Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Inhalt
Kapitel 1
4 5 5 8 8 10 15 15 16 21 22 27 34 34 35 36 36 40 41 41 42 46 49 50 52 52 58
iPod nano Grundlagen Der iPod nano im berblick Bedienelemente und Tasten des iPod nano Deaktivieren der iPod nano Tasten Verwenden der iPod nano Mens Herstellen und Trennen der iPod nano Verbindung zum Computer Musikfunktionen iTunes Importieren von Musik auf Ihren Computer Verwalten Ihrer Musik Laden von Musik und Podcasts auf den iPod nano Abspielen von Musik Anhren von Podcasts Anhren von Hrbchern Anhren von FM-Radio-Sendungen Fotofunktionen Laden von Fotos Anzeigen von Fotos Zustzliche Funktionen und Zubehr Verwenden des iPod nano als externes Volume Verwenden zustzlicher Einstellungen Synchronisieren von Kontakten, Kalendern und Aufgabenlisten Sichern und Lesen von Textnotizen iPod nano Zubehr Tipps und Fehlerbeseitigung Allgemeine Vorschlge Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod Software
Kapitel 2
Kapitel 3
Kapitel 4
Kapitel 5
Kapitel 6
60 60 61 63
Sicherheit und Pflege Sicherheitsrichtlinien fr die Konfiguration Allgemeine Richtlinien zur Sicherheit, Reinigung und Handhabung Weitere Informationen, Service und Support
Kapitel 7
Inhalt
Mit dem Kauf Ihres iPod nano haben Sie eine gute Wahl getroffen. Lesen Sie in diesem Kapitel, welche Funktionen Ihr iPod nano bietet, wie Sie seine Bedienelemente benutzen und vieles mehr.
Damit Sie den iPod nano verwenden knnen, bertragen Sie zuerst Musik, Fotos und andere Dateien auf Ihren Computer und laden diese anschlieend auf Ihren iPod nano.
Der iPod nano ist ein Musik-Player mit einem groen Funktionsspektrum. Mit dem iPod nano knnen Sie: Musiktitel und digitale Fotos sichern, um sie unterwegs anzuhren bzw. anzusehen Podcasts anhren. Podcasts sind ladbare Audiodateien, die hnlichkeit mit Radiosendungen haben und ber das Internet bereitgestellt werden. Fotos als Diashow mit Musikuntermalung auf dem iPod nano vorfhren Hrbcher anhren, die Sie ber den iTunes Music Store oder bei audible.de erworben haben Dateien und andere Daten sichern oder Sicherungskopien davon erstellen, indem Sie den iPod nano als externes Volume verwenden. Kontakt- und Kalenderinformationen sowie Aufgabenlisten von Ihrem Computer bertragen, um diese zu synchronisieren und zu sichern Spiele spielen, Textnotizen sichern, die Weckfunktion aktivieren und vieles mehr
Taste Menu
Taste Start/Pause
Click Wheel
Dock-Anschluss
Kopfhreranschluss
Verwenden Sie das Click Wheel und die Taste Auswhlen, um durch die Mens im Display zu navigieren und um Musiktitel abzuspielen, Einstellungen zu ndern und Informationen anzuzeigen. Bewegen Sie den Daumen leicht ber das Click Wheel, um eine Menoption hervorzuheben. Drcken Sie die Taste Auswhlen, um die Option auszuwhlen. Drcken Sie die Taste Menu auf dem Click Wheel, um zum vorherigen Men zurckzukehren.
Die folgende Tabelle enthlt Informationen darber, wofr Sie die iPod nano Bedienelemente und Tasten auerdem verwenden knnen.
Funktion Zurcksetzen des iPod nano (wenn Ihr iPod nano nicht reagiert) Einschalten des iPod nano Ausschalten des iPod nano Hintergrundbeleuchtung einschalten Sperren der Tasten des iPod nano (damit die Tasten nicht aus Versehen gedrckt werden) Auswhlen eines Menobjekts Zurckkehren zum vorherigen Men Aktion Setzen Sie den Schalter Hold auf Hold und dann wieder zurck. Drcken Sie anschlieend die Taste Menu und die Taste Auswhlen gleichzeitig etwa 6 Sekunden lang, bis das Apple Logo erscheint. Drcken Sie eine beliebige Taste. Drcken Sie die Taste Start/Pause () und halten Sie diese gedrckt. Drcken Sie eine beliebige Taste oder verwenden Sie das Click Wheel. Setzen Sie den Schalter Hold auf Hold (ein orangefarbener Balken wird angezeigt).
Blttern Sie zur entsprechenden Option und drcken Sie die Taste Auswhlen. Drcken Sie die Taste Menu.
Zurckkehren zum Hauptmen Drcken und halten Sie die Taste Menu. Suchen nach einem Titel Abspielen eines Musiktitels Whlen Sie Musik aus dem Hauptmen. Whlen Sie den Musiktitel aus und drcken Sie die Taste Auswhlen oder Start/Pause (). Ihr iPod nano muss auf dem Computer ausgeworfen werden, damit Musiktitel abgespielt werden knnen. Drcken Sie die Taste Start/Pause () oder ziehen Sie den Stecker der Ohrhrer aus dem Anschluss. Wenn die Anzeige Sie hren zu sehen ist, knnen Sie hierzu das Click Wheel verwenden. Whlen Sie den Titel der Liste (z. B. einen Albumtitel oder den Titel einer Wiedergabeliste) aus und drcken Sie die Taste Start/Pause (). Whlen Sie Zufllige Titel aus dem Hauptmen. Drcken Sie die Taste Auswhlen, wenn die Anzeige Sie hren zu sehen ist, um die Navigationsleiste anzuzeigen. Bewegen Sie dann die kleine Raute an eine beliebige Stelle in diesem Musiktitel. Drcken Sie die Taste Nchster Titel/Vorwrtsspulen ().
Anhalten eines Musiktitels ndern der Lautstrke Abspielen aller Musiktitel in einer Liste Zufllige Wiedergabe Springen zu einer Stelle in einem Musiktitel Springen zum nchsten Musiktitel oder Kapitel in einem Hrbuch oder Podcast Erneutes Abspielen eines Musiktitels
Funktion Abspielen des vorherigen Musiktitels oder Kapitels in einem Hrbuch oder Podcast Schneller Vorlauf/Schneller Rcklauf Hinzufgen eines Titels zur On-The-Go-Wiedergabeliste
Drcken Sie die Taste Nchster Titel/Vorwrtsspulen () bzw. Vorheriger Titel/Zurckspulen (]) und halten Sie diese gedrckt. Whlen Sie einen Musiktitel aus. Drcken Sie dann die Taste Auswhlen und halten Sie diese gedrckt, bis der Musiktitel blinkt.
Menoptionen
Die folgende Tabelle beschreibt die wichtigsten Elemente des iPod nano Displays.
Angezeigtes Objekt Schlosssymbol Funktion Das Schlosssymbol wird angezeigt, wenn der Schalter Hold (oben auf dem iPod nano) auf Hold gesetzt ist. Ist der Schalter auf Hold gesetzt, sind die Bedienelemente des iPod nano deaktiviert. Zeigt den Titel des aktuellen Mens an. Das Symbol fr Wiedergabe ( ) wird angezeigt, whrend ein Musiktitel wiedergegeben wird. Das Symbol fr Pause ( 1) wird angezeigt, wenn ein Musiktitel angehalten wurde. Das Batteriesymbol zeigt den ungefhren Ladezustand der Batterie an. Whrend des Ladevorgangs der Batterie ist dieses Symbol animiert. Mit dem Click Wheel knnen Sie durch die Menoptionen blttern. Drcken Sie die Taste Auswhlen, um eine Option auszuwhlen. Ein Pfeil neben einer Menoption zeigt an, dass das Auswhlen der Option zu einem weiteren Men fhrt.
Mentitel Wiedergabestatus
Batteriestatus
Menoptionen
Standardmig importiert der iPod nano Musiktitel automatisch, wenn Sie ihn an Ihren Computer anschlieen. Wenn dieser automatische Ladevorgang abgeschlossen ist, knnen Sie den iPod nano vom Computer trennen. Wenn Sie den iPod nano an einen anderen Computer anschlieen und er fr das automatische Aktualisieren von Musiktiteln konfiguriert ist, werden Sie vor dem Laden von Musik von iTunes aufgefordert, den Vorgang zu starten. Wenn Sie in Ja klicken, werden die Musiktitel und andere Audiodateien, die sich auf Ihrem iPod befinden, gelscht und durch die Titel und anderen Audiodateien ersetzt, die sich auf dem am iPod angeschlossenen Computer befinden. Weitere Informationen zum Laden von Musik auf den iPod nano und zur Verwendung des iPod nano mit mehreren Computern finden Sie in Kapitel 2 Musikfunktionen auf Seite 15. Hinweis: Sie knnen Musiktitel laden, whrend Ihre Batterie aufgeladen wird.
10
Wenn das Hauptmen oder ein groes Batteriesymbol angezeigt wird, knnen Sie den iPod nano von Ihrem Computer trennen.
Wichtig: Wenn Sie diese Meldung sehen, mssen Sie den iPod nano auswerfen, bevor Sie ihn vom Computer trennen.
Wenn Sie den iPod nano fr eine manuelle Aktualisierung von Musiktiteln konfiguriert haben (vgl. Manuelles Aktualisieren des iPod nano auf Seite 24) oder der iPod nano fr die Verwendung als Festplatte aktiviert ist (vgl. Verwenden des iPod nano als externes Volume auf Seite 41), mssen Sie das iPod nano Symbol zunchst auswerfen, bevor Sie den Musik-Player vom Computer trennen. Gehen Sie wie folgt vor, um den iPod nano auszuwerfen: m Klicken Sie in die Taste Auswerfen (C) neben dem iPod nano in der iTunes Liste Quelle. Wenn Sie einen Mac verwenden, knnen Sie den iPod nano auch auswerfen, indem Sie das iPod nano Symbol vom Schreibtisch in den Papierkorb bewegen. Wenn Sie einen Windows PC verwenden, knnen Sie den iPod nano auswerfen, indem Sie in das Symbol fr das sichere Entfernen von Hardware im Windows Infobereich klicken und den iPod nano auswhlen.
11
Gehen Sie wie folgt vor, um den iPod nano vom Computer zu trennen: 1 Ziehen Sie den Ohrhrerstecker aus dem Anschluss, sofern die Ohrhrer angeschlossen sind. 2 Drcken Sie die Verriegelungen an beiden Seiten des Steckers des Dock ConnectorKabels, um das Kabel vom iPod nano zu trennen. Befindet sich der iPod nano im Dock, nehmen Sie ihn einfach heraus.
Drcken Sie die Verriegelungen seitlich am Stecker und ziehen Sie den Stecker dann heraus, um ihn vom iPod nano zu trennen.
12
Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie ber Ihren Computer aufzuladen: m Schlieen Sie den iPod nano an einen High-Power USB-Anschluss Ihres Computers an. Der Computer muss eingeschaltet sein und darf sich nicht im Ruhezustand befinden. (Bei einigen Macintosh Modellen kann das Laden der Batterie des iPod nano auch im Ruhezustand erfolgen). Wenn das Batteriesymbol auf der iPod nano Anzeige ein Blitzsymbol zeigt, wird die Batterie aufgeladen. Wird an dieser Stelle ein Stecker angezeigt, ist die Batterie vollstndig aufgeladen.
Wird kein Blitz oder Stecker angezeigt, ist der iPod nano mglicherweise nicht an einem High-Power USB-Anschluss angeschlossen. Probieren Sie einen anderen USBAnschluss an Ihrem Computer aus. Wenn Sie den iPod nano aufladen mchten und Ihr Computer nicht in der Nhe ist, knnen Sie hierzu den optional erhltlichen iPod USB Power Adapter (Netzteil) verwenden. Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie mit dem iPod USB Power Adapter (Netzteil, separat erhltlich) aufzuladen: 1 Verbinden Sie den Netzteilstecker mit dem Netzteil (mglicherweise ist dies bereits geschehen). 2 Schlieen Sie das iPod Dock Connector-auf-USB 2.0 Kabel an das Netzteil und das andere Ende des Kabels an den iPod nano an. 3 Schlieen Sie das Netzteil an eine funktionierende Steckdose an.
Netzteilstecker
Achtung: Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil korrekt zusammengesetzt ist, bevor Sie es an eine Steckdose anschlieen.
13
Hinweis: Falls Sie ein optionales iPod Dock Connector-auf-FireWire Kabel haben, knnen Sie den iPod nano auch an einen FireWire Anschluss Ihres Computers anschlieen oder an einen iPod Power Adapter (mit FireWire Anschluss), der an eine Steckdose angeschlossen ist. Sie knnen den FireWire Anschluss nur zum Aufladen der Batterie verwenden. Musiktitel oder andere Audiodateien knnen nicht mithilfe von FireWire auf den iPod nano geladen werden.
Ist der iPod nano am Stromnetz angeschlossen, ndert sich das Batteriesymbol, wenn die Batterie aufgeladen wird bzw. vollstndig aufgeladen ist.
Die Batterie wird geladen (Blitzsymbol)
Es ist mglich, den iPod nano vom Computer zu trennen und ihn zu verwenden, bevor die Batterie vollstndig aufgeladen ist. Hinweis: Die Anzahl der Ladezyklen bei wiederaufladbaren Batterien ist begrenzt. Daher mssen diese Batterien irgendwann ersetzt werden. Die Batterielaufzeit und die Anzahl der Ladezyklen hngt von der Nutzung und den Einstellungen ab. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Web-Site: www.apple.com/de/batteries.
14
Musikfunktionen
Ihr iPod nano erlaubt Ihnen, Ihre Musik- und Audiosammlung berallhin mitzunehmen. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Musik laden und mit Ihrem iPod nano anhren knnen.
Damit Sie den iPod nano verwenden knnen, mssen Sie zunchst Musiktitel, Hrbcher und Podcasts (Audiodateien, die Radiosendungen hneln) auf Ihren Computer importieren und dann auf den iPod nano laden. Lesen Sie weiter, um Nheres ber die hierfr erforderlichen Schritte zu erfahren, einschlielich: bertragen von Musik aus Ihrer CD-Sammlung, von Ihrer Festplatte oder aus dem iTunes Music Store (gehrt zu iTunes und ist nur in bestimmten Lndern verfgbar) in das Programm iTunes auf Ihrem Computer. Verwalten von Musik und anderen Audiodateien in Form von Wiedergabelisten (falls gewnscht). Laden von Wiedergabelisten, Musiktiteln, Hrbchern und Podcasts auf Ihren iPod nano. Abspielen von Musik oder Anhren anderer Audioinhalte unterwegs.
iTunes
iTunes ist das Musikprogramm, das Sie mit dem iPod nano zusammen verwenden. Wenn Sie Ihren iPod nano an den Computer anschlieen, wird iTunes automatisch geffnet.
Dieses Handbuch enthlt Informationen dazu, wie Sie mit iTunes Musiktitel und andere Audiodateien auf Ihren Computer laden, diese in Listen mit Musiktiteln (den so genannten Wiedergabelisten) verwalten und auf den iPod nano laden, und wie Sie die iPod nano Einstellungen anpassen knnen.
15
iTunes verfgt ber zahlreiche weitere Funktionen. Sie knnen eigene CDs anfertigen, die sich in standardmigen CD-Playern abspielen lassen (vorausgesetzt, Ihr Computer ist mit einem CD-Brenner ausgestattet), Internet-Radiosendungen ber Streaming anhren, dynamische Party-Jukebox-Wiedergabelisten anlegen, Ihre Wiedergabelisten (so genannte iMixes) im iTunes Music Store verffentlichen, Musiktitel bewerten und vieles mehr. Wenn Sie weitere Informationen zu diesen iTunes Funktionen lesen mchten, ffnen Sie iTunes und whlen Sie Hilfe > iTunes und Music Store Hilfe.
Es gibt drei Mglichkeiten, Musik in iTunes zu laden: Importieren von Musik von Audio-CDs Kaufen von Musik und Hrbchern oder Laden von Podcasts online ber den iTunes Music Store. Hinzufgen bereits auf dem Computer vorhandener Musik zur iTunes Musikbibliothek
16
Kapitel 2 Musikfunktionen
Wenn Sie mit dem Internet verbunden sind und iTunes dennoch die Namen nicht automatisch abruft, whlen Sie Erweitert > CD-Titel abfragen. Wenn keine Internet-Verbindung besteht, knnen Sie die Namen der Musiktitel auf der CD auch manuell eingeben. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Eingeben von Titelnamen und anderen Informationen auf Seite 18. Wenn die Informationen zu den Musiktiteln eingegeben sind, knnen Sie in iTunes oder auf dem iPod nano nach Musik suchen, und zwar anhand von Titeln, Interpreten, Alben und mehr. 2 Fr Musiktitel, die Sie nicht von der CD importieren mchten, entfernen Sie die Hkchen neben den Titeln, indem Sie in das jeweilige Markierungsfeld klicken. 3 Klicken Sie in CD importieren. Im Anzeigebereich oben im iTunes Fenster wird angegeben, wie lange der Importvorgang fr jeden einzelnen Musiktitel dauern wird.
Taste CD importieren
Standardmig spielt iTunes Titel ab, whrend sie importiert werden. Wenn Sie sehr viele Musiktitel importieren, empfiehlt es sich, die Wiedergabe der Titel zu deaktivieren, um die Leistung zu erhhen.
Kapitel 2 Musikfunktionen
17
5 Wiederholen Sie diese Schritte fr alle anderen CDs, von denen Sie Musiktitel importieren mchten.
Kaufen von Musiktiteln und Laden von Podcasts ber den iTunes Music Store
Wenn Sie ber eine Internet-Verbindung verfgen, knnen Sie Musiktitel, Alben und Hrbcher ganz einfach im iTunes Music Store kaufen und laden. Auerdem haben Sie die Mglichkeit, sich bei Podcasts anzumelden und diese zu laden (bei Podcasts handelt es sich um Audiodateien, die Radiosendungen hneln).
18
Kapitel 2 Musikfunktionen
Wenn Sie Musik online ber den iTunes Music Store erwerben mchten, richten Sie einen Apple Benutzer-Account in iTunes ein, suchen nach den gewnschten Titeln und knnen sie dann kaufen. Wenn Sie schon einen Apple Benutzer-Account haben oder wenn Sie einen America Online (AOL) Account besitzen (die AOL Option ist nicht in allen Lndern verfgbar), knnen Sie diesen Account benutzen, um sich beim Music Store anzumelden und Musik zu erwerben. Hinweis: Sie bentigen keinen Benutzer-Account, um Podcasts aus dem iTunes Music Store zu laden. Gehen Sie wie folgt vor, um sich beim iTunes Music Store anzumelden bzw. zu registrieren: 1 ffnen Sie iTunes und klicken Sie in der Liste Quelle in Music Store. 2 Klicken Sie in Account und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um einen Apple Benutzer-Account einzurichten, oder geben Sie die Daten Ihres bereits bestehenden Apple Benutzer-Accounts oder AOL Accounts ein. Gehen Sie wie folgt vor, um Musiktitel, Hrbcher und Podcasts zu finden: Sie knnen im iTunes Music Store jederzeit nach einem bestimmten Album, Titel oder Interpreten suchen. ffnen Sie iTunes und klicken Sie in der Liste Quelle in Music Store. Wenn Sie im iTunes Music Store nach Musik suchen wollen, whlen Sie eine Musikrichtung aus dem Einblendmen Musikrichtung, das sich in der linken oberen Ecke des Music Store befindet. Sie knnen auch in eines der Alben oder Musiktitel in der Mitte bzw. auf der rechten Seite des Music Store oder in die Taste bersicht in der rechten oberen Ecke des Fensters klicken. Wenn Sie nach Podcasts suchen mchten, klicken Sie in den Link Podcasts links auf der Startseite des iTunes Music Store. Wenn Sie den iTunes Music Store durchsuchen wollen, geben Sie den Namen eines Albums, Musiktitels, Interpreten oder Komponisten in das Suchfeld ein. Zum Einschrnken der Suche geben Sie einen Suchbegriff in das Suchfeld ein, drcken den Zeilenschalter oder die Eingabetaste auf Ihrer Tastatur und verwenden Sie dann die Tasten im Kategoriefilter. Wenn Sie die Suche beispielsweise auf Musiktitel einschrnken wollen, verwenden Sie die Taste Titel. Fr die Suche nach mehreren Objekten klicken Sie im Music Store Fenster in Erweiterte Suche. Wenn Sie zur Startseite des iTunes Music Store zurckkehren mchten, klicken Sie oben links im Music Store Fenster in die Taste fr die Startseite (die Taste mit dem Haussymbol). Gehen Sie wie folgt vor, um einen Titel, ein Album oder ein Hrbuch zu erwerben: 1 Klicken Sie in der Liste Quelle in Music Store und suchen Sie nach dem gewnschten Titel.
Kapitel 2 Musikfunktionen
19
Wenn Sie feststellen mchten, ob es sich wirklich um den gewnschten Titel handelt, knnen Sie den betreffenden Titel durch Doppelklicken auswhlen, um einen Ausschnitt davon zu hren oder zu sehen. (Wenn Ihre Netzwerkverbindung mit weniger als 128 KBit/Sek. arbeitet, whlen Sie iTunes > Einstellungen aus. Whlen Sie dann im Bereich Store die Option Vor der Wiedergabe gesamte Hrprobe laden.) 2 Klicken Sie in Titel kaufen, Album kaufen oder Buch kaufen. Der Titel wird auf Ihren Computer geladen und es wird hierfr die Kreditkarte belastet, die in Ihrem Apple oder AOL Account angegeben ist. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Podcast zu laden oder sich bei einem Podcast anzumelden: 1 Klicken Sie in Music Store in der Liste Quelle. 2 Klicken Sie in den Link Podcasts links auf der Startseite im iTunes Music Store. 3 Suchen Sie nach dem Podcast, den Sie laden mchten. Klicken Sie neben der entsprechenden Episode in die Taste Episode holen, um eine einzelne Podcast-Episode zu laden. Klicken Sie in die Taste Anmelden neben der Podcast-Grafik, um sich bei einem Podcast anzumelden. iTunes ldt daraufhin die aktuellste Episode. Sobald neue Episoden verfgbar sind, werden diese automatisch in iTunes geladen (wenn eine Internet-Verbindung besteht). Klicken Sie in der iTunes Liste Quelle in Podcasts, um Ihre Podcasts anzuzeigen.
Hinzufgen bereits auf dem Computer vorhandener Musiktitel zur iTunes Bibliothek
Wenn auf Ihrem Computer Musiktitel in von iTunes untersttzten Dateiformaten abgelegt sind, knnen Sie diese ganz einfach in iTunes importieren. Gehen Sie wie folgt vor, um bereits auf dem Computer vorhandene Musiktitel zur iTunes Bibliothek hinzuzufgen: m Bewegen Sie den Ordner bzw. das Volume, das die Audiodateien enthlt, in den Ordner Bibliothek in der Liste Quelle (oder whlen Sie Ablage > Zur Bibliothek hinzufgen und anschlieend den betreffenden Ordner bzw. das Volume). Wenn iTunes das Dateiformat der Musiktitel untersttzt, werden die Titel automatisch in die iTunes Bibliothek aufgenommen. Sie knnen auch einzelne Titeldateien in iTunes bewegen. Hinweis: Wenn Sie iTunes fr Windows verwenden, knnen Sie nicht geschtzte WMADateien in das AAC- oder MP3-Format konvertieren. Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn Sie eine Bibliothek mit Musik im WMA-Format haben. Weitere Informationen knnen Sie anzeigen, indem Sie iTunes ffnen und Hilfe > iTunes und Music Store Hilfe whlen.
20
Kapitel 2 Musikfunktionen
Taste Hinzufgen
2 Geben Sie einen Namen fr die Wiedergabeliste in der Liste Quelle ein. Klicken Sie in Bibliothek und bewegen Sie einen Musiktitel oder eine andere Datei in die Wiedergabeliste in der Liste Quelle. Wenn Sie mehrere Musiktitel auswhlen mchten, halten Sie beim Klicken in die gewnschten Titel die Befehlstaste (x) oder die Umschalttaste gedrckt. Gehen Sie wie folgt vor, um eine intelligente Wiedergabeliste zu erstellen: m Whlen Sie Ablage > Neue intelligente Wiedergabeliste und whlen Sie die Regeln fr Ihre Wiedergabeliste aus. Hinweis: Sie knnen auch dann Wiedergabelisten auf Ihrem iPod nano anlegen, wenn der iPod nano nicht mit Ihrem Computer verbunden ist. Diese Wiedergabelisten werden On-The-Go-Wiedergabelisten genannt. Beachten Sie dazu den Abschnitt Erstellen von On-The-Go-Wiedergabelisten auf dem iPod nano auf Seite 29.
Kapitel 2 Musikfunktionen
21
Wenn Sie festlegen mchten, wie Musik von Ihrem Computer auf den iPod nano geladen wird, schlieen Sie Ihren iPod nano an den Computer an und verwenden Sie die Steuerelemente in iTunes zum ndern der iPod nano Einstellungen. Sie knnen in iTunes drei verschiedene Vorgehensweisen fr das Laden von Musik auf Ihren iPod nano einstellen: Automatisches Aktualisieren aller Musiktitel und Wiedergabelisten: Wenn Sie den iPod nano an Ihren Computer anschlieen, wird er automatisch mit den Musiktiteln und anderen Dateien in der iTunes Bibliothek aktualisiert. Alle anderen Musiktitel auf dem iPod nano werden gelscht. Automatisches Aktualisieren der ausgewhlten Wiedergabelisten: Wenn Sie den iPod nano an den Computer anschlieen, wird er automatisch mit den Musiktiteln in den in iTunes ausgewhlten Wiedergabelisten aktualisiert. Manuelles Aktualisieren des iPod nano: Wenn Sie den iPod nano an den Computer anschlieen, knnen Sie mit Drag&Drop Musiktitel und Wiedergabelisten einzeln auf den iPod nano kopieren sowie Musiktitel und Wiedergabelisten einzeln vom iPod nano lschen. Mit dieser Option knnen Sie Musiktitel von mehr als einem Computer laden, ohne dass Titel vom iPod nano gelscht werden. Wenn Sie Musiktitel selbst verwalten, mssen Sie in iTunes den iPod nano manuell auswerfen, bevor Sie ihn vom Computer trennen.
22
Kapitel 2 Musikfunktionen
Nach Abschluss des Ladevorgangs wird in iTunes die Meldung Aktualisierung abgeschlossen angezeigt. Wenn Sie iTunes fr das manuelle Laden von Musik konfiguriert haben, knnen Sie dies zu einem spteren Zeitpunkt ndern, um den iPod nano automatisch zu aktualisieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Manuelles Aktualisieren des iPod nano auf Seite 24.
Kapitel 2 Musikfunktionen
23
Gehen Sie wie folgt vor, um iTunes fr das automatische Aktualisieren des iPod nano mit allen Musiktiteln und Wiedergabelisten zu konfigurieren: 1 ffnen Sie iTunes und whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus. 2 Klicken Sie in die Taste Optionen und dann in Musik.
Taste Optionen
3 Whlen Sie die Option Alle Titel und Wiedergabelisten automatisch aktualisieren. Der Ladevorgang beginnt automatisch.
24
Kapitel 2 Musikfunktionen
Gehen Sie wie folgt vor, um einen Musiktitel oder eine andere Datei auf den iPod nano zu laden: m Klicken Sie in iTunes in Bibliothek und bewegen Sie den Musiktitel oder eine andere Datei auf das iPod nano Symbol in der Liste Quelle. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Musiktitel oder eine andere Datei vom iPod nano zu entfernen: 1 Klicken Sie in das iPod nano Symbol in der iTunes Liste Quelle. 2 Whlen Sie einen Musiktitel oder eine andere Datei auf dem iPod nano aus und drcken Sie die Taste Entf. oder die Rckschritttaste auf Ihrer Tastatur. Der Titel wird nicht aus der iTunes Bibliothek gelscht, wenn Sie einen Musiktitel oder eine andere Datei manuell vom iPod nano lschen. Gehen Sie wie folgt vor, um eine neue Wiedergabeliste auf dem iPod nano zu erstellen: 1 Whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Hinzufgen (+). 2 Bewegen Sie Musiktitel in die neue Wiedergabeliste. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Wiedergabeliste auf dem iPod nano zu ndern: m Bewegen Sie einen Musiktitel in eine Wiedergabeliste auf dem iPod nano, um diesen Titel hinzuzufgen. Whlen Sie einen Musiktitel in einer Wiedergabeliste aus und drcken Sie die Rckschritttaste bzw. die Taste Entf. auf Ihrer Tastatur, um den Titel zu lschen.
Kapitel 2 Musikfunktionen
25
Gehen Sie wie folgt vor, um iTunes fr das automatische Aktualisieren von Podcasts auf dem iPod nano zu konfigurieren: 1 Whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Optionen. 2 Klicken Sie in Podcasts und whlen Sie eine der folgenden Optionen aus:
iTunes Funktion Automatisches Aktualisieren aller Podcasts Automatisches Aktualisieren ausgewhlter Podcasts Aktion Whlen Sie Alle Podcasts automatisch aktualisieren. Wenn Sie in OK klicken, aktualisiert iTunes die Podcasts auf dem iPod nano entsprechend den Podcasts auf Ihrem Computer. Whlen Sie Nur ausgewhlte Podcasts automatisch aktualisieren, markieren Sie die Felder neben den Podcasts, die Sie aktualisieren mchten, und whlen Sie eine Aktualisierungsoption aus dem Einblendmen. Wenn Sie in OK klicken, aktualisiert iTunes Ihre ausgewhlten Podcasts auf dem iPod nano entsprechend den ausgewhlten Podcasts auf Ihrem Computer. Whlen Sie eine der Optionen fr das automatische Aktualisieren und anschlieend eine Option aus dem Einblendmen fr die Aktualisierung: Alle Episoden, Nur markierte Episoden, Nur die neuste Episode oder Nur nicht gespielte Episoden. Wenn iTunes iPod nano Podcasts aktualisiert, werden alle Episoden, die Sie nicht ausgewhlt haben, vom iPod nano gelscht.
Begrenzen der Anzahl von Episoden, die automatisch auf dem iPod nano aktualisiert werden sollen
Wenn Sie iTunes so konfigurieren, dass Podcasts automatisch aktualisiert werden, wird der iPod nano jedes Mal aktualisiert, wenn Sie ihn an den Computer anschlieen. Gehen Sie wie folgt vor, um iTunes fr das manuelle Verwalten Ihrer Podcasts zu konfigurieren: 1 Whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Optionen. 2 Klicken Sie in Podcasts und whlen Sie Podcasts manuell verwalten. Gehen Sie wie folgt vor, um Podcasts manuell auf den iPod nano zu laden: m Bewegen Sie in iTunes die aktuellsten Podcast-Episoden aus Ihrer Podcast-Wiedergabeliste auf Ihren iPod nano.
26
Kapitel 2 Musikfunktionen
Titeldauer
Funktion Zeigt die Nummer des laufenden Musiktitels innerhalb der aktuellen Titelabfolge an. Zeigt das Cover an, falls es in der Audiodatei des Musiktitels enthalten ist. Dieses Symbol wird angezeigt, wenn der iPod nano fr die Wiederholung aller Musiktitel eingestellt ist. Das Symbol fr die einmalige Wiederholung (!) wird angezeigt, wenn der iPod nano nur einen Musiktitel wiederholen soll. Dieses Symbol wird angezeigt, wenn der iPod nano fr die Wiedergabe von Musiktiteln oder Alben in zuflliger Reihenfolge eingestellt ist. Zeigt den Musiktitel, Interpreten und Albumtitel an.
Zeigt die abgelaufene und die verbleibende Zeit fr den aktuellen Musiktitel an. Drcken Sie die Taste Auswhlen, um die Navigationsleiste einzublenden. Eine Raute zeigt an, welche Stelle im Musiktitel gerade abgespielt wird. Verwenden Sie das Click Wheel, um zu einer anderen Stelle im Musiktitel, Hrbuch bzw. Podcast zu wechseln.
Kapitel 2 Musikfunktionen
27
Abhngig von der gerade gespielten Audiodatei knnen Sie in der Anzeige Sie hren die Taste Auswhlen wiederholt drcken, um weitere Informationen und Optionen zu erhalten, z. B. die Anzeige fr die Bewertung von Musiktiteln und Hrbchern, CD-Cover, Podcast-Informationen, Lesegeschwindigkeit und vieles mehr. Drcken Sie die Taste Menu, um zur vorherigen Anzeige zurckzukehren.
28
Kapitel 2 Musikfunktionen
Kapitel 2 Musikfunktionen
29
Gehen Sie wie folgt vor, um On-The-Go-Wiedergabelisten auf Ihren Computer zu bertragen: m Wenn Sie eine On-The-Go-Wiedergabeliste erstellen und Ihr iPod nano so konfiguriert ist, dass Musiktitel automatisch aktualisiert werden (vgl. Automatisches Aktualisieren des iPod nano auf Seite 23), wird die Wiedergabeliste automatisch in iTunes geladen, sobald Sie den iPod nano an den Computer anschlieen. Die neue On-The-Go-Wiedergabeliste wird in iTunes in der Liste Quelle angezeigt. Sie knnen die neue Wiedergabeliste genau wie jede andere Wiedergabeliste in iTunes umbenennen oder lschen.
30
Kapitel 2 Musikfunktionen
5 Wenn Sie Code festlegen ausgewhlt haben, geben Sie eine Zahlenkombination ein: Whlen Sie mit dem Click Wheel die erste Zahl fr Ihre Zahlenkombination aus. Drcken Sie zur Besttigung die Taste Auswhlen und whlen Sie dann die nchste Zahl aus. Wiederholen Sie diesen Vorgang, um die anderen Ziffern des Zahlencodes anzugeben. Mithilfe der Taste Nchster Titel/Vorwrtsspulen gelangen Sie zur nchsten Zahl und mit der Taste Vorheriger Titel/Zurckspulen zur vorherigen Zahl. Drcken Sie die Taste Auswhlen nach Eingabe der letzten Zahl, um den Zahlencode zu besttigen und zur vorherigen Anzeige zurckzukehren. Wenn Sie die Lautstrke nach dem Einstellen einer Obergrenze auf den maximalen Wert hochstellen, wird rechts vom Lautstrkebalken in der Anzeige Sie hren ein Schlosssymbol angezeigt. Dieses Symbol weist darauf hin, dass eine maximale Lautstrke festgelegt wurde. Hinweis: Die Lautstrke von Musiktiteln und anderem Tonmaterial kann je nach Art der Aufnahme und Codierung variieren. Nhere Angaben zum Einstellen einer konstanten Lautstrke in iTunes und auf dem iPod nano finden Sie im Abschnitt Einstellen einer konstanten Lautstrke fr alle Musiktitel auf Seite 32. Die Lautstrke kann auch abhngig von den verwendeten Ohr- oder Kopfhrern unterschiedlich sein. Mit Ausnahme der iPod Radio Remote Fernbedienung werden Obergrenzen fr die Lautstrke bei Zubehr, das ber den iPod nano Dock-Anschluss verbunden wird, nicht untersttzt. Wenn Sie eine Zahlenkombination festgelegt haben, mssen Sie diese eingeben, damit Sie die Obergrenze fr die Lautstrke ndern oder lschen knnen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Grenze fr die maximale Lautstrke zu ndern: 1 Whlen Sie Einstellungen > Maximale Lautstrke. 2 Wenn Sie eine Zahlenkombination festgelegt haben, geben Sie diese ein. Verwenden Sie das Click Wheel, um die Ziffern auszuwhlen und drcken Sie zur Besttigung die Taste Auswhlen. 3 ndern Sie mit dem Click Wheel die fr die maximale Lautstrke angegebene Obergrenze. 4 Drcken Sie die Taste Auswhlen, um die nderung zu besttigen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Grenze fr die maximale Lautstrke zu lschen: 1 Wenn Sie gerade Musik auf dem iPod nano anhren, drcken Sie die Taste Start/Pause. 2 Whlen Sie Einstellungen > Maximale Lautstrke. 3 Wenn Sie eine Zahlenkombination festgelegt haben, geben Sie diese ein, indem Sie mit dem Click Wheel die Ziffern auswhlen und mit der Taste Auswhlen besttigen.
Kapitel 2 Musikfunktionen
31
4 Verwenden Sie das Click Wheel, um die Obergrenze fr die Lautstrke auf den hchsten Wert im Lautstrkebalken festzulegen. Hierdurch werden alle fr die Lautstrke angegebenen Einschrnkungen gelscht. 5 Drcken Sie die Taste Auswhlen, um die nderung zu besttigen. Wenn Sie die Zahlenkombination vergessen haben, knnen Sie Ihren iPod nano zurcksetzen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod Software auf Seite 58.
32
Kapitel 2 Musikfunktionen
Gehen Sie wie folgt vor, um den iPod nano fr das Anzeigen von Compilations in Men Musik zu konfigurieren: m Whlen Sie Einstellungen > Compilations > Ein.
Taste Optionen
2 Whlen Sie die Option Cover auf Ihrem iPod anzeigen aus. Gehen Sie wie folgt vor, um CD-Cover auf Ihrem iPod nano anzuzeigen: 1 Spielen Sie einen Titel ab, zu dem ein CD-Cover verfgbar ist. 2 Wenn die Anzeige Sie hren zu sehen ist, drcken Sie zweimal die Taste Auswhlen. Wenn kein Cover angezeigt wird, gibt es fr diesen Titel entweder kein CD-Cover oder iTunes ist nicht fr die Anzeige von CD-Covern auf dem iPod nano konfiguriert. Wenn Sie weitere Informationen ber CD-Cover wnschen, ffnen Sie iTunes und whlen Sie Hilfe > iTunes und Music Store Hilfe.
Kapitel 2 Musikfunktionen
33
34
Kapitel 2 Musikfunktionen
Sie knnen Hrbcher schneller oder langsamer als mit der Normalgeschwindigkeit abspielen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Wiedergabegeschwindigkeit fr ein Hrbuch festzulegen: m Whlen Sie Einstellungen > Hrbcher und dann die gewnschte Geschwindigkeit. Sie knnen die Lesegeschwindigkeit auch von der Anzeige Sie hren aus anpassen, whrend Sie das Hrbuch anhren. Drcken Sie die Taste Auswhlen bis Sie das Menobjekt Geschwindigkeit sehen. Verwenden Sie dann das Click Wheel, um fr Geschwindigkeit die Option Langsamer oder Schneller festzulegen. Das Festlegen der Wiedergabegeschwindigkeit wirkt sich nur auf Hrbcher aus, die im iTunes Music Store oder bei audible.de erworben wurden.
Kapitel 2 Musikfunktionen
35
Fotofunktionen
Sie knnen Bilder mit Ihrer Digitalkamera aufnehmen und sie dann auf den iPod nano laden. Sie knnen Ihre Fotos auf dem iPod nano einzeln oder in einer Diashow anzeigen. Lesen Sie diesen Abschnitt, um mehr ber das Importieren und Anzeigen von Fotos zu erfahren. Laden von Fotos
Sie knnen digitale Fotos von einer Digitalkamera auf Ihren Computer bertragen und diese dann auf den iPod nano laden, um sie dort aufzubewahren und anzusehen.
Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos mithilfe von iPhoto auf einen Mac zu importieren: 1 Schlieen Sie die Kamera oder das Fotokartenlesegert an Ihren Computer an. ffnen Sie das Programm iPhoto (im Ordner Programme), wenn es nicht automatisch geffnet wird. 2 Klicken Sie in Importieren. Die Bilder aus der Kamera werden jetzt in iPhoto importiert.
36
Sie knnen auch andere digitale Bilder in iPhoto importieren, beispielsweise Bilder aus dem Internet. Weitere Informationen zum Importieren und Arbeiten mit Fotos und anderen Bildern erhalten Sie, wenn Sie iPhoto ffnen und Hilfe > iPhoto Hilfe whlen. iPhoto ist Bestandteil des iLife Softwarepakets, das Sie unter folgender Adresse erwerben knnen: www.apple.com/de/ilife. Mglicherweise ist iPhoto auch bereits auf Ihrem Mac Computer im Ordner Programme installiert. Wenn iPhoto nicht auf Ihrem Computer installiert ist, knnen Sie Fotos auch mit dem Programm Digitale Bilder importieren. Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos mithilfe des Programms Digitale Bilder auf einen Mac zu importieren: 1 Schlieen Sie die Kamera oder das Fotokartenlesegert an Ihren Computer an. 2 ffnen Sie das Programm Digitale Bilder (im Ordner Programme), wenn es nicht automatisch geffnet wird. 3 Klicken Sie in Einige laden, um bestimmte Objekte zum Laden auszuwhlen. Klicken Sie in Alle laden, wenn Sie alle Objekte laden mchten. Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos auf einen Windows PC zu importieren: m Befolgen Sie die Anweisungen, die Sie mit Ihrer digitalen Kamera oder dem Fotoprogramm erhalten haben.
Laden von Fotos von Ihrem Computer auf den iPod nano
Sie knnen Fotos von einem Ordner auf Ihrer Festplatte laden. Wenn Sie einen Mac und iPhoto 4.0.3 (oder neuer) verwenden, knnen Sie iPhoto Alben automatisch laden. Wenn Sie ber einen Windows PC und Adobe Photoshop Album 1.0 (oder neuer) oder Adobe Photoshop Elements 3.0 (oder neuer) verfgen, knnen Sie Fotosammlungen automatisch laden.
Je nachdem, wie viele Fotos sich in Ihrem Fotoarchiv befinden, kann das erste Laden von Fotos auf den iPod nano einige Minuten lang dauern.
Kapitel 3 Fotofunktionen
37
Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos mithilfe eines Fotoprogramms von einem Mac Computer oder Windows PC auf den iPod nano zu laden: 1 ffnen Sie iTunes, whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Optionen.
Taste Optionen
2 Klicken Sie in Fotos und whlen Sie Fotos synchronisieren von. Whlen Sie auf einem Mac iPhoto aus dem Einblendmen aus. Whlen Sie auf einem Windows PC Photoshop Album oder Photoshop Elements aus dem Einblendmen aus. 3 Wenn Sie alle Ihre Fotos importieren mchten, whlen Sie Alle Fotos kopieren. Wenn Sie nur Fotos aus bestimmten Alben oder Sammlungen importieren mchten, whlen Sie Nur ausgewhlte Alben kopieren und whlen Sie anschlieend die gewnschten Alben oder Fotosammlungen aus. Hinweis: Einige Versionen der Programme Photoshop Album und Photoshop Elements untersttzen keine Fotosammlungen. Sie knnen diese Versionen dennoch verwenden, um alle Fotos zu laden. Ihre Fotos werden bei jedem Anschlieen des iPod nano an Ihren Computer automatisch geladen. Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos aus einem Ordner auf Ihrer Festplatte auf den iPod nano zu laden: 1 Bewegen Sie die gewnschten Bilder in einen Ordner auf Ihrem Computer. Sollen Bilder in verschiedenen Fotoalben auf dem iPod nano abgelegt werden, erstellen Sie innerhalb des Hauptordners fr Ihre Bilder weitere Ordner und bewegen Sie die Bilder in die neuen Ordner. 2 ffnen Sie iTunes, whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Optionen.
Taste Optionen
3 Klicken Sie in Fotos und whlen Sie Fotos synchronisieren von. 4 Whlen Sie Ordner auswhlen aus dem Einblendmen aus und whlen Sie dann den Ordner mit Ihren Bildern.
38
Kapitel 3 Fotofunktionen
Wenn Sie Fotos auf Ihren iPod nano laden, optimiert iTunes die Fotos fr die Anzeige. Dabei werden die Bilddateien nicht standardmig mit der vollen Auflsung bertragen. Das Laden von Bilddateien mit voller Auflsung ist dann ntzlich, wenn Sie Ihre Bilder speichern oder von einem Computer auf einen anderen bewegen mchten. Zur Anzeige der Bilder in hchster Qualitt auf dem iPod nano ist die volle Auflsung dagegen nicht erforderlich. Gehen Sie wie folgt vor, um Bilddateien mit voller Auflsung auf den iPod nano zu laden: 1 ffnen Sie iTunes, whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Optionen.
Taste Optionen
2 Klicken Sie in Fotos und whlen Sie Inklusive Fotos mit voller Auflsung. iTunes kopiert die Versionen der Fotos mit voller Auflsung in den Ordner Photos auf Ihrem iPod nano.
Importieren von Fotos von Ihrem iPod nano auf einen Computer
Wenn Sie gem der vorhergehenden Schritte Fotos mit voller Auflsung von Ihrem Computer auf den iPod nano laden, werden sie auf dem iPod nano im Ordner Photos abgelegt. Sie knnen den iPod nano anschlieend mit einem Computer verbinden und diese Fotos auf den Computer laden. Dazu muss die Verwendung des iPod nano als Festplatte aktiviert sein (vgl. Verwenden des iPod nano als externes Volume auf Seite 41). Gehen Sie wie folgt vor, um Fotos vom iPod nano auf einen Computer zu importieren: 1 Schlieen Sie den iPod nano an Ihren Computer an. 2 Bewegen Sie die Bilddateien aus dem Ordner Photos Ihres iPod nano auf den Schreibtisch oder in ein Programm zur Fotobearbeitung auf Ihrem Computer. Hinweis: Sie knnen auch ein Fotobearbeitungsprogramm wie iPhoto verwenden, um die im Ordner Photos abgelegten Fotos zu importieren.
Kapitel 3 Fotofunktionen
39
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Diashow auf dem iPod nano anzuzeigen: m Whlen Sie ein Foto, ein Album oder einen Film aus und drcken Sie die Taste Start/ Pause. Oder whlen Sie ein Foto im Vollbildmodus und drcken Sie die Taste Auswhlen. Zum Anhalten der Musik und der Diashow drcken Sie die Taste Start/Pause. Mchten Sie manuell zum nchsten oder vorherigen Foto wechseln, drcken Sie die Taste Nchster Titel/Vorwrtsspulen bzw. Vorheriger Titel/Zurckspulen.
40
Kapitel 3 Fotofunktionen
Auf Ihrem iPod nano knnen nicht nur Musiktitel und Fotos abgelegt werden. Er bietet zahlreiche weitere Funktionen.
Lesen Sie dieses Kapitel, um mehr ber die weiteren Funktionen Ihres iPod nano zu erfahren, z. B. wie Sie ihn als externes Volume oder als Wecker verwenden knnen, wie Sie die Zeitschaltung fr den Ruhezustand verwenden, die Uhrzeit von anderen Lndern anzeigen knnen und wie Sie Kontakte, Kalender, Aufgabenlisten und Notizen synchronisieren knnen. Hier erfahren Sie auerdem, wie Sie den iPod nano als Stoppuhr verwenden und die Anzeige sperren knnen. Sie erfahren zudem, welches Zubehr fr den iPod nano angeboten wird.
Taste Optionen
41
2 Klicken Sie in Musik und whlen Sie Verwendung als Volume aktivieren. Wenn Sie den iPod nano als externes Volume verwenden, wird das iPod nano VolumeSymbol auf dem Schreibtisch des Mac angezeigt. Bei einem Windows PC wird er unter dem nchsten verfgbaren Laufwerksbuchstaben im Windows Explorer angezeigt. Hinweis: Durch Klicken in Musik und Auswhlen der Option Titel und Wiedergabelisten manuell verwalten im Fenster Optionen wird der iPod nano ebenfalls fr die Verwendung als externes Volume aktiviert. Wenn Sie Dateien kopieren wollen, bewegen Sie diese auf den oder vom iPod nano. Wenn Sie den iPod nano vornehmlich als Volume verwenden, empfiehlt es sich festzulegen, dass iTunes nicht automatisch geffnet wird, wenn Sie den iPod nano an Ihren Computer anschlieen. Gehen Sie wie folgt vor, um zu verhindern, dass iTunes beim Anschlieen des iPod nano an Ihren Computer automatisch geffnet wird: 1 Whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Optionen.
Taste Optionen
2 Klicken Sie in Musik und deaktivieren Sie die Option Beim Anschlieen dieses iPod iTunes ffnen.
42
Gehen Sie wie folgt vor, um die Optionen fr Datum und Uhrzeit selbst einzustellen: 1 Whlen Sie Einstellungen > Datum & Uhrzeit. 2 Whlen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen:
Funktion Bestimmen der Zeitzone Einstellen von Datum und Uhrzeit Anzeigen der Zeit in einem anderen Format Anzeigen der Uhrzeit in der Titelleiste Aktion Whlen Sie Zeitzone und whlen Sie dann eine Zeitzone aus der Liste aus. Whlen Sie Datum & Uhrzeit. Verwenden Sie das Click Wheel, um den ausgewhlten Wert zu ndern. Drcken Sie die Taste Auswhlen, um zum nchsten Wert zu wechseln. Whlen Sie Uhrzeit und drcken Sie die Taste Auswhlen, um zwischen dem 12-Stunden- und dem 24-Stunden-Format hin- und herzuschalten. Whlen Sie Uhr im Titel und drcken Sie die Taste Auswhlen, um Ein oder Aus zu whlen. Die Uhrzeit knnen Sie in jeder beliebigen iPod nano Menanzeige sehen.
43
Wenn Sie Signalton whlen, hren Sie das Wecksignal ber den internen Lautsprecher. Wenn Sie eine Wiedergabeliste gewhlt haben, muss Ihr iPod nano an Lautsprecher oder Ohrhrer angeschlossen sein, damit Sie das Wecksignal hren knnen. Neben jeder Uhr, fr die Sie eine Weckzeit eingestellt haben, wird ein Glockensymbol angezeigt.
44
Gehen Sie wie folgt vor, um eine mit der Stoppuhr vorgenommene Zeitmessung anzusehen oder zu lschen: 1 Whlen Sie Extras > Stoppuhr. Unter der Menoption Zeit stoppen wird eine Liste mit gesicherten Zeitmessungen angezeigt. 2 Klicken Sie in eine Zeitmessung, um die dazugehrigen Informationen anzuzeigen. Sie sehen das Datum und die Uhrzeit, zu der die Zeitmessung angefangen hat, die Gesamtzeit, die krzeste und lngste Streckenzeit, die Durchschnittszeit sowie die letzte Streckenzeit. 3 Drcken Sie die Taste Auswhlen und whlen Sie Lschen, um eine Zeitmessung zu lschen.
45
Gehen Sie wie folgt vor, um die Anzeige Ihres iPod nano zu sperren: m Whlen Sie Extras > Anzeigensperre > Sperre aktivieren > Sperren. Wenn Sie soeben den Zahlencode eingegeben haben, wird Sperren bereits in der Anzeige ausgewhlt sein. Drcken Sie einfach die Taste Auswhlen, um den iPod nano zu sperren.
Hinweis: Es empfiehlt sich, die Menoption Anzeigensperre Ihrem Hauptmen hinzuzufgen, damit Sie die Anzeige Ihres iPod nano schneller sperren knnen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Hinzufgen oder Lschen von Menoptionen aus dem Hauptmen auf Seite 9. Es gibt zwei Vorgehensweisen, wie Sie die Anzeige Ihres iPod nano wieder freigeben: Geben Sie die Zahlenkombination auf dem iPod nano ein, indem Sie mit dem Click Wheel die Ziffern auswhlen. Drcken Sie anschlieend zur Besttigung des Codes die Taste Auswhlen. Wenn Sie den falschen Code eingegeben haben, blinkt die Anzeige rot. Versuchen Sie es erneut. Schlieen Sie Ihren iPod nano an den Computer an, den Sie hauptschlich damit benutzen, und die Anzeige des iPod nano wird automatisch wieder freigegeben. Hinweis: Wenn Sie diese Vorgehensweisen ausprobieren, aber die Anzeige des iPod nano dennoch nicht freigeben knnen, besteht die Mglichkeit, den Originalzustand des iPod nano wiederherzustellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod Software auf Seite 58.
Gehen Sie wie folgt vor, um der bereits festgelegten Code zu ndern: 1 Whlen Sie Extras > Anzeigensperre > Code ndern. 2 Geben Sie in der Anzeige Alten Code eingeben den aktuellen Code ein. 3 Geben Sie in der Anzeige Neuen Code einstellen einen neuen Zahlencode ein: Hinweis: Wenn Sie sich nicht an den aktuellen Code erinnern knnen, haben Sie nur die Mglichkeit, die iPod Software wiederherzustellen, um den Code zu lschen und einen neuen einzugeben. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod Software auf Seite 58.
46
Wenn Sie mit Windows 2000 oder Windows XP arbeiten und Outlook Express oder Microsoft Outlook 2003 oder neuer zum Speichern Ihrer Kontaktdaten verwenden, knnen Sie mithilfe von iTunes Kontakte mit dem iPod nano synchronisieren. Falls Sie die Kalenderfunktion von Microsoft Outlook 2003 oder hher verwenden, knnen Sie auch Kalenderinformationen synchronisieren. Gehen Sie wie folgt vor, um Kontakt- oder Kalenderinformationen zu synchronisieren (mit Mac OS X 10.4 oder neuer): 1 Schlieen Sie den iPod nano an Ihren Computer an. 2 Whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Optionen.
Taste Optionen
3 Fhren Sie einen der folgenden Schritte aus: Wenn Sie Kontakte synchronisieren mchten, klicken Sie in Kontakte > AdressbuchKontakte synchronisieren und whlen Sie die gewnschte Option aus. Zum Synchronisieren von allen Kontakten whlen Sie Alle Kontakte synchronisieren. Zum automatischen Synchronisieren ausgewhlter Gruppen von Kontakten whlen Sie Nur ausgewhlte Gruppen synchronisieren. Markieren Sie dann die Gruppen, die aktualisiert werden sollen. Nach Klicken in OK aktualisiert iTunes den iPod nano mit den Kontaktinformationen des von Ihnen angegebenen Adressbuchs. Falls Kontaktinformationen Bilder beinhalten, werden die Bilder auf den iPod nano kopiert. Wenn Sie einen Kontakt auf dem iPod nano anzeigen, wird das zugehrige Bild eingeblendet. Wenn Sie Kalender synchronisieren mchten, klicken Sie in Kalender und anschlieend in iCal Kalender synchronisieren. Whlen Sie dann eine der unten beschriebenen Optionen aus. Zum Synchronisieren von allen Kalendern whlen Sie Alle Kalender synchronisieren. Zum automatischen Synchronisieren ausgewhlter Kalender whlen Sie Nur ausgewhlte Kalender synchronisieren. Markieren Sie dann die Kalender, die aktualisiert werden sollen. Wenn Sie in OK klicken, aktualisiert iTunes den iPod nano mit den ausgewhlten Kalendern.
47
Gehen Sie wie folgt vor, um Kontakt- und Kalenderinformationen mit einem Mac und iSync zu synchronisieren (bei Mac OS X Versionen, die lter sind als Mac OS X v10.4): 1 Schlieen Sie den iPod nano an Ihren Computer an. 2 ffnen Sie iSync und whlen Sie Gerte > Gert hinzufgen. Dieser Schritt ist nur bei der erstmaligen Verwendung von iSync mit Ihrem iPod nano erforderlich. 3 Whlen Sie den iPod nano aus und klicken Sie in Sync starten. iSync ldt Informationen aus iCal und dem Mac OS X Adressbuch auf Ihren iPod nano. Wenn Sie den iPod nano das nchste Mal synchronisieren mchten, ffnen Sie einfach iSync und klicken in Sync starten. Sie knnen auch festlegen, dass der iPod nano automatisch synchronisiert wird, wenn Sie ihn an den Computer anschlieen. Hinweis: iSync ldt Informationen von Ihrem Computer auf den iPod nano. Sie knnen mit iSync keine Informationen von Ihrem iPod nano auf Ihren Computer bertragen. Gehen Sie wie folgt vor, um Kontakt- und Kalenderinformationen zu synchronisieren (mit Microsoft Outlook fr Windows oder Outlook Express fr Windows): 1 Schlieen Sie den iPod nano an Ihren Computer an. 2 Whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Optionen.
Taste Optionen
3 Fhren Sie einen der folgenden Schritte aus: Zum Synchronisieren von Kontaktinformationen klicken Sie in Kontakte, whlen Sie Kontakte synchronisieren von und dann Microsoft Outlook (falls verfgbar) oder Outlook Express aus dem Einblendmen aus. Whlen Sie dann aus, welche Kontaktinformationen Sie bertragen mchten. Zum Synchronisieren von Kalenderinformationen (falls Sie Microsoft Outlook verwenden) klicken Sie in Kalender und aktivieren Sie dann das Feld neben Kalender synchronisieren von Microsoft Outlook. Sie knnen Kontakt- und Kalenderinformationen auch manuell auf den iPod nano bertragen. Hierfr muss der iPod nano als externes Volume aktiviert sein (vgl. Verwenden des iPod nano als externes Volume auf Seite 41).
48
Gehen Sie wie folgt vor, um Kontaktinformationen manuell zu bertragen: 1 Schlieen Sie den iPod nano an Ihren Computer an und ffnen Sie das von Ihnen verwendete Programm fr E-Mail oder Kontaktverwaltung. Sie knnen Kontaktinformationen aus Programmen wie Palm Desktop, Microsoft Outlook, Microsoft Entourage, Eudora u. a. bertragen. 2 Bewegen Sie Kontakte aus dem Adressbuch des von Ihnen verwendeten Programms in den iPod Ordner Contacts. In einigen Fllen mssen Sie die Kontakte exportieren und dann die exportierte Datei bzw. die exportierten Dateien in den iPod Ordner Contacts bewegen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem E-Mail- oder Adressenverwaltungsprogramm. Gehen Sie wie folgt vor, um Termine und andere Kalenderereignisse manuell zu bertragen: 1 Exportieren Sie Kalenderereignisse aus jedem beliebigen Kalenderprogramm, das mit dem standardmigen iCalendar Format (Dateinamen mit der Endung .ics) oder vCal Format (Dateinamen mit der Endung .vcs) arbeitet. 2 Bewegen Sie die Dateien in den Ordner Calendars auf dem iPod nano. Hinweis: Aufgabenlisten knnen nicht manuell auf den iPod nano bertragen werden. Gehen Sie wie folgt vor, um Kontaktinformationen auf dem iPod nano anzuzeigen: m Whlen Sie Extras > Kontakte. Gehen Sie wie folgt vor, um Kalenderereignisse anzuzeigen: m Whlen Sie Extras > Kalender. Gehen Sie wie folgt vor, um Aufgabenlisten anzuzeigen: m Whlen Sie Extras > Kalender > Aufgaben.
49
50
Gehen Sie wie folgt vor, um die Ohrhrer zu verwenden: m Schlieen Sie Ihre Ohrhrer an den Kopfhreranschluss an. Bei Bedarf knnen Sie die Schutzkappen ber die Ohrhrer ziehen. Setzen Sie dann die Ohrhrer wie abgebildet in Ihre Ohren.
Achtung: Das Verwenden von Ohrhrern oder Kopfhrern bei hoher Lautstrke kann eine dauerhafte Schdigung des Gehrs zur Folge haben. Sie gewhnen sich mit der Zeit zwar an hhere Lautstrken, sodass diese fr Sie normal erscheinen mgen, Ihre Hrfhigkeit kann jedoch beeintrchtigt werden. Falls Sie in Ihren Ohren ein Klingeln wahrnehmen oder Gesprochenes gedmpft hren, sollten Sie nicht weiter Musik hren und ggf. einen Ohrenarzt aufsuchen. Je hher Sie die Lautstrke einstellen, desto schneller kann Ihr Gehr geschdigt werden. Experten empfehlen, das Gehr wie folgt zu schtzen: Benutzen Sie Ohrhrer und Kopfhrer nur fr eine begrenzte Dauer bei hohen Lautstrken. Vermeiden Sie es, die Lautstrke hochzustellen, um Umgebungsgerusche zu bertnen. Reduzieren Sie die Lautstrke, wenn Sie nicht hren knnen, was Personen in Ihrer Nhe sprechen. Informationen zum Einstellen einer maximalen Lautstrke auf dem iPod nano finden Sie im Abschnitt Einstellen der Obergrenze fr die Lautstrke auf Seite 30.
51
Die meisten Probleme mit dem iPod nano knnen Sie anhand der Informationen in diesem Kapitel im Regelfall schnell selbst lsen.
Fnf Schritte zur Selbsthilfe
Sollten Sie ein Problem mit Ihrem iPod nano haben, beachten Sie bitte die folgenden fnf einfachen Schritte zur Selbsthilfe. Sollten diese Manahmen nicht den gewnschten Erfolg bringen, finden Sie im Folgenden Lsungsvorschlge fr spezifische Probleme. Setzen Sie Ihren iPod nano zurck. Vgl. Allgemeine Vorschlge weiter unten. Versuchen Sie es noch einmal: Wenn Sie den iPod nano nicht in iTunes sehen, versuchen Sie, ihn an einen anderen USB-Anschluss anzuschlieen. Starten Sie neu: Starten Sie Ihren Computer neu und stellen Sie sicher, dass Sie die neusten Software-Aktualisierungen installiert haben. Installieren Sie die Software neu: Installieren Sie die aktuellsten Versionen der iPod und iTunes Software aus dem Internet. Stellen Sie die Originaleinstellungen wieder her: Setzen Sie den iPod nano auf die Originaleinstellungen zurck. Beachten Sie dazu den Abschnitt Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod Software auf Seite 58.
Allgemeine Vorschlge
Die meisten Probleme mit dem iPod nano lassen sich durch Zurcksetzen des Gerts beheben. Gehen Sie wie folgt vor, um den iPod nano zurckzusetzen: 1 Schieben Sie den Schalter Hold hin und her (setzen Sie ihn auf Hold und dann wieder zurck). 2 Drcken Sie die Taste Auswhlen und die Taste Menu und halten Sie diese mindestens 6 Sekunden lang gedrckt, bis das Apple Logo angezeigt wird.
52
Ihr iPod nano lsst sich nicht einschalten bzw. reagiert nicht Stellen Sie sicher, dass der Schalter Hold nicht festgestellt (d. h. auf Hold gesetzt) ist. Wenn dies nicht funktioniert, schlieen Sie Ihren iPod nano an den USB- oder FireWire Anschluss Ihres Computers an. Mglicherweise muss die Batterie Ihres iPod nano aufgeladen werden. Besteht das Problem weiterhin, muss mglicherweise Ihr iPod nano zurckgesetzt werden. Besteht das Problem weiterhin, mssen Sie die iPod nano Software mglicherweise wiederherstellen. Beachten Sie dazu den Abschnitt Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod Software auf Seite 58. Sie wollen die Verbindung zum iPod nano trennen, es wird jedoch die Warnmeldung Bitte nicht trennen angezeigt Wenn Ihr iPod nano gerade Musik ldt, warten Sie, bis der Ladevorgang beendet ist. Whlen Sie den iPod nano in der iTunes Liste Quelle aus und klicken Sie in die Taste Auswerfen. Wenn der iPod nano in der iTunes Liste Quelle nicht mehr angezeigt wird, auf der Anzeige des iPod nano aber immer noch die Meldung Bitte nicht trennen erscheint, knnen Sie die Verbindung zum iPod nano trennen. Wenn der iPod nano weiterhin in der iTunes Liste Quelle angezeigt wird, bewegen Sie das iPod nano Symbol vom Schreibtisch in den Papierkorb, wenn Sie einen Mac verwenden. Wenn Sie mit einem Windows PC arbeiten, klicken Sie in das Symbol fr das sichere Entfernen der Hardware im Windows Infobereich und whlen Sie Ihren iPod nano aus. Wird die Meldung Bitte nicht trennen weiterhin angezeigt, starten Sie Ihren Computer neu und werfen Sie dann den iPod nano nochmals aus. Ihr iPod nano spielt keine Musik ab Stellen Sie sicher, dass der Schalter Hold nicht festgestellt (d. h. auf Hold gesetzt) ist. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker der Ohrhrer fest im Anschluss sitzt. Stellen Sie sicher, dass die Lautstrke korrekt eingestellt ist. Wird rechts vom Lautstrkebalken ein Schloss angezeigt, wurde auf dem iPod nano eine Obergrenze fr die Lautstrke festgelegt. Sie knnen diese Einstellung ndern oder lschen, wenn Sie Einstellungen > Maximale Lautstrke whlen. Vgl. Einstellen der Obergrenze fr die Lautstrke auf Seite 30. Drcken Sie die Taste Start/Pause. Mglicherweise wurde die Wiedergabe Ihres iPod nano angehalten. Vergewissern Sie sich, dass Sie iTunes 6.0.2 (oder neuer) verwenden. (Die Software ist auf der iPod nano CD enthalten oder ber www.apple.com/de/itunes verfgbar). Musiktitel, die im iTunes Music Store mit frheren Versionen von iTunes erworben wurden, knnen auf dem iPod nano erst nach der Aktualisierung von iTunes und dem Laden der Musiktitel wiedergegeben werden.
53
Wenn Sie das iPod nano Dock verwenden, vergewissern Sie sich, dass der iPod nano fest im Dock eingesetzt ist und alle Kabel korrekt angeschlossen sind. Wenn Sie den Audio-/Videoausgang (Line Out) des Docks verwenden, stellen Sie sicher, dass die Lautstrke der externen Lautsprecher oder Stereoanlage nicht zu niedrig eingestellt ist und dass die Gerte korrekt funktionieren. Der iPod nano reagiert nicht, wenn Sie ihn an Ihren Computer anschlieen Stellen Sie sicher, dass die Software von der iPod CD installiert ist. Schlieen Sie den iPod an einen anderen USB-Anschluss an Ihrem Computer an. Hinweis: Es wird empfohlen, einen USB 2.0 Anschluss zu verwenden, um den iPod nano anzuschlieen. USB 1.1 ist deutlich langsamer als USB 2.0. Wenn Ihr Windows PC keinen USB 2.0 Anschluss besitzt, knnen Sie mglicherweise eine USB 2.0 Karte erwerben. Weitere Informationen finden Sie auf der Web-Site: www.apple.com/de/ipodstore. Zum Aufladen der Batterie mssen Sie den iPod nano an einen High-Power USBoder FireWire Anschluss an Ihrem Computer anschlieen. Die Batterie wird nicht aufgeladen, wenn Sie den iPod nano an einen USB-Anschluss an Ihrer Tastatur anschlieen. Sie knnen den iPod nano mithilfe eines optionalen iPod Dock Connector-aufFireWire Kabels an einen FireWire Anschluss anschlieen, aber nur, um den iPod nano aufzuladen. Das bertragen von Daten an den iPod nano mithilfe von FireWire wird nicht untersttzt. Ihr iPod nano muss unter Umstnden zurckgesetzt werden (vgl. Seite 52). Wenn Sie den iPod nano mit dem iPod Dock Connector-auf-USB 2.0 Kabel an einen Mobil- oder Laptop-Computer anschlieen, achten Sie darauf, zuerst den Computer mit einer Steckdose zu verbinden, bevor Sie den iPod nano anschlieen. Vergewissern Sie sich, dass Sie den erforderlichen Computer und die erforderliche Software verwenden. Beachten Sie dazu den Abschnitt Sie mchten die Systemvoraussetzungen nochmals berprfen auf Seite 56. berprfen Sie die Kabelverbindungen. Ziehen Sie das Kabel aus beiden Anschlssen heraus. Stellen Sie sicher, dass sich in den USB-Anschlssen keine Fremdkrper befinden. Schlieen Sie dann das Kabel erneut an und achten Sie darauf, dass es fest in den Anschlssen sitzt. Achten Sie darauf, dass die Kabelstecker korrekt ausgerichtet sind. Die Stecker knnen nur in einer bestimmten Ausrichtung eingesetzt werden. Starten Sie Ihren Computer neu. Kann das Problem mit keiner der genannten Manahmen behoben werden, mssen Sie die iPod Software mglicherweise wiederherstellen. Beachten Sie dazu den Abschnitt Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod Software auf Seite 58. Hinweis: Sie knnen ein iPod Dock Connector-auf-FireWire Kabel nur zum Aufladen der Batterie, nicht jedoch zum Laden von Musiktiteln oder anderen Audiodateien auf Ihren iPod nano verwenden.
54
Auf dem iPod nano Display wird ein Ordner mit einem Ausrufezeichen angezeigt
Ihr iPod nano muss unter Umstnden zurckgesetzt werden (vgl. Seite 52). Besteht das Problem weiterhin, muss mglicherweise Ihre iPod nano Batterie geladen werden. Schlieen Sie Ihren iPod nano an Ihren Computer an und lassen Sie die Batterie aufladen. Wird der Ordner weiterhin angezeigt, setzen Sie Ihren iPod nano erneut zurck. Besteht das Problem weiterhin, mssen Sie die Software des iPod nano mglicherweise aktualisieren oder die neuste Version wiederherstellen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Software von der iPod CD installiert haben, oder besuchen Sie die folgende Web-Site, um die neuste Softwareversion zu laden: www.apple.com/de/ipod. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf Seite 58, um die iPod Software zu aktualisieren oder wiederherzustellen. Musiktitel oder andere Dateien knnen nicht auf den iPod nano geladen werden Der Musiktitel liegt mglicherweise in einem Format vor, das der iPod nano nicht untersttzt. Die folgenden Audiodatei-Formate werden vom iPod nano untersttzt. Diese beinhalten Formate fr Hrbcher und Podcasts: AAC (M4A, M4B, M4P) (bis zu 320 KBit/Sek.) Apple Lossless (komprimiertes Format von hoher Qualitt) MP3 (bis zu 320 KBit/Sek.) MP3 Variable Bit-Rate (VBR) WAV AA (audible.com/audible.de gesprochener Text, Formate 2, 3 und 4) AIFF Ein im Apple Lossless Format codierter Musiktitel weist CD-Audioqualitt auf, belegt auf dem iPod aber nur halb so viel Speicherplatz wie ein im AIFF- oder WAV-Format codierter Musiktitel. Derselbe Titel im AAC- oder MP3-Format bentigt sogar noch weniger Speicherplatz. Wenn Sie mit iTunes Musik von einer CD importieren, wird diese standardmig in das AAC-Format konvertiert. Wenn Sie iTunes fr Windows verwenden, knnen Sie nicht geschtzte WMA-Dateien in das AAC- oder MP3-Format konvertieren. Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn Sie eine Bibliothek mit Musik im WMA-Format haben. Der iPod nano untersttzt weder Audiodateien im Format WMA, MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 noch das audible.com/audible.de Format 1.
55
Wenn sich in Ihrer iTunes Bibliothek ein Musiktitel befindet, der von Ihrem iPod nano nicht untersttzt wird, knnen Sie ihn in ein vom iPod nano untersttztes Format konvertieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der iTunes und Music Store Hilfe. Sie haben den iPod nano versehentlich fr eine Sprache konfiguriert, die Sie nicht verstehen Sie knnen die Spracheinstellung zurcksetzen. 1 Drcken und halten Sie die Taste Menu gedrckt, bis das Hauptmen angezeigt wird. 2 Whlen Sie die fnfte Menoption (Einstellungen). 3 Whlen Sie die letzte Menoption (Original-Einstellungen). 4 Whlen Sie die zweite Menoption (Zurcksetzen) und eine Sprache aus. Andere Einstellungen des iPod nano, wie z. B. das Wiederholen von Musiktiteln, werden ebenfalls zurckgesetzt. Hinweis: Wenn Sie Optionen zum Hauptmen des iPod nano hinzugefgt oder aus diesem gelscht haben (vgl. Hinzufgen oder Lschen von Menoptionen aus dem Hauptmen auf Seite 9), befindet sich die Menoption Einstellungen unter Umstnden an einer anderen Position. Wenn Sie die Menoption Original-Einstellungen nicht finden knnen, ist es mglich, den Originalzustand Ihres iPod nano wiederherzustellen und eine Sprache auszuwhlen, die Sie verstehen. Beachten Sie dazu den Abschnitt Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod Software auf Seite 58. Sie schlieen den iPod nano an einen Kamera-Anschluss an, aber es geschieht nichts. Sie mssen die Fotos von Ihrer Kamera auf Ihren Computer importieren, erst dann knnen Sie Fotos vom Computer auf den iPod nano laden. Es ist nicht mglich, eine Kamera direkt an den iPod nano anzuschlieen, um Fotos zu laden. Zubehr von einigen Drittanbietern kann nicht direkt an den iPod nano angeschlossen werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Web-Site: www.apple.com/de/support/ipod. Sie mchten die Systemvoraussetzungen nochmals berprfen Fr die Verwendung des iPod nano sind folgende Komponenten erforderlich: Eine der folgenden Computerkonfigurationen: Ein Macintosh Computer mit USB-Anschluss (USB 2.0 empfohlen) Ein Windows PC mit USB-Anschluss oder installierter USB-Karte (USB 2.0 empfohlen) Eines der folgenden Betriebssysteme: Mac OS X 10.3.9 (oder neuer), Windows 2000 mit Service Pack 4 (oder neuer) oder Windows XP Home oder Professional mit Service Pack 2 (oder neuer) iTunes 6.0.2 oder neuer (iTunes befindet sich auf der iPod nano CD) iPod Software (auf der iPod CD enthalten)
56
Falls Ihr Windows PC nicht mit einem High-Power USB-Anschluss ausgestattet ist, knnen Sie eine USB 2.0 Karte erwerben und installieren. Weitere Informationen finden Sie auf der Web-Site: www.apple.com/de/ipodstore.
Hinweis: Sie knnen den iPod nano an einen FireWire Anschluss (IEEE1394) anschlieen, um die Batterie zu laden, jedoch nicht, um Musik und sonstige Audiodateien zu bertragen.
Auerdem wird fr Macintosh Computer iPhoto 4.0.3 (oder neuer) zum Laden von Fotos und Alben auf den iPod nano empfohlen. Diese Software ist optional. iPhoto ist mglicherweise bereits auf Ihrem Mac installiert. berprfen Sie dies durch ffnen des Ordners Programme. Wenn Sie ber iPhoto 4 verfgen, knnen Sie das Programm aktualisieren, indem Sie Men Apple () > Software-Aktualisierung whlen. Auf einem Windows PC kann der iPod nano Fotosammlungen automatisch aus Adobe Photoshop Album 2.0 (oder neuer) und Adobe Photoshop Elements 3.0 (oder neuer) importieren. Diese Programme sind unter folgender Adresse erhltlich: www.adobe.com. Diese Software ist optional. Sowohl auf dem Mac als auch auf dem Windows PC kann der iPod nano digitale Fotos aus Ordnern importieren, die sich auf der Festplatte Ihres Computers befinden. Sie wollen Ihren iPod nano mit einem Mac Computer und einem Windows PC verwenden Wenn Sie Ihren iPod nano mit einem Mac und einem Windows PC verwenden wollen, mssen Sie die iPod Software wiederherstellen, damit Sie den iPod mit dem jeweils anderen Computer nutzen knnen. Verwenden Sie hierzu das iPod Aktualisierungsprogramm (vgl. Aktualisieren und Wiederherstellen der iPod Software weiter unten). Durch das Wiederherstellen der iPod Software werden alle Daten einschlielich aller Musiktitel von Ihrem iPod nano gelscht. Es ist nicht mglich, den iPod nano mit einem Mac und dann mit einem Windows PC (oder umgekehrt) zu verwenden, ohne dass alle Daten vom iPod nano gelscht werden.
57
Die Anzeige Ihres iPod nano ist gesperrt und kann nicht wieder freigegeben werden Wenn Sie Ihren iPod nano an den Computer anschlieen knnen, der fr diesen iPod aktiviert wurde, wird die Anzeigesperre Ihres iPod nano normalerweise automatisch deaktiviert. Falls der Computer, der fr diesen iPod nano aktiviert wurde, gerade nicht verfgbar ist, knnen Sie den iPod nano an einen anderen Computer anschlieen und die iPod Aktualisierung benutzen, um die iPod Software wiederherzustellen. Weitere Informationen finden Sie im nchsten Abschnitt. Wenn Sie den Zahlencode fr die Anzeigesperre ndern wollen und sich nicht an den aktuellen Code erinnern knnen, mssen Sie die iPod Software wiederherstellen und eine neue Zahlenkombination festlegen.
58
4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die iPod Software zu aktualisieren bzw. wiederherzustellen. Wenn Sie das iPod Aktualisierungsprogramm verwenden und dieses nicht erkennt, dass Ihr iPod nano am Computer angeschlossen ist, setzen Sie den iPod nano zurck (vgl. Seite 52). Wenn Sie die iPod Software wiederherstellen mchten, aber keinen Internet-Zugang haben, knnen Sie auch das iPod Aktualisierungsprogramm verwenden, das auf Ihrem Computer installiert worden ist, als Sie die Software von der iPod CD installiert haben. Gehen Sie wie folgt vor, um die iPod Software mit dem Aktualisierungsprogramm auf Ihrer iPod CD wiederherzustellen: Wenn Sie einen Mac verwenden, finden Sie das Aktualisierungsprogramm unter Programme/Dienstprogramme/iPod Software Aktualisierer. Wenn Sie einen Windows PC verwenden, finden Sie das Aktualisierungsprogramm unter Start > Alle Programme > iPod. Hinweis: Das Datum der Aktualisierung ist Teil des Dateinamens. Benutzen Sie daher immer die aktuellste Version, wenn mehr als eine angeboten wird.
59
Lesen Sie, wie Sie Ihren iPod nano reinigen und sicher damit umgehen. Sicherheitsrichtlinien fr die Konfiguration
Beachten Sie bei der Inbetriebnahme und Verwendung Ihres iPod nano bitte unbedingt die folgenden Richtlinien: Bewahren Sie diese Anweisungen stets griffbereit auf. Befolgen Sie smtliche Anweisungen und Warnhinweise fr Ihren iPod nano. Achtung: Elektrische Gerte knnen bei unsachgemer Handhabung gefhrlich sein. Daher sollte der Umgang mit diesem oder einem hnlichen Gert stets von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden. Achten Sie darauf, dass Kinder keinen Zugang zu den Bauteilen im Inneren eines elektrischen Gerts haben und dass sie nicht mit den Kabeln spielen.
60
61
sollten Sie ... auf einen ausreichenden Abstand Ihres iPod nano zu Behltern oder Quellen mit Flssigkeiten wie Regen, Getrnken oder Waschbecken achten. Achten Sie darauf, dass keine Flssigkeiten in Ihren iPod nano gelangen. Sollte dies trotzdem einmal geschehen, trennen Sie die Verbindung des iPod nano zum Stromnetz oder Computer, bevor Sie ihn reinigen. Mglicherweise mssen Sie das Gert auch zur Wartung an einen Apple Autorisierten Service-Partner senden. Achtung: Verwenden Sie Ihren iPod nano nicht in oder in der Nhe von Wasser oder feuchten Bereichen.
die Hinweise zum Service im Kapitel beachten. Achtung: Nehmen Sie Reparaturen nicht selbst vor. Versuchen Sie nicht, Ihren iPod nano zu ffnen, Teile auszubauen oder die Batterie zu entfernen. Dabei kann es zu einem Kurzschluss kommen, und Sie riskieren den Verlust des Garantieanspruchs. Im Innern des Gerts befinden sich keine Komponenten, die vom Benutzer gewartet werden knnen.
sicherstellen, dass der iPod nano nicht am Stromnetz angeschlossen ist. Verwenden Sie ein angefeuchtetes, weiches, fusselfreies Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehuse eindringt. Verwenden Sie keine Sprays, Lsungsmittel, alkoholhaltigen Reiniger oder Scheuermittel. Ihren iPod nano nur in einem Temperaturbereich zwischen 0 C und 35 C verwenden. Die Spieldauer des iPod nano kann bei niedrigen Temperaturen vorbergehend verkrzt werden. Ihren iPod nano nur in einem Temperaturbereich zwischen 20 C und 45 C lagern. Lassen Sie Ihren iPod nano nicht im Auto liegen, denn in parkenden Autos kann dieser Temperaturbereich leicht berschritten werden.
Hinweis: Wenn Sie Ihren iPod nano verwenden oder die Batterie aufladen, erwrmt sich die Unterseite. Die Unterseite des iPod nano Gehuses fungiert als Wrmeableiter, der die Wrme aus dem Inneren des Gehuses nach auen in die khlere Luft ableitet.
62
Weitere Informationen ber die Verwendung des iPod nano finden Sie im Internet sowie in der Online-Hilfe.
In der nachfolgenden Tabelle erfahren Sie, wo Sie zustzliche Software und ServiceInformationen fr den iPod erhalten.
Nheres ber Service & Support, Foren und Apple Software zum Laden Die neusten Einfhrungen und Tipps und Tricks, zur optimalen Verwendung Ihres iPod nano Verwenden von iTunes Aktion Besuchen Sie die folgende Seite: www.apple.com/de/support/ipod Besuchen Sie die Seite: www.apple.com/de/support/ipod/howto
ffnen Sie iTunes und whlen Sie Hilfe > iTunes und Music Store Hilfe. Eine iTunes Online-Einfhrung (nicht berall verfgbar) finden Sie unter: www.apple.com/de/support/itunes ffnen Sie iPhoto und whlen Sie Hilfe > iPhoto Hilfe. ffnen Sie iSync und whlen Sie Hilfe > iSync Hilfe. ffnen Sie iCal und whlen Sie Hilfe > iCal Hilfe. Besuchen Sie die folgende Seite: www.apple.com/de/ipod Wenn Sie sich bei der Installation der Software von der iPod CD nicht bereits registriert haben, besuchen Sie diese Seite: www.apple.com/de/register Sehen Sie auf der Rckseite Ihres iPod nano nach oder whlen Sie Einstellungen > ber. Befolgen Sie zuerst die Anweisungen in diesem Handbuch, der Online-Hilfe und den Online-Ressourcen und lesen Sie dann die Informationen unter: www.apple.com/de/support.
Verwenden von iPhoto (mit Mac OS X) Verwenden von iSync (mit Mac OS X) Verwenden von iCal (mit Mac OS X) Die neusten Informationen zum iPod nano Registrieren des iPod nano
63
Europische Gemeinschaft
Entspricht den europischen Richtlinien 72/23/EEC und 89/336/EEC.
64
2006 Apple Computer, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, FireWire, iCal, iLife, iPhoto, iPod, iTunes, Mac, Macintosh und Mac OS sind Marken der Apple Computer, Inc., die in den USA und weiteren Lndern eingetragen sind. Finder, das FireWire Logo und Shuffle sind Marken der Apple Computer, Inc. Apple Store und iTunes Music Store sind Dienstleistungsmarken der Apple Computer, Inc., die in den USA und weiteren Lndern eingetragen sind. Namen anderer hier genannter Firmen und Produkte sind Marken ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. Die Nennung von Produkten, die nicht von Apple sind, dient ausschlielich Informationszwecken und stellt keine Werbung dar. Apple bernimmt hinsichtlich der Auswahl, Leistung oder Verwendbarkeit dieser Produkte keine Gewhr. Alle Vereinbarungen, Vertrge oder Garantieansprche, so vorhanden, gelten direkt zwischen dem jeweiligen Hersteller und den jeweiligen Benutzern. Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die in diesem Handbuch aufgefhrten Informationen korrekt sind. Apple Computer bernimmt jedoch keine Gewhr fr die Richtigkeit des Inhalts dieses Handbuchs. D019-0691 / Mrz 2006
Taiwan:
Europische Union Information zur Entsorgung: Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften und getrennt vom Hausmll entsorgt werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab. Bei einigen Sammelstellen knnen Produkte zur Entsorgung unentgeltlich abgegeben werden. Durch getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohstoff-Reserven geschont, und es ist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt eingehalten werden.
65