Eurocode 2 - Béton armé Dispositions constructives par Joan PERCHAT Inganiour des Ans ot Manufactures Protesseur honoraire & Ecole supérieure des travaux publics et au Centre de hautes ‘tades dela construction : 1. Adhérence ot ancrages. 11 Général. : 112 Espaces libres norizontaux et vericaux entre bar 13. Diamétros acmissibles des mandrins de cintrage.. 14 Ancrage des berres longitucinales 15 Ancrage des cadres et étios V8 Ancrage au moyen de barrestransversalas soudéet 17 Jonetions de barre. bitraat 24. Planchers-dalles (t paingonnement) 25 Pot0@UKrnn 26 Voile... 27 Poutres-coisons 28. Fondations SS 2.8. Regons comporant des cscontimuté dae lo atoms ou dan ios trptraait Ding 22 gessier nous nous bornerons 3 ne présentr que les spécifcations elatives de la partie 1.1 de Eurocode (I'EC2) au béton armé (grosso modo, 'équivalent de la partie A des Régles BAEL). Nous n‘avons pas fait apparaitre la distinction établie dans 'EC2 entre « Principes » et « Régles d’application », car elle est de peu d’intérét pour un projeteur de constructions courantes. Dans V'EC2, des commentaires imprimés en petits carectéres, présentés ‘comme « notes », précise généralement que les valours numériques de certains tableaux ou de certains coefficients litéraux des formules qui la précédent sont du ressort de IAnnexe Nationale et donne simplement les valeurs « recommandées ». LEC2 contient en effet en attente certains paramétres qu'il appartient & chaque Etat Membre de fixer pour permettre pplication des régles ux projets de batiments et ouvrages de Génie Civil du pays concerns. A la date de la rédaction du présent document, (Annexe Nationale frangaise future norme P 187112 était toujours sous une forme provisoire. Ce texte ne reproduit pas toujours 3 la lettre la rédaction des notes de 'EC2 ; Jes valeurs numériques recommandées ayant, le plus souvent, été adoptées par Annexe Nationale. Les parties encadrées sont des commentaires de auteur. La rédaction des spécifications de I'Eurocode 2 relatives au béton armé fait objet de plusieurs dossiers : — [C2 330] Dispositions et données générales ; = {C2 331] Verification des états-limites ultimes ; = [C2 332] Vérification des états-limites de service ; = [C2383] Dispositions constructives ; = [Form. C 2 334] Formules et données utiles. nono Cre eis Sexpimion u don cecpineneicumatiwet. ——G a ag‘EUROCODE 2—BETON ARME Adhérence et ancrages Ce paragraphe s'inpite ass02 largoment des gles do détail doanelonne norme elemande DIN 1045, 1.1 Généralités supposent que les exigences relati= Ellas no s’appliquent pas dans Io 1.2 Espaces libres horizontaux et verticaux entre barres Enire berres parallées igoldes ou entre its horlzontaux de barres paraléles, les distances libres horizonteles ey ou vertiales ey dol vent ete telles que (d, dimension maximale du granulat)= = ey0U 0, Max Imari dg +5 mm ; 20 mm) Dans le cas de groupement de n barres de méme diame 2, i ‘gle précédente s applique, en prenant en compte le dlamétre equ volent 2, = BJnin-= 4). Dans le cas de plusiours Its de berres horizontales, les barres de chaque lit doivent étre stuées 'une au-dessus Sconetituer des files vertcales, Un espace ‘ménagé entre cos files pour permettre le passage dun Los bares d'un recouvrement peuvent &tre au contact Pune de 7 ur la longueur du recouvrement. evibrataur. 1.3 Diamétres admissibles des mandrins de cintrage Pour les bares etl fils, trage dos coudes, erochets et is par essai de plage-dé s'> 16mm iamétre minimal du mandrin de cin icles ne doft eta inféiour mi a clu 16, n1 84281 = 16mm ov 7 Pour les bares ou trelis soudés pliés aprés soudago, los diamé. ‘es minimaux au mandrin de cintrage sont donnée par le tableau 1 ‘Eerasement du béton 4 ntérour des coudes Cotte clause ne s“applique pas aux cadres, étrors et épingles. Tableau 1 - Diamétres minimaux des mandtins de pliage des barres et trellis soudés (tableau 8.1 Nb de EC2) ya d=30:80 <3 @ousoudure dans ia partie courbe "00 TTF dans io cos de soudures sides dane io porte courbs, ie camétre cy ‘mandsin aut Ove edu & 8 lorsque fe soudage est eect conor ‘mament a FEN 60 17600 Annexe 8 2333-2 ‘Aucune vérifieation n'est nécessaire si les conditions suivantes, sont remplies| 2 ancrage de a barre ne roquiert pas une partie droite de lon ‘aueur supérieure 8 § 2 au-dols de la partie courbe; —ie plan dans loquel a barre a été courbée n'est pas proche dun parement, et il existe, 4 Vintérieur de la partie courbe, une bare Iransversale ayant au moins le méme diametre que la barre cox bée, et dlsposée perpendiculairement au pian de I courbure (dispo- ‘ition analogue & la deuxtome figure du tableau 3) ele diamitre du mendrin est au moins égal aux valeurs du ut Si ces conditions ne sont pas complies, le diamétre minimal 2, {du mandrin nécessaire pour éviter'éerasoment cu béton est donne par iy FyA(Uag)+ 2D) og a {foros de traction &'état-limte utime, & Forigine de la courbure, dans une barte ou tn groupe de barres au contact, 4» pour une barre, ou un groupe de bertes au Contact, mois de entre-sxes des Darres, ou des (groupes de barres, dans la direction perpen Sieulare au plan de la courbure. Pour une barre, ‘ou un groupe de barres, proche d'une parol ay=enrobege + 212 fo sistance de calcul du béton en compression Gonnee par [C 2330, formule (15 en platonnant 42 55 MPs, 1.4 Ancrage des barres longitudinales 1.4.1 Généralités Les ancrages de barres tendues peuvent étre droits ov affecter une des formes dele figure 1 Pour les cas 1b, 1€6t 14° €y,69 = load Pour lo a8 18: beg = 24rd Congr % 8 e800" détinls aux § 14.3 614.4, Les barres comprimées sont obligatoirement ancrées au moyen @ancrages droits longs werag erin iy Ore ie tang de axe quelle gus Sietblomedeone © fopunus cancion @ lngura Caer © tngunar ange SNerodetsormsl — wletoudermmale favetenvara (figure 8.1 de "EC2) ‘Toute reproduction sens autvisaion du Cans rangais exploitation dol copie ext ebctement ites ‘Siscrnguee 3 Ingunisur m1.4.2 Contrainte ultime d’adhérence LEC2 établt une distinotion entre les conditions <'adhérence « bonnes »etles conditions d adherence « médioeres » figure 2. La contrainte utime d'adhérence, notée fag est prise égale & fog 2.25 Ma fad @ vee fag donné pot 62350, relation (16, plafornant fee n08 83.1 MP9, ‘ny=1 quand les conditions «adhérence sont réput Bonnas, 1=0.7 quand elles sont réputées méioeres (on particu ler dans les elements reataés au moyen de cot frogesglssants 1 pend du dame de a bare : si@=32mm,m = 1, 81> 92 mm, my = (182-2100, 2 en mm. 1.4.3 Longueur d’ancrage de référence Il sagt de Ia lonquaur fp jggnéeesssire pour ancrer, sous Ia contrainte dachérence. fy {Hotmule (2) supposée constants, la for ne dans une barre droite bagd = Nyaa) contrainte de calcul dela barre dans “f —partirde laquelle on mesure Tancrage 1.4.4 Longueur d’ancrage de calcul Cette longuet désianée par f,4 est donnée par: 09040 91 Comin 0 Egg st donnée par (3); 2, yy 4, yy 4, coeticionts donnés par 18 Sbieau 2. 24, et a, dépendont respoctivement de ta forme des bares (nigure f}, de Yenrobage minimal (figure 3), et du confinement per le armatures transvoreales. 24 prend en compte Finfluence d'une, ou de plusieurs, bares) ‘ransversalels) do dlamétre 2, > 0,6 ©, soudéels) sur la fongueut ‘ag a ttt uno pression appliauée nerpenciulerement i plan de fendage sur la fongueur tye Le produit (a oy a) ne pout tre prs inférieur 80,7 A détaut o'autro limitation, esmin 0S rise 6a la longueur a'sncrage minimale = anerage de barres tendues amin = MBX (OE gg #102 ; 100 mm) ® comprimées Max (0,8¢ qq 100 100 mm) 6 Comin “Tou epoducton srs arienton du Conta angi dexpliution u et de copie et sbiewment nr uROCODE2 ETON ARME ‘Tableau 2~ Valeurs des coefficients a;intervenant dans le caloul de la longuour d’ancrage (tableau 8.2 de EC2) rocteur Type _ Amare de ton arms tinfaonce | anerg tendue Droit m=10 Forme des Aue 1 56238 Bases (ar ee an Botte 1m, «| wake igurt 3 pour ora Wavebure deg Droit a= 1-018 te" o72a<10 obage Ao ao=10 pure 1,0) oa} Confinement | wp=t=R | arto pores | onsayet0 anovereals ton oudeee Sox senatree santas | L ousypes—a=07 | @qa07 ponies Scsarmatres "| Sidantves Sous indus aora Kurt) Confinement par [Tove pee e00mm On Peete ctoones» O" © ersten tetntcece ts los bares i Direction du bétonnage Figure 2 ~ Conditions d'adhérence (figure 8.2 de "EC2) Dane letbleau 2 Bm Ag EA, mile avec EA aire de armature transversale sur lalongueur toe Age min 210 de 0.25 A, pouEUROCODE? ETON ARME faire lune barre (celle du plus gros diamétre} K éfini por la figuee 4, est a prossion transversalo (MPa) 2 Fétatlimiteultime sur a lon- u0Ur yy Pour simplifer, pour de formes de le ‘igure 4, on peut adopter une longueur Sancrage équivalonte Cea figute 1) = 0) tems BOUT ~ 48s, qd POUE a) 8t ay selon le tableau 2 1.5 Ancrage des cadres et étriers Lancrage est considéré comme corrects les conditions définies parla figure 8 sont respecties. Une barre transversal doit toujours bre prévue dans un erochet ou dans un coude. Le soudage des bares doit étre conforme & YEN 10080 et ren 18017680, 1.6 Ancrage au moyen de barres transversales soudées La résistance & Yentrainement d'une barre transversale (2 14 & 32mm) soudée sur una barre principale cu cote do la masse du ibéton, ost désignée par Fuyy Dans (3), ony peut ete remplacée par FoyglAe Ay represontant Vaire dela barre ancrée rea © dares terminses parmncoccee © peruneboude” rons ove 1.7 Jonctions de barres U7 Généralités Le transmission des efforts d'une barre & autre peut se fare par reoguvrement ou par soudage 1.72 Recouvrements Les recouvraments doivent narmalement tre décaiés, ne pas étre placés dans des zones de contraintes Glevées et, an toute section, bre disposes symetriquement (figure 6). Si la distance libre entre los barres est supérieure & 42 ou a 50 mm, la longueur de recouvrementé doit &tre augmentée dune valeur égale cette distance Nbr Si les conditions de la figure 6 sont satsfaites, Ia proportion admissible de bartestendues en recouvrement peut étre Ge 100 % st ‘es batres sont disposées en un seul it Sly @ plusieurs its, cette proportion est redulte 50%. Les recouvrermonts des bares comprimées ainsi que ceux dos armatures socondaires de réparttion peuvent étre dispasés en tote Tie done une méme section. 1.73 Longueur de recouvrement La tongueur de recouvrement (get price égale& a= 0000405 C4 d™ in a ae tama voir Foymin= MBX [0;3.65 49g 15 $200 men} 6) Sie EP amtpa! ssn mmbcts sae c f pies c @ ® © @ Ne PO Sinncloate ts l ——— 2333-4 (figure 8.7 dorec2) Tout reprodson san utoriaton o Care ani enpisinton drt copia ser ate A, Les armatures de couture sont perpendiculaires 8 la direction du recouvrement, et disposées surlos tiers oxtrémes entre e dernior ot Te parement ae béton (igure «# Si plus de 50 % des armatures se recouvrent dans la méme sec: tion, et si a distance a {figure 6) est au plus egale & 10.2, los arma- tures transversales doivent etre consttuées par des cadres, etriere fou épingles ancrés dans la masse du béton 1.74.2 Barres comprimées on permanence Les regles données au § 1.24.1 sont applicables, maison ajouto,& chaque extrémité du recouvremient, une armature de couture, une istance au plus 6gale 84.2 de cate extrémite (igure 8b) 1.7.5 Recouvrements des treillis soudés 1 1 Recouvrements des Le jonetions peuvent ge faire dans un méme plan (figure 92) ou dans des plans distinct (figure 9B) Dans le cas @, ¢, selon (8) est caleulée avec tions doivent otre oles dala figure 6 tes disposi. -EUROCODE2—BETON ARME Dans le ces ©) es recouvrements doivent dre disposés dans des zones ob, tat iite ultime, = 08 fyy Sion, la hauteur ute 3 prendre én compte dans is cles de réistance en flexion est celle Su It fe plus éoigné de la foce tendue. En outre, pour les verfca- ‘ons relatives ala lssuration au volsinago des extrémites au recou ‘vrement, la contrainte 6, 8 utiliser en [C2 332, tableaux 1 et 2] doi tre majorée de 25 % En oe qui concerne la proportion admissible da barres prncipsles ‘en recouvremant dans rimporte quella section (proportion rappor. {de Faire de a section totale dacier) = — pour le cas @, le coetficient a (61.73) est applicable, = pour le cas ®, en fonction de la section prévue (AYSyoy 18 proportion est de 100% S1(A,/epyy <1 200 menZin {60% Si (ASS)yoy > 1 200 mei, Les recouvrementseffectués sur deux nappes superpostes doi- vent étradécalés d'au moins 1,3, dans le sens horizontal. Aucune armature de couture transversale Supplementairerrest nécess 1752 Re suvrements des file de repartition Les recouvrements peuvent tous étredispasés dans la méme sec- tion. Au moins deux soudures (une maile) doivent se trouver sur la Tongueut de recouvrement, @ bares tenes 2 2M s6omm {Un tee i ca Section consiirte Exempla: es bares Ie Il sot n dehor de a eaton fonsiéesep, =50% ot ays 18 Figure 7 ~ Proportion de recouvrements & prondre en compte resouvrement dos pannesix dane un méme pln Tote ongtedinale) es OA eee L4@_] © reoweremet des amma dan des plane dee = Recouvrements des tile soudée | “Toute reproduction sans autoristion du Cort rani exploitation dy droit de copie ex tritamantinterd, 2333-5‘euROCODE2-BETON ARME Les valeurs minimates de la longueur de recouvrement sont (2, iometre des fils de réperttion) ~ pour @<6 mm: > 150 mm ; eu moins une mille (2 soudu- ros) suri longueur fy — pour 6<2<8,5 mm: = 260mm ; au moine deux mallee (s soudures) sur 4 = pour 85<2< 12mm: » 350 mm ; au moins deux mailles (3 soudures) sur 4, LEEC2 donne ensuite des ragles, non détallées ii, qui concament Vradhérence, les ancrages ot les recouvrements det barres dort diametre excede 32 mm (40 mm pour TAnnexe Nationale), et des pequets de barres, 2. Dispositions constructives 2.1 Généralités Les ragles données c-sprbs sont principeloment applicables aux atiments, Des sections minimales d'armatures cont presertes pour éviter lune rupture fragile ou de lagesTisures ou encore pour résster 8 Ses efforts, non pris]en compte dans les calcule, provenantd actions sinées, 2.2 Poutres 2.2.1 Armatures longitudinales. 2.2.1.1 Sections minimale et maximale 1 Le section A, des armatures longitudinales doit étre tell, que AL= MOKA, mint As inal ~ ‘Ag mins 68a section minimale nécessaire pour la to fissuation (2382, formule (1 ~emn2rrespond 8 une condone nona io de Aang * MIX (0.280 5h fy;0,0018 0,2 avec be -geur moyenne de la zone tendue (ou de le nervure seule sll s'egit d'une poutre en T voc ‘xe neutre dans Ia table) fam selon {C 2330, tableau 4]. gute eine, i i gl é12 fe Fe ae snus ren bape non arm ox flit ar enon non anelyte dae proses 2-Laire de la section des armatures tendues, de méme que cole des aciers comprimes, ne doivent pas excéder,checune, Ay mac en ‘dehors des zones de recouvrements sata. 004% ona onde sue sO Ao a 2.2.12 Autres dispositions constructives 11- Dans las constructions monolithes, méme sie csleul a été fat ‘en supposant que les poutresreposaiont ibroment sur leurs appuis, les sections des nus e'appui dolvent dire dimensionnées pour un moment de flexion au moins égel 8 15% cu moment de flexion ‘maximal on ravée, 2333-6 ue Toute reproduction sane autriation du Cane rangai ‘Biche 2~Sur les appuis intermédiaires des poutres en continues aire ‘A, placee en partie supérieure doit étre usiformémont distr largeur bay (C2 $30, figure 10) , 1a force do waction adaitionnelle Ay eet celoulée selon (C231, relation (25). Pour les élements sane armatures deffor tranchant, Af pout éire prise en compte au moyen d'un décalage 4, ~ dds la courbe enveloppe des moments de flexion Cotte « ragla du décalago » peut également dre utilisée pour les ‘lémente comportant dos armatures effort Wranchant, en prenant (woir(€2331, 82.313) 2 = 1(6010- cot a2 (10) (On peut admettre que la mise en charge des barres sur leur lon- quour d'sncrage se fait lindairomant (figura 10), 2. La longueur d’ancrage d'une barre relovée qui contribue 8 la résistance 8 Teffon tanchant ne Jolt pas aire inférieure 8 1:3 tyy dans la zone tendue ot & 0,744 dans a zone comprimee. Cot i fueur est mesurée & partir ds point intersection de Vsxe de la Barre relevéo avec ool de armature longitudinale. 2.2.1.4 Ancrage des armatures inférieures sur un derive Pour une poutre simploment posée ou faiblement encast lun appui de ive, la section des armatures inérieures sur oie ero au moine égale's une travée. pul tion Bi dele section maximale en otal reommands fu fet fs 025 ai et hare atone enerage doit pouvoir équilibrer une force égale 8 Fe = Ved (0/120 Neg mm Veg ot Nex étant, respectivement, efor tranchart et tort nor smal'de calcul & Tétatiimite utime (Neg & ajouter ou & soustraire Selon quil'agit dun effor de traction ou de compression). Pour 2,, voir (10). \ -- ae } Ly eneoppe do Mee Ney IB] eoredevacon alan [Fei de wacon ita Fy Figure 10 ~ Epure de réperttion dos srmateres longitudinales tin dro de copa a eictmant inte,La longueur dancrage fg (voir (4) ost mesurée & partir de le ligne de contact entre la potire et Fappui figure 11). Sur un appul direct, [a prossion transversale eréée parla réaction d'appui peut ‘tre prise on compte 2.2.1.5 Ancrage des armatures inférioures sur un appul intermeédiaire Le section des armatures inférieures sur appui dot eprésonter au ‘moins une fraction Bz de la section en travée. Pour fp, voir § 2.2.14. {anerage doit avoir une longueur au moins égale: 8 102 pour los barres rectlignes ; = au ciamétre du mandrin pour las crochets et les coudes si 2 > 16mm figure 12a) = ows fois le iamétra du mandrin si @-< 16 mm. Les documents particuliers du marché OPM doivent préciser si mature dot étre capable de resister & dee moments positfe imprévus (tassoment do 'appui, explosion, ete). Dans ce cas, armature dott étre continue, ce qui peut ée réalisé au moyen de recouvrements (figures 12bet 12e). 2.2.2 Armatures d’effort tranchant Les armatures ¢'efort tranchant doivent former un angle de 90° 45° avec la ligne mayenne de Iélément considéré. Elles peuvent Consistor en (igure 13) cadres, étriers ou épingles entourant les ‘matures longitudinslestendues et la zone comprimée et elficace ‘mont ancrés, on barresrelevées, ou encore on cadres ouvert, dche! les, etc, nventourant pas. les. armatures longitudinales, mais Comectement anerés dans lee zones tendue et comprimée. LLEC2 autorise pour les cadres des recouvrements de brine & proximité des parements c'une ame, mais une tells clsposition Fest pas recommandble, mémes!EC2 neV'exclut que pour les ‘cadres des slémente sourns la torsion. ‘Au moins 50 % des armatures d'etfor tranchant nécasssires do: ‘vent sire prévues sous forme de cadres, triers ou épingles. Le pourcentage des armatures c'etforttranchent est: By * Aryl bysina (12) Sauf pour ls élément définis en (C2591, § 2:11 il faut avoir Pn ® Pai lespacerent maximel des cours cormetures «effort trnchant = dans le sens longitudinal * pour des armatures dattorttranchant inclindes (ou érottes, _av86 Cot 2 0) 5, mage * pour des barred Felovbes: 5 myx? ~ dans le sens transversal: s; mon Pana = 0080 fit) a1 Fee 8 A aay bo syne" D6 ote) 1) sen = 878 45100 6 2.2.3 Armatures de torsion _tes eadros de torsion, perpendiculaires & la ligne moyenne de ment, doivent gtr fermés et ancrés par des erochets (8 135") avec rotours drigés vers la masse cu béton (figures at, 83) ou olon la figure 1422, mais non selon la figure 148. “Toute reproduction sons autrsation du Conse rangi expotaton da dot copie et sett intra me ‘Secmiduee de ingenieur FUROCODE 2 BETON ARME = “ 2 @ seins ‘Averages tondues (figure 9.3. eset fet 7 ® Figure 12 ~ Ancrage aur un Inférieures (igure 9.8 de "EC2) [Bl codes pingar et er itéurs IB) cadre etrioue Le pourcentoge py, min défi au § 2.2.2 est applicable aux cadres de torsion, ospacement longitudinal des cadres de torsion est limit & Ia plus faible des trois valeute suivantoe Ws &; may’ lo plus faible dimension de la section droite (u, périméte’Grtriour de cette ‘section I faut disposer au moins une barre longitudinale dens chaque ‘angle, les autres armatures fongitudinales de torsion étantréparties Uniformément le long du contour intérieur des cadres ot espacéos au plus de 350 rm. 2.2.4 Armatures de peau Dos armatures de peau (tel tre) doivent sre prévues lorsque lo ferailage principal ast conetitué de barres de diamotro supériaur & 32 mm ou de paquets de barres de diamétre équivalent supérieur 8 32 mm. Les dispositions corres: ondantes sont données & annexe J de TEC2 et ne sont pas Feproduites ic. 2333-7EUROCODE2-BETON ARME 2.2.5 Appuis indirects Lorsqu’une poutre est portéo par une autre poute, ou lorsqu’une dalle n'est pes appuyée en partie supérieure dune poutre, dos armatures de. suspension, capables c'équilibrer les. résctions utuelles, doivent Sire prévues en complément de celles exigdos pour autres raisons, Les armatures de suspension & intersection de doux pouttes so ccomposent do cadres ot détriers entourant les armatures pri les de élément poreur. Certaines entre elles peuvent ére pl ‘en dehors du volume commun aux deux poutres (figure 15). a > © configuration non recommandée Note:lleonvent que dans a deuxlame possibile 2 Ic caate etune longueur de recouvremant compte te ong de Fextrados, co quiet pos locas pourle configuration b. Figure 14 ~ Cedres de tors igure 8 lenge a | [ena eye JR pouresupportde hauteur hy {8 pouve suppers de autour (>) 2333-8 Toute epoducton ane autreton du Cae fare gelation ot 2.3 Dalles pleines Sont visées ic le dalles portant dans une ou dans deux direc: tions, pour lesquelies b> Shetlyy = 5, 2.3.1 Armatures de flexion 23.1.4 Générolitée ‘¢ Pourcentages armatures minimaux et i: pour les poutres (8 2.2). Nese seu de pure age wt le. Ag y= 12 Arbre ein 8 eat 'e Section des armatures de répanition: au moins égale 820 % de celle dos armatures principales «Los espacernents entre bertes doivent ételimités 8 max abe ira Mn 3h rd f Pour los arate de barres, le décalage a, est prs égal& 2.3.1.2 Armatures au voisinage des appuls de Farmature dole travée doit ate prolongée jusquaux La moti appuis ty Siilexiste, le long 'un bord, un encastrement partel non prs en compte dans ranalyse, armature supérieure doit pouvoir équilbret 28'% au moins du moment maximal dala ‘ravée adjacente, Sa ln ‘queue & partir du nu d'appu ne dot pas atreinférieure 8 0,2 fos la Portéo de cote derniaro. ‘doit etre continue au Sroit des appuis inermédiairs et anorde sur le eppule de rive. ‘Sur un appul de rive, le moment & équilbrer est réduit 8 15% du moment maximal dela travse adjacent 2.3.13. Armatures d’angl Lorsque le soulévement de la dalle dans un angle est empéché, il convient de prévoir des armatures appropriées. 1s bords libres long d'un bord libre, une dalle doit normalement comporter smatutes longitudinales et transversales (igure 16). Varma ormalement prévue peut jouer le r6le armature de bord, 2.3.2 Armatures d’effort tranchant Pour pouvoir comporter des armatures d'effort tranchant, une dalle dott avoir uno épaissour dau moins 200 mm, Pour le pourcen: tage minimal des armatures cetfort trenchant, ls regles données pour les poutres s'appiquent. Si [Ved = 18 Vag, ygqs Varmature cetfort tranchant peut éve cntioromant constitide”per des barres relevées ou des cadres, riers ou épingles. Lospacement meximal longitudinal des stmatures dffor tra chant est — pour les cadres, étiers ou épingles 75 d(1 + cot a} “ — pour les barresrelevées: Sno 1) 1 strtamentinterdsLespacoment transversal maximal des armatures d'etort tran chont est ine 15d. 2.4 Planchers-dalles (et poingonnement) Let articles 9.4.1 et 9.42 de FEC2 concesnent spéefiquement les planchers-dalles (non traités dans Ia présente rubrique). Nous ne Tetenons que les dispositions de article 94.3 qui sont générales et ompltent las ragles donnéesen [C2 331, § 4.5] pourles armatures do poingonnement. Lorsque des armatures de poingonnement sont nécessaires llas oivent étre disposdes entre Taire chargée ou le poteals support Jusqu’8 la distance 1,5d (voir [C2 331, $4.5) Vintéieur du contour fu-dels Guquel cucune semature de poingonnement nest plus Fequise. Au moins deux cours périphériques de cadres ou éttiors (figure 17), espaces cau plus 0,75 ¢ doivent étre provi, Le long d'un contour, Fespaccment des cadres ou étries ne doit pas étro supérieur 3 1,50 quand ce contour est 8 Vintéreur du Contour de eontréle de référence [C2 331, § 42). A Textérieur du premier contour oj les cadres ou étriers ort nécescares, leur espe Cement le long de tout contour objet de la verification ne dol pas {tre supérieur 8 2a (C2 33, igure 23). Pour des barres relevées placées conformément 8 Ia figure ¥7b, Lune eeule file périphérique de cadres ou eters est sufisante, Lorsque des armatures de poingonnement sont nBcasssres, aire rminimale Agy mi Gu brin d'un étir (ou de equivalent est donnée per Aus min 58in a 008 ails, 6,2 0.08.JFaltyy (19) (agen MPa) avec angle entre les armatures de poingonnement at les armatures principales (pour des cadres Verticaux, a= 80" ot sin a=), S18 espacements des cadres ou étriers_ de poingonnement respectivement dans le airection Fadiale et dans la direction tangential, chargée ou se trouvant 8 une gale & 0,28 d pouvent jouer le rdle ‘armatures de poingonnement. La distance, mesuréo au niveau des armatur rnu'un appul oule périmetre dune aie chargé poingonnement les plus proches prise Timitee 8 2. Lorsqirune seule fle de bares leur angle de plioge peut étre récult 330°. tondues, entre le 2.5 Poteaux 2.5.1 Généralités Sont visés dans cot article les poteeux tls que h= 4b(h, grande «imension ;b, petite dimension). 2.5.2 Armatures longitudinales Los valeurs numériques choprés doivent dtrerespectées, 1—Dismatre minimal des armatures longitudinales ‘ute reproduction sans autoistion Cate rane dnptoaton du dot de op ‘© Technique i EUROCODE2— BETON ARM 2 — Aire minimale des armatures ongitudinales As min = MOX 0,10 Neh 0,002 Ag) (20) vee Neg effort normel de eae, Az dite doa section droite du béton 3 —Aite maximale As, max des armatures longitudinales hors des zones de recouvrements:0,04 Ae; — dans uno zone de recouvroment: 0,08 Ac Lenombre minimal armatures longitusinales est de = une barre dans chaque angle pour les poteaux & contour polygonal; ~ A bartos pour les poteaux ccculaires. 2.5.3 Armatures transversales Les armatures transvorsales pouvent étre constituées de cadres, de cerces ou de spires hélicoldales, convenabiement anerés et rem plissant les conditions suivantes 2, Max 6 mm ; 2 mae] pour des acmatures en barres: 2, 5 mm pour des armatures en trellis soudes. Lespacements, des cours c'armatures transversales est limité& Min (20 Semin Settee 1; 400 mm ‘vee b plus faible dimension du potas, “Toutes les berres ongitudinales placées dans un angle doivent {tre maintenues. Ir convient dans une zone comprimée, dene pas sisposer de barre non tenue & plus de 180 mm d'une barre tenus, Les valeur limitos do s;sont& mutiplir par 0,6. 1) de part et d‘autre d'une dale ou d'une poutro, sur une hauteur gale 2 [a plus grande dimension de la section transversale ct poteau Ti)au voisinage d'un recouvrement lorsque Qemax>14 mim (minimum nécesseire 3 neppes équidistantes sur Is 'iargueur cu recouvcement 025 | | ie | 1 ex te oie =z gy et os, @ eopacement decades © ospocomont dos berresrlevtes Figure 17 = Armature trctomen itor, ae Fingeneur 2333-9euROCODE2—BETON ARIE d'un changement de direction des bares longitudin les (aux changements de section du poteau, par exemple, sila ‘bento correspondante est supéricure 81/12, les armatures transver- Seles doivent tro clculées pour équllibrer les forces transversales ul en résutent 2.6 Voiles 2.6.1 Généralites La quantité ot les ciepositions c’armatures peuvent éte dédultos un moddle 8 bieles et tirants. Pour le volles soumis de maniere Brédominante & une flexion hors de leur plan, les regles applicables ont calles des dalle. 2.6.2 Armatures verticalos {aire de a section des armatures verticales doit normalement tre comprise entre 0,02 A, et 0.04.4, mais, pour ls volles armies des bitiments, Annexe Nationale propose des valeurs diferentes (9) Lorsque le calcul conduit prévoir site minimale ‘armatures, rmoitié de cette aire est 8 disposer sur chaque fae. Lespacement entre les barres verticles doit étre au plus égal & Min (3h 400 mm (h, 6paissour du vole). 2.6.3 Armatures horizontales paralidles aux faces et aux bords lips, doivent étre prévues. Laire de ieur section ne doit pas &tre inférioure & 259 de colle des armatures vertioalos ni 8 0,001 A, ‘mais, pour les vols ormés des batiments, Vannexe Nationale pro: pose des valours diferentes [9). \espacement entre deux barres horizontales adjacentes est limits 400 mm. Des armetures horizontal 2.6.4 Armatures transversales Dans toutes les zones oi ire totale des armatures verticales pla- bes sur les deux faces excede 0,02 Az il convient de prevoir des armatures transversal (cadres, tors ou épingles) en respectant les exigences requises pour les poteaux. Mals pour ia condition ‘coe au 52.5.4, la grande dimension n'a pas & stv prise supérieure 5 quatre fols Mépetsseur du volle (selon la défintion donnée en [02 990, 85.3.1). Lorsque les armatures principales sont clles des its situés le plus prés dos parements du voile convient de prévoir également des ‘dros ou triers vansvoreai 8 raison de 4 au moine pat me. ‘ouberborea = mm auntemoloesavecunewobege sone b 22 2.7 Poutres-cloisons Normalemen, il convient de prévoir sur chaque face un trellis ion, une section minimle d "50 mm ‘thague face ot dans chaque direction. Dans carains cas denis par Fannexe Nationale, Ay, crn Lespacement entre deux barres adjacentes du trellis ne doit pas ‘excéder Min [2 7; 300 ram] (h épeisssur de la poutte-clotson). “Toute repructon sans uterisation du Cons rancas 2333-10 ‘Siena Les armatures consttuant les trants du modelo de calcul doivent {tre totslement anorées dans enaque nesud (barres courbes, retours ‘en Uou cispostfs mécaniques) 8 mains que ron ne dispose au-dela ‘du nozud dune longueur au moine égale'® fq [formule (2 2.8 Fondations 2.8.1 Semelles on téte deo ploux LEC? yimpose aucune méthode de calcul et laisse le cholx entre la méthode des biellos et trans, ou la méthode par flexion. Le diamétre minimal des berres constituantFarmature de traction concontrée dane lee zones tendues siluses enive les peux, est rin = 8 mm. Si aie de ls soetion de cette armature est al moins pele & la section minimale requise, on peut ometie les bares ‘parties uniformément sur la surface inférieure de la semelle. En ute, les cétés et la face supérieure peuvent étre non armés sli n'y 2 aucun risque de voir se dévolopper dee contraintes de traction dans ces zones, \ancrage des armatures tonduss pout étre réalisé au moyen de soudéos. La compression due & la reaction Un angle de 45° partir bare ranaversl pul d'un plou, supposée se diffuser te intersection du plan vertical du nu de ontalsitué & 50 mm au moins au-dessus de semelle, peut étre prise en compte dans le caleul de la longueur eancrage. 2.8.2 Somollos de fondation de poteaux 2.8.2.1 Généralités Sauf sil ‘agit de trils soudés, les barres d'armature doivent avoir un dlametre au moins égal 8 8* mm. Pour les ancrages, volr rset ts, Les armatures une semelie circulaire peuvent étre orthogonales, ‘et concentrées dans deux zones centres de largeur égale.& (50-110) % cu ciamétro (figure 18) Les partis exterieures au for rallage sont considérer comme en béton non arms. 2.8.2.2 Ancrage des barros Lelfort de traction dans les armatures est déterminé & partir des conditions d'équilibre, en tenant compte de effet des fissures obi ‘uve {figure 19). Letfort de traction Fle) & Vabscisse x comptéo ) sont teles que 2/2 = hy/hy = 3/2, aucune verfica tion de ferallage de lisizon ou de Iongueur d'ancrage dans la jone tion poutre;poteau n'est requise, sous réserve que toutes. Ios matures longitudinales wendues dela poutre solent coudées dans Te Jonction (igure 24a), La figure 248 montre un modéle pour lequel hlhy <2/3 avec ode tande 1 La ongueur a’ancrage tg dot étre déterminée pour la force Fa Fue Fin Les forces de traction wansvereales perpendic, onus dolvent Ste dquilibrées par des armatures. _b) Angles de portiques dont lintérieur est tondu res au plan du “ute reproduction sans autrsaton du Cans ans expan du dot de copie ext sctement nr. ‘echne Se ingen UROCODE 2 —BETON ARME Figure 18 - Armatures ort (igure 9.12 de rec2) Figure 19 - Modéle pour Mévaluation de effort de traction vie-b-vie ros inclines (figure 8.13 de EC2) Ha 4 @ semette avec be Siles hautours des sections drotes du poteeu et de la poutre sont approximativement égales (2/3 = fty/hy = 3/2), les modéles. des figures 22aet 23apouvent eve utlisés. Lo feraliage de angle doit ire constitué par des boucles ou par des bares en U so rocouvrant, ‘associdus 8 des cadres incings (volt figures 22b et eet 23D etc) ‘Quand rangle cu portique est fortement tendu, il convient de pr fempécher le fendage du bton (fg. 23B ete). 2.9.2 Consoles courtes Les consoles courtes, ou encore « corbesux », définis par ae AL mn i convient a aneror les armatures principsies tendues : @ terrattoge pour a.<05h, © terrallege pour a> 05h, ~ dune part dans élément portour,surla parol opposée, la lon: ‘queur a'snerage étant mesurée & partir de emplacement des arma. [Bl atsposvtsancrge ou ouces 6) amatres de cours {ures verticalessituées aur la paroi ls plus proche ; = dautre par, dans te corbesu, la longueur d'ancrage étant Figure 25 - Dispositions constructves pour une console courts rmesurée & partir de aplomb du bord intériaur de la plaque trans- ‘(figure J6 de "EC2) ‘mettant la charge au corbeau, Sily @ des exigences partculéres concernant Ia limitation de lo ‘fissuration, des armatures de couture incinées placées dans Tangle De maniare générato, lo lecteur pout consuiter: entrant seront eficaces, — pour les publications de la fb (et les bulletins du CEB) ttprworn- international oraipublications Pour en savoir plus, le lecteur se teportera aux références — pour les pualieations touchant aux Eurocodes : bibliogrephiques [1] @ (8) du dossier (C 2320) bntpsiwan.thomastelford.com/books “ote reproduction sane atoisstion Cantera me 3 ingest 2333-12