ANEXO ADL-12 PROGRAMA DE PREVENCIN DE RIESGOS DE UNA EMPRESA DE SERVICIOS Y SU INFORME DE GESTIN

PROGRAMA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE RUDEL S.A. SERVICIOS DE MANTENCIN MECANICA

PREPARADO POR: MARCELO SARAVIA BARROS

2009

INDICE A.- DESCRIPCION DE LA FAENA B.-IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y RIESGOS C.- RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES 1.- INSPECCIN PLANEADA 2.- OBSERVACIN PLANEADA 3.- INVENTARIO DE RIESGOS 4.- ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL 5.- PROCEDIMIENTOS 6.- MUTUALIDAD 7.- LEGISLACION VIGENTE 8.- HIGIENE INDUSTRIAL 9.- HABITOS, CONDUCTAS Y PROACTIVIDAD 10.- CAPACITACION 11.- ERGONOMIA 12.- INVESTIGACION DE INCIDENTES 13.- EMERGENCIA 14.- SALUD EN EL TRABAJO 15.- COMIT PARITARIO HIGIENE Y SEGURIDAD 16.- ESTADISTICA
2009

Pgina 4. Pgina 4. Pgina 5. Pgina 8. Pgina 9. Pgina 9. Pgina 10. Pgina 11. Pgina 12. Pgina 13. Pgina 13. Pgina 13. Pgina 14.. Pgina 15. Pgina 16. Pgina 16. Pgina 17. Pgina 17. Pgina 17.
3

17.- OTROS 18.- MEDIO AMBIENTE 19.- ANEXOS POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL CRONOGRAMA CRONOGRAMA

Pgina 18. Pgina 18. Pgina 19. Pgina 20. Pgina 21.

2009

A. DESCRIPCIN DE LAS FAENAS: Las faenas que la empresa debe abarcar en CMPC Planta Laja son las siguientes: Montaje, mantencin y reparacin mecnica de calderera y soldadura normal. Montaje, mantencin y reparacin mecnica de calderera y soldadura alta presin. Montaje, mantencin y reparacin en estructuras metlicas. Montaje, mantencin y reparacin mecnica en calderera. Montaje, mantencin y reparacin mecnica de caeras. Montaje, mantencin y reparacin mecnica de equipos industriales. Montaje, mantencin y reparacin mecnica de servicios y maquinas herramientas. Montaje, mantencin y reparacin mecnica general en banco B. IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y RIESGOS Siendo el Peligro una Fuente, situacin o acto con el potencial de dao en trminos de lesiones o enfermedades o bien, la combinacin de ellas. y el Riesgo la combinacin de la probabilidad de ocurrencia de un evento o exposicin peligrosa y la severidad de las lesiones, daos o enfermedades que puede provocar el evento o la exposicin(es). Para la Empresa Rudel S.A. se describen los siguientes Peligros con sus respectivos Riesgos:: Peligro
Trabajo con lneas de fluidos o en servicio Ingresar y trabajar en espacios confinados Reparar equipos Retirar e instalar equipos

Riesgos
Contacto con sustancias peligrosas/ Contacto con lquidos calientes/ Contacto con energa elctrica/ Exposicin a ruido Exposicin a gases de combustin / Exposicin a diferencias de temperatura Contacto con energa elctrica/ Exposicin a radiaciones/ Exposicin a ruido Contacto con elementos corto punzantes/ cadas desnivel/ Proyeccin de partculas/ Atrapado por alguna parte, agarrado o colgado/ Sobreesfuerzo o sobrecarga/ cadas a nivel/ cada de material Cadas desnivel/ Golpeado por objeto en movimiento / Cada de objetos desde altura Golpeado por objetos en movimiento/ Atrapado por alguna parte, agarrado o colgado Atrapado entre, debajo o aplastado/ Atrapado por carga suspendida/ Golpeado por objetos en movimiento Exposicin a partculas en suspensin o material particulado/ Exposicin a ruido/ Incendio

Trabajar en altura Trasladar materiales y/o equipos Izaje de materiales y/o equipos Esmerilar caeras y/o piezas metlicos

2009

Peligro
Soldar caeras /o piezas metlicas Oxicorte de caera y/o piezas metlicas Montaje / retiro de tubos y/o curvas de caldera

Riesgos
Exposicin a radiaciones/ Contacto con superficies calientes/ Incendio Contacto con fuego/ Contacto con superficies calientes / Explosin/ Golpeado por aire a presin/ Sobreesfuerzo o sobrecarga/ Exposicin a partculas en suspensin o material particulado/ Atrapado por carga suspendida/ Contacto con superficie caliente/ Exposicin a radiaciones/ Contacto con elementos corto punzantes/ Explosin Explosin/ Incendio/ Contacto con sustancias txicas o asfixiantes Golpeado por vehiculo en movimiento/ Choque de vehculos/ Volcamiento de vehculos/

Manejo de gases comprimido Conduccin de vehculos

C. RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES Para las faenas antes sealadas que dicen relacin con la Mantencin mecnica y/o Trabajos de estructuras en CMPC Celulosa Planta Laja, las cuales comprenden la mantencin y reparacin en calderas y modificacin o cambios en las distintas reas de produccin de la Planta (SIFK, SIRE, SISP, etc.). Se cuenta con total de 15 personas en forma permanente y a disposicin segn el servicio a prestar. Estas Se distribuyen de la siguiente manera: Cargo Rudel S.A. Grte. Administrador Supervisores Maestros Caldereros Soldadores Oxiginistas Plasmistas Ayudantes Chferes vehculos motorizados Prevencionista permanente Total N 1 2 3 2 1 4 1 1 15

2009

DESCRIPCIN DE MVILES: 1 c/u Camioneta mvil para traslado de herramientas y/o equipos 1 c/u Camin pluma 1 c/u mvil para traslado personal DESCRIPCIN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS: 5 c/u Tecles Cadenas 3 c/u Tecles Palanca 4 c/ u Barretillas 5 c/u Llaves punta corona 3 c/u Llaves de Golpe 2 c/u Espenciles 3 c/ u Biseladoras 6 c/u Soldadoras 3 c/u Galleteras 4 4 c/u Galleteras 7 4 c/u Galleteras 9 12 c/u Arns de seguridad 3 c/u Eslingas 3 c/u Estrobos 3 c/u Grilletes 3 c/u Cordeles. 2 c/u Equipos de Oxigeno 2 c/u Equipo de Argn 2 c/u Equipo de Gas Licuado. 10 c/u Extintores

2009

INVENTARIOS DE RIESGOS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Inventario de montaje, mantencin y reparacin mecnica de calderera y soldadura normal. Inventario de montaje, mantencin y reparacin mecnica de calderera y soldadura alta presin. Inventario de montaje, mantencin y reparacin en estructuras metlicas. Inventario de montaje, mantencin y reparacin mecnica en calderera. Inventario de montaje, mantencin y reparacin mecnica de caeras. Inventario de montaje, mantencin y reparacin mecnica de equipos industriales. Inventario de montaje, mantencin y reparacin mecnica de servicios y maquinas herramientas. Inventario de montaje, mantencin y reparacin mecnica general en banco

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 1.- Instructivo de Uso de Elementos de Proteccin Personal (I.001.7) 2.- Instructivo de trabajo de izaje de material con gra y camin pluma (I.002.07) 3.- Instructivo de Operacin de maquinaria pesada y vehculos de carga (I.003.07) 4.- Instructivo de trabajo cambio de tubos y curvas de caldera (I.004.07) 5.- Instructivo uso de bloqueador solar (I.005.07) 6.- Instructivo para trabajos de montaje y soportes de caeras (I.007.07) 7.- Procedimiento de Soldadura (PROC1) 8.- Procedimiento para Trabajos de Oxicorte (PROC2) 9.- Procedimiento para Trabajos de mantencin general y limpieza digestor continuo e impregnador (PROC4) 10.- Procedimiento para trabajos con equipos de izaje (PROC6) 11.- Procedimiento para uso de Biseladora (PROC7) 12.- Procedimiento de rescate de personal en sobrecalentado de caldera (PROC8)

2009

1.

INSPECCIONES PLANEADAS tem 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.Actividad Inspeccin a tecles cadena. Inspeccin a tecles palanca Inspeccin a herramientas de mano Inspeccin a Spencil y biseladoras Inspeccin a maquinas soldadoras. Inspeccin de galleteras. Frecuencia Mensual Mensual Trimestral Trimestral Cada 3 meses Ejecutor Prevencin Rudel Prevencin Rudel Prevencin Rudel Prevencin Rudel Elctrico Rudel Elctrico Rudel Prevencin Rudel Prevencin Rudel Prevencin Rudel Oxiginista plasmista Prevencin Rudel Prevencin Rudel Conductor mvil Prevencin Rudel Prevencin Rudel

Cada 3 meses Inspeccin a eslingas Trimestral Inspeccin a estrobos Trimestral Inspeccin a grilletes Trimestral Inspeccin de Mensual equipos oxicorte Inspeccin de Mensual botellas gases comprimidos. Inspeccin arns de Trimestral seguridad Inspeccin de Bimensual vehculos mviles Inspeccin de Mensual sealtica. Inspeccin de Trimestral extintores

2009

2.

OBSERVACIONES PLANEADAS tem 16.17.18.Actividad Verificacin uso de Elementos de Proteccin Personal Verificar conductas del maestro calderero en la faena Verificar conductas de los ayudantes en la faena Frecuencia Semanal Ejecutor Prevencin Rudel Supervisor de Terreno Supervisor de Terreno

Semanal Semanal

3.

INVENTARIO DE RIESGOS tem Actividad Frecuencia Ejecutor Prevencin Rudel

19.- Elaboracin y Segn Requerimientos entrega de Inventario de Riesgos por faenas ejecutadas 20.- Revisar Inventario Anual (Diciembre) de Riesgos de la faena

Prevencin Rudel

2009

10

4.

ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL tem Actividad Frecuencia Segn requerimientos Cada 3 meses Ejecutor Paolero

21.- Entrega de Elementos de Proteccin personal 22.- Capacitacin uso de Elementos de Proteccin Personal 23.- Verificacin uso de Elementos de Proteccin Personal 24.- Mantener Certificacin de Elementos de proteccin personal actualizados 25 Revisar y capacitar en instructivo de Uso de Elementos de Proteccin Personal (I.001.7)

Prevencin Rudel

Mensual

Prevencin Rudel

Permanente

Prevencin Rudel

Abril

Prevencin Rudel

2009

11

5.

PROCEDIMIENTOS tem Actividad Frecuencia Abril Ejecutor Prevencin Rudel

26.- Revisar y capacitar en instructivo de Uso de Elementos de Proteccin Personal (I.001.7) 27.- Instruir y publicar procedimiento de emergencia por escape de gases y respuesta a emergencia por incendio CMPC Planta Laja. 28.- Revisar y capacitar en instructivo de trabajo cambio de tubos y curvas de caldera (I.004.07) 29.- Revisar y capacitar en Procedimiento de Soldadura (PROC1)

Junio

Prevencin Rudel

Julio

Prevencin Rudel

Octubre

Prevencin Rudel

2009

12

6.

MUTUALIDAD tem Actividad Frecuencia Febrero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Agosto Ejecutor Psicloga Achs Prevencin Achs Prevencin Achs Prevencin Achs Prevencin Achs Ergnomo Achs CPHyS Rudel Prevencin Achs Prevencin Achs Prevencin Achs

30.- Taller de Autocuidado 31.- Exmenes Ocupacionales si corresponde 32.- Taller de hbitos Alimenticios 33.- Golpes de calor, espacios confinados 34.- Reconocimiento de Riesgos 35.- Charla formacin de Monitores Ejercicios Compensatorios 36.- Realizar 2 concurso de pintura infantil Tema: Cuidado de los ojos 37.- Prevencin y Control de Incendios 38.- Estudios ergonmico de puestos de trabajo de Mecnicos Caldereros 39.- Manejo seguro de materiales 40.- Hbitos y Conducta Proactividad

Septiembre Octubre

Noviembre Diciembre

Prevencin Achs Prevencin Achs

2009

13

7.

LEGISLACIN VIGENTE tem Actividad Frecuencia Septiembre Ejecutor Asesor Rudel

41.- Lista Chequeo Decreto n 594 8. HIGIENE INDUSTRIAL tem Actividad

Frecuencia Enero Febrero

Ejecutor Prevencin Rudel Prevencin Achs

42.- Revisar matriz de Agentes de Riesgos de Salud Ocupacional 43.- Documentar si existe presencia de personal expuesto 9.

HBITOS, PROACTIVIDAD, CONDUCTAS tem Actividad Frecuencia Febrero Marzo Agosto Ejecutor Psicloga Achs Prevencin Achs CPHyS Rudel Prevencin Achs Prevencin Achs

44.- Taller de Autocuidado 45.- Taller de hbitos Alimenticios 46.- Realizar 2 concurso de pintura infantil Tema: Cuidado de los ojos 47.- Hbitos, Conducta y Proactividad

Diciembre

2009

14

7.

CAPACITACION tem Actividad Frecuencia Mensual Febrero Febrero Ejecutor Supervisor de terreno Psicloga Achs Prevencin Rudel

48.- Charla inicio de faenas. 49.- Taller de Autocuidado 50.- Instruir en la Poltica de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 51.- Taller de hbitos Alimenticios 52.Capacitacin uso de Elementos de Proteccin Personal 53.- Revisar y capacitar en instructivo de Uso de Elementos de Proteccin Personal (I.001.7) 54.- Golpes de calor, espacios confinados 55.- Reconocimiento de Riesgos 56.- Charla formacin de Monitores Ejercicios Compensatorios 57.- Instruir y publicar procedimiento de emergencia por escape de gases y respuesta a emergencia por incendio CMPC Planta Laja. 58.- Revisar y capacitar en instructivo de trabajo cambio de tubos y curvas de caldera (I.004.07)
2009

Marzo

Prevencin Achs

Cada 3 meses Prevencin Rudel

Abril

Prevencin Rudel

Abril Mayo Junio

Prevencin Achs Prevencin Achs Ergnomo Achs

Junio

Prevencin Rudel

Julio

Prevencin Rudel

15

tem

Actividad

Frecuencia Agosto Septiembre Septiembre Octubre Noviembre y Diciembre

Ejecutor Prevencin Rudel Prevencin Achs Prevencin Rudel Prevencin Rudel Prevencin Achs Prevencin Achs

59.- Capacitacin y Publicacin Cancer a la piel debido a la radiacin UV 60.- Prevencin y Control de Incendios 61.- Capacitar en aspecto/impacto ambiental 62.- Revisar y capacitar en Procedimiento de Soldadura (PROC1) 63.- Manejo seguro de materiales 64.- Hbitos, Conducta Proactividad 8. ERGONOMIA tem Actividad

Frecuencia Junio Octubre

Ejecutor Ergnomo Achs Prevencin Achs

65.- Charla formacin de Monitores Ejercicios Compensatorios 66.- Estudios ergonmico de puestos de trabajo de Mecnicos Caldereros

2009

16

9.

INVESTIGACIN INCIDENTES tem Actividad Frecuencia Ejecutor

67.- Investigar todos los eventos, accidentes, incidentes, atenciones de policlnico, accidentes de trayecto mediante modelo causalidad

Supervisor de terreno Comit Paritario (Cuando exista y Prevencin Rudel sea denunciado)

10.

EMERGENCIAS tem Actividad Frecuencia Junio Ejecutor Prevencin Rudel

68.- Instruir y publicar procedimiento de emergencia por escape de gases y respuesta a emergencia por incendio CMPC Planta Laja 69.- Prevencin y Control de Incendios 70.- Inspeccin de extintores

Septiembre Trimestral

Prevencin Achs Prevencin Rudel

2009

17

11.

SALUD EN EL TRABAJO tem Actividad Frecuencia Marzo Abril Ejecutor Prevencin Achs Prevencin Rudel

71.- Taller de hbitos Alimenticios 72.Publicar afiche referente a El sueo y la conduccin: consejos para el conductor 73.- Publicar afiche referente a Nocturnidad y alevosa. Trabajar de noche produce cncer 74.- Capacitacin y Publicacin Cancer a la piel debido a la radiacin UV 75.- Publicar afiche referente a la Conjuntivitis 15.

Junio

Prevencin Rudel

Agosto Septiembre

Prevencin Rudel Prevencin Rudel

COMIT PARITARIO HIGIENE Y SEGURIDAD tem Actividad Frecuencia Mensual Mensual Ejecutor Prevencin Rudel Presidente CPHyS

76.- Entrega de acta de reunin CPHyS 77.- Participacin reunin CPHyS de faena 16. ESTADISTICA tem Actividad

Frecuencia Mensual

Ejecutor Prevencin Rudel

78.- Entrega de estadstica accidentalidad y publicacin en fichero maestranza

2009

18

17.

OTROS tem Actividad Frecuencia Febrero Ejecutor Prevencin Rudel

79.- Instruir en la Poltica de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 80.- Modificar RIOHyS Rudel S.A.

Marzo

Prevencin Rudel Prevencin Rudel Supervisor de terreno Comit Paritario Comit paritario faena Prevencin Rudel

81.- Realizar 2 concurso de pintura Agosto infantil Tema: Cuidado de los ojos 82.- Investigar todos los eventos, incidentes, atenciones de (Cuando policlnico, accidentes de trayecto exista y sea segn mtodo de causalidad denunciado)

18. MEDIO AMBIENTE tem Actividad Frecuencia Ejecutor Supervisor de terreno Supervisor de terreno Prevencin Rudel Supervisor de terreno

83.- Segregar residuo no peligroso en Cuando contenedor de planta corresponda 84.- Segregar residuo peligroso contenedor de planta 85.- Capacitar ambiental en en Cuando corresponda Septiembre Cuando se requiera

aspecto/impacto matriz de

86.- Confeccionar aspecto/impacto

2009

19

ANEXO 1 POLTICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

2009

20

POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

RUDEL S.A, empresa dedicada a la prestacin de servicios del rea metalmecnica, establece esta Poltica de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente, con el objeto de satisfacer los estndares y reglamentos propuestos por nuestros clientes, a travs de una actitud responsable en la ejecucin de nuestras actividades que incluye como prioridad el derecho de los trabajadores a ejecutar sus labores en ambientes adecuados, tendientes a minimizar y/o controlar los riesgos que pudiesen ocasionar accidentes laborales, enfermedades ocupacionales e impactos al medio ambiente. Para cumplir con este compromiso la Gerencia a travs de la Supervisin fomentar la participacin de los trabajadores, proporcionando los recursos necesarios en el desarrollo de las actividades habituales, en trminos de calificacin profesional y capacitacin en Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente. Es deber ineludible de todo trabajador cumplir con las normas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente, manteniendo en todo momento una actitud positiva, proactiva y responsable. La Gerencia finalmente debe velar por la difusin de lo establecido en esta Poltica, revisando de manera permanente los Planes, Procedimientos y Programas de Trabajo, en post de la mejora continua.

Rodrigo Ruiz de Loyzaga Rohland Gerente General

2009

21

Anexo 2. Cronograma
TEM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25

ACTIVIDAD
Inspeccin a tecles cadena Inspeccin de tecles palanca Inspeccin a herramientas de mano Inspeccin de spencil y biseladoras Inspeccin a maquinas soldadoras. Inspeccin de galleteras. Inspeccin a eslingas Inspeccin estrobos Inspeccin grilletes Inspeccin de equipos oxicorte Inspeccin de botellas gases comprimidos. Inspeccin arns de seguridad Inspeccin de vehculos mviles Inspeccin de sealtica. Inspeccin extintores porttiles Verificacin uso de Elementos de Proteccin Personal Verificar conductas del maestro calderero en la faena

MESES
ENERO X X FEBRERO X X MARZO X X ABRIL X X X X MAYO X X JUNIO X X JULIO X X AGOSTO X X X X SEPTIEMBRE X X OCTUBRE X X NOVIEMBRE X X DICIEMBRE X X X X X X X X X X X X X X X X X X Segn requerimiento X Segn requerimientos OBSERVACIONES

X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X

X X X X

X X

X X

X X X X

X X

X X

X X X X

X X

Idem 70 Idem 23

X X Verificar conductas de los ayudantes en la faena X Elaboracin y entrega de Inventario de Riesgos por faenas ejecutadas Revisar Inventario de Riesgos de la faena Entrega de Elementos de Proteccin personal Capacitacin de uso de Elementos de proteccin personal Mantener Certificacin de Elementos de proteccin personal actualizados Revisar y capacitar en instructivo de Uso de Elementos de Proteccin Personal (I.001.7) Instruir y publicar procedimiento de emergencia por escape de gases y respuesta a emergencia por incendio CMPC Planta Laja Revisar y capacitar en instructivo de trabajo cambio de tubos y curvas de caldera (I.004.07)

X X X

X X X

X X X

X X X

X X X

X X X

X X X

X X X

Idem 52 Permanente

Idem 26, 53

27

X 28 29 30 31 32 33 34

Idem 57, 68

X Revisar y capacitar en Procedimiento de Soldadura (PROC1) Taller de Autocuidado Exmenes Ocupacionales si corresponde Taller de hbitos Alimenticios Golpes de calor, espacios confinados Reconocimiento de Riesgos X X X X X X

Idem 58 Idem 62 Idem 44, 49 Idem 45, 51, 71 Idem 54 Idem 55

2009

TEM
35 36 37 38 39 40 41 42 43 48 50 59 61 67

ACTIVIDAD
Charla formacin de Monitores Ejercicios Compensatorios Realizar 2 concurso de pintura infantil Tema: Cuidado de los ojos Prevencin y Control de Incendios Estudios ergonmico de puestos de trabajo de Mecnicos Caldereros Manejo seguro de materiales Hbitos, Conductas y Proactividad Lista Chequeo Decreto n 594 Revisar matriz de Agentes de Riesgos de Salud Ocupacional Documentar si existe presencia de personal expuesto Charla inicio de faenas. Instruir en la Poltica de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente Capacitacin y Publicacin Cancer a la piel debido a la radiacin UV Capacitar en Aspecto/ Impacto ambiental Investigar todos los eventos, accidentes, incidentes, atenciones de policlnico, accidentes de trayecto mediante modelo causalidad Publicar afiche referente a El sueo y la conduccin: consejos para el conductor Publicar afiche referente a Nocturnidad y alevosa. Trabajar de noche produce cncer Publicar afiche referente a la Conjuntivitis Entrega de acta de reunin CPHyS Participacin reunin CPHyS de faena Entrega de estadstica accidentalidad y publicacin en fichero maestranza Modificar RIOHyS Rudel S.A. Segregar residuo no peligroso en contenedor de planta Segregar residuo peligroso en contenedor de planta Confeccionar matriz de aspecto/impacto

MESES
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO X X X X X X X X X X X X X Idem 74 Idem 87 Idem 82, Cuando exista y sea denunciado X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE OBSERVACIONES Idem 56, 66 Idem 46, 81 Idem 60, 69 Idem 65 Idem 63 Idem 47, 64

X Idem 79

72 73 75 76 77 78 80 83 84 86

Cuando corresponda Cuando corresponda Cuando se requiera

2009

23

RODRIGO RUIZ DE LOYZAGA ROLHAN GERENTE GENERAL RUDEL S.A

MARCELO SARAVIA BARROS ENCARGADO EN PREVENCIN DE RIESGOS RUDEL S.A.

LAJA, ENERO DE 2009.-

2009

INFORME DE GESTION SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE RUDEL S.A - PLANTA LAJA AO 2008

DISTRIBUCIN:

SIMS Planta Laja, Gerencia Departamento de Prevencin de Riesgos Rudel Laja.

General

Rudel

S.A,

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

NDICE

Resumen Ejecutivo................................................................................Pgina 3. 1.- Evaluacin de Riesgos..Pgina 4. 2.- Inventario de Riesgos.....................................................................Pgina 5. 3.- Mutualidad..Pgina 5. 4.- Legislacin Vigente.Pgina 6. 5.- Higiene Industrial.Pgina 6. 6. Proactividad, hbitos y conductas.Pgina 7. 7.- Capacitacin....Pgina 8. 8.- Ergonoma..Pgina 11. 9.- Estudio Puesto de Trabajo.Pgina 11. 10.- Investigacin de EventosPgina 11. 11.- Emergencias..Pgina 11. 12.- Salud en el Trabajo..Pgina 12. 13.- Comit Paritario de Higiene y Seguridad..Pgina 12. 14.- Estadstica y accidentabilidad..Pgina 12. 15.- Conclusiones.......................................................................................Pgina 15. 16.- Recomendaciones..............................................................................Pgina 16.

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

Resumen Ejecutivo

El presente informe de Gestin en Seguridad Rudel, entrega el resultado del control de avance anual de Programa de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente ao 2008 cuyo resultado permite saber si se ha cumplido con Cero Accidente con tiempo perdido y cero enfermedad profesional. Este informe ha de ser entregado a la SIMS de CMPC Planta Laja, para verificar la gestin en prevencin de riesgos de la empresa y el cumplimiento de objetivos y metas del Programa de Prevencin de Riesgos 2008. Eventos de Personal Rudel en Planta Laja. Durante el presente ao 2008 se han registrado un total de 2 Eventos ocurridos dentro de la Planta por parte de Personal Rudel S.A. ; ambos catalogados como atencin de policlnico, de los cuales 1 de ellos aconteci en la Parada General de Planta (Junio 2008) y otro en el mes de Noviembre de 2008. La causa bsica del primero de ellos es un problema de diseo (ubicacin de vlvula en acceso a escalera), la cual golpea en rostro a trabajador y el 2 evento radica en las acciones subestndar cometidas por el trabajador al transitar con plancha metlica con superficies filosas. La parte del cuerpo lesionada fue la cara y las manos respectivamente. El da en que ocurren ambos eventos es el jueves

Recomendaciones: Para el ao 2009, se recomienda reforzar con capacitaciones de proteccin de extremidades del cuerpo (manos y cara)

Alcance El presente informe entrega el resultado del control de avance del Programa de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008, para todo el personal Rudel S.A. (Administracin Directa) que ingres a CMPC Planta Laja el ao 2008

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

1.- Evaluacin de Riesgos. Durante el ao 2008, se aplicaron las siguientes actividades; Actividad Cantidad comprometida mensual 1 c/u mensual Estndar Cantidad realizada anual 33 c/u anual % cumplimiento. 275 %

Inspecciones planeadas para detectar peligros en los puestos de trabajo y en trabajos realizados en terreno. Observaciones planeadas, orientada a detectar actos inseguros en los trabajadores. Inspeccin herramientas de mano (5) Inspeccin Equipos elctricos/soldadura (4) Inspeccin Equipos de levante (2) Inspeccin de vehculos (3) Inspeccin gases comprimidos (1) Inspeccin torno (6)
1

12

1 c/u mensual

12

33 c/u anual

275%

10 c/u mensual

100

109 c/u anual

109%

5 c/u mensual

50

74 c/u anual

148 %

1 c/u mensual 1 c/u mensual 1 c/u mensual 1 c/u mensual

8 6 9 9

13 c/u anual 11 c/u anual 9 c/u anual 9 c/u anual

163% 183% 100% 100%

( ) Se exige la inspeccin a partir de abril de 2008 (2) Se exige la inspeccin a partir de mayo de 2008 (3) Se exige la inspeccin a partir de Julio de 2008 (4) Se exige la inspeccin a partir de Marzo de 2008 (5) Se exige la inspeccin a partir de Marzo de 2008 (6) Se exige la inspeccin a partir de Abril de 2008

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

2.- Inventario de Riesgos. Se realizaron un total anual de 75 inventarios de riesgos, de los cuales el 51% (38) de ellas se confeccionaron en Junio de 2008 (Parada General de Planta Laja 2008), entre las cuales destacamos: - Cambiar codo 3 en 90 H6 Planta Qumica - Mantencin distribuidores de velocidad variable CE 30.200/ 30.201 caldera 1 - Mantencin rastras de escoria del interior hogar CE 30-207/ 30-208 caldera 1 - Cambio de tubos calentador caldera 1 - Cambiar campana cicln norte y sur caldera 4 - Reparar soldadura a lnea de dixido de cloro en caera de titanio de 6 Planta Qumica - Retiro y montaje de intercambiador de leja N 4 y KMW Digestor Continuo 3.- Mutualidad. El Programa de Prevencin de Riesgos, contemplaba para el ao 2008, la coordinacin de cursos de seguridad entregados por Achs, como trabajos realizados interior de plantas de celulosa y sus riesgos, charla proteccin lumbar y formacin de monitores de ejercicios compensatorios. Adems se organiz un curso de primeros auxilios.

Mes Febrero

Tema Motivacin para el autocuidado

Mayo Mayo

Charla cuidado integral de la espalda Solicitud de exmenes ocupacionales (Audiometra, test visual, examen mdico) Formacin de monitores ejercicios compensatorios, autocuidado en salud, prevencin de lesiones msculo esquelticas Curso bsico de primeros auxilios Evaluacin de Riesgos de Higiene

Dictado por Christel Schweitzer Psicloga Achs Marcelo Concha asesor ACHS Elsa cabezas enfermera Achs Luis Caroca kinesilogo ACHS Elsa cabezas enfermera Achs Marcelo Concha

N de personas 31 personas

21 personas 6 personas

Julio

7 personas

Agosto Agosto

11 personas 2 personas

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

industrial (exposicin a ruido) en interior CMPC Planta laja

asesor ACHS

Formacin monitores Ejercicios Compensatorios

Curso de Primeros auxilios

4.- Legislacin Vigente. Para cumplir con la Ley 20.001, el 18 de Junio de 2008 se realiza un check list, donde se incorpora cada uno de los artculos que contempla la Ley 20.001, la cual es aplicada a nuestras dependencias y a las operaciones que en ella se realizan, dando como resultado el 100% de estas exigencias. Por otro lado, se realiza el 02 de Octubre de 2008, la evaluacin mediante check list del Decreto Supremo N 40 de la ley 16.744, con motivo de dar cumplimiento a dicha reglamentacin, destacando el articulo 22, donde se establece un incumplimiento que hay que mejorar en la empresa, ya que este tpico establece que la empresa debe mantener los equipos y dispositivos tcnicamente necesarios para reducir los niveles mnimos de riesgos que puedan presentarse en los sitios de trabajo. Es el caso de la no existencia de dispositivos de extraccin de humos metlicos en el ambiente de trabajo. 5.- Higiene Industrial. En higiene industrial se cumple lo programado en cuanto a las evaluaciones de nivel de exposicin de ruido, siendo evaluado el puesto de trabajo de Maestro 2 Deshollinadores en interior Planta laja, cuyo resultado establece que para un periodo de 3 horas de evaluacin se registran niveles sonoros de 69,9 dB(a) mnimo y 112,5 dB(A) mximo cuya dosis proyectada a las 8 horas de trabajo se traduce en 18,38, siendo superior a la que una persona debe recibir diariamente 1 (100%). La conclusin de la achs, seala que el trabajador se encuentra expuesto a riesgos de dao auditivo. Por lo que sugiere que se debe supervisar en el uso adecuado de proteccin auditiva y el tiempo de exposicin en dicho lugar de trabajo.

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

6.- Proactividad, hbitos y conductas. Como una forma de reactivar a las personas al inicio del ao (Febrero 2008) se realiz una capacitacin de Motivacin para el autocuidado, dictada por Psicloga achs Srta. Christel Schweitzer como se muestra en fotografas:

Trabajadores asistentes a capacitacin

Psicloga achs

Otra de las actividades realizadas el ao recin pasado fue la Campaa de proteccin lumbar realizada en el mes de mayo de 2008

Ejercicios compensatorios

Consejos para prevenir problemas en la espalda

Tambin dentro de la preocupacin por la salud de las personas se dicto en el mes de agosto de 2008 y se public consejos para llevar una vida ms sana como es el tema Hablemos de los Triglicridos.

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

Capacitacin de Hablemos de los triglicridos

Personal asistente a capacitacin

7.- Capacitacin. Durante el ao 2008, se planificaron y se dictaron capacitaciones por parte de Prevencin de Riesgos Rudel S.A., y mutualidad adherente (achs), segn lo descrito a continuacin:

Mes Febrero Marzo

Tema Motivacin para el autocuidado Evaluacin especifico segn decreto 40 art. 21 Ley 16.744 Sobre el derecho a saber Trabajo: Mantencin anual de calderas Arns de seguridad, su uso y cuidado Mantencin mecnica y de estructuras en calderas Uso de extintor porttil

N de personas Christel Schweitzer 31 personas Psicloga Achs Marcelo Saravia 21 personas Prev. Rudel S.A.

Dictado por

Abril Abril Abril

Abril Abril

Prevencin de los efectos negativos del calor Procedimiento ATS, responsabilidad supervisores frente al ATS, llenado del ATS lo realiza supervisor y jefe rea CMPC Planta Laja

Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Jara Extingue fuegos lavin Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A.

38 personas 17 personas 10 personas

27 personas 20 personas

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

Mes Mayo Mayo

Tema Charla cuidado integral de la espalda Instruir y publicar procedimiento de emergencia por escape de gases y respuesta a emergencia por incendio CMPC Planta Laja. Instruir al personal en Procedimiento en caso de emergencia (PROC 7) Inventario de Riesgos PGP Laja 2008 (documentos auditables: ATS, Listado de personal, inventario de riesgos, HDS productos) Manejo manual de carga, accidente laboral, comunicacin Formacin de monitores ejercicios compensatorios, autocuidado en salud, prevencin de lesiones msculo esquelticas Cuidado con los productos en latas, Leptostirosis Campaa informativa de Proteccin lumbar Manejo de cilindros de gases comprimidos Riesgos de quemaduras por soldadura y uso completo de traje de cuero HDS de argn, oxigeno y propano HDS molycote Hablemos de los triglicridos Curso bsico de primeros auxilios

Dictado por Marcelo Concha asesor ACHS Prev. Rudel S.A.

N de personas 21 personas 110 personas

Mayo Mayo

Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A.

110 personas 18 personas.

Junio Julio

Prev. Rudel S.A. Luis Caroca kinesilogo ACHS

22 personas 7 personas

Julio Julio Julio Julio Julio Agosto Agosto Agosto Agosto

Procedimiento de manejo de cilindros de gases comprimidos I10914032 Septiembre Procedimiento de desconexin y reconexin con bloqueos de tableros elctricos I10914029

Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Elsa cabezas enfermera Achs Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A.

30 personas. 32 personas. 19 personas. 30 personas. 28 personas. 10 personas. 17 personas. 11 personas 36 personas. 29 personas.

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

Mes

Tema

Dictado por Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A. Marcelo Saravia Prev. Rudel S.A.

Septiembre Que es comit paritario, Cuales son sus funciones y requisitos de formacin Septiembre Procedimiento de vehculos de carga y transporte I10914041 Septiembre HDS Agorex 60 Octubre Octubre Octubre Octubre Octubre Octubre Octubre Noviembre Diciembre HDS sulfato de cobre Procedimiento trabajo de altura I10914038 Agente fsico: Ruido Uso correcto de amoladora (galletera 9) Procedimiento en interior de espacios cerrados I10914039 Procedimiento de corte y soldadura I10914037 Procedimiento de rescate de personas lesionadas I10914025 HDS esmalte sinttico cerelux Proteccin de las manos

N de personas 34 personas.

34 personas. 33 personas. 31 personas. 26 personas. 18 personas. 36 personas. 22 personas. 40 personas. 34 personas. 24 personas. personas.

Se destaca la participacin en la campaa de proteccin lumbar, realizada con el apoyo de achs laja y el Curso de primeros auxilios, permitiendo mayor conocimiento y prctica sobre este tema. Tambin es de consideracin destacar la participacin en curso de extintores porttiles dictada por extingue fuegos lavin, en interior CMPC Planta Laja

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

10

Extincin de fuegos

Capacitacin interior CMPC Planta Laja

8.- Ergonoma. La preocupacin por la ergonoma en la empresa ha permitido que este ao recin pasado en forma consecutiva se materialice la formacin de monitores de ejercicios compensatorios y a su vez, se ha realizado campaa en pro de la proteccin lumbar, disminuyendo considerablemente las afecciones por este tipo de lesiones posturales. 9.- Estudio de puesto de trabajo. No se pudo concretar esta actividad, dada la disponibilidad de asesora de mutualidad, quedando postergada para ser reprogramada el 2009. 10.- Investigacin de eventos. En este periodo 2008, no se registran eventos con tiempo perdido, siendo los 2 eventos registrados atenciones de policlnico. 11.- Emergencias Se destaca la participacin en curso de extintores porttiles por parte de la empresa Extingue fuegos lavin (mes de Abril) y a su vez, el mes de Junio se capacita un total de 110 personas en procedimiento de emergencia (Proc07) y en procedimiento de emergencia por escape de gases y respuesta de emergencia por incendio en CMPC Planta Laja.

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

11

12.- Salud en el Trabajo Se destaca en este tem la publicacin en el tema Mejora tu calidad vida en el trabajo en el mes de Junio y en el mes de Octubre se publica el afiche Fatiga mental: cuando el trabajo nos supera, dando a conocer la preocupacin que existe por la salud de nuestros trabajadores. En diciembre se publica el afiche Adiccin al tabaco y las drogas.

Afiche Mejora tu calidad de vida en el trabajo

Afiche Fatiga mental: cuando el trabajo nos supera

Afiche Adiccin al tabaco y las drogas

13.- Comit Paritario de Higiene y Seguridad Para efectos de planta Laja, este ao no se consider el Comit Paritario de Higiene y Seguridad de la empresa Rudel S.A., siendo representada por el comit existente en maestranza interior de CMPC Planta Laja. 14.- Estadstica y accidentabilidad En este ao recin pasado se registraron un total de 2 eventos, de los cuales ambos correspondieron a atenciones de policlnico. Ver grafico 1
Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

12

Grafico N 1

Tipo de eventos de Seguridad

2 1,5 Cantidad 1 0,5 0
id e nte d In c ye om dC At en c i rdi c li np o li n ic ct de tr a

pe

po

iem

en

nt

c id

Ac

c id

en

te

co

Ac

Eventos
El grfico N 1, indica los tipos de eventos de seguridad ocurridos en el ao 2008 (atenciones de policlnico)

Grafico N 2

Tipo de lesin

GOLPEADO POR/CON/CONTRA OBJETOS MATERIALES O ESTRUCTURA CONTACTO CON OBJETOS CORTANTES

El grfico N 2 seala que para este periodo el tipo de lesin producida fue debido a Golpeado contra objetos y estructura y debido al porte de materiales con superficies cortantes.
Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

En

fe r

me

te

da

13

Grafico N 3

rea de Ocurrencia

Sire Caldera 2

Sifk

El grfico N 3 da a conocer que el rea de ocurrencia de estas atenciones de policlnico Sire Caldera 2 y SifK. (Digestor continuo)

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

14

15- Conclusiones. Las inspecciones planeadas han permitido revisar las instalaciones de trabajo antes de ser iniciadas las actividades, ayudando as, a mejorar las condiciones y a evitar posibles incidentes. Por otro lado, mediante la aplicacin de observaciones planeadas se han detectado acciones cometidas por el personal que en terreno ha tenido que ser corregido y ha ayudado a la no ocurrencia. Una de las herramientas para la ejecucin de los trabajos que ha tomado un carcter prioritario al comenzar las actividades es el inventario de riesgos. Durante el ao recin pasado se realizaron un total de 75 inventarios de los cuales 38 de ellos, correspondieron a la PGP Laja 2008 (Junio). Esto reafirma que todo trabajo no comenzaba sin ser aplicado un inventario de riesgos, inculcando en el trabajador y supervisor la real importancia de esta herramienta, sintindose el trabajador resguardado frente a los riesgos que entraan su actividad. La mutualidad (achs), nos apoyo en actividades de prevencin tales como motivacin para el autocuidado, ayudando a reactivar la atencin y preocupacin del personal frente a los riesgos propios de su trabajo. Cabe destacar tambin el apoyo frente a la Campaa proteccin lumbar, ayudando a disminuir esta dolencia que se presentaba en aos anteriores en la empresa. Por ltimo, se menciona la participacin en curso de primeros auxilios, cuya experiencia en estas tcnicas se ha trasladado tambin a los hogares de los trabajadores. Dando cumplimiento a legislacin vigente, se realizan chequeos a nuestras instalaciones y a las acciones cometidas por los trabajadores, quedando registro de dicha evaluacin. Es el caso del check list de la Ley 20.001 y el decreto Supremo N 40, donde existen temas que mejorar en nuestra organizacin. La Higiene Industrial, se evalu la exposicin a los niveles de ruido, en el puesto de trabajo de Deshollinador en interior CMPC Planta Laja, dando como resultado dosis de ruido superiores a las permitidas diariamente 1 (100%). Por lo que se aconseja supervisar el uso adecuado de proteccin auditiva y el controlar el tiempo de exposicin en interior en dicho lugar de trabajo El tema de proactividad, hbitos y conductas, se abord pensando en el autocuidado de nuestros trabajadores frente a los riesgos que son afectos en su trabajo. motivacin para el autocuidado capacitacin dictado por psicloga de achs. Se realizaron capacitaciones con empresas externas, tales como, Extingue fuegos Lavin. En el uso y manejo de extintores porttiles, en interior CMPC Planta Laja, cuya asistencia fue de 10 personas.
Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

15

Los eventos registrados el ao recin pasado fueron 2 (atenciones de policlnico). Sin tiempo perdido, Cuya lesin fue el golpeado contra estructura y contacto con superficies cortantes. El ao 2008 al interior de planta CMPC Laja no se registraron accidentes con tiempo perdido, dando cumplimiento a la meta propuesta al principio.

16.- Recomendaciones. Las recomendaciones siguientes, apuntan a mantener la meta de Cero Accidente con Tiempo Perdido y Cero enfermedad profesional para el ao 2009. Para el ao 2009 se recomienda reforzar con capacitaciones o campaas de proteccin de las extremidades del cuerpo (manos, cara, etc.) y seguir intensificando la supervisin permanentemente en el trabajo. Se recomienda modificar el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, incorporando en ella las actuales modificaciones a la ley y decretos, como tambin los riesgos y peligros inherentes de nuestra actividad. Para el ao 2009, es necesario continuar con la aplicacin de tcnicas de ejercicios compensatorios., dictado por profesionales de achs. Tambin es importante incorporar para el prximo ao temas de la salud laboral (exposicin a radiacin UV), la alimentacin de nuestros trabajadores, horas de sueo, etc.

Informe Gestin Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente 2008

16