POROZUMIENIE zdnia18listopada2010r.

zawarte pomidzy Miastem Siedlce, reprezentowanym przez: Wojciecha Kudelskiego Prezydenta Miasta Siedlce, zwanym dalej "Przyjmujcym"aPowiatemWgrowskim, wimieniuktregowystpuje Zarzd Powiatu Wgrowskiego reprezentowany przez: 1. Krzysztofa Fedorczyka - StarostWgrowskiego, 2. Leonarda Rusjana - Wicestarost Wgrowskiego, zwanym dalej "Powierzajcym"wsprawiepowierzeniazada zzakresuowiaty polegajcych na przeprowadzeniu zajteoretycznychprzedmiotw zawodowychdlauczniwklaswielozawodowychZasadniczejSzkoy Zawodowej ZespouSzkPonadgimnazjalnychim.JanaKochanowskiegowWgrowie, arealizowanychwCentrumKsztaceniaPraktycznegowSiedlcachwramachkursuII stopniawzawodzielakiernik. Podstawzawarciaporozumieniajestart.5ust.2ustawyzdnia5czerwca1998r. osamorzdziepowiatowym(Dz.U.z2001Nr142,poz.1592zpn.zm.),art.216ust.2pkt. 3ustawyzdnia27sierpnia2009r.ofinansachpublicznych(Dz.U.Nr157,poz.1240zpn. zm.),art.46iart.48ustawyzdnia13listopada2003r.odochodachjednosteksamorzdu terytorialnego(t.j.Dz.U.z2010r.,Nr80,poz.526)orazuchwaa Nr XX/216/2007 Rady Miasta Siedlcezdnia26padziernika 2007 roku zmieniajca UchwaNrXXVI/382/2000wsprawie wyraeniazgodynazawarcieporozumienia,atake uchwaa Nr XXXIV/240/06 Rady Powiatu Wgrowskiegozdnia9czerwca2006rokuwsprawieprzyjcia lub powierzenia zada publicznychwprzedmiocieorganizowanianaukizawodudlauczniwpowiatowychszk ponadgimnazjalnych realizujcych ksztacenie zawodowe. 1. Przedmiotem niniejszego porozumienia jest okrelenieszczegowychzasaditerminw przekazywania przez Powierzajcego dotacji na realizacjprzez Przyjmujcego zadazzakresu owiaty polegajcych na przeprowadzeniu zajteoretycznychprzedmiotwzawodowychdla uczniwklaswielozawodowychZasadniczejSzkoy Zawodowej ZespouSzk Ponadgimnazjalnychim.JanaKochanowskiegowWgrowie,arealizowanychwCentrum KsztaceniaPraktycznegowSiedlcach. 2. Strony ustalaj, iPrzyjmujcy jako organ prowadzcy orodek doskonalenia zawodowego zobowizuje sido przeprowadzenia zajzteoretycznychprzedmiotw zawodowychdlauczniwklaswielozawodowychwformiekursu,zgodniezzacznikiem okrelajcym: - nazwplacwkirealizujcej zajcia, - stopiekursu,zawd,- termin, - liczb uczniw,- wysokoopaty, - nr konta bankowego, - kosztyzakwaterowaniaiwyywienia oraz formich realizacji. 3. Opata za kurs winna bywniesiona przez Powierzajcego na konto Przyjmujcego wterminiewskazanymwzaczniku do porozumienia.
ID: NGMGP-HUQDT-AZYPV-TIDFV-NKFTA. Podpisany. Strona 1 / 4

formich realizacji. 3. Opata za kurs winna bywniesiona przez Powierzajcego na konto Przyjmujcego wterminiewskazanymwzaczniku do porozumienia. 4. Zmiana porozumienia wymaga formy pisemnej pod rygorem niewanoci. 5. Porozumieniewchodziwyciezdniempodpisania. 6. Porozumienie podlega ogoszeniuwDziennikuUrzdowymWojewdztwa Mazowieckiego,ktrepublikujePowierzajcy.

Starosta Krzysztof Fedorczyk

Wicestarosta Leonard Rusjan

Skarbnik Powiatu mgr Anna Bala

Prezydent Miasta Wojciech Kudelski

Skarbnik Miasta Kazimierz Parya

ID: NGMGP-HUQDT-AZYPV-TIDFV-NKFTA. Podpisany. Strona 2 / 4

Zacznik do Porozumienia zdnia18listopada2010r.

Kazimierz Parya Zacznik do Porozumienia zdnia18listopada2010r. ZACZNIKDOPOROZUMIENIAWSPRAWIEZAJ

1) Centrum KsztaceniaPraktycznegowSiedlcachzobowizuje sido przeprowadzenia zajzteoretycznych przedmiotwzawodowychdlauczniwklaswielozawodowychZasadniczejSzkoy Zawodowej ZespouSzk Ponadgimnazjalnychim.JanaKochanowskiegowWgrowie: - dla1ucznianakursieIIstopniawzawodzie lakiernikrealizowanegowdniach11padziernika 5listopada2010roku. 2) PodstawskierowaniauczniwjestharmonogramiterminarzkurswopracowanyprzezCentrumKsztacenia PraktycznegowSiedlcach. 3) Zajciazteoretycznychprzedmiotwzawodowychbdprowadzonezgodniezobowizujcymi planami iprogramaminauczaniadladanegozawodu. 4) Zajciaoktrychmowawpkt.3obejmuj140 godzin dydaktycznych. 5) Miasto Siedlce zapewni odpatnie, we waciwych warunkach, realizacjzajorazzakwaterowanieiwyywienie ucznia.Kosztyzakwaterowaniaiwyywienia ponosi ucze. 6) Powiat Wgrowski przekae dotacjpokrywajckosztyw/wkurswza1uczniawwysokoci 300,00 z (sownie: trzysta zotych). 7) Dotacja okrelonawpkt.6winnabywniesiona przez Powiat Wgrowski na konto: Urzdu Miasta Siedlce PKO BPS.A.IO/SiedlceNr92102044760000860200220673wterminie14dnioddniapodpisania porozumienia.

ID: NGMGP-HUQDT-AZYPV-TIDFV-NKFTA. Podpisany.

Strona 3 / 4

Kazimierz Parya Zacznik do Porozumienia zdnia18listopada2010r. ZACZNIKDOPOROZUMIENIAWSPRAWIEZAJ

1) Centrum KsztaceniaPraktycznegowSiedlcachzobowizuje sido przeprowadzenia zajzteoretycznych przedmiotwzawodowychdlauczniwklaswielozawodowychZasadniczejSzkoy Zawodowej ZespouSzk Ponadgimnazjalnychim.JanaKochanowskiegowWgrowie: - dla1ucznianakursieIIstopniawzawodzie lakiernikrealizowanegowdniach11padziernika 5listopada2010roku. 2) PodstawskierowaniauczniwjestharmonogramiterminarzkurswopracowanyprzezCentrumKsztacenia PraktycznegowSiedlcach. 3) Zajciazteoretycznychprzedmiotwzawodowychbdprowadzonezgodniezobowizujcymi planami iprogramaminauczaniadladanegozawodu. 4) Zajciaoktrychmowawpkt.3obejmuj140 godzin dydaktycznych. 5) Miasto Siedlce zapewni odpatnie, we waciwych warunkach, realizacjzajorazzakwaterowanieiwyywienie ucznia.Kosztyzakwaterowaniaiwyywienia ponosi ucze. 6) Powiat Wgrowski przekae dotacjpokrywajckosztyw/wkurswza1uczniawwysokoci 300,00 z (sownie: trzysta zotych). 7) Dotacja okrelonawpkt.6winnabywniesiona przez Powiat Wgrowski na konto: Urzdu Miasta Siedlce PKO BPS.A.IO/SiedlceNr92102044760000860200220673wterminie14dnioddniapodpisania porozumienia.

ID: NGMGP-HUQDT-AZYPV-TIDFV-NKFTA. Podpisany.

Strona 4 / 4