UCHWAA NR XXXVII/335/10 RADY POWIATU BRZESKIEGO z dnia 29 czerwca 2010 r.

w sprawie zmiany Uchway Budetowej na 2010 rok Na podstawie art. 12 pkt 5, art. 59 ust. 2 i art. 61 pkt 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorzdzie powiatowym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 z pn. zm.1) ) oraz art. 212, 214, 215 i art. 235-237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1240 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 146) w zwizku z art. 121 ust. 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. - Przepisy wprowadzajce ustaw o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1241 i Nr 219, poz. 1706), uchwala si, co nastpuje: 1. W Uchwale Budetowej na 2010 rok Nr XXXIII/292/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 12 stycznia 2010 r. w sprawie Budetu Powiatu Brzeskiego na 2010 rok wprowadza si nastpujce zmiany: 1) zwiksza si plan dochodw Budetu Powiatu Brzeskiego na 2010 rok o kwot 2.451.513 z, jak w zaczniku nr 1 do niniejszej uchway, w tym: a) dochody biece o kwot 54.585 z; b) dochody majtkowe o kwot 2.396.928 z; 2) zmniejsza si plan wydatkw o kwot 40.000 z, w tym: wydatki majtkowe o kwot 40.000 z, jak w zaczniku nr 3 do niniejszej uchway; 3) zwiksza si plan wydatkw Budetu Powiatu Brzeskiego na 2010 rok o kwot 3.161.081 z, w tym: a) wydatki biece o kwot 1.180.585 z, jak w zaczniku nr 2 do niniejszej uchway; b) wydatki majtkowe o kwot 1.980.496 z, jak w zaczniku nr 3 do niniejszej uchway; 4) w wyniku zmian dokonanych w pkt 1 plan dochodw Budetu Powiatu Brzeskiego zwikszony o kwot 2.451.513 z stanowi ostatecznie kwot 64.807.700 z, w tym: a) dochody biece kwot 57.044.652 z; b) dochody majtkowe kwot 7.763.048 z; 5) w wyniku zmian dokonanych w pkt 2 i 3 plan wydatkw Budetu Powiatu Brzeskiego zwikszony o kwot 3.121.081 z stanowi ostatecznie kwot 75.813.995 z, w tym: a) wydatki biece kwot 58.138.692 z; b) wydatki majtkowe kwot 17.675.303 z;

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 1 z 15

6) w wyniku zmian, o ktrych mowa w pkt 1,2 i 3 deficyt Budetu Powiatu Brzeskiego zwiksza si o kwot 669.568 z i zostanie on sfinansowany przychodami pochodzcymi z wolnych rodkw z lat ubiegych w kwocie 669.568 z; 7) w wyniku zmiany, o ktrej mowa w pkt 6 plan przychodw Budetu Powiatu Brzeskiego na 2010 rok zwikszony o kwot 669.568 z stanowi ostatecznie kwot 15.799.225 z, w tym z tytuu wolnych rodkw z lat ubiegych kwot 3.537.586 z; 8) zacznik nr 4c zatytuowany "DOCHODY I WYDATKI POWIATU BRZESKIEGO ZWIZANE Z REALIZACJ ZADA Z ZAKRESU OCHRONY RODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ W 2010 ROKU" otrzymuje brzmienie jak w zaczniku nr 4 do niniejszej uchway; 9) zacznik nr 5 zatytuowany "LIMITY WYDATKW NA WIELOLETNIE PROGRAMY INWESTYCYJNE W LATACH 2010-2012" otrzymuje brzmienie jak w zaczniku nr 5 do niniejszej uchway; 10) w zaczniku nr 6 zatytuowanym "ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI

UDZIELANYCH Z BUDETU POWIATU BRZESKIEGO W 2010 ROKU": a) w czci dotyczcej dotacji dla jednostek sektora finansw publicznych: - pkt 7 otrzymuje brzmienie:

"7.

Dotacje dla powiatw wynikajce z porozumie w zakresie odpatnoci za pobyt dzieci w domach dziecka - dodaje si pkt 12 w brzmieniu:

852 85201 396 000

396 000"

12. Dotacja dla Gminy Szczurowa - pomoc finansowa

600 60016 20 000

20 000

b) w czci dotyczcej dotacji dla jednostek spoza sektora finansw publicznych pkt 6 otrzymuje brzmienie:

"6. Dotacje dla podmiotw prowadzcych DPS-y

852 85202

1 108 500

1 108 500"

11) zacznik nr 7 zatytuowany "PLAN DOCHODW WASNYCH JEDNOSTEK BUDETOWYCH POWIATU BRZESKIEGO I WYDATKW NIMI FINANSOWANYCH NA 2010 ROK" otrzymuje brzmienie jak w zaczniku nr 6 do niniejszej uchway. 2. Wykonanie uchway powierza si Zarzdowi Powiatu Brzeskiego. 3. 1. Uchwaa podlega ogoszeniu poprzez: 1) publikacj w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Maopolskiego; 2) umieszczenie na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Powiatu Brzeskiego; 3) wywieszenie na tablicy ogosze w Starostwie Powiatowym w Brzesku. 2. Uchwaa wchodzi w ycie z dniem podjcia.

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 2 z 15

1)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz. 1688 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, z 2007 r. Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458 oraz z 2009 r. Nr 92, poz. 753 i Nr 157, poz. 1241 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 142.

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 3 z 15

Zacznik Nr 1 do Uchway Nr XXXVII/335/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 29 czerwca 2010 r. DOCHODY BUDETU POWIATU BRZESKIEGO NA 2010 ROK - ZWIKSZENIA

Lp. Dzia 1 1. 2 w tym:

Nazwa - Tre 3

w tym: Kwota ogem w z biece majtkowe 4 693 723 0 5 6 693 723

700 Gospodarka mieszkaniowa

wpaty z tytuu odpatnego nabycia prawa wasnoci oraz prawa uytkowania wieczystego nieruchomoci 255 000 ( 0770) w tym: rozdzia 70005 - gospodarka gruntami i nieruchomociami wpywy z rnych dochodw ( 0970) w tym: rozdzia 70005 - gospodarka gruntami i nieruchomociami 2. 758 Rne rozliczenia w tym: rodki na inwestycje na drogach powiatowych ( 6180) w tym: rozdzia 75802 - uzupenienie subwencji oglnej dla j.s.t. 3. 801 Owiata i wychowanie w tym: wpywy z rnych dochodw ( 0970) w tym: rozdzia 80130 - szkoy zawodowe dochody z najmu i dzierawy skadnikw majtkowych ( 0750) w tym: rozdzia 80130 - szkoy zawodowe 20 000 8 685 20 000 8 685 423 600 45 585 423 600 438 723 423 600 255 000 438 723

255 000

0 0

255 000 438 723

0 0

438 723 423 600

423 600

0 45 585 8 685 8 685 20 000

423 600

20 000 16 900

rodki na dofinansowanie wasnych zada biecych gmin, powiatw, samorzdw wojewdztw, 16 900 pozyskane z innych rde ( 2701) w tym: rozdzia 80195 - pozostaa dziaalno 4. 851 Ochrona zdrowia 16 900 1 279 605

16 900 0 1 279 605

Strona 4 z 15

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

w tym: dotacje celowe w ramach programw finansowanych z udziaem rodkw europejskich ... 1 279 605 ( 6207) w tym: rozdzia 85117 - zakady opiekuczo-lecznicze i pielgnacyjno-opiekucze 5. 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego w tym: wpywy z tytuu pomocy finansowej udzielanej pomidzy j.s.t. na dofinansowanie wasnych zada biecych ( 2710) w tym: rozdzia 92120 - ochrona zabytkw i opieka nad zabytkami Razem zwikszenie dochodw 9 000 9 000 2 396 928 9 000 9 000 1 279 605 9 000 9 000 1 279 605 0 1 279 605

2 451 513 54 585

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 5 z 15

Zacznik Nr 2 do Uchway Nr XXXVII/335/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 29 czerwca 2010 r. WYDATKI BIECE BUDETU POWIATU BRZESKIEGO NA 2010 ROK - ZWIKSZENIA

w tym: wiad. na rzecz Dotacje osb fiz.

w tym: Dzia Rozdz. Nazwa Plan na 2010 rok w z Wydatki jedn. budet.

wydatki wynagr. zwizane i skadki z realizac od nich j ich nalicz. zada statut. 6 0 7 900 000 300 000 600 000 20 000 20 000 0 21 000 21 000 10 000 0 0 0 0 0 8 0 9

1 600

3 TRANSPORT I CZNO

4 900 000 300 000

5 900 000 300 000 600 000 41 000 41 000 10 000

60014 60078 750

Drogi publiczne powiatowe

Usuwanie skutkw klsk 600 000 ywioowych ADMINISTRACJA PUBLICZNA 41 000 41 000

75020 Starostwa powiatowe 754

BEZPIECZESTWO PUBLICZNE 10 000 I OCHRONA PRZECIWPOAROWA 75404 Komendy wojewdzkie Policji OWIATA I WYCHOWANIE 80130 Szkoy zawodowe 80195 Pozostaa dziaalno 10 000 36 585 19 685 16 900 174 000 120 000 50 000 4 000 19 000

10 000 35 785 19 685 16 100 4 000 0 0 4 000 19 000 0 0 0

10 000 35 785 19 685 16 100 4 000 800 0 170 000 120 000 50 000 4 000 19 000 0 0 800 0

801

852 85201 85202

POMOC SPOECZNA Placwki opiekuczowychowawcze Domy pomocy spoecznej KULTURA I OCHRONA

85203 Orodki wsparcia 921

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 6 z 15

DZIEDZICTWA NARODOWEGO 92120 Ochrona zabytkw i opieka nad zabytkami 19 000 1 180 585 19 000 1 009 785 20 000 19 000 989 785 800 170 000

Razem zwikszenie wydatkw

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 7 z 15

Zacznik Nr 3 do Uchway Nr XXXVII/335/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 29 czerwca 2010 r. WYDATKI MAJTKOWE BUDETU POWIATU BRZESKIEGO NA 2010 ROK - ZMIANY Tabela nr 1 - zmniejszenia

w tym: Dzia Rozdzia Nazwa Plan na 2010 rok w z w tym: wydatki na inwestycje wydatki na programy fin.z udz.rodkw, o ktrych i zakupy mowa w art.. 5 ust.1 pkt inwestycyjne 2 i 3 uofp 5 6

1 600

3 TRANSPORT I CZNO

40 000 40 000 40 000 40 000 40 000

60014 w tym: wydatki majtkowe w tym: wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne w tym: wykonanie nowych urzdze wodnych zaliczanych do infrastruktury drg powiatowych Ogem zmniejszenie wydatkw Tabela nr 2 - zwikszenia

40 000

40 000

40 000

40 000

40 000

40 000 40 000

w tym: w tym: Plan na 2010 rok w z wydatki na programy wydatki na fin.z inwestycje udz.rodkw, i zakupy inwestycyjne o ktrych mowa w art.. 5 ust.1 pkt 2 i 3 uofp 5 543 600 523 600 6

Dzia Rozdzia

Nazwa

1 600

2 60014 w tym:

3 TRANSPORT I CZNO

4 543 600 523 600

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 8 z 15

"Budowa mostu na potoku w cigu drogi powiatowej Nr 1448 K Tymowa-ososina Dolna w m. Iwkowa udzia wasny Powiatu w realizacji projektu pn:"Przebudowa drg powiatowych na terenie Powiatu Brzeskiego 1438K oniowa- Zawada Uszewska na odcinku BiesiadkiZawada Uszewska, 1440 Biesiadki przez wie" 60016 Drogi publiczne gminne w tym: pomoc finansowa dla Gminy Szczurowa 700 70005 GOSPODARKA MIESZKANIOWA Gospodarka gruntami i nieruchomociami w tym: zakup dziaki 754 75411 BEZPIECZESTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOAROWA Komendy powiatowe PSP w tym: zakup rejestratora rozmw wraz z moduem sterujcym 801 80130 OWIATA I WYCHOWANIE Szkoy zawodowe w tym: zakup maszyny do czyszczenia powierzchni hali sportowej, korytarzy i sal lekcyjnych 851 85117 OCHRONA ZDROWIA Zakady opiekuczo-lecznicze i pielgnacyjno-opiekucze w tym:

423 600

423 600

100 000

100 000

20 000

20 000

20 000 90 000 90 000

20 000 90 000 90 000

90 000 14 000 14 000

90 000 14 000 14 000

14 000 9 000 9 000

14 000 9 000 9 000

9 000 1 279 605 1 279 605

9 000 1 279 605 1 279 605 1 279 605 1 279 605

na realizacj programu pn:"Poprawa dostpnoci deficytowych usug opieki hospicyjnej poprzez modernizacj i wyposaenie II pietra 1 279 605 budynku PP ZOL w Brzesku na potrzeby hospicjum" - MRPO, Dziaanie 6.3, Schemat B. 900 90001 GOSPODORKA KOMUNALNA I OCHRONA RODOWISKA w tym: wydatki majtkowe 44 291 44 291

1 279 605

1 279 605

44 291 44 291 44 291

Gospodarka ciekowa i ochrona wd 44 291

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 9 z 15

w tym: wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne w tym: wspomaganie realizacji zada modernizacyjnych i inwestycyjnych sucych ochronie rodowiska i gospodarce wodnej, w tym dotyczcych instalacji lub urzdze ochrony przeciwpowodziowej i obiektw maej retencji wodnej odbudowa urzdze wodnych Ogem zwikszenie wydatkw 44 291 44 291

44 291

44 291

1 980 496

1 980 496

1 279 605

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 10 z 15

Zacznik Nr 4 do Uchway Nr XXXVII/335/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 29 czerwca 2010 r. "Zacznik nr 4c do Uchway Budetowej na 2010 rok nr XXXIII/292/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 12 stycznia 2010 roku DOCHODY I WYDATKI POWIATU BRZESKIEGO ZWIZANE Z REALIZACJ ZADA Z ZAKRESU OCHRONY RODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ W 2010 ROKU Tabela nr 1 - plan dochodw

L.p. Dzia Rozdz. 1 1. 1.1. 1.1.1. 1.1.2. 2. 2.1. 2.1.1. 3. 900 2 756 75618 3

Wyszczeglnienie 4 Dochody od osb prawnych, od osb fizycznych i od innych

Dochody w z 5 90 000

Wpywy z innych opat stanowicych dochody j.s.t. na podstawie 90 000 ustaw 0580 - grzywny i inne kary oienizne od osb prawnych i innych jedn.organ. 0690 - wpywy z rnych opat GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA RODOWISKA 2 000 88 000 117 953 117 953 117 953 207 953

90011 Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej 0970 - wpywy z rnych dochodw Razem plan dochodw Tabela nr 2 - plan wydatkw

L.p. Dzia Rozdz. 1 1. 1.1. 1.1.1. 2 900 3

Wyszczeglnienie 4 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA RODOWISKA

Wydatki w z 5 212 244 129 291 70 000 70 000 70 000 70 000 59 291

90001 Gospodarka ciekowa i ochrona wd w tym: 1) wydatki biece w tym: wydatki jednostek budetowych w tym: wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada w tym: oczyszczenie i ogrodzenie stawu przy Domu Dziecka w Jasieniu

1.1.2.

2) wydatki majtkowe w tym:

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 11 z 15

wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne w tym: wykonanie dokumentacji oczyszczalni ciekw dla Domu Dziecka w Jasieniu wspomaganie realizacji zada modernizacyjnych i inwestycyjnych sucych ochronie rodowiska i gospodarce wodnej, w tym dotyczcych instalacji lub urzdze ochrony przeciwpowodziowej i obiektw maej retencji wodnej - odbudowa urzdze wodnych 1.2. 1.2.1. 90002 Gospodarka odpadami w tym: wydatki biece w tym: 1) wydatki jednostek budetowych w tym: wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada w tym: akcja "Sprztanie wiata 2010" 2) dotacje w tym: dotacje dla gmin z terenu Powiatu Brzeskiego na usuwanie azbestu 1.3. 1.3.1. 90006 Ochrona gleby i wd podziemnych w tym: wydatki biece w tym: wydatki jednostek budetowych w tym: wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada w tym: przedsiwzicia zwizane z ochron powierzchni ziemi -zadania zapobiegajce przedostawaniu si zanieczyszcze do rodowiska, neutralizacja skutkw awarii 1.4. 1.4.1. 90095 Pozostaa dziaalno w tym: wydatki biece w tym: wydatki jednostek budetowych w tym: wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada w tym:

59 291

15 000

44 291 72 500 72 500 2 500 2 500 2 500 70 000 70 000 7 453 7 453 7 453 7 453

7 453 3 000 3 000 3 000 3 000

edukacja ekologiczna oraz propagowanie dziaa proekologicznych 3 000 i zasady zrwnowaonego rozwoju - szkolenia, konferencje, konkursy 2. Razem plan wydatkw 212 244

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 12 z 15

Zacznik Nr 5 do Uchway Nr XXXVII/335/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 29 czerwca 2010 r.

"Zacznik nr 5 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXIII/292/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 12 stycznia 2010 r. LIMITY WYDATKW NA WIELOLETNIE PROGRAMY INWESTYCYJNE W LATACH 2010-2012

L.p. 1

Program jego cel i zadania 2

Jednostka Wysoko Wysoko Wysoko Okres czne organizacyjna wydatkw wydatkw wydatkw realizacji nakady realizujca w 2010 w 2011 w 2012 programu finansowe program roku roku roku 3 Starostwo Powiatowe w Brzesku 4 5 6 7 8

Budowa hali sportowej 1. z zapleczem przy ZSP Nr 2 w Brzesku w tym: wkad wasny Powiatu Brzeskiego program MRPO Przebudowa drg powiatowych na terenie powiatu 2. brzeskiego projekt dofinansowany w ramach MRPO w tym: wkad wasny Powiatu Brzeskiego program MRPO Przebudowa drg powiatowych na 3. terenie Powiatu Brzeskiego 1438 K oniowa-

2007-2010 5 332 843

4 300 301

3 311 738 2 021 105

2 673 286 1 627 015

0 0

0 0

Zarzd Drg Powiatowych

2008-2010 12 308 908 6 155 000

6 069 148

6 553 669 5 755 239

3 255 000 2 900 000

3 253 848 2 815 300

0 0

Zarzd Drg Powiatowych

2010-2011 2 220 481

100 000

618 090

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 13 z 15

Zawada Uszewska na odcinku Biesiadki Zawada Uszewska, 1440 K Biesiadki przez wie" w tym: wkad wasny Powiatu Brzeskiego 718 090 100 000 618 090 0

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 14 z 15

Zacznik Nr 6 do Uchway Nr XXXVII/335/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 29 czerwca 2010 r.

"Zacznik nr 7 do Uchway Budetowej na 2010 rok Nr XXXIII/292/10 Rady Powiatu Brzeskiego z dnia 12 stycznia 2010 r. PLAN DOCHODW WASNYCH JEDNOSTEK BUDETOWYCH POWIATU BRZESKIEGO I WYDATKW NIMI FINANSOWANYCH NA 2010 ROK

Stan Stan rodkw rodkw Nazwa jednostki Dochody Ogem pieninych Ogem Wydatki pieninych budetowej wasne na pocztek na koniec Dzia Rozdzia roku roku 1 2 3 80130 4 9 021 5 0 6 9 021 7 9 021 8 9 021 9 0 Zesp Szk Ponadgimnazjalnych 801 Nr 1 w Brzesku rodowiskowy Dom Samopomocy w Brzesku Starostwo Powiatowe w Brzesku 852

Klasyfikacja budetowa

85203

32 052

14 052

18 000

32 052

32 052

926

92605

30 966

29 767

1 199

30 966

30 966

Przewodniczcy Rady Sawomir Pater

Id: NURYC-EAECE-UNOCH-THHQB-FRBQP. Podpisany

Strona 15 z 15