Vous êtes sur la page 1sur 2
Chief ofthe Defence Staff ates [october 2022 AUTHORITY FOR ENROLMENT OF A CITIZEN OF ANOTHER COUNTRY References: A. CDS Order, Authority for Enrolment of a Citizen of Another Country, 1 December 2009 B. DAOD 5002-1, Enrolment 4. _ 1, General W.D. Eyre, Chief of the Defence Staff, hereby revoke all previous designations made pursuant to QR&O sub- paragraph 6.01(1)(a) 2. hereby designate pursuant to GR&O sub-paragraph 6.01(1)(a), any officer who from time to time holds one of the folowing appointments, as an officer who may authorize the enrollment ofa citizen of another country who has permanent resident status under the Immigration and Refugee Protection Act, ifthe oficer is satisfied that there is a special need and that the national interest would not be prejudiced thereby: a. Commander Miltary Personnel ‘Command; and b. Commander Canadian Forces Recruiting Group. ‘National Défense Defence nationale 12 Iv CChot eétat-major de la Defense Le Moctobre 2022 AUTORITE POUR L'ENROLEMENT. DUN(E) CITOYEN(NE) D'UN AUTRE PAYS Reference: A. Autor Pour L'Enrdlement D'Un Citoyen D'Un Autre Pays, 1 décembre 2009 B. DOAD 5002-1, Enrélement 1, _Je soussigné, le Général W.D. Eyre, Chef d'état-major de la défense, annule par ces présentes, toutes autres désignations en vertu de TORFC sous-alinéa 6.01(1)(a), 2, Envertu de ORFCsous-alinga 6.01(1)(a), je désigne par les présentes, tout officier detenteur d'un des postes suivants, ‘comme officer habiletés a autoriser Fenrélement d un(e) citoyen(ne) d'un autre pays quia le statut de résident permanent en Vertu de la Lof sur immigration et la protection des réfugiés, si offcier(ére) designé(e) est convaincu quily a un besoin particulier et que cela ne portera pas atteinte 8 lintérét national Commandant du Commandement du personnel miltaire; et b. Commandant du Groupe du recrutement des Forces. ‘canadiennes. Canada 3 Ian officer designated under paragraph 3, _SiToffcier(ére) décrit() au paragraphe two is absent, any officer who acts in his or deux est absent(e), Foficier(ére) qui lela her place during the absence may exercise _remplace pendant cette absence peut the authority provided under paragraph two. —_exercer autorité décrite au paragraphe deux. 22 ZEB. General W.D. Eyre, CMM, MSC, CD General / Général Chief of the Defence Staff / Le Chef d'état-major de la défense

Vous aimerez peut-être aussi