'

LES REGLES
Bienvenue dans la section de règles du Codex: Leagues of Votann. Sur les pages suivantes
se trouvent toutes les règles nécessaires pour donner corps à tous les aspects des Cognats
sur les champs de bataille de votre table de jeu. Peut-être voudrez-vous vous lancer
aussitôt dans des parties de jeu libre, ou écrire vos propres histoires d'horreur et
de destruction à travers le jeu narratif, voire vous jeter dans l'arène et affronter des
adversaires en jeu égal; quel que soit ce qui vous attire, même s'il s'agit de ces trois
aspects à la fois, cette section du Codex fournit une boîte à outils pour profiter au
maximum de votre collection de figurines.

Bien sûr, il n'est pas nécessaire de tout

utiliser à la fois! Une partie du contenu
des pages suivantes, comme les fiches
techniques de votre armée et les règles
de leurs armes, servira quel que soit
le type de partie que vous disputerez.
D'autres, comme les Stratagèmes,
Traits de Seigneur de Guerre et Reliques,
ne seront pertinents que lorsque vous
commencerez à jouer des parties avec
des armées Réglementaires. Puis il y a des
choses comme la discipline Forgetrame,
que vous déverrouillerez en incluant des
figurines particulières dans votre armée.
Vous pouvez inclure ces divers éléments à
votre rythme; que vous soyez un nouveau
hobbyiste livrant ses premières batailles ou
un général vétéran prêt à tout dévaster,
le présent contenu vous assurera des
heures de jeu varié et passionnant.

En outre, les Ligues de Votann sont une

faction redoutable de Warhammer 40,000
en ceci qu'elles sont dirigées par des
guerriers robustes et fiables qui exploitent
une technologie puissante pour défaire
leurs ennemis de façon pragmatique
et méthodique. Cette section contient
des règles à profusion, comme celles
de Ligues, et du Conseil Votannique,
qui offrent !opportunité d'améliorer et
personnaliser votre armée en une bande
de guerriers prêts à tout pour vaincre.
Outre des Intentions, Traits de Bataille
et Reliques de Croisade reflétant les
coutumes et méthodes martiales des
Ligues de Votann, vous trouverez du
contenu sur mesure pour votre force
de Croisade Votann, dont les Rancunes
et des Acquisitions de Cognation. Les
premières illustrent l'intolérance notoire
des Cognats envers ceux qui les ont floués,
et les règles à utiliser quand votre armée
rencontre un tel ennemi. Les Acquisitions
de Cognation offrent quant à elles un
système permettant d'acquérir du minerai
précieux et autres ressources durant votre
campagne, et les utiliser pour améliorer
certains Atouts de Cognation afin de
doper votre force de Croisade.
 RÈGLES D'ARMÉE RÉGLEMENTAIRE

APTITUDES DE DÉTACHEMENT (P. 49) RÈGLES CHAPTER APPROVED (P. 70)

Les unités des Détachements VOTANN gagnent des aptitudes
mtes supplémentaires pour mieux illustrer comment les armées des
:nats Ligues de Votann opèrent ensemble sur le champ de bataille.
:r Vous en apprendrez plus sur les aptitudes de Détachement
dans la section Armées Réglementaires du Livre de Base
de Warhammer 40,000.
LES LIGUES (P. 50-57)
Les Détachements VDTANN de votre armée peuvent provenir
d'une Ligue. Cinq Ligues sont détaillées dans cette section,
.t ainsi que les règles pour créer la vôtre. Si vous utilisez les Ligues
nu existantes, les unités des Détachements concernées auront accès
'à des règles uniques reflétant ces Ligues sur les champs de bataille
es du 41 ' Millénaire. Si vous créez votre propre Ligue, vous pourrez
tailler vos coutumes et votre style martial sur mesure.
STRATAGÈMES (P. 58-61)
lues, · Lês armées des Ligues de Votann emploient des stratégies et
s tactiques uniques afin de triompher de l'ennemi sur tous les
C théâtres de guerre; elles sont représentées par les Stratagèmes
a des de cette section, que vous pouvez utiliser en dépensant des
me, points de Commandement. Vous en apprendrez plus sur
les Stratagèmes et les points de Commandement dans
: des
le Livre de Base de Warhammer 40,000.
née.
ents à
uveau LE CONSEIL VOTANNIQUE (P. 62-63)
les ou Certaines figurines PERSONNAGE de votre armée des Ligues de
:er, Votann peuvent être améliorées pour siéger au Conseil Votannique,
le corps dirigeant d'une Cognation. Cela permettra à ces guerriers
révérés de gagner des aptitudes redoutables.
une RÈGLES D'ARMÉE
0,000
Si vous livrez une bataille requérant de choisir des objectifs
secondaires, vous pourrez les choisir parmi ceux des Ligues
de Votann reproduits ici, qui illustrent les buts tactiques et
stratégiques propres à leurs armées. Vous en apprendrez
davantage sur la sélection d'objectifs secondaires dans les
packs de missions de jeu égal, dont celui de missions de
Guerre Éternelle du Livre de Base de Warhammer 40,000.
RÈGLES DE CROISADE
CROISADE (P. 72-85)
Les Ligues de Votann ont accès à diverses règles supplémentaires
pour enrichir vos parties de Croisade et personnaliser votre force,
comme des Intentions, Réquisitions, Traits de Bataille et Reliques
de Croisade qui reflètent l'historique fouillé des Cognations.
Parmi les règles présentées dans cette section, se trouvent les
Acquisitions de Cognation, où les Cognats doivent récupérer
des types de ressources précieuses pour bâtir et améliorer leurs
Atouts de Cognation, et un système de Rancunes illustrant
la nature impitoyable des Votann.
FICHES TECHNIQUES
FICHES TECHNIQUES (P. 86-99)
Cette section est essentielle pour tous les joueurs des Ligues
de Votann, que soit leur style de jeu, car elle contient les fiches
techniques des unités VOTANN . Chaque fiche technique décrit,
entre autres, les profils de ses figurines, leur équipement et
leurs aptitudes. Vous en apprendrez davantage sur les fiches
techniques dans le Livre de Base de Warhammer 40,000.

RELIQUES (P. 64-67)

ÉQUIPEMENT
oitent
ire Les héros des Ligues de Votann peuvent avoir de puissants
artéfacts et armes anciennes appelées Reliques Ancestrales ; PROFILS D'ARMES (P. 100-101)
ces Reliques et leurs règles sont décrites dans cette section. Cette section fournit une liste en ordre alphabétique des armes
dont les unités VOTANN peuvent être équipées, et doit être utilisée
TRAITS DE SEIGNEUR DE GUERRE (P. 68) en conjonction avec la section des fiches techniques.
et Le SEIGNEUR DE GUERRE d'une armée des Ligues de Votann
peut avoir un des Traits de Seigneur de Guerre Traits présentés
mde
dans cette section. Ceux-ci contribuent à personnaliser le
POINTS
e.
!le chef de votre force, à illustrer ses talents, ainsi que sa façon
de commander. VALEURS EN POINTS (P. 102)
Si vous jouez une partie en utilisant les valeurs en points,
DISCIPLINE FORGETRAME (P. 69) les listes en ordre alphabétique de cette section serviront
Si votre armée inclut un ou plusieurs Grimnyr, ces derniers à déterminer le coût de chaque unité de votre armée.
nes peuvent recevoir des pouvoirs psychiques supplémentaires Ces valeurs seront révisées et mises à jour tous les ans.
~s de la discipline Forgetrame. Ils représentent les différents
arcanes et les talents particuliers de chaque Grimnyr.
:oire
'· Vous en apprendrez davantage sur les pouvoirs psychiques
RÉFÉRENCES DE RÈGLES
loués,
mée dans le Livre de Base de Warhammer 40,000.
itions GLOSSAIRE (P. 103)
n Cette section fournit un glossaire des termes de règles
inerai utilisés dans ce Codex. Il est conçu pour aider à résoudre
votre les complexes interactions de règles éventuelles.
irer
RÉFÉRENCES (P. 104)
Vous y trouverez une fiche de référence pratique qui résume
point par point les règles Ligues de Votann les plus communes.
PATROUILLE
Patrouille est le format de jeu le plus réduit,
et cette force des Ligues de Votann est
un excellent point de départ, que vous
souhaitiez profiter du jeu libre, écrire une
histoire avec une armée de Croisade,
ou remplir une mission de jeu égal.
Créée avec le contenu de la boîte
Patrouille: Ligues de Votann, cette
force peut être utilisée dans une armée
Réglementaire, et est composée d'un
Détachement de Patrouille, comme
décrit dans le Livre de Base de
Warhammer 40,000.
Sur le champ de bataille, les Guerriers
Âtrekogs sont une unité de Troupes
résistante et fiable, équipée d'armes
puissantes et, en vertu de l'aptitude
Armure Spatiale, d'une armure robuste.
Dans une armée Réglementaire, cette
unité gagne en outre l'aptitude Objectif
Sécurisé (voir le Livre de Base de
Warhammer 40,000), afin de tenir les
objectifs malgré les effectifs adverses.
Lorsque les Guerriers Âtrekogs sont
renforcés par les aptitudes Héros de
la Cognation et Efficacité Austère
du Kâhl, ils deviennent redoutables ;
leurs tirs frappant l'ennemi avec une
efficacité accrue. Le Kâhl est un individu
puissant et résistant, capable d'interférer
héroïquement pour contrer les menaces
ennemies dangereusement proches.
Les Pionniers Hernkogs constituent une
unité de riposte rapide qui vous permet
de disposer d'une force conséquente là
où vous en avez besoin. Les Pionniers
Hernkogs peuvent servir de base
de tir mobile pouvant détruire les
cibles légèrement blindées à eux seuls,
ou appuyer vos autres unités pour
abattre un plus gros gibier. Ils peuvent
également foncer pour menacer
en mêlée les objectifs peu gardés.
Les Beserks Cthoniens sont les muscles
de cette Patrouille en combat rapproché.
Rares sont les ennemis qu'ils ne peuvent
défaire, bien que ces fantassins soient
vulnérables à la puissance de feu adverse.
Vous devrez user habilement du terrain
pour veiller à ce qu'ils atteignent les
lignes adverses intacts et prêts à faucher
les ennemis de la Ligue. Il est en outre
vital de faire bon usage de leur lance-
grenades taupe pour perturber les unités
adverses et les attendrir avant l'assaut.

APTITUDES DE DETACHEMENT
Un Détachement VOTANN est un Détachement
qui contient exclusivement des figurines ayant
uls, le mot-clé VDTANN (hormis les figurines ayant
le mot-clé NEUTRE) .
• Les Détachements VOTANN gagnent
l'aptitude Héros de la Bande Assermentée.
• Les unités VOTANN des Détachements VOTANN
scies gagnent l'aptitude Coutumes de Ligue.
:oché. • Les unités GUERRIERS ÂTREKOGS et
uvent PIONNIERS HERNKOGS des Détachements
!nt VOTANN gagnent l'aptitude Objectif Sécurisé
iverse. ( cette aptitude est décrite dans le Livre
rrain de Base de Warhammer 40,000).
s Ligue de provenance, comme indiqué sur les
1cher HÉROS DE LA BANDE ASSERMENTÉE
ltre Selon la tradition, un seul Kâhl dirige chaque
:e- ' Bande Assermentée, ou sert de figure de proue
unités milita!re et stratège aux côtés du héros qui
tut. a mobilisé ses forces. La ruse stratégique, les
prouesses martiales et le courage galvanisant
d'un Kâhl sont tels que cette répartition est
motivée par le bénéfice apporté à l'Ost Cognat.
Vous pouvez inclure un maximum
de 1 figurine KÂHL dans ce Détachement.
.,
COUTUMES DE LIGUE
Chaque Ligue de Votann est réputée pour une
coutume singulière qui a défini son approche des
choses depuis si longtemps qu'elle en est devenue
une tradition. Si des Cognations particulières se
concentrent parfois sur un des aspects des traditions
de leur Ligue, toutes les respectent en tant que
pierres angulaires culturelles et militaires.
Toutes les unités VOTANN ayant cette aptitude, et
toutes les figurines qu'elles contiennent, gagnent
une Coutume de Ligue tant que toutes les unités
VOTANN de votre armée proviennent de la même
Ligue. La coutume gagnée est fonction de la
pages qui suivent.
Exemple: Une unité LIGUE MAJEURE ÎHURIENNE
ayant l'aptitude Coutumes de Ligue gagne la
Coutume de Ligue Impitoyable Efficacité.
Si votre Ligue n'a pas de Coutume de Ligue
associée, vous devez à la place lui choisir une
Coutume de Ligue Établie, comme décrit
page 56; cela vous permet de personnaliser
les règles de votre Ligue Établie. Dans un cas
comme dans l'autre, inscrivez les coutumes de
vos Détachements sur votre feuille d'armée.
LES LIGUES
Si votre armée est Réglementaire, les unités <LIGUE> des Détache-
ments VOTANN ont accès aux règles de Ligue suivantes, tant que
toutes les unités VOTANN de votre armée proviennent de la même
Ligue. Si toutes les unités <LIGUE> d'un Détachement VOTANN sont
de la même Ligue, le Détachement est un Détachement de Ligue.
COUTUMES DE LIGUE
Toutes les unités <LIGUE> d'un Détachement de Ligue gagnent
une Coutume de Ligue, comme décrit page 49. Sur les pages
suivantes, vous trouverez la Coutume de Ligue associée à chaque
Ligue, ainsi qu'une liste de Coutumes de Ligues Établies (p. 56)
à utiliser si votre Ligue n'a pas de coutume associée. Notez que
chaque coutume se compose de trois règles, dont une doit avoir
l'attribut "Jugement Ancestral"; cette règle ne s'appliquera que
si toutes les unités de votre armée proviennent de la même
Ligue (saufles figurines ayant le mot-dé NEUTRE) .
TRAITS DE SEIGNEUR DE GUERRE
Chaque Ligue a un Trait de Seigneur de Guerre de Ligue associé.
Si une figurine PERSONNAGE <LIGUE> VOTANN gagne un Trait de
Seigneur de Guerre, elle peut avoir le Trait de Seigneur de Guerre
de Ligue correspondant au lieu de l'un de ceux de la page 68.
STRATAGÈMES
Chaque Ligue a un Stratagème de Ligue associé. Si votre arme
inclut un Détachement de Ligue (hormis les Détachements d'Appui
Auxiliaire), vous avez accès à ce Stratagème et pouvez dépenser
des PC pour l'utiliser, en plus des Stratagèmes des pages 58-61.
RELIOUES DES LIGUES
Chaque Ligue a une Relique Ancestrale de Ligue associée.
Si votre armée est dirigée par un SEIGNEUR DE GUERRE <LIGUE>
VOTANN, vous pouvez confier la Relique Ancestrale de Ligue
correspondante à une figurine PERSONNAGE <LIGUE> VOTANN de
votre armée au lieu de lui confier une Relique Ancestrale des
pages 64-67. Les personnages nommés et les figurines ASSISTANT
COGNAT DE FER ne peuvent jamais recevoir une de ces Reliques.
Notez que certaines Reliques remplacent une des pièces
dëquipement existantes de la figurine. En ce cas, si vous utilisez
les valeurs en points, vous devez payer le coût de l'équipement
remplacé. Notez sur votre feuille d'armée les Reliques
Ancestrales que possèdent vos figurines.
Exemple: Une armée Réglementaire inclut un Détachement
VOTANN dans lequel toutes les unités ont le mot-clé LÉGISLATURES
D'URANI-SURTR. Toutes les unités LÉGISLATURES D'URANI-SURTR du
Détachement gagnent la Coutume de Ligue Survivalistes Austères,
une figurine PERSONNAGE LÉGISLATURES D'URANI-SURTR du Détache-
ment qui reçoit un Trait de Seigneur de Guerre peut avoir à la
place le trait Morne Pragmatisme, vous avez accès au Stratagème
Ne Gâchez Pas Votre Dernier Souffle et pouvez dépenser des PC
pour l'utiliser, et si le SEIGNEUR DE GUERRE de l'armée est choisi
dans ce Détachement et provient des LÉGISLATURES D'URANI-SURTR,
une figurine PERSONNAGE LÉGISLATURES D'URANI-SURTR de votre
armée pouvant recevoir une Relique Ancestrale peut recevoir
Le Manteau Durable à la place.
GUE>
l!e
INde
des
HSTANT
:rues.

1tilisez

JMY
nent

URES
rRdu
;stères,
'tache- LIGUE MAJEURE THURIENNE
/a La Ligue Majeure Thurienne est tournée vers le mercenariat aussi résolument que vers l'exploration, l'acquisition de ressources et la
1gème conquête militaire. Forte de dizaines de Cognations et de rangs presque inépuisables de guerriers cognats pour imposer leur volonté,
,PC la Ligue Majeure Thurienne tire une grande fierté d'incarner la quintessence des Cognats.
Jisi
SURTR, COUTUME DE LIGUE: IMPITOYABLE EFFICACITÉ REGARD CRITIQUE 1PC
>tre Les Cognats de la Ligue Majeure Thurienne sont des guerriers
r Ligue Majeure Thurienne - Stratagème de Fait Épique
compétents et résolument expansionnistes, qui travaillent instinc-
tivement de concert pour atteindre leurs buts. Comme en toute Rares sont les Cognats a pouvoir utiliser l'Œil des Ancêtres avec
chose, leur approche de la guerre est d'un pragmatisme méthodi- la rapidité et l'efficacité austère des Kâhls de cette ligue. Où que se
que, qui est une source d'inspiration pour les autres Ligues. pose leur regard impitoyable, les forces et les faiblesses de l'ennemi
sont mises à nu, et c'est là que leurs guerriers frappent le plus fort.
• Les figurines ayant cette coutume (hormis les figurines COG)
comptent comme 2 figurines pour déterminer le contrôle d'un Utilisez ce Stratagème quand une figurine KÂHL LIGUE MAJEURE
pion objectif, ou 5 figurines si elles ont une caractéristique de THURIENNE de votre armée utilise son aptitude Efficacité Austère.
Points de Vie de 10 ou plus. L'unité ennemie choisie gagne 1 Pion Jugement (p. 86) supplé-
• Chaque fois qu'une unité ayant cette coutume est choisie pour mentaire.
tirer ou combattre, vous pouvez relancer 1 jet de touche ou
1 jet de blessure en effectuant les attaques de l'unité. RELIQUE: CUIRASSE DE KÔRVYK
Parmi les premières archives de la Ligue Majeure Thurienne se
Jugement Ancestral trouve le récit du fameux Brôkhyr Kôrvyk le Marteau façonnant
À chaque attaque d'une figurine (hormis les figurines COG) ayant ce plastron remarquable. Réputé avoir été confectionné à partir
cette coutume contre une cible qui a au moins 1 pion Jugement de l'un des trois seuls petits dépôts de transubstantium jamais
(p. 86), l'unité ennemie est considérée comme ayant 1 pion découverts par les Cognats, et avec l'aide directe des Votann
Jugement de plus que ce qu'elle a (jusqu'à un maximum de 3) encore lucides de la Guilde naissante, il s'agit d'une armure
pour déterminer les bonus à appliquer aux attaques de la exceptionnelle. On raconte que la Cuirasse de Kôrvyk est aussi
figurine attaquante. inflexible et résistante que l'esprit de la race des Cognats.

TRAIT DE SEIGNEUR DE GUERRE: Figurine LIGUE MAJEURE ÎHURIENNE seulement.

SAGESSE PRAGMATIQUE
Ce seigneur de guerre tire le meilleur de tout subterfuge stratégique,
ses décisions optimisant le ratio entre dépenses et bénéfices.
Tant que ce SEIGNEUR DE GUERRE est sur le champ de bataille,
chaque fois que vous dépensez un point de Commandement
pour utiliser un Stratagème, vous pouvez jeter 1 D6: sur 5+,
le point de Commandement vous est restitué.
• Le porteur a une sauvegarde invulnérable de 4+.
• À chaque attaque allouée au porteur, la caractéristique
de Pénétration d'Armure de l'attaque est réduite de 1
(jusqu'à un minimum de O). Cela se cumule au bonus
similaire accordé par l'aptitude Armure Spatiale (p. 87).

51
1'LLIANCE TRANS-HYPÉRIENNE
Les Cognats de l'Alliance Trans-hypérienne sont dispersés aux quatre coins de la galaxie, leurs Tenances croisant au cœur de flottes
nomades. Ils observent un culte séculaire où la vénération des ancêtres surpasse le dévouement du reste de leur espèce, et se déplacent
constamment, toujours à l'affût de savoir et de conquêtes pour enrichir les Votann.
COUTUME DE LIGUE: HONORER LES ANCÊTRES
Toujours en mouvement, et souvent étirés et dépassés par le nombre,
les Cognats de l'Alliance Trans-hypérienne ont l'habitude de se battre
dans des conditions défavorables. Ils affectionnent l'adversité cependant,
et redoublent d'efforts pour faire valoir leur expérience dans tous
les conflits, pour mieux honorer les Votann.
• À chaque attaque d'une figurine ayant cette coutume,
si l'unité de la figurine est en dessous de son Effectiflnitial,
ajoutez 1 au jet de touche.
• À chaque attaque d'une figurine ayant cette coutume,
sur un jet de blessure non modifié de 6, la caractéristique
de Pénétration d'Armure de l'attaque est améliorée de 1.
Jugement Ancestral
À chaque attaque d'une figurine ayant cette coutume
(hormis une figurine COG) contre une cible qui a au moins
1 pion Jugement (p. 86), relancez tout jet de blessure de 1.
TRAIT OE SEIGNEUR DE GUERRE :
STRATEGE NOMADE
Ce seigneur de guerre tire le meilleur du désir de rester en mouvement
de ses guerriers, en usant de stratégies mobiles et en repositionnant
ses forces pour exploiter les faiblesses de la ligne ennemie.
Au début du premier round de bataille, vous pouvez choisir
jusqu'à trois unités ALLIANCE ÎRANS-HYPÉRIENNE amies entière-
ment dans votre zone de déploiement. Retirez ces unités, puis
replacez-les n'importe où sur le champ de bataille entièrement
dans votre zone de déploiement. Si la mission utilise les règles
de Réserves Stratégiques, une ou plusieurs de ces unités peuvent
être placées en Réserve Stratégique sans avoir à dépenser de PC
supplémentaire, quel que soit le nombre d'unités qui sont déjà
en Réserves Stratégiques. Si les deux joueurs ont des aptitudes
qui redéploient des unités, tirez au dé; le gagnant choisit qui
redéploie ses unités en premier.
52 ,
CULTE DE LA VÉNÉRATION 1PC
Alliance Trans-hypérienne - Stratagème de Tactique de Bataille
La vénération des Ancêtres observée au sein de l'Alliance Trans-
hypérienne frise le puritanisme. Ses Cognats sont si déterminés à
vivre selon les standards impossibles de leurs prédécesseurs qu'ils
résisteront à l'impensable, poursuivront le combat et prévaudront,
même si cela implique des blessures terribles.
Utilisez ce Stratagème à n'importe quelle phase, quand une figurine
ALLIANCE ÎRANS-HYPÉRIENNE de votre armée est censée perdre
un PV suite à une blessure mortelle. Jusqu'à la fin de la phase,
chaque fois que la figurine, ou une autre figurine de son unité,
est censée perdre un PV suite à une blessure mortelle, jetez 1
D6: sur 5+, elle ne le perd pas.
RELIOUE: LES CORV DUAS
Confectionnées à l'origine dans le navire Tenance de la Cognation
d'Urvû à l'époque de la Marche Interminable, ces unités CORV
contiennent des éclats de cristaux psychoréactifs récupérés dans
une anomalie scintillante. Tels les escorteurs d'un vaisseau amiral,
les CORV Duas emploient leur résistance psychique amplifiée pour
protéger leur Grimnyr. En outre, la résonance empyréenne générée
par leur présence amplifie la puissance de la barrière du Grimnyr,
ce qui l'aide à protéger des dangereuses manifestations ennemies.
Figurine GRIMNYR ALLIANCE ÎRANS-HYPÉRIENNE seulement.
• Ajoutez 1 aux caractéristiques de Points de Vie des figurines
CORV de cette unité.
• Tant que l'unité du porteur contient au moins 1 figurine
CORV, le porteur peut tenter d'abjurer 1 pouvoir psychique
supplémentaire à chaque phase Psychique adverse.
• Tant que l'unité du porteur contient au moins 1 figurine CORV,
ajoutez 1 aux tests d'Abjurer le Sorcier pour le porteur.
 HÉGÉMONIE DE KRONUS
L'Hégémonie de Kronus est toujours en marche. Ses Cognations doivent remplir des quotas de conquête, et trouvent la moindre excuse
pour lancer des invasions sur les systèmes tenus par d'autres espèces. Ses Cognations sont devenus plus agressives au fil du temps,
à tel point qu'il n'existe plus guère de problèmes que les Cognats de /'Hégémonie de Kronus ne chercheront à résoudre par la force.

COUTUME DE LIGUE: PROUESSES MARTIALES ATTENTES SANGLANTES 1PC

Les Cognats de /'Hégémonie de Kronus sont de fameux guerriers
!taille
dont il est attendu des faits exceptionnels au combat. Ils n'hésitent
ns- jamais à se jeter en mêlée, et pires sont les circonstances, plus ils se
és à battent avec ardeur afin de prévaloir.
i'ils
ront, • Chaque fois qu'une unité ayant cette coutume combat, si elle a
fait un mouvement de charge, a été chargée ou a accompli une
Intervention Héroïque à ce tour, jusqu'à ce que le combat soit
urine résolu, ajoutez 1 à la caractéristique d'Attaques de ses figurines.
e • À chaque attaque de mêlée d'une figurine ayant cette coutume,
;e, si l'unité de la figurine a fait un mouvement de charge, a été
.té, chargée ou a accompli une Intervention Héroïque à ce tour,
ajoutez 1 à la caractéristique de Force de l'attaque.
Jugement Ancestral
À chaque attaque de mêlée d'une figurine ayant cette coutume
1tion (hormis une figurine COG) contre une cible qui a au moins
V 2 pions Jugement (p. 86), la caractéristique de Pénétration
1S d'Armure de l'attaque est améliorée de 1.
tirai,
pour TRAIT DE SEIGNEUR DE GUERRE:
1érée HÉROS EXEMPLAIRE
myr, Le devoir des chefs de guerre de /'Hégémonie de Kronus est d'être
ies. un exemple irréprochable pour leurs partisans, et d'employer leurs
talents prodigieux pour éliminer les pires menaces en personne.
• Chaque fois que ce SEIGNEUR DE GUERRE combat, s'il est à Portée
1es d'Engagement d'une ou plusieurs unités - PERSONNAGE ou
MONSTRE - ennemies, jusqu'à ce que le combat soit résolu, ajoutez
1 à la caractéristique d'Attaques de ce SEIGNEUR DE GUERRE.
• À chaque attaque de mêlée de ce SEIGNEUR DE GUERRE,
vous pouvez relancer le jet de touche.
:ORY, • À chaque attaque de mêlée de ce SEIGNEUR DE GUERRE
contre une unité - PERSONNAGE ou MONSTRE - ennemie,
ajoutez 1 au jet de blessure.
Hégémonie de Kronus - Stratagème de Tactique de Bataille
Par quelques mots durs, les chefs de guerre de /'Hégémonie de
Kronus rappellent à leurs combattants ce qu'on attend d'eux.
Ces derniers redoublent ainsi d'effort, car les Ancêtres l'exigent.
Utilisez ce Stratagème à la phase de Combat, quand une unité
HÉGÉMONIE DE KRDNUS de votre armée est choisie pour combattre.
Jusqu'à la fin de la phase, à chaque attaque de mêlée d'une
figurine de l'unité, un jet de touche non modifié de 6 cause
1 touche additionnelle.
RELIOUE : LA LAME DU JUSTE
Selon la rumeur, cette hache est l'arme la plus mortelle jamais
sortie des Forges de /'Hégémonie de Kronus. Un champ à plasma
à phase modulée entoure la lame, qui d'après des témoignages,
serait capable de trancher des blindages de trente centimètres
d'épaisseur, voire des champs d'énergie, comme du papier.
On raconte au sein de /'Hégémonie qu 'une arme aussi
meurtrière ne doit être maniée que lors d'un conflit
dûment justifié contre un ennemi qui le mérite.
Figurine HÉGÉMONIE DE KRDNUS avec une hache à plasma
corroyée ou hache de sombrétoile seulement.
Cette relique remplace une hache à plasma corroyée
ou hache de sombrétoile et a le profil suivant:
ARME PORTÉE TYPE F PA D
Lame du Juste Mêlée Mêlée +1 -4 2
Aptitudes: À chaque attaque avec cette arme, on ne peut pas
effectuer de jet de sauvegarde invulnérable contre l'attaque.

53
 CONGLOMÉRAT D'YMYR
Le Conglomérat d'Ymyr est réputé pour deux choses avant tout : la richesse de ses ressources et les technologies spectaculaires qu'il crée
avec. Ligue qui a fait de la qualité avant la quantité son mantra, le Conglomérat d'Ymyr déploie certaines des Bandes Assermentées
les plus lourdement équipées jamais vues sur n'importe quel théâtre de guerre.

-;::- ,: COUTUME DE LIGUE : MAÎTRES DES ARMURES DÉCHARGE À FAISCEAU PULSÉE 1PC
·~~ Les armes et les armures spatiales du Conglomérat d'Ymyr

1~~t,~·R
Conglomérat d'Ymyr - Stratagème d'Équipement
sont sans équivalent en termes de qualité et de savoir-faire.
Les Cognats qui entrent en lice parés de ces chefs-d'œuvre forgés Avec des modifications spécifiques, il est possible de concentrer
~ -1-,

~ ~
luttent pour ne jamais gaspiller leur potentiel extraordinaire. l'énergie d'une arme à faisceau en un rayon encore plus mortel.
'~
<:>
._,
<:,
'-'>
i
---'.;:l
• Ajoutez 4" à la caractéristique de Portée de toutes les Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir, quand une
~:.~ ~ armes de tir (hormis les Reliques) dont figurines ayant unité CONGLOMÉRAT o'YMYR de votre armée est choisie pour tirer.
<:, ~ ~
-- ~~- cette coutume sont équipées. Choisissez 1 figurine de l'unité, puis choisissez 1 arme à faisceau
~ ~ '~ ~ • Les figurines d'une unité ayant cette coutume qui ont une (p. 100) dont elle est équipée. Jusqu'à la fin de la phase, chaque
-~ ~- ~ caractéristique de Sauvegarde de 2+ gagnent une sauvegarde fois qu'une touche est causée avec l'arme choisie, la cible
~· ~~ ~ invulnérable de 4+; les autres figurines d'une unité ayant subit 1 blessure mortelle en plus des dégâts normaux.
:.t;
<:, ~ '-J
" cette coutume gagnent une sauvegarde invulnérable de 5+.
.~ ~ :::: RELIQUE : LE DERNIER CIMIER DE JÂLUK
J ti ~ Jugement Ancestral La chute tragique du monde-tenance de Jâluk est une mise en garde
~ "' -~ ~ À chaque attaque de tir d'une figurine ayant cette coutume faite à tous les Brôkhyrs tentés par des expérimentations sauvages.
tî, }: ~ 0 (hormis une figurine COG) ciblant une unité à mi-portée, Ce cimier doré est tout ce que l'on retrouva de la planète engloutie
~ ,~ 'l:s · · si la cible a au un ou plusieurs pions Jugement (p. 86), par le warp, immaculé et vierge de toute trace de la folie qui
-b l la caractéristique de Pénétration d'Armure de l'attaque l'entourait. La protection qu 'il offre s'étend à son porteur,
~ ?") est améliorée de 1. tout comme le fardeau d'empêcher qu 'une tragédie similaire
~ ~ -{î ~ s'abatte sur sa Tenance.
~ ~ ~ } TRAIT DE SEIGNEUR DE GUERRE:
' '3 ~ ~ ,.... RELATIONS AU SEIN DES GUILDES Figurine CONGLOMÉRAT D'YMYR CIMIER-BOUCLIER seulement.
~ ~
= ~.« ~
r ~
..,
Entretenir des contacts haut placés au sein des plus grandes
'° j ~ t; Guildes Cthoniennes du Conglomérat d'Ymyr.est fort utile • Une fois par bataille, avant d'effectuer un jet de
;il. ~ ' ] 'ï::
,~ > l '~ à ce seigneur de guerre. De telles relations sont un atout
p__récieux dont il fait bon usage sur le champ de bataille.
sauvegarde pour le porteur, il peut activer cette Relique.
En ce cas, jusqu'à la fin de la phase, le porteur a une
sauvegarde invulnérable de 3+.
""-., La caractéristique de Dégâts de toutes les armes dont • Chaque fois que le porteur est censé perdre un PV suite à
ce SEIGNEUR DE GUERRE est équipé (hormis les Reliques) une blessure mortelle, jetez 1 D6: sur 4+, il ne le perd pas.
est améliorée de 1.

54 ·
 ucs
LÉGISLATURES D'URANI-SURTR
Les Cognats des Législatures d'Urani-Surtr privilégient le stoïcisme, l'autonomie et, de façon inhabituelle pour cette espèce,
une détermination inflexible quelles que soient les chances de succès. Ils méprisent par-dessus tout le gaspillage, et se
contenteront du minimum sans se plaindre si cela leur garantit la victoire, et la survie de leurs Cognations.

ID COUTUME DE LIGUE: SURVIVALISTES AUSTÈRES

Les LURS ont grandement souffert au fil des millénaires, mais elles
résistent. Leurs guerriers austères méprisent tous leurs ennemis,
r et sont réputés pour combattre jusqu'au dernier. Tant qu'ils
el. tiennent debout, ils se battront.
NE GÂCHEZ PAS VOTRE DERNIER SOUFFLE 1PC
Législatures d'Urani-Surtr - Stratagème de Fait Épique
Il incombe aux chefs des LURS d'agir en tant qu 'exemples
d'indomptabilité absolue devant leurs partisans.

• Ajoutez 1 à la caractéristique d'Endurance des figurines Utilisez ce Stratagème à la phase de Combat, quand une figurine
irer. d'une unité ayant cette coutume. PERSONNAGE LÉGISLATURES D'URANI-SURTR de votre armée qui n'a
ceau • Vous pouvez relancer les tests de Moral ratés pour pas encore été choisie pour combattre à cette phase est détruite.
iue une unité ayant cette coutume. Ne la retirez pas du jeu; elle peut combattre après que l'unité
de la figurine attaquante a terminé ses attaques. Après avoir
Jugement Ancestral résolu les attaques de la figurine détruite, elle est retirée.
À chaque attaque d'une figurine ayant cette coutume
(hormis une figurine COG) contre une cible qui a O pion RELIQUE: LE MANTEAU DURABLE
:arde Jugement (p. 86), l'unité ennemie est considérée comme Selon sa volonté, le nom du maître artisan des LURS qui a confectionné
ages. ayant 1 pion Jugement pour déterminer les bonus à cette cape n'a jamais été archivé. Tissé de caméléotrame et de circuits
mtie appliquer aux attaques de la figurine attaquante. d'atténuation optique, ce vêtement apparemment quelconque permet
au porteur de se fondre dans les rangs de ses camarades, et de
TRAIT DE SEIGNEUR DE GUERRE: faciliter sa survie par l'anonymat.
MORNE PRAGMATISME
S'appesantir sur la douleur et l'inconfort est un gaspillage Figurine LÉGISLATURES o'URANI-SURTR seulement. À moins
d'énergie précieuse qui pourrait être mieux employée ailleurs. que le porteur ne soit la cible éligible la plus proche,
il ne peut pas être ciblé par des attaques de tir.
Chaque fois que ce SEIGNEUR DE GUERRE est censé perdre un PV,
jetez 1 D6: sur 5+, il ne le perd pas.

COUTUMES DE LIGUES ETABLIES
Si votre Ligue n'a pas de Coutume de Ligue associée en pages 51-55, vous devez à la place lui créer une coutume en choisissant
parmi les règles de la liste suivante. Sauf mention contraire, votre Ligue a trois coutumes de la liste suivante, l'une d'entre elles
(et seulement une) devant être une coutume portant l'attribut Jugement Ancestral.
Certaines Ligues privilégient les clonetrames qui favorisent la force
physique et l'agressivité parmi sa population. Ainsi, elles veillent à
disposer d'un approvisionnement en guerriers constant.
A chaque attaque de mêlée d'une figurine ayant cette coutume,
si l'unité de la figurine a fait un mouvement de charge, a été
chargée ou a accompli une Intervention Héroïque à ce tour,
ajoutez 1 à la caractéristique de Force de l'attaque.
Cette Ligue ne laisse perpétrer aucun affront envers les siens sans
le venger. Elle honore ses morts dans le sang.
Chaque fois qu'une unité ayant cette coutume est détruite par
une unité ennemie, cette dernière gagne 2 pions Jugement
(p. 86) au lieu de 1.
Cette Ligue impose un entraînement particulièrement rigoureux
aux guerriers de ses Bandes Assermentées, afin qu'ils éliminent
l'ennemi avec une efficacité impitoyable.
A chaque attaque de mêlée d'une figurine ayant cette coutume
(hormis une figurine COG) contre une cible qui a au moins
1 pion Jugement (p. 86), un jet de touche non modifié de 6
· cause 1 touche additionnelle.
Les Cognations de cette Ligue n'envisagent les échanges de tirs que
comme la première étape d'une bataille, qui précède une offensive
tête baissée pour écraser l'ennemi au corps à corps.
Chaque fois qu'une unité ayant cette coutume déclare une charge,
si elle déclare une charge contre une seule cible et si cette dernière
a 1 ou plusieurs pions Jugement (p. 86), ajoutez 2 au jet de charge
de l'unité.
56
I'
STOIQUE
Courage et force de volonté sont les maîtres mots de cette Ligue,
dont les Cognats restent déterminés en dépit des circonstances
et de la nature de l'ennemi.
Vous pouvez relancer les tests de Moral ratés pour une unité ayant
cette coutume.
UNE AFFAIRE PERSONNELLE
Ju ement Ancestral
Les guerriers de cette Ligue sont connus pour leur mauvais caractère
et pour s'occuper personnellement de leurs ennemis.
Chaque fois qu'une unité ayant cette coutume est choisie pour
tirer ou combattre, si toutes les figurines de l'unité qui effectuent
des attaques ciblent la même unité ennemie, après avoir résolu ces
attaques, si l'unité ennemie a subi des dégâts suite à ces attaques
mais n'a pas été détruite, jetez 1 D6 et ajoutez 1 au résultat
si l'unité attaquée est à présent en dessous de sa Demi-force.
Sur 5+, l'unité ennemie gagne 1 Pion Jugement (p. 86).
L'HONNEUR PAR LE LABEUR
Lorsque les leurs tombent au combat, les Cognats de cette Ligue
redoublent d'efforts pour les honorer par une réussite sans faille.
A chaque attaque d'une figurine ayant cette coutume,
si cette unité est en dessous de son Effectifinitial,
ajoutez 1 au jet de touche.
CHANTS DE GUERRE
Il est de coutume au sein des Cognations de cette Ligue de former
d'impénétrables murs de boucliers au combat, puis d'entonner
un chant ancestral d'honneur et de défi.
A chaque attaque de mêlée d'une figurine <LIGUE> ayant
cette coutume, si la cible était à Portée d'Engagement
d'au moins 2 unités BASE <LIGUE> de votre armée lorsque
l'unité attaquante a été choisie pour combattre,
vous pouvez relancer le jet de touche.
:s LIGUE AFFILIÉE
Cette Ligue a des liens si étroits avec une autre Ligue qu'elle est sur
le point de former une alliance avec celle-ci.
Vous ne pouvez pas choisir cette coutume si vous avez choisi une
autre coutume, et si vous choisissez cette coutume, vous ne pouvez
choisir aucune autre coutume. Choisissez 1 des Ligues suivantes:
Ligue Majeure Thurienne, Alliance Trans-hypérienne, Hégémonie
■
ue,
de Kronus, Conglomérat d'Ymyr, Législatures d'Urani-Surtr.
'S • Utilisez la coutume de la Ligue que vous avez choisie,
comme détaillé en pages 51-55.
• Si une figurine PERSONNAGE ayant cette coutume gagne
ayant un Trait de Seigneur de Guerre, elle peut avoir un Trait de
Seigneur de Guerre de Ligue associé à la Ligue que vous
avez choisie, au lieu d'un Trait de Seigneur de Guerre de
la page 68. Si un PERSONNAGE a un tel Trait de Seigneur
1
actère
de Guerre, remplacez toutes les occurrences du mot-dé
de Ligue du Trait de Seigneur de Guerre (ex: ALLIANCE
TRANS·HYPÉRIENNE), le cas échéant, par le nom de la
Ligue d'où provient ce PERSONNAGE.
• À moins que les seules unités ayant cette coutume fassent
mr partie d'un Détachement d'Appui Auxiliaire, vous avez accès
tuent au Stratagème de Ligue associé à la Ligue que vous avez choisie.
lu ces Quand vous utilisez un tel Stratagème, remplacez toutes les
ques occurrences du mot-dé Ligue du Stratagème (ex: ALLIANCE
TRANS-HYPÉRIENNE), le cas échéant, par le nom de la Ligue
d'où proviennent les unités ayant cette coutume.
CŒURS ÉNERGÉTIQUES RAFFINÉS
■
:ue
Cette Ligue est réputée pour la fabrication de cellules énergétiques
de premier ordre, et qui fournissent une accélération supérieure
'lie. aux machines qui en sont équipées.
Ajoutez 2" à la caractéristique de Mouvement des figurines
ayant cette coutume qui ont le mot-dé ACCÉLÉRÉ ou VÉHICULE.
PROMPTS AJUGER
■
·mer
Ju ement Ancestral
Les Cognats de cette Ligue ne perdent pas de temps à étudier
-r leurs ennemis, et sont prompts à faire s'abattre leur jugement
sur tous ceux qui leur veulent du mal.
Chaque fois qu'une unité ennemie cible une unité ayant cette
coutume avec une attaque de tir ou de mêlée, après que l'unité
attaquante a résolu toutes ses attaques, si l'unité ayant cette
coutume a subi une ou plusieurs pertes suite à ces attaques
mais n'a pas été détruite, jetez 1 D6 et ajoutez 1 au résultat
si l'unité attaquée est à présent en dessous de sa Demi-force.
Sur 4+, l'unité attaquante gagne 1 Pion Jugement (p. 86).
Les Brôkhyrs de cette Ligue ont parfait l'art de confectionner des
accumulateurs et des lentilles afin de transformer leurs outils à
faisceau d'énergie en armes capables de découper les rangs ennemis.
• Ajoutez 1 à la caractéristique de Force de toutes les armes
à faisceau (p. 100) dont les figurines ayant cette coutume
sont équipées (y compris les Reliques).
• Chaque fois qu'une unité ayant cette coutume est choisie
pour le Stratagème Séquence de Tirs Nudéodaste (p. 58),
le Stratagème coûte 0PC.
DISCIPLINE INFLEXIBLE
Ju ement Ancestral
Ces guerriers cognats sont réputés pour leur discipline et leur
concentration. Lorsque leurs héros désignent une cible à détruire,
ils ne se laissent pas distraire de la tâche qui leur a été confiée.
À chaque attaque d'une figurine (hormis une figurine COG) ayant
cette coutume contre une cible qui a au moins 1 pion Jugement
(p. 86), vous pouvez ignorer certains ou tous les modificateurs au
jet de touche, à la Capacité de Combat et à la Capacité de Tir.
ENDURCIS DANS L:ESPACE
Cette Ligue demande que toutes ses Cognation privilégient
les clonetrames qui engendrent des congénères robustes.
À chaque attaque contre une unité ayant cette coutume,
un jet de blessure non modifié de 1-2 échoue, sans tenir
compte des aptitudes de l'arme ou de la figurine attaquante.
FIERTÉ GUERRIÈRE
Les guerriers de cette Ligue de Votann sont fiers de leurs talents
martiaux et de leur habileté au combat.
Chaque fois qu'une unité ayant cette coutume est choisie pour
tirer ou combattre, vous pouvez relancer 1 jet de touche
ou 1 jet de blessure en résolvant les attaques de l'unité.
ARMURIERS
Que ce soit grâce aux talents des Brôkhyrs de leurs Cognation,
ou par un accès à des sources de matériaux balistiques rares
et dangereux, les Cognations de cette Ligue sont capables
de déployer des armes à feu à la puissance exceptionnelle
au sein de leurs Bandes Assermentées.
Ajoutez 4" à la caractéristique de Portée de toutes les armes
de tir (hormis les Reliques) dont les figurines ayant cette
coutume sont équipées.
 '
STRATAGEMES
Si votre armée inclut un ou plusieurs Détachements VDTANN (hormis les Détachements d'Appui Auxiliaire), vous avez accès aux
Stratagèmes suivants, et vous pouvez dépenser des PC pour les utiliser.
RÉPONSE ACCÉLÉRÉE 1PC
Votann - Stratagème de Tactique de Bataille
Les forces militaires des Cognats mettent un point d'honneur à être
précisément à l'endroit et au moment où leurs chefs ont besoin deux.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Mouvement, quand une
unité ACCÉLÉRÉ VOTANN de votre armée est choisie pour Avancer.
Jusqu'à la fin de la phase, ajoutez 12" à la caractéristique de
Mouvement de chaque figurine de cette unité (ceci ne se cumule
pas avec le bonus similaire conféré par l'aptitude Progression
Stable, page 87).
SENTENCE ANCESTRALE 1PC
Votann - Stratagème de Tactique de Bataille
Certains ennemis sont si honnis qu'on dit que les Ancêtres
eux-mêmes les condamnent et les vouent à la mort.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir, quand une unité
VOTANN de votre armée est choisie pour tirer, ou à la phase de
Combat, quand une unité VDTANN de votre armée est choisie pour
combattre. Jusqu'à la fin de la phase, chaque fois qu'une figurine de
l'unité effectue une attaque contre une cible ayant 1 ou plusieurs
pions Jugement (p. 86), vous pouvez relancer le jet de touche.
SÉQUENCE DE TIRS NUCLÉOCLASTE 1PC
Votann - Stratagème de Tactique de Bataille
Perfectionnée à l'origine pour excaver de manière explosive des
obstacles résistant au minage, cette séquence de tirs darmes à faisceau
est tout à fait indiquée pour pulvériser le cœur des lignes ennemies.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir après qu'une unité
ennemie a été touchée par une attaque d'arme à faisceau (p. 100)
effectuée par une figurine V OTAN N de votre armée. Jusqu'à la fin
de la phase, chaque fois que l'unité ennemie est touchée par une
autre attaque d'arme à faisceau effectuée par une figurine VDTANN
de votre armée, jetez un D6: sur 4+, l'unité ennemie subit
1 blessure mortelle en plus des dégâts normaux. Une unité peut
subir un maximum de 6 blessures mortelles par phase en vertu
de ce Stratagème.
INFUSION DE CYBERSTIMMS 1PC
yotann - Stratagème de Tactique de Bataille
· Les Beserks Cthoniens sont souvent dotés d'injecteurs sous-cutanés
augmétiques qui inondent leur système vasculaire de stimulants
pour les aider à combattre dans les situations extrêmes.
Utilisez ce Stratagème à la phase de Combat, quand une unité
BESERKS VDTANN de votre armée est choisie pour combattre.
Jusqu'à la fin de la phase, chaque fois qu'une figurine de l'unité
fait une attaque de mêlée, vous pouvez relancer le jet de touche.
58
MAROUE DU TRAOR 1PC
Votann - Stratagème de Tactique de Bataille
Les senseurs de calibrage connectés aux modules TraqR de
/arsenal cognat permettent dautomatiser en partie les tirs
selon l'Œil des Ancêtres. Ainsi, si les Votann ont marqué une
victime, leur volonté sera exaucée envers et contre tout.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir, avant d'effectuer
un jet de touche pour une attaque d'une figurine VDTANN de
votre armée. Si l'unité ciblée a 1 ou plusieurs pions Jugement
(p. 86), ne faites pas de jet de touche pour l'attaque: elle touche
automatiquement la cible.
LIEN DE LA COGNATION 2PC
Votann - Stratagème de Tactique de Bataille
Peuple de clones étroitement liés par une pensée commune, les
Cognats peuvent agir avec une coordination singulière, et parfois
muette, qui leur permet de surprendre et submerger /adversaire.
Utilisez ce Stratagème au début de la phase de Combat.
Choisissez 1 unité ennemie à Portée d'Engagement de 2 unités
BASE VDTANN ou plus de votre armée. Jusqu'à la fin de la phase,
à chaque attaque de mêlée d'une figurine BASE VOTANN contre
l'unité ennemie, vous pouvez relancer le jet de blessure.
LA PUISSANCE DES EINHYRS 1PC
Votann - Stratagème de Tactique de Bataille
C'est quand les combats se font plus intenses que lëlite einhyr
de la Cognation prouve sa valeur.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir, quand une unité
EINHYR de votre armée est choisie pour tirer, ou à la phase de
Combat, quand une unité EINHYR de votre armée est choisie
pour combattre. Jusqu'à la fin de la phase, chaque fois qu'une
figurine de l'unité effectue une attaque, ajoutez 1 au jet de
touche de l'attaque.
RAFALE OPTIMISÉE 1PC
Votann - Stratagème de Tactique de Bataille
Quand /adversaire se masse en grand nombre, mieux vaut
basculer les armes à bolts en mode automatique que chercher
à économiser ses munitions.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir, quand une unité
VOTAN N de votre armée est choisie pour tirer. Jusqu'à la fin de
la phase, chaque fois qu'une figurine de l'unité effectue une
attaque avec une arme à bolts (p. 100), sur un jet de touche non
modifié de 6, 1 touche supplémentaire est causée ; si l'unité cible
contenait 11 figurines ou plus quand ce Stratagème a été utilisé,
alors 2 touches supplémentaires sont causées au lieu d'une.
 FUSILLADE À BOUT PORTANT 2PC
Votann - Stratagème de Tactique de Bataille
Les Cognats sont si résolus et inflexibles qu'ils prennent le temps
de viser et tirer même lors des combats au corps à corps.
Utilisez ce Stratagème au début de votre phase de Tir. Choisissez
1 unité - INFANTERIE ou MOTARD - VDTANN de votre armée. Jusqu'à
la fin de la phase, les figurines de cette unité peuvent effectuer
des attaques avec des armes de tir même si leur unité est à Portée
d'Engagement d'unités ennemies, mais elles ne peuvent effectuer
ces attaques que contre les unités ennemies dont elles sont à Portée
d'Engagement (si une figurine effectue une attaque avec une arme
à faisceau, cette attaque nest résolue que contre l'unité cible et ne
peut pas toucher d'autre unité). Dans cette situation, les figurines
peuvent cibler une unité ennemie même si d'autres unités amies
sont à Portée d'Engagement de l'unité ennemie. Notez que si une
figurine de cette unité a plus d'une arme de tir, vous pouvez quand
même choisir de cibler des unités n'étant pas à Portée d'Engagement
he de l'unité de la figurine, mais la figurine ne pourra effectuer les
attaques avec l'arme concernée que si toutes les unités ennemies à
Portée d'Engagement de l'unité de la figurine ont été détruites au
moment de résoudre les attaques en question. En outre, quand une
figurine de cette unité effectue une attaque avec une arme Lourde,
soustrayez 1 aux jets de touche tant qu'une ou plusieurs unités
ennemies sont à Portée d'Engagement de l'unité de la figurine.
ois
·e. RÉACTION DE REPRÉSAILLES 1PC/2PC
Votann - Stratagème de Tactique de Bataille
és Lorsqu'une cible est sous le coup de l'Œil des Ancêtres, les Cognats
redoublent de fureur si elle a la mauvaise idée d'essayer de répliquer.
Utilisez ce Stratagème à la phase de Tir adverse, après qu'une
unité ennemie avec 1 ou plusieurs pions Jugement (p. 86) au
moment ou elle a été choisie pour tirer a résolu ses attaques.
Dl Choisissez 1 unité BASEVOTANN de votre armée qui a été touchée
par une ou plusieurs attaques de l'unité ennemie à cette phase
et n'est à Portée d'Engagement d'aucune unité ennemie. I:unité
BASE VDTANN peut aussitôt tirer comme s'il s'agissait de votre
phase de Tir, mais ses figurines ne peuvent cibler que l'unité
ennemie ce faisant, et seulement si l'unité ennemie est une cible
éligible. Après avoir résolu ces attaques l'unité BASE VDTANN n'est
pas éligible pour tirer à votre prochaine phase de Tir. Si l'unité
BASE VDTANN était une unité GUERRIERS ÂTREKOGS, ce Stratagème
coûte lPC; sinon, il coûte 2PC.
BARRIÈRE ÂPREFORGÉE 2PC
Votann - Stratagème de Fait Épique
Dl En manipulant soigneusement le flot warp via leur technobarrière,
les Grimnyrs peuvent protéger leurs alliés des manifestations
empyréennes maléfiques.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Commandement. Choisissez
1 unité VOTANN de votre armée à 9" d'une figurine GRIMNYR amie.
• I:unité, et les figurines qu'elle contient, cesse d'être affectée
par tout pouvoir psychique manifesté par une unité ennemie
on qui l'affectait.
ble • Jusqu'au début de votre prochaine phase de Commandement,
sé, l'unité et les figurines qu'elle contient ne sont pas affectées par
le moindre pouvoir psychique de Malédiction manifesté.
59
I.:équipage d'une Forteresse Mobile Hekaton peut la basculer en
mode bastion, et fortifier ses systèmes avec une impulsion d'énergie
à faible durée de vie qui permet à la machine de guerre de se sortir
des situations les plus périlleuses de manière explosive.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Commandement.
Choisissez 1 figurine FORTERESSE MOBILE HEKATON de votre armée.
Jusqu'au début de votre prochaine phase de Commandement,
on considère que la figurine a tous ses points de vie lorsqu'on
détermine quelles caractéristiques utiliser sur son profil.
CHIRURGIE DE COMBAT 1PC
Votann - Stratagème de Fait Épique
C'est un gâchis tragique qu'abandonner un guerrier mourant
sur le front lorsqu'il reste une chance de le ramener à la vie.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Commandement.
Choisissez 1 unité MÉ01c VDTANN de votre armée qui est en dessous
de son Effectiflnitial et n'est à Portée d'Engagement d'aucune unité
ennemie. Restituez jusqu'à D3 figurines détruites dans l'unité.
RANCUNE PERSONNELLE 1PC
Votann - Stratagème de Fait Épique
Certains Cognats nourrissent longtemps des rancunes
extrêmement personnelles à l'égard de leurs pires némésis.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Commandement.
Choisissez 1 unité PERSONNAGE VDTANN de votre armée et 1 unité
ennemie sur le champ de bataille. Jusqu'à la fin de la bataille,
chaque fois qu'une figurine de l'unité PERSONNAGE effectue une
attaque contre l'unité ennemie choisie, on considère que l'unité
ennemie a 3 pions Jugement (p. 86) au regard des bonus qui
s'appliquent aux attaques de la figurine qui attaque. Vous ne
pouvez utiliser ce Stratagème que si toute unité de votre armée
vient de la même Ligue (unités NEUTRE exclues) . Vous ne pouvez
utiliser ce Stratagème qu'une fois, à moins de jouer une partie en
Offensive (auquel cas, vous pouvez l'utiliser deux fois) .
ENTRE DE BONNES MAINS 1PC
Votann - Stratagème de Réquisition
Les Cognats ne voient guère l'intérêt de ne pas utiliser leur
technologie la plus puissante et la plus antique quand, entre les
mains de leurs héros, ces outils peuvent faire la différence entre la
victoire et la défaite.
Utilisez ce Stratagème avant la bataille, quand vous rassemblez
votre armée, si votre SEIGNEUR DE GUERRE a le mot-dé VOTANN.
Choisissez 1 figurine PERSONNAGE VDTANN de votre armée et
confiez-lui 1 Relique Ancestrale (il doit s'agir d'une Relique
qu'elle peut avoir). Chaque Relique de votre armée doit être
unité, et vous ne pouvez pas utiliser ce Stratagème pour donner
2 Reliques à une seule figurine. Vous ne pouvez utiliser ce
Stratagème qu'une fois, à moins de jouer une partie en Force
de Frappe (auquel cas vous pouvez l'utiliser deux fois) ou en
Offensive (auquel cas vous pouvez l'utiliser trois fois).
 LEGS DES VOTANN 1PC
Votann - Stratagème de Réquisition
Si un héros cognat de rang inférieur sàvère prometteur, il peut
recevoir un Legs des Votann, un objet rare dont il sèst montré digne.
Utilisez ce Stratagème avant la bataille. Choisissez 1 figurine
Theyn ou Hesyr de votre armée. La figurine peut recevoir
1 des Reliques Ancestrales suivants (p. 64-67), même si ce n'est
pas une figurine PERSONNAGE : Le Cimier Gris; Dénouement de
Rancune; LÂ.trepoing; Wârpestryk. Chaque Relique de votre
armée doit être unique. Vous ne pouvez utiliser ce Stratagème
qu'une seule fois.
LÉGENDE DE LA LIGUE 1PC
Votann - Stratagème de Réquisition
Le nom et la réputation de ce héros ont fait le tour de la Ligue,
et riment avec comportement exemplaire et habileté.
Utilisez ce Stratagème avant la bataille, quand vous rassemblez
votre armée, si votre SEIGNEUR DE GUERRE a le mot-clé VOTANN.
Choisissez 1 figurine PERSONNAGE VOTANN de votre armée et
déterminez 1 Trait de Seigneur de Guerre pour elle (ce doit être
un Trait de Seigneur de Guerre qu'elle peut avoir); la figurine
choisie nest considérée comme votre SEIGNEUR DE GUERRE que
pour les besoins de ce trait. Chaque Trait de Seigneur de Guerre
de votre armée doit être unique (s'il est généré au hasard,
relancez les résultats identiques), et vous ne pouvez pas utiliser
ce Stratagème pour donner 2 Traits de Seigneur de Guerre à
une figurine. Vous ne pouvez utiliser ce Stratagème qu'une fois,
à moins de jouer une partie en Force de Frappe (auquel cas vous
pouvez l'utiliser deux fois) ou en Offensive (auquel cas vous
pouvez l'utiliser trois fois).
LOYAUTÉ FAMILIALE 1PC
Votann - Stratagème de Ruse Stratégique
Le lien familial étroit entre les membres d'une Cognation garantit
que nul nàbandonnera un camarade en péril.
Utilisez ce Stratagème à la phase de Charge adverse. Choisissez
1 unité - INFANTERIE ou MOTARD - VOTANN de votre armée.
Jusqu'à la fin de la phase, l'unité est éligible pour accomplir des
Interventions Héroïque comme si elle était un PERSONNAGE .
ALLUMEZ-LES 1PC
Votann - Stratagème de Ruse Stratégique
Les Pionniers Hernkogs peuvent utiliser leurs projecteurs pour
illuminer des cibles pour leurs camarades.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir, après qu'une
unité PROJECTEUR VOTANN de votre armée a résolu ses attaques.
· Choisissez 1 unité ennemie qui a été touchée par une ou plusieurs
attaques de tir de l'unité à cette phase; si toutes les unités
de votre armée viennent de la même Ligue (unités NEUTRE
exclues), l'unité ennemie choisie gagne 1 pion Jugement (p. 86).
60
LA CHANCE OFFRE. LE BESOIN GARDE. 1PC
LE LABEUR GAGNE.
Votann - Stratagème de Ruse Stratégique
Les Cognats estiment que quiconque œuvre assez dur
pour sèmparer de l'objet de ses convoitises le mérite.
Utilisez ce Stratagème à la fin de votre phase de Mouvement.
Choisissez l unité INFANTERIE BASE VOTANN de votre armée qui
est à portée d'un pion objectif. Jusqu'au début de votre prochaine
phase de Mouvement, tant que l'unité est à portée du pion objectif:
• I:unité réussit automatiquement ses tests de Moral.
• A moins que l'unité effectue une attaque de tir ou déclare une
charge, elle peut ignorer les règles qui entraîneraient lëchec
de toute action qu'elle entreprend.
• Chaque fois qu'une figurine de l'unité est censée perdre
un PV, jetez un D6: sur un 6, le PV n'est pas perdu.
MAGNA-MOTARDS 1PC
Votann - Stratagème de Ruse Stratégique
Un pilote habile est capable de zigzaguer subitement en inversant
la polarité des magna-bobines de son véhicule pour projeter des
impulsions disruptives dënergie.
Utilisez ce Stratagème à la phase de Tir adverse, quand une
unité MOTARD VOTANN de votre armée est choisie comme cible
d'une attaque de tir. Jusqu'à la fin de la phase, à chaque attaque
effectuée contre l'unité:
• Soustrayez 1 au jet de touche de l'attaque.
• Si l'unité a Avancé à son tour précédent, on ne peut pas
relancer le jet de touche de l'attaque.
NOUVELLE NÉMÉSIS 1PC
Votann - Stratagème de Ruse Stratégique
Terrasser un héros des Cognats revient à sàttirer sans délai
l'ire homicide de ses camarades.
Utilisez ce Stratagème quand une figurine SEIGNEUR DE GUERRE
VOTANN ou GRIMNYR de votre armée est détruite. runité ennemie
qui a détruit la figurine gagne 2 pions Jugement (p. 86). Si votre
figurine détruite était un GRIMNYR, l'unité ennemie gagne 3 pions
Jugement à la place.
CONTOURNEMENT DE PIONNIERS 1PC
Votann - Stratagème de Ruse Stratégique
Les Pionniers Hernkogs poussent souvent leur monture dans ses
retranchements pour contourner /ennemi en sachant que leur Bande
Assermentée tirera bénéfice de leurs manœuvres dèncerclement.
Utilisez ce Stratagème au début de votre phase de Mouvement.
Choisissez 1 unité PIONNIERS HERNKOGS de votre armée
qui est à plus de 6" de toute figurine ennemie et à 6" d'un
ou plusieurs bords de champ de bataille. Si la mission
jouée utilise les règles de Réserves Stratégiques, placez
l'unité en Réserves Stratégiques; l'unité ne peut pas arriver
des Réserves Stratégiques au tour où elle a été placée en
Réserves Stratégiques.
• RETRAITE EN BON ORDRE
Votann - Stratagème de Ruse Stratégique
Les Cognats battent en retraite posément, escouade par escouade,
en délivrant des tirs cinglants pour repousser leurs poursuivants.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Mouvement, quand une
1PC
!lt. unité BASE VOTANN de votre armée Bat en Retraite. I:unité est quand
:iui même éligible pour tirer à ce tour même si elle a Battu en Retraite.
haine
•jectif:
DÉFLAGRATION PERCUTANTE 1PC
Votann - Stratagème d'Équipement
e une
hec Les grenades à percussion ne font pas que réduire la chair et les os
en bouillie, mais désorientent ceux qui survivent à l'onde de choc.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir, quand une unité
VOTANN PERCUSSION de votre armée est choisie pour tirer.
Choisissez 1 unité ennemie à 6" de l'unité. Jusqu'au début
de votre prochaine phase de Tir :
• I:unité ennemie choisie ne peut pas tirer en État d'Alerte
rsant ou Préparer sa Défense.
des • Chaque fois qu'une figurine de l'unité ennemie choisie
effectue une attaque, soustrayez 1 au jet de touche de l'attaque.
le TEMPÊTE IONIOUE 2PC/1PC
.que
Votann - Stratagème d'Équipement
La maîtrise des Cognations pour les armes ioniques a été affinée
pendant des millénaires.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir, quand une unité
VOTANN de votre armée est choisie pour tirer. Jusqu'à la fin de la
phase, chaque fois qu'une figurine de l'unité effectue une attaque
avec une arme à ions (p. 100), un jet de blessure non modifié de
6 inflige 1 blessure mortelle à la cible en plus des dégâts normaux
(jusqu'à un maximum de 6 blessures mortelles). Si l'unité contient
11 figurines ou plus, ce Stratagème coûte 2PC; sinon, il coûte lPC.
:RRE EXPLOSIFS SOUTERRAINS 2PC
emie
Votann - Stratagème d'Équipement
votre
pions Le détonateur des grenades taupes peut être retardé afin que
l'explosion souterraine produise un affaissement du sol.
Utilisez ce Stratagème à votre phase de Tir, quand une unité
EXPLOSIFS SOUTERRAINS de votre armée est choisie pour tirer.
Jusqu'à la fin de la phase, à chaque attaque de tir de l'unité,
soustrayez 1 au jet de blessure et, si une touche est causée
ses contre une cible qui n'a pas le mot-clé TITANESQUE ni VOL,
gande alors jusqu'au début de votre prochaine phase de Tir:
ent.
• Divisez par deux la caractéristique de Mouvement des
.ent. figurines de l'unité ciblée.
• I:unité ciblée n'est pas éligible pour combattre tant que toutes
les autres unités éligibles de votre armée n'ont pas combattu.
Note des Concepteurs: Nous vous conseillons de placer une
figurine de Grenade Taupe à côté des unités ennemies sous l'effet de
ce Stratagème, et de la retirer au début de votre prochaine phase de
Mouvement (ce n'est pas une figurine au regard des règles).
61
Les dispositifs d'écoute des Ligues de Votann peuvent décrypter
les communications ennemies et les brouiller temporairement.
Utilisez ce Stratagème au début de n'importe quelle phase.
Choisissez 1 unité TRANSMISSION VOTANN de votre armée, puis
choisissez 1 unité ennemie à 12" de l'unité. Jusqu'à la fin de la
phase, l'unité ennemie ne peut être affectée par aucune aptitude
d'Aura dont disposent les unités de l'armée adverse.
CIMIER-BOUCLIER SURCHARGÉ 1PC/2PC
Votann - Stratagème d'Équipement
Les cimiers-boucliers des Cognats peuvent projeter des champs
d'énergie renforcés pour atténuer momentanément les attaques.
Utilisez ce Stratagème à n'importe quelle phase, quand une unité
CIMIER-BOUCLIER VOTANN de votre armée est choisie comme cible
d'une attaque de tir. Jusqu'à la fin de la phase, à chaque attaque
de tir effectuée contre l'unité, un jet de blessure non modifié de
1-3 échoue, quelles que soient les aptitudes de l'arme ou de la
figurine qui effectue l'attaque. Si l'unité contient 5 figurines ou
moins, ce Stratagème coûte lPC; sinon, il coûte 2PC.
AVERTISSEMENT PANSPECTRAL 2PC
Votann - Stratagème d'Équipement
Les scanners panspectraux des Cognats peuvent prévenir de
l'arrivée de l'ennemi, quand bien même il s'est dissimulé, et
y compris quand il passe par le warp.
Utilisez ce Stratagème à la fin de l'étape de Renforts de la phase
de Mouvement adverse. Choisissez 1 unité SCANNER VOTANN de
votre armée qui n'est à Portée d'Engagement d'aucune unité
ennemie. I:unité peut tirer comme s'il s'agissait de votre phase
de Tir, mais ses figurines ne peuvent cibler qu'une seule unité
ennemie éligible qui a été placée en tant que Renforts à ce tour
et qui est à 12" de l'unité quand elle tire.
TRANSPORT DE SITE À SITE 1PC/2PC
Votann - Stratagème d'Équipement
Les cimiers-téléporteurs des Cognats sont capables d'effectuer de
courts transports d'un lieu à l'autre, mais au détriment de leur
source d'énergie.
Utilisez ce Stratagème au début de votre phase de Mouvement.
Choisissez 1 unité VOTANN TÉLÉPORTATION de votre armée et
retirez-la du champ de bataille. À lëtape de Renforts de cette
phase de Mouvement, replacez cette unité sur le champ de
bataille, n'importe où à plus de 9" de toute figurine ennemie.
Vous ne pouvez pas sélectionner la même unité pour utiliser ce
Stratagème plus d'une fois par bataille. Si l'unité choisie était un
PERSONNAGE, ce Stratagème coûte lPC; sinon, il coûte 2PC.
 LE CONSEIL VOTANNl0UE
Si votre armée est Réglementaire et inclut un ou plusieurs
Détachements VOTANN (hormis les Détachements d'Appui
Auxiliaire), alors quand vous rassemblez votre armée, vous
pouvez promouvoir au Conseil Votannique n'importe lesquelles
des unités PERSONNAGE VOTANN suivantes (hormis les personnages
nommés) de votre armée : KÂHL, MAÎTRE-FER BRÔKHYR, GRIMNYR.

Chaque fois que vous promouvez une de ces unités, elle est
améliorée et son Rang de Puissance est augmenté, comme
l'indique le tableau ci-dessous. Si vous jouez une partie de jeu
égal, ou une partie qui utilise une limite en points, alors la valeur
en points de l'unité est aussi augmentée du montant indiqué par
le même tableau. Notez sur votre feuille d'armée chaque fois que
vous améliorez une unité en utilisant ces règles. Ces unités sont
quand même considérées comme étant la même fiche technique
au regard des règles de mission qui limitent le nombre de fois
qu'on peut inclure une fiche technique donnée à une armée.
,,
Chaque fois que vous améliorez une unité, 1 figurine
PERSONNAGE de celle-ci gagne un nouveau mot-dé, comme
indiqué dans la colonne mot-dé du tableau ci-dessous.
Elle gagne aussi accès à des Traits de Seigneur de Guerre
sur mesure et deux aptitudes supplémentaires, dont l'une est
une aptitude de Jugement Ancestral, comme indiqué dans la
section correspondante des pages suivantes. Une figurine ne
peut utiliser son aptitude de Jugement Ancestral que si toutes
les unités de votre armée ont le mot-dé VOTANN (hormis les
figurines avec le mot-dé NEUTRE) et viennent de la même Ligue.
Quand vous améliorez une figurine PERSONNAGE VOTANN avec ces
règles, ·remplacez toutes les occurrences du mot-dé <LIGUE> de
ses nouvelles aptitudes et son Trait de Seigneur de Guerre (le cas
échéant) par le nom de la Ligue dont provient votre figurine.

Une force de Croisade ne peut commencer avec aucune

unité PERSONNAGE améliorée; pour en inclure une à votre
force de Croisade, vous devez utiliser la Réquisition
Un Grand Honneur (p. 79).

Une armée (et une force de Croisade) ne peut pas contenir

plus d'une figurine venant de la même Ligue ayant le même
mot-dé de Conseil Votannique (ex : elle ne peut pas contenir
; deux figurines GRAND KÂHL LIGUE MAJEURE THURIEN NE, ou deux
figurines SEIGNEUR GRIMNYR HÉGÉMONIE DE KRONUS, etc.).

Kâhl GRAND KÂHL +2 +40

SEIGNEUR
Grimnyr +1 +25
GRIMNYR

MAÎTRE-FORGE
Maître-fer Brôkhyr +1 +25
BRÔKHYR
RELIQUES ANCESTRALES
Si votre armée est dirigée par un SEIGNEUR DE GUERRE VOTANN,
vous pouvez, en rassemblant votre armée, confier une des
Reliques Ancestrales suivantes à une figurine PERSONNAGE
VOTANN de votre armée. Les personnages nommés et les figurines
ASSISTANT COGNAT DE FER ne peuvent se voir confier aucune des
Reliques suivantes.
Quand une figurine de votre armée se voit confier une Relique
Ancestrale, remplacez toutes les occurrences du mot-dé <LIGUE>
dans les règles de la Relique (le cas échéant) par le nom de la Ligue
dont est issue votre figurine.
Notez que certaines Reliques remplacent une des pièces
d'équipement existantes de la figurine. En pareil cas, si vous
utilisez les valeurs en points, vous devez payer le coût de
l'équipement remplacé. Inscrivez sur votre feuille d'armée
les Reliques Ancestrales que possèdent vos figurines.
FORTERESSE D'AKTÔL
Ce cimier-armure était l'œuvre de toute une vie du Brôkhyr
aveugle Aktôl Vatyk. Laborieusement forgé à l'aide de champs
d'abrasion harmonique opposés en guise de marteau, et enchâssé
d'un noyau de stelanictite hyperdense, le cimier projette un champ
de répulsion gravi tique complexe que le porteur peut orienter sur
ses ennemis. Cinglé par des ondes gravitiques contenues, l'ennemi
est maintenu à distance tandis que le porteur et ses camarades
s'avancent pour les écraser.
Figurine CIMIER·BDUCLIER seulement. Au début de la phase de
Combat, vous pouvez choisir 1 unité ennemie à 3" du porteur.
L:unité n'est pas éligible pour combattre à cette phase tant que
toutes les unités éligibles de votre armée n'ont pas combattu.
64
CIMIER ANCESTRAL
Ce cimier est gravé des runes des grands Noyaux Ancestraux, et il
n'est confié qu'en cas d'extrême nécessité aux guerriers légendaires
qui ont fait les preuves de leur talent sur des centaines de fronts.
On raconte que le cimier fait office d'Oratoire, un nœud par lequel
transitent la sagesse et la puissance collectives des Votann. C'est un
honneur et une responsabilité immenses d'apporter cet artéfact sur
le champ de bataille, et si son porteur vient à succomber, on dit que
les Votann eux-mêmes exerceront leur vengeance sur l'ennemi.
• Une fois par bataille, si le porteur est choisi pour utiliser
un Stratagème de Fait Épique, le Stratagème coûte 0 PC.
• Une fois par bataille, après avoir effectué un jet de touche,
un jet de blessure ou un jet de sauvegarde pour le porteur,
vous pouvez remplacer le résultat du jet pour un 6. Au regard
des règles, ceci compte comme un résultat non modifié de 6.
• Si une unité ennemie détruit le porteur, jetez un D6 à la fin de
la phase : sur 2-5 l'unité ennemie subit D3 blessures mortelles;
sur 6, l'unité ennemie subit 3 blessures mortelles.
EXACTOR
Ce puissant marteau fut confectionné pour le Grand Kâhl Ynnôk
Chasseur d'Orks par l'artisan à l'irascibilité proverbiale Krynn le
Furieux. Exactor exige que son manieur frappe selon un angle
précis afin d'en tirer le maximum, preuve des exigences élevées
de Krynn envers ses semblables. Toutefois, lorsqu'il frappe
correctement, Exactor libère une onde de choc dévastatrice à
laquelle le plus redoutable des adversaires ne saurait survivre.
Figurine avec un marteau à effet-masse seulement. Cette Relique
remplace un marteau à effet -masse et a le profil suivant:
ARME PORTÉE TYPE F PA D
Exactor Mêlée Mêlée x2 -3 03+3
Aptitudes : À chaque attaque de cette arme, sur un jet de touche non
modifié de 6 la cible subit 03+3 blessures mortelles et la séquence
d'attaque prend fin.
LE PREMIER COUTEAU
Presque tous les Kâhls et Grimnyrs portent un couteau à plasma.
Ce sont des insignes de leur office, symbolisant le fait qu'ils parlent
avec l'autorité des Ancêtres. En général, ces couteaux sont purement
cérémoniels et ne servent d'arme qu'en dernier recours. Le Premier
Couteau, toutefois, a une signification culturelle particulière, et une
utilité offensive supérieure. D'aucuns pensent qu'il a été forgé par
les Votann en personne avant l'arrivée des Cognats au cœur de la
galaxie. Alimentée par un générateur inédit et gravée d'inscriptions
si anciennes qu'aucun Cognat ne sait les lire, cette lame peut
projeter un faisceau dënergie laser capable de fendre la victime
à bout portant. Comme l'ont découvert à leurs dépens plus d'un
adversaire embusqué ou sicaire grimé en diplomate, le Premier
Couteau est absolument fatal.
Figurine KÂHL ou GRIMNYR seulement. Chaque fois que le porteur
combat, il peut effectuer 1 attaque supplémentaire en utilisant le
profil d'arme de corps à corps (voir le Livre de Base de Warharnmer
40,000). Si l'attaque cause une touche, la cible subit D3 blessures
mortelles plus 1 blessure mortelle supplémentaire pour chaque
pion Jugement (p. 86) qu'a l'unité cible, et la séquence d'attaque
prend fin.
FLÂYRE
Cette hache remarquable recèlerait la fureur contenue d'une
éruption solaire colossale, tirée de la fureur nucléaire d'une
étoile et entrelacée dans des champs d'énergie. S'il ne s'agit pas
là d'une fanfaronnade de Brôkhyrs, bien malin celui qui saurait
dire comment une telle énergie a pu être confinée et canalisée,
mais la puissance de Flâyre est indéniable. La lame à plasma de
la hache brûle si ardemment qu'elle en est douloureuse à regarder.
Elle est aussi vive et fatale qu'une tempête solaire et ne laisse
rien que des cadavres calcinés dans le sillage de son porteur.

Figurine équipée d'une hache à plasma corroyée seulement.

Cette Relique remplace une hache à plasma corroyée et a le
profil suivant:

ARME PORTÉE TYPE F PA D

Flâyre Mêlée Mêlée +2 -3 2
Aptitudes: Chaque fois que le porteur combat, il effectue 3 attaques
supplémentaires avec cette arme.

RÉPIT DU VOYAGEUR
Ce scaphandre unique a été conçu pour la célèbre aventurière
hernkog Sîmmka Farstryd en remerciement du sauvetage du
monde-tenance de la Cognation de Hyvôk. Incorporant des
secrets technologiques antiques interprétés à partir de notions
scientifiques votanniques, Répit du Voyageur fait office de système
de survie pour son porteur. Surveillant toutes ses statistiques
biologiques, le scaphandre fournit une assistance médicale
et peut même relancer un arrêt cardiaque du porteur.

• Au début de chacune de vos phases de Commandement,

le porteur regagne 1 PV perdu.
• La première fois que le porteur est détruit, vous pouvez
décider d'utiliser cette Relique au lieu d'utiliser la moindre
règle déclenchée quand la figurine est détruite. En ce cas,
jetez un D6 à la fin de la phase; sur 3+, replacez cette
figurine sur le champ de bataille aussi près que possible
de là où elle a été détruite, et hors de Portée d'Engagement
de toute figurine ennemie, avec D3 PV restants.
LE CIMIER GRIS
Ce cimier astucieusement forgé contient des circuits-filigranes
hélicoïdaux empruntés à une mystérieuse espèce xéno depuis
longtemps disparue. Il projette un voile obscurcissant capable
de duper les sens aussi bien organiques qu'artificiels,
et dissimule le porteur à la vue de l'ennemi.
DÉNOUEMENT DE RANCUNE
Perfectionné pendant plus de trois siècles par une équipe dévouée de
savants Brôkhyrs et Cognats de Fer, Dénouement de Rancune n'est
pas un objet unique, mais un ensemble de modules adaptateurs qui
peuvent s'auto-ajuster pour s'intégrer à n'importe quelle arme à bolts
corroyée. Embarquant des calibreurs balistiques intelligents, une
micro-usine à hypermunitions et tout un éventail d'augmentations
à usage unique, Dénouement de Rancune transforme l'arme-hôtesse
en un outil capable de donner la mort de mille façons aux ennemis
des Cognats.
Figurine équipée d'une arme à bolts (p. 100) seulement.
Quand vous donnez cette Relique à une figurine, choisissez
1 arme à boit dont la figurine est équipée.

Figurine CIMIER-BOUCLIER seulement.
• Si le porteur est une figurine PERSONNAGE, à chaque attaque
effectuée contre l'unité du porteur, soustrayez 1 au jet de
touche de l'attaque.
• Si le porteur nest pas une figurine PERSONNAGE, à chaque
attaque effectuée contre l'unité du porteur, si l'attaquant
·- est à plus de 12", soustrayez 1 au jet de touche de l'attaque.
• I.:arme est considérée comme une Relique au regard des règles.
• La caractéristique de Dégâts de l'arme est augmentée de 1.
• La caractéristique de Pénétration d'Armure de l'arme est
améliorée de 1.
• Chaque fois qu'une attaque de cette arme touche une unité
qui a 1 ou plusieurs pions Jugement (p. 86), l'attaque blesse
automatiquement la cible.

66
 WÂRPESTRYK
Acclamé comme la preuve physique de la supériorité technologique
des Cognats, cet incroyable cimier-armure est toutefois nimbé
d'une réputation lugubre. Nul ne sait qui l'a fabriqué, et toutes les
tentatives de reproduire Wârpestryk se sont soldées par un échec
funeste. Néanmoins, le cimier permet à son porteur de se déplacer
entre l'espace réel et le warp à volonté et de traverser le champ de
bataille en quelques foulées scintillantes. De surcroît, les mécanismes
mystérieux projettent un champ orienté d'interférences empyréennes
et énergétiques entrelacées qui brouille les communications ennemies
et perturbe toute tentative de se téléporter à proximité de Wârpestryk.
Figurine TÉLÉPORTATION seulement.
• Chaque fois que le porteur effectue un Mouvement Normal,
Avance, Bat en Retraite ou effectue un mouvement de charge,
jusqu'à ce que le mouvement soit terminé, il peut se déplacer
horizontalement à travers les figurines et les éléments de
terrain (il ne peut pas terminer un mouvement sur une autre
figurine ou sur son socle).
• Une fois par bataille, quand vous utilisez le Stratagème
Transport de Site à Site (p. 61), si vous choisissez l'unité
du porteur pour le Stratagème, il coûte OPC.
• Les unités ennemies placées sur le champ de bataille en tant
que Renforts ne peuvent pas être placées à 12" de l'unité de
cette figurine.
L:ÂTREPOING
Ce gantelet contient un noyau de plasma thermoréactif unique.
Lorsquon en serre le poing, il commence à flamboyer avec la
fureur de /'Âtre, et chacun de ses coups déclenche un souffle
dënergie plasmique qui calcine et désintègre. On raconte que
lorsque les Ancêtres vouent un ennemi à la mort, la douleur que
ce dernier éprouve sous les coups de l'Âtrepoing est pire que tout.
re
st Figurine équipée d'un gantelet à effet-masse ou gantelet à
ii percussions seulement. Cette Relique remplace un gantelet
'ts à effet -masse ou gantelet à percussions et a le profil suivant:
ARME PORTÉE TYPE F PA D des Cognats. Jamais on n'en avait vu de tel auparavant, et jamais
se
L'Âtrepoing Mêlée Mêlée +4 -3 3
Aptitudes: Chaque fois qu'une attaque de cette arme est allouée à
une figurine d'une unité ayant 1 ou plusieurs pions Jugement [p. 86).
l'attaque a une caractéristique de Dégâts de 4.
LE SCEPTRE MURMURANT
Les psychocircuits de cet antique sceptre sont d'une conception
unique, et permettent à son manieur d'accéder à des pouvoirs
surnaturels. Avec la Lame des Ancêtres, on raconte qu'il s'agit de
la seule arme façonnée par forgeage immaculé par les Votann
en personne, bien que la prophétie parle d'une troisième dont
la confection est à venir. Lorsqu'un Grimnyr suffisamment
talentueux empoigne ce sceptre, il entend les voix liminales des
Votann dans son esprit, et il peut s'interfacer avec eux et puiser
dans leurs conseils à volonté.
Figurine GRIMNYR seulement.
• Le porteur connaît 1 pouvoir psychique supplémentaire
de la discipline Forgetrame (p. 69).
• À votre phase Psychique, si le porteur entreprend une
action psychique, il peut néanmoins tenter de manifester
1 pouvoir psychique.
PLATE DE THYRIKITE
Il y a peu de substances en provenance du cœur de la galaxie
qui sont plus rares et périlleuses à obtenir que la thyrikite.
N'apparaissant qu'en plein milieu des raz-de-marée gravitationnels .
de /'Amas de Thykus, berceau des infâmes Skorvexi, cette substance·
est néanmoins un isolant parfait et un alliage léger et terriblement
résistant. Jamais les Ligues de Votann n'ont pu collecter suffisam-
ment de thyrikite pour forger plus d'une armure spatiale dans cette
substance, et ce harnois demeure une relique précieuse des Cognats.
Cette Relique ne peut pas être confiée
à une figurine Exo-SCAPHANORE.
• Ajoutez 1 aux jets de sauvegarde d'armure effectués
pour le porteur.
• Ajoutez 1 à la caractéristique de PV du porteur.
MAÎTRE-ARTIFICE DE VÔLUMM
Le nom de Vôlumm est toujours prononcé avec un profond respect
dans les Forges des Ligues de Votann, car peu de Brôkhyrs ont pu
lëgaler. Son fidèle tromblon, entretenu avec révérence pendant des
millénaires, demeure lëtalon de la technologie à gravitons portative
des Cognats, et il est capable de projeter des faisceaux persistants
de puissance dévorante au lieu de tirer par pulsations.
Figurine équipée d'un tromblon à gravitons seulement.
Cette Relique remplace un tromblon à gravitons et a
le profil suivant :
ARME PORTÉE TYPE F PA D
Maître-artifice de Vôlurnm 18" TraqR 3 5 -3 2
Aptitudes: Faisceau [p. 87). Chaque fois qu'une attaque de cette arme
est allouée à une figurine ayant une caractéristique de Sauvegarde
de 3+ ou mieux, l'attaque a une caractéristique de Dégâts de 3.
BOUCLIER D'YMMÂ
La légende veut que le minerai utilisé pour forger ce remarquable
bouclier traversât les gouffres de l'espace à bord des premières flottes
on n'en vit par la suite, mais les Cognats ont inlassablement
cherché de nouveaux filons de cette substance apparemment
invulnérable. Il incomba au vénérable Brôkhyr Ymmâ /'Assuré
de façonner l'unique pépite en un bouclier BEL d'une résilience
et d'un équilibre inégalés. Les adversaires qui s'en prennent au
porteur du Bouclier d'Ymmâ prouvent doublement leur sottise;
non seulement leurs efforts sëpuisent en vain sur le rempart
inébranlable du bouclier lui-même, mais frapper cette relique
adorée est une insulte mortelle proférée à l'entièreté du peuple
cognat. Celui qui ose porter un tel coup a rarement la chance
de respirer assez longtemps pour pouvoir en porter un second.
Figurine CHAMPION EINHYR seulement. Une fois par round de
bataille, quand on rate un jet de sauvegarde pour le porteur,
celui-ci peut utiliser cette Relique. En ce cas, la caractéristique
de Dégâts de l'attaque est remplacée par O. Chaque fois que le
porteur utilise cette Relique, jetez un D6 : sur 5+, si toutes les
figurines de votre armée ont le mot-clé VOTANN et sont issues
de la même Ligue (unités NEUTRE exclues) l'unité qui a effectué
l'attaque gagne 1 pion Jugement (p. 86).
TRAITS DE
SEIGNEUR DE GUERRE
Si une figurine PERSONNAGE VOTANN est votre SEIGNEUR DE GUERRE, vous pouvez déterminer son Trait de
Seigneur de Guerre dans le tableau ci-dessous. Vous pouvez soit le tirer au hasard en jetant un D6, soit
le choisir. Les figurines ASSISTANT COGNAT DE FER ne peuvent jamais recevoir de Trait de Seigneur de Guerre.

Quand vous avez déterminé un Trait de Seigneur de Guerre pour une figurine PERSONNAGE VOTANN,
remplacez, le cas échéant, toutes les occurrences du mot-clé <LIGUE> dans son Trait de Seigneur
de Guerre par le nom de la Ligue dont votre figurine est issue.

1.ALLUREANCESTRALE 4. AFFILIÉ DES GUILDES

Ce seigneur de guerre a le port noble des Ancêtres,
et suscite le respect des Cognats.
• Chaque fois que ce SEIGNEUR DE GUERRE
utilise une aptitude à votre phase de Comman-
dement qui spécifie une portée, vous pouvez
ajouter 3" à la portée de l'aptitude (jusqu'à un
maximum de 12").
• Ajoutez 3" à la portée des aptitudes
d'Aura de ce SEIGNEUR DE GUERRE
(jusqu'à un maximum de 12").
2. SEIGNEUR GUERRIER
Ce seigneur est suprêmement habile et ne fait aucun
mouvement inutile dans son maniement des armes.
• A chaque attaque de mêlée de ce SEIGNEUR DE
GUERRE, vous pouvez relancer le jet de blessure.
A chaque fois qu'une attaque de mêlée de ce
SEIGNEUR DE GUERRE est allouée à une figurine
ennemie, la figurine ennemie ne peut pas utiliser
de règles permettant d'ignorer la perte de PV
3. UNE LONGUE LISTE
Ce seigneur de guerre méprise la majorité des
espèces de la galaxie et traque ses ennemis avec
opiniâtreté. Sitôt qu'il a soldé une Rancune,
il passe au nom suivant sur sa liste.
• A chaque attaque de tir de ce SEIGNEUR DE
GUERRE, la cible ne reçoit pas les bénéfices
du Couvert Léger contre l'attaque.
• Chaque fois que vous choisissez une cible
pour les armes de tir de ce SEIGNEUR DE
GUERRE, vous pouvez ignorer la règle
Attention, Monsieur ! pour toute unité
ayant 1 ou plusieurs pions Jugement (p. 86).
• A la fin de chaque phase, si une ou plusieurs
unités ennemies avec le moindre pion Jugement
ont été détruites pendant la phase par une unité
<LIGUE> de votre armée, choisissez 1 unité
ennemie visible de ce SEIGNEUR DE GUERRE;
l'unité gagne 1 pion Jugement.
Ce seigneur de guerre est toujours à l'affût de
ressources précieuses et de site à revendiquer
au nom des Guildes de sa Cognation.
A votre phase de Commandement, vous pouvez
choisir 1 unité BASE <LIGUE> amie à 6" de ce
SEIGNEUR DE GUERRE. Jusqu'au début de votre
prochaine phase de Commandement, l'unité
a l'aptitude Objectif Sécurisé (voir le Livre de
Base de Warharnmer 40,000). Si une figurine de
l'unité a déjà cette aptitude, la figurine compte
pour 1 figurine supplémentaire pour déterminer
le contrôle d'un pion objectif.
S.LABEURIMPLACABLE[AURA)
Ce seigneur de guerre est infatigable.
Il suscite le dévouement chez ses guerriers,
qui redoublent d'effort en sa présence.
Tant qu'une unité BASE <LIGUE> amie
qui entreprend une action est à 6" de
ce SEIGNEUR DE GUERRE, l'unité peut tirer
sans que l'action échoue.
6. ATTITUDE AUSTÈRE [AURA)
Le port austère de ce seigneur de guerre
est légendaire, et d'aucuns prétendent qu'il n'a
jamais souri. Cette attitude est, bien entendu,
une preuve ostentatoire de la solennité avec
laquelle il entreprend les tâches qui lui incombent,
et sous son regard dur, aucun Cognat n'est
pris en défaut.
Tant qu'une unité BASE <LIGUE> amie
est à 6" de ce SEIGNEUR DE GUERRE :
• [unité peut ignorer certains ou tous
les modificateurs à sa caractéristique
de Commandement.
A chaque test d'Attrition effectué pour
l'unité, vous pouvez ignorer certains
ou tous les modificateurs.

PERSONNAGES NOMMÉS ET TRAITS DE SEIGNEUR DE GUERRE

Si ÛTHAR LE DESTINÉ gagne un Trait de Seigneur de Guerre, il gagne à la fois le Trait de Seigneur
de Guerre Allure Ancestrale et le Trait de Seigneur de Guerre L'Œil de /'Expérience (p. 62).

68
 '
REGLES CHAPTER APPROVED
Si toutes les figurines de votre armée (à l'exclusion des figurines avec le mot-clé NEUTRE) ont le mot-clé VDTANN, vous pouvez, si
vous livrez une bataille de jeu égal qui stipule de choisir des objectifs secondaires (comme une des missions de Guerre Éternelle
du Livre de Base de Warhammer 40,000), en choisir un seul parmi les objectifs secondaires VDTANN listés ci-dessous.

Comme tout objectif secondaire, chacun de ceux listés ci-dessous a une catégorie, et tous suivent les règles normales des objectifs
secondaires (ex: lorsque vous choisissez vos objectifs secondaires, vous ne pouvez pas en avoir plus d'un de chaque catégorie,
vous ne pouvez pas marquer plus de 15 points de victoire pour chaque objectif secondaire choisi lors de la mission, etc.).

PAS DE PITIÉ, PAS DE RÉPIT OPÉRATIONS CLANDESTINES

LES ANCÊTRES NOUS REGARDENT PROSPECTIONS DE RICHESSES
Objectif Progressif Objectif Progressif et de Fin de Partie
Les Cognats privilégient la destruction des ennemis selon la volonté Les Cognations des Ligues de Votann ont toujours en quête de
des Ancêtres pour se montrer à la hauteur de leurs attentes. nouvelles sources de matériaux précieux pour renforcer leur société.

A la fin de chaque phase, marquez 2 points de victoire si 1 ou
plusieurs unités ennemies ou plus ayant 1 ou plusieurs pions
Jugement (p. 86) ont été détruites par une unité VOTANN de votre
armée à cette phase. Marquez 1 point de victoire supplémentaire
pour chacune de ces unités qui avait 3 pions Jugement ou plus
quand elle a été détruite. À la fin de la bataille, réduisez de l le
nombre de points de victoire octroyés par cet objectif secondaire
(jusqu'à un minimum de 0) pour chaque unité sur le champ
de bataille (ou embarquée dans un TRANSPORT lui-même sur
le champ de bataille) qui a 1 ou plusieurs pions Jugement.
.,
ELIMINEZ ~ENNEMI
RANCUNE IRRÉSISTIBLE
Objectif de Fin de Partie
Les Cognats développent parfois une Rancune qui frôle l'obsession,
en dépit de la rentabilité de la poursuite d'une telle vendetta.
Si vous choisissez cet objectif, les unités - INFANTERIE ou MOTARD
- VDTANN de votre armée peuvent entreprendre l'action suivante:
Prospecter (Action): 1 unité - INFANTERIE ou MOTARD - VOTANN
de votre armée peut entreprendre cette action à la fin de votre
phase de Mouvement si elle est à portée d'un pion objectif qui
n'est pas dans votre zone de déploiement et n'a pas déjà été
prospecté par votre armée. Une unité ne peut pas commencer
cette action tant qu'il y a la moindre unité ennemie ( unités
AÉRDDYNE exclues) à portée du même pion objectif. faction
est accomplie à la fin de la tour. Si elle est accomplie, on dit
que le pion objectif a été prospecté par votre armée. Jetez
un D6, en ajoutant 1 au résultat si l'unité qui a accompli
l'action a le mot-clé SCANNER: sur 6+, le pion objectif
est un pion objectif de Riche Filon.
Chaque fois qu'une unité de votre armée accomplit cette action,
vous marquez 3 points de victoire. À la fin de la bataille, si vous
contrôlez un ou plusieurs pions objectif de Riche Filon,
vous marquez 3 points de victoire supplémentaires.

Si vous choisissez cet objectif, alors avant la bataille, identifiez

5 unités de l'armée adverse, dont une doit être le SEIGNEUR
DE GUERRE ennemi, et notez-les sur votre feuille d'armée.
Si l'adversaire a 5 unités ou moins, alors identifiez toutes les
unités de son armée.
À la fin de la bataille, pour chacune unité identifiée qui a été
détruite par une unité VDTANN de votre armée, vous marquez
1 point de victoire. Si l'unité a un coût en points de 150 ou plus,
marquez 1 point de victoire supplémentaire, et/ ou si l'unité a été
détruite par une attaque de mêlée, marquez 1 point de victoire
supplémentaire (pour un maximum de 3 points de victoire par
unité). La valeur en points d'une unité inclut les points de toutes
ses armes, autres équipements et améliorations qu'elle possède.
À la fin de la bataille, réduisez de l le nombre de points de victoire
octroyés par cet objectif secondaire (jusqu'à un minimum de 0)
pour chaque unité identifiée qui n'a pas été détruite. Si une unité
se scinde en plusieurs unités plus petites pendant la bataille,
toutes ces unités séparées (unités DRONE exclues) doivent être
détruites à la fin de la bataille pour que l'unité compte comme
ayant été détruite au regard de cet objectif.
SUPRÉMATIE MILITAIRE
FAIRE MAIN BASSE
Objectif de Fin de Partie
Après avoir identifié des ressources rares et précieuses dans
les ruines de la bataille, les Cognats se hâtent de sen emparer.
Si vous choisissez cet objectif secondaire, alors à l'étape
Résoudre les Aptitudes de Prébataille, votre adversaire doit
placer 3 pions objectif n'importe où au niveau du sol du champ
de bataille, à plus de 6" de sa zone de déploiement et de tout
bord de champ de bataille, et à plus de 9" de tout autre pion
objectif. Il ne peut pas les placer sur des éléments de terrain
avec le trait de terrain Position Instable. Si cest impossible de
placer un pion objectif, il n'est pas placé. Chacun représente
une Ressource Précieuse, mais ne compte pas comme un pion
objectif au regard des règles autre que cet objectif secondaire.
À la fin de la bataille, vous marquez 5 points de victoire pour
chaque pion objectif de Ressource Précieuse que vous contrôlez.

70
 FICHES TECHNIQUES
Cette section contient toutes les fiches techniques nécessaires pour livrer bataille avec vos figurines
des Ligues de Votann, l'explication des mots-clés sélectionnables sur celles-ci et les aptitudes d'armées.
La façon d'utiliser les fiches techniques est détaillée dans le Livre de Base de Warhammer 40,000.
LE MOT-CLÉ <LIGUE>
Plusieurs fiches techniques de cette section ont le mot -clé
<LIGUE>. Il s'agit d'un mot-clé que vous pouvez choisir,
comme décrit dans le Livre de Base de Warhammer 40,000,
en suivant les indications ci-dessous.
Toutes les unités VOTANN proviennent d'une Ligue. Quand vous
incluez une unité ayant le mot-clé <LIGUE> dans votre armée, vous
devez désigner la Ligue dont elle provient, puis remplacer toutes
les occurrences du mot-clé <LIGUE> sur sa fiche technique par le
no m de votre Ligue. Il peut s'agir d'une des Ligues détaillée dans
une publication Warharnmer 40,000, ou une de votre cru.
Exemple: Si vous incluez une unité de Kâhl dans votre armée,
et que vous décidez qu'il provient de la Ligue Majeure 'Ihurienne,
son mot-clé devient LIGUE MAJEURE THURIENNE et son aptitude
Héros de la Cognation stipulerait : "Tant qu'une unité BASE LIGUE
MAJEURE THURIENNE amie est à 6" de cette figurine, à chaque
attaque d'une figurine de l'unité, relancez tout jet de touche de l."
Si votre armée est Réglementaire, vous ne pouvez pas inclure
d'unités de Ligues différentes dans le même Détachement.
Les armées Réglementaires sont expliquées en détail dans
le Livre de Base de Warhammer 40,000.
PROFILS D'ARMES
Les profils d'armes de la fiche technique d'une unité sont ceux des
armes de base dont les figurines de l'unité peuvent être équipées.
Certaines armes ne sont que mentionnées sur une fiche technique ;
leurs profils et celui de toutes les armes se trouvent pages 100 à 101.
.ARMES TRAOR
Couplant la régularité et la robustesse naturelles des Cognats avec
celle de leurs véhicules de combat, la transmission d'acquisition
rétroactive fournie par les modules TraqR crée une plateforme
de tir stable, même en mouvement.
Plusieurs armes de tir Votann ont le type "TraqR". Le nombre
d'attaques effectuées par une figurine avec une arme TraqR est
égal au nombre inscrit sur le profil de l'arme après son type.
Par exemple, une figurine tirant avec une arme "TraqR l" peut
effectuer 1 attaque avec l'arme; une figurine tirant avec une
· ·arme "TraqR 3" peut effectuer 3 attaques, etc.
APTITUDES
La fiche technique d'une unité décrit ses aptitudes. Certaines
aptitudes communes à plusieurs unités ont seulement leur nom
mentionné sur les fiches techniques; elles sont décrites ci-contre.
86 ·
ŒIL DES ANCÊTRES
Les chefs cognats gagnent la capacité dite de l'Œil des Ancêtres,
et identifient rapidement les ennemis à détruire en priorité.
Si toutes les unités de votre armée ont le mot-clé VOTANN et
proviennent de la même Ligue (hormis les figurines ayant le
mot-clé NEUTRE), les unités ennemies gagnent des pions Jugement
(jusqu'à un maximum de 3) au cours de la bataille, comme suit :
• Chaque fois qu'une unité ennemie détruit une unité VOTANN
de votre armée, l'unité ennemie gagne 1 pion Jugement.
• Chaque fois qu'une unité ennemie accomplit une action
ou une action psychique, elle gagne 1 pion Jugement.
• À la fin de chaque tour adverse, vous pouvez choisir 1 unité
ennemie à portée d'un pion objectif que votre adversaire
contrôle. I:unité ennemie choisie gagne 1 pion Jugement.
Si une unité ayant un ou plusieurs pions Jugement est retirée
du champ de bataille (car elle est embarquée dans un TRANSPORT,
entre en Réserves Stratégiques, etc.) notez le nombre de
pions Jugement qu'elle avait avant d'être retirée. Si l'unité
est placée à nouveau sur le champ de bataille, posez le
nombre correspondant de pions Jugement à côté d'elle.
Si une unité qui a un ou plusieurs pions Jugement se scinde en
deux unités plus petites ou plus, chacune de ces unités gagne
un nombre de pions Jugement égal à celui de l'unité d'origine.
Si deux unités ou plus se combinent pour former une seule
unité plus grande, et qu'une ou plusieurs de ces unités avaient
un ou plusieurs pions Jugement, notez le nombre de pions de
l'unité qui en avait le plus avant dêtre combinée; la nouvelle unité
plus grande gagne autant de pions Jugement que ce nombre.
À chaque attaque d'une figurine VOTANN (hormis les figurines
COG) de votre armée contre une unité ayant un ou plusieurs pions
Jugement, appliquez le bonus du tableau ci-dessous à l'attaque .
0 Cible Prioritaire Identifiée: Sur un jet de touche non
modifié de 6, l'attaque blesse automatiquement la cible.
Menace Imminente: Sur un jet de touche non modifié
de S+, si l'attaque réussit à toucher la cible, elle
blesse automatiquement la cible également.
Une Rancune à Solder : Sur un jet de touche non
modifié de 4 +, si l'attaque réussit à toucher la cible,
elle blesse automatiquement la cible également.
Si une attaque blesse automatiquement la cible en vertu de cette
aptitude, pour les besoins d'autres règles déclenchées sur un jet
de blessure particulier, l'attaque est considérée comme ayant été
effectuée avec un jet de blessure non modifié de 6.

Pions Jugement de valeurs 1, 2 & 3.
MAGNA-RAIL
Les Cognats emploient des armes à accélérateurs linéaires pour
tirer des projectiles capables de traverser n'importe quelle cible.
Certaines armes Votann ont l'aptitude Magna-rail.
À chaque attaque effectuée avec une telle arme:
• On ne peut pas faire de jet de sauvegarde invulnérable
contre l'attaque.
• Sur un jet de blessure non modifié de 6, les dégâts en excès
infligés par l'arme ne sont pas perdus. À la place, continuez
à allouer les dégâts en excès à une autre figurine de l'unité
cible jusqu'à ce que tous les dégâts en excès aient été alloués
ou que l'unité cible soit détruite.
PROGRESSION STABLE
Les Cognats marchent au combat avec une détermination
inflexible, en une progression délibérément régulière.
• Cette unité peut ignorer certains ou tous les modificateurs
à sa caractéristique de Mouvement et certains ou tous
les modificateurs à ses jets d'Avance ou de charge.
• Chaque fois que cette unité Avance, ne faites pas un jet
d'Avance. À la place, jusqu'à la fin de la phase, ajoutez 3"
à la caractéristique de Mouvement de chaque figurine
de cette unité (ajoutez 6" à la place si cette unité a le
mot-dé ACCÉLÉRÉ).
ARMURE SPATIALE
Une armure spatiale se compose de segments rigides et joints,
fixés à une combinaison étanche. Elle est façonnée en trame
magnaferrite, souvent renforcée d'adamantine et améliorée
par des microgénérateurs de champ.
• À chaque attaque contre cette unité, l'adversaire ne peut
pas relancer le jet de blessure ni relancer le jet de dégâts.
• À chaque attaque allouée à une figurine de cette unité,
la caractéristique de Pénétration d'Armure de l'attaque
est réduite de 1 (jusqu'à un minimum de 0).
ÛTHAR LE DESTINÉ PUISSANCE 7
Nb. Nom cc CT F E PV A Cd Sv
Ûthar le Destiné 5" 2+ 2+ 5 5 6 5 9 3+

Ûthar le Destiné est équipé de: dés intégrateur volkanite; Lames des Ancêtres ; cimier rempart.

ARME PORTÉE TYPE F PA D APTITUDES

À chaque attaque avec cette arme, un jet de
touche non modifié de 6 inflige 1 blessure
Désintégrateur volkanite 18" TraqR 3 5 0
mortelle à la cible et la séquence d'attaque
prend fin.
À chaque attaque avec cette arme, un jet de
touche non modifié de 6 inflige 2 blessures
mortelles à la cible et la séquence d'attaque
Lames des Ancêtres Mêlée Mêlée +1 -4 2
prend fin (elle inflige 3 blessures mortelles
à la place si la cible de l'attaque a un ou
plusieurs pions Jugement, page 86) .
AUTRE ÉOUtPEMEN.T APTITUDES
Bouclier Rempart (Aura) : Tant qu'une unité - INFANTERIE ou MOTARD - LIGUE MAJEURE
THURIEN NE amie est à 6" de cette figurine, les figurines de l'unité ont une sauvegarde
Cimier rempart
invulnérable de 5+ contre les attaques de tir. La portée de cette aptitude ne peut être
augmentée d'aucune façon (ex : Allure Ancestrale, page 68)

APTITUDES
Œil des Ancêtres, Progression Stable, Armure Spatiale
(p. 86-87)
Héros de la Cognation (Aura) : Tant qu 'une unité BASE
LIGUE MAJEURE ÎHURIENNE amie est à 6" de cette figurine,
à chaque attaque d'une figurine de l'unité, relancez tout jet
de touche de 1.
Grand Kâhl : Àvotre phase de Commandement, choisissez
1 unité - BASE ou PERSONNAGE - LIGUE MAJEURE
THURIENNE amie à 6" de cette figurine. Jusqu'au début de
votre phase de Commandement, à chaque attaque d'une
figurine de l'unité, vous pouvez relancer le jet de touche .
Le Destiné: À chaque attaque allouée à cette figurine,
la caractéristique de Dégâts de l'attaque est réduite à 1.
Armure Spatiale Bastium : Cette figurine a une sauvegarde
invulnérable de 4+.
Efficacité Austère : À chacune de vos phases de Comman-
dement, si toutes les unités de votre armée proviennent
de la même Ligue [hormis les figurines ayant le mot-clé
NEUTRE). vous pouvez choisir 1 unité ennemie visible de
cette figurine. En ce cas, l'unité ennemie choisie gagne
1 pion Jugement (p. 86).
Chance Ancestrale : Une fois par round de bataille, quand
vous faites un jet de touche, jet de blessure, jet de dégâts
ou jet de sauvegarde pour cette figurine, ou une unité
LIGUE MAJEURE ÎHURIENNE amie à 6" d'elle, vous pouvez
changer le résultat du jet en 6. En termes de règles, cela
compte comme un jet non modifié de 6.

MOTS-CLÉS DE FACTION : VOTANN, LIGUE MAJEURE THURIENNE

MOTS-CLÉS : INFANTERIE, PERSONNAGE, CIMIER-BOUCLIER, KÂHL, GRAND KÂHL, ÛTHAR LE DESTINÉ
 KÂHL
Sv
Kâhl
3+
Un Kâhl est équipé de: combi-bolter modèle Autoch; hache à plasma corroyée ; cimier rempart.

ARME
Combi-bolter modèle Autoch 24" TraqR 4 4 -1 1
,t de
Jre À chaque attaque avec cette arme, un
~ue jet de touche non modifié de 6 inflige
Dési ntégrate ur vol kan ite 18" TraqR 3 5 0 1
1 blessure mortelle à la cible et la
,t de sé uence d'atta ue erend fin.
~res Hache à plasma corroyée Mêlée Mêlée +1 -3 2
ique
lies

L'unité du porteur gagne le mot-clé CIMIER-BOUCLIER. De plus, le porteur a l'aptitude

suivante: "Bouclier Rempart [Aura) : Tant qu'une unité- INFANTERIE ou MOTARD -
Cimier rempart <LIGUE> amie est à 6" de cette figurine, les figurines de l'unité ont une sauvegarde
invulnérable de 5+ contre les attaques de tir. La portée de cette aptitude ne peut être
augmentée d'aucune façon [ex: Allure Ancestrale, page 68)."

•
L'unité du porteur gagne le mot-clé TÉLÉPORTATION. Au déploiement, vous pouvez placer
cette unité dans une baie de téléportation et non sur le champ de bataille. En ce cas, à
Cimiertéléporteur
l'étape des Renforts de 1 de vos phases de Mouvement, vous pouvez placer cette unité
,rde n'importe où sur le champ de bataille à plus de 9" des figuri nes ennemies.

an-
,t • Le combi-bolter modèle Autoch de cette figurine peut être remplacé par 1 désintégrateurvolkanite.
• La hache à plasma corroyée de cette figurine peut être remplacée par 1 gantelet à effet-masse.
Je • Le cimier rempart de cette figurine peut être remplacé par 1 cimiertéléporteur.

APTtTUQts
nd Œil des Ancêtres, Progression Stable, Armure Spatiale Bastium: Cette figurine a une
\ts Armure Spatiale [p. 86-87) sauvegarde invulnérable de 4+.
Héros de la Cognation [Aura): Tant qu'une unité BASE Efficacité Austère: À chacune de vos phases de Comman-
ez
<LIGUE> amie est à 6" de cette figurine, à chaque attaque dement, si toutes les unités de votre armée proviennent
d'une figurine de l'unité, relancez tout jet de touche de 1. de la même Ligue [hormis les figurines ayant le mot-clé
NEUTRE], vous pouvez choisir 1 unité ennemie visible de
cette figurine. En ce cas, l'unité ennemie choisie gagne
NÉ 1 pion Jugement [p. 86).

MOTS-CLÉS DE FACTION: VOTANN, <LIGUE>

MOTS-CLÉS : INFANTERIE, PERSONNAGE, KÂHL

89
 PUISSANCE 5
Cd Sv
9 2+

Un Champion Einhyr est équipé de : combi-bolter modèle Autoch; marteau à effet-masse; cimier à onde de champ.

Combi-bolter modèle Autoch 24" TraqR 4 4 -1 1

À chaque attaque avec cette arme, faites
2 jets de touche au lieu de 1. À chaque
attaque avec cette arme allouée à une
Hache de sombrétoile Mêlée Mêlée +1 -3 1
figurine ennemie, la figurine ennemie
ne peut pas utiliser de règle pour ignorer
les PV qu'elle erd.
À chaque attaque avec cette arme,
Marteau à effet-masse Mêlée Mêlée x2 -3 D3 + 3
soustrayez 1 au jet de touche.

L'unité du porteur gagne le mot-clé CIMIER-BOUCLIER. De plus, le porteu r fait passer

Cimier à onde de champ
sa caractéristique de PV à 6 et a une sauvegarde invulnérable de 4+.
L'unité du porteur gagne le mot-clé TÉLÉPORTATION . Au déploiement, vous pouvez placer
cette unité dans une baie de téléportation et non sur le champ de bataille. En ce cas, à
Cimiertéléporteur
l'étape des Renforts de 1 de vos phases de Mouvement, vous pouvez placer cette unité
n'importe où sur le champ de bataille à plus de 9" des figurines ennemies.

• Le marteau à effet-masse de cette figurine peut être remplacé par 1 hache de sombrétoile.
• Le cimier à onde de champ de cette figurine peut être remplacé par 1 cimier téléporteur.

Œil des Ancêtres, Progression Stable, Armure Spatiale Parangon des Einhyrs (Aura): Tant qu'une unité
(p. 86-87) ÂTREGARDES <LIGUE>amie est à 6" de cette figurine,

Accélérateurs de Masse: Chaque fois que cette figurine à chaque attaque d'une figurine de l'unité, relancez tout

termine un mouvement de charge, choisissez 1 unité jet de blessure de 1.

ennemie à Portée d'Engagement de cette figurine et
jetez 1 D6: si le résultat est un 6 non modifié ou s'il est
supérieur ou égal à la caractéristique d'Endurance la
plus élevée de l'unité ennemie, cette dernière subit
D3 blessures mortelles.
Exo-scaphandre: À chaque attaque allouée à cette
figurine, soustrayez 1 à la caractéristique de Dégâts
de l'attaque (jusqu'à un minimum de 1) .
Bouclier BEL : À chaque attaque de mêlée contre cette
figurine, soustrayez 1 au jet de blessure.

MOTS-CLÉS DE FACTION: VOTANN, <LIGUE>

MOTS-CLÉS: INFANTERIE, PERSONNAGE, ACCÉLÉRÉ, Exo-SCAPHANORE, EINHYR, CHAMPION
 GRIMNYR
V Nb. Nom
2+ 1 Grimnyr
2 CORV S" 4+ 4+ 3 4
Un Grimnyr est équipé de: Sceptre de protection ancestrale. Chaque CORVest équipé de: boite

ARME PORTÉE TYPE F PA D

aites Boiter modèle Auto ch 24" TraqR 2 4 -1
ue
Sceptre de protection
ne Mêlée Mêlée +3 -2
ancestrale
ie
1orer
APTITUDES
Œil des Ancêtres, Progression Stable, Soutien CORV: Chaque fois que cette unité subit les Périls du Warp, si cette
Armure Spatiale [p. 86-87) unité contient au moins 1 figurine CORV, 1 de ces figurines est détruite
Cimier Protecteur Ancestral: et les effets de ces Périls du Warp sont ignorés.
Chaquefigurinedecetteun~éaune La destruction d'une figurine CORV est ignorée pour les tests de Moral.
sauvegarde invulnérable de 4+. Si la figurine GRIMNYR de cette unité est détruite, toutes les figurines CORV
Regard de Grimnyr (Aura]: Tant restantes de cette unité sont détruites également.
qu'une unité BASE <LIGUE> amie est
à 6" de cette unité, ajoutez 1 aux tests
d'Attrition pour l'unité amie.

PSYKER
Le Grimnyr de cette unité peut tenter de manifester 2 pouvoirs psychiques à votre phase Psychique et tenter d'abjurer
1 pouvoir psychique à la phase Psychique adverse. Il connaît Châtiment et 2 pouvoirs psychiques de la discipline
Forgetrame [p. 69).

MOTS-CLÉS DE FACTION : VOTANN, <LIGUE>

MOTS-CLÉS (GRIMNYR) : INFANTERIE, PERSONNAGE, PSYKER, CIMIER-BOUCLIER, GRIMNYR
MOTS-CLÉS (CORV) : INFANTERIE, COG, CORV
Jt
 Maître-fer Brôkhyr
_ _ _A_s_
si_st_a_
nt c_og"'n_a_t _de_ Fe_r____~_ _ _ _ _
S"
s·_· __3
_+_ _3
3+
---------
_+___4_
2+ 4 4
4
4
2
3
2
9
9
4+
4+
3 E-COG 5" 4+ 4+ 3 4 9 4+

Un Maître-fer Brôkhyr est équipé de : tromblon à gravitons; marteau à gravitons. Un Assistant Cognat de Fer est équipé de :
découpeuse à faisceau laser. 1 E-COG est équipé de : pistolet boiter modèle Autoch.1 E-COG est équipé de: torche à plasma .
1 E-COG est équipé de: bras manipulateurs.

ARME PORTEE TYPE F PA

Pistolet boiter
12" Pistolet 1 4 -1 1
modèle Autoch
À chaque attaque avec cette arme allouée
à une figurine ayant une caractéristique de
Tromblon à gravitons 18" TraqR 3 5 -3 2
Sauvegarde de 3+ ou meilleure, l'attaque a
une caractéristique de Dégâts de 3.
Découpeuse à
9" Pistolet 1 6 -3 1 Faisceau [p. 87)
faisceau laser
À chaque attaque avec cette arme allouée
à une figurine ayant une caractéristique
Marteau à gravitons Mêlée Mêlée x2 -2 2
de Sauvegarde de 3+ ou meilleure, l'attaque
a une caractéristique de Dégâts de 3.
Chaque fois que le porteur combat, il effectue
Bras manipulateurs Mêlée Mêlée Util. 0 1
2 attaques supplémentaires avec cette arme.

Œil des Ancêtres, Progression Stable,
Armure Spatiale (p. 86-87)
Viseur Multispectre : À votre phase de Commandement,
si cette unité contient une figurine MAÎTRE-FER BRÔKHYR,
vous pouvez choisir 1 unité - BASE ou VÉHICULE -
<LIGUE> amie à 9" de cette unité. En ce cas. jusqu'au
début de votre phase de Commandement, à chaque
attaque d'une figurine de l'unité choisie avec une
arme de tir, ajoutez 1 au jet de touche.
Guilde des Brôkhyrs : À la fin de votre phase de
Mouvement, cette unité peut réparer 1 figurine -
VÉHICULE ou EXD·CHÂSSIS - <LIGUE> amie à 3" d'elle.
La figurine récupère jusqu 'à D3 PV perdus. Chaque
figurine ne peut être réparée qu 'une fois par tour.
Assistant Cognat de Fer : Tant que cette unité contient
une figurine ASSISTANT COGNAT DE FER , cette unité
peut entreprendre des actions même si elle a Avancé,
et elle peut tirer sans faire échouer l'action.
Soutien E-COG : Chaque fois que cette unité utilise
son aptitude Guilde des Brôkhyr, si elle contient une ou
plusieurs figurines E-COG, la figurine réparée récupère
1 PV perdu supplémentaire .
La destruction d'un E-COG est ignorée pour les tests
de Moral. Si la figurine MAÎTRE-FER BRÔKHYR de cette
unité est détruite, toutes les figurines E-COG restantes
de cette unité sont également détruites.

MOTS-CLÉS DE FACTION : VOTANN, <L IGUE>

MOTS-CLÉS (MAÎTRE-FER BRÔKHYR) : INFANTERIE, PERSONNAGE, MAÎTRE-FER BRÔKHYR
MOTS -CLÉS (ASSISTANT COGNAT DE FER) : INFANTERIE, PERSONNAGE, ASSISTANT COGNAT DE FER
MOTS-CLÉS (E-COG) : INFANTERIE, COG, E-COG
:4
SV
4+
4+ 1 Theyn S" 3+ 3+ 4 4 2 3 8
4+
Si cette unité contient 11 figurines ou plus, elle a Rang de Puissance 14.
le: Chaque figurine est équipée de: pistolet boiter modèle Autoch; boiter modèle Autoch; grenades à percussion gravitique.
;ma.
ARME PORTEE TYPE F PA D APTITUDES
Pistolet boiter modèle Autoch 12" Pistolet 1 4 -1 1
Boiter modèle Autoch 24" TraqR 2 4 -1 1
Faisceau à plasma EtaCarn 18" TraqR 1 8 -3 2 Faisceau [p. 87)
Pistolet à plasma Eta Carn 6" Pistolet 1 8 -3 2

e Fusil HYLaser automatique 24" TraqR 3 6 -2 1

Éclateur à ions 18" T~ 5 -2 2
Pistolet à ions 12" Pistolet 1 5 -2 2
Lance-missiles L7 Avant de choisir des cibles, choisissez 1 des profils ci-dessous pour effectuer des attaques:
- Concentré 3D" TraqR 1 9 -2 D6
- Déflagration 3D" Tra R D6 5 -1 1 Déflagrati_on_ _ _ _ _~ - - - - -
ue Fusil à magna-rail 24" TraqR 1 9 -4 D3+3 Magna-rail [p. 87)
Gantelet à percussion Mêlée Mêlée +3 -2 2
:tue
Hache à plasma Mêlée Mêlée +1 -3 1
me.
Chaque fois que le porteur combat, il effectue
Épée à plasma Mêlée Mêlée Util. -3 1
1 attaque supplémentaire avec cette arme.
Grenades à Grenade
6" 5 -1 1 Déflagration
percussion gravitique D6

AUTRE ÉQUIPEMENT APTITUDES

L'unité du porteur gagne le mot-clé MÉDIC. De plus, une fois par tour, la première fois qu'un jet de sau-
Médipac
vegarde est raté pour l'unité du porteur, la caractéristique de Dégâts de l'attaque est ramenée à O.
L'unité du porteur gagne le mot-clé TRANSMISSIONS. Tant que l'unité du porteur est à 24" d'une
Panoplie de transmission
figurine KÂHL <LIGUE> amie, l'unité du porteur est considérée comme étant à portée de l'aptitude
multibande
d'aura Héros de la Cognation [p. 88-89) de la figur_in_e_._ __
L'unité du porteur gagne le mot-clé SCANNER. De plus, à chaque attaque d'une figurine de l'unité
Scanner panspectral
du porteur avec une arme de tir, la cible ne reçoit pas les bénéfices du Couvert Léger contre l'attaque.

• Toutes les figurines de l'unité peuvent avoir chacune leur boiter modèle Auto ch remplacé par 1 éclateur à ions.
• Vous pouvez choisir jusqu'à 2 options différentes de la liste suivante:
o Le boiter modèle Autoch ou l'éclateur à ions de 1 Guerrier peut être remplacé par 1 Fusil HYLaser automatique.
o Le boiter modèle Autoch ou l'éclateur à ions de 1 Guerrier peut être remplacé par 1 Lance-missiles L7
o Le boiter modèle Autoch ou l'éclateur à ions de 1 Guerrier peut être remplacé par 1 Faisceau à plasma Eta Carn
o Le boiter modèle Autoch ou l'éclateur à ions de 1 Guerrier peut être remplacé par 1 fusil à magna-rail.
• Si cette unité contient 20 figurines, vous pouvez également choisir jusqu'à 2 options différentes de la liste suivante :
o Le boiter modèle Auto ch ou l'éclateur à ions de 1 Guerrier peut être remplacé par 1 Fusil HYLaser automatique.
o Le boiter modèle Autoch ou l'éclateur à ions de 1 Guerrier peut être remplacé par 1 Lance-missiles L7
o Le boiter modèle Auto ch ou l'éclateur à ions de 1 Guerrier peut être remplacé par 1 Faisceau à plasma Eta Carn
o Le boiter modèle Auto ch ou l'éclateur à ions de 1 Guerrier peut être remplacé par 1 fusil à magna-rail.
• Jusqu'à 3 Guerriers différents équipés d'un boiter modèle Autoch ou d'un éclateur à ions peuvent chacun avoir
1 option différente de la liste suivante:
o Être équipé d'un médipac.*
o Être équipé d'une panoplie de transmission multibande.*
o Être équipé d'un scanner panspectral.*
*Le boiter modèle Autoch ou l'éclateur à ions de cette figurine ne peut pas être remplacé.
• Le pistolet boiter modèle Autoch du Theyn peut être remplacé par 1 des choix suivants:
1 pistolet à ions; 1 pistolet à plasma Eta Carn.
• Le boiter modèle Autoch ou éclateur à ions du Theyn peut être remplacé par 1 des choix suivants:
1 gantelet à percussion; 1 hache à plasma; 1 épée à plasma.

Œil des Ancêtres, Progression Stable, Armure Spatiale [p. 86-87)

Cimier à Onde de Champ: Le Theyn de cette unité a une sauvegarde invulnérable de 4+.

MOTS-CLÉS DE FACTION: VOTANN, <LIGUE>

MOTS-CLÉS: INFANTERIE, BASE, CIMIER-BOUCLIER, PERCUSSION, GUERRIERS ÂTREKOGS

93
 PUISSANCE 9
E PV A Cd Sv
5 2 2 8 2+
1 Hesyr S" 3+ 3+ 5 5 2 3 9 2+
Si cette unité contient 6 figurines ou plus, elle a Rang de Puissance 18.
Chaque figurine est équipée de: fusil à plasma Eta Carn; lance-grenades d'exo-scaphandre; gantelet à percussion.
L'Hesyr est en outre équipé de: cimier à onde de champ.

F PA D APTITUDES
Fusil à plasma EtaCarn 24" TraqR 1 8 -4 2
Lance-grenade d'exo-
18" TraqR 06 4 -1 1 Déflagration
scaphandre
À chaque attaque avec cette arme, un jet de
touche non modifié de 6 inflige 1 blessure
Désintégrateu r volkanite 18" TraqR 3 5 0 1
mortelle à la cible et la séquence d'attaque
prend fin.
Gantelet à percussion Mêlée Mêlée +3 -2 2
À chaque attaque avec cette arme,
Marteau à percussion Mêlée Mêlée x2 -2 3
soustrayez 1 au jet de touche.
Chaque fois que le porteur combat, il effectue
1 attaque supplémentaire avec cette arme.

L'unité du porteur gagne le mot-clé CIMIER-BOUCLIER . De plus, le porteur fait passer

Cimier à onde de champ
sa caractéristique de PVà 3 et a une sauvegarde invulnérable de 4+.
L'unité du porteur gagne le mot-clé TÉLÉPORTATION. Au déploiement, vous pouvez placer cette
unité dans une baie de téléportation et non sur le champ de bataille. En ce cas, à l'étape des
Cimiertéléporteur
Renforts de 1 de vos phases de Mouvement, vous pouvez placer cette unité n'importe où sur
le champ de bataille à plus de 9" des figurines ennemies.

• Toutes les figurines de l'unité peuvent avoir chacune leur fusil à plasma Eta Carn remplacé par 1 désintégrateur volkanite.
• Toutes les figurines de l'unité peuvent avoir chacune leur gantelet à percussion remplacé par 1 gantelet-lame à plasma.
• Le gantelet à percussion ou le gantelet-lame à plasma du Hesyr peut être remplacé par 1 marteau à percussion .
• Le cimier à onde de champ du Hesyr peut être remplacé par 1 cimiertéléporteur.

Œil des Ancêtres, Progression Stable, Exo-scaphandre : À chaque attaque allouée à une figurine
Armure Spatiale (p. 86-87) de cette unité, soustrayez 1 à la caractéristique de Dégâts
de l'attaque [jusqu'à un minimum de 1).

MOTS-CLÉS DE FACTION : VOTANN, <LIGUE>

MOTS-CLÉS: INFANTERIE, BASE, Exo-SCAPHANORE, EINHYR, ÂTREGARDES
 BESERKS CTHONIENS
•v Nb. Nom
5-10 Beserk 5" 3+ 3+ 5 5 2 3 8 6+

Si cette unité contient 6 figurines ou plus, elle a Rang de Puissance 10.

Chaque figurine est équipée de: hache à plasma lourde.

ARME PORTEE ~
Déflagration. Cette arme peut cibler des
Lance-grenades taupe 24" TraqR 06 5 -2 1
unités qui ne sont pas visibles du porteur.
À chaque attaque avec cette arme,
Masse à percussion Mêlée Mêlée x2 -3 3
soustrayez 1 au jet de touche.
Hache à plasma lourde À chaque attaque avec cette arme, choisissez 1 des profils ci-dessous.

de - Frappe Mêlée Mêlée +1 -3 2

e À chaque attaque avec ce profil d'arme,
- Balayage Mêlée Mêlée Util. -3 1
Je faites 2 jets de touche au lieu de 1.
Paire de gantelets Chaque fo is que le porteur combat, il effectue
Mêlée Mêlée
à percussion 1 attaque supplémentaire avec cette arme.

OPTIONS D'EQUIPEMENT
;tue • Toutes les figurines de l'unité peuvent avoir chacune leur hache à plasma lourde replacée par 1 masse à percussion.
,e. • Par tranche de 5 figurines dans l'unité, 1 figurine qui n'est pas équipée d'un lance-grenades taupe peut avoir sa hache
à plasma lourde ou sa masse à percussion remplacée par 1 paire de gantelets à percussion.
• Par tranche de 5 figurines dans l'unité, 1 figurine qui n'est pas équipée d'une paire de gantelets à percussion peut
être équipée de 1 lance-grenades taupe. Si une figurine a un lance-grenades taupe, ajoutez 1 à ses caractéristiques
de Points de Vie et d'Attaques. Tant qu'une unité contient une ou plusieurs figurines équipées d'un lance-grenades
te taupe, elle a le mot-clé EXPLOSIFS SOUTERRAINS.*
*Note des Concepteurs: Si un Beserk est équipé d'un lance-grenades taupe, il sera accompagné d'une unité L-COG:
If
les deux figurines doivent être placées sur le même socle et agissent ensemble comme une seule figurine en termes
de règles {en tenant compte de ses caractéristiques améliorées].

APTITUDES
te. Œil des Ancêtres, Progression Stable, Cyberstimulants : Vous pouvez relancer les jets de charge
l.
Armure Spatiale (p. 86-87) pour cette unité. Chaque fois qu'une figurine de cette

Augmenté: Chaque fois qu'une figurine de cette unité est unité est détruite par une attaque de mêlée, si la figurine

censée perdre un PV, jetez 1 06, en ajoutant 1 au résultat n'a pas combattu à cette phase, ne la retirez pas du jeu.

si la caractéristique de Dégâts de l'attaque était 1: sur 5+, La figurine détruite peut combattre après que l'unité de la

elle ne le perd pas. figurine attaquante a terminé ses attaques, puis elle est

ne retirée du jeu.

its
MOTS-CLÉS DE FACTION : VDTANN, <LIGUE>
MOTS-CLÉS: INFANTERIE, BASE, BESERKS
 PUISSANCE 5
Cd Sv
3-6 Pionnier 12" 3+ 3+ 4 5 3 3 8 4+

Si cette unité contient 4 figurines ou plus, elle a Rang de Puissance 10.

Chaque figurine est équipée de: revolver boiter, fusil à pompe boiter; autocanon à magna-bobine; grenades à percussion gravitique.

9" Pistolet 1 5 -1 1
12" Assaut2 5 -1 1
Canon rotatif HYLaser 24" TraqR 9 6 -2 1
Faisceau à ions 18" TraqR 2 7 -2 2 Faisceau [p. 87)
Autocanon à magna-bobine 24" TraqR 3 7 -1 2
Grenades à percussion
6" Grenade 06 5 -1

Projecteur sur rail
Panoplie de transmission
multibande
Scanner panspectral
L'unité du porteur gagne le mot-clé PROJECTEUR. De plus, à chaque attaque d'une figurine
de l'unité du porteur avec une arme de tir, la cible ne reçoit pas les bénéfices du Couvert
Dense contre l'attaque.
L'unité du porteur gagne le mot-clé TRANSMISSIONS. Tant que l'unité du porteur est à 24"
d'une figurine KÂHL <LIGUE> amie, l'unité du porteur est considérée comme étant à portée
de l'aptitude d'aura Héros de la Cognation [p. 88-89) de la figurine amie.
L'unité du porteur gagne le mot-clé SCANNER. De plus, à chaque attaque d'une figurine de
l'unité du porteur avec une arme de tir, la cible ne reçoit pas les bénéfices du Couvert Léger
contre l'attaque.

• Par tranche de 3 figurines dans l'unité, 1 figurine peut être équipée de 1 des choix suivants:
1 Canon rotatif HYLaser; 1 faisceau à ions.
Si une figurine est équipée d'une de ces armes, ajoutez 1 à ses caractéristiques de Points de Vie et d'Attaques.
• Jusqu'à 3 figurines différentes qui ne sont pas équipées d'un Canon rotatif HYLaser ni d'un faisceau à ions peuvent
chacune faire 1 choix différent dans la liste suivante :
o Être équipée de 1 projecteur sur rail.*
o Être équipée de 1 panoplie de transmission multibande.*
o Être équipée de 1 scanner panspectral.*
*Cette figurine ne peut pas être équipée d'un Canon rotatif HYLaser ni d'un faisceau à ions.

Œil des Ancêtres, Progression Stable, Armure Spatiale [p. 86-87)

Rangers Éclaireurs: Au début du premier round de bataille, avant le premier tour, cette unité peur effectuer un Mouvement
Normal de jusqu'à 12" comme s'il s'agissait de votre phase de Mouvement. Cette unité doit terminer ce mouvement à
plus de 9" des figurines ennemies. Si les deux joueurs ont des unités pouvant agir ainsi, le joueur qui prend le premier
tour déplace ses figurines en premier.

MOTS-CLÉS DE FACTION: VOTANN, <LIGUE>

MOTS-CLÉS: MOTARD, BASE, VOL, ACCÉLÉRÉ, PERCUSSION, PIONNIERS HERNKOGS
 V Nb.
4+ 1-2 Sagitaur 12" 6+ 3+ 6 7 9 3 8 3+

Si cette unité contient 2 figurines, elle a Rang de Puissance 14.

:ique. Chaque figurine est équipée de: canon à faisceau HYLaser; canon boiter jumelé.

■ ARME
Canon à faisceau HYLaser
PORTÉE TYPE
24" Lourde 2 9 -3 D6 Faisceau (p. 87)

■ Lance-missiles L7
- Concentré
Avant de choisir des cibles, choisissez 1 des profils ci-dessous pour effectuer des attaques:
30" TraqR 1 9 -2 D6

■ - Déflagration
Autocanon MATi-R
30"
24"
TraqR D6
Lourde 6
5
7
1
2
Déflagration

Lance-missile Sagitaur 36" Lourde 2 10 -3 3

Canon boiter jumelé 36" TraqR 6 6 -2 2

,e OPTIONS D'EQUIPEMENT
• Chaque figurine peut avoir son canon à faisceau HYLaser remplacé par 1 des choix suivants :
1 Lance-missiles L7; 1 autocanon MATi-R ; 1 lance-missile Sagitaur.

tée APTITUDES
Œil des Ancêtres, Progression Stable, Armure Spatiale (p. 86-87)
le
ger Assaut Mécanisé : Si cette unité contient 2 figurines, avant la bataille, au début de l'étape Déclarer les Réserves et les
Transports de la séquence de mission, vous pouvez choisir 1 unité - GUERRIERS ÂTREKOGS ou BESERKS - de 10 figurines.
En ce cas, l'unité est scindée en deux unités de 5 figurines chacune [en scindant une unité grâce à cette aptitude , notez
quelles figurines composent chacune des deux nouvelles unités], chacune devant commencer la bataille embarquée dans
1 de ces 2 figurines SAGITAUR. Si vous jouez une mission de Croisade, les règles d'Unités Scindées ne s'appliquent pas aux
unités INFANTERIE qui se scindent avec cette aptitude: si l'unité a des Honneurs de Bataille ou des Séquelles de Combat,
ses deux unités scindées compteront comme ayant ces Honneurs de Bataille et ces Séquelles de Combat, et vous n'avez
à faire de test de mise Hors de Combat pour l'unité que si ses deux unités scindées ont été détruites durant la bataille.
Escadron Sagitaur : Si cette unité contient 2 figurines, la première fois qu'elle est placée sur le champ de bataille, chaque
figurine doit être placée à 6" de l'autre. Dès lors, chaque figurine opère indépendamment et est traitée comme une unité séparée.
Explosion : 0uand ce transport est détruit.jetez 1 D6 avant que les figurines embarquées débarquent et avant de le retirer du jeu.
Sur un jet de 6 il explose, et chaque unité à 6" subit 1 blessure mortelle.

Chaque figurine de cette unité a une capacité de transport de 5 figurines INFANTERIE <LIGUE>. Elle ne peut pas transporter
de figurines EX0-SCAPHANDRE ni Exo-CHÂSSIS.

lt MOTS-CLÉS DE FACTION : VOTANN, <LIGUE>

MOTS-CLÉS : TRANSPORT, VÉHICULE, ACCÉLÉRÉ, SAGITAUR
 Sv
3+

Si cette unité contient 4 figurines ou plus, elle a Rang de Puissance 10.

Chaque figurine est équipée de: canon boiter.

Canon boiter 36" TraqR 3 6 -2 2

Déflagration. À chaque attaque avec cette arme
Canon éclateur allouée à une figurine ayant une caractéristique
18" TraqR D6 5 -3 2
à gravitons de Sauvegarde de 3+ ou meilleure, l'attaque a
une caractéristique de Dégâts de 3.
Faisceau [p. 87). Chaque fois qu'une attaque avec
Faisceau de cette arme touche une unité, si l'unité touchée est
30" TraqR 1 7 -2
conversion SP entièrement à plus de 15" de la figurine qui tire,
1 touche additionnelle est causée à l'unité.

OPTIOMS D'ÉQUIPEMENT
• Toutes les figurines de l'unité peuvent avoir chacune leur canon boiter remplacé par 1 canon éclateur à gravitons.
• Toutes les figurines de l'unité peuvent avoir chacune leur canon boiter remplacé par 1 faisceau de conversion SP.

AP'tlTUDES
Œil des Ancêtres, Progression Stable, Armure Spatiale [p. 86-87)
Omni-viseurs: À chaque attaque d'une figurine de cette unité avec une arme de tir, la cible ne reçoit pas les bénéfices
du Couvert Dense contre l'attaque.

MOTS-CLÉS DE FACTION : VOTANN, <LIGUE>

MOTS-CLÉS: INFANTERIE, BASE, Exo-CHÂSSIS, BRÔKHYR, TONNEKOGS
5 FORTERESSE MOBILE
Certaines caractéristiques de cette figurine changent à mesure qu'

+ Nb. Nom
1 Forteresse Mobile Hekaton (9+ PV restants)

Forteresse Mobile Hekaton (5-8 PV restants) e· 6+ 4+ 8 8

Forteresse Mobile Hekaton (1-4 PV restants) s· 6+ 5+ 8 8

Une Forteresse Mobile Hekaton est équipée de : cyclo-canon à ions; autocanon MATi-R; scann

ARME PORTÉE TYPE F PA D

Le porteur ne peut tirer qu'une fois par
bataille avec cette arme. Cette arme peut
cibler des unités qui ne sont pas visibles
1ec Ogive de vengeance du porteur. À chaque attaque avec cette
est 36" Lourde 06 6 -2 2
ancestrale arme contre une unité VÉHICULE, l'attaque
a une caractéristique de Dégâts de 3 et un
jet de blessure non modifié de 4+ réussit
à blesser la cible.
Canon boiter 36" TraqR 2 6 -2 2
Cyclo-canon à ions 24" Lourde 303 8 -2 2 Déflagration
Canon à magna-rail lourd 36" Lourde 1 14 -4 203+6 Magna-rail (p. 87)
Faisceau à ions 18" TraqR 2 7 -2 2 Faisceau (p. 87)
Déflagration. Le porteur ne peut tirer
qu'une fois par bataille avec cette arme.
Ogive d'ire des Cognats 36" Lourde 206 6 -2 1
Cette arme peut cibler des unités qui
ne sont pas visibles du porteur.
Autocanon MATi-R 24" Lourde 6 7 -2 2
Le porteur ne peut tirer qu'une fois par
bataille avec cette arme. Cette arme peut
Ogive brise-montagne 36" Lourde 1 10 -3 6
cibler des unités qui ne sont pas visibles
du porteur.
Faisceau (p . 87). Chaque fois qu'une
attaque avec cette arme touche une unité,
Faisceau de conversion
30'" TraqR 2 8 -3 4 si l'unité touchée est entièrement à plus
lourd SP
de 15" de la figurine qui tire, 1 touche
additionnelle est causée à l'unité.

AUTRE ÉQUIPEMENT APTITUDES

Cette figurine gagne le mot-clé SCANNER. De plus, à chaque attaque de cette figurine avec
Scanner panspectral
une arme de tir, la cible ne reçoit pas les bénéfices du Couvert Léger contre l'attaque.

OPTIONS D'ÉQUIPEMENT
• Cette figurine peut avoir 1 des options suivantes :
o Remplacer 2 canons bolters par 2 faisceaux à ions.
o Remplacer 4 canons bolters par 4 faisceaux à ions.
• Le cyclo-canon à ions de cette figurine peut être remplacé par 1 des choix suivants:
1 Faisceau de conversion lourd SP ; 1 canon à magna-rail lourd.
• Le scanner panspectral de cette figurine peut être remplacé par 1 des choix suivants :
1 ogive de vengeance ancestrale ; 1 Ogive d'ire des Cognats ; 1 ogive brise-montagne.

APTITUDES
Œil des Ancêtres, Progression Stable, Armure Spatiale (p. 86-87)

Explosion: Quand ce transport est détruit, jetez 1 06 avant que les figurines embarquées débarquent et
avant de le retirer du jeu. Sur un jet de 6 il explose, et chaque unité à 6" subit 06 blessures mortelles.

TRANSPORT
Cette figurine a une capacité de transport de 12 figurines INFANTERIE <LIGUE>. Chaque figurine Exo-SCAPHANDRE
occupe la place de 2 figurines et chaque figurine Exo-CHÂSSIS occupe la place de 3 figurines.

MOTS-CLÉS DE FACTION: VOTANN, <LIGUE>

MOTS-CLÉS: VÉHICULE, ACCÉLÉRÉ, TRANSPORT, FORTERESSE MOBILE HEKATON

99
 PROFILS D'ARMES
Vous trouverez ci-dessous les profils de toutes les armes dont peuvent être équipées les figurines V0TANN.
Certaines armes ont l'aptitude Déflagration, décrite en détail dans le Livre de Base de Warhammer 40,000.

DÉFINITIONS D'ARMES
Certaines règles se réfèrent aux "armes à bolts''. aux "armes à faisceau" ou aux "armes à ions". Les définitions de ces armes dans
le cadre des règles en question se trouvent ci-dessous :

ARMES À BOLTS ARMES ÀIONS

Une arme à bolts est une arme dont le profil contient Une arme à ions est une arme dont le profil contient le mot
le mot "boit" (boiter modèle Autoch, canon boiter, etc.), "ions" (éclateur à ions, pistolet à ions, faisceau à ions, etc.),
ou une Relique qui remplace une arme à bolts. ou une Relique qui remplace une arme à ions.

ARMES À FAISCEAU ARMES ÀMAGNA-RAIL

Une arme à faisceau est une arme ayant l'aptitude Une arme à magna-rail est une arme ayant l'aptitude
Faisceau (p. 87). Magna-rail (p. 87).

ARMES DE MÊLÉE PORTÉE TYPE F PA D APTITUDES

Bras manipulateurs Mêlée Mêlée Util. 0 1 Chaque fois que le porteur combat, il effectue
2 attaques supplémentaires avec cette arme.
Épée à plasma Mêlée Mêlée Util. -3 1 Chaque fois que le porteur combat, il effectue
1 attaque sup lémentaire avec cette arme.
Gantelet à effet-masse Mêlée Mêlée +3 -3 3 À cha ue attaque avec cette arme, soustrayez 1 au jet de touche.
Gantelet à percussion Mêlée Mêlée +3 -2 2
Gantelet-lame à plasma Mêlée Mêlée +1 -3 1 Chaque fois que le porteur combat, il effectue
1 attaque supplémentaire avec cette arme.
Hache à lasma Mêlée Mêlée +1 -3 1
Hache à lasma corroyée Mêlée Mêlée +1 -3 2
Hache à plasma lourde Àchaque attaque avec cette arme, choisissez 1 des profils ci-dessous.
- Frappe Mêlée Mêlée + 1 -3 2
- Balayage Mêlée Mêlée Util. -3 1 À chaque attaque avec ce profil d'arme,
faites 2 jets de touche au lieu de 1.
Hache de sombrétoile Mêlée Mêlée +1 -3 1 À chaque attaque avec cette arme, faites 2 jets de touche
au lieu de 1. À chaque attaque avec cette arme allouée à
une figurine ennemie, la figurine ennemie ne peut pas
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~u'""t_ili_se_r_d_e_re_·,,g,~le_,_o_u_r i_gnorer les PV qu'elle perd.
Lames des Ancêtres Mêlée Mêlée +1 -4 2 À chaque attaque avec cette arme, un jet de touche non
modifié de 6 inflige 2 blessures mortelles à la cible et la
séquence d'attaque prend fin (elle inflige 3 blessures
mortelles à la place si la cible de l'attaque a un ou
lusieurs ions Ju ement, voiqiage B6 .
Marteau à effet-masse Mêlée Mêlée x2 -3 D3+3 À chaque attaque avec cette arme, soustrayez 1 au jet de touche.
Marteau à gravitons Mêlée Mêlée x2 -2 2 À chaque attaque avec cette arme allouée à une figurine
ayant une caractéristique de Sauvegarde de 3+ ou meilleure,
l'atta ue a une caractéristi ue de Dégâts de 3.
Marteau à percussion Mêlée Mêlée x2 -2 3 À cha ue attaque avec cette arme, soustrayez 1 au jet de touche.
Masse à percussion Mêlée Mêlée x2 -3 3 Àcha!lue attaque avec cette arme, soustrayez 1 au ·et de touche.
Paire de gantelets à percussion Mêlée Mêlée +3 -2 2 Chaque fois que le porteur combat, il effectue
1 atta ue su plémentaire avec cette arme.
Sceptre de rotection ancestrale Mêlée Mêlée +3 -2 D3
, Torche à plasma Mêlée Mêlée +4 -4 2
ARMES DETIR PORTÉE TYPE F PA D APTITUDES
Autocanon à magna-bobine 24" TraqR 3 7 -1 2
Autocanon MATi-R 24" Lourde 6 7 -2 2
Boiter modèle Autoch 24" TraqR 2 4 -1 1
Canon à faisceau HYLaser 24" Lourde 2 9 -3 D6 Faisceau [fl. 87)
Canon à magna-rail lourd 36" Lourde 1 14 -4 2D3+6 Magna-rail [p. 87)
Canon boiter 36" Tra<iR 3 6 -2 2
Canon boiter jumelé 36" TraqR 6 6 -2 2
Canon éclateur à gravitons 1B" TraqR D6 5 -3 2 Déflagration. À chaque attaque avec cette arme allouée à une
figurine ayant une caractéristique de Sauvegarde de 3+ ou
meilleure, l'atta ue a une caractéristi ue de Dégâts de 3.
Canon rotatif HYLaser 24" TraqR 9 6 -2 1
Combi-bolter modèle Autoch 24" Tra!JR4 4 -1 1
Cyclo-canon à ions 24" Lourde 3D3 8 -2 2 Déflagration
Décou euse à faisceau laser 9" Pistolet 1 6 -3 1 Faisceau [ . 87)
Désintégrateur volkanite 18" TraqR 3 5 0 1 À chaque attaque avec cette arme, un jet de touche non
modifié de 6 infiige 1 blessure mortelle à la cible et la
séquence d'attaque prend fin.
Éclateur à ions 18" Tra R 1 5 -2 2
Faisceau à ions 18" TraqR 2 7 -2 2 Faisceau [p. 87)
Faisceau à fllasma EtaCarn 18" TraciR 1 8 -3 2 Faisceau [fl. 87)
Faisceau de conversion lourd SP 30" TraqR 2 8 -3 4 Faisceau [p. 87). Chaque fois qu'une attaque avec cette arme
touche une unité, si l'unité touchée est entièrement à plus de 15"
de la figurine qui tire, 1 touche additionnelle est causée à l'unité.
Faisceau de conversion SP 3D" TraqR 1 7 -2 3 Faisceau [p. 87). Chaque fois qu'une attaque avec cette arme
touche une unité, si l'unité touchée est entièrement à plus de 15"
de la figurine ui tire, 1 touche additionnelle est causée à l'unité.
Fusil à magna-rail 24" TraqR 1 9 -4 03+3 Magna-rail [p. 87)
Fusil à lasma EtaCarn 24" Tra R 1 8 -4 2
Fusil à pompe boiter 12" 5 -1 1
Fusil HYLaser automatigue 24" 6 -2 1
Grenades à percussion gravitique 6" Grenade D6 5 -1 1 Déflagration
Lance- renade d'exo-sca handre 18" Tra R D6 4 -1 1 Déflagration
Lance-grenades taupe 24" TraqR D6 5 -2 1 Déflagration. Cette arme peut cibler des unités
qui ne sont pas visibles du porteur.
Lance-missile Sagitaur 36" Lourde 2 10 -3 3
Lance-missiles L7 Avant de choisir des cibles, choisissez 1 des profils ci-dessous pour effectuer des attaques:
• Concentré 30" TraqR 1 9 -2 D6
• Déflagration 30" TraqR D6 5 -1 1 Déflagration
Ogive brise-montagne 36" Lourde 1 1D -3 6 Le porteur ne peut tirer qu'une fois par bataille avec cette arme.
Cette arme eut cibler des unités gui ne sont as visibles du porteur.
Ogive d'ire des Cognats 36" Lourde 2D6 6 -2 1 Déflagration. Le porteur ne peut tirer qu'une fois par bataille
avec cette arme. Cette arme peut cibler des unités
qui ne sont pas visibles du porteur.
Ogive de vengeance ancestrale 36" Lourde D6 6 -2 2 Le porteur ne peut tirer qu'une fois par bataille avec cette arme.
Cette arme peut cibler des unités qui ne sont pas visibles du
porteur. À chaque attaque avec cette arme contre une unité
VÉHICULE, l'attaque a une caractéristique de Dégâts de 3 et
un ·et de blessure non modifié de 4+ réussit à blesser la cible.
Pistolet à ions 12" Pistolet 1 5 -2 2
Pistolet à lasma EtaCarn 6" Pistolet 1 8 -3 2
Pistolet boiter modèle Autoch 12" Pistolet 1 4 -1 1
Revolver boiter 9" Pistolet 1 5 -1 1
Tromblon à gravitons 18" TraqR 3 5 -3 2 À chaque attaque avec cette arme allouée à une figurine
ayant une caractéristique de Sauvegarde de 3+ ou meilleure,
l'attaque a une caractéristique de Dégâts de 3.
 VALEURS EN POINTS
DES LIGUES DE VOTANN
Vous devez utiliser cette section pour déterminer la valeur en points (pts) de chaque unité de votre armée. Chaque entrée précise
la taille de l’unité (le nombre de figurine qu’elle contient) et le nombre de points qu’elle coûte. Si une entrée a un coût de “x pts/
figurine”, l’unité coûte alors x points pour chaque figurine de l’unité. Vous devez ajouter les points pour chaque arme, ou pièce
d’équipement, qui est incluse dans l’unité si elle est listée dans l’entrée de l’unité (les armes et pièces d’équipements qui ne sont pas
listées dans l’entrée d’une unité ne coûtent aucun point supplémentaire pour les inclure dans l’unité). Les valeurs en points qui
apparaissent ci-dessous en magenta ont fait l’objet d’une révision depuis la publication du Codex : Leagues of Votann.

QG TROUPES ATTAQUE RAPIDE

Champion Einhyr
Taille de l’unité���������������������������������������������1 figurine
Coût de l’unité������������������������������������������������� 110 pts
• Marteau à effet-masse.������������������������� +10 pts
Grimnyr
Taille de l’unité�������������������������������������������3 figurines
Coût de l’unité����������������������������������������������������90 pts
Kâhl
Taille de l’unité���������������������������������������������1 figurine
Coût de l’unité����������������������������������������������������80 pts
• Gantelet à effet-masse������������������������� +10 pts
• Cimier rempart���������������������������������������� +10 pts
Maître-fer Brôkhyr
Taille de l’unité�������������������������������������������5 figurines
Coût de l’unité����������������������������������������������������90 pts
Ûthar le Destiné
Taille de l’unité���������������������������������������������1 figurine
Coût de l’unité������������������������������������������������� 160 pts
LE CONSEIL VOTANNIQUE
Grand Kâhl����������������������������������������������� +40 pts
Seigneur Grimnyr���������������������������������� +25 pts
Maître-forge Brôkhyr����������������������������+25 pts
Guerriers Âtrekogs
Taille de l’unité��������������������������������� 10-20 figurines
Coût de l’unité������������������������������������12 pts/figurine
• Éclateur à ions���������������������������������������������� +1 pt
• Épée à plasma��������������������������������������������+5 pts
• Faisceau à plasma EtaCarn������������������ +10 pts
• Fusil à magna-rail����������������������������������� +20 pts
• Fusil HYLaser automatique���������������������+5 pts
• Gantelet à percussion��������������������������� +10 pts
• Hache à plasma�����������������������������������������+5 pts
• Lance-missiles L7���������������������������������� +10 pts
• Médipac��������������������������������������������������������+5 pts
• Panoplie de transmission multibande +5 pts
• Pistolet à ions���������������������������������������������+5 pts
• Pistolet à plasma EtaCarn������������������������+5 pts
• Scanner panspectral��������������������������������+5 pts
ÉLITE
Âtregardes Einhyrs
Taille de l’unité������������������������������������ 5-10 figurines
Coût de l’unité ���������������������������������� 45 pts/figurine
• Marteau à percussion��������������������������� +10 pts
Beserks Cthoniens
Taille de l’unité������������������������������������ 5-10 figurines
Coût de l’unité ���������������������������������� 30 pts/figurine
• Lance-grenades taupe�������������������������� +10 pts
• Paire de gantelets à percussion������������+5 pts
Pionniers Hernkogs
Taille de l’unité���������������������������������������3-6 figurines
Coût de l’unité ���������������������������������� 35 pts/figurine
• Canon rotatif HYLaser���������������������������� +10 pts
• Faisceau à ions��������������������������������������� +10 pts
• Panoplie de transmission multibande +5 pts
• Projecteur sur rail��������������������������������������+5 pts
• Scanner panspectral��������������������������������+5 pts
Sagitaur
Taille de l’unité���������������������������������������1-2 figurines
Coût de l’unité ��������������������������������130 pts/figurine
• Canon à faisceau HYLaser�������������������� +20 pts
• Lance-missile L7 et
Lance-missile Sagitaur������������������������� +10 pts
SOUTIEN
Forteresse Mobile Hekaton
Taille de l’unité���������������������������������������������1 figurine
Coût de l’unité ����������������������������������������������� 300 pts
• Faisceau à ions������������������������������������������+5 pts
• Ogive brise-montagne��������������������������� +10 pts
• Ogive d’ire des Cognats������������������������� +10 pts
• Ogive de vengeance ancestrale��������� +10 pts
Tonnekogs Brokhyrs
Taille de l’unité���������������������������������������3-6 figurines
Coût de l’unité ���������������������������������� 40 pts/figurine
• Faisceau de conversion SP���������������������+5 pts
 CODEX : LEAGUES OF VOTANN Version Indomitus 1.0

Ces documents recueillent les amendements aux règles et nos

réponses aux questions fréquemment posées par les joueurs.
La plupart du temps, ces amendements sont des mises à jour
rendues nécessaires par les nouvelles sorties et les remarques de
la communauté. D’autres fois, il s’agira d’errata visant à corriger
des erreurs ou à clarifier une règle le cas échéant.

MISES À JOUR & ERRATA

Page 86 – Œil des Ancêtres, 5e paragraphe
Remplacez le dernier paragraphe par :
“Si une attaque blesse automatiquement la cible en vertu de cette
aptitude, pour les besoins d’autres règles déclenchées sur un jet
de blessure particulier, l’attaque n’est jamais considérée comme
ayant été effectuée avec un jet de blessure non modifié de 6.”

Codex : Leagues of Votann 1