Guide dinformation et de prvention

conserver !

Vous habitez dans une zone risques industriels majeurs. Que faire en cas daccident ?
Etablissements concerns : Plateforme Les Roches-Roussillon ENGRAIS SUD vIENNE ADISSEO (Salaise) GEODIS BM ADISSEO (St Clair) RUBIS STOCKAGE ADISSEO PSR (St Clair) BLUESTAR SILICONES RHODIA OPERATIONS NOvAPEx

///////////////////////////////
Prfecture de lIsre

Guide dinformation

et de prvention

Vous habitez (ou travaillez) dans une zone risques.

Les industriels, lEtat et les collectivits agissent au quotidien pour assurer votre scurit. Des mesures sont prises rgulirement pour limiter les risques. Mais en cas daccident, vous devrez ragir vite et bien ! Les consignes prconises sont simples mmoriser et faciles appliquer. Elles peuvent aussi tre loccasion dune discussion sur le sujet en groupe ou en famille Sinformer, cest se protger.
risques majeurs, quatre voies d'action :

Prvenir les risques la source. La rduction du risque la source constitue laxe prioritaire de la politique globale de prvention. Ds le choix dimplantation dun site industriel, des tudes de dangers sont ralises par ltablissement afin de mettre en vidence les risques potentiels et les actions possibles : rduction des volumes de stockage, recherche de matires moins dangereuses Chaque entreprise appuie sa prvention sur un Systme de Gestion de la Scurit (SGS). Le Prfet, sur proposition de la Direction Rgionale de lIndustrie, de la Recherche et de lEnvironnement (DRIRE), prescrit des mesures de scurit et fait procder des inspections rgulires.

2 3

Matriser lurbanisation. Afin de limiter la densit de population autour des sites industriels risques, les documents durbanisme intgrent des restrictions de construction, que ce soit le Plan Local dUrbanisme (PLU) ou les Plans de Prvention des Risques Technologiques (PPRT) institus par la loi Risques de juillet 2003 et en cours d'laboration.

Planifier. En cas daccident lintrieur dun site industriel, le Plan dOpration Interne (POI) est mis en uvre. Etabli par lexploitant, il dfinit les mesures dorganisation, les mthodes dintervention et les moyens de protection du personnel. En cas daccident dont les effets peuvent dborder hors de lenceinte de lentreprise, cest le Plan Particulier dIntervention (PPI), volet du dispositif Orsec, qui sapplique sous lgide du Prfet. Enfin, le Plan Communal de Sauvegarde (PCS), obligatoire pour les communes concernes par un PPI, organise lassistance et le soutien aux populations.

4
2

Vous informer. Toute personne susceptible dtre expose des risques industriels majeurs doit tre informe. La loi Risques a notamment institu les Comits Locaux dInformation et de Concertation (CLIC). Le prsent document vous fournit toutes les informations ncessaires et vous incite mmoriser les bons rflexes adopter en cas daccident.

Guide dinformation

et de prvention

Un accident peut arriver

Un accident industriel majeur, cest quoi ?
Cest un accident trs grave, se produisant dans un tablissement industriel ou nuclaire et dont les consquences dpassent les limites du site. Selon la nature des produits et les quantits impliques, laccident peut prendre la forme dun incendie, dune explosion ou dune mission de produits toxiques ou radioactifs. Ses consquences peuvent affecter les personnes, lenvironnement ou les biens.

Le mot du prfet
Priorit la prvention La priorit en matire de risques majeurs, cest dviter que laccident ne survienne, ou de faire en sorte quil reste dampleur limite, en menant une politique de prvention. Pour cela, laction conduire tant par les industriels que par lEtat consiste avant tout rduire les risques la source, cest dire au plus prs des installations. Beaucoup de progrs ont dj t raliss, nanmoins la matrise des risques doit sinscrire dans une amlioration continue. Grer la crise Si malgr tout, un accident risque davoir des effets au-del de lenceinte de ltablissement industriel, lEtat engage sa responsabilit et le prfet dclenche alors le Plan Particulier dIntervention (PPI). Celui-ci est prpar en amont par les services de la protection civile et les pompiers partir des informations fournies par lexploitant dans son tude de dangers. Le PPI est un document oprationnel, qui recense les mesures et les moyens pouvant tre mis en uvre, qui planifie les secours et organise lintervention des services comptents en cas de crise. Sachez aussi que des exercices rguliers, souvent grandeur nature, sont organiss pour tester, amliorer le dispositif et tre prt faire face. tre acteur son niveau Les informations contenues dans cette brochure permettent de mieux connatre les risques mais aussi les acteurs qui se mobilisent pour prvenir laccident ou en rduire les consquences. Elle vous informe le plus prcisment et simplement possible des consignes respecter en cas dalerte. Une chose est sre, chacun doit se rvler acteur de sa propre scurit, mais aussi de celle des autres. Je vous remercie de lattention que vous porterez aux informations et aux consignes qui vous sont donnes. Le prfet de lIsre

Etablissement Seveso : des exigences spcifiques

La directive europenne Seveso impose aux Etats membres de lUnion Europenne la mise en place dune lgislation renforce en matire de scurit lgard des tablissements dont lactivit peut prsenter un risque industriel majeur. Les entreprises classes Seveso seuil haut doivent informer les populations riveraines.

Comment vous prparer ?

Informez-vous sur les risques auxquels vous tes soumis. Les donnes ncessaires sont regroupes dans ce document : la liste des entreprises concernes, les risques associs Pour plus d'informations, consultez le site internet www.lesbonsreflexes.com Mmorisez les bons rflexes adopter en cas daccident pour ragir de la meilleure manire possible.

Guide dinformation

et de prvention

Ds les premiers instants, vous devez avoir les bons rflexes.

comment serez-vous aLert ? ce quiL faut faire... et ne pas faire
Le signal dalerte en cas de risque industriel est identique partout en France. Il avertit dun danger imminent et indique que vous devez prendre les mesures de protection ncessaires. Ds que vous lentendez, agissez... Compos de trois cycles d1 minute et 41 secondes spares par un intervalle de 5 secondes, il est modul, montant puis descendant. Les entreprises ou plateformes industrielles qui font lobjet de cette campagne dinformation testent leur sirne le premier mercredi de chaque mois midi. Saisissez cette occasion pour vous familiariser avec le son de la sirne !

Et si vous nentendez pas la sirne....

Le signal sonore mis nest pas toujours audible sur la totalit du primtre dapplication du plan de secours. Ce peut tre le cas si vous vous trouvez dans une zone loigne de la source de danger, dans laquelle lalerte peut tre diffre et les moyens de secours mis en uvre de manire progressive et gradue ; des dispositifs complmentaires seront alors utiliss pour vous alerter : autres sirnes proches, appels tlphoniques automatiss, haut-parleurs fixes ou mobiles ...

de dtails, s. Pour plus . des consigne dos de cette brochure rsum Ceci est un rtez-vous au repo

Le prfet, le maire et lindustriel mettent en uvre les moyens dinformation disponibles pour que vous ayez les bons rflexes.

fin d'aLerte
30 secondes
La fin de lalerte est signale par un son continu qui dure 30 secondes. Ce signal vous indique que le danger est pass et que les consignes sont leves. Sortez ensuite de votre lieu de mise labri et pensez bien arer les locaux. Comme pour le dbut dalerte, dans les zones o la sirne nest pas audible, vous serez prvenu par dautres moyens.

Des consignes sonores votre disposition

Pour vous prparer, vous pouvez couter les sirnes dalerte et de fin dalerte ainsi que les consignes en appelant le numro vert ci-dessous (appel gratuit).

0 800 507 305

Attention, ce numro nest pas un rpondeur de crise : nappelez pas en cas dalerte relle.

Guide dinformation

et de prvention

Le bassin Roussillon - Sa int-Clair-du-Rhne. rflexes 2008 Campagne bons

21 bassins en Rhne-Alpes
69 LYON 42ST-ETIENNE 38
VALENCE

01

BOURG-EN-BRESSE

ANNECY CHAMBERY

74

73

GRENOBLE

07

PRIVAS

26

INfORMATION GNRALE SUR LES RISqUES Effets et phnomnes dangereux Consquences sur les personnes

Effets thermiques

6 7

INCENDIE Combustion de liquides ou de solides - Explosion de gaz - Boil over - BLEVE Transmission de la chaleur par convection, radiation ou conduction

Brlures aux 1er, 2e et 3e degrs

Effets toxiques
EMISSION DUNE SUBSTANCE TOxIqUE Fuite de liquide avec vaporisation - Fuite de gaz - Incendie avec dgagement de produits toxiques Dplacement du nuage toxique en fonction de la densit du gaz et des conditions mtorologiques Dpend de la toxicit intrinsque de la substance et de la dose reue, de irritant (voie respiratoire ou cutane), nocif voire mortel

Effets de surpression
ExPLOSION Eclatement de rservoir BLEVE - Explosion de gaz ou de solides Propagation grande vitesse dune onde de pression (onde de choc) Lsions internes aux poumons et aux tympans et blessures provenant de la projection de dbris

2000 m

BLEVE : dtente explosive dun gaz liqufi chauff Boil-over : boule de feu et projection de liquide enflamm

Entreprise

Commune dimplantation

Principaux dangers

Primtre dinformation

Communes concernes

Page

Plateforme Les Roches-Roussillon

ADISSEO FRANCE SAS ADISSEO FRANCE SAS ADISSEO PSR BLUESTAR SILICONES

Salaise-sur-Sanne Saint-Clair-du-Rhne Saint-Clair-du-Rhne Salaise-sur-Sanne

1200 m 5 600 m 1 700 m 4 000 m

Sablons, Salaise-sur-Sanne
Isre (38) : Auberives-sur-Vareze, Cheyssieu, Chonas-lAmballan, Clonas-sur-Varze, Les Ctes-dArey, Les Roches-de-Condrieu, Reventin-Vaugris, Saint-Alban-du-Rhne, Saint-Clair-du-Rhne, Saint-Maurice-lExil, Saint-Prim Loire (42) : Chavanay, Chuyer, La Chapelle-Villars, Plussin, Saint- Michel-sur-Rhne, Saint-Pierre-de-Buf, Verin Rhne (69) : Ampuis, Condrieu, Les Haies, Tupin-et-Semons Isre (38) : Les Roches-de-Condrieu, Saint-Alban-du-Rhne, Saint-Clair-du-Rhne, Saint-Prim Loire (42) : Chavanay, Saint- Michel-sur-Rhne, Verin Rhne (69) : Condrieu Isre (38) : Agnin, Anjou, Bouge-Chambalud, Chanas, Le Page-de-Roussillon, Roussillon, Sablons, Salaise-sur-Sanne, Saint-Maurice-lExil, Ville-sous-Anjou Ardche (07) : Bogy, Charnas, Felines, Limony, Peaugres, Peyraud, Serrires, Vinzieux Drme (26) : Saint-Rambert-dAlbon Loire (42) : Maclas, Malleval, Saint-Pierre-de-Buf Isre (38) : Agnin, Anjou, Assieu, Auberives-sur-Vareze, Bouge-Chambalud, Chanas, Cheyssieu, Clonas-sur-Vareze, Le Page-de-Roussillon, Roussillon, Sablons, Salaise-sur-Sanne, Saint-Alban-du-Rhne, Saint-Clair-du-Rhne, Saint-Maurice-lExil, Saint-Romain-de-Surieu, Sonnay, Ville-sous-Anjou Ardche (07) : Bogy, Brossainc, Champagne, Charnas, Felines, Limony, Peaugres, Peyraud, Saint-Jacques-dAtticieux, Serrires, Vinzieux Drme (26) : Anneyron, Saint-Rambert-dAlbon Loire (42) : Bessey, Chavanay, Lupe, Maclas, Malleval, Saint-Pierre-de-Buf

12 14 14 16

RHODIA OPERATIONS

Roussillon

8 400 m

18

6 NOvAPEx 7 ENGRAIS SUD vIENNE GEODIS BM RUBIS STOCKAGE

Inflammable Toxique

Roussillon Salaise-sur-Sanne Salaise-sur-Sanne Salaise-sur-Sanne Comburant

900 m 1 450 m 1 200 m 600 m Dangereux pour lenvironnement

Isre (38) : Salaise-sur-Sanne, Roussillon, Sablons, Le Page-de-Roussillon, Saint-Maurice-lExil Ardche (07) : Limony Sablons, Salaise-sur-Sanne Sablons, Salaise-sur-Sanne Salaise-sur-Sanne
Explosif Nocif Radioactif

20 22 24 26

Plateforme chimique
des Roches-Roussillon
Historique du site de Roussillon
Cest en 1915 que le site de Roussillon est cr, dans une zone agricole sur les communes de Roussillon, le Page-de-Roussillon et Salaise-sur-Sanne, pour rpondre aux besoins croissants en Phnol. Ds 1920, lancement de la fabrication dactate de cellulose et dveloppement de la chane nylon. Dans les annes 1960/1970, dmarrage de nouvelles fabrications : acide salicylique, chlorosilanes, herbicide, mthionine. Dans les annes 1980, extension des ateliers existants et dmarrage des productions de paractamol. Ces dernires annes, cration de deux nouvelles activits : Incinration de dchets industriels. Production de silice pyrogne.

Plateforme chimique des Roches-Roussillon 38556 Saint-Maurice-lExil cedex Elments fournis par le GIE Osiris Tl. 04 74 11 37 22

Historique du site des Roches

Cr en 1917 sur la commune de Saint-Clair-du-Rhne pour produire des composs du baryum. Ds 1922, les productions de phosphates de sodium et de sulfure de carbone dmarrent. En 1970, dmarrage des units de mthanethiol et daldhyde mthylthiopropionique (AMTP). Dans les annes 90, rdploiement de la chane soufre avec le dmarrage de la rgnration sulfurique et la production de sulfure de crium. En 1993, le site des Roches est rattach Roussillon. En 1999, la cration de la plateforme chimique des Roches-Roussillon relance le dveloppement de nouvelles activits avec larrive de nouveaux tablissements. La plateforme Chimique est un site multi exploitants comprenant 6 tablissements classs Seveso seuil haut (dont 3 tablissements Adisseo).

Moyens de secours disponibles

Les moyens en hommes et en matriel sont communs la plateforme et grs par le GIE Osiris. Un Plan dOpration Interne est maintenu, mis jour et test pour chaque site, ce qui correspond 9 exercices par an de gestion de crise dont 3 avec les centres de secours externes. Moyens humains 38 pompiers permanents + 100 pompiers auxiliaires pour le site de Roussillon. 27 pompiers volontaires pour le site des Roches. Permanences 24H/24 assures par des Agents de matrise Scurit et cadres de permanence pour assurer la gestion de crise en dehors des heures ouvres. Un service sant au travail assurant le secours aux blesss. Moyens matriels Les sites disposent de leurs propres moyens fixes de lutte contre lincendie (rseaux incendie, lances, rideaux deau) capables dassurer des dbits dextinction et de protection suprieur 1 600 m3/h aux Roches et 3 000 m3/h Roussillon. Ces moyens sont disponibles automatiquement ds dclenchement dune alarme Incendie. Les ateliers sont quips dextincteurs mobiles rpartis sur lensemble des installations (plus de 500 extincteurs aux Roches et 2 000 Roussillon). Des rseaux de dtections (incendie, gaz toxiques, ) sont implants aux endroits stratgiques des deux sites. Trois gros vhicules dintervention incendie (porte mulseurs, transport de poudres et CO2), un vhicule dintervention chimique et deux vhicules mdicaliss sont utilisables sur toute la plateforme. Un bassin de rtention aux Roches de 5 500 m3 et un bassin de 15 000 m3 Roussillon peuvent recevoir les eaux darrosage incendie ou les pollutions accidentelles.

Actions de communication volontaires

Chaque anne la plateforme organise une journe dveloppement durable : information sur les objectifs conomiques (projets), lobjectif social (rsultats hygine, scurit, emploi, formation) et lobjectif environnemental (actions de rduction dimpact et investissements), lattention des lus, riverains, associations, administrations concernes, monde ducatif et mdical. La plateforme participe diffrentes instances ou associations sur la qualit de lair (SUPAIR), de leau (SMIRCLAID), de linformation sur les Risques (CIRIMI, IRMA, ). Sous la prsidence du Prfet de lIsre, la plateforme participe la Commission du Suivi Environnemental global (SEG) du Pays Roussillonnais.

Retrouvez ces informations sur le site

www.lesbonsreflexes.com
11

10

Plateforme Les Roches-Roussillon

Etablissement de Salaise-sur-Sanne
Historique de ltablissement

ADISSEO FRAnCE SAS

Ltablissement est cr sur le site de Roussillon en 1999, lors de la restructuration de la plateforme chimique. Appartenant la socit Rhne Poulenc Animal Nutrition, puis Aventis Animal Nutrition en 2000 lors de la cration du groupe Aventis, il est renomm Adisseo en 2002, dans le cadre dune cession au groupe CvC Capital Partners. En 2006, Adisseo rejoint le groupe Bluestar International. Il fait partie intgrante de la plateforme chimique des Roches-Roussillon.

Rue Gaston Montmousseau-Roussillon 38556 Saint-Maurice-lExil Cedex Effectif moyen usine : 90 personnes Tl. 04 74 56 94 00 Elments fournis par : Laurent Jacob-Hobier (responsable QHSE) tl. 04 74 56 94 15 ror-qhse@adisseo.com

Prsentation de ltablissement et de ses activits

Le site de Roussillon de ltablissement Adisseo fabrique de la mthionine poudre (acide amin utilis en complment nutritionnel pour lalimentation animale). A partir dammoniac et de gaz naturel, est fabriqu de lacide cyanhydrique. Celui-ci combin avec de laldhyde mthylthiopropionique (AMTP ou MMP) produit sur le site Adisseo des Roches et aliment par pipe, donne de lhydroxymthylthiobutyronitrile (HMTBn). Cest cet intermdiaire qui permet ensuite dobtenir la mthionine. Du cyanure de sodium est galement synthtis partir dacide cyanhydrique et de soude.
ADiSSEo frAnCE SAS

1000 m

Limite de commune

Primtre dinformation minimal. Il correspond un scnario de perte de confinement dune colonne de stripping sur latelier acide cyanhydrique.

Rglementation et dispositions auxquelles est soumis ltablissement

Larrt prfectoral du 15/10/99 modifi le 27/02/01 rglemente les activits du site. Les diffrentes tudes de danger de ltablissement sont remises de manire chelonne et mises jour priodiquement.

INfORMATION SUR LES RISqUES & LEURS EffETS

Produits concerns Pictogrammes de danger Caractristiques de danger Risques majeurs

Gaz naturel Acide cyanhydrique Ammoniac

Gaz inflammables Gaz inflammables et toxiques

Incendie Explosion Nuage toxique

Mesures de rduction des risques la source

Moyens destins supprimer les risques : Construction anti-sismique des stockages dHMTBn et de cyanure de sodium. Dispositifs anti-dbordement. Protections contre les surpressions (appareils calculs pour tenir la pression maximum, soupapes, disques de rupture). Mises sous atmosphre inerte des appareils et stockages de produits inflammables. Equipements de scurit instrumentale vitant les drives de fonctionnement. Dispositifs de protection contre la foudre. Moyens permettant de rduire les effets : Dtecteurs de gaz toxique ou explosif associs des vannes de sectionnement ou des arrts durgence. Fosses de rtentions et bassin de secours plateforme. Dfinition du procd et des appareils pour rduire au maximum les en-cours dammoniac et dacide cyanhydrique. Rduction du volume de stockage de cyanure de sodium par un facteur 2. Remplacement de leau de javel utilis jusqualors par un produit spcifique destructeur dodeur sur le lavage de lair de schage.

Actions de communication volontaires

Les actions de communication volontaires de lentreprise sinscrivent dans deux cadres : Un cadre plateforme intgr dans la cadre GIE Osiris de la plateforme des Roches-Roussillon. Un cadre plus spcifique Adisseo sappuyant sur lmission dune plaquette HSE socit, des actions ponctuelles de visite dcole Retrouvez ces informations sur le site

Moyens de secours disponibles

Les moyens de secours sont grs par la plateforme.

www.lesbonsreflexes.com
12 13

Plateforme Les Roches-Roussillon

Etablissements de Saint-Clair
Historique de ltablissement

ADISSEO FRAnCE SAS

Avenue Berthelot - Saint-Clair-du-Rhne 38556 Saint-Maurice-lExil cedex Effectif moyen usine : 205 personnes Elments fournis par : Laurent Jacob-Hobier (responsable QHSE) Tl. 04 74 56 94 15 ror-qhse@adisseo.com

1999 : cration de ltablissement sur le site des Roches lors de la restructuration de la plateforme chimique. 2002 : ltablissement est renomm Adisseo. 2006 : Adisseo rejoint le groupe Bluestar International. 2007 : lactivit Produits Soufrs est acquise par Adisseo. Adisseo fait partie de la plateforme chimique des Roches-Roussillon.

Prsentation de ltablissement et de ses activits

Le site Adisseo de Saint-Clair regroupe deux tablissements Seveso seuil haut, correspondant deux activits : Adisseo france SAS est ddi la fabrication daldhyde mthylthiopropionique (AMTP ou MMP) utilis pour produire de la mthionine, utilise en alimentation animale. LAMTP est obtenu par raction du mthane thiol (MSH) avec du propylne. Le MSH est fabriqu partir de mthanol et dhydrogne sulfur (H2S). Adisseo PSr concerne les produits soufrs avec la fabrication et la rgnration dacide sulfurique, la fabrication conjointe dH2S et de sulfure de carbone, lincinration de dchets industriels spciaux pour le compte de la socit Teris.
ADiSSEo PSr ADiSSEo frAnCE SAS

Rglementation et dispositions auxquelles est soumis ltablissement

Larrt prfectoral du 18/07/03 modifi le 23/09/05 rglemente les activits mthionine du site. Larrt prfectoral du 19/12/01 rglemente les activits produits soufrs. Les diffrentes tudes de danger de ltablissement ont t remises de manire chelonne et sont mises jour priodiquement.

2000 m

Limite de commune

Primtre dinformation minimal. Il correspond un scnario de perte de confinement dun wagon de mthane thiol.

Mesures de rduction des risques la source

Moyens destins supprimer les risques : Construction anti-sismique et sous talus des stockages de mthane thiol. Dispositifs anti-dbordement. Protections contre les surpressions (appareils calculs pour tenir la pression maximum, soupapes, disques de rupture). Mises sous atmosphre inerte des appareils et stockages de produits inflammables. Equipements de scurit instrumentale vitant les drives de fonctionnement. Dispositifs de protection contre la foudre. Moyens permettant de rduire les effets : Dtecteurs de gaz toxique ou explosif associs des vannes de sectionnement ou des arrts durgence. Appareillages ATEX. Fosses de rtentions et bassin de secours site. Systmes de protection incendie (arrosage dluge) Dfinition du procd et des appareils pour rduire au maximum les en-cours Dmarrage dun atelier fin 2003 en remplacement dun ancien atelier existant qui a permis de supprimer les risques lis au transport et au stockage dacroline. Mise en route en 2004 dune installation de traitement des rejets aqueux organophosphors permettent de rduire ce rejet dun facteur 10. Remplacement en 2005 dun four assurant un meilleur traitement des effluents gazeux et conduisant une division par 3 du dbit dodeur.

INfORMATION SUR LES RISqUES & LEURS EffETS

Produits concerns Pictogrammes de danger Caractristiques de danger Risques majeurs

Propylne, gaz naturel Hydrogne sulfur, mthane thiol Mthanol Sulfure de carbone

Gaz inflammables Gaz inflammables et toxiques Liquides inflammables et toxiques

Incendie Explosion Explosion Nuage toxique Explosion Nuage toxique

Actions de communication volontaires

Moyens de secours disponibles

Les moyens de secours sont grs par la plateforme.

Les actions de communication volontaires de lentreprise sinscrivent dans le cadre de la plateforme Roches-Roussillon. Dans le cadre plus spcifique Adisseo : mission dune plaquette HSE socit, visites dcole

Retrouvez ces informations sur le site

www.lesbonsreflexes.com
14 15

Plateforme Les Roches-Roussillon

BLUESTAR SILICOnES FRAnCE S.A.S

Historique de ltablissement
Le site Bluestar Silicones atelier MCS (mthylchlorosilanes) est consacr la chimie des drivs du silicium. La fabrication des silicones remonte 1973.

Rue Gaston Monmousseau BP75 - Roussillon 38556 Saint-Maurice-lExil Cedex Effectif moyen : 150 personnes Tl. 04 74 11 39 29 Elments fournis par la direction Tl. 04 72 73 76 80 michel.trofimoff@bluestarsilicones.com

Prsentation de ltablissement et de ses activits

Latelier MCS (mthylchlorosilanes) fournit la plupart des matires premires utilises par lusine de Saint-Fons pour tre transformes en produits intermdiaires et produits finis. Les produits fabriqus, appels siloxanes, sont obtenus par synthse de chlorosilanes par raction du chlorure de mthyle sur du silicium broy en prsence de catalyseur. Les chlorosilanes ainsi produits sont hydrolyss sous pression pour former des siloxanes envoys pour tre transforms Saint-Fons. 7 principales familles de produits sont fabriques Saint-Fons : les Huiles, les Gommes, les Rsines, les Emulsions, les Ptes et Graisses, les Elastomres vulcanisables Froid (E.v.F.) et les Elastomres vulcanisables Chaud (E.v.C.).
bLuEStAr SiLiConES

Rglementation et dispositions auxquelles est soumis ltablissement

Larrt prfectoral du 26/10/1999 modifi le 16/01/2004 et le 13/07/2006 rglemente les activits de ltablissement. Les tudes de danger de ltablissement ont t remises de manire chelonne et mises jour en 2006 et 2007.

1000 m

Limite de commune

Primtre dinformation minimal. Il correspond un scnario de rupture dun rservoir de chlorosilanes.

INfORMATION SUR LES RISqUES & LEURS EffETS

Produits concerns Pictogrammes de danger Caractristiques de danger Risques majeurs

Chlorosilanes Chlorure de mthyle Siloxanes

Toxique Inflammable Inflammable Inflammable

Incendie, nuage toxique, par libration dacide chlorhydrique Incendie, explosion Incendie

Mesures de rduction des risques la source

Moyens destins supprimer les risques : Protection contre les surpressions Mise sous atmosphre inerte des appareils et stockage de produits inflammables et toxiques Conduite automatises des installations incluant de nombreuses scurits automatises Renforcement des piquages sur les tuyauteries de chlorosilanes Moyens permettant de rduire les effets : des rseaux de dtection (incendie, gaz toxique, ) sont implants aux endroits stratgiques dans les installations sites un processus dalerte test rgulirement incinration des gaz sous-produits de raction cuvettes et fosses de rtention

Moyens de secours disponibles

Les moyens de secours sont grs par la plateforme.

Retrouvez ces informations sur le site

www.lesbonsreflexes.com
16 17

Plateforme Les Roches-Roussillon

RhODIA OPRATIOnS
Historique de ltablissement
Ltablissement est issu de la restructuration de la plateforme chimique Rhodia des Roches-Roussillon en 1999. Aujourdhui, les productions de ltablissement Rhodia Oprations font partie des produits historiques exploits sur le site depuis sa cration en 1915. Les diffrents ateliers actuellement en exploitation ont t construits depuis les annes 1960 : 1960, fabrication dactate de cellulose. 1965, fabrication de lacide nitrique. 1969, fabrication de lacide salicylique. 1973, fabrication de loxadiazon (herbicide).

Rue Gaston Monmousseau, BP 66 - Roussillon 38556 Saint-Maurice-lExil Effectif moyen : 280 personnes Elments fournis par : Jacques Gallucci (Directeur) Tl. 04 74 11 37 00 jacques.gallucci@eu.rhodia.com

Prsentation de ltablissement et de ses activits

Les activits principales sont orientes sur la fabrication dactate de cellulose utilis comme matire premire des filtres cigarettes et dintermdiaires pour la fabrication danalgsiques. Rhodia Oprations exploite galement sur le site un atelier dacide nitrique, un atelier dherbicide et un atelier de catalyseur de Raney.
rhoDiA oPrAtionS

Rglementation et dispositions auxquelles est soumis ltablissement

Larrt prfectoral du 13/10/1999 rglemente les activits du site. Les tudes de danger ont t remises de manire chelonnes et sont mises jour priodiquement.
3000 m Limite de commune

Primtre dinformation minimal. Il correspond un scnario de libration totale de lammoniac contenu dans une sphre.

INfORMATION SUR LES RISqUES & LEURS EffETS

Produits concerns Pictogrammes de danger Caractristiques de danger Risques majeurs

Ammoniac Phnol Nickel de Raney

Gaz inflammable et toxique Liquide toxique

Nuage toxique Pollution

Mesures de rduction des risques la source

rseaux de dtecteurs de gaz toxique ou explosif associs des vannes de sectionnement gres par un automate de scurit sur les installations de stockage et de dchargement dammoniac, tenue anti-sismique des stockages dammoniac, protections contre les surpressions (soupapes et disques de rupture), quipements de scurit instrumentale vitant les drives de fonctionnement des procds, systmes de protection incendie de type rideaux deau et arrosage dluge, dispositifs de protection contre la foudre, mises sous atmosphre inerte des appareils et stockages de produits inflammables, quipements lectriques anti-dflagrants, fosses de rtention et un bassin de secours usine pour la prvention des pollutions accidentelles.

Solide inflammable Pollution

Actions de communication volontaires

Moyens de secours disponibles

Les moyens de secours sont grs par la plateforme.

Dans le cadre dun partenariat entre le MEEDDAT (Ministre de lcologie) et lUnion des Industries Chimiques, Rhodia Oprations participe la dmarche de communication chaud qui vise informer les partenaires locaux des incidents notables perus lextrieur du site.

Retrouvez ces informations sur le site

www.lesbonsreflexes.com
18 19

Plateforme Les Roches-Roussillon

nOVAPEX
Historique de ltablissement
Le phnol est fabriqu sur la plateforme chimique de Roussillon depuis 1916. Novapex est cr le 1er janvier 2003, lors de la vente des ateliers Rhodia au fond dinvestissement Bain Capital.

Rue Gaston Monmousseau Roussillon 38556 Saint-Maurice-lExil cedex Effectif moyen : 110 personnes Elments fournis par : Laetitia Labonne (ingnieur scurit des procds) tl. 04 74 11 34 37 laetitia.labonne@novacap.eu plateformechimique.ror@eu.rhodia.com

Prsentation de ltablissement et de ses activits

Novapex Roussillon fabrique du phnol et de lactone partir du benzne et du propylne via le cumne. Le phnol est un intermdiaire important de la chimie utilis dans la synthse des matires plastiques et des substances analgsiques. Les principaux co-produits fabriqus sont lalphamthylstyrne et lactophnone.

Rglementation et dispositions auxquelles est soumis ltablissement

Larrt prfectoral du 20/12/2002 modifi le 26/12/2006 rglemente les activits du site. Les tudes de danger sont remises de manire chelonne et lensemble est regroup dans une seule tude de danger mise jour en 2006.

noVAPEx

500 m

Limite de commune

Primtre dinformation minimal. Il correspond un scnario de rupture dune canalisation de benzne sous pression.

INfORMATION SUR LES RISqUES & LEURS EffETS

Produits concerns Pictogrammes de danger Caractristiques de danger Risques majeurs

Phnol Benzne AlphaMthylstyrne Cumne Hydroperoxyde de Cumne

Liquide toxique Liquide toxique et inflammable Inflammable, Dangereux pour lenvironnement Toxique, comburant et dangereux pour lenvironnement

Pollution Pollution, incendie Pollution, incendie Pollution, incendie

Mesures de rduction des risques la source

Rsistance des racteurs au sisme. Inspection rgulire des installations. Inertage des appareils et stockages de produits inflammables. Surveillance des installations par un rseau de dtecteurs (explosimtres). Systmes de protection incendie et protection contre la foudre. Fosses de rtention et bassin de secours site (prvention des pollutions accidentelles).

Moyens de secours disponibles

Les moyens de secours sont grs par la plateforme.

Retrouvez ces informations sur le site

www.lesbonsreflexes.com
20 21

EngRAIS SUD VIEnnE

Historique de ltablissement
Engrais Sud vienne est une SA cre par Hydro Agri et la Chambre de Commerce du Nord Isre en 1987 pour exploiter une plateforme de rception, de stockage et de conditionnement dengrais minraux. En 1997, Hydro Agri et la CCINI cdent au Groupe Coopratif Dauphinoise la majorit dans cette Socit tout en y restant associs. Engrais Sud vienne devient la plateforme logistique du GIE Rhonalpappro structure dachat de coopratives Rhne-Alpes.

ZI et portuaire - 106, avenue du Port 38140 Salaise-sur-Sanne Effectif moyen : 7 personnes permanentes + des saisonniers Elments fournis par : Jacques Garcin Directeur Investissements du Groupe Dauphinoise Tl. 04 74 78 82 00 j.garcin@groupe-dauphinoise.com

EnGrAiS SuD ViEnnE

Prsentation de ltablissement et de ses activits

Engrais Sud vienne est une installation de stockage dengrais minraux en vrac en vue de leur conditionnement en sacs de 50 kg (30%) ou de big-bags de 500 ou 600 kg (50%) ou de la rexpdition dengrais en vrac (20%).

Rglementation et dispositions auxquelles est soumis ltablissement

Larrt prfectoral du 2 novembre 1987 complt le 18/06/04 rglemente les activits du site. Ltude de danger a t mise jour en 2006.
500 m Limite de commune

Primtre dinformation minimal. Il correspond un scnario de dtonation dammonitrate.

INfORMATION SUR LES RISqUES & LEURS EffETS

Produits concerns Pictogrammes Caractristiques de danger de danger Risques majeurs

Ammonitrate

Comburant

Dcomposition, dtonation dans des conditions spcifiques

Mesures de rduction des risques la source

Rseau de dtecteurs doxydes dazote (NOx), associ un rseau de dtection incendie dans les btiments de stockage.

Moyens de secours disponibles

Moyens humains Le personnel participe lexercice POI annuel en prsence des pompiers et est form annuellement aux risques prsents par lactivit, ainsi qu lutilisation des moyens de secours. Moyens matriels Extincteurs et RIA (Robinets dIncendie Arms). Lance auto-propulsive.

Actions de communication volontaires

Rencontre annuelle sur le site avec les lus de Salaise-sur-Sanne. Cette rencontre permet ESV de prsenter les activits, les investissements, les dmarches scurit et environnement. Elle permet aux lus de mesurer lcart avec la situation constate lanne prcdente.

Retrouvez ces informations sur le site

www.lesbonsreflexes.com
23

22

gEODIS BM
Historique de ltablissement
Implant dans la zone industrielle et portuaire de Salaise-sur-Sanne depuis 1993 sous le nom de TMDM, ltablissement se nomme dsormais Godis BM Rhne-Alpes. 317 rue des balmes 38150 Salaise-sur-Sanne Effectif moyen : 18 personnes Elments fournis par Jean Nol Rozier Directeur Logistique Tl. 04 74 11 15 45 jnrozier@geodisbm.com

Prsentation de ltablissement et de ses activits

Prestataire de transport et stockage de produits manufacturs et de produits chimiques (uniquement conditionns), ltablissement est class Seveso seuil haut du fait de la nature des produits et de leur quantit autorise en stockage sur le site. Lentrept est compos de deux btiments de 3 000 m2 dont lun est divis en 4 cellules distinctes afin de pouvoir stocker des produits dangereux : inflammables, comburants, ou toxiques.

Rglementation et dispositions auxquelles est soumis ltablissement

Larrt prfectoral du 19/11/1991 modifi le 03/03/2005 rglemente les activits du site. Ltude des dangers a t rvise en 2006 puis 2007.
GEoDiS bM

500 m

Limite de commune

Primtre dinformation minimal. Il correspond un scnario de dispersion de fumes toxiques suite lincendie gnralis des entrepts.

INfORMATION SUR LES RISqUES & LEURS EffETS

Produits concerns Pictogrammes Caractristiques de danger de danger Risques majeurs

Essence, vernis Acide fluorhydrique

Liquides inflammables Liquide toxique

Incendie Pollution

Moyens de secours disponibles

Moyens humains Une quipe de 1re intervention. Moyens matriels Lentrept dispose de ses propres moyens fixes de lutte incendie, savoir : Des portes et murs coupe-feu. Une rtention interne de 50 m3 dans chaque cellule et un bassin de rcupration des eaux pollues dune capacit de 1 000 m3. Une installation lectrique antidflagrante. Un systme automatique, reli la dtection incendie, pouvant dverser 6 000 m3 de mousse et ainsi neutraliser une cellule incendie en moins de 10 mn (rapidit et efficacit accentues par rapport leau). 2 poteaux incendie propres Godis B.M capables dassurer en complment un dbit de 120 m3/h. Une rserve deau de 550 m3 sur le site disposition des Pompiers. 4 lances incendie (RIA), chariots mousse et extincteurs rpartis dans lentrept. Une liaison automatique permanente avec une socit de surveillance, alerte ds dtection dune intrusion ou dun incendie.

Mesures de rduction des risques la source

Dj ralises : Rduction des volumes autoriss sur le site. Arrt de la station de distribution de gasoil. A venir : Diminution des quantits autorises. Etude concernant les palettiers afin de renforcer leur stabilit en cas de sisme.

Actions de communication volontaires

Site internet Godis BM : www.geodisbm.com

Retrouvez ces informations sur le site

www.lesbonsreflexes.com
25

24

RUBIS STOCKAgE
Historique de ltablissement
Mars 1995 : cration du dpt pour approvisionner en continu la plateforme chimique voisine. 1998 : construction dune seconde cuvette et dun poste ferroviaire. Novembre 2001 : la socit est rachete par Rubis Stockage.

Zone portuaire nord 603 route de Sablons 38150 Salaise-sur-Sanne Effectif moyen : 6 personnes Elments fournis par : Isabelle Cordier (directrice terminal) tl. 06 23 39 14 31 / 04 74 86 79 31 isabelle.cordier@rubis-terminal.com depot-salaise@rubis-terminal.com

Prsentation de ltablissement et de ses activits

Ltablissement stocke des produits liquides vrac (produits ptroliers ou chimiques) pour le compte de tiers. Les produits stocks peuvent tre des matires premires, des produits intermdiaires ou des produits finis. Cest une activit de prestation de service permettant de conserver le produit en qualit et quantit.
rubiS StoCkAGE

Rglementation et dispositions auxquelles est soumis ltablissement

Larrt prfectoral du 22/06/1994 modifi le 7/05/1998 rglemente les activits du site. Larrt du 26/12/2006 autorise lextension de la capacit de stockage et lexploitation dune station de transit de dchets industriels provenant dinstallations classes. Ltude de danger a t mise jour en 2005 et complte en 2006 et 2007.
200 m Limite de commune

Primtre dinformation minimal. Il correspond un scnario de boil-over dun bac de grande capacit.
Boil-over : boule de feu et projection de liquide enflamm

INfORMATION SUR LES RISqUES & LEURS EffETS

Produits concerns Pictogrammes de danger Caractristiques de danger Risques majeurs

Mthanol Liquides inflammables de 1re ou 2me catgorie Substances dangereuses pour lenvironnement, toxiques pour les organismes aquatiques Substances liquides toxiques

Liquide inflammable et toxique Liquides inflammables Dangereux pour lenvironnement

Incendie Incendie, explosion

Pollution

Liquides toxiques Nuage toxique

Mesures de rduction des risques la source

Moyens de secours disponibles

Moyens humains Oprateurs forms sur le site et sur feux rels via le GESIP, moyens du CODIS (pompiers), plan ETARE (ETAblissements REpertoris). Moyens matriels Le dpt dispose de ses propres moyens fixes de lutte contre lincendie capables dassurer un dbit de protection et dextinction de 900 m3/h 12 bars, et des extincteurs.

Ecran interne sur le bac de mthanol pour viter lvaporation et le risque dinflammation. Inertage possible de lensemble des bacs (si produit volatil ou toxique).

Actions de communication volontaires

La direction est ouverte toute visite du site, sur demande. Site internet : www.rubis-terminal.com

Retrouvez ces informations sur le site

www.lesbonsreflexes.com
27

26

Guide dinformation

et de prvention

Les bons rflexes :

Lalerte sonore : Sirne son modul durant 3 fois 1 minute 41 coup par des espaces de 5 secondes.

fAirE
Mettez vous l'abri dans le btiment le plus proche. Fermez les portes, les volets et les fentres. Si vous le pouvez, calfeutrez les ouvertures et les arations, arrtez la ventilation et la climatisation, installez-vous dans une pice sans fentre. Mme si l'isolation n'est pas totale, ces rflexes sont les plus efficaces. En cas d'explosion, ces mesures vous permettent d'tre protg d'un ventuel nuage toxique. Ne restez pas ct des vitres, vous risqueriez d'tre atteint par des clats de verre.
RCS Lyon B FR 34 341 572 089 - Tirage : 45 000 ex. - Automne 2008 - 38a Papier issu de forts gres durablement - Impression : Fot - Photo de couv. : Olivier Allard - Cartographie : Michelin/Tele Atlas - Ralisation :

Ecoutez la radio et respectez les consignes. France Bleu, France Inter ou France Info. Ces radios vous dlivrent des informations sur la nature du risque, les consignes spcifiques et lvolution de la situation. france inter : Dautres moyens peuvent tre utiliss : 93,5 ou 97,5 ou 99,8 vhicule dalerte, systme tlphonique france info : vous trouverez ci-contre les frquences 103,4 ou 105,4 france bleu isre : radio de votre secteur.
101,8 ou 102,8

nE PAS fAirE
nallez pas chercher vos enfants lcole. Ils seront mis en scurit par leurs enseignants qui connaissent les consignes. nappelez pas pour ne pas encombrer le rseau tlphonique qui doit rester disponible pour les services de secours. Ecourtez la conversation si lappel ne vient pas des autorits. Consignes complmentaires Evitez toute flamme ou tincelle. Ne vous rendez pas sur les lieux de l'accident ou proximit, vous mettriez votre vie en danger et gneriez les secours. fin dalerte : Sirne son continu 30 secondes vous pouvez sortir, pensez arer les locaux.

Cette brochure a t labore conjointement par les services de protection civile des prfectures, les industriels concerns et APORA (Association des entreprises de Rhne-Alpes pour lenvironnement industriel), la DRIRE (Direction Rgionale de lindustrie, de la Recherche et de lEnvironnement), le SPIRAL (Secrtariat Permanent pour la Prvention des Pollutions Industrielles et des Risques dans lAgglomration Lyonnaise) et le CIRIMI (Comit pour lInformation sur les Risques Industriels Majeurs dans le dpartement de lIsre).

www.lesbonsreflexes.com