Vous êtes sur la page 1sur 16

Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion : Earth Song Earth Song What about sunrise What about

rain What about all the things That you said we were to gain.. . What about killing fields Is there a time What about all the things That you said was yours and mine... Did you ever stop to notice All the blood we've shed before Did you ever stop to notice The crying Earth the weeping shores? What have we done to the world Look what we've done What about all the peace That you pledge your only son... What about flowering fields Is there a time What about all the dreams That you said was yours and mine... Did you ever stop to notice All the children dead from war Did you ever stop to notice The crying Earth the weeping shores I used to dream I used to glance beyond the stars Now I don't know where we are Although I know we've drifted far Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah Hey, what about yesterday (What about us) What about the seas (What about us) The heavens are falling down (What about us) I can't even breathe (What about us) What about the bleeding Earth (What about us) Can't we feel its wounds (What about us) What about nature's worth (ooo,ooo) It's our planet's womb (What about us) What about animals (What about it) We've turned kingdoms to dust (What about us)

What about elephants (What about us) Have we lost their trust (What about us) What about crying whales (What about us) We're ravaging the seas (What about us) What about forest trails (ooo, ooo) Burnt despite our pleas (What about us) What about the holy land (What about it) Torn apart by creed (What about us) What about the common man (What about us) Can't we set him free (What about us) What about children dying (What about us) Can't you hear them cry (What about us) Where did we go wrong (ooo, ooo) Someone tell me why (What about us) What about babies (What about it) What about the days (What about us) What about all their joy (What about us) What about the man (What about us) What about the crying man (What about us) What about Abraham (What was us) What about death again (ooo, ooo) Do we give a damn autor: Michael Jackson Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion Traducida: Cancin De La Tierra Cancin De La Tierra Que hay del amanecer? Que hay de la lluvia? Que hay de todas las cosas? Que dijiste que tendramos que ganar.. Que hay de los campos de concentracin? Hay un tiempo Que hay de todas las cosas Que tu dijiste que eran tuyas y mias... Alguna vez te paraste a pensar Toda la sangre que hemos derramado anteriormente

Alguna vez te paraste a pensar La Tierra y las costas que llora? Que le hemos hecho al mundo? Mira lo que hicimos Que hay de toda la paz Que le prometiste a tu nico hijo... Qu hay de los campos florecientes? Hay un tiempo Que hay de todos los sueos Que tu dijiste que eran tuyos y mios... Alguna vez te paraste a pensar Todos los nios que mueren por la guerra Alguna vez te paraste a pensar La Tierra y las costas que llora? Sola soar Sola mirar ms all de las estrellas Ahora no s donde estamos Aunque s que hemos ido lejos a la deriva Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah Hey, que hay del ayer? (Que hay de nosotros?) Qu hay de los mares? (Que hay de nosotros?) Los cielos estn cayendo (Que hay de nosotros?) No puedo siquiera respirar (Que hay de nosotros?) Qu hay de la Tierra sangrante? (Que hay de nosotros?) No podemos sentir sus heridas? (Que hay de nosotros?) Qu hay de los valores de la naturaleza? (ooo,ooo) Es el seno de nuestro planeta (Que hay de nosotros?) Qu hay de los animales? (Qu hay de eso?) Hemos convertido reinos en polvo (Qu hay de nosotros?) Qu hay de los elefantes? (Qu hay de nosotros?) Hemos perdido su confianza? (Qu hay de nosotros?) Qu hay de las ballenas que lloran? (Qu hay de nosotros?) Estamos destrozando los mares (Qu hay de nosotros?) Qu hay de los senderos del bosque? (Ohhh, ohhh) Quemados a pesar de nuestras splicas (Qu hay de nosotros?) Qu hay de la tierra santa? (Qu hay de eso?)

Apartada por creencias (Qu hay de nosotros?) Qu hay del hombre comn? (Qu hay de nosotros?) Podemos liberarlo? (Qu hay de nosotros?) Qu hay de los nios que mueren? (Qu hay de nosotros?) Puedes orlos llorar? (Qu hay de nosotros?) Dnde nos equivocamos? (Ooo, ooo) Que alguien me diga por qu (Qu hay de nosotros?) Qu hay de los bebs? (Qu hay de eso?) Qu hay de los das? (Qu hay de nosotros?) Qu hay de toda su alegra (Qu hay de nosotros?) Qu hay del hombre? (Qu hay de nosotros?) Qu hay del hombre que llora? (Qu hay de nosotros?) Qu hay de Abraham? (Qu hay de nosotros?) Qu hay de la muerte, otra vez? (ooo,ooo) Nos trae sin cuidado? Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion : Earth Song (2) Earth Song (2) What about sunrise What about rain What about all the things That you said we were to gain... What about killing fields Is there a time What about all the things That you said were yours and mine Did you ever stop to notice All the blood we've shed before Did you ever stop to notice This crying Earth, these weeping shores? Chorus: Aaaaaaaaaah Oooooooooh Aaaaaaaaaah Oooooooooh What have we done to the world Look what we've done What about about all the peace That you pledge your only son... What about flowering fields Is there a time What about all the dreams

That you said was yours and mine Did you ever stop to notice All the children dead from war Did you ever stop to notice This crying earth, these weeping shores? Chorus I used to dream I used to glance beyond the stars Now I don't know where we are Although I know we've drifted far Chorus Hey, what about yesterday (What about us) What about the seas (What about us) The heavens are falling down (What about us) I can't even breathe (What about us) What about the bleeding Earth (What about us) Can't we feel it's wounds (What about us) What about nature's worth (Oooh, oooh) It's our planet's womb (What about us) What about animals (What about it) We've turned kingdoms to dust (What about us) What about elephants (What about us) Have we lost thier trust (What about us) What about crying whales (What about us) We're ravaging the seas (What about us) What about forest trails (Oooh, oooh) Burnt despite our pleas (What about us) What about the holy land (What about it) Torn apart by creed (What about us) What about the common man (What about us) Can't we set him free (What about us) What about children dying (What about us) Can't you hear them cry (What about us) Where did we go wrong

(Oooh, oooh) Someone tell me why (What about us) What about babies (What about it) What about the days (What about us) What about all their joy (What about us) What about the man (What about us) What about the crying man (What about us) What about Abraham (What about us) What about death again (Oooh, oooh) Do we give a damn autor: Michael Jackson Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion Traducida: Cancion de la Tierra (2) Cancion de la Tierra (2) Que hay del amanecer? Que hay de la lluvia? Que hay de todas las cosas Que tu dijiste que bamos a ganar? Que hay de los campos de concentracin? Estamos aun a tiempo? Que hay de todas las cosas Que dijiste que eran tuyas y mas? Alguna ves te has parado a pensar En toda la sangre que hemos derramado antes? Alguna ves te has parado a pensar en Que la Tierra y las costas lloran? Coro: Aaaaaaaaaah Oooooooooh Aaaaaaaaaah Oooooooooh Que le hemos hecho al Mundo Mira lo que le hemos hecho Que hay de toda esa paz Que le prometiste a tu nico hijo Que hay de los campos florecidos Estamos aun a tiempo? Que hay de todos los sueos Que dijiste que eran tuyos y mos Alguna ves te has parado a pensar en Todos los nios que mueren en la guerra Alguna ves te has parado a pensar en Que la Tierra y las costas lloran? Coro: Yo sola soar Que poda ver mas all de las estrellas Ahora, nose donde nos encontramos Aunque se que nos hemos desviado mucho.

Coro: Hey, que hay del ayer? (Que hay de nosotros) Que hay de los mares? (Que hay de nosotros) El cielo se esta cayendo! (Que hay de nosotros) No puedo ni respirar! (Que hay de nosotros) Que hay de la tierra herida? (Que hay de nosotros) Podemos sentir sus heridas? (Que hay de nosotros) Que hay de nuestra naturaleza (Oooh, oooh) Es el seno de nuestro planeta (Que hay de nosotros) Que hay de los animales? (Que hay con ellos) Hemos convertido su reino en polvo (Que hay de nosotros) Que hay de los elefantes (Que hay de nosotros) Hemos perdido su confianza (Que hay de nosotros) Que hay del llanto de las ballenas (Que hay de nosotros) Estamos haciendo estragos en los mares (Que hay de nosotros) Que hay de los bosques (Oooh, oooh) Los quemamos a pesar de las suplicas. (Que hay de nosotros) Que hay de la Tierra Santa. (Que hay con ella) Desgarrada por las creencias (Que hay de nosotros) Que hay del hombre comn (Que hay de nosotros) No puede ser libre? (Que hay de nosotros) Que hay de los nios que estan muriendo? (Que hay de nosotros) Puedes escucharlos llorar? (Que hay de nosotros) Vamos muy mal!! (Oooh, oooh) Alguien digame porque! (Que hay de nosotros) Que hay de los bebes (Que hay con ellos) Que hay de los dias (Que hay de nosotros) Que pasa con toda su alegra (Que hay de nosotros) Que hay del hombre (Que hay de nosotros)

Que hay del hombre que llora (Que hay de nosotros) Que hay de Abraham (Que hay de nosotros) Que hay de la Muerte (Oooh, oooh) Nos importa un demonio!!!

Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion : Morphine Morphine Morphine He got flat baby Kick in the back baby A heart attack baby I need your body A hot kiss honey He s just a bitch baby You make me sick baby So unrelying I m such a swine baby All down the line daddy I hate your kind baby So unreliable A hot buzz baby He s one of us baby Another drug baby You so desire Trust in me Trust in me Put all your trust in me You re doin morphine Hoo! They got place baby Kicked in the face baby You hate your race baby You re just a liar Your every lick baby Your dog s a bitch baby You make me sick baby You soul survivor She never cut from me She never cut baby I had to work baby You just a rival Always to please daddy

Right up and leave daddy You re throwing shame daddy So undesirable Trust in me Just in me Put all your trust in me You re doin morphine Go on babe Relax This won t hurt Before I put it Close your eyes Don t cry I won t convert There s no need Close your eyes you in and count to ten you to dismay and drift away

Demerol Demerol Oh God he s taking demerol Demerol Demerol Oh God he s taking demerol He s tried Hard to convince her To be over what he had Today he wants it twice as bad Don t cry I won t resent you Yesterday you had his trust Today he s taking twice as much Demerol Demerol Oh God he s taking demerol Hee-hee-hee Demerol Demerol Oh my Oh God it s Demerol Hee Oooh Oh! He got shit baby Your dog s a bitch baby You make me sick baby You are a liar Is truth a game daddy To win the fame baby It s all the same baby You re so reliable Trust in me Trust in me

Put all your trust in me She s doin morphine Hoo! You just sit around just talkin nothing You re takin morphine Hoo! Go on baby You just sit around just talking about it You re takin morphine Hoo-hoo! Just sit around just talking nothing about it You re takin morphine You just sit around just talking about it You re taking morphine You just sit around just talkin nothin And takin morphine Hoo-hoo Something going down baby You re takin Morphine Go on baby! Hoo! Hoo! Morphine! Do it! Hoo! He s takin morphine Morphine! Morphine! autor: Michael Jackson Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion Traducida: Morfina Morfina Lo consigui desafinadamente baby. Patada en la espalda baby. Un ataque al corazn baby. Necesito tu cuerpo, un beso caliente querida. l es drogadicto baby, me pones enfermo baby tan irreal. Soy tan estpido baby. Todo bajo la lnea papi. Odio tu amabilidad baby, tan indigna de confianza. Un susurro caliente baby. l es uno de nosotros, otra droga baby. Rres tan deseoso. Confia en mi, confia en mi. Pon toda tu confianza en mi. Estas haciendo morfina.

Ellos consiguieron un lugar baby. Patearon la cara baby. l odia tu raza baby, no eres deseado. Cada uno de tus golpes, eres un adicto a las drogas. Me pones enfermo baby Eres un alma que sobrevive. Nunca te cortas de mi. Tengo que trabajar. Solo eres un rival siempre para complacer papi. Directo a marcharse estas dando vergenza tan indeseable. Confia en mi, confia en mi.. Empuja toda tu confia hacia mi. Estas haciendo morfina Relajate, esto no te doler. Antes que te lo ponga cierras los ojos y cuenta hasta diez. No llores, no te convertire. No hay necesidad de consternarse. Cierra los ojos y volars lejos. Demerol,oh Dios esta tomando Demerol. Demerol,oh Dios esta tomando Demerol. l realmente intento convencerla para que fuese mas de que lo tenia. Hoy lo quiere dos veces mas malo. No llores, no me ofenders. Ayer sentiste angustia, Hoy l lo toma dos veces como mucho. Demerol,oh Dios esta tomando Demerol. Demerol, oh Dios esta tomando Demerol hee hee Wow!. l estuvo rasgado baby. Eres un drogadicto baby. Me pones enfermo baby. Eres un mentiroso. l es de verdad un juego para ganar fama papi. Todo es lo mismo baby. Eres tan confiable. Confia en mi, confia en mi. Pon toda tu confiaza en mi, ella esta haciendo morfina. Sentado por ahi hablando de nada, estas tomando morfina. Simplemente sentado hablando sobre ello, estas tomando morfina.

Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion : Stranger in Moscow Stranger in Moscow I was wandering in the rain Mask of life, feelin' insane Swift and sudden fall from grace Sunny days seem far away Kremlin's shadow belittlin' me Stalin's tomb won't let me be On and on and on it came Wish the rain would just let me be How does it feel (How does it feel) How does it feel How does it feel When you're alone And you're cold inside Here abandoned in my fame Armageddon of the brain KGB was doggin' me Take my name and just let me be Then a begger boy called my name Happy days will drown the pain On and on and on it came And again, and again, and again... Take my name and just let me be How does it feel (How does it feel) How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel (How does it feel now) How does it feel How does it feel When you're alone And you're cold inside How does it feel (How does it feel) How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel (How does it feel now) How does it feel How does it feel When you're alone And you're cold inside Like a stranger in Moscow Like a stranger in Moscow We're talkin' danger We're talkin' danger baby Like a stranger in Moscow We're talkin' danger We're talkin' danger baby Like a stranger in Moscow I'm livin' lonely

I'm livin' lonely baby A stranger in Moscow autor: Michael Jackson Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion Traducida: Extrao en Mosc Extrao en Mosc Voy vagando por la lluvia. Como en una vida imaginaria, creia estar loco. Esa rpida y repentina cada en la desgracia, los das soleados parecen estar muy lejos. La sombra del Kremlin me hace parecer ms pequeo, el mausoleo de Stalin no me soltaba, me persegua una y otra vez. Quisiera que la lluvia me dejara en paz. Como se siente? (Como se siente?) Como se siente? Como se siente? Cuando se est solo y slo se siente fro en el interior. Estoy abandonado aqu, en mi fama, armado slo con mi cerebro. La KGB me persegua. Apunta mi nombre y djame en paz. Entonces, un chico mendigo grit mi nombre. Los das felices borrarn el dolor. Una y otra vez se me echaba encima. Otra vez, y otra vez, y otra vez .. Apunta mi nombre y djame en paz. Como se siente? (Como se siente)? Como se siente? Como se siente? Como se siente? (Como se siente)? Como se siente? Como se siente? Y slo se siente fro en el interior. Como se siente? (Como se siente)? Como se siente? Como se siente? Como se siente? (Como se siente)? Como se siente? Como se siente? Cuando se est solo y slo se siente fro en el interior. Como un extrao en Mosc, como un extrao en Mosc. Aqu existe el peligro. Aqu existe el peligro, cario. Como un extrao en Mosc. Aqu existe el peligro. Aqu existe el peligro, cario. Como un extrao en Mosc. Vivo muy solo, vivo muy solo, cario. Un extrao en Mosc.

Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion : Will you be there? Will you be there? Hold me, like the river Jordan And I will then say to thee You re my friend Carry me, like you are my brother Love me like a mother Will you be there? Weary, tell me will you hold me When wrong, will you hold me When lost will you find me? But they told me A man should be faithful And walk when not able And fight till the end But I'm only human Everyone's taking control of me Seems that the world's Got a role for me I'm so confused Will you should to me You'll be there for me And care enough to bear me Hold me, lay your head lowly Softly then boldly carry me there Hold me, love me and feed me Kiss me and free me I will feel blessed Carry, carry me boldly Lift me up slowly Carry me there Save me, heal me and bathe me Softly you say to me I will be there Lift me, lift me up slowly Carry me boldly show me you care In our darkest hour in my deepest despair Will you still care? will you be there? In my trials and my tribulations Through our doubts and frustrations In my violence in my turbulence Through my fear and my confessions In my anguish and my pain Through my joy and my sorrow In the promise of another tomorrow

I'll never let you part for you're always in my heart. autor: Michael Jackson Banda / Artista : Michael Jackson Nombre de la Cancion Traducida: Estars all? Estars all? Sostenme, como el ro Jordan Y entonces yo te dir Que eres mi amigo Llvame, como si fueras mi hermano mame como una madre Estars all? Si te cansas, dime si me sostendrs Cuando est mal, me sostendrs? Cuando me pierda me encontrars? Pero ellos me dijeron Un hombre debe ser fiel Y caminar cuando no pueda Y luchar hasta el fin Pero yo soy solo un humano Todos toman control de mi Pareciera que el mundo Tiene un papel para mi Estoy muy confundido Tu me lo debers Estars all por mi Y te preocupars lo suficiente para llevarme Sostenme, pon tu cabeza humildemente Suave y luego audazmente Llvame all Sostenme, mame y alimntame Bsame y djame libre Yo me sentir bendecido Lleva - Llvame audazmente Levntame despacio Llvame all Slvame, Crame y bame Suavemente me dices Yo estar all Levntame, Levntame despacio Llvame audazmente Mustrame que te preocupas En nuestra hora ms oscura en mi desesperacin mas profunda An te preocupars? Estars all? En mis ensayos y tribulaciones A travs de nuestras dudas y frustraciones En mi violencia en mi turbulencia A travs de mi miedo y mis creencias En mi angustia y mi dolor

A travs de mi alegra y mi dolor En la promesa de otro maana Yo nunca te permitir partir porque ests siempre en mi corazn.

Vous aimerez peut-être aussi