vez. Pero, lo que hace que quieras resolver el misterio y no es que le falte una solucin literaria es la profunda mdula emocional del filme, ilustrado por dos actuaciones que resultan tan atrevidas como afectivas. Una est a cargo de Juliette Binoche, una de las actrices ms reconocidas de Francia y la que de paso recibi un premio en Cannes por esta actuacin, mientras que la otra viene de William Shimell, un importante cantante de pera britnico en su primer rol para el cine. En la pelcula, Shimell es un erudito autor ingls llamado James Miller, quien se encuentra viajando por Europa en una gira promocional de su nuevo libro, y Binoche nunca se dice su nombre interpreta la duea de una galera de arte local de nombre Elle quien invi-

Shimell es un erudito autor ingls llamado James Miller, quien se encuentra viajando por Europa en una gira promocional de su nuevo libro.

Juliette Binoche, una de las actrices ms reconocidas de Francia recibi un premio en Cannes por esta interpretacin.

ta a Miller a un viaje turstico de un da por la Toscana. Mientras pasean, hablan sobre la premisa del libro, o sea, del arte genuino y de las copias piratas y de la posibilidad de que lleguen a adquirir un valor y ser tan importantes como las genuinas. Despus de la conversacin tan erudita, al personaje interpretado por Binoche se le ocurre jugar con lo verdadero y lo falso, y ponerlo a prueba. Le dice a la duea de un caf que ellos estn casados y los dos comienzan a inventar su vida matrimonial, sus memorias, algunos chistes viejos, detalles personales y algunos chascos. Incluso tienen discusiones tpicas de un matrimonio de quince aos, y hasta llegan a ofenderse mutuamente. El director no aclara, sino que sutilmente agudiza las dudas del espectador. Sern de verdad extraos? De dnde proviene la gasolina para alimentar esa dinamo? Estn actuando una mentira o se trata de una realidad? Kiarostami nos mantiene adivinando, dudando, indagando. El final es total e intencionalmente ambiguo. No todo lo que brilla es oro, ni todo lo que se ve es cierto. Dnde empieza la fantasa y donde entra la realidad? Lo nico real es que Kiarostami est en total control de su historia, que nos agarra como l quiere y que las actuaciones son de primera, particularmente la de Binoche.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

43
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Has tratado por todos medios de olvidar a la persona que te hace vibrar, pero todo va a salir como t deseas en el amor, actualmente tienes a la suerte de tu lado. xito en el mbito material y en especial en el de los negocios.Ten cuidado al practicar deportes. Nmeros de la suerte: 33 y 39. (21 abril - 20 mayo) Aprovecha ahora para llevar hacia adelante cualquier proyecto personal que tengas en mente.Expandes tu vida social. Te vas a expresar de un modo ms claro y concreto. Es un perodo favorable para estudiar y para mejorar cualquier cosa que tenga que ver con tus mtodos de comunicacin. Nmeros de la suerte: 05 y 58. (21 mayo - 20 junio) Cambios en todo lo relacionado con el dinero, ahora puedes desarrollar nuevos proyectos que te permitan avanzar econmicamente.Es momento para demostrar tus mejores cualidades en el mbito profesional.Debes relajarte y pasar por alto los pequeos detalles que siempre acaban siendo muy significativos. Nmeros de la suerte: 36 y 42.

(21 junio - 22 julio) Es importante que te organices para planificar mejor tus gastos, de colocar las cosas en su sitio, de vivir experiencias que te llenen de felicidad,puesto que llega un ciclo positivo. Entras en una excelente etapa para aumentar tus recursos personales y tener xito en el amor, seas o no casada/o. Nmeros de la suerte: 32 y 66.

(23 julio - 22 agosto) En tu bsqueda por conocerte,posiblemente dediques ms tiempo a la introspeccin. Tus experiencias sentimentales del pasado van a ser objeto de revisin y quiz te aporten datos que te aclaren muchas dudas. Es importante que realices tus actividades laborales o profesionales con la mxima discrecin, evitando desgastarte. Nmeros de la suerte: 13 y 28.

(23 agosto - 22 septiembre) Vas a vivir una etapa de mucho trato con la gente, de tener nuevas experiencias y simultneamente de aprender gracias a esos contactos.Tendrs una mayor capacidad comunicativa, lo que te har sentirte mejor y te dar ms xito con los dems; y hasta puede que te logre un nuevo socio. Nmeros de la suerte: 43 y 58.

(22 septiembre - 22 octubre) Debes estar alegre y optimista con el giro que tomars. Continan acercndose nuevas oportunidades para progresar en tus metas profesionales, e igualmente es posible que recibas ayudas ya sea de forma directa o indirecta. Por diversas razones vas a estar ms ocupada/o. Llega un periodo muy fecundo para tus intereses en el amor. Nmeros de la suerte: 27 y 63.

(23 octubre - 21 noviembre) Debe prestar ms atencin a las seales que te enva tu cuerpo, solo se trata de que ests atenta/o y entenders que lo que te ests pidiendo es que lo cuides mejor.Te conviene ir despacio para dejar que tus asuntos laborales vayan madurando de la forma correcta; eventualmente logrars lo esperado. Nmeros de la suerte: 46 y 68.

(22 noviembre - 21 diciembre) Debes de tener un especial cuidado con lo relacionado con tu economa, evitando apuestas o inversiones que sean poco claras. Hoy trata de estar receptiva/o a consultas sobre ideas poco usuales o innovadoras, tu aprobacin es crucial para que se lleven a cabo. En el futuro, te sentirs orgullosa/o de tu aportacin. Nmeros de la suerte: 45 y 74.

(22 diciembre - 19 enero) Sacas tu lado ms alegre y divertido en el amor. Es posible que hoy recibas sorpresas que te beneficien y mejoren tu estado anmico. Aunque improvisar no es tu fuerte, hoy logras tener xito gracias a tu flexibilidad, especialmente a la hora de poner en prctica tus planes. Nmeros de la suerte: 22 y 48.

(20 enero - 18 febrero) Sera bueno que dieras un repaso silencioso a lo que ha sido tu vida laboral en los ltimos meses. Quiz sea el momento oportuno para proyectarte.Las transformaciones son claves para ti; porque aunque los dems no lo crean, te sientes cmoda/o con los cambios, aunque sea por el simple hecho de cambiar. Nmeros de la suerte: 65 y 73.

(19 febrero - 20 marzo) El destino te obliga a hacer balance y establecer un orden de prioridades de lo que quieres conseguir en el mbito laboral.Tu energa intelectual es poderosa hoy, as que es un buen momento para hacer dejar fluir ese torrente de ideas o demostrar tu inteligencia y gran capacidad de creacin. Nmeros de la suerte: 24 y 71.

LA VIOLENCIA DOMSTICA
Las estadsticas nacionales muestran que la esposa golpeada resulta con ms daos y necesita ms ayuda y tratamiento mdico que las afectadas por violacin, accidentes de autos y asaltos, en conjunto, que las mujeres maltratadas constituyen el 20% de las mujeres que acuden a los servicios de emergencia con heridas, que la violencia domstica no siempre resulta fcil de definir o reconocer. En trminos generales podramos designarla como el uso deliberado de la fuerza para controlar o manipular a la pareja o a la prole. Se trata del abuso psicolgico, sexual o fsico habitual. Sucede entre personas relacionadas afectivamente, como son marido y mujer o adultos contra los menores que viven en un mismo hogar. La violencia domstica no es solamente el abuso fsico, los golpes, o las heridas. Son an ms terribles la violencia psicolgica y la sexual por el trauma que causan, que la violencia fsica, que todo el mundo puede ver. Hay violencia, cuando se ataca la integridad emocional o espiritual de una persona. La violencia psicolgica se detecta con mayor dificultad. Quien ha sufrido violencia fsica tiene huellas visibles y puede lograr ayuda ms fcilmente. Sin embargo, a la vctima que lleva cicatrices en la psiquis o alma le resulta ms difcil obtener compasin y ayuda. Tambin lo dificulta, por ejemplo, la habilidad manipuladora de su esposo que presenta a su esposa como exagerada en sus quejas. La violencia psicolgica es, despreciar a la mujer, insultarla de tal manera, que llega un momento en que esa mujer maltratada psicolgicamente, ya cree que esos golpes se los merece. Y qu difcil es convencer a una mujer de que vaya a pedir auxilio cuando cree que no lo necesita. Nadie se merece ser abusado, ni la vctima ni el victimario, pide ayuda, respeta. Te quiero, La Gitana Patricia.

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

EL VOCERO /jueves, 21 de julio de 2011


clasificados@vocero.com

44

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

LEVITTOWN, 2 hab, sala, comedor, cocina, luz y agua. Paga $475. Persona o matrim..solo. 787 998-3946, 939-452-4889 LEVIT. 5TA. SECCION 1h-1b., Incl.agua, luz, estufa y nevera. $400. + fianza. 787-906-9280

430 COMPRAS BS. RACES PR

600 Negocios Venta


COROZAL PUEBLO, Cafetera equipada. Buena clientela entre escuelas y Cooperativa. $20K. ` 787-315-3997

760 Generales Muebles/ Enseres


NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
VENTA DE AUTOS A PRECIO DE SUBASTA SIN INTERES, SIN CHEQUEAR CREDITO. PAGA DESDE $99. MENS. SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUTO. Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990

230 BIENES RAICES

San Juan/ Santurce


SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 1h-1b., estufa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997 SANTURCE, CALLE CERRA, 3H/1B, Sala, Comedor balcon. Acepto Plan 8. 787-782-1138

$
440 VENTAS BIENES RAICES

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMEmpleos SE VENDE SOLAR BO. COQUI PRAMOS SUS ENSERES USAGenerales Leopoldo Cepeda $12,000 Ne- DOS. Ave. Barbosa 1068 gociable. ` 347 404-1419 Ro Piedras ` 787. 7632951 PLAZA DISPONIBLE de mantenimiento de oficina. Part-time. 787-200-0336 AIRE ACONDICIONADOS con ventilador de 3 velocidades, expulsin de aire en 4 direcciones, monitor de filtro y ms. Incluye entrega e instalacin. Llame al 1-800-774-4553

660 Solares Venta

` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com

Compramos su oro por mayor dinero!

680 ULTRAMAR
Florida
SE VENDE TERRENO en Poinciana, Fl. 75x100 Area 7,500 p/c $26,000. Tel. 347-404-1420 ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $115K, 4 dorm. $149K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5% 1-800-732-2856

270 Apts. Alquiler Area Isla


PONCE - 2h/1b, sala, comedor, cocina, nevera, estufa, 1 a/c, calentador, screens, lamparas, verticales y pkg. Bien localizado, cerca Catlica y Shopping $525. 787-601-6820 787-259-2306

030 VENTAS VEHCULOS


AUTOS Problemas con tu crdito? Te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqui y paga aqui Compramos y vendemos autos 787 644-8978, 8207111 943-8395, 939-274-9471

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

OBTEN HOY TUS NEVERAS WHIRPOOL, juegos de lavadora/secadora, estufas y ms! Sin crdito.... incluye entrega, instalacin y servicio! Llama al 1-800-770-0031

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574

290 Casas Alquiler Area Metro


TOA BAJA, Sabana Seca, Altos: 3h/1b, pkg. Inc. agua y luz. $495. ` 787-444-5129

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 CLASES, EXAMEN EL MISMO DA. FOTOS Y SELLOS ` 787 531-9082 `

310 Casas Alquiler Area Isla


RIO GRANDE 3H-2 1/2B, Marquesina para 3 carros. Acepto Plan 8. Inf. Sr. Pinot 888-2367 VEGA ALTA 2H/1B Sala, comedor, cocina , balcon. Pareja sola $600. mens. Tel. 518-1874

COND AGUEYBANA, 3h/1b, 1 estacionamiento. $98Mil (939) 243-5697

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

040 AUTOS AMERICANOS

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226

` (787) 463-8892

070 AUTOS EXTRANJEROS


Toyota

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn

330 Casas/Apts. Vacaciones


APTS PLAYA ISLA VERDE
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

830 SERVICIOS

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

Aceptamos

PROFESORES CON Maestra en Educacin. Especialidad en Ciencia, Matemtica, Espaol e COROLLA 2003, Tipo S, URB. EL CORTIJO 2 aos sin uso, 55,000 millas. ALTOS: 2H/1B, SALA, COCINA EL COMBATE, Alquilo Apto. con PORTAL DE LAS CUMBRES SE VENDE PERRO CHIGUA- Ingles. Enviar resume al e-mail: quality1rst@hotmail.com Perfectas condiciones. $8,000. Y PKG. ` 787.409.6499 a/c area de gazebo y caseta, 3h/2.5b, 2pkg. Exc. cond. Ense- GUA DOS MESES DESPARACIFax: 787-761-8880 Info. ` 787 448-1922 254-0286, 798-9166, 948-2509 res nuevos s/s. Piscina, cancha TADO 359-6328 359 0522 y otros. Cerca hospitales y cenCarolina tros comerciales$179,900. omo 360 Habitaciones ` 787-246-7753 Lic. 1617 Vendedores (as) VILLA FONTANA 1h/1b, agua y luz $375. Persona sola. No Plan 520 Casas Venta 8 ` 787-342-5903; 276-5282 BAYAMON HABITACIONES Y Area Isla STUDIOS equipados Ambiente familiar Desde $60. sem en ade- NAGUABO, RIO Blanco, moderVILLA CAROLINA, 1B/ 1H INC 700 lante. ` 603-5518, 373-9630 na 3-2, acepto Retiro, Maestro, AGUA/LUZ $385. MO. INF. MISCELANEAS FHA, otros. Prez (Lic 11) 787-306-2392 731-2601 HAB. DESDE $55.00 sem. en Guaynabo adelante buena localizacion MOROVIS, Montellano, res 6-3 787-786-3573 o787-460-3537 A pasos de todo. 3,000 mts. 750 Comerciales Acepto Retiro, otros. Prez (Lic LOMAS VERDES, sala, cocina, 2 11) 731-2601 cuartos grandes, laundry y bao

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granSANTURCE,apt 1/1, remodelado ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO des, Vestidor, Oficina, Piscina y pintado Incl nevera, estufa Ca- Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Precio a discutir ` 632-2997 lle Tito Rodrguez 458 Bo Obre- Sems, Mes. ` 787-791-3745; ro Slo Plan 8 787 642-6121 297-1956, 791-8307; 791-4585 Ro Piedras Buscarnos www.dalia15.com

741 ANIMALES

Profesionales

831 ASESORIAS
Legales

200 SERVICIOS AUTOS


Piezas/ Accesorios

QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal


37 AOS DE EXP.
SJ 787-3646 / 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Por abogados de

Pref. Seccin 8, 203-6891

STARTER Y ALTERNADORES desde $15. Reparamos desde $35. mas piezas. Garantia de por vida en labor. Baterias nuevas $29.99 + usada. Evelio Auto Electric. Carrtera #2 Km. 43 Vega Baja ` 787. 807-1593

RIO GRANDE, Carola, moderna Computadoras 3-2, equipada, 1,880 mts. AcepAREA DE CATAO tenemos es- to Retiro, Maestro, otros pacios para alquiler. Primer niPrez (Lic 11) 731-2601 PRUEBA LO LTIMO EN COMLevittown vel: 2,400 pc. Segundo nivel: PUTADORAS ANTES DE COM1,303 pc. Marginal Las Vegas, CANOVANAS CENTRO, A pasos PRAR! Obtn laptops de marde todo, res 2 plantas, 8-3, ca, desktops con Windows 7, 2DA. SECCION LEVIT 2 ctos., Catao. Buena para oficina de pronto $1,000. Prez cmaras web y ms! sala, com., cocina agua y luz. . compaia 939- 717-8596 (Lic 11) 731-2601 Llama al 1-800-422-3368 787 688-2848 $475.mens. ` 787.784-1511

797-3365

400 Oficinas/ Locales

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

EL VOCERO /jueves, 21 de julio de 2011

920 SERVICIOS SALUD

830 SERVICIOS

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races

930 SUPER GANGAS

831 ASESORIAS
Legales
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

880 SERVICIOS FINANCIEROS

940 AVISOS
EDICTOS
CB-4245. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

830 SERVICIOS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

LESLIE IVAN LOPEZ MORALES


Peticionario

EX PARTE
Civil Nmero: A JV2011-0019. Sobre: Expediente de Dominio. Codificacin: 128-049-484-06. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A todo el que tenga un derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren si les convienen ante el Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto, y exponer a lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: Rstica: Sita en el Barrio Altozano del trmino municipal de San Sebastin, Puerto Rico con una cabida superficial de trescientos ochenta y ocho punto sesenta y tres (388.063) metros cuadrados. Colinda al Norte, con Denis Rosado; al Sur y Oeste, Leslie Lpez; y al Este, Carretera Municipal. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal del promovente: Lcdo. Reynaldo Acevedo Vlez, Calle R. Gay Benejam #15, Apartado 1351, San Sebastin, Puerto Rico 00685, Telfono: 896-1709. En Aguadilla, Puerto Rico a 23 de marzo de 2011. Ana M. Avils, Secretaria Int. Por: S. Mena, Sub-Secretario. ED-7133 #1790162 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE COAMO.

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.


Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com

PROF. PAZ ASTRLOGO


Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

GRATIS

RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE SUERTE EN JUEGOS, GANAR PRENIOS. Le dire numeros de ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE suerte. Trabajos espirituales gaCarolina, Loza, RoGrande, Ca- rantizado. Escriba nombre y dinvanas, 750-8160 Guay., Bay., reccion clara. PROF. L. ARGIBAY y Caguas ` 287-4116 P.O BOX 190616 DEBT RELIEF AGENCY MIAMI, FLORIDA 33119-0616 GRATIS ORIENTACION LEGAL LECTURA DE Tarot, oraculos, para pobres desde $100 divor- amarres, atraccion, baos, sacio c.m., decl. herederos, camb. nacion. Info. 787-938-1335 de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 MARIA DOMINICANA SE HACEN CONSULTAS por tel. y trabajos garantizados. PRACTICA EXCLUSIVA 939 358-4130 787 292-0184 ACCIDENTE AUTO,

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 ASTROLOGA LECTURA del Tarot y la taza del caf. Se hace todo tipo de trabajo, ayuda Espiritual y Santoral. 800-4566

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

Masajes

MASAJES TERAPEUTAS ambos sexos, 24 hrs. Serv. toda la isla Demandados CIVIL NUM: B2CI2010-00951. 787-322-4262

HECTOR OSORIO RIVERA IVELISSE RIVERA ALVARADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 21 de octubre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se AMISTAD, matrimonio oficina describe. Se anuncia por medio Cel. 787-455-1261 tambin de este edicto que la primera suwww.clubbuscandopareja.com basta habr de celebrarse el da

830 SERVICIOS
Personales

10 de agosto de 2011, a las 10:00 de la am en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Coamo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $65,025.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de agosto de 2011, a las 10:00 de la am en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $43,350.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Coamo. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 24 de agosto de 2011, a las 10:00 de la am en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Predio de terreno localizado en el barrio Los Llanos del trmino municipal de Coamo, Puerto Rico con una cabida superficial de cuatrocientos (400.00) metros cuadrados, equivalentes a cero punto uno cero uno siete siete uno cero siete (0.10177107) cuerdas. En lindes por el Norte, con el solar D guin Siete (D-7), por el Sur, con la calle nmero Tres (3), por el Este, con el solar nmero D guin Cinco (D-5); y por el Oeste, con el solar D guin Tres (D-3); se identifica en el plano de inscripcin con el nmero D guin Cuatro (D-4). Inscrita al folio 167 del tomo 200 de Coamo, finca #11,451 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Direccin: Urb. Valle del Paraso D-4, Coamo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: estados unidos de Amrica, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $12,199.34 contra Hctor Osorio Rivera, bajo el nmero 60013602702, presentada el 12 de julio de 2001 y anotado al folio 151, asiento 3 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. (2) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $12,421.00 contra Hctor Osorio Rivera, bajo el nmero 600242808, presentada el 10 de septiembre de 2002, renovable el 26 de julio de 2012 y anotado al folio 169, asiento 3 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. (3) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $26,836.06 contra Hctor Osorio Rivera, bajo el nmero 147396603, presentada el 7 de enero de 2004, renovable el 11 de octubre de 2010 y y anotado al folio 209, asiento 2 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. (4) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $16,378.42 contra Hctor Osorio Rivera, bajo el nmero 166324904, presentada el 22 de diciembre de 2004, renovable el 19 de noviembre de 2013 y anotado al folio 220, asiento 1 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $23,125.61 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de julio de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,502.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del

contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Coamo, Puerto Rico, hoy da 6 de abril de 2011. OMAR ROSA FUENTES, ALGUACIL. POR: MADELINE A. TORRES PAGAN, ALGUACIL AUXILIAR 867.

ED-7137 #102077412 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

RNPM, LLC, antes RG MORTGAGE CORPORATION


Demandante v.

ED-7138 #4018-51 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

Demandados CIVIL NUM: DCD2010-1869 (505). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 28 de julio de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $123,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 16 de agosto de 2011, a la 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $82,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar #7 del Bloque F, Urbanizacin Martorell en Dorado, compuesto de 337.50 metros cuadrados, en lindes por el Norte, y el Sur, en 13.50 metros, por cada lado respectivamente, con Jos Martnez y la Calle Jos de Diego; por el Este y Oeste, en 25.00 metros, por cada lado, respectivamente, con los solares 8 y 6 de dicho bloque. Enclava una casa de concreto. Inscrita al folio 194 del tomo 265 de Dorado, finca #1486, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. DIRECCION: URB. MARTORELL F-7 CALLE JOSE DE DIEGO DORADO, PUERTO RICO Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $120,024.73 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el da 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $12,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 11 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

CARMEN ROSARIO CARRION ORTIZ tambin conocida como CARMEN REBECCA CARRION ORTIZ

Demandados CIVIL NUM: CCD2008-1336 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente 14 de abril de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $50,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $33,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en el Barrio Tanama, sitio denominado Buenas Aires de Arecibo, Puerto Rico, midiendo 10.45 metros. En lindes por el Norte, con terrenos de Don Carmelo Vargas, en 9.25 metros; por el Sur, con la Calle del Ferrocarril, en 13.70 metros; por el Este, con terrenos de Mrquez Hermanos, en 14.30 metros; y por el Oeste, con Justo Romn y Don Carmelo Vargas Rosado. Tiene una superficie total de 139.16 metros cuadrados. Inscrita al folio 39 del tomo 1315 de Arecibo, finca #11,844 del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera. Direccin: Barrio Tanam, 212 Ventura Gandarillia, Arecibo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $47,268.34 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.250% anual, desde el da 1 de junio de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparecan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este edicto anunciando primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Hato Rey, Puerto Rico, hoy da 20 de abril de 2011. Luis E. Romn Carrero, Alguacil. MR-5079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR

JOSE VENTURA GANDARILLA PEREZ

DORAL BANK
Parte Demandante VS

AGUSTIN RODRIGUEZ GARCIA Y SU ESPOSA MILAGROS O'NEILL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2009-01518 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: AGUSTIN RODRIGUEZ GARCIA Y SU

ESPOSA MILAGROS O'NEILL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 27 de abril de 2012, segn escritura nmero 245, otorgada en San Juan, el 27 de abril de 2004, ante el notario Rafael A. Ojeda Daz. Inscrita al folio 75 del tomo 556 (gora) de Humacao. Inscripcin novena. Sujeta a condiciones de repago por un trmino de 8 aos. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 5 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 373 VERDEMAR, CALLE 14, HUMACAO, PR, 00791. ---- URBANA: Solar radicado en la urbanizacin Verdemar en el barrio Punta Santiago del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, marcado con el #373, con un rea de 230.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 10.00 metros, con los solares #388 y #389; por el SUR, en 10.00 metros, con la calle #14; por el ESTE, en 23.00 metros, con el solar #372; y por el OESTE, en 23.00 metros, con el solar #374. Enclava Edificacin. --- Inscrita al folio 167 del tomo 280 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 10,937. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 8 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $53,241.95 de principal, ms intereses al 7 1/2% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $5,640.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $37,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 31 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $28,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en gene-

ral, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2011. Jaime Ramos Montero. Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao. Irma I. Perez Maldonado. Alguacil Auxiliar. Placa #025

45

ED-7293 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

GLORIA ESTHER TAPIA RIOS


Demandante v.

Demandado(a) CIVIL NUM.: F AC2009-1756. SOBRE: PARTICION DE HERENCIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSIA XAVIER JOATAM TAPIA, CARMEN DAMARIS TAPIA TAPIA, JULIO LUIS TAPIA TAPIA, LARISSA JANICE TAPIA MUIZ, XIOMARA TAPIA RIVERA, HUMBERTO TAPIA TAVERAS, HUMBERTO JAVIER TAPIA FONTANEZ, JAVIER HUMBERTO TAPIA FONTANEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 11 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A). YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JULIO LUIS TAPIA TAPIA

ED-7292 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE TRUJILLO ALTO.

46 EL VOCERO /jueves, 21 de julio de 2011 Legal de Sociedad


MR-5124 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO

Demandada CIVIL NUM.: FECI201100103. SALON NUM. - ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTOS POR EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: YAMIL DIAZ DIAZ, JANE DOE, ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ellos. Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe, en la que se alegan, que adeuda usted a la parte demandante la cantidad principal de EN CUANTO A LA PRIMERA CAUSA DE ACCION; La cantidad principal de $10,795.00, ms intereses acumulados hasta el 31 de julio de 2010; por la suma de $12,850.26, ms la suma de $3,268.50 por concepto de honorarios pactados, ms costas y gastos de este pleito; EN CUANTO A LA SEGUNDA CAUSA DE ACCION; La cantidad principal de $1,169.45, ms los intereses que se siguen acumulando a razn de 16.00%, ms la suma de $350.00 por concepto de honorarios de abogados de este pleito, ms las costas y gastos de este pleito. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Oscar Amador Ramrez, C.S.P., cuya direccin es: PO Box 363422, San Juan, PR., 00936-3422, Tel. (787) 754-1460, abogado de la parte demandante, copia de la contestacin a la demanda. Se le advierte al demandado de que si no contesta la demanda presentada dentro de 30 das siguientes a la publicacin de este Edicto, el original de la contestacin ante este Tribunal con copia a la demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia para conceder el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Trujillo Alto, Puerto Rico, hoy JUN 09 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: (FDO.) SECRETARIA AUXILIAR.

ANGEL LUIS BONILLA RODRIGUEZ T/C/C YAMIL DIAZ DIAZ ANGEL L. BONILLA JANE DOE RODRIGUEZ Y SU ambos por s y en ESPOSA MAYDEE ROrepresentacin BLES ROSA T/C/C MAYDA ROBLES de la Sociedad Legal ROSA Y LA SOCIEde Gananciales DAD LEGAL DE compuesta GANANCIALES entre ellos CONSTITUIDA ORLANDO POR ESTOS Parte Demandada DIAZ AYALA CASO NM. E2CI20011-208 MARY DOE SALN NM. ACCIN CIVIL DE\ COBRO DE DINERO Y ambos por s EJECUCIN DE HIPOTECA y en representacin POR LA VA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. AMRIde la Sociedad Legal ESTADOS UNIDOS DEDE LOS CA) EL PRESIDENTE ESTADOS UNIDOS) SS. ESTAde Gananciales DO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). A: ANGEL compuesta LUIS BONILLA RODRIGUEZ T/C/C ANGEL L. BONILLA ROentre ellos
Demandante vs.

BT (RECOVERY) CORP.

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

DRIGUEZ Y SU ESPOSA MAYDEE ROBLES ROSA T/C/C MAYDA ROBLES ROSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS .Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $78,067.45 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7.50% anual desde el da 1ro. de octubre de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $8,700.00 para gastos, costas y honorarios de abogados.La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Reparto Valenciano, situada en el Barrio Mamey del trmino municipal de Juncos, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de dicha Urbanizacin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del Solar: 13 del bloque N. rea del solar: 264.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 22.00 metros con el solar nmero 14 del bloque N; por el SUR, en 22.00 metros con el solar nmero A-13; por el ESTE, en 12.00 metros con la calle B y por el OESTE, en 12.00 metros con los solares 12 y 12-A del bloque N. Inscrita al folio 129 del tomo 203 de Juncos, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 7,925. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL.En San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 8 de julio de 2011. DIANA RAMOS ZAVALA. Sec. Regional Auxiliar. SECRETARIA(O) GENERAL Por: SHEILA ROLDAN RODRIGUEZ. SECRETARIA AUXILIAR SUB-SECRETARIA(O) ED-7135 #4943420 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

Demandados CIVIL NUM: D C2010-2409 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 15 de diciembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $76,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 16 de agosto de 2011, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $50,666.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar nmero Treinta y Dos (32) de la manzana DD de la Urbanizacin Las Vegas, sitio Flor del Valle del barrio Palmas de Catao, Puerto Rico, con un rea de doscientos noventa y nueve (299.00) metros cuadrados. Colinda por el Noreste, en trece punto cero cero (13.00) metros con el solar nmero Veintids (22); por el Suroeste, en trece punto cero cero (13.00) metros con la calle nmero Veintisis (26); por el Sureste, en veintitrs punto cero cero (23.00) metros, con el solar nmero Treinta y Uno (31); y por el Noroeste, en veintitrs punto cero cero (23.00) metros con el solar nmero Treinta y Tres (33). Contiene una casa de una planta de concreto que consta de tres (3) dormitorios, sala-comedor, cocina, bao, balcn y marquesina. Inscrita al folio 35 vto del tomo 59 de Catao, finca #2,805, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Direccin: Urb. Las Vegas DD-32 calle 26, Catao, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $63,966.83 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $7,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 20 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

Bienes Gananciales compuesta por ambos

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

MR-5080 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JUAN B. ORTIZ ORTIZ tambin conocido como JUAN BAUTISTA ORTIZ ORTIZ ILEANA DIAZ CORREA y la

VICTOR MANUEL MONTES TORRES T/C/C VICTOR M. MONTES TORRES


Parte Demandada CIVIL NM..: HSCI2010-00893 SALN NM.: 208 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: VICTOR MANUEL MONTES TORRES T/C/C VICTOR M. MON-

TES TORRES; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao Centro Judicial de Humacao , Humacao , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: B4, 4ST. VILLA UNIVERSITARIA, HUMACAO, PR 00791. URBANA: Solar nmero 4 del bloque B de la Urbanizacin Villa Universitaria, en el Barrio Mariana y Tejas del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.05 metros, con la calle nmero 4; por el Sur, en 13.05 metros, con el solar nmero 12; por el Este, en 23.00 metros, con el solar nmero 5 del mismo bloque; por el Oeste, en 23.00 metros, con el solar nmero 3. Enclava una casa. Inscrita al folio 45 del tomo 221 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 7,630. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $103,327.57 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $11,405.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $114,050.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $76,033.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 31 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $57,025.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDIC-

TO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2011. Jaime Ramos Montero. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao Irma I. Perez Maldonado. Alguacil Auxiliar. Placa #025

ED-7288 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO.

BANCO POPULAR DE PR
Demandante vs.

Demandados CIVIL NUM: HSCI201001380. SALON NUM.: - COBRO DE DINERO. EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSE ROQUE GALARZA, JOCELYNN LABOY ECHEVARRIA, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe, en la que se alega, que adeudan ustedes a la parte demandante; en cuanto a la Primera causa de accin, la cantidad principal de $75,253.46, ms intereses que se siguen acumulando, segn pactados, ms $7,525.00 de honorarios de abogados, ms las costas y gastos de este pleito. En cuanto a la Segunda causa de accin, la cantidad principal de $6,492.10, ms los intereses que se siguen acumulando, segn pactados, ms la suma de $649.00, por conceptos de honorarios de abogados, ms las costas y gastos de este pleito. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Oscar Amador Ramrez, C.S.P., cuya direccin es: P. O. Box 363422, San Juan, PR 00936-2422, Tels. (787) 754-1460 & (787) 7582412. Se le advierte al demandado de que si no contesta la demanda presentada dentro de 30 das siguientes a la publicacin de este Edicto, el original de la contestacin ante este Tribunal con copia a la demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia para conceder el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy da 10 de junio de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: SUBSECRETARIO(A).

JOSE ROQUE GALARZA JOCELYNN LABOY ECHEVARRIA, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos

MR-5081 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

PABLO MONTALVO BELLO Y SU ESPOSA RAMONITA RAMOS QUINONES T/C/C RAMONITA RAMOS DIAZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2010-0580 SALON NUM: 302 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: PABLO MONTALVO BELLO Y SU ESPOSA RAMONITA RAMOS QUINONES T/C/C RAMONITA RAMOS DIAZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 27 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la pro-

piedad que ubica y se describe a continuacin: 682 RD, KM 9.3 FACTOR WARD, ARECIBO, PR 00612. RUSTICA: Predio de terreno marcado en el plano de inscripcin con la letra A y localizado en el Barrio Factor del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico, con un rea superficial de 1,602.4839 metros cuadrados equivalentes a 0.4077 cuerdas. En lindes por el Norte, en 73.465 metros, con el remanente de la finca principal de donde se segrega; por el Sur, en 75.146 metros, con terrenos pertenecientes a la Sucesin de Saturnino Rivera; por el Este, en 22.003 metros, con faja de terreno dedicada a uso pblico; por el Oeste, en 21.203 metros, con solar segregado perteneciente a Pablo Montalvo Bello. Inscrita al folio 5 del tomo 853 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 35,580. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $38,748.02 de principal, ms intereses al 10.95% anual desde el da 1ro. de enero de 2010, ms la suma de $4,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 21 de octubre de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $40,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $26,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $20,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo , Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. Luengy Viera. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo

MR-5082 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

CAROL E. VELEZ ROSADO T/C/C CAROL ENID VELEZ ROSADO


Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2010-0364 SALON NUM: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: CAROL E. VELEZ ROSADO T/C/C CAROL ENID VELEZ ROSADO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Centro Judicial de Arecibo,

Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: V4 (43) ST., LOS PINOS DEV., ARECIBO, PR 00612. URBANA: Solar nmero 4 del bloque V , radicado en la Urbanizacin Los Pinos, localizada en el Barrio Santana del Municipio de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 350.0299 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 24.140 metros, con el solar nmero V-3; por el Sur, en 24.140 metros, con solar nmero V-5; por el Este, en 14.500 metros, con solar T-14; por el Oeste, en 14.500 metros, con calle nmero 2. Enclava una casa de hormign Inscrita al folio 50 del

GOBIERNO DE PUERTO RICO

AVISO VISTA PBLICA


11 DE AGOSTO DE 2011 SOBRE

CONSULTA DE UBICACIN PARA UN PROYECTO RESIDENCIAL MULTIFAMILIAR EN EL BARRIO PARGUERAS DEL MUNICIPIO DE LAJAS EN UN PREDIO CALIFICADO COMO DESARROLLO TURISTICO SELECTIVO (DTS) DE ACUERDO A LOS MAPAS DE ZONAS DE INTERES TURSTICOS DE LA PARGUERA
Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 2 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, conocida como Reglamento Conjunto y cualquier otra disposicin de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrar vista pblica, segn se dispone a continuacin: Consulta Nmero: 2011-CUB-00033 Representante: Ing. Hctor J. Rivera Garca Dueo: Sucn. Rivera Miranda Fecha: 11 de agosto de 2011 Hora: 10:00 a.m. Lugar: Biblioteca Pblica Municipal Pura Plati Gonzlez ASUNTOS A DISCUTIRSE: 1. Propuesta ubicacin de un proyecto residencial multifamiliar consistente siete (7) unidades de vivienda en hilera, localizada en la PR-304, km. 2.1 en el Bo. La Parguera del municipio de Lajas. El predio objeto de consulta tiene una cabida de 450.00, 505.07 y 672.3783 m.c. y radica en la Carretera Estatal Nmero 304, kilmetro 3.0 (interior), en el Barrio La Parguera del Municipio de Lajas. El mismo est delimitado: por el Norte, con terrenos propiedad de la seora Ardelis Ferrer y el seor David Silva Caraballo; por el Sur, con la Calle A; por el Este, con la Calle Dr. Pedro Albizu Campo; y por el Oeste, con terrenos propiedad del seor Carlos Gonzlez. Dichos terrenos estn comprendidos dentro de un Distrito DTS, segn el Mapa de Zonas de Inters Turstico de La Parguera, vigente. La parte proponente deber discutir la base legal bajo la cual present su propuesta y justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto vigente y justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto vigente, en particular, pero sin limitarse al Captulo 8, secciones aplicables, a la Regla 19.31 (Distrito DTS-Desarrollo Turstico Selectivo). En adicin deber discutir su propuesta a tenor con el documento de "Objetivos y Polticas Pblicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico", vigente, el Plan Territorial de Lajas hasta donde este haya sido estudiado, y a la luz de cualquier disposicin reglamentaria, legal o de poltica pblica que pudiera ser aplicable al caso. EXPOSICION DEL CASO: En la exposicin del caso, la parte proponente informar sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del trnsito que pueda generar el proyecto sobre las vas existentes en el sector; los servicios pblicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energa elctrica, mtodo de disposicin de los desperdicios slidos, rea a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construccin y operacin; disponibilidad de terrenos apropiados para uso residencial, as como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. EXPOSICION DE DOCUMENTOS: Los planos de localizacin y el propuesto desarrollo estarn disponibles al pblico desde el 22 de julio de 2011, en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) de San Juan, Piso P, del Edificio Norte del Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella (antes Minillas), Avenida De Diego, esquina Avenida Baldorioty de Castro en Santurce; en la Casa Alcalda del Municipio de Lajas, y en la Oficina Regional de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) de Aguadilla. Para poder someter sus comentarios a: notificaciones@ogpe.pr.gov o a la siguiente direccin postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179. INVITACION AL PBLICO: Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los lmites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueo de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspender una vista ya sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de anticipacin a la fecha de dicha vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin acompaado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser presentada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro los cinco (5) das sealados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: "Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelacin a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podr declararla en rebelda, multarla y continuar el procedimiento sin su participacin, pero notificar por escrito a dicha parte su determinacin, los fundamentos para la misma y el recurso de revisin disponible."

Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo

tomo 1038 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 43,970. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $110,781.51 de principal, ms intereses al 6.00% anual desde el da 1ro. de enero de 2009, ms la suma de $11,905.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 15 de octubre de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo , Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $119,050.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $79,366.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $59,525.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad

a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. Luengy Viera. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo

ED-7304 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK
Demandante v.

Demandado(a) CIVIL NUM.: D CD2010-3006. SALA 503. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESION DE JOSE LUIS ROMERO FERRER t/c/c JOSE L. ROMERO FERRER (compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. Z-11, 12 St. Santa Monica Dev., Bayamn, PR 00957/Urb. Santa Mnica Z11, Calle 12, Bayamn, PR 00957-1808. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de julio de 2011. En BAYAMON, Puerto Rico, el 12 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REGIONAL. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5084 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

SUCESION DE JOSE LUIS ROMERO FERRER t/c/c JOSE L. ROMERO FERRER compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos

DORAL BANK
Demandante v.

ORLANDO PICCONE GALLARDO


Demandado CIVIL NUM.: FCD 2011-0100 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo, YOLANDA SANTIAGO AYALA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 2 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara

del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Parcela de terreno identificada como solar nmero uno (1) del Bloque RE de la Urbanizacin Encantada, Seccin Ro Cristal, radicada en el Barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos cinco punto ochocientos noventa y seis (405.896) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de veintinueve punto cuatrocientos noventa y ocho (29.498) metros, con Green rea Encantada Avenue; por el Sur, en trece punto cincuenta (13.50) metros y una distancia en arco de cinco punto cuatrocientos noventa y ocho (5.498) metros, con la Calle nmero doce (12); por el Este, en una distancia de veintiuno (21.00) metros, con el solar nmero dos (2); y por el Oeste, en una distancia en arco de veintiuno punto ochocientos cuarenta y seis (21.846) metros, con la calle nmero once (11). Enclava una casa dedicada a vivienda." Consta inscrito al folio antes 110 ahora 101 del tomo 460 de Trujillo Alto, finca nmero 24,775 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes, de los cuales estamos ejecutando el inciso a y c: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de R-G Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden por la suma de $258,000.00 con intereses al 6 _% anual y vencimiento 1 de noviembre de 2033. Constituida por la escritura 257 otorgada en Guaynabo el 5 de noviembre de 2003 ante el notario Nicols A. Quiones Castrillo. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 89 del tomo 806 de Trujillo Alto, inscripcin 4. b. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $50,000.00 a razn de la tasa de inters preferencial y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura 6 otorgada en San Juan el 30 de abril de 2008 ante el notario Jos Aparicio Maldonado. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 89 del tomo 806 de Trujillo Alto, inscripcin 6 y ultima. c. AVIDO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sal de Carolina, en el caso civil numero 2011-0100 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Orlando Piccone Gallardo, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $258,000.00, la cual se haya reducida a $236,910.86, de la inscripcin 4, antes relacionada. Inscrita el 11 de febrero de 2011 al folio 89del tomo 806 de Trujillo Alto, anotacin A y ultima. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 23 de agosto de 2011 a las 9:45 AM $258,000.00. SEGUNDA SUBASTA 30 de agosto de 2011 a la 1:15 PM $172,000.00. TERCERA SUBASTA 6 de septiembre de 2011 a la 1:15 PM $129,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 14 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 21 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 1284207, $236,910.86 de principal; 6.25% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $876.06 por concepto de cargos por demora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $663.07 por concepto de otros gastos; $114.21 por concepto de "escrow"; ms la suma de $25,800.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con

posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 17 de juniode 2011. Yolanda Santiago Ayala. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA

ED-7296 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR Demandados DE UTUADO. CIVIL NUM: DCD2010-2529 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDIDemandante NARIA. EDICTO DE SUBASTA. V. A LA PARTE DEMANDADA. Yo, Efran Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal a la parte demandante y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 16 de agosto de 2011, a las 9:15 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subastase orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoaDemandado(a) CIVIL NUM.: L1CI201100049. do, estarn de manifiesto en la SOBRE: COBRO DE DINERO Y Secretara durante horas laboraEJECUCION DE HIPOTECA bles. Que en caso de no producir POR LA VIA ORDINARIA.. NO- remate ni adjudicacin en la priTIFICACION ENMENDADA DE mera subasta a celebrarse, se SENTENCIA POR EDICTO. A: celebrar una segunda subasta MAYAR EMIL ZAYAS VELEZ para la venta de la susodicha t/c/c MAYAR E. ZAYAS VELEZ, propiedad, el da 23 de agosto su esposa MINERVA PEREZ de 2011, a las 1:15 de la tarde; y SANTIAGO y la Sociedad Le- en caso de no producir remate ni gal de Gananciales compuesta adjudicacin, se celebrar una entre ambos - Carr. 143 Km. tercera subasta el da 30 de 1.6, Bo. Portugus, Adjuntas, PR agosto de 2011, a las 1:15 de la 00601 y/o Parcela B, Bo. Portu- tarde en mi oficina sita en el lugus, Adjuntas, PR 00601 y/o gar antes indicado. La propiedad Paseo de la Reina 1560, Boule- a venderse en pblica subasta vard M. Pou, Apt. 1801, Ponce, se describe como sigue: URBAPR 00716. El Secretario(a) que NA: Solar veintisis B (26-B) del suscribe le notifica a usted que el bloque FD, radicado en la Ur27 de junio de 2011, este Tribu- banizacin Santa Juanita (Secnal ha dictado Sentencia, Sen- cin Doce) situada en el Barrio tencia Parcial o Resolucin en Guaraguao de Bayamn, Puerto este caso, que ha sido debida- Rico, con un rea de trescientos mente registrada y archivada en veintids punto cero cero autos donde podr usted ente- (322.00) metros cuadrados. En rarse detalladamente de los tr- lindes por el Norte, en Catorce minos de la misma. Esta notifica- punto Cero cero (14.00) metros, cin se publicar una sola vez en con el solar nmero Quince (15) un peridico de circulacin gene- del bloque FC; por el Sur, en ral en la Isla de Puerto Rico, catorce punto cero cero (14.00 dentro de los 10 das siguientes metros, con la Calle Gemini; por a su notificacin. Y, siendo o re- el Este, en veintitrs punto cero presentando usted una parte en cero (23.00) metros, con el solar el procedimiento sujeta a los tr- nmero Veintisis (26) C; y por minos de la Sentencia, Senten- el Oeste, en veintitrs punto cero cia Parcial o Resolucin, de la cero (23.00) metros, con el solar cual puede establecerse recurso nmero Veintisis (26) A del de revisin o apelacin dentro mismo bloque. Enclava una casa del trmino de 30 das contados de cemento diseada para una a partir de la publicacin por familia. Inscrita al folio 236 del edicto de esta notificacin, dirijo tomo 950 de Bayamn Sur, Rea usted esta notificacin que se gistro de la Propiedad de Bayaconsiderar hecha en la fecha de mn, Seccin Primera, finca nla publicacin de este edicto. Co- mero 42,692, Inscripcin primepia de esta notificacin ha sido ra. La subasta se llevar a efecto archivada en los autos de este para satisfacer a la parte demancaso, con fecha de 11 de julio de dante la suma de $41,153.34 de 2011. En Utuado, Puerto Rico, el principal, intereses al 7 1/4% 11 de julio de 2011. DIANA AL- anual, desde el da 1ro. de diVAREZ VILLANUEVA, NOMBRE ciembre de 2008, hasta su comSECRETARIO(A) REGIONAL. pleto pago, ms la cantidad de BRENDA L. GONZALEZ GON- $6,300.00 estipulada para cosZALEZ, NOMBRE SECRETA- tas, gastos y honorarios de aboRIO(A) AUXILIAR. FIRMA SE- gado, ms recargos acumulados, CRETARIO(A) AUXILIAR. todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser ED-7139 ESTADO LIBRE ASO- de $63,000.00 y de ser necesaCIADO DE PUERTO RICO. TRI- ria una segunda subasta, la canBUNAL DE PRIMERA INSTAN- tidad mnima ser equivalente a CIA, SALA SUPERIOR DE BA- 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $42,000.00 y de ser neYAMON. cesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $31,500.00. La propieDemandante dad se adjudicar al mejor posvs. tor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio

tambin conocida como IRIS HAYDEE HERNANDEZ RIVERA compuestas por sus hijos EFRAIN ALICEA HERNANDEZ GLENDA ALICEA HERNANDEZ FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL como herederos desconocidos con posible inters de ambas SUCESIONES DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES CRIM

DORAL BANK

MAYAR EMIL ZAYAS VELEZ t/c/c MAYAR E. ZAYAS VELEZ su esposa MINERVA PEREZ SANTIAGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

SUCESION DE EFRAIN ALICEA NEGRON y SUCESION DE IRIS HAYDEE HERNANDEZ ALICEA

del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 10 de junio de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL, TRIBUNAL, SALA Demandados SUPERIOR DE BAYAMON. CIVIL NUM. ECD 2007-0502 (404) SOBRE: COBRO DE DIED-7295 ESTADO LIBRE ASO- NERO Y EJECUCION DE HIPOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- TECA POR LA VIA ORDINARIA. BUNAL GENERAL DE JUSTI- ESTADOS UNIDOS DE AMRICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CA) EL PRESIDENTE DE LOS INSTANCIA, SALA SUPERIOR ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE DE CAROLINA. ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil del Tribunal de Demandante Primera Instancia, Sala de Cav. guas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1 de abril de Demandado(a) 2009, que me ha sido dirigido CIVIL NUM.: F AC2009-1756. por la secretara del Tribunal de SOBRE: PARTICION DE HE- Primera Instancia de Puerto RiRENCIA. NOTIFICACION DE co, Sala de Caguas, en el caso SENTENCIA POR EDICTO. A: arriba indicado, vender en la feHECTOR FRANCISCO TAPIA cha o fechas que ms adelante GUTIERREZ. El Secretario(a) se indican, en pblica subasta al que suscribe le notifica a usted mejor postor, en moneda legal que el 30 de junio de 2011, este de los Estados Unidos de AmriTribunal ha dictado Sentencia, ca, en mi oficina sita en el local Sentencia Parcial o Resolucin que ocupa en el Centro Judicial en este caso, que ha sido debi- de Caguas, Puerto Rico, todo damente registrada y archivada derecho, ttulo e inters que tenen autos donde podr usted en- ga la parte demandada, en el interarse detalladamente de los mueble que se describe a contitrminos de la misma. Esta notifi- nuacin: "URBANA: Solar marcacin se publicar una sola vez cado con el nmero nueve (9) en un peridico de circulacin del bloque II de la Urbanizacin general en la Isla de Puerto Rico, Parque del Monte II y III, radicadentro de los 10 das siguientes do en el Barrio Caaboncito de a su notificacin. Y, siendo o re- Caguas, Puerto Rico, compuesto presentando usted una parte en de TRESCIENTOS PUNTO el procedimiento sujeta a los tr- TREINTA METROS CUADRAminos de la Sentencia, Senten- DOS (300.30 m.c.). En lindes por cia Parcial o Resolucin, de la el Norte en una distancia de cual puede establecerse recurso veintitrs punto diez metros de revisin o apelacin dentro (23.10 m.) con el solar nmero del trmino de 30 das contados ocho (8) del mismo bloque, por a partir de la publicacin por el Sur en distancia de veintitrs edicto de esta notificacin, dirijo punto diez metros (23.10 m.) con a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de el solar nmero diez (10); por el la publicacin de este edicto. Co- Este en una distancia de trece pia de esta notificacin ha sido metros (13.00 m.) con la calle archivada en los autos de este Los Parques; y por el Oeste en caso, con fecha de 11 de julio de una distancia de trece metros 2011. En Carolina, Puerto Rico, (13.00 m.) con la calle Paralela el 11 de julio de 2011. MIRIAM Oeste. Inscrita al folio 30 del toROSA MALDONADO, NOMBRE mo 1339 de Caguas, finca SECRETARIO(A). YARILIN FI- #47,534, Seccin Primera de CaLOMENO RODRIGUEZ, NOM- guas del Registro de la PropieBRE SECRETARIO(A) AUXI- dad. El inmueble antes descrito LIAR. YARILIN FILOMENO RO- se encuentra afecto a los siDRIGUEZ, SECRETARIA AUXI- guientes gravmenes: a. HIPOLIAR. FIRMA SECRETARIO(A) TECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage CorAUXILIAR. poration, o a su orden por la suma principal de $176,800.00, ED-7310 AVISO AL PUBLICO. respondiendo esta finca de OFICINA DE EXENCION CON- $100,000.00, con intereses al 9.95% anual y vencimiento 1 de TRIBUTIVA INDUSTRIAL. agosto de 2030. Constituida por la escritura 318 otorgada en San CASO NUM. 11-73-S-16 Juan el 19 de julio de 2000 ante POR LA PRESENTE SE NOTI- el notario Cesar A. Vlez MiranFICA AL PUBLICO EN GENE- da. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita RAL QUE al folio 35 del tomo 1339 de Caguas, finca 47534, inscripCOTY PUERTO RICO, INC. cion7ma. Los autos y todos los HA RADICADO EN LA OFICINA documentos correspondientes al DE EXENCION CONTRIBUTIVA procedimiento incoado estarn INDUSTRIAL, SITUADA EN LA de manifiesto en la Secretara AVENIDA FRANKLIN DELANO del Tribunal durante las horas laROOSEVELT NUM. 355, EDIFI- borables. Se entender que todo CIO DE FOMENTO, HATO REY, licitador acepta como bastante la PUERTO RICO, UNA SOLICI- titulacin que se transmite y que TUD DE EXENCION CONTRI- las cargas y gravmenes anterioBUTIVA INDUSTRIAL AL AMPA- res y las preferentes, si las huRO DE LA LEY NUM. 73 DEL 28 biere, al crdito del ejecutante, DE MAYO DE 2008, PARA LA continuarn subsistentes, entenVENTA Y DISTRIBUCION DE dindose que el rematante las PERFUMES, COSMETICOS Y acepta y queda subrogado en la PRODUCTOS DE HIGIENE responsabilidad de las mismas, PERSONAL A CLIENTES LO- sin destinarse a su extincin el CALIZADOS FUERA DE PUER- precio del remate. El precio mniTO RICO. DICHAS VENTAS SE mo de este remate con relacin HARAN DESPACHANDO DE a la antes descrita finca y la feFORMA DIRECTA DESDE EL cha de cada subasta sern las PUNTO DE COMPRA (DROP siguientes: FECHA DE SUBASSHIPMENT) O DE PRODUC- TA PRECIO MINIMO PRIMERA TOS INTRODUCIDOS EN LA IS- SUBASTA 23 de agosto de 2011 LA. LOCALIZACION DEL NE- a las 11:30 AM $176,800.00. SEGOCIO: AMELIA INDUSTRIAL GUNDA SUBASTA 30 de agosto PARK, DIANA ST., 2ND FLOOR, de 2011 a las 2:45 PM GUAYNABO, PR 00968. RE- $117,866.67. TERCERA SUPRESENTANTE: LCDO. KEN- BASTA 6 de septiembre de 2011 NETH RIVERA - PARISSI PSC- a las 2:45 PM $88,400.00. ConCPA. CUALQUIER PERSONA forme a la sentencia dictada el NATURAL O JURIDICA QUE da 4 de septiembre de 2007 y ENTIENDA NECESARIO OPO- archivada en los autos el 8 de NERSE A LO AQUI SOLICITA- octubre de 2007, la anterior venDO, SERA OIDA POR LA OFICI- ta se har para satisfacer las suNA DE EXENCION CONTRIBU- mas adeudadas por concepto de TIVA INDUSTRIAL EN UNA VIS- los prstamos hipotecarios gaTA ADMINISTRATIVA, LA CUAL rantizados por la hipoteca antes SERA SEALADA ANTE DICHA mencionada y las sumas que se OFICINA, PREVIA LA RADICA- mencionan a continuacin: CION DE UN ESCRITO DE $90,909.53 de principal, intereOPOSICION, DEBIDAMENTE ses y cargos por demora. El inteJURADO ANTE NOTARIO PU- rs anual est convenido al BLICO DENTRO DE LOS SI- 9.95% hasta su completo pago, GUIENTES DIEZ (10) DIAS LA- ms la suma de $17,680.00 para BORABLES A PARTIR DE LA costas, gastos y honorarios de FECHA DE PUBLICACION DE abogados. Se notifica por la preESTE AVISO. ELIZABETH sente a los acreedores que tenAPONTE RIVERA, DIRECTOR. gan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la MR-5085 ESTADO LIBRE ASO- inscripcin del gravamen del ejeCIADO DE PUERTO RICO. cutante descrito anteriormente, o TRIBUNAL DE PRIMERA INS- acreedores de cargas o dereTANCIA. SALA SUPERIOR DE chos reales que los hubieren CAGUAS pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttuDemandante los transmisibles por endoso o al Vs. portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y hono-

EL VOCERO /jueves, 21 de julio de 2011 rarios de abogado, quedando suMARRERO Y LA brogados en los derechos del SOCIEDAD LEGAL acreedor ejecutante. Y, para coDE GANANCIALES nocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en COMPUESTA un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en POR AMBOS

47

GLORIA ESTHER TAPIA RIOS JULIO LUIS TAPIA TAPIA

tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da Mayo 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINRON, ALGUACIL. PLACA 580. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA.SALA DE CAGUAS

ED-7307 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CIALES.

CARLOS GARCIA ANDUJAR y OTROS


Demandante v.

Demandado(a) CIVIL NUM.: TD-2010-005. SOBRE: DAOS Y PERJUICIOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: A: NELSON MALDONADO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de septiembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de septiembre de 2010. En Ciales, Puerto Rico, el 30 de septiembre de 2010. DIGNA MORALES TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). GLADYS M. RIVERA DE AYALA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

NELSON MALDONADO

ED-7308 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

ACEVEDO PEREZ SONIA IVETTE


Demandante V.

DORAL BANK

TOMAS DIAZ ORTIZ, SU ESPOSA VANESSA LISSETTE RODRIGUEZ

Demandado(a) CIVIL NUM.: A1RF201000213. SOBRE: DIVORCIO (TRATO CRUEL). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DAVID SANTIAGO TORRES. Sector Cuesta Vieja, 432 Ave. Los Robles, Aguadilla, PR 00603. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de mayo de 2011. En Aguadilla, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, NOMBRE SECRETARIO REG. INTERINO. POR: LUZ M. APONTE PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR.

SANTIAGO TORRES DAVID

MR-5083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR

48 EL VOCERO /jueves, 21 de julio de 2011


DORAL BANK
Parte Demandante VS

MADELYN SOULETTE SANCHEZ T/C/C MADELYN SHOULETTE SANCHEZ


Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2009-1080 SALON NUM: 302 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MADELYN SOULETTE SANCHEZ T/C/C MADELYN SHOULETTE SANCHEZ; DORAL MORTGAGE CORPORATION; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --- DORAL MORTGAGE CORPORATION a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $12,300.00, con intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de agosto de 2018, segn escritura nmero 354, otorgada en Arecibo, el 8 de agosto de 2003, ante el notario Luis Angel Ramrez Vlez. Inscrita al folio 200 vuelto del tomo mvil 1266 de Arecibo. Inscripcin octava. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 7 de octubre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 129 RD, HATO ABAJO WD., ARECIBO, PR 00612. RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Hato Abajo del termino municipal de Arecibo, Puerto Rico, marcada con el nmero 3 en el plano de inscripcin con una cabida superficial de 900.075 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 2; por el Sur, con el solar 4; por el Este, con la Sucesin Rivera; y por el Oeste, con calle de acceso. Inscrita al folio 90 del tomo 570 de Arecibo, finca nmero 25,136, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin primera. Del Registro de la Propiedad de Arecibo, seccin primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $90,000.00, con intereses al 8% anual y vencedero el 1 de abril de 2022, segn escritura nmero 81, otorgada en San Juan, el 6 de marzo de 1992, ante el notario Luis Miranda Correa. Inscrita al folio 92 del tomo 570 de Arecibo. Inscripcin cuarta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 18 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $157,963.41 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $17,100.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $171,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $114,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo m-

nimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $85,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. LUENGY VIERA. Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo

ED-7299 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAROLINA.

MR-5074 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO .SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ED-7302 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK
Demandante v.

Demandado(a) CIVIL NUM.: HSCI201100242. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS ANGEL RODRIGUEZ MORALES t/c/c LUIS RODRIGUEZ MORALES, MARIA DE LOS ANGELES ABREU SEPULVEDA t/c/c MARIA ABREU SEPULVEDA p/c de la LCDA. NATHALIA M. RIVERA FLOREZ, Banco Popular Center, 209 Muoz Rivera Ave., Ste. 1022, San Juan, PR 009181009. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 11 de julio de 2011. IVELISSE FONSECA RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. WALESKA DIAZ ESQUILIN, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

LUIS ANGEL RODRIGUEZ MORALES t/c/c LUIS RODRIGUEZ MORALES; MARIA DE LOS ANGELES ABREU SEPULVEDA t/c/c MARIA ABREU SEPULVEDA

Demandado(a) CIVIL NUM.: F CD2010-1581. SALA 406.. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ISMAEL ORTIZ CORREA, DIANY CONDE SANTOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y VIVIAN GRISETTE SOSTRE MATTA (NUEVA DUEA). El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de julio de 2011. En CAROLINA, Puerto Rico, el 13 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIO(A) INTERINA. RUTH M. COLON LUCIANO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

RUTH E. ROSARIO ISMAEL SANTIAGO T/C/C ORTIZ CORREA RUTH EMIR DIANY SANTIAGO ROSARIO CONDE SANTOS y la Y SU ESPOSO LUIS JAVIER SANCHEZ Sociedad Legal de Bienes Gananciales RIVERA T/C/C LUIS J. SANCHEZ RIVERA Y compuesta LA SOCIEDAD LEGAL por ambos DE GANANCIALES y VIVIAN GRISETTE COMPUESTA POR SOSTRE MATTIA AMBOS Parte Demandada (nueva duea) CIVIL NUM.: HSCI2009-00458
SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: RUTH E. ROSARIO SANTIAGO T/C/C RUTH EMIR SANTIAGO ROSARIO Y SU ESPOSO LUIS JAVIER SANCHEZ RIVERA T/C/C LUIS J. SANCHEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA;Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Luis Snchez Rivera, por la suma de $48,826.79 segn notificacin numero 719966110, presentada el 23 de diciembre de 2010, al asiento 3 de la pgina 161 del Libro de Embargos Federales nmero 6. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 26 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: APT. F4, COND. VILLA PALMIRA, BARRIO RIO ABAJO, HUMACAO, PR 00791. ---- URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento designado con el nmero F-4 en el Condominio Villa Palmira localizado en el Barrio Ro Abajo del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico. Forma parte del edificio F del Condominio y mide en la primera planta 45 de largo por 146 de ancho que da una cabida superficial de 652 y medio pies cuadrados equivalentes a 60.84 metros incluyendo estas medidas el rea privativa de patio hacia su fachada principal y en la segunda planta mide 29 de largo por 146 de ancho, arroja un rea de 448.50 pies cuadrados equivalentes a 41.68 metros cuadrados incluyendo en el rea que le corresponde a 2 clsets que sobresalen de la planta al frente y al fondo. Colinda por su derecha entrando con pared de carga exterior que da hacia el patio del frente a la calle #3 por su izquierda, con pared medianera que lo separa del apartamento F-3, por el fondo con patio que da hacia la colindancia Norte del Condominio. ---- La puerta de entrada de este apartamento consta de sala-comedor, cocina, bao, terraza hacia su fachada posterior, patio hasta incluyendo la verja de madera de la fachada principal y clsets en su planta baja, ademas 2 dormitorios, baos, clsets en su planta baja. Tiene una escalera que conduce de la planta baja a la alta. ---- Le corresponde una participacin en los elementos comunes generales de 4.167%. ---- Inscrita al folio 276 del tomo 422 de Humacao, finca 11,671, Registro de Humacao. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 18 de agosto de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $83,289.54 de principal, ms intereses al 5.250% anual desde el da 1ro. de noviembre 2008, ms la suma de $9,024.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de di-

ED-7305 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

GILBERTO RIVERA MONTES


Demandado(a) CIVIL NUM.: G CD2010-0426. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. GILBERTO RIVERA MONTES t/c/c GILBERTO RIVERA MORALES. Urb. Monte Olivo, C-23, Calle 2, Guayama, PR 00784. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2011. En GUAYAMA, Puerto Rico, el 11 de julio de 2011. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. LIZVETTE ORTIZ SANTOS, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

chas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $90,240.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $60,160.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 31 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $45,120.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. '2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2011. JAIME RAMOS MONTERO. Alguacil. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao ED-6940 #32098-12206156 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN SEBASTIAN.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

Demandados CIVIL NUM: A2CI2010-00556. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe,

ARTEMIO TORRES DURAN ALEJANDRINA GONZALEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de diciembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 3 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, sala de San Sebastin. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $108,688.60. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 10 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $72,459.07. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Sebastin. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Sita en el Barrio Perchas de San Sebastin, Puerto Rico, denominado en el plano de inscripcin como solar nmero UNO (1) con cabida de seis mil setenta y cuatro punto setecientos noventa y tres (6,074.793) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con carretera municipal; por el Sur, con terrenos de Artemio Torres Durn; por el Este, con carretera municipal; y por el Oeste, con remanente. Inscrita al folio 192 del tomo 571 de San Sebastin, finca #25,879, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de San Sebastin. Direccin: Barrio Perchas II, Carretera 4435 Km. 3.0, San Sebastin, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y :Segunda subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fec,a hora y sitio antes indicado, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $3,157.26, contra Artemio Torres Durn, bajo el nmero 502545608, presentada el 8 de enero de 2009 y anotado al folio 115, asiento 3 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de San Sebastin. (2) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $2,383.73 contra Artemio Torres Durn, bajo el nmero 533447909, presentada el 13 de abril de 2009 y anotado al folio 127, asiento 1 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de San Sebastin. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. (3) A: LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LARES Y REGION CENTRAL, a cuyo favor hay anotado una Sentencia, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Sebastin, contra Artemio Torres Durn y Alejandrina Gonzlez Rivera, en el cual reclaman la suma de $23,170.41, ms intereses al 11.49% $912.05, ms $6,802.18, para un total de $30,884.64, poresentada el 22 de mayo de 2009, anotada al folio 41, orden 638 del libro 3 de Sentencias del Regisroi de la Propiedad de San Sebastin. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mnencionada por la suma principal de $95,717.21 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.730% anual, desde el da 15 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $21,737.72 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden refe-

rirse al expediente all archivado, y bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Sebastin, Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2011. (FDO.) ALGUACIL.

ED-7316 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-03-TCG. El seor Juan M. Lpez Rosario. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: Box 254, San Antonio, PR 00690. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUL. 15 2011. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO. ED-6943 #8902133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

Demandados CIVIL NUM: D CD2010-0546 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 27 de septiembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $26,616.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de agosto de 2011, a la 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $17,744.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento A Doscientos Uno (A201), residencial de forma irregular identificado con el nmero A Doscientos Uno (A-201), el cual est localizado en la segunda planta del edificio A del Condominio Parque Terranova, situado en la carretera estatal nmero OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE (837) kilmetro UNO (1), en la Urbanizacin Terrazas de Guaynabo del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico. El

La Sucesin de la finada CARMEN ALICIA CRESPO RODRIGUEZ COMPUESTA POR XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

rea aproximada es de mil ciento ocho punto cuarenta y cinco (1108.45) pies cuadrados, equivalentes a ciento tres punto cero quince (103.015) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en treinta y siete (37) pies cuatro (4) pulgadas, con rea exterior comn y rea de pasillo del edificio; por el Sur, en treinta y siete (37) pies cuatro (4) pulgadas, con rea exterior comn; por el Este en treinta y tres (33) pies cero (0) pulgadas, con rea exterior comn y por el Oeste, en treinta y tres (33) pies cero (0) pulgadas, con rea exterior comn, rea de pasillo del edificio y pared medianera que lo separa del apartamento nmero Doscientos Dos (202). Consta de balcn, sala, comedor, cocina, laundry, un (1) dormitorio master, con su guardarropa (closet) y bao y dos (2) dormitorios cada uno con sus respectivos guardarropas (closets) y un solo bao para uso comn de ambos dormitorios, un (1) pasillo que comunica a los dormitorios y un (1) guardarropa de cama (linen closet). La puerta de entrada de este apartamento est situado en su lindero Oeste, la cual se comunica al pasillo de su piso que conduce a las escaleras por donde tiene acceso a su vez a la va pblica. Le corresponden dos (2) estacionamientos al aire libre debidamente identificado con los nmero Veinticinco (25) y Treinta y Nueve (39). Este apartamento tiene una participacin de uno punto dos cinco cinco dos cuatro por ciento (1.25524), en los elementos comunes generales del condominio. Inscrita al folio 44 del tomo 1256 (agora) de Guaynabo, finca #39,689 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. DIRECCION: Cond. Parque Terranova, Apartamento A-201, Calle Orqudea, Guaynabo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma principal de $130,600.00, con intereses al 4 7/8% anual, vencedero el 1ro. de julio de 2035, segn consta de la escritura #874, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 23 de junio de 2005, ante el Notario Pblico Luis A. Archilla Daz, inscrita al folio 44 del tomo 1256 de Guaynabo, finca #39689, inscripcin 11a., del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subastas. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: DORAL BANK, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda, segn demanda expedida el 15 de marzo de 2010 en el caso civil #DCD2010-0828 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamn, Sala Superior, contra Carmen Alicia Crespo Rodrguez, sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, en el cual reclaman la suma de $121,912.59 ms intereses, etc., presentada para su inscripcin el da 5 de agosto de 2010 y anotada al folio 137 del tomo 1305 de Guaynabo, finca 39689, anotacin A del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio PARQUE TERRANOVA, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $26,129.13 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $2,661.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 05 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

EL VOCERO /jueves, 21 de julio de 2011


ED-7306 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandado(a) INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIVIL NUM.: J CD2009-1630. DE CAROLINA EN RG. SALA G028. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE Demandante SENTENCIA POR EDICTO. A: v. NYGDA SIQUELIA GODINEAUX RODRIGUEZ t/c/c NYGDA SIQUEIA GODINEAUX RODRIGUEZ para ser notificado por Edicto p/c LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS. El SeDemandado(a) cretario(a) que suscribe le notifiCIVIL NUM.: FBCI2011-00616. ca a usted que el 8 de julio de SALON: 0004. SOBRE: COBRO 2011, este Tribunal ha dictado DE DINERO Y EJECUCION DE Sentencia, Sentencia Parcial o HIPOTECA. A: ALFREDO AU- Resolucin en este caso, que ha GUSTO ENCARNACION CRUZ sido debidamente registrada y t/c/c ALFREDO A. ENCARNA- archivada en autos donde podr CION CRUZ, su esposa ELIXIA usted enterarse detalladamente RIVERA RIVERA y la Sociedad de los trminos de la misma. EsLegal de Bienes Gananciales ta notificacin se publicar una compuesta por ambos. El Se- sola vez en un peridico de circretario(a) que suscribe le notifi- culacin general en la Isla de ca a usted que el 01 de julio de Puerto Rico, dentro de los 10 2011, este Tribunal ha dictado das siguientes a su notificacin. Sentencia, Sentencia Parcial o Y, siendo o representando usted Resolucin en este caso, que ha una parte en el procedimiento sido debidamente registrada y sujeta a los trminos de la Senarchivada en autos donde podr tencia, Sentencia Parcial o Resousted enterarse detalladamente lucin, de la cual puede establede los trminos de la misma. Es- cerse recurso de revisin o apeta notificacin se publicar una lacin dentro del trmino de 30 sola vez en un peridico de cir- das contados a partir de la publiculacin general en la Isla de cacin por edicto de esta notifiPuerto Rico, dentro de los 10 cacin, dirijo a usted esta notifidas siguientes a su notificacin. cacin que se considerar hecha Y, siendo o representando usted en la fecha de la publicacin de una parte en el procedimiento este edicto. Copia de esta notifisujeta a los trminos de la Sen- cacin ha sido archivada en los tencia, Sentencia Parcial o Reso- autos de este caso, con fecha de lucin, de la cual puede estable- 13 de julio de 2011. En PONCE, cerse recurso de revisin o ape- Puerto Rico, el 13 de julio de lacin dentro del trmino de 30 2011. EVELYN CASASNOVAS das contados a partir de la publi- MALDONADO, NOMBRE SEcacin por edicto de esta notifi- CRETARIO(A) REGIONAL. HEcacin, dirijo a usted esta notifi- BE DE PEDRO SANCHEZ, cacin que se considerar hecha NOMBRE SECRETARIO(A) AUen la fecha de la publicacin de XILIAR. FIRMA este edicto. Copia de esta notifi- SECRETARIO(A) AUXILIAR. cacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de julio de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 12 de ju- ED-7321 ESTADO LIBRE ASOlio de 2011. MIRIAM ROSA CIADO DE PUERTO RICO. TRIMALDONADO, NOMBRE SE- BUNAL DE PRIMERA INSTANCRETARIO(A) INTERINA. SUE CIA, SALA SUPERIOR DE BALAURIE SOTO ACEVEDO, YAMON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. Demandante VS ED-7297 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

SIQUEIA GODINEAUX t/c/c GORDON DAVID RODRIGUEZ THOMPSON su esposa MONICA PATIO THOMPSON DORAL BANK y la Sociedad Legal de Gananciales ALFREDO AUGUSTO entre ambos ENCARNACION Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-0416. CRUZ t/c/c SALA: 0902. SOBRE: COBRO
DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GORDON DAVID THOMPSON THOMAS t/c/c GORDON D A V I D THOMPSON, su esposa MONICA PATIO THOMSON y la Sociedad Legal de Gananciales entre ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 8 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2011. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 11 de julio de 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLAZO, NOMBRE SECRETARIO(A). MARTHA ALMODOVAR CABRERA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandada CIVIL NUM.: G4CI 2011-00058. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SERGIO ALESSIO MARTINEZ ORTIZ. Por la presente queda notificado que SCOTIABANK DE PUERTO RICO present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis Angel Velzquez Mass, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 843-3404, lcdovelazquez@frauyasoc.com, Abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Salinas, Puerto Rico, hoy da 8 de junio de 2011. ZAIDA M. COLON SANTIAGO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. FDO. POR: SECRETARIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS.

y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JENNY I. CABRERA MORALES URB. SIERRA LINDA GG15 CALLE 9 BAYAMON PR 00957; Y/O PO BOX 56055, BAYAMON PR 00960-6255. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Vieques y notificando con copia al abogado de la parte demandante, LCDO. RAL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya direccin es: Cond. New San Juan, 210 Calle Jos Oliver Apt. 1111, San Juan, PR 009182985, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Vieques, Puerto Rico, hoy da JUL 11 2011. Migdalia Rivera Colon, Secretaria Regional Interina. Lenitzia Aponte Flores, Secretaria Aux. del Tribunal. ED-7294 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

GLORIA ESTHER TAPIA RIOS


Demandante v.

CAROLINE JOSEFINA LYNN MORALES PORTADOR FULANO Y SUTANO DESCONOCIDOS

JP-01792. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante

Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-0566. SALA: 807. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS IVAN CUMBA ORTIZ, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 8 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 12 de julio de 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLAZO, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINO(A). JESSENIA MALDONADO MAISONET, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7298 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

CARLOS IVAN CUMBA ORTIZ ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

ED-7303 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIVIL NUM. DCD2011-1008 DE SAN JUAN.. (401). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Pueblo de Demandante Puerto Rico. A: FULANO Y SUv. TANO. Demandados Desconocidos. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretara de Demandado(a) este Tribunal la Demanda del caso del epgrafe solicitando la CIVIL NUM.: K CD2010-2849. cancelacin de un pagar suscri- SALA 906. SOBRE: COBRO DE to a favor del Portador, o a su or- DINERO. EJECUCION DE HIden, por la suma de $2,500.00 POTECA. A: FULANO DE TAL sin intereses anual y vencedero y SUTANO como heredero el 2 de noviembre de 1993, se- desconocidos de LILLIAM gn consta de la escritura nme- VAZQUEZ SAAVEDRA, t/c/c LIro 13 otorgada en San Juan, el LLIAM N. VAZQUEZ SAAVE18 de febrero de 1993 ante el DRA. El Secretario(a) que suscriNotario Pblico Francisco Radi- be le notifica a usted que el 6 de son Prez e inscrita al folio 109 julio de 2011, este Tribunal ha del tomo 1377 de Bayamn Sur, dictado Sentencia, Sentencia finca 28,847 inscripcin 8va, cu- Parcial o Resolucin en este cayo pagar fue saldado en su to- so, que ha sido debidamente retalidad y no ha podido ser cance- gistrada y archivada en autos lado por haberse extraviado el donde podr usted enterarse demismo. Se apercibe y advierte a talladamente de los trminos de ustedes como personas desco- la misma. Esta notificacin se nocidas que pueden ser tenedo- publicar una sola vez en un peres o estar interesados en el pa- ridico de circulacin general en gar extraviado, que de no con- la Isla de Puerto Rico, dentro de testar la Demanda radicando el los 10 das siguientes a su notifioriginal de la contestacin ante cacin. Y, siendo o representanla Secretara del Tribunal de Pri- do usted una parte en el procedimera Instancia, Sala de Caguas miento sujeta a los trminos de y notificar copia de la contesta- la Sentencia, Sentencia Parcial o cin de sta a la parte deman- Resolucin, de la cual puede esdante por conducto de su aboga- tablecerse recurso de revisin o do Lcdo. Ausberto Guerrero Ro- apelacin dentro del trmino de drguez, Notario Nmero 3352, 30 das contados a partir de la Calle Flores 1798, Mansiones de publicacin por edicto de esta Ro Piedras, San Juan, Puerto notificacin, dirijo a usted esta Rico 00926, telfonos (787) 720- notificacin que se considerar 7011, 604-6128, dentro de los hecha en la fecha de la publicaprximos treinta (30) das a partir cin de este edicto. Copia de esde la publicacin de este empla- ta notificacin ha sido archivada zamiento por edicto que ser pu- en los autos de este caso, con blicado una sola vez en un peri- fecha de 11 de julio de 2011. En dico de circulacin diaria general San Juan, Puerto Rico, el 11 de en la Isla de Puerto Rico, se le julio de 2011. REBECCA RIVEanotar la rebelda y se dictar RA TORRES, NOMBRE SECREsentencia, concediendo el reme- TARIO(A). CHRISTIAN ROJAS dio solicitado en la Demanda sin RIVERA, NOMBRE SECRETAms citarle ni orle. Extendido RIO(A) AUXILIAR. FIRMA SEbajo mi firma y sello del Tribunal, CRETARIO(A) AUXILIAR. hoy 25 de mayo de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO(A) REGIONAL INTE- ED-7290 ESTADO LIBRE ASORINA. EMILIA ROSADO RODRI- CIADO DE PUERTO RICO. TRIGUEZ, SEC. DEL TRIB. CONF. BUNAL DE PRIMERA INSTANI. CIA, CENTRO JUDICIAL DE SALINAS, SALA SUPERIOR.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA REGLA DE ORO


Demandante v.

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PR RAMON LUIS DIAZ RIVERA

ROLANDO COSME SANTANA, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados Caso Nm.: DCM2010-1294 (502). Sobre: Cobro de Dinero REGLA 60. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ROLANDO COSME SANTANA, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS BUENA VISTA SECTOR LOS COSME CARR 167 KM 12 HM 7 INT BAYAMON PR 00956; y/o RR 14 BOX 5278 BAYAMON PR 00956-9722. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Bayamn y notificando con copia al abogado de la parte demandante, LCDO. RAL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya direccin es: Cond. New San Juan, 210 Calle Jos Oliver Apt. 1111, San Juan, PR 00918-2985, telfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da JUL 08 2011. Migdalia Rivera Colon, Secretaria Regional Interina. Lenitzia Aponte Flores, Secretaria Aux. del Tribunal. JP-01802. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON

Demandado(a) CIVIL NUM.: F AC2009-1756. SOBRE: PARTICION DE HERENCIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NORMA IRIS TAPIA OCASIO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 11 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A). YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JULIO LUIS TAPIA TAPIA

ED-6956 #1408337 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante v.

NYGDA SIQUELIA GODINEAUX RODRIGUEZ t/c/c NYGDA

ED-7300 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA REGLA DE ORO


Demandante v.

DORAL BANK
Demandante

GORDON DAVID THOMPSON THOMAS

SERGIO ALESSIO MARTINEZ ORTIZ su esposa CARLA CRUZ

Demandados CIVIL NUM: DCD2008-3919 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss: Demandados Caso Nm.: DCM2010-1254 EDICTO ANUNCIANDO PRIME(502). Sobre: Cobro de Dinero RA Y SEGUNDA SUBASTA. El REGLA 60. EMPLAZAMIENTO Alguacil que suscribe, Funciona-

JENNY I. CABRERA MORALES Y ELISAMUEL CABRERA MORALES

DANIEL GARAVITO SANCHEZ tambin conocido como DANIEL E. GARAVITO SANCHEZ, ANGELES MEDINA SEGARRA tambin conocida como ANGELES A. MEDINA SEGARRA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

rio del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 24 de febrero de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de agosto de 2011, a las 10:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $331,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $220,666.67. Esta segunda subasta se habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Torrimar situada en el Barrio Pueblo Viejo de Guaynabo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero Veinticinco (25) de la manzana Cinco (5) con un rea de seiscientos punto setenta y cinco (600.75) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar Veinticuatro (24) en treinta punto cero dos (30.02) metros cuadrados; por el Sur, con el solar Veintisis (26) en treinta punto cero uno (30.01) metros; por el Este, con el solar nmero Cinco (5) y el solar Seis (6) en distancia de diecinueve punto ochenta y seis (19.86) metros; y por el Oeste, con la calle nmero Diecisiete (17) en distancia de veinte punto catorce (20.14) metros. Contiene una casa.: Inscrita al folio 56 del tomo 1405 gora de Guaynabo, finca #13,504 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Direccin: Urb. Torrimar 5-25 calle Oviedo, Guaynabo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: PREMIUM CREDIT CORPORATION, a cuyo favor hay anotado una Sentencia, segn Sentencia expedida el 23 de diciembre de 1997, en el caso civil #96-8466 (508) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sub-Seccin de Distrito, Sala de San Juan, contra Daniel Garavito Snchez y su esposa Angeles Medina Segarra, en el cual reclaman la suma de $17,529.65, ms intereses, etc., presentada para su inscripcin el da 4 de marzo de 1998 y anotada el 4 de marzo de 1998, al folio 83 del tomo 2 de Sentencias del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (2) AL: BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado una Sentencia, en el caso civil #CD1993-2488 (403) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, contra Daniel Garavito Snchez y su esposa Angeles Medina Segarra, en el cual reclaman la suma de $9,015.78, ms intereses, etc. presentada para su inscripcin el da 16 de abril de 2002 y anotada el 4 de diciembre de 2002, al folio 109 del tomo 2 de Sentencias del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (3) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $18,849.26 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 384651607, presentada el 29 de agosto de 2007, fecha de renovacin el 21 de junio de 2016 y anotado al folio 53, asiento 2 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (4) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $22,265.08 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 474440408, presentada el 29 de septiembre de 2008, fecha de renovacin el 17 de octubre de 2017 y anotado al folio 174, asiento 2 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (5) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $25,183.19 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 474443808, presentada el 29 de septiembre de 2008, fecha de renovacin el 2 de julio de 2008 y

anotado al folio 174, asiento 3 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (6) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $9,398.86 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 66777961, presentada el 2 de julio de 2010, fecha de renovacin el 16 de junio de 2020 y anotado al folio 135, asiento 4 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (7) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $4,445.93 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 667779210, presentada el 6 de julio de 2010, fecha de renovacin el 1 de julio de 2019 y anotado al folio 141, asiento 1 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $328,410.60 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.375% anual, desde el da 1 de julio de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $33,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 05 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. MR-5072 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

CALIXTO VAZQUEZ CHARRON


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1179 SALON NUM: 402 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: CALIXTO VAZQUEZ CHARRON; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 6 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor las propiedades que ubican y se describen a continuacin: UNIT 817, GOLDEN TOWER CONDOMINIUM, CAROLINA, PR 00985. ---URBANA: Apartamento 817; Condominio Golden Tower. Es un apartamento residencial localizado en el lado oeste del edificio que mide 249" de largo desde su pared Norte hasta el cuarto por 29 pies de ancho ms 5 pies de balcn que hacen un rea superficial de 616.00 pies cuadrados, equivalentes a 57.25 metros cuadrados. Sus lindes y distancias son las siguientes: por el Norte, en una distancia de 256" con el apartamento nmero 818; por el Sur, una distancia de 20 con el apartamento nmero 815; por el Este, una distancia de 249" con el corredor del edificio que a su vez da al piso terrero y rea de estacionamiento; y por el Oeste, en una distancia de 249" con el patio oeste del edificio. Este apartamento consta de balcn, un cuarto dormitorio con closet, sala, comedor, cocina, un cuarto de bao y calentador. El bao esta equipado con baera, lavamanos y servicio sanitario. La cocina tiene estufa, fregadero y gabinetes. La puerta de entrada de este apartamento esta en su lado Este y por ella se sale al pasillo que da a los elevadores, a las escaleras y de all se sale al exterior. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de .00212% y en los elementos comunes limitados que le corresponde .00231%. --- Inscrito al folio 94 del tomo 722 de Carolina, finca nmero 36,971, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera.Responde este Apartamento por la suma de OCHENTA MIL OCHENTA DOLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS ($80,080.25). 1. --URBANA: Apartamento de estacionamiento numero 138. Condominio Golden Tower. Tiene un rea superficial de aproximadamente 160.56 pies cuadrados,

equivalentes a 14.92 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de 811" lineales con el rea de viraje del estacionamiento; por el Sur, en una distancia de 811" lineales con la pared exterior del stano; por el Este en una distancia de 18 pies lineales con el apartamento de estacionamiento nmero 139; y por el Oeste, en una distancia de 18 pies lineales con el apartamento de estacionamiento nmero 137. El apartamento esta destinado al estacionamiento de automviles. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de .00056% y en los elementos comunes limitados que le corresponde de .000604%. --- Inscrita a folio 102 del tomo 722 de Carolina, finca nmero 36,972, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Responde este Estacionamiento por la suma de CUATRO MIL DOSCIENTOS CATORCE DOLARES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS ($4,214.75). El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $81,017.20 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2009, ms la suma de $8,429.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte las mencionadas fincas, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,295.00, respondiendo el apartamento por la suma de $80,080.25 y el estacionamiento por la suma de $4,214.75. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:15 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,196.66, respondiendo el apartamento por la suma de $53,386.83 y el apartamento por la suma de $2,809.83 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 30 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,147.50, respondiendo el apartamento por la suma de $40,040.13 y el estacionamiento por la suma de $2,107.37, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 13 de mayo de 2011. Samuel Gonzlez Isaac. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina

49

50

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE

PERIQUITA

A TODA VELOCIDAD

EL MAGO FEDOR

HERMAN

Amor es...

JEREMIAS

Los mejores encuentros ocurren en calles de ambas direcciones.

www.cucubanos.net

RATON MICKEY

ARCHI

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

51

crucigrama

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

< RESPUESTA SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Caballero que en la guerra se distingue por sus hazaas. 6. Clrigo extranjero, especialmente italiano o francs. 9. Limpiar una cosa con la sedera. 12. Cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del honor y hombra de bien. 13. Descubre lo cerrado u oculto. 16. Ciudad capital de Argelia. 17. Smbolo del gadolinio. 18. Arbolito de flores numerosas de un rojo vivo, comn en el bosque andino patagnico. 20. Preposicin inseparable "del lado de ac". 21. Abreviatura usual de doctora. 22. Calidad de feo. 24. Devota, piadosa. 25. Compuesto formado por la sustitucin del hidrgeno de un cido por un radical alcohlico. 26. Dediquen la actividad a un fin tcito o no material. 28. Insignia de los comendadores de la orden de San Antonio Abad. 29. Que tiene ansias (fem.). 31. Preposicin inseparable "despus de". 32. Voz para estimular a los nios a levantarse cuando se

han cado. 33. Brjula, aguja magntica. 35. Prefijo latino negativo. 36. Mancha lvida alrededor de la base del prpado inferior. 38. Cada una de las dos partes laterales de la cabeza. 39. Relativo al ajo, que tiene su olor o sabor. 41. Accin de merodear. 43. Colina o collado. 44. Alzar ligeramente. VERTICALES 1. Oprimen con el pie. 2. El uno en los dados. 3. Contraccin. 4. Concepto, considerado no en sentido lgico, sino como fenmeno mental en un espritu determinado. 5. Navarca. 6. Aparato que sirve para pescar (pl.). 7. Gran dios de los semitas. 8. Piel de la cabra Amaltea. 10. Muy fros. 11. Valle llano entre montaas de pendiente acusada (pl.). 14. Sopapo. 15. Musa de la poesa lrica y ertica. 17. Piedra fina compuesta de silicato doble de almina y de hierro u otros xidos metlicos. 19. Interjeccin para animar.

21. Otorgaseis. 23. Colocar o plegar los paos de la vestidura, y ms especialmente, darles la cada conveniente. 24. Parte delantera de la nave, con la cual corta las aguas (pl.). 27. Voz que indica repeticin del estribillo. 30. Narcotraficantes. 31. rbol abietceo parecido al abeto comn. 32. Portero de estrados en un palacio o tribunal. 34. Ir dando pasos. 36. rbol ulmceo, de tronco robusto y derecho. 37. Poeta o cantor pico de la antigua Grecia. 40. Siglas de la Organizacin de los Estados Americanos. 42. Terminacin de alcoholes.

SOLUCION ANTERIOR

52

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagez
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
MILAGROS MARCHANTE MARRERO HATO, 77 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 27 de noviembre de 1933. Falleci el 19 de julio de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 8840000 (787) 854-0000. VILMA ZORAYDA PADILLA DONES, 54 aos. Natural de Nueva York , EE.UU. y residente de Ciales. Naci el 9 de octubre de 1956. Falleci el 15 de julio de 2011. Sus restos sern cremados. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000. CRUCITA MARTINEZ VIERA, 68 aos. Natural de San Juan y residente en Catao. Falleci el 19 de julio de 2011 en Vega Baja. Sepelio hoy a la 1:15 p.m. hacia cementerio mausoleo en Bo. Palmas. MIGUEL SIFRE VALENTIN, 50 aos. Natural de San Juan y residente en Juana Matos, Catao. Falleci el 20 de julio de 2011 en San Juan. Ser cremado. SARA PEREZ FIGUEROA, 59 aos. Natural de Mayagez y residente de la calle La Mineral. Falleci el 18 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. ULPIANA MONTALVO, 94 aos. Natural de Las Maras y residente de Orlando, FL. Falleci el 19 de julio de 2011 en Orlando, FL. Sepelio hacia el cementerio municipal en Aasco. Da y hora pendientes.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
ANGELA A. TORRES NIETO MINI, 95 aos. Residente de Mayagez. Falleci el 12 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. EFRAIN NAZARIO GEORGE, 81 aos. Natural de Mayagez y residente de Cristy. Falleci el 20 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Viejo Municipal de Mayagez.

MARTHA T. SOTO GUZMAN, 63 aos. Natural de Bronx, Nueva York y residente de Urb. Villa Caparra, Guaynabo. Falleci el 19 de julio de 2011 en su residencia. Ser cremada en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para ms informacin llamar a Ehret al (787) 763-1030. GUMERCINDO SANTIAGO CUEVAS, 80 aos. Natural de Utuado y residente de Urb. Monte Carlo, San Juan. Falleci el 18 de julio de 2011 en Ro Piedras. Sepelio se efectuar maana viernes a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. ANTHONY J. CHAVIER ROPER (TONY, TIO TETE), 40 aos. Natural de San Juan y residente de Urb. Villa de Paran, S.J. Falleci el 19 de julio de 2011 en Bayamn. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, en Bayamn. JORGE FRANCISCO NEVAREZ SANCHEZ (GEORGIE), 80 aos. Natural de Dorado y residente en Urb. Sagrado Corazn, San Juan. Falleci el 18 de julio de 2011 en su residencia. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 2, Caguas. REINALDO ROSAS TORO, 89 aos. Natural de Gunica y residente de Churchill Park, San Juan. Falleci el 18 de julio de 2011 en su residencia. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio La Piedad Memorial Park, Ro Piedras.

NORMA CABAN CABRERA, 72 aos. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. OMAR VAZQUEZ ROSADO, 40 aos. Natural de Nueva York y residente de Arecibo. Falleci el 15 de julio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. ELIZA ROMAN OCASIO, 86 aos. Natural y residente de Camuy. Falleci el 18 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MATILDE VELEZ AGOSTO, 71 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 18 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. OVIDIO ATILES PEREZ, 78 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 18 de julio de 2011 en Hatillo. Sepelio maana viernes a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. ROSA TOLEDO GONZALEZ, 91 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 19 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GRACIANA GUZMAN SOTO, 73 aos. Natural de Arecibo y residente de Florida. Falleci el 19 de julio de 2011 en Orlando, Florida. Sepelio maana viernes a las 3:30 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. ANGEL L. ALVAREZ TORRES, 69 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 19 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio maana viernes a las 2:30 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. MANUEL R. DIAZ SOTO, 88 aos. Natural de Arecibo y residente de Pennsylvania. Falleci el 19 de julio de 2011 en Pennsylvania. Sepelio ser el domingo partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Para hora llamar a la funeraria.

Fun. Santa Rosa


Rincn Tel. 823-6540 CARMEN B. MUOZ MENDEZ, 66 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 20 de julio de 2011 en Rincn. Sepelio se efectuar maana viernes hacia el Cementerio Municipal de Rincn. Hora pendiente. JAIME SANCHEZ CARO, 81 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 20 de julio de 2011 en Rincn. Sepelio se efectuar maana viernes a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Rincn. MELITON CARO MENDEZ MELETO, 86 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 14 de julio de 2011 en San Juan. Sepelio efectuado.

FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas


Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

Fun. Prez Santoni


Rincn, Tel. 823-3450 IDELISA SANCHEZ RUIZ IDE, 37 aos. Natural de Rincn y residente en el Bo. Puntas. Falleci el 19 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. MARIA LUISA BONET SANCHEZ MAGI, 90 aos. Natural de Rincn y residente del Bo. Pueblo. Falleci el 20 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana viernes a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal en Rincn. MARIA TERESA VALLE TERE. Natural de Rincn y residente en New Jersey. Falleci el 19 de julio de 2011 en New Jersey. Sepelio se efectuar a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Rincn. Para el da por favor llamar a la funeraria.

"Cremacin slo en

(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com

(787) 898-8080
Funeraria Javariz, Inc.
Aguadilla-Isabela,Tels. 891-0985 / 872-2500

Boulevard Memorial
Levittown, Tel. 795-5145 HECTOR PAZ GONZALEZ, 50 aos. Natural de San Juan y residente en Guaynabo. Falleci el 17 de julio de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Municipal Viejo de Vega Baja.

HECTOR L. ARCE VILLANUEVA, 40 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 17 de julio de 2011 en Aguadilla. Funeral maana viernes a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Monte Cristo Memorial Park de Aguadilla.

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

53
Fases de la Luna
Luna llena 15 de julio

Cuarto menguante 23 de julio

Luna nueva 30 de julio

Cuarto creciente 6 de agosto


Fuente: NOAA

Mareas

Pronstico 3 das

el tiempo
Cielos variablemente nublados prevalecern a travs de Puerto Rico, Culebra y Vieques durante hoy jueves. Aguaceros de aislados a dispersos continuarn movindose a travs de las aguas locales hoy con algunos afectando la mitad este de Puerto Rico. Estos aguaceros no generarn ms de de 0.75 de pulgada sobre tierra. Los vientos estarn del Este Sureste a alrededor de 10 millas por hora. Humedad remanente asociada a una onda tropical, ahora localizada sobre La Espaola, continuar generando aguaceros durante al menos la mitad de la maana a travs de las islas locales. Se espera que la humedad interacte con los efectos locales y genere aguaceros y tronadas de dispersos a numerosos a lo largo de la Cordillera Central y sectores del Noroeste de Puerto Rico.

VIERNES

Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.

87 78
Fuente: NOAA

Mareas altas 12:37 a.m. 1:43 p.m.

Mareas bajas 7:05 a.m. 7:37 p.m.

El Sol
Salida 5:58 a.m. Puesta 7:03 p.m.

SBADO

Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.

87 79
DOMINGO
Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.

Pronstico martimo
A travs de las aguas regionales, los navegantes pueden esperar vientos de 16 nudos o menos y oleaje de 6 pies o menos hoy. Los operadores de embarcaciones pequeas deben ejercer precaucin sobre la mayora de las aguas regionales mar afuera.

Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas

167.71 132.94 292.45

87 78

Arecibo
87/79

San Juan
87/78

Mayagez
87/79

Adjuntas
89/67

Cayey
87/70

Humacao
87/79

Ponce
92/76
Grfica: El Vocero

EL MUNDO
Bogot: 67 / 52 Montevideo: 64 / 44 Santiago: 63 / 28 Buenos Aires: 56 / 37 Ro de Janeiro: 75 / 66 Caracas: 85 / 66 Pars: 66 / 51 Londres: 70 / 56 Madrid: 91 / 62 Kabul: 94 / 69 Bagdad: 113 / 88 Tokio: 86 / 75 Hong Kong: 88 / 80

Estados Unidos
LA
79 62

Chicago
95 77

N.Y.
96 79

La intensa ola de calor que vive practicamente toda la nacin seguir, al parecer durante el resto de la semana. Temperaturas en casi todos los estados de la nacin estarn en los 90 y 100 grados y la humedad extremadamente alta, aunque los ndices de calor indican temperaturas en los 105 y 115 grados en muchos de los estados. Slo se esperan algunas lloviznas que pudieran refrescar las regiones de Virginia hoy jueves y maana viernes.

Wash. DC Dallas
101 79 96 79

Orlando
94 77

VIRGINIA
Slo se esperan algunas lloviznas que pudieran refrescar algunas regiones de Virginia hoy jueves y maana viernes.

54

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

URGENTE

AREA DE LAJAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados llamar a: Sr. Carlos Torres al

(787) 438-1171
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EDICTOS
ED-7320 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ORIENTAL BANK & TRUST


Demandante vs.

JOSE RAMON CRUZ KERCADO y su esposa NORMA JULIA DIAZ VIERA tambin conocida como NORMA DIAZ VIERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM.: KCD2011-0803 (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Los Estados Uni-

dos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSE RAMON CRUZ KERCADO y su esposa NORMA JULIA DIAZ VIERA, tambin conocida como NORMA DIAZ VIERA, por s y como co-administradores de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por el presente Edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega adeuda la suma de $92,811.72 de principal, intereses al 7 1/4% anual, desde el da 1ro. de septiembre de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $9,600.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: URBANA: Parcela de terreno con una cabida de setecientos cuarenta y dos punto setenta y seis metros cuadrados (742.76 M.C.), en el barrio Caimito Bajo de San Juan, Puerto Rico. En lindes por el Norte, con la propiedad de Juan Cabaza; por

el Sur, con camino pblico; por el Este, con propiedad del Seor Daniel Reyes; y por el Oeste, con la parcela Nmero Dos (2). Consta inscrita al folio uno (1) del tomo ochocientos diecisiete (817) de Ro Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, finca nmero 1,580, inscripcin octava (8va.). Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Telfono: 6259999. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dic-

tada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto que firmo y sello en San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 27 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: IVETTE ESPINOSA COLLAZO, SUBSECRETARIA.

ED-6989 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

SCOTIBANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

CARMEN AURELIS BON NAZARIO


Demandada CIVIL NUM. FCD 2010-1627 (406). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: CARMEN AURELIS BON NAZARIO. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y

personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 15 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Carolina, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 22 de agosto de 2011, a las 2:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 29 de agosto de 2011, a las 2:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento cuatro guin cuarenta y

uno (4-41): Apartamento residencial de forma irregular identificado con el nmero cuarenta y uno (41) localizado en el segundo (2ndo.) nivel del edificio nmero cuatro (4) del Condominio Garden View, situado en el Sector Villa Carolina del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida aproximada de novecientos veinticuatro punto ciento cincuenta y nueve (924.159) pies cuadrados, equivalentes a ochenta y cinco punto ochocientos cincuenta y siete (85.857) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia aproximada de cuarenta pies dos pulgadas (40-2) con elemento exterior, con elemento comn y con el apartamento identificado con el nmero cuatro guin cuarenta (4-40); por el Sur, en una distancia aproximada de cuarenta pies dos pulgadas (402) con elemento exterior; por el Este, en una distancia aproximada de veintisiete pies once pulgadas y media (27-11 1/2) con elemento exterior; y por el Oeste, en una distancia aproximada de veintisiete pies once pulgadas y media (27 11 1/2) con elemento comn y con el apartamento identificado con el nmero cuatro

guin treinta y cinco (4-35). La puerta de entrada de este apartamento est situada en su colindancia Norte a travs de la cual se llega a los elementos comunes generales, por los cuales se obtiene acceso a la va pblica. Tiene sala-comedor, cocina, terraza, tres (3) habitaciones y dos (2) baos. Tiene una participacin de cero punto cero uno cero ocho dos cinco cinco por ciento (0.0108255%) en los elementos comunes generales del condominio. A este apartamento le corresponden los espacios de estacionamiento identificados con los nmeros cuarenta y nueve (49) y sesenta y nueve (69) como elementos comunes limitados. Inscrita al folio 151 del tomo 1370 Agora de Carolina, Seccin Segunda, finca nmero 55,811, inscripcin segunda. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $131,834.08 de principal, intereses al 2.00% anual, desde el da 1ro. de abril de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $13,400.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la canti-

dad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $134,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $89,333.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $67,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 13 de junio de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

55

No hay un
Los Vaqueros se juegan la vida esta noche en la Guarida
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

maana
No existe un maana para los Vaqueros. Esta noche Julio Toro buscar la forma de mermar la produccin ofensiva de los Piratas tanto en anotaciones como en rebotes, para as obligar un sptimo partido en la serie semifinal A. Bayamn llegar esta noche al Coliseo Raymond Dalmau de Quebradillas con la confianza puesta en poder mantener un juego cerrado que les de la opcin de la victoria al final. Los Piratas dominan la serie 3-2 y una victoria esta noche los hara los rivales de turno de los ya finalistas Capitanes de Arecibo, quienes aseguraron su boleto el lunes con un cuarto triunfo sobre los Mets de Guaynabo en la serie B. Tenemos que pensar y creer que podemos hacer el trabajo para obligar un sptimo juego que nos lleve de vuelta a nuestro coliseo, expres Toro. Nos encontramos en una situacin de desventaja, y esta es la nica oportunidad que tenemos. No tenemos un maana. Tenemos que darnos la oportunidad y emplearnos a cabalidad. Para Toro la gestin de sus muchachos en los rebotes ofensivos ser parte de la clave para obligar un sptimo encuentro. Los Piratas superaron 14-5 a los Vaqueros en rebotes ofensivos y 30-23 en los defensivos en el encuentro del martes en la victoria 83-71. Nosotros no podemos permitir que nos capturen tantos rebotes ofensivos. Aqu todo tendr que ver en como nosotros manejamos nuestra gestin defensiva, versus la gestin ofensiva de ellos. Los rebotes del martes nos hicieron mucho dao. Adems Quebradillas se nutra de nosotros en los primeros segundos de cada una de sus posesiones de baln. Tenemos que atacar cuando se pueda. El llamado es a coger las cosas con calma y que sean ellos mismos. Luego del partido se mostraron contrariados de no haber podido presentar su mejor carta. Pero eso ya hay que aceptarlo y ahora es cuestin de no presionarnos y mantenernos en todo momento cerca en el marcador. No podemos remontar una vez ms, asegur. LosVaqueros podran no contar con el canastero Carmelo Lee quien sufre una lesin en una de sus extremidades. Lee vio accin por cerca de 23 minutos en el partido del martes, pero su participacin hoy es incierta. Estamos en duda de si Carmelo Lee puede estar uniformado o no. Hoy (ayer) cogi terapias dos veces en el da y maana (hoy) ser igual. Queremos salvaguardar primero su integridad fsica y salud. Luego veremos si puede jugar o no. Vctor Vargas se est haciendo cargo de l. No queremos que su situacin se complique, dijo. Toro aadi que tambin espera porque el nuevo importado Bambale Osby pueda mantener su alto nivel de juego. Osby consigui 20 puntos en el partido del martes. Un cambio de refuerzo en momentos cruciales siempre es difcil. Pero hablar de eso me dara la oportunidad de dar excusas y eso no conlleva a nada nuevo. Aceptamos nuestra realidad y pensamos ahora que nos ha ido muy bien jugando en Quebradillas. Tenemos dos victorias all. Es el reto que tenemos de frente. Sabemos que es una tarea complicada, apunt. Mientras, el coapoderado pirata Gabriel Miranda dijo que su quinteto esta listo para ponerle fin hoy a la serie ante Bayamn y convertirse en rivales de los Capitanes de Arecibo. Tenemos que prepararnos porque sabemos que Julio Toro tiene muchas combinaciones. Tenemos que mejorar la lectura del juego de Julio. Es un sexto juego difcil y una serie bien cerrada, pero intentaremos terminar la serie en casa, indic. Los Piratas tuvieron su sesin de prctica en la tarde y disfrutaron de una cena en la noche. Todo el mundo esta saludable. A P Tucker le tuvieron que .J. coger unos puntos de sutura en la ceja derecha, pero nada de peligro. El equipo est listo y deseoso de llegar a la final y ganar el campeonato, concluy.

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

Christian Dalmau, con el baln, y los golpeados Vaqueros tendrn que robarse el crucial sexto partido para mantenerse con vida en la postemporada.

56

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Inters en Jorge Bryan Daz


Hacen gestiones para integrarlo a la Seleccin
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Las buenas intenciones estn ah. La disponibilidad con las fechas es lo que podra afectar el que Jorge Brian Daz se vista de Puerto Rico. Ricardo Carrillo, vicepresidente de la Federacin de Baloncesto, confirm ayer que mantienen gestiones y conversaciones directas con el espigado jugador, a los fines de que en algn momento se pueda unir al equipo boricua de cara al Torneo Preolmpico de Argentina o los Juegos Panamericanos de Mxico. El est lastimado del taln de Aquiles y en este momento se encuen-

tra en la Universidad de Nebraska tomando unos cursos de verano y recibiendo terapias para la lesin, dijo Carrillo. La ltima vez que habl con el director del departamento atltico, David Answar, me dijo que le diera las fechas de los torneos para ver cmo se podra coordinar su participacin con el equipo de Puerto Rico, agreg. Daz, un espigado jugador de 21 aos y 6 11 de estatura en la posicin de centro, se ha mencionado desde hace varios aos como uno de los futuros baluartes que tiene Puerto Rico para su equipo en torneos internacionales. De hecho, su elegibilidad fue tema de conversacin durante mucho tiempo, teniendo que intervenir directamente FIBA para resolver el conflicto y darle la bendicin final de jugar por la isla. A pesar de que los entrenamientos del quinteto local iniciaron esta semana con un llamado a la prese-

Dependiendo del permiso de la Universidad de Nebraska, Jorge Brian Daz (21) podra estar en Mar del Plata o Guadalajara.

Gestionan para Morovis el Centrobasket femenino


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

El presidente de la Federacin de Baloncesto, Carlos Beltrn, se reunir con el alcalde de Morovis, Heriberto Rodrguez, en vas de convertir el Palacio Jos Pepe Huyke de ese municipio en la sede del Centrobasket de Mayores Femenino de 2012. Tambin retomar conversaciones en el mes de agosto para hacer del pueblo de Gurabo el escenario del Panamericano Sub-18 Recesan las Indias de Baloncesto Femenino de La Junta del Baloncesto 2012 que ser clasificatorio Superior Femenino (BSNF) para el Mundial de 2013. aprob una dispensa por una Yo entiendo que no debe temporada de las Indias de haber ningn problema con Mayagez durante la una ambos alcaldes. Ya me reureunin extraordinaria celenir la primera semana de brada ayer. agosto con el de Gurabo, El receso fue solicitado pero maana (hoy) me toca PAMELA ROSADO por el apoderado Luis Gabriel reunirse como el de MoroGaby Miranda debido a una situacin inesvis, ya que queremos que la Pepe Huyke perada que ha afrontado la organizacin sea la sede de ese importante evento, durante las ltimas semanas. coment Beltrn. La Pepe Huyke es el hogar de las MonEn la reunin no se present solicitud de taeras de Morovis en el Baloncesto Supetraslado de ninguna franquicia ante la Junta rior Femenino y tambin ha servido de de Directores, por lo cual no fue tema de la escenario de varios Juegos de Estrellas y misma, seal el director general del BSNF, de pasados eventos internacionales. Lcdo. Jos Abdin Velzquez Prez. Ya yo le ped ambas sedes a la FIBA y Durante la prxima semana la liga estame dijeron que lo pondran en calendario. r notificando la fecha del Sorteo Especial Es cuestin de formalizar los documentos. de Jugadoras de las Indias. En el mismo Beltrn bautiz el 2012 como el Ao estaran disponible Wilmarie Cruz, Mari Pldel Baloncesto Femenino. El Centrobascido, Millie Martnez, Michelle Pacheco, ket deber celebrarse del 6 al 12 de julio Jade Paez, Jessica Snchez, Cecilia Sande 2012 y el Panamericano se llevar a ds, Carla Feliciano, Blanca Gonzlez, juncabo la ltima semana de julio. El pasado to a las importadas Shannon Howell y domingo la Seleccin Sub-17 se proclaLa'Tangela Atkinson.

m campeona del Centrobasket Femenino en Gurabo. Vamos a empujar muchos eventos. El 2012 es el ao de las mujeres. Actualmente el Equipo Mayor Femenino, dirigido por Omar Gonzlez y su asistente Raymond Cintrn juegan una serie de tres fogueos en Cuba. En septiembre recibirn la visita de la representacin de Canad como parte de la preparacin hacia el Torneo Preolmpico en Colombia y los Juegos Panamericanos de Guadalajara.

EL VOCERO / Archivo

leccin, de estar recuperado y con el tiempo a su favor, Daz no tendra problemas de asistir a los trabajos dirigidos por el tcnico Flor Melndez. El es parte de la preseleccin boricua y podra ser considerado para uno de los dos equipos. Eso va a depender de como est en lose studios. Hay varios elementos que hay que considerar para ver finalmente su disponibilidad, apunt Carrillo. El mencionado jugador lleg a Puerto Rico junto a su madre puertorriquea a la edad de cuatro aos y desde entonces estableci residencia local. Aunque nunca jug en el BSN el inters de la federacin local es integrarlo totalmente al equipo boricua.

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

57
Cmodo avance de los favoritos
REDACCIN
EL VOCERO

Salomon Rondn, de Venezuela, controla el baln con el pecho frente a la defensa de Paulo Da Silva.

Victoria en doce pasos


AP / Fernando Vergara

Paraguay avanza a la final de la Copa Amrica de la nica forma que sabe hacerlo: definiendo en los penales
MENDOZA, Argentina -(AP)- Sin haber ganado un solo partido en el torneo, Paraguay enfrentar a Uruguay en su primera final de Copa Amrica desde 1979, tras superar ayer a Venezuela en los penales luego de otro empate sin goles. Una vez ms, el arquero Justo Villar fue el hroe paraguayo, al detener el penal de Franklin Lucena para que Paraguay se impusiera 5-3 en la definicin desde los 12 pasos. Tras un partido con pocas llegadas en el tiempo reglamentario, Venezuela se llev por delante a Paraguay en el tiempo suplementario pero no logr concretar, pese a dos tiros en los palos y la expulsin del volante paraguayo Jonathan Santana y del tcnico Gerardo Martino. Paraguay, que ya haba superado con igual mtodo a Brasil, llega a la final de la Copa tras una exhibicin de ftbol defensivo.

No se guillan de favoritos
LA PLATA, Argentina -(AP)- Uruguay, el nico de los favoritos que cumpli con los

pronsticos en la Copa, rehusa adjudicarse ese calificativo de cara a la final d el domingo en Buenos Aires. Uruguay buscar su 15to ttulo de Sudamrica contra el ganador del encuentro de anoche entre Venezuela, otro inesperado semifinalista, y Paraguay. Por historia y resultados recientes, Uruguay llegar a la final como el favorito, aunque sus jugadores y su tcnico Oscar Tabrez le rehuyen a esa palabra. Es el periodismo y la gente que te ponen como favorito, sabemos que hoy en da el rival que nos toque va a La dupla de Diego Forln (10) y Luis Surez encabezan el ataque de los charras. ser complicado, coment Diego Forln. No vamos de favoritos nada. final del domingo, cuando buscar ganar Forln todava no marca en esta Copa, su 15to ttulo de la Copa. aunque un remate suyo provoc un reboEl encuentro haba tenido escasas ocate que origin el primero de los dos goles siones de peligro hasta que Surez aprode Luis Surez en la victoria sobre Per. vech el rebote de un largo remate de Diego Nosotros vamos a jugar la final y estaForln y venci al arquero Ral Fernnmos muy contentos. En la Copa Amrica dez con un remate en el que meti la peloanterior, se nos fue por una definicin, seata por un estrecho ngulo. l el tcnico Oscar Tabrez, en alusin a las El segundo tanto de Surez, y su tercero semifinales del campeonato de 2007 enVenedel campeonato para empatar con el argenzuela en el que Brasil super a Uruguay en tino Sergio Agero en la cima de la tabla de una definicin desde los 12 pasos. artilleros, fue gracias a un largo pase de Alvaro Pereira. El delantero del Liverpool ingls De la mano de Surez gambete a Fernndez, que sali a encararlo al borde del rea, y defini con un toque Cuando el partido se haca opaco, la suave con el arco vaco. estrella de Luis Surez apareci para iluEs un gran delantero, de la elite de los minar el camino hacia la clasificacin de delanteros del ftbol mundial, expres el Uruguay a la final de la Copa Amrica. tcnico de Uruguay, Oscar Tabrez. Para Surez marc a los 52 y 57 minutos los nosotros no es un descubrimiento. goles con los que la Celeste avanz a la

Alex Llompart dio el penltimo paso en ruta a la bsqueda de su cuarto ttulo corrido en el Campeonato de Tenis de Puerto Rico al vencer anoche 6-1, 6-1 a Jos Irizarry. Los cuatro sembrados de ambas ramas adelantaron ayer a las semifinales con victorias en dos sets. El ms complicado que se vio fue Gustavo Villares, segundo preclasificado, quien venci 7-6, (3) 6-3 a Juan Ramn Fer- LLOMPART nndez. Mientras, el tercer cabeza de serie, Angel Daz, super 6-2, 62 a Luis Reyes Pealverty y el cuarto Fernando Herrero elimin 6-3, 6-2 a Gilberto Rivera. En la rama femenina, la primera preclasificada Jessica Roland super 6-4, 6-1 a Karina Rovira y la segunda Yolimar Ogando 6-2, 6-4 a Daniela Arcila. La tercera, Gabriela Vzquez venci 6-0, 6-4 a Sofa Sewing y la cuarta Roco Portela 6-0, 6-4 a Ana Cass. Los dobles femeninos definieron a los finalistas. Las primeras sembradas Ogando y Roland dieron fcil cuenta 6-1, 6-0 de Daniela Leal y Adriana Rodrguez, mientras que las segundas, Portela y Vzquez superaron 6-3, 6-4 a Arcila y Mara Martnez Santori. En varones, la accin todava estaba en cuartos de final. La accin en las canchas de Torrimar comienza hoy a las 5:30 de la tarde con las semifinales de sencillos en ambas ramas.

AP / Roberto Candia

OGANDO

58
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

1,400 Metros

3 aos

y mayores

1,200 Metros 2 aos

RESULTADOS

1,300 Metros

3 aos

y mayores

Reclamables a $7,500 1. Inhabitant Luis Hiraldo 120 2. Halloran Andy Hernndez 118 3. Salientito Carlos Pizarro 118 4. Rare Red Birds E. Gonzlez 120 5. Grillete Hctor Berros 118 Inhabitant con la mejor opcin. Halloran viene mejorando. Salientito puede estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Inhabitant, Halloran y Salientito.

Reclamables a $5,000 1. The Hand Of God E. Gonzlez 118 2. Azcar Pa Ti Sash Ortiz 120 3. Tais Dream Carlos Pizarro 118 4. Waiting In Jail Luis Hiraldo 118 5. Clara Isabel Benjamn Lpez 118 6. Aristcrata Edwin Castro 118 7. Just Queen Wilfredo Gotay 109 8. Wonder Abu Alexis Feliciano 119 Tais Dream ha ganado las ltimas dos veces que ha bajado a este grupo. The Hand Of God es de peligro al final. Azcar Pa Ti tambien corre bien en los metros finales. NUESTRA SELECCIN: Tais Dream, The Hand Of God y Azucar Pa Ti.

Reclamables a $24,000 1. Atltica All Star B. Gonzlez 116 2. Imperial Award Alexis Feliciano 117 3. Mocha Sunday Daz 116 4. Shak The Vet Andy Hernndez 117 5. Timing Belt Carlos Pizarro 116 6. Yanyce Mariery B. Lpez 116 7. La Bernstein Edwin Castro 116 8. Gimmie Luck Luis Negrn 116 9. Blue Brenda Hctor Berros 116 10. Finish Market Luis Hiraldo 117 Finish Market baja de grupo. Shak The Vet es rival de peligro. Blue Brenda debuta con buenos trabajos. NUESTRA SELECCIN: Finish Market, Shat The Vet y Blue Brenda.

1-1/16 Milla

T: 1:52

1. No Te Tires (5) 1/2 Edwin Gonzlez 2. Bella Angidi (4) 1 3. Cortesana 1/2 4. Desesperada 30 Dividendos de No Te Tires $3.30 y $2.40; de Bella Angidi $3.10. Exacta: 5-4 $8.80

1-1/16 Milla

T: 1:47

1,200 Metros

3 aos

y mayores

1,200 Metros 3 aos

Reclamables a $11,000 1. Shining Planet B. Gonzlez 120 2. Leguleyo R. Snchez 120 3. Colosal Edwin Castro 118 4. Pequeo Nieto B. Lpez 118 5. El Defensor Hctor Berros 116 Colosal puede dominar todo el camino. El Defensor es su rival principal. Pequeo Nieto con buena velocidad. NUESTRA SELECCIN: Colosal, El Defensor y Pequeo Nieto.

1,100 Metros

2 aos

Reclamables a $11,000 1. Princesita R Edwin Gonzlez 116 2. Striking Saint Sunday Daz 116 3. Luz Del Valle Benjamn Lpez 116 4. Pierina Sash Ortiz 116 5. Divinidad David Rosario 116 6. Lyndas Dream Girl A.M. Viera 117 7. Antiblica Hctor Berros 116 Pierina debe mejorar su debut. Lyndas Dream Girl y Antibelica tambin con mucha oportunidad. NUESTRA SELECCIN: Pierina, Lyndas Dream Girl y Antiblica.

Reclamables a $5,000 1. La Canaria Edwin Castro 118 2. Rubio Sol Benjamn Lpez 118 3. Mr. Adodo Angel M. Viera 117 4. Aqu Estoy Luisito W. Gotay 111 5. Lillians Kid David Rosario 118 6. Baby Darel Hctor Berros 118 7. Mi Sueo Favorito C. Pizarro 116 8. Pitorro Sash Ortiz 118 9. Azote Edwin Gonzlez 117 10. Sommelier Andy Hernndez 116 11. Conveyor Boy Luis Hiraldo 118 12. Rafas Storm Luis Negrn 118 Azote esta mejorando. Aqu Estoy Luisito es rival de cuidado. Rafas Storm puede ser la sorpresa. NUESTRA SELECCIN: Azote, Aqu Estoy Luisito y Rafas Storm.

1,200 Metros 3 aos

1. Era's Boy (4) 1/2 Luis Hiraldo 2. All Verses (2) 2-3/4 3. Lizard 2-1/4 4. Coney Island 13 Dividendos de Era's Boy $5.80 y $3.40; de All Verses $2.90. Exacta: 4-2 $18.80 Dupleta: 5-4 $14.30

Reclamables a $3,500 1. Best Approval Anthony Surez 120 2. Spirit That Moves J. Snchez 113 3. Roca Hayden Hctor Berros 120 4. Stormn Si Si Miguel Snchez 120 5. Quisquilloso Bryant Gonzlez 116 6. Whipped Carlos Pizarro 120 7. El Pollino Wilfredo Gotay 109 8. Joe Mac Luis Hiraldo 120 Whipped puede repetir. Roca Hayden con buena velocidad. Joe Mac es otro que puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Whipped, Roca Hayden y Joe Mac.

1,100 Metros

T: 1:08

1. Dreams And Beers (5) 1/2 Eliut Morales 2. Jayuya (4) P 3. Pasto Seco (1) C 4. Rafagazo 5-1/2 Dividendos de Dreams And Beers $14.40 y $6.00; de Jayuya $3.50. Exacta: 5-4 $28.50 Trifecta: 5-4-1 $59.75

1,200 Metros

T: 1:13

PAPELETA

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Colosal y Defensor 3ra. Pierina, Lyndas Dream y Antibelica 4ta. Tais Dream 5ta. Azote 6ta. Finish Market 7ma. Whipped y Roca Hayden

2da. Colosal 3ra. Pierina 4ta. Tais Dream

5ta. Azote 6ta. Finish Market 7ma. Whipped

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS : Pierina y Finish Market en primera. PARA CONSERVADORES: Inhabitant y Colosal en segunda.

1. Dewanna Brushon Me (6) 9 Edwin Gonzlez 2. Beau Mambo (2) N 3. Charity Fight 2-1/4 4. My Good Friend 2-1/4 Dividendos de Dewanna Brushon Me $3.00 y $2.30; de Beau Mambo $3.20. Exacta: 6-2 $9.10 Dupleta: 5-6 $21.00

1,300 Metros

T: 1:22

PROGRAMA HPICO

1. Astridlaura (3) 2-1/2 Jos M. Rivera 2. Respuesta (5) 2 3. Nube Gris (8) 2-1/4 4. Fiscalizadora (6) 1-3/4 Dividendos de Astridlaura $8.80 y $5.10; de Respuesta $15.70. Exacta: 3-5 $177.60 Quiniela: 3-5 $131.90 Trifecta: 3-5-8 $308.10 Superfecta: 3-5-8 y cualquiera $653.35

1,200 Metros

T: 1:13

1. Horrendous (3) 5 Luis Hiraldo 2. Cliff's Gold (7) C 3. Game Winner (6) 1-1/4 4. B L's Who's Who (4) P Dividendos de Horrendous $3.60 y $3.00; de Cliff's Gold $22.30. Quiniela: 3-7 $66.90 Dupleta: 3-3 $23.20 Trifecta: 3-7-6 $157.20 Superfecta 3-7-6-4 $1,000.90 Pool de 3 (4-6): 6-3-3 $17.90 Pool de 4 (3-6): 5-6-3-3 $193.20

1,200 Metros

T: 1:14

1. Chantell (6) 1-3/4 Angel M. Viera 2. Cabbage Palm (2) P 3. Lori's Way (1) 3 4. Musical Snow C Dividendos de Chantell $11.60 y $3.90; de Cabbage Palm $2.70. Exacta: 6-2 $28.40 Dupleta: 3-6 $25.40 Trifecta: 6-2-1 $28.60 Pool de 3 (5-7): 3-3-6 $118.70

Pool ascendi : $202,600 Paga con 6: $1,753.55

59
EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

60
AYER EN LAS CARRERAS
NORMAN H. DVILA

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Rumbo a Mexico Juanma Lpez


CARLOS NARVEZ
EL VOCERO

1ra. carrera
No Te Tires pas al frente a mitad de carrera y logr mantenerse. Bella Angidi fue la ms que corri, pero en ocasiones el ms que corre no gana. Cambi de direccin dos veces en la recta final y an as avanz en los ltimos metros para quedarse a slo medio cuerpo de la ganadora.

La segunda reyerta entre el azteca Antonio Margarito y el boricua Miguel Cotto est pautada para el 3 de diciembre en el Madison Square Garden de Nueva York.

2da. carrera
Lizard y All Verses dominaban la carrera entrando en la recta final. Ah avanzaban luchando el tercero Eras Boy y Coney Island. Este ltimo se qued enganchado detrs de los lderes en los 200 finales, mientras Eras Boy pasaba a la delantera para mantenerse por medio cuerpo.

Afinan detalles para revancha


Aun sin acuerdo televisivo, la gira promocional de Cotto-Margarito ser en septiembre
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

3ra. carrera
Dreams And Beers pas al frente en los primeros 300 metros, despeg buena ventaja y al final se mantuvo por medio cuerpo sobre Jayuya. La diferencia entre los primeros cuatro fue de un cuerpo.

4ta. carrera
Dewanna Brushon Me domin fcilmente de principio a fin.

5ta. carrera
Astridlaura corri tercera los primeros 400 metros, en el poste de los 500 ya estaba segunda y poco antes de entrar en la recta final pasaba a la delantera y se mantuvo con facilidad.

6ta. carrera
Horrendous estuvo al frente desde la salida.

7ma. carrera
Chantell rehus arrancar en su debut. Ayer, en su segunda salida, sali al frente y no dijo ni adis. Angel Viera sigue siendo el mejor psiquiatra del hipdromo.

Luis Hiraldo gan dos carreras.

En la novela de la revancha entre Miguel Cotto y Antonio Margarito no hay muchas novedades. Ayer la empresa Top Rank reiter que la fecha del choque de estos dos pgiles ser el 3 de diciembre en el Madison Square Garden de Nueva York, pero todava no hay una confirmacin sobre cual empresa de televisin se har cargo de la transmisin del pleito. Lo nico que la Top Rank, a travs de su portavoz Lee Samuels, adelant ayer es que el boricua y el mexicano abrirn un espacio en sus cargadas agendas preparatorias en el mes de septiembre para cumplir con la gira promocional del choque. Segn Samuels, Cotto y Margarito se presentarn en conferencias de prensa a celebrarse tanto en la Isla, Nueva York y Los Angeles. La transmisin del choque entre Cotto y Margarito est sobre la mesa de la empresa Showtime desde la primera semana de julio, cuando el propio promotor Bob Arum se reunin con estos en las oficinas centrales en Nueva York. En aquella ocasin Arum descart a HBO, por un desacuerdo en las exigencias de esta cadena.

La pelea est pautada para el 3 de diciembre en el Madison Square Garden. Ahora lo que estamos trabajando es en la gira promocional que los debe llevar por Puerto Rico, Nueva York y Los Angeles. Lo que estamos esperando es por la televisin, dijo Samuels. Ayer precisamente Todd DuBoef, presidente de Top Rank estuvo en Nueva York ajustando varios detalles para el cartel del 3 de diciembre. Arum est de vacaciones y regresar la semana prxima para posiblemente ultimar detalles concernientes al pleito. Para nosotros por el momento es bien importante trabajar el media tour. Ya todo lo dems est listo, agreg Samuels. Cotto, actual monarca de las 154 libras de la Asociacin Mundial de Boxeo, tiene marca de 36-2 y 29 nocuts. La primera de sus dos derrotas fue precisamente ante Margarito en el 2008 cuando cay por nocaut tcnico en el undcimo asalto. Margarito, que tiene foja de 387 y 27 anestesiados, viene de haber sido vapuleado por el filipino Manny Pacquiao el pasado 13 de noviembre en Texas. El mexicano se tuvo que someter a una larga recuperacin tras sufrir una fractura en el hueso orbital de su ojo derecho como parte de la paliza que le infligiera el filipino. Su triunfo sobre Cotto ha sido puesto en duda luego de que tiempo despus fuera acusado de alterar sus guantes para el choque ante Sugar Shane Mosley, razn por la que fue suspendido por un ao. Todava hay estados, como el de Nevada y California, en donde le han prohibido pelear.

El ex campen de las 126 libras, Juan Manuel Juanma Lpez partir hoy hacia Mxico en donde presenciar la defensa entre el azteca Orlando Salido y el japons Kenichi Yamaguchi, que tendr lugar en el Centro de Usos Mltiples, de la Ciudad de Obregn, en el estado de Sonora. La visita de Juanma tendr como motivo principal iniciar la promocin de su revancha con Salido la que podra producirse entre los meses de octubre y noviembre en la Isla. Salido (35-11-2 y 23 nocuts) le quit el invicto y la corona de las 126 libras de la Organizacin Mundial de Boxeo que posea Lpez en el choque entre ambos celebrado el pasado 16 de abril en Bayamn. All Salido derrot por nocaut a un Lpez que evidenci no estar en las mejores condiciones para defender su corona. Lpez, que tiene foja de 30-1 y 27 nocuts, llegar hoy a la ciudad nortea acompaado del manejador Peter Rivera y regresar el domingo. Iremos para la Ciudad de Obregn y all le daremos forma a lo que ser la revancha de Juanma, expli-

c Peter Rivera. Estaremos trabajando todo eso y aprovecharemos para que los fanticos de all tambin lo vayan conociendo.

A reintegrarse Pieiro
El manejador y mano derecha de Juanma Lpez, Orlando Pieiro, quien estuvo en descanso por varias semanas tras un problema cardiaco, se reintegrar el lunes a sus labores con el ex campen y con los dems miembros de la cuadra. Pieiro deber recibir hoy el alta mdico para volver a su rutina diaria e iniciar la planificacin de lo que ser la preparacin de Lpez en ruta a su revancha con Salido. Retom las riendas el lunes gracias a Dios, para iniciar la preparacin de Juanma. Tenemos muchos planes y debemos entre lunes y martes estar dndole forma al entrenamiento de l. Estoy bien agradecido del apoyo que he recibido durante todo este tiempo de recuperacin, dijo con gran optimismo. Pieiro agreg que evaluarn la posibilidad de mover el campamento de Juanma fuera de Puerto Rico, aunque entiende que debido a que el choque ser en la Isla, lo ms lgico sera permanecer aqu.

AP

El ex campen puertorriqueo buscar darle los toques finales a la revancha con su verdugo Orlando Salido.

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

61
Josu Montaez, acompaado de su agente Melvin Romn, firma su nuevo contrato con los Mellizos.
EL VOCERO / Gerardo Bello

Montaez de mellizo
Minnesota firma al zurdo de 19 aos
RAFY RIVERA
EL VOCERO

Caro Beltrn para Boston


VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO

GUAYNABO - La organizacin de los Mellizos de Minessota firm ayer al prospecto boricua Josu Montaez, un lanzador zurdo descrito como poseedor de una fuerte recta e interesado desde ya por varios equipos en la Liga de Bisbol Profesional. El jugador fue escogido en la ronda 15 y ser asignado a la liga de novatos de los Mellizos. Montaez es representado por Melvin Romn de MR Sports Management y fue recibido por Hctor Otero, escucha de Minesota. Me siento muy bien porque esto es un trabajo que yo he hecho durante dos aos, porque el ao pasado fui selec-

cionado, pero no llegu a ningn acuerdo y me siento muy feliz porque logr uno de mis sueos, el otro es llegar a Grandes Ligas, dijo Montaez, de 19 aos y natural de Caimito. Montaez se inici en el bisbol jugando como patrullero, siendo convertido a lanzador. A pesar de ser interesado en el 2010 por varios equipos de las Mayores, decidi esperar un ao ms jugando en la Universidad del Miami Dade. Ayer pudo estampar su firma por $250,000 donde se incluye una bonificacin de $150 mil para futuros estudios.

Hctor Otero, escucha de Minnesota, vislumbr que una vez establecido en las Mayores, Montaez debera ser un lanzador regular del bullpen. Lo vi lanzar en una serie de ocasiones. Tenamos mucha informacin del muchacho y entiendo que tiene mucho talento.Tiene una recta que llega a 93 o 94 millas por hora, pitchea a 91 millas, tiene buen slider. Lo ms importante es el aspecto mental. Se reportar maana (hoy) a Fort Myers, Florida, en la Gulf Coast League. Al finalizar esta liga ir a la instruccional y despus el ao que viene al spring trainning, agreg Otero.

De ser cambiado, es probable que Carlos Beltrn no termine vistiendo el uniforme de los Medias Rojas de Boston. Segn un reporte en ESPN.com, los Medias Rojas siguen interesados en los servicios de Beltrn, pero no estn dispuestos a cambiar a valiosos prospectos por el patrullero boricua de los Mets de Nueva York. Boston podra enfocarse en adquirir pitcheo antes de la fecha lmite para hacer cambios el 31 de julio, considerando las CARLOS lesiones que los han afecBELTRN tado. Tras jugar en slo 145 partidos en 2009 y 2010 combinado, Beltrn batea .293 con 14 jonrones, liderando la liga con 30 dobles. Los Mets tambin han mostrado inters en transferir al torpedero dominicano Jos Reyes, pero segn informes apuntan a retenerlo e intentar firmarlo a largo plazo.

62

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

Pagn: jonrn de oro


El boricua decide el triunfo de los Merts en la dcima entrada
NUEVAYORK -(AP)- El puertorriqueo Angel Pagn conect un cuadrangular con un out en la 10ma entrada para que los Mets de Nueva York se recuperaran de un tempranero dficit de cuatro carreras y vencieran ayer 6-5 a los Cardenales de San Luis. El tambin boricua Carlos Beltrn peg jonrn de dos carreras y el nuevo pap Josh Thole impuls dos carreras para los Mets, incluyendo el sencillo del empate frente a Jason Motte con dos outs en el octavo episodio. El dominicano Albert Pujols no estaba en la alineacin titular de San Luis. El manager Tony La Russa decidi darle descanso frente al nudillero R.A. Dickey, de cara al duelo del jueves, bajo un calor intenso. Sin embargo, los Cardenales construyeron una ventaja de 4-0 para Kyle McClellan, que est de 0-5 en ocho aperturas desde que venci a Houston el 19 de mayo. Encerrados en una carrera pareja cerca de la punta de la Divisin Central de la Liga Nacional, los Cardenales han perdido cuatro de cinco desde el receso del Juego de Estrellas. Pagn conect el primer lanzamiento que vio del mexicano Fernando Salas (5-4) y resolvi un encuentro con un jonrn por primera vez en su carrera. Jason Isringhausen (2-0) trabaj dos entradas sin anotacin para la victoria, una noche despus de apuntarse el 294to salvamento de su carrera y el primero de esta temporada. Al enfrentar a su ex equipo, el veterano ponch a Pujols, Holliday y Lance Berman consecutivamente.

YANKEES 4, RAYS 0
New York AB R H BI BB SO Avg. Jeter ss 4 1 1 0 0 1 .263 Granderson cf 3 1 1 2 0 2 .272 Teixeira 1b 4 0 1 0 0 1 .242 Cano 2b 4 0 0 0 0 1 .291 Swisher dh 3 1 2 0 1 0 .256 Martin c 3 1 0 0 1 0 .217 An.Jones rf 3 0 0 0 0 0 .204 E.Nunez 3b 3 0 1 2 1 0 .260 Gardner lf 3 0 1 0 1 1 .291 Totals 31 4 7 4 4 6 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Damon dh 4 0 2 0 0 0 .275 Chirinos c 4 0 0 0 0 1 .200 Kotchman 1b 4 0 3 0 0 1 .337 Longoria 3b 4 0 1 0 0 2 .232 Joyce rf 4 0 0 0 0 4 .288 B.Upton cf 4 0 0 0 0 1 .234 Fuld lf 4 0 1 0 0 1 .243 S.Rodriguez 2b 4 0 1 0 0 1 .222 Brignac ss 4 0 0 0 0 1 .193 Totals 36 0 8 0 0 12 New York 200 000 002 4 7 1 Tampa Bay 000 000 000 0 8 0 EE.Nunez (13). LOBNew York 5, Tampa Bay 9. 2BTeixeira (16), Kotchman (19), Fuld (16). HRGranderson (26), off Price. RBIsGranderson 2 (70), E.Nunez 2 (19). SBJeter (9), E.Nunez 2 (13), Gardner (30). CSGranderson (8). Runners left in scoring positionNew York 4 (Jeter, Swisher, Gardner 2); Tampa Bay 6 (Joyce, Longoria 3, S.Rodriguez, Kotchman). New York IP H R ER BB SO NP ERA F.Garcia W, 8-7 62-3 8 0 0 0 7 92 3.21 1-3 Logan H, 5 0 0 0 0 1 7 3.33 Robertson H, 19 1 0 0 0 0 2 19 1.17 Ma.Rivera 1 0 0 0 0 2 9 1.70 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Price L, 9-8 71-3 6 2 2 2 5 113 3.67 D.De La Rosa 1 0 2 2 2 1 19 18.00 2-3 C.Ramos 1 0 0 0 0 11 4.15 T2:44. A21,505 (34,078).

METS 6, CARDINALS 5
10 innings St. Louis AB R H BI BB SO Avg. Schumaker 2b 2 2 2 0 0 0 .269 Jay rf 2 0 0 1 0 0 .308 Holliday lf 4 2 3 2 0 1 .323 Berkman 1b-rf 4 0 1 1 1 1 .286 Freese 3b 4 0 0 0 1 1 .309 Rasmus cf 4 0 1 0 1 1 .241 G.Laird c 5 0 2 1 0 1 .235 Descalso ss 4 0 1 0 0 2 .261 McClellan p 2 1 1 0 0 0 .161 Totals 36 5 11 5 3 8 New York AB R H BI BB SO Avg. Jos.Reyes ss 5 1 0 0 0 0 .350 Turner 2b 5 0 1 0 0 1 .268 Beltran rf 4 1 1 2 1 0 .293 Dan.Murphy 3b 5 0 1 0 0 0 .308 Pagan cf 5 2 1 1 0 0 .239 Duda 1b 2 1 1 0 2 0 .255 Thole c 4 1 2 2 0 0 .257 Dickey p 2 0 2 1 0 0 .188 d-Pridie ph 0 0 0 0 1 0 .224 Totals 37 6 9 6 4 2 St. Louis 103 000 010 0 5 11 1 New York 002 020 010 1 6 9 1 2BSchumaker (12), Holliday (20), Dan.Murphy (23), Thole (11). HRBeltran (15), off McClellan; Pagan (4), off Salas. RBIsJay (24), Holliday 2 (51), Berkman (66), G.Laird (5), Beltran 2 (61), Pagan (32), Thole 2 (23), Dickey (1). St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA McClellan 6 6 4 4 2 2 96 4.34 Lynn 12-3 0 1 0 2 0 32 3.60 1-3 Motte BS, 3-3 1 0 0 0 0 9 2.41 Salas L, 5-4 11-3 2 1 1 0 0 15 2.68 New York IP H R ER BB SO NP ERA Dickey 61-3 8 4 4 1 4 93 3.80 1-3 Byrdak 0 0 0 0 0 1 3.65 1-3 Beato 0 0 0 0 0 3 3.27 Parnell 1 2 1 1 1 1 18 2.93 Isringhausen W, 2-0 2 1 0 0 1 3 34 2.76 T3:14. A30,770 (41,800).

Poderoso Ellsbury
BALTIMORE -(AP)- Jacoby Ellsbury sacudi un par de jonrones, Andrew Miller y tres relevistas se combinaron para lanzar pelota de dos hits y los Medias Rojas de Boston vencieron ayer 4-0 a los Orioles de Baltimore. El mexicano Adrin Gonzlez conect cuatro hits para los Medias Rojas, que ganaron dos de tres en la serie para completar su sexta gira consecutiva como visitantes en la que redondearon una foja positiva.

Angel Pagn seala hacia su dugout tras pegar el jonrn que dej sobre el terreno a los Cardenales.

Efectivo Garca
ST. PETERSBURG, Florida (AP)- El venezolano Freddy Garca cumpli una labor eficiente y se apoy en un jonrn de dos carreras de Curtis Granderson, para que los Yanquis de Nueva

York blanquearan ayer 4-0 a los Rays de Tampa Bay. Garca (8-7) toler ocho hits diseminados en su labor de seis entradas y dos tercios, en la que recet siete ponches y no dio boletos. El derecho sali cuatro veces de predicamentos con corre-

dores en posicin de anotar, y el relevista Boone Logan lo rescat de un quinto atolladero. Derek Jeter conect un sencillo para llegar a 3,009 hits en su vida. Est a uno de empatar a Wade Boggs, miembro del Saln de la Fama.

BOSTON 4, BALTIMORE 0
Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 4 2 2 2 1 0 .316 Pedroia 2b 5 0 1 0 0 0 .293 Ad.Gonzalez dh 5 1 4 0 0 0 .343 Youkilis 1b 4 0 1 0 0 1 .281 Reddick rf 3 1 2 0 1 0 .378 C.Crawford lf 3 0 2 1 1 1 .247 Scutaro ss 4 0 0 0 0 2 .259 Varitek c 4 0 0 1 0 1 .234 Y.Navarro 3b 4 0 0 0 0 1 .174 Totals 36 4 12 4 3 6 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Hardy ss 4 0 0 0 0 1 .273 Markakis rf 4 0 0 0 0 1 .290 Ad.Jones cf 2 0 0 0 2 0 .287 Wieters dh 4 0 0 0 0 0 .269 D.Lee 1b 4 0 1 0 0 1 .239 Mar.Reynolds 3b 2 0 0 0 2 2 .225 Reimold lf 3 0 0 0 1 0 .233 Andino 2b 2 0 0 0 1 0 .258 Tatum c 3 0 1 0 0 1 .303 Totals 28 0 2 0 6 6 Boston 001 100 110 4 12 0 Baltimore 000 000 000 0 2 0 2BYoukilis (27), C.Crawford (12). HREllsbury 2 (15), off Arrieta 2. RBIsEllsbury 2 (54), C.Crawford (33), Varitek (19). SBPedroia (18), C.Crawford (10). Runners left in scoring positionBoston 5 (Varitek, Y.Navarro 3, Youkilis); Baltimore 3 (Tatum 2, Reimold). Runners moved upScutaro, Varitek. Boston IP H R ER BB SO NP ERA A.Miller W, 4-1 52-3 2 0 0 6 3 103 4.65 Albers H, 8 11-3 0 0 0 0 2 13 2.29 D.Bard 1 0 0 0 0 0 9 1.90 Papelbon 1 0 0 0 0 1 13 3.86 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Arrieta L, 9-7 7 9 3 3 0 4 111 5.02 Hendrickson 0 2 1 1 2 0 21 6.00 Worrell 1 0 0 0 0 2 12 27.00 Berken 1 1 0 0 1 0 9 5.40 T3:05. A35,174 (45,438).

ASTROS 3, NACIONALES 2
11 innings Washington AB R H BI BB SO Avg. Bernadina lf-cf 4 0 0 0 1 0 .260 Espinosa 2b 4 0 1 0 1 1 .242 Zimmerman 3b 5 0 0 0 0 1 .240 Morse 1b 5 1 1 0 0 2 .312 Werth rf 5 1 3 2 0 0 .218 Ankiel cf 4 0 1 0 0 0 .230 Flores c 5 0 1 0 0 2 .200 Cora ss 4 0 1 0 0 0 .233 L.Hernandez p 2 0 1 0 0 0 .194 Totals 41 2 9 2 2 8 Houston AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 6 0 2 0 0 1 .294 Altuve 2b 5 0 1 0 0 1 .200 e-Michaels ph 1 0 1 1 0 0 .215 Pence rf 2 1 1 0 3 0 .316 Ca.Lee lf 4 0 1 1 1 0 .274 Wallace 1b 4 0 1 0 0 2 .280 C.Johnson 3b 4 0 1 0 1 0 .246 Barmes ss 5 1 2 0 0 0 .253 Quintero c 5 1 2 1 0 1 .260 Myers p 2 0 0 0 0 1 .132 Totals 40 3 12 3 5 7 Washington 000 002 000 00 2 9 0 Houston 110 000 000 01 3 12 0 2BWerth 2 (18), Quintero (7). 3BPence (3). HRWerth (11), off Myers. RBIsWerth 2 (33), Michaels (9), Ca.Lee (50), Quintero (13). Washington IP H R ER BB SO NP ERA L.Hernandez 6 7 2 2 1 3 86 4.04 H.Rodriguez 1 0 0 0 2 1 24 2.86 Clippard 2 1 0 0 2 3 37 1.76 Mattheus 1 1 0 0 0 0 7 1.53 1-3 Coffey L, 3-1 3 1 1 0 0 7 4.03 Houston IP H R ER BB SO NP ERA Myers 7 8 2 2 2 4 99 4.74 Del Rosario 1 0 0 0 0 0 11 4.25 Melancon 1 0 0 0 0 1 9 2.91 W.Lopez W, 2-4 2 1 0 0 0 3 28 2.78 T3:24. A29,605 (40,963).

FILIS 9, CUBS 1
Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 5 4 3 3 0 1 .277 M.Martinez 3b 5 2 2 1 0 0 .236 Utley 2b 3 1 2 2 1 0 .270 d-W.Valdez ph-2b 1 0 0 0 0 1 .235 Howard 1b 3 0 1 1 0 1 .247 c-Mayberry ph-1b 2 0 0 0 0 1 .238 Victorino cf 4 0 0 1 1 0 .295 Ibanez lf 5 0 1 0 0 0 .243 Do.Brown rf 3 1 1 0 2 2 .247 Schneider c 4 0 1 1 1 2 .188 Worley p 4 1 1 0 0 2 .143 Totals 39 9 12 9 5 10 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Fukudome rf 4 0 0 0 0 1 .265 S.Castro ss 3 0 0 0 1 2 .303 Ar.Ramirez 3b 4 1 1 0 0 1 .302 C.Pena 1b 3 0 0 0 1 2 .227 Byrd cf 4 0 1 0 0 0 .303 Soto c 2 0 1 1 0 0 .238 A.Soriano lf 3 0 0 0 0 0 .249 Barney 2b 3 0 1 0 0 0 .299 a-Campana ph 1 0 0 0 0 0 .259 b-Je.Baker ph 1 0 0 0 0 1 .293 Totals 29 1 4 1 2 7 Filadelfia 231 101 010 9 12 0 Chicago 000 000 100 1 4 2 2BRollins (16), Utley 2 (11), Schneider (3), Worley (1), Ar.Ramirez (25), Barney (13). HRRollins (10), off R.Ortiz; Rollins (11), off Grabow. RBIsRollins 3 (42), M.Martinez (16), Utley 2 (22), Howard (74), Victorino (35), Schneider (5), Soto (24). Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Worley W, 6-1 8 4 1 1 2 7 111 2.02 Madson 1 0 0 0 0 0 8 2.14 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Dempster L, 7-7 3 7 6 6 3 5 86 5.00 R.Ortiz 3 2 2 1 0 3 49 7.53 Grabow 2 3 1 1 1 2 38 5.36 K.Wood 1 0 0 0 1 0 12 3.45 T2:52. A37,864 (41,159).

MELLIZOS 7, INDIOS 5
Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Carrera cf 4 1 2 0 0 1 .259 A.Cabrera ss 4 1 2 0 0 1 .292 Hafner dh 3 2 1 0 1 0 .321 C.Santana c 4 0 0 0 0 1 .225 LaPorta 1b 3 0 0 1 0 1 .242 O.Cabrera 2b 4 0 1 1 0 0 .244 Chisenhall 3b 4 1 2 1 0 2 .235 Kearns rf 2 0 0 0 1 0 .219 Valbuena lf 4 0 0 0 0 1 .136 Totals 32 5 8 3 2 7 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 4 1 1 0 0 1 .261 A.Casilla 2b 4 2 3 1 0 0 .259 Mauer 1b 4 1 2 1 0 0 .297 Cuddyer rf 4 1 1 0 0 2 .297 Thome dh 3 1 1 1 1 0 .211 1-L.Hughes pr-dh 0 1 0 0 0 0 .237 Valencia 3b 4 0 1 1 0 0 .232 D.Young lf 4 0 1 1 0 1 .266 Nishioka ss 4 0 2 2 0 1 .233 Butera c 4 0 1 0 0 1 .181 Totals 35 7 13 7 1 6 Cleveland 000 301 001 5 8 0 Minnesota 200 200 03x 7 13 1 2BA.Cabrera (23), Hafner (10), A.Casilla 2 (18), Thome (5). HRChisenhall (2), off Nathan. RBIsLaPorta (34), O.Cabrera (38), Chisenhall (4), A.Casilla (20), Mauer (15), Thome (23), Valencia (51), D.Young (23), Nishioka 2 (11). Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Tomlin 6 8 4 4 0 2 91 4.12 J.Smith 1 1 0 0 0 2 16 1.24 1-3 Sipp L, 4-2 2 3 3 1 1 16 3.23 2-3 Pestano 2 0 0 0 1 18 2.68 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Blackburn 6 4 4 1 2 7 104 3.87 1-3 Al.Burnett 2 0 0 0 0 6 6.14 Mijares 1 1 0 0 0 0 12 4.56 2-3 Capps W, 3-5 0 0 0 0 0 11 4.71 Nathan S, 6-9 1 1 1 1 0 0 17 5.26 T2:51. A39,167 (39,500).

ROJOS 3, PIRATAS 1
Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Heisey cf-lf 4 1 2 0 0 0 .250 Renteria ss 3 0 1 1 0 0 .232 Votto 1b 3 0 0 1 0 1 .318 Rolen 3b 4 0 1 0 0 0 .242 Bruce rf 2 1 2 0 2 0 .266 R.Hernandez c 4 0 0 0 0 0 .306 J.Gomes lf 3 0 1 0 0 0 .215 Cairo 2b 3 0 1 1 0 0 .288 Cueto p 3 1 0 0 0 0 .037 Totals 31 3 8 3 2 1 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Presley lf 3 0 1 0 1 1 .351 d'Arnaud ss 4 0 1 0 0 0 .225 Walker 2b 3 1 0 0 0 1 .275 A.McCutchen cf 4 0 1 1 0 1 .277 Overbay 1b 4 0 0 0 0 0 .236 G.Jones rf 3 0 0 0 1 1 .234 Br.Wood 3b 4 0 0 0 0 0 .215 McKenry c 4 0 0 0 0 1 .227 Karstens p 2 0 1 0 0 1 .121 Totals 33 1 5 1 2 6 Cincinnati 110 010 000 3 8 1 Pittsburgh 000 100 000 1 5 2 a-was announced for Karstens in the 7th. b-singled for Paul in the 7th. c-grounded out for Chapman in the 9th. d-grounded out for Veras in the 9th. ERolen (4), d'Arnaud 2 (7). LOBCincinnati 6, Pittsburgh 8. 2BCairo (6), A.McCutchen (23), Karstens (1). RBIsRenteria (14), Votto (58), Cairo (18), A.McCutchen (59). Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Cueto W, 6-3 6 4 1 1 2 4 98 1.98 1-3 Bray H, 11 1 0 0 0 0 6 2.01 Ondrusek H, 12 1 0 0 0 0 1 12 1.57 2-3 Chapman H, 7 0 0 0 0 1 6 5.01 Cordero S, 19-24 1 0 0 0 0 0 9 2.81 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Karstens L, 8-5 7 7 3 1 1 1 77 2.28 D.McCutchen 1 1 0 0 1 0 17 2.19 Veras 1 0 0 0 0 0 12 3.12 T2:39. A25,207 (38,362).

AP / Frank Franklin II

EL VOCERO / jueves, 21 de julio de 2011

63

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore

Master de la intermedia
En Cleveland, Roberto Alomar complet su resum como futuro miembro de Cooperstown
VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO

G 58 56 51 48 39

P 37 38 44 49 55 P 45 45 50 51 58 P 41 46 53 55

Pct Dif. .611 .596 11/2 .537 7 .495 11 .415 181/2 Pct Dif. .531 .531 .485 41/2 .469 6 .402 121/2 Pct Dif. .577 .526 5 .448 121/2 .433 14

Divisin Central G Cleveland 51 Detroit 51 Chicago 47 Minnesota 45 Kansas City 39 Divisin Oeste Texas Los Angeles Seattle Oakland Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida

G 56 51 43 42

LIGA NACIONAL
G 60 57 48 48 47 P 36 40 48 49 50 P 44 46 46 50 59 65 P 41 45 51 55 55 Pct Dif. .625 .588 31/2 .500 12 .495 121/2 .485 131/2 Pct Dif. .537 .531 1/2 .521 11/2 .485 5 .398 131/2 .330 20 Pct Dif. .582 .536 41/2 .474 101/2 .433 141/2 .433 141/2

Divisin Central G Pittsburgh 51 Milwaukee 52 San Luis 50 Cincinnati 47 Chicago 39 Houston 32 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego

G 57 52 46 42 42

Debut con los Padres de San Diego, se convirti en un ganador con los Azulejos de Toronto, y en Baltimore defendi el medio del diamante con Cal Ripken. Pero fue con los Indios de Cleveland que posiblemente vimos lo mejor de Roberto Alomar. Y aunque fueron slo tres aos vistiendo los colores de los Indios, nadie puede negar el impacto en y fuera del terreno de juego que ese tiempo tuvo en Alomar y su trayectoria en el deporte rumbo a su exaltacin el domingo en Cooperstown. En medio del prime en su carrera, Alomar se uni a los Indios para la temporada de 1999 luego de tres agridulces campaas con

En tres aos con los Indios, Alomar acumul una lnea de promedio ofensivo de .323, promedio de embase de .405, slugging de .515 y OPS de .920.

* No incluye resultados de ayer

Entre los inmortales

PROBABLES LANZADORES
INTERLIGA Seattle (Fister 3-11) en Toronto

FALTAN

(R.Romero 7-9), 12:37 p.m. Texas (C.Wilson 10-3) en L.A. Angelinos (Weaver 12-4), 3:35 p.m. N.Y. Yanquis (Sabathia 14-4) en Tampa Bay (Shields 8-8), 7:10 p.m. Detroit (Verlander 12-5) en Minnesota (Pavano 6-6), 8:10 p.m.
LIGA NACIONAL San Diego (Moseley 2-9) en Flori-

3
DAS
los Orioles de Baltimore que tuvieron como punto bajo el lamentable suceso del escupitazo al rbitro John Hirschbeck. Aunque la reputacin de Alomar no fue la misma desde ese triste incidente, el salinense comenz a reconstruir su imagen tan pronto aterriz en Cleveland como agente libre en noviembre de 1998, firmando por menos dinero para jugar junto a su hermano, el receptor Sandy Alomar. Una vez ah, Alomar dej que su bate y guante hablaran por l, acumulando las mejores cifras de su brillante carrera y componiendo quizs el combo de segunda base-torpedero ms excitante en la historia de las Mayores junto al siore venezolano Omar Vizquel. En 1999, Alomar estableci marcas personales en anotadas (138), jonrones (24), empujadas (120) y promedio de embase (.422), finalizando tercero en la votacin para el premio del Jugador Ms

da (Vzquez 6-8), 12:10 p.m. San Luis (Westbrook 7-4) en N.Y. Mets (Niese 9-7), 12:10 p.m. Atlanta (Hanson 10-5) en Colorado (Chacn 8-7), 3:10 p.m. Milwaukee (Greinke 7-3) en Arizona (I.Kennedy 10-3), 9:40 p.m.

JAVIER VAZQUEZ

Valioso, el mejor resultado de su carrera. Un ao despus, el salinense volvi a la carga con otro gran desempeo, bateando .310 con 19 cuadrangulares,89 impulsadas, 111 anotadas, 40 dobles y 39 bases robadas. Y en el 2001 a los 33 aos de edad tuvo probablemente su mejor y ms completa temporada con promedio ofensivo de .336, 193 imparables, 34 dobles, 12 triples, 20 bambinazos, 100 remolcadas, 113 anotadas y 30 estafadas. Su promedio de embase fue .415, y estableci marcas personales con un slugging de .541 y un OPS de .956. En esas tres campaas los Indios clasificaron a la postemporada en dos ocasiones, y Alomar fue escogido al Juego de Estrellas los tres aos con tres de las campaas ms finas para un segunda base en la historia de las Grandes Ligas. Con el guante, Alomar hizo magia al combinarse con Vizquel da tras da cubriendo el medio del cuadro interior. Sus jugadas, tan artsticas como productivas, establecieron el estndar para la generacin actual de intermedistas y torpederos, y fueron una institucin en los Web Gems del programa 'Baseball Tonight' en ESPN. Claro est, quizs lo ms importante para Alomar durante su tiempo en Cleveland fue que pudo hacer las paces con Hirschbeck, apoyndolo en la enfermedad de su hijo y formando una amistad que perdura hasta el da de hoy. De hecho, fue Hirschbeck uno de los que critic a los escritores cuando le negaron a Alomar su pase al Saln de la Fama en su

Una de las razones de Roberto Alomar para firmar con Cleveland fue la oportunidad de jugar con su hermano Sandy.

primera oportunidad, en parte por el controversial econtronazo que protagonizaron el 27 de septiembre de 1996. Hirschbeck ya lo haba perdonado, y tras un ao de castigo, los escritores siguieron forma en enero de este ao cuando le dieron a Alomar el 90 porciento de los votos para ingresar a Cooperstown. Alomar no fue el mismo juga-

dor tras su salida de los Indios; perdi velocidad en su bate y su alcance con el guante disminuy. Su carrera prcticamente haba terminado en Cleveland. Pero de 1999 al 2001, Alomar no slo fue el mejor intermedista en las Mayores, sino que fue para muchos el mejor jugador en general en el juego. As opinaba el legendario escritor de bisbol Peter Gammons, quien aplaudi constantemente el desempeo del salinense con cada hit que pegaba, cada base que se estafaba y cada batazo que le robaba a la oposicin. En fin, la estada de Alomar en Cleveland quizs no le asegur por completo su boleto a Cooperstown; dentro de todo entrar al hall con la gorra de los Azulejos. Pero no cabe duda de que vistiendo los colores de los Indios es que Alomar jug su mejor bisbol, dejando boquiabiertos a todos los que lo vimos defender la intermedia con estilo y producir ofensivamente con distancia y frecuencia.

ALOMAR COMO INDIO


Temporada regular
Ao 1999 2000 2001 PRO .323 .310 .336 HR 182 189 193 RBIs 40 40 34 C 3 2 12 HITS 24 19 20 2B 3B 120 138 89 111 100 113 BR 37 39 30 OBP .422 .378 .415 SLG .533 .475 .541

Serie Divisionales
Ao 1999 2001 PRO .368 .190 HR 7 4 RBIs 4 3 C 0 0 HITS 0 0 2B 3 3 3B 4 3 BR 2 0 OBP .409 .261 SLG .579 .333

'Todos Estrellas' 1999, 2000, 2001 Guante de Oro 1999, 2000, 2001 Bate de Plata 1999, 2000

Fotos AP

Vous aimerez peut-être aussi