Vous êtes sur la page 1sur 5

/

CARLIE CHRISTENSEN, United States Attorney (No. 633) " rd


MATTHEW L BELL, Assistant United States Attorney (No. 984b'j;:;'
PAUL KOHLER, Assistant United States Attorney (No. 8244)
Attorneys for the United States of America
20 North Main Street, Suite 208 S1. George, Utah 84770 0
Telephone: (435) 673-4765
I"N THE' UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF UTAH, CENTRAL DIVISION
CO R1'
2l P 12: 25
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff,
VS.
Jose Guadalupe ALAN IS-BOTELLO,
.lose Luis ARREOLA-VILLA,
Constantino CERVANTES-LOPEZ,
Antonio GARCIA-HUITRON,
Juan GONZALEZ-OLVERA,
Jose GUADARRAMA-OSORIO,
Lucas GUADARRAMA-OSORIO,
Guadalupe LINARES-CERVANTES,
Jose :v1ARTINEZ-SANDOVAL,
Jose Santos MARTINEZ-SANDOVAL,
Natividad TINEZ-SANDOVAL.
Armando ]\'1 ATA-CllA VEZ,
Rigobcr1o ivIAULION-ARREOLA.
I-Iuber MELCHOR-CABRERA,
Sergio PEREZ-SERRATO,
Raul RAMIREZ-AGUILAR,
Oscar Leobardo RODRIGUEZ-AYALA,
Israel SALLAVEDRA-PULIDO,
Salvador VALENZUELA-ARIAS,
Isidro V ARGAS-TE and
V A-LOPEZ,
Defendants.
INDlCTMENT
VIOLAnON:
21 U .S.c. 846,
CONSPIRACY TO
A
CONTROLLED SUBSTANCE
BY eDLTIVATION
21 U.S.c. 841 (a)(1),
MANUFACTURE OF A
CONTROLLED SUBSTANCE
13Y CULTIVATiON
1 g L' S C' Q')4( )
: ,. ; .'.. S .. c,
POSSESSION OF A
FIREARM DURING AND
IN RELATION TO A DRUG
TRAFFICKING CRIME
Case: 2:11-cr-00647
Assigned To: Stewart, Ted
Assign. Date: 7/27/2011
Description: USA v.
Case 2:11-cr-00647-TS Document 1 Filed 07/27/11 Page 1 of 5
The Grand Jury eharges:
\
\
COUNT I
--" I
(Conspiracy to Manufacture a Controlled Substance by Cultivation)
\
Beginning on a date unknown to the .1m". and continuing through at least
I J"
i
July 16,2011, in the Central Division of the o:istrict of Utah,
I
I
Jose Guadalupe ALAjNIS-BOTELLO,
Jose Luis ARREOLA-VILLA,
Constantino eERYANTES-LOPEZ,
I
Antonio
Juan GONZALEZ-OLVERA,
Jose GUADARRAhlA-OSORIO.
Lucas
l
Guadalupe
Jose MARTINEZ-SANDOVAL,
Jose Santos MARr'INEZ-SAN DOVAL,
i
Natividad !\lARTI1\'EZ-SANDOVAL,
Armando VEZ,
I
Rigoberto J\IAULIO;N-ARREOLA,
Huber MELCHOR-CABRERA,
I
Sergio PEREZ-SERRATO,
I
Raul
I
Oscar Leobardo RODRIG lJEZ-AVALA.
I
Israel SALLA
Salvador VALENZUELA-ARIAS,
I
Isidro VARGAS+TELLEZ,
and I
Eugenio
!
I
defendants hncin, did knmvingly and intentionally combine, conspire, confederate. and
agree with persol1s known and unknown to the Jmv to lV[anufacturc a Controlled
-L "
Case 2:11-cr-00647-TS Document 1 Filed 07/27/11 Page 2 of 5
.'
I
t
Substance by Cultivation, tbat is, marijuana, a I controlled substance, in tl1e
quantity of 1,000 or more plants; all in violatio:n of Title 21 United States Code Section
I
I
846, and punishable pursuant to 21 U.S.c. 841(b)(I)(A).
,
,
I
!
!
\
I
,
COUNff II
; CVlanufacture of a ControlledtSubstance by Cultivation)
f
On or about July 16,2011, in the Division of the District of Utah,
I
I
Jose Guadalupe ALAtNIS-BOTELLO,
I
Jose Luis ARREOLA-VILLA.
, "
Constantino CERVANTES-LOPEZ,
Antonio GARCIA-HUITRON,
I
Juan GONZALEZ-OLVERA.
I .
Jose GUADARRAMA-OSORIO,
Lucas GUADARRAMA-OSORIO,
I
Guadalupe LINARES-CERVANTES,
Jose MARTINEZJSANDOVAL,
I "
Jose Santos MARTINEZ-SANDOVAL,
i
Natividad MARTINEZ-SANDOVAL,
i
Armando MATA-CHAVEZ,
Rigoberto MAlILIO:N-ARREOLA,
Huber MELCHOR-CABRERA,
I
Sergio PEREZ-SERRATO,
Raul RA:\lIREZJAGUILAR,
Oscar Leobardo VALA,
Israel SALLAVEDJlA-PlILIDO,
I
Salvador VALENZllJELA-ARIA.S,
Isidro V ARGAS\LTELLEZ,
and
Eugenio VILL4-LOPEZ,
I
;
defendants herein, did knowingly and intcntiona;]ly manufacture a controlled substance bv
I . ,
I
cultiYation, to wit: marijuana, a Schedule J contr:ol1cd substance, in the quantity of one
I
i
-3 I
\
i
!
Case 2:11-cr-00647-TS Document 1 Filed 07/27/11 Page 3 of 5
I
i
thousand (1,000) or III orc pIants, and did each rid and abet the other therein; all in
violation of21 U.S.c. 841(a)(1) and 18 U.S.q> 2 and punishable by 21 U.S.c.
841(b)(1)(A).
I
I
COUNT III
(Possession of a Firearm in Furthednce of a Drug Trafficking Crime)
I
I
On or about July 16, 20J 1, in the Division of the Distrjct of Utah,
\
Jose Guadalupe AL;\NIS-BOTELLO,
Jose Luis ARREOLA-VILLA,
I
Constantino CERV
Antonio GARCI1-HUITRON,
L
Juan GONZALEZ-OLVERA,
I
Jose GUADARRA!MA-OSORIO,
I
Lucas GUADARRA1VIA-OSORIO.
I
Guadalupe
Jose
Jose Santos MARTINEZ-SANDOVAL,
!
Natividad MARTINEZ-SANDOVAL,
I
At'mando I\1ATA-CHAVEZ,
Rigoberto
I
Huber MELCHOR-CABRERA,
;
Sergio PEREZ-SERRATO,
Raul RAMIREZLAGlJILAR,
!
Oscar Leobardo RODRIGUEZ-A YALA.
IsraelSALLAVEDRA-PULIDO,
I
Salvador VALENZUELA-ARIAS,
i .
Isidm VARGAS-TELLEZ,
andl
Eugenio
'-- 1
defendants herein, in furtherance of a drug JraffiCking cnme: to wit: consl)Jfacv to
I -
1 j
l11<)l1ufacture a substance by and manufacture of n controlled
I
,
1
I
-4- :
I
<

Case 2:11-cr-00647-TS Document 1 Filed 07/27/11 Page 4 of 5
substance by cultivation as alleged in Counts I! and II of this Indictment, which Counts are
~ I .
,
incorporated herein, did knowingly possess a\irearm, to wit: a Sig Sauer 9mm caliber
i
!
handgun, and ;did each aid and abet the other tl1crein, all in violation of 18 U .S.C.
i
I
924(c)(l) and 18 U.S.C. 2.
I
A TRUE BILL:
!
! IS I
._-....,.-'.
- - - - - - - - - - - - - - - ~ . - . ~ - - - - - . - - . - ~ . - - ~ - - - ~ -
FOREPERSON of the GRAND JURY
I
I
CARLlE CHRISTENSEN
United States Attornev
Assistat t United States Attorney
~ 5 -
Case 2:11-cr-00647-TS Document 1 Filed 07/27/11 Page 5 of 5