Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ce document est protégé par le droit d’auteur. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque
procédé que ce soit, des pages publiées dans Batipédia, est illicite et constitue une contrefaçon.
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com
Travaux de bâtiment
Fondations superficielles
Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types
E : Building works - Shallow foundations - Part 1-1 : Contract bill of technical model
clauses
Statut
Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR en août 2019.
Avec les normes DTU 13.1 P1-2 et P2, remplace la norme homologuée NF DTU 13.11 et son
amendement A1, de juin 1997. Et remplace la norme homologuée NF DTU 13.12 (Indice de
classement : P 11-711), de mars 1988.
Correspondance
À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux de normalisation
internationaux ou européens traitant du même sujet.
Résumé
Le présent document propose des clauses types de spécification de mise en oeuvre pour les
travaux de fondations superficielles et semi-profondes en béton ou en béton armé constituées par
des semelles filantes, des semelles isolées, des radiers généraux et des massifs semi-profonds
(puits courts) et dont l'élancement géométrique (défini au 3.1) est inférieur ou égal à 5.
Descripteurs
Thésaurus International Technique : bâtiment, fondation, béton, béton armé, sol de fondation,
fouille, conditions d'exécution, dosage, cahier des charges, armature, renforcement, semelle de
fondation, radier.
Modifications
Par rapport aux documents remplacés, révision du document.
©AFNOR - 2019
Distribué par le CSTB — www.cstb.fr avec l'autorisation de l'AFNOR pour la reproduction des normes.
84, avenue Jean Jaurès - Champs-sur-Marne - 77447 Marne-la-Vallée Cedex 2
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com
NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
Sommaire
Page
Page 3
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
Les normes NF DTU sont des normes particulières qui sont composées de plusieurs parties :
• Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (CCT) ;
• Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (CGM) ;
• Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types (CCS) ;
• Éventuellement partie 3 et suivantes.
Chaque partie d'un NF DTU constitue un cahier des clauses types d'un marché de travaux entre l'entrepreneur et son
client (Maître d'Ouvrage ou son représentant) applicables contractuellement à des marchés de travaux de bâtiment.
La partie 1-1 (CCT) et la partie 1-2 (CGM) sont conçues en vue d'être nommées dans les clauses techniques du
marché, la partie 2 (CCS) est conçue pour être nommée dans les clauses administratives du marché.
Avant la conclusion du marché, les normes NF DTU sont destinées à être des pièces intégrées au dossier de
consultation des entreprises.
Le marché de travaux doit, en fonction des particularités de chaque projet, définir dans ses documents particuliers,
l'ensemble des dispositions nécessaires qui ne sont pas définies dans les NF DTU ou celles que les contractants
estiment pertinent d'inclure en complément ou en dérogation de ce qui est spécifié dans les NF DTU.
En particulier, les NF DTU ne sont généralement pas en mesure de proposer des dispositions techniques pour la
réalisation de travaux sur des bâtiments construits avec des techniques anciennes. L'établissement des clauses
techniques pour les marchés de ce type relève d'une réflexion des acteurs responsables de la conception et de
l'exécution des ouvrages, basée, lorsque cela s'avère pertinent, sur le contenu des NF DTU, mais aussi sur l'ensemble
des connaissances acquises par la pratique de ces techniques anciennes.
Les NF DTU se réfèrent, pour la réalisation des travaux, à des produits ou procédés de construction, dont l'aptitude
à satisfaire aux dispositions techniques des NF DTU est reconnue par l'expérience.
Si le présent document se réfère à une certification de produit, le titulaire du marché pourra proposer au Maître
d'Ouvrage des produits qui bénéficient de modes de preuve en vigueur dans d'autres États Membres de l'Espace
économique européen, qu'il estime équivalents et qui sont attestés par des organismes bénéficiant de l'accréditation
délivrée par des organismes signataires des accords dits « E.A. ».
Lorsque le présent document se réfère à un Avis Technique ou à un Document Technique d'Application selon l'arrêté
du 21 mars 2012, le titulaire du marché pourra proposer au Maître d'Ouvrage des produits qui bénéficient d'une
évaluation d'aptitude à l'emploi en vigueur dans d'autres États Membres de l'Espace économique européen, qu'il
estime équivalente et qui est délivrée par un organisme tiers reconnu officiellement dans l'État Membre pour le
domaine concerné. Dans tous les cas, le titulaire du marché devra alors apporter au Maître d'Ouvrage les éléments
de preuve qui sont nécessaires à l'appréciation de l'équivalence.
Page 4
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
Avant-propos particulier
Les nombreux schémas illustrant ce document sont destinés à faciliter la compréhension du texte. Ils constituent des
exemples non exclusifs de réalisation des ouvrages auxquels ils se rapportent.
Page 5
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
1 Domaine d'application
Le présent document propose des clauses types de spécification de mise en oeuvre pour les travaux de fondations
superficielles et semi-profondes en béton ou en béton armé constituées par des semelles filantes, des semelles
isolées, des radiers généraux et des massifs semi-profonds (puits courts) et dont l'élancement géométrique (défini
au 3.1) est inférieur ou égal à 5.
Il couvre les fondations :
• supportant des bâtiments, des mâts et cheminées, des silos et des réservoirs ainsi que des structures portant
des grues et des machineries ;
• de murs de soutènement ;
• dont les dimensions sont définies au 3.1.
NOTE 1
La mise en oeuvre des fondations dites « profondes » est couverte par le NF DTU 13.2.
Il ne couvre pas :
• les travaux de dallages, ces derniers relèvent du NF DTU 13.3 ;
• les puits réalisés avec des techniques de fondations profondes qui relèvent du NF DTU 13.2.
La conception et le dimensionnement des fondations superficielles couvertes par le présent document sont traités
par les Eurocodes, leurs Annexes Nationales et leurs documents d'application nationale.
Le présent document est applicable dans toutes les zones climatiques françaises.
NOTE 2
Le domaine d'application couvre ainsi tous les départements et régions d'outre-mer.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les références
datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence
s'applique (y compris les éventuels amendements).
NF DTU 21 P1-1,
Travaux de bâtiment - Exécution des ouvrages en béton - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types
(indice de classement : P18-201-1-1).
NF DTU 21 P2,
Travaux de bâtiment - Exécution des ouvrages en béton - Partie 2 : Cahier des clauses administratives
spéciales type (indice de classement : P18-201-2).
NF EN 1990,
Eurocodes structuraux - Bases de calcul des structures, (indice de classement : P06-100-1) avec son Annexe
Nationale NF EN 1990/NA, Eurocodes structuraux - Bases de calcul des structures - Annexe nationale à la NF
EN 1990:2003, (indice de classement : P06-100-1/NA).
NF EN 1992-1-1,
Eurocode 2 - Calcul des structures en béton - Partie 1-1 : Règles générales et règles pour les bâtiments), avec
son Annexe Nationale (NF EN 1992-1-1/NA), (indice de classement : P18-711-1 et P18-711-1/NA).
Page 6
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
FD P 18-717,
Eurocode 2 - Calcul des structures en béton - Guide d'application des normes NF EN 1992 (indice de
classement : P18-717).
NF EN 1997-1,
Eurocode 7 - Calcul géotechnique - Partie 1 : Règles générales, avec son Annexe Nationale (NF EN 1997-1/
NA), (indice de classement : P94-251-1 et P94-251-1/NA).
NF EN 1997-2,
Eurocode 7 - Calcul géotechnique - Partie 2 : Reconnaissance des terrains et essais (indice de classement :
P94-252 et P94-252/NA).
NF EN 206/CN,
Béton - Spécification, performances, production et conformité - Complément national à la norme NF EN 206
(indice de classement : P18-325-1/CN).
NF P94-261,
Justification des ouvrages géotechniques - Normes d'application nationale de l'Eurocode 7 - Fondations
superficielles (indice de classement : P94-261).
NF P94-500,
Missions d'ingénierie géotechnique - Classifications et spécifications (indice de classement : P94-500).
3 Définitions
Page 7
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
3.3 Fouille
Excavation pratiquée dans le sol pour y établir des fondations.
3.4 Plateforme
Terrain profilé depuis lequel les fouilles des fondations sont réalisées.
Page 8
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
4 Matériaux
Les critères de choix des matériaux sont définis dans le NF DTU 13.1 P1-2 (CGM).
NOTE 1
Se reporter au NF DTU 21 P2 (CCS) « Coordination avec les autres entreprises et intervenants ».
• les hypothèses nécessaires au calcul et au dimensionnement de l'ouvrage, suivant les différents états limites
à considérer ;
• la catégorie géotechnique de l'ouvrage, suivant la NF EN 1997-1 (Eurocode 7) ;
NOTE 2
Une aide à la détermination de cette catégorie est donnée en Annexe A.
• les rapports d'étude géotechnique de type G2 PRO au minimum (au sens du Tableau 1 de la NF P 94-500) ;
NOTE 3
Pour les ouvrages de catégorie géotechnique 1, les missions G2 AVP et PRO peuvent constituer un seul
et même rapport.
6 Préparation de la plateforme
Avant tous travaux de fondations, il faut s'assurer de la planéité et de la stabilité de la plateforme livrée par le terrassier.
Dans le cas de terrain en pente, se reporter au 9.4.
Page 9
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
Page 10
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
NOTE 1
Il est possible de se référer à la Figure 5, pour déterminer cette profondeur.
NOTE 2
Il est conseillé de couler le béton de propreté le plus rapidement possible après excavation.
NOTE 3
La profondeur du fond de fouille correspond à la distance entre la plateforme et l'arase inférieure du gros béton.
NOTE
L'assainissement peut par exemple se faire grâce à un système de drainage ou de pompage.
Dans le cas d'un fond de fouille gelé, le coulage du béton ne peut avoir lieu qu'après dégel du sol et nettoyage du
terrain (purge et/ou compactage du terrain si nécessaire).
Figure 4 Notion de profondeur pour l'exposition au gel dans le cas courant et le cas d'un talus
À défaut d'information plus précise, la profondeur de mise à l'abri des effets du gel peut être évaluée à l'aide de la
carte indicative de la Figure 5.
Page 11
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
NOTE
Dans les sols très perméables ou rocheux hors nappes, les effets du gel sont généralement négligeables.
9 Ouvrage de fondation
Page 12
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
NOTE
Les caractéristiques du béton de propreté et du gros béton sont données dans le NF DTU 13.1 P1-2 (CGM).
Page 13
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
NOTE
La classe d'exposition couramment utilisée pour un béton de fondations est la classe XC2 au sens de la NF
EN 206/CN.
Page 14
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
NOTE
En situation sismique, la valeur de la pente peut être diminuée.
NOTE
Les joints de dilatation coupant les fondations sont de préférence évités.
9.6 Cas particulier des fondations sur sols sensibles aux phénomènes de retrait-gonflement
Les sols sensibles aux phénomènes de retrait-gonflement doivent faire l'objet d'une étude géotechnique appropriée
telle que décrite à l'Article 5, pouvant conduire à des dispositions constructives telles que des surprofondeurs de
fondations.
Page 15
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
NOTE
Des Plans de Préventions de Risques naturels (PPRn) existent pour caractériser le niveau de l'aléa et peuvent
donner des dispositions constructives à respecter.
Page 16
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
Annexe A (informative)
Page 17
CSTB Editions pour KEOPS INGENIERIE le 23/09/2021 10:52
William RODRIGUEZ - w-rodriguez@keops-ingenierie.com NF DTU 13.1 P1-1 (P 11-201-1-1)
Bibliographie
[1] Projet ARGIC - Analyses du retrait-gonflement et ses incidences sur les constructions.
Page 18