Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Ce Kigaz

    Transféré par

    LABORATOIRE MÉTROLOGIE MAROC
    15 vues6 pages

    Titre original

    CE KIGAZ

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    15 vues6 pages

    Ce Kigaz

    Transféré par

    LABORATOIRE MÉTROLOGIE MAROC

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 6
    INSTRUMENTS Kimo Instruments France CERTIFICAT D'ETALONNAGE V6 CALIBRATION CERTIFICATE N°QEG1700981 Délivre a Issued for INSTRUMENT ETALONNE CALIBRATED INSTRUMENT Désignation Analyseur de combustion KIGAZ 110 Designation Gas analyser KIGAZ 110 Constructeur KIMO Manufacturer Type KIGAZ 110 Type N° de série 10170700895 N° Inventaire Sena number. Inventory number Ce certificat comprend 6 page(s) Date: 05 Septembre 2017 The certificate includes Le repreduction de ce cetiieat n'est autorsée que sous la forme de Fac Similé Photograpnque Integral, This eerificate may not be reproduced other than in full by ‘photographic process (Ce document est en tout point conforms & a noime FD x 07.012 This document s complying standard FO x 07.012 Bretagne 02 99547700 ZA Bernard Moutinet- BP 16 - 24700 MONTPON. Centre (2 38.2300 40 Til. 05 $3 80 85 00 - Fax : 05 53 80 16 81 5st 038848 1690 kimoakimo.r Midi Pyrénées 05 61 728400 182095 00 18 APEZES18-VAR 14349 Responsable Métrologie Metrology Manager Sébastien COUPEAU Nord 0320 90 92 95 PACA C4 42 9733 94 Pais Est 1 60.0614 72 Paris Ouest 1 30028120, Rhone-Alpes 047215 €8 72 Sud-ouest 05 53.8144 worwkimo fr Certificat d’étalonnage N’°QEG1700981 216 ETALONNAGE EN ANALYSE DE GAZ - MESURE DU CO GAS ANALYSIS CALIBRATION - CO MEASUREMENT 4- Caractéristiques de l'appareil : Instrument features Designation: Analyseur de combustion KIGAZ 110 Description: Gas analyser KIGAZ 110 Avec cellule CO électro-chimique compensée en H2 With CO electrochemical cell compensated H2 N* série sonde / Probe S.N. -17080507 N° inventaire sonde / Probe LN. Echelle 0.2 8000 ppm Resolution : 4 ppm Range Resolution 2: Méthode d'étalonnage Catiorating principles Les points détalonnage sont rbalises par comparaison avec les moyens suivants: “ETCO19 Botte cetalonnage associee a des Doutelles de gaz en poinis fixes, "Gaz CO 50 ppm (0.5% 02) dans une boutelle talon dont le melange a été réalisé au moyen de masses étalons "Gaz CO 300 pprn (6 % 02) dans une bouteie etalon dont le melange a été réalisé au mayen de masses étalons ,raccordé aux masses ‘talons parle certieat COFRAC 9” P154078/1 {Gaz CO 1000 ppm (10 % 02) dans une boutele étalon dant le melange # été réalisé au moyen de masses étalon, raccordé aux masses ftaions parle cerieat COFRAC a P108731/, “The points of calioration re realized with means of calibration accoring to ETEOI9 Galfoation box associated with gas bottles in fixed point, Gaz CO 50-ppm (0.5 % 02) ma standatd Dottie which have been mixed witystandaré mass ‘Gaz co 500 ppm (6 % 02) in a standard bottle which have been mixed with standard mass traceable to masses étalons by COFRAC ceriioate n: PIscO78/t ‘Gaz CO 1000 ppm (10 % 02) ina standaid Battle which have been mixed with standard mass traceable to masses étalons by COFRAC cericate n: PYO6731/1 3- Conditions d'environnement : Environmental conditions Temperature ambiante : 21.4 °C Humidité relative: 70.4%HR Pression atmosphérique 1012 hPa Ambient temperature: Relative humidity Atmospheric pressure 4- Conditions d'étalonnage : Calibrating conditions Tolerance eppliquée a étalonnage : +/-10 ppm de 0 8209 pom Calibrating accuracy {1o%smesti-0 ppm ae 2001 & 8000 pom ‘5%mese/0 ppm e201 82000 ppm 5 Résultats des mesures : Measurement results Unit ___ViVret__Unit_Incertitude Pen 3,000 38 | Pom &300 | ppm | pm 43,900 | ppm |B ‘Vref: valeur ive sur tapperil étalon, Vi: valeur ue sur apparel du cent Lumut oe Tincerttude de mesure est exprimée dans la méme unité que Viet Les incerttudes mentionnées prennent en compte les incertiudes de Italonnage (étalon de réiérence, mayen, concttion environnement Fesoltion de 'apparel..) Ces incerttudes son! élorgies avec un coefficient ‘ret value displayed by our reference instrument, Vi value displayed by custome instrument For uncertanty, unt is the same as the ane of Viel, Uncertantes above mentionned take into account Calbration uncertainties "eterence.insttument, cabration mean. environment coneltens, nsttumert fetoltion .) These uncerainies ae extended wih coeficientke2, Etalonnage effectué par Mergary Lue le 0809/17 Calibration performed by Certificat d'étalonnage N°QEG 1700981 316 ETALONNAGE EN ANALYSE DE GAZ - MESURE DU 02 GAS ANALYSIS CALIBRATION - 02 MEASUREMENT ues de l'apparei Instrument features Désignation: Analyseur de combustion KIGAZ 110 Description: Gas analyser KIGAZ 110, Avec cellule O2LV électro-chimique With O2LV electrachemical cell IN’ serie sonde / Probe S.N. :17082208 N° inventaire sonde J Probe I.N Echelle oa21% Résolution : 0,1. % Range Resolution 2: Méthode d’étalonnage : Calibrating principies Les points détalonnage gont raises par Comparaison avec les mayers suivants = ETCOT9 Bolte detalonnage astociee 4 des oovielles Ge gaz en poins es, Gaz 02 0.5% dans une dovtele etalon dant le melange a éte reaisé au moyen de masses étalans Gaz 02 5 % dans une Douteile etalon dont le melange a été realise 2u moyen de messes élalons , raccordé aux masses étalons pare cericat COFRAC n= P154078/1 ‘Gaz 02 10 % dans une bouteile blon dont le melange a elé reals au moyen de masses Btalons ,reccordé aux masses étalons par le Cerificat COFRAC n*: P108731/1 “The points of calaraton are realized with means of calibration according to = ETCOI9 Calibration box associated with gas bots in fixed points, = Gaz 02 0.5 % in a standara botle which have been mixed wit standard mass (Gaz C2 5 % in @ standard bolle which have been mined with standard mass, traceable to masses étalons by COFRAC certificate n’ Prsaorert Gaz 02 10 % in a standard botle which have been mixed with standard mass. traceable to masses étalens by COFRAG certificate n* 106731/1 3- Conditions d'environnement : Environmental conditions Température ambiante : 21.4 °C Humidité relative: 70.4%HR Pression atmospherique 1012 hPa Ambient temperature: Relative humidity Atmospheric pressure 4- Conditions d’étalonnage : Calibrating conditions Tolerance appliquée a 'étalonnage : +/-0.2% de 0.21 %02 Calibrating accuracy 5. Résultats des mesures : Measurement results nt Vref Unit, ~—Vi_——_Unit_—ViVref__Unit__Incortitude a sat [5 0.058) 2 [oe [i006 {0.058 e | oat) | 3 me | 6.088 0.088 \ret: valeur le sur fapparel étalon, Vi valeur lue sur fappareil du cent Luni de Tincerttude Ue mesure eet exprimée dans la méme unite que Viel. Les incerttudes mentionnées prennent en compe les inerttudes de Istalonnage (étalon de référence, moyen, condition denvirennement, Fesolution de fapparel | Ces inceritudes sont elargies avec un coefficient k=2. ‘ret valve dlsplayee by our reference instrument, Vi value displayed by customer's insrument For uncertainty, unt is the same as the one of Viel. Uncertainties above mentionned take info secount Calrtion “uncertainties (Ceference instrument, calration/mean, environment conditions, instrument fesoltion..). These uncertinies are extended with coefficient Etalonnage effectué par Morgary Luc le ossri7 Calibration pertormed by Certificat d'étalonnage N°QEG 1700981 ave ETALONNAGE EN ANALYSE DE GAz - PRESSION TIRAGE GAS ANALYSIS CALIBRATION - PRESSURE EXHAUST jf Caractéristiques de apparel: Instrument features Designation: Analyseur de combustion KIGAZ 110 Description: Gas analyser KIGAS 190 ‘Avec capteur semi-conducteur N° série sonde / Probe s.y, N° inventaire sonde /Probe 1. Echelle -200 200 hPa Résolution : 0,01 hPa Range Resolution 2, Méthode d'étalonnage : Calibrating principles Ripone SoetaNnag® sont raises pa comparison avec leg mayen suivants ETP ee ice SPeiton depression dynamique noes oa de 022 Bar ‘accords 4890.00. contest etaonnege sees S720 at Taney Conte) aves Ia référence ETP O66 n*-Ses4oes silos natenau ais MalOTaUE parle coral CorRag (ooroen tM Cae yg 17402640001705787. accom oe, pare cornea certfeat COFRAG mPieosabed Gfue et? 20) Cone GOO 1G804008,raccorae() aux date cee sion ETP O45 n° G18728G40016060436, tacordel) sey ae Nationaux par le certheat Oy CO Rrale MMEP 601064 et MEP1600889, contol with slandard ETP 055 sn” sssaoes, ond erase «PO ETP 030 sn ranacango% Toone pace to TS con, Sentfcae n’P1608488) and tyne ETH Ose, {620869G40/010604006, traceable to standaty reference y Soca COFRAG carteate nPIS0S250K as Sey SS SH'G1872EG40/016080435, traceable to sland ores 8s E,Cenditions d'environnement : Environmental conditions Température ambiante : 21.4 °C Humidité relative: 70.4%HR Pression atmosphérique 1012 hPa Ambient temperature Relative humidity Atmospheric pressure 4 Conditions d'étatonnage : Calibrating concitions [olgrance applique 2 'étalonnage Set Se-2608 600 ati ames "8 d2-200 4-751 hPa Calibrating accuracy 2.5%mes+:0.045 hPa de 7-1 4360 Hee 0.9% mest-0.015 hPa de 7.5 8-061 nea O.%mess0.015 hPa de Ot aT She 5: Résultats des mesuros ; Measurement results wrrlattt Me Su apparel sialon, Viet conv: Viet comerte dans Funte de reppareil du cent Vi valour tue sur fapparel au chest pronnarta ere de mesure est expriée cone ls méme unte ue Vref. Les incertudes mentionnées Toso onde et ertudes de Tetionnage [ea ve seeeee ‘mayen, condtion denvironnement Viol en de Tesporel. Ce incerttuses sont Serger ‘oetfciont kee weraialts splayed by our reference isrumant Vcr cone conversion of Vref in customer's unit instrument Mi value cspiayed by customers insttumect ESiyieetainy, unt isthe same es the one of Vee Uncertainties above mentonned take into account feast jiMaetainies ference inetument| carers sete ‘environment conditions. Inston segiilon..). These uncertainties are extended win Coreen Etalonnage effectué par Inghes Maxine le c409r17 Calibration performed by Certiticat ’étalonnage N°QEG1700981 ETALONNAGE EN ANALYSE DE Gaz - TEMPERATURE DES FUMEES GAS ANALYSIS CALIBRATION - SMOKE TEMPERATURE [ Saractéristiques de rappareil : Instrument features Resignation: Analyseur de combustion KIGAZ 110 Description: “Gas analyser KIGas 10 Sur entrée de mesure thermocouple K On measuring input thermocouple K N° série sonde/ Proke s.v, N° inventaire sonde / Probe Jv, Echelle -100 a 1260 °¢ Résolution : 0,1 °c Range Resolution 2, Méthode d'étaionnage : Calibrating principles “Erees islonnaae sont éalses par comparaon avec ee meyens suivants erage oe leu de lemperature par simistor ore resistive, Sone TK talon ‘n°0306Y 833 1T40A wettest SAC me reaBe HMEE'700027, contre(s) avec Ia céérence 11023-1K n°-g82700 The ais) aux talons natonaux parle certfcal Conse PTE 1608840, Tei eet® 2

    Vous aimerez peut-être aussi