Vous êtes sur la page 1sur 65

Imprim sur du papier (norme environnementale PEFC) - Ne pas jeter sur la voie publique - Ralisation ATELIER VAUBAN 0612473125

- Photos : J.L. Armand, A. Bn, C.Baile, B. Bodin, B. Boone, M;Durand, G ;Luca, D ; Mac Arthur, P ;Masclaux, P.Pennarun, X. .

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page2

Brianon, B.Bodin

Routes thmes, visites rurales et citadines

itinraires et visites

Le patrimoine

Comit Dpartemental du Tourisme des Hautes-Alpes

www.hautes-alpes.net

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page3

s es-Altpemoine au t Les Hre de pa ri Te r

Chteau de Tallard et Chapelle Narreyroux Puy St Vincent

Gap - Val Durance


page 8

Les Pays du Buch


page 14

Dvoluy
page 20

Champsaur & Valgaudemar


page 24

Serre-Ponon
page 30

Pays du Guillestrois
page 38

Successivement provenal puis dauphinois, le dpartement des HautesAlpes est essentiellement un territoire de transition : les influences mditerranennes et septentrionales expliquent les contrastes extraordinaires des paysages, de la flore, de lhabitat, et mme des modes de vieExemple trs probant, larchitecture du Queyras, avec ses chalets fustes, et les tuiles provenales des villages des Pays du Buch : 2 pays totalement diffrents qui appartiennent pourtant au mme dpartement. C'est au Moyen ge qu'ont t entreprises les constructions des chteaux, glises et chapelles remarquables. Aprs le rattachement du Dauphin au royaume de France, les Hautes-Alpes subissent les passages dvastateurs des troupes du Duc de Savoie. Cest alors que le Marchal Vauban entreprend les fortifications de Chteau-Queyras, de Brianon et de la citadelle de Mont-Dauphin, qui nous vaut, pour ces 2 derniers sites, la prestigieuse inscription au patrimoine mondial de lUnesco.
Pour que vous saisissiez toute la diversit, nous avons organis ce guide en 9 pays dans lesquels des itinraires de dcouverte vous sont proposs ainsi que des sites incontournables. Reprez les monuments historiques avec le symbole . A lintrieur un guide pratique vous permet de connatre en dtail des dates, horaires et contacts des sites dcouvrir. Des numros vous renvoient aux descriptifs du guide.

Queyras
page 44

Pays des crins


page 48

Brianonnais
page 54

Contacts utiles
page 63 & 65

Les fortifications de Vauban inscrites sur la liste du patrimoine mondial de lUnesco (voir pages 38 et 54).

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page4

Les Hautes-Alpes

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page5

Toutes les informations sont indicatives et nengagent pas le Comit Dpartemental du Tourisme

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page6

Offices de Tourisme
Brianonnais
Brianon . . . . . 04 92 21 08 50 - www.ot-briancon.com La Grave-La Meije . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 76 79 90 05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lagrave-lameije.com Montgenvre . 04 92 21 52 52 - www.montgenevre.com la clare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 92 20 02 20 . . . . . . . . . . . . . . . www.accueil-tourisme-nevache.com Serre-Chevalier 04 92 24 98 98 - www.serre-chevalier.com Val des Prs . . . . . . 04 92 21 38 19 - www.valdespres.fr

Serre-Ponon www.serreponcon-tourisme.com
Comit de Promotion . . . . . . . . . . . . . .04 92 43 77 43 . . . . . . . .04 92 43 72 72 Office de Tourisme d'Embrun

Chteauroux les Alpes . . . . . . . . . . . . . .04 92 43 43 74 Chorges . . . . .04 92 50 64 25 - www.serre-poncon.com Crvoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 43 87 89 Les Orres . . . . . . . .04 92 44 01 61- www.lesorres.com Rallon . . . . . . .04 92 44 25 67 - www.reallon-ski.com Rousset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 54 41 18 Savines le Lac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 44 31 00

Pays des crins www.paysdesecrins.com Gap-Val Durance


Point dinformations ouverts lanne : LArgentire la Besse - Vallouise - Puy St-Vincent 1400 Ouverts en t : Ailefroide - La Roche de Rame Ouvert en hiver : Pelvoux Ouverts en hiver et t, ferm en intersaison : Puy St-Vincent 1600 - Freissinires Gap . . . . . . . . . .04 92 52 56 56 - www.gap-tourisme.fr Tallard 04 92 54 04 29 - www.tourisme-tallard-barci.com

Champsaur & Valgaudemar


www.champsaur-valgaudemar.com Maison du Tourisme . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 49 09 35 Ancelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 50 89 51 Orcires 1850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 55 89 89 St Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 50 62 05 05 St Firmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 55 23 21 St Jean-St Nicolas . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 55 95 71 . . . . . . . . . . . . . . .04 92 50 43 77 St Lger les Mlzes

Queyras www.queyras.com
Office de tourisme . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 46 76 18 Abris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 46 72 26 Aiguilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 46 70 34 Arvieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 46 75 76 Ceillac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 45 05 74 Chteau-Ville-Vieille . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 46 86 89 Molines en Queyras . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 45 83 22 Saint Vran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 45 82 21

St Michel de Chaillol . . . . . . . . . . . . . . .04 92 50 48 19

Pays du Buch www.buech.com


Aspres sur Buch . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 58 68 88 Laragne Monteglin . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 65 09 38 Orpierre Serres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 66 30 45

Pays du Guillestrois
www.pays-du-guillestrois.com Guillestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 45 04 37 Mont-Dauphin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 45 17 80
Toutes les informations sont indicatives et nengagent pas le Comit Dpartemental du Tourisme

Rosans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 66 66 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 67 00 67 Veynes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 92 57 27 43

Risoul . . . . . . . . . . . . .04 92 46 02 60 - www.risoul.com Vars . . . . . . . . . . . . . . .04 92 46 51 31- www.vars.com

Dvoluy www.ledevoluy.com
St Etienne en Dvoluy . . . . . . . . . . . . . .04 92 58 91 91

Pour tlphoner depuis ltranger pour la France composer le 00 33 suivi du numro de votre destinataire sans le 0 : 04 92 53 62 00 > 00 33 4 92 53 62 00

Les accompagnateurs en montagne proposent des


sorties sur le thme du patrimoine naturel et culturel. Retrouvez les contacts sur guide de la randonne disponibles dans les offices de tourisme ou sur alpesrando.net.

Toutes les infos sur

alpesvisit.net
65

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page5

Pour dcouvrir lhistoire du temps, levez la tte. Elle sinscrit au fronton des maisons et des difices sur une route qui vous mnera du Buch la Vallouise, du Queyras au Brianonnais, ou travers le Serre-Ponon. Au total, plus de 400 cadrans solaires dcouvrir, lire

Les

s s o l a i re c ad r a n

Val des prs

Sous forme de fresques ou de sculptures, illustrs de devises souvent en forme de sentence religieuse ou morale, ils sont de vritables uvres dart de la tradition populaire. De tous les dpartements franais, celui des Hautes-Alpes compte le plus de cadrans solaires peints (plus de 400 dont 284 datent davant 1914). Saint-Vran est le village qui dtient le record du nombre. Les cadrans solaires sont porteurs denseignements et de messages. Dans les Hautes-Alpes, leur intrt grandit avec les dcors varis quils offrent et par les diffrentes expressions artistiques employes. Les cadrans solaires mesurent lheure solaire vraie, grce lombre porte sur le mur par le style ou gnomon (du grec indicateur). Il faut savoir quil y a environ 40 minutes de dcalage entre lheure solaire des Alpes et celle de la Bretagne, alors que lheure lgale est la mme partout en France. Ils ornent parfois des architectures classes monuments historiques et ont connu de nombreux styles : style Louis XV (glise des Cordeliers Brianon, chapelle des Claux Pelvoux - ancienne chartreuse de Durbon dans le Beauchne...). style Louis XVI (village les Alberts sur la commune de Montgenvre...). style Empire (hameau du Rosier dans la valle de la Clare).

Dans le Brianonnais, le Queyras, le Pays des Ecrins, on retrouve travers lartisanat des cadrans solaires, les liens troits qui unissaient les valles alpines de part et dautre de la frontire. Au XIXe sicle, litalien Giovanni Francesco Zarbula, matre de lart gnomonique, cre des cadrans, la valeur artistique dune grande originalit rappelant le style byzantin, avec corbeilles de fleurs, oiseaux exotiques, dessins en trompe loeil. Dans leur majorit, ces cadrans ont t peints directement sur un enduit frais (a fresco), avec des pigments naturels : ocre jaune, rouge doxyde de fer, terre de Sienne, noir dos calcins, vert doxyde de chrome Depuis une vingtaine dannes, les initiatives de sauvetage et de restauration se sont multiplies.
Dans chaque pays, nous vous indiquons des cadrans anciens, choisis parmi les plus intressants, les plus curieux et les plus significatifs. Dautres plus rcents vous sont proposs par les Offices de tourisme voir page 65.

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page6

Les routes thmatiques des Hautes-Alpes vous permettent de dcouvrir la fois lhistoire de ce dpartement mais aussi la culture, lart et les traditions haut-alpines. Tout prs de ces tracs, des sites remarquables naturels vous incitent faire une pause prolonge

Les

thme r o u te s

Les routes de la lavande


A travers les Pays du Buch, elles allient senteurs, saveurs et couleurs et vous permettent de faire un circuit touristique complet de visites culturelles sur les lieux de distillerie et dexpositions. Au cours de sorties dcouverte dans les collines bleutes, vous pouvez apprendre tous les secrets sur la culture, le ramassage, la distillerie et lutilisation de la lavande.
www.routes-lavande.com

Les chemins de Saint-Jacques de Compostelle


De Montgenvre Tallard, les Chemins de Saint-Jacques traversent les Hautes-Alpes en longeant la haute-valle de la Durance. Cet itinraire historique est marqu par la prsence dun patrimoine remarquable : les sites UNESCO de Brianon et Mt-Dauphin, la Cathdrale NotreDame du Ral Embrun, lAbbaye de Boscodon, le Sanctuaire de Notre-Dame du Laus
www.compostelle-paca-corse.info.

La route Napolon
Rappelant lpope de lEmpereur en 1815 depuis son dbarquement Golfe Juan jusqu son arrive Grenoble, elle appartient au patrimoine historique et touristique de la rgion. Balise par des aigles aux ailes dployes, cette grande voie de communication est un bel itinraire traversant des paysages magnifiques et des lieux accueillants.
6 www.route-napoleon.com

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page7

Col du Galibier

La route des Grandes Alpes


Depuis Thonon les Bains jusqu Menton, la route des Grandes Alpes sillonne les Hautes-Alpes depuis le col du Galibier jusquau col de Vars. Route de lgende, thtre des grandes popes du Tour de France, elle vient la rencontre de dcouvertes inoubliables et dun accueil touristique la hauteur de la rputation de la route la plus haute dEurope.
www.grande-traversee-alpes.com

La route des fruits et des vins


Des Pays du Buch aux valles de la Durance et de l'Avance, c'est une invitation originale et gourmande la dcouverte des productions fruitires et viticoles, gorges de saveurs et d'armes. Vous dcouvrez de nombreux villages perchs, le chteau de Tallard, entre les vignes de la plaine de Ths et les vergers du Val de Durance qui produisent des fruits renomms : la poire de Gap connue depuis Franois 1er, la Passe Crassane, la Golden Delicious. Le Conservatoire Botanique National de Gap Charance conserve de trs anciennes varits de pommes et de poires.
www.routedesfruitsetdesvins.fr/

Les produits du terroir


Les tourtons, croustillants et dlicieux, spcialits traditionnelles originaires du Champsaur, fourrs aux pommes de terre, aux pruneaux, aux pinards Les charcuteries de pays, issues dune savoureuse cuisine de campagne, reflet dune vie saine et des plaisirs de la table. Les fromages et tommes, au lait de vache, de chvre ou de brebis, une gamme varie et apprcie. Les fruits, pommes, poires, pches et autres fruits rputs du Val de Durance et des Pays du Buch. La tarte du Champsaur, recouverte de fine pte et la confiture des fruits de la montagne, fait le bonheur des gourmets.

La route des grandes forteresses appele Sentinelles des Alpes part de la Mditerrane, passe par les Hautes-Alpes et se termine en Savoie

Et aussi

Les vins de pays rouges, ross ou blancs du Val de Durance. Les jus de fruits savoureux et une eau de vie de poire William (Williamine). Les confitures fabriques avec des baies sauvages comme celles de largousier, un excellent complment alimentaire riche en vitamine C. Les miels de lavande, de montagne, toutes fleurs, dlicieusement parfums.

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page8

Le sanctuaire de Notre- Dame du Laus


Ce lieu de plerinage est un espace de repos et de recueillement dans un cadre naturel protg. Accueils et sjours toute lanne. Eglise du XVIIe et chapelle du Prcieux Sang. Sur le site de Pindreau, un monument rappelle les apparitions de la Vierge la bergre Benote Rencurel entre 1664 et 1718, dont le procs en batification est en cours. Le 4 mai 2008, l'Eglise a reconnu le caractre surnaturel des apparitions de Notre Dame du Laus. Accueils et sjours toute lanne
www.notre-dame-du-laus.com

Sanctuaire Notre Dame du Laus (Pierre Masclaux).

Gap Val Durance


Grenoble
N91

ITALIE Turin

Brianon
N94

St Bonnet Embrun en Champsaur Serre-Ponon


Savines le Lac
D93
D994

N85

St Vran

Gap

Laragne

A51

Valence

D994

Veynes
5 N7

Marseille Nice

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page9

La couleur domine dans le pays de Gap-Val Durance. Gap, capitale douce, ancien petit camp romain, est aujourdhui le carrefour des grandes routes des Alpes.

Monument historique Voir livret Visites et Dcouvertes

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page10

Rcompense pour la qualit de son environnement, Gap est la plus haute prfecture de France (735 m). Idalement situe proximit du lac de Serre-Ponon et de nombreuses stations de ski, elle constitue une tape importante aux croisements daxes de circulation et un lieu agrable de sjours en toutes saisons.
Les Incontournables
Les promenades en centre ville

Ga p

le d o u c e - C a pi t a

Montagne de Cze dominant le lac de Pelleautier

Des visites guides proposent des dcouvertes de lhistoire du centre ancien, la reconstitution de la La capitale des Alpes du Sud a t vie de la cit depuis le Moyen ge. lune des premires amnager son centre ville en zone pitonne. Le Domaine En flnant dans les rues animes, de Charance vous pouvez admirer limposante A quelques kilomtres de Gap, le faade de lHtel de Ville , domaine de Charance est une dresse dans le style lgant du ancienne rsidence dt des XVIIIe sicle, avec des balcons en vques gapenais. Le chteau, reconstruit au XVIIIe sicle, est fer forg. La cathdrale Saint-Arnoux entour des vestiges dun jardin du XIXe sicle a t construite litalienne au sud, dun jardin avec des matriaux locaux et une langlaise au nord. alternance de pierres de diff- Proprit de la ville de Gap, le rentes couleurs. Le clocher porche domaine de Charance est le sige slve 64 m et ses orgues sont du Conservatoire Botanique Natioparmi les plus belles du Sud-Est nal Alpin et celui du Parc national de la France. Cest un instrument des Ecrins. Ouvert au public, le de concert dun rayonnement cul- jardin en terrasses, lablis jardin remarquable, est agrment turel national. Au cours de la promenade, vous de cascades, recrent les divers remarquez lglise des Cordeliers tagements naturels du paysage XIIIe et XVIIIe sicles, le pont de (arbres fruitiers, rosiers, gramines). Une navette depuis Gap Burle sur le torrent de Bonne. La tradition le fait remonter fonctionne tous les jours en t. lpoque romaine bien que sa Les sentiers de dcouverte de la structure tmoigne du Moyen ge. nature vous permettent de parcourir le Domaine de Charance.
10

Lcomuse agricole du Parlement Charance, expose des machines, outils, moteurs, le travail et la vie des Hauts Alpins de 1780 1950, ainsi que lvolution de lnergie. Vous dcouvrirez lartisanat rural dans divers ateliers : du sabotier avec la fabrication de sabots, du forgeron, du charron, du marchal-ferrant.
Pour les jours et horaires de visites, danimations, se reporter au programme.

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page11

Bernard Celce, Les trois mondes au muse de Gap

Rue Jean Eymar Gap

Le Conservatoire Botanique Na- sur rendez-vous, son site de cultional Alpin fait partie des 11 Con- ture des espces rares et menaservatoires botaniques nationaux rpartis sur le territoire franais. Ses quatre missions : Connaissance de la flore et des habitats par le biais de campagne de terrain, la dtermination et la localisation des espces et des milieux sur son territoire ; Prservation des espces menaces par la mise en place de plan de conservation incluant ltude biologique de lespce, la connaissance de ses modes de germination et parfois la mise en plantation sur son jardin conservatoire ; Expertise auprs des collectivits et de lEtat dans le cadre de leurs politiques damnagement; Information du public lors de manifestations ou de colloques. ces au domaine de Charance.

Focus

Muse Musum dpartemental

Le golf de Gap Bayard un des plus beaux golfs de montagne dEurope (18 trous) qui runit tous les avantages dun golf de plaine pour les greens et ses fairways et dun golf de montagne avec un panorama de toute beaut. Le site de Rabou (prs de Gap) village perch sur un promontoire rocheux, dans un site pittoresque. Lglise (XIIIe, XIVe) domine le canyon du Petit Buch (abrupt impressionnant). Le circuit des balcons du Gapenais itinraire de dcouverte du patrimoine et paysage (chapelle de Sauveterre, viaduc du Buzon, canal du Drac pour irriguer les terres agricoles du gapenais). A faire pied, en V.T.T., cheval.

Lart et lhistoire des Hautes-Alpes sont exposs au muse dpartemental Gap (2600 m2 dexposition) qui offre de remarquables vestiges archologiques de la rgion (de la prhistoire au Moyen Age), des peintures du XIVe au XXe sicle, des sculptures, faences anciennes et autres richesses. Le muse vous prsente un espace ornithologique ainsi quune salle dethnographie abritant de beaux meubles et objets sculpts du Queyras. Des expositions tempoInstall dans les anciennes cu- raires y sont rgulirement orgaries du chteau de Charance o nises sur diffrents thmes (art se trouve son sige, le Conser- contemporain, archologie)... vatoire botanique national alpin, organisme scientifique non ouvert au public, propose nanmoins tous les curieux de venir visiter,

www.alpesvisit.net

11

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page12

Itinraire 100 km Gap > La Btie Neuve


Gap > Pelleautier > Sigoyer > Lardier > La Saulce > Chteau et village de Tallard > Remollon > Thus > Salle de bal des Demoiselles coiffes > barrage et belvdre de Serre-Ponon > Musoscope du lac > Chorges > La Btie Neuve > Gap

a e Itinrp i-r Val Durance Ga

Variante par la route de lAvance > Notre Dame du Laus.

Le Chteau de Tallard

Les Incontournables

Chteau et vieux village de Tallard


En cours de restauration,le chteau de Tallard (XIV-XVIe sicle) est lun des plus notables difices fortifis mdivaux du dpartement, alliant les noms prestigieux de lhistoire une architecture moyengeuse remarquable. Lenceinte, flanque de tours circulaires, abrite une vaste cour intrieure, une chapelle de style gothique flamboyant, un corps de garde et le logis seigneurial. Marbre, vitraux, blasons, statue la franaise, fentres meneaux, chemines agrmentent larchitecture tonnante de cet difice qui souvre par endroit linfluence de la Renaissance. Du haut du clocheton de la Chapelle St Jean, la statue de la Trinit tmoigne de ce riche pass historique, artistique et culturel. Dans son cadre magnifique, il surplombe la valle de la Durance, le parc la Garenne dot darbres centenaires, et la mosaque de toits du vieux village. Il accueille chaque anne des visites guides, expositions, clairages nocturnes et spectacles qui restituent avec clat son riche pass. Dans le vieux village, au dtour de chaque ruelle, inscriptions, sculptures, portes, lavoirs, fontaines et constructions anciennes, tmoignent des priodes mdivales et Renaissance du village. Lglise du XVIIe sicle renferme 6 tableaux illustrant la vie de Saint-Grgoire, une chaire du XVIIIe, et un orgue rcemment rnov.
Dpliants historiques gratuits village, chteau, glise disponibles loffice de tourisme Tallard.

12

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page13

A voir aussi

La montagne de Cse
Bel exemple de synclinal perch, ses flancs ont t reboiss par la main de lhomme afin de lutter contre lrosion il y a un peu plus dun sicle. Immortalises par Patrick Edlinger et Jean-Christophe Lafaille, les falaises de Cse comptent parmi les plus belles dEurope et sont un site descalade mondialement connu.

Focus
Le village perch de Thus avec ses maisons en tage sur une croupe aride. A proximit : La salle de bal des Demoiselles coiffes, une centaine de colonnes constitues de moraines glaciaires et prserves de lrosion par un bloc rocheux.

Itinraire des villages perchs


En empruntant cet itinraire, apprciez, grce 8 tables dorientations, des panoramas originaux de 180 360 sur les communes de Chteauvieux, Fouillouse, Jarjayes, Lardier et Valena, Pelleautier, Sigoyer et Tallard. Le Musoscope gies , Chorges , Le Barrage de Serre-Ponon, la maison des nerdans le pays de Serre-Ponon voir page 37.

Cadran solaire ancien Gap Muse Musum Dpartemental Pour les cadrans solaires rcents, nhsitez pas contacter les offices de tourisme, ils vous renseigneront (voir page 65).

13

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page14

La cit historique dOrpierre


Ancienne cit des Baronnies, fief des princes dOrange, elle prend un aspect moyengeux au XIe sicle, belles maisons seigneuriales du XVIe sicle aux murs pais, aux linteaux sculpts, dont celles des princes dOrange, portes Renaissance, drailles ou ruelles troites ainsi que les emplacements du four banal ou de la prison seigneuriale.
www.orpierre.fr

Orpierre (Bertrand Bodin)

Pays du Buch
Grenoble
N91

ITALIE Turin

Brianon
N94 4

St Bonnet Embrun en Champsaur Serre-Ponon


Savines le Lac
D93
D994

N85

St Vran

Gap

Laragne

A51

Valence

D994

Veynes
5 N7

14

Marseille Nice

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page15

Les tuiles rondes de Haute-Provence des Pays du Buch, niches sous les alpages des pralpes, sharmonisent avec les champs de lavande.

Monument historique Voir livret Visites et Dcouvertes

15

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page16

Itinraire de 90 km Laragne > Laragne


Dpart de Laragne > Ventavon Upaix > retour sur Antonaves > gorges de la Mouge > Orpierre par le col Saint-Jean > Lagrand > Laragne

n raire eBuch Itin s du P ay

Le Chteau de Montmaur

Les Incontournables

Les gorges de la Mouge


Baignes de chaleur et de lumire, elles sont un lieu rput pour les baigneurs et les promeneurs. Classe rserve biologique, cette valle prsente un patrimoine naturel et culturel de toute beaut. Dans un superbe paysage se dessine le pont mdival 3 arches, les vestiges dun moulin situ proximit sont visibles. Au bord de la route, des panneaux vous informent sur les aspects gologiques et historiques du site. De lancien village de Pomet suspendu au-dessus des gorges, il ne reste que quelques maisons accroches au rocher de la montagne.

Les villages perchs du Buch


De nombreux villages perchs, avec leurs maisons resserres le plus souvent autour dune tour ou dune glise, dominent de vastes cultures ou vergers et sont orns de cadrans solaires contemporains. Village dominant les valles du Cans et de la Blaisance glise de

la Nativit de Notre-Dame , dernier difice du prieur de Notre Dame de Lagrand fond en lan 1000. Profitez de votre sjour pour visiter : Ventavon, village fortifi situ sur la voie romaine Domitia (glise du XIIe -XIVe et chteau du XIVe et XVIIIe). Upaix, important centre administratif et judiciaire au Moyen Age (glise de la nativit du XIVe et XVIIe , son arc bris datant du XIVe, chapelle des Pnitents). De la tour mdivale et sa table d'orientation avec panorama 360, la vue est magnifique sur les valles environnantes. Antonaves, pittoresque village daspect mridional, sur les contreforts de la montagne de Saint-Cyr.

16

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 18:59 Page17

A voir aussi

Les cits historiques des Pays du Buch


Laragne : cit fonde au XVIIe sicle, belle glise de Montglin (XVIIe, XIXe) et vieux chteau seigneurial du XVIIe , le seul du dpartement construit en totalit dans la 1re moiti du XVIIe sicle et avoir t habit. Le corps central renferme une galerie dapparat richement dcore.

Focus
Le gypse Dcouvrez les itinraires du gypse, dont la forme la plus connue est le pltre qui tait principalement exploit Lazer et Upaix. Lartisanat et lagriculture des Pays du Buch Original et vari, il mlange avec bonheur saveurs et savoir-faire (distillerie de la lavande La Faurie et Rosans, des poires Veynes). L levage de moutons mrinos et de chvres angoras ou cachemire a donn naissance un artisanat de la laine noble, presque unique en France.

Le Chteau de Montmaur
Cette ancienne belle maison forte seigneuriale construite au XIVe sicle, dresse sa stature imposante au pied du massif dAurouze. Ramnag au XVIe et XVIIe sicles, le chteau comportait 4 tours lorigine, dont deux subsistent encore. Il prsente des fentres meneaux, de magnifiques peintures murales, de vastes plafonds la franaise en mlze, des chemines monumentales et des portes sculptes. Dans la salle des festins, on peut admirer une frise remarquable du XVIe sicle. Cest un lieu de sjours, de rceptions, dexpositions, de concerts, danimations, de spectacles, il vient dtre acquis par le dpartement. Sige dun rseau de maquisards, le souvenir de la Rsistance est prsent dans ce haut lieu de lhistoire.

Voici une liste de cadrans solaires anciens parmi les plus significatifs. La Faurie Saint-Julien en Beauchne La Beaume Serres Montjay Pour les plus rcents, contactez les offices de tourisme voir page 65. 17

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page18

Itinraire de 155 km Veynes >Laragne


Voir carte page 17 Veynes > St-Julien en Beauchne > Baumugnes > retour sur La Faurie > Montbrand > La Beaume > Aspres sur Buch > Serres > Montclus > LEpine > col des Tourettes > Montmorin > Bruis > col de la Fromagre > Rosans > Saint-Andr de Rosans > retour sur Laragne.

n raire eBuch Itin s du P ay

Le Prieur de St Andr de Rosans

Les Incontournables
Serres
Fortifi depuis le Xe sicle, Serres, au label village de caractre, a t un carrefour historique de grande importance et au XVIe sicle une place de sret pour les protestants. Le duc de Lesdiguires y installa son quartier gnral, une fonderie et un arsenal. Btie en amphithtre, la cit occupe un site pittoresque. Retrouvez les traces de son pass historique : la Placette aux belles arcades, le Portalet (beffroi carr surmont dun campanile), lglise romane du XIIe sicle, transforme au XIVe sicle (lune des plus belles du dpartement) et ses enfeux ogivaux (tombeaux), la grande charrire qui tait la rue marchande de lancienne ville, lancien quartier juif et ses maisons dont certaines comportent 6 tages, la Mairie et sa belle porte sculpte du XVIIe, le mridien de Serres , situ sur le mur de lcole primaire, seule mridienne de temps moyen du dpartement.
18

La maison du conntable Lesdiguires priv prsente une faade Renaissance orne de gypseries. Le riche dcor intrieur s'ordonne autour d'un puits de lumire. Serres recle dautres traces du pass, avec la Tour de Molend (tour de lancienne forteresse, vestige du rempart du XVe sicle), la chapelle de Bonsecours et le Tombeau Juif du XIVe S avec une inscription hbraque.

des destructions lors des guerres de religion et la Rvolution, se composait de plusieurs btiments. Au cours des chantiers de restauration, des richesses insouponnes ont t mises jour, dont un pavement exceptionnel de mosaque polychrome reprsentant des animaux fantastiques et un ensemble de pierres sculptes. La dcouverte de cette mosaque du XIIe sicle (la seconde de France En t a lieu la reconstitution historique Serres par son importance et sa qualit) la lumire du pass avec illuminations et ani- ont promu les recherches sur le site un niveau dintrt national. mations, boutiques comme autrefois.
Visible lors des visites guides.

Le prieur de Saint-Andr de Rosans


Les Pays du Buch possdent un des difices les plus septentrionaux de larchitecture romane provenale, le prieur de SaintAndr de Rosans, fond la fin du Xe sicle par les Bndictins. Dans leur environnement lumineux, les ruines de cet ancien prieur surgissent de lhistoire et inspirent le respect. Les colonnes sont imposantes et les frises de toute beaut. Ldifice qui a subi

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page19

Serres, exposition contemporaine, dernier week end de septembre

A voir aussi

Les cits historiques des Pays du Buch


Veynes : ancienne station romaine sur la voie de Valence Gap et centre ferroviaire important des Alpes au dbut du XXe sicle. La ville est rpute capitale solaire des Alpes du Sud et ville dair grce son ensoleillement et son air pur. A visiter lcomuse Le Cheminot Veynois qui retrace lhistoire ferroviaire de Veynes. Saint Julien en Beauchne : au cur du village, lcomuse apporte un clairage sur la fondation dune chartreuse situe 7 km, dans la fort de Durbon (XIIe sicle la Rvolution). Aspres-sur-Buch : bourg construit en forme descargot autour dune butte surmonte par une Tour de lhorloge (belles maisons avec portes en accolade du XVe et XVIe et fentres croisillons). est galement le monument aux morts communal. Cest depuis cette butte que lon peut voir lemplacement des anciennes glacires : la glace stocke dans des entrepts, tait achemine par le

rail sur la Cte dAzur. Lglise du XIVe sicle, renferme le retable de la chartreuse de Durbon (XVIIe sicle). Lintrieur de lglise a t refait au XIXe sicle. Le col des Tourettes : des fouilles ont rvl lexistence dun site prhistorique et des objets sont prsents au muse musum de Gap. Montmorin : pittoresque village du Val dOule, aux ruelles troites et prsentant de belles maisons anciennes. Il stage sous lglise du XVe et abrite le chteau o Phillis de La Charce, guerrire du XVIe sicle, serait ne. Ce village au caractre provenal est aussi le lieu de naissance du grand-pre du clbre rsistant Jean Moulin. Rosans : village de caractre provenal, aux maisons regroupes autour dune Tour carre du XIIIe , ruelles troites et passages vots, portes sculptes, fentres Renaissance, fontaine Ladoucette, glise de style noclassique. Au cur du village, le chteau de Rosans, demeure historique du XVe sicle.

Focus
Baumugnes, Les hameaux secrets du Haut-Buch Baumugnes qui a donn son nom au titre dun roman crit en 1928 par le clbre crivain et pote de la nature Jean Giono. Le cadran solaire du col de Cabre Sculpte dans la falaise cette uvre monumentale est un hommage au baron Ladoucette, prfet des Hautes-Alpes sous Napolon 1er, qui entreprit les travaux de cette route reliant Gap Valence. Sur le plateau du Chevalet, se trouve un parcours de prsentation des diffrents modles de cadrans solaires. La Batie Montsalon Ancienne ville gallo-romaine (Mont Seleucus), le village a t rebati sur la colline, le site ayant fait lobjet de dcouvertes intressantes (monnaies, mdailles) exposes au muse musum Dpartemental de Gap. La roche des Arnauds A voir dans les ruelles, les tmoignages dun riche pass tels que : glise du XVe, statue archaque XIIe, lancienne demeure des Pnitents Blancs, le chteau des Seigneurs de Flotte, et lun des rares moulins fonctionnant lnergie hydraulique.

19

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page20

Observatoire astronomique du Pic de Bure


Plus grand observatoire de radioastronomie millimtrique du monde 2550 m daltitude, situ sur un immense plateau, seul site en Europe de cette superficie bnficiant dun grand nombre de journes ensoleilles et de nuits claires.
www.ledevoluy.com

Observatoire astronomique du Pic de Bure (Grald Lucas).

Dvoluy
Grenoble
N91

ITALIE Turin

Brianon
N94

St Bonnet Embrun en Champsaur Serre-Ponon


Savines le Lac
D93
D994

N85

St Vran

Gap

Laragne

A51

Valence

D994

Veynes
5 N7

20

Marseille Nice

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page21

Massif haut perch des Hautes-Alpes, le Dvoluy porte encore les traces du pass : glises, chapelles, canaux, fours banaux, fontaines

Monument historique Voir livret Visites et Dcouvertes

21

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page22

Itinraire de 100 km par le Col du Noyer Gap > La Fare


Gap > La Freissinouse >La Roche des Arnauds (Pays du Buch) > chteau de Montmaur > Saint-Disdier en Dvoluy > la Mre Eglise > le dfil des Etroits > retour sur Saint-Etienne en Dvoluy > Col du Noyer > retour par le Col du Festre ou par Le Noyer > La Fare (Champsaur)

I t i n r

D v ol u y ai r e e n

Festival de musique en juillet, aot ; Mre Eglise de St Disdier.

Les Incontournables
Les hameaux du Dvoluy
Avec leurs particularits locales : glises, chapelles avec leur saintpatron, moulins, fours banaux, fontaines. Le Dvoluy, avec ses 4 villages (St-Etienne-en-Dvoluy, Agniresen-Dvoluy, Saint-Disdier et la Cluse) et une trentaine de hameaux o rgne une ambiance traditionnelle de vie la montagne. Tout lt, dans le cadre des diffrentes ftes votives. Une belle occasion de dcouvrir les particularits de chaque hameau (four, fontaine, chapelles, histoire, anecdotes locales) et de partager le verre de lamiti.

La Mre-glise de Saint-Disdier
Ancienne glise paroissiale, la chapelle des Gicons ou Mreglise, de pur style roman en pierres de pays, est lun des monuments les plus anciens du dpartement. Depuis le XIe sicle, ce remarquable difice, perch flanc de montagne, domine le village de Saint-Disdier. Un toit de lauzes recouvre sa nef, tandis que celui de labside est en chaume et le clocher pyramidal est en pierre. Des peintures murales du XVe sicle reprsentant le Jugement dernier, dcorent ses murs intrieurs. Une tribune en bois peint, parseme de fleurs de lys, a t installe en 1783. Chaque t, ce chef duvre darchitecture romane accueille les concerts du Festival de Musique en Dvoluy dans un dcor somptueux et solennel.

22

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page23

A voir aussi

Le dfil de la Souloise
Passage entaill dans les barres rocheuses calcaires du nord du Dvoluy o lon peut voir un ancien canal creus le long de la falaise de 1876 1880 pour alimenter en eau potable le village de Pellafol (Isre). A proximit les sources des Gillardes, seconde rsurgence de France aprs la Fontaine de Vaucluse.

Le pastoralisme

Focus

Le Dvoluy est un pays dagriculture avec 26 000 brebis et une soixantaine dexploitations reprises par de jeunes leveurs. Cas unique dans les Alpes franaises, le Dvoluy compte 88 agriculteurs, hommes et femmes, soit 17% de la population active. Llevage ovin prdomine dans ces alpages o pturent des Mrinos d Arles , une race qui sadapte trs bien la vie en montagne. La pluriactivit sest naturellement Refuge Napolon impose pour les agriculteurs du au col du Noyer Il est lun des 6 refuges alpins que pays. Napolon III finana par legs. Il fut inaugur en 1858 en mme Les chourums temps que la route. Le col (1664 m) Gouffres du Dvoluy recueillant fait la liaison entre les paysages les eaux de pluie et de fonte des trs diffrents du Dvoluy et du neiges, qui peuvent atteindre des Champsaur et offre de magni- profondeurs impressionnantes. fiques panoramas. (980 m pour le Rama-Aiguilles, class au 4e rang mondial).

Le Puit des Bans Une promenade au fil de leau et un site titre remarquable pour un avant-got des texte sensations de splologie. Les Gorges des Etroits Via Ferrata, canyoning, site descalade Ce site unique surprendra par sa beaut si particulire.

23

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page24

Le festival de Chaillol, 13e dition


Runissant musique classique et musiques traditionnelles, jazz et musiques du monde, le festival de Chaillol a lart et la manire de concilier les extrmes. Entre savant et populaire, un bandonon rencontre un quatuor cordes, un quatuor de cors joue du cor des Alpes, et une joueuse de koto entame un dialogue avec un pianiste improvisateur. Depuis treize ans, le festival de Chaillol programme des concerts et des ateliers, des rencontres, du cinma, et deux belles balades musicales dans les valles du Champsaur et Valgaudemar, initiant grands et petits lcoute et la pratique musicale. De fin juillet mi-aot.
www.festivaldechaillol.com
N85

Festival de Chaillol (Grald Lucas).

Champsaur & Valgaudemar


Grenoble
N91

ITALIE Turin

Brianon
St Bonnet Embrun en Champsaur Serre-Ponon
Savines le Lac
D93
D994

N94

St Vran

Gap

Laragne

A51

Valence

D994

Veynes
5 N7

24

Marseille Nice

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page25

La diversit de ce pays est unique : des bocages du Champsaur aux glaciers du Valgaudemar, des cascades aux lacs, le petit patrimoine agricole et les villages typiques rendent compte dune vie autrefois difficile et pleine de labeur.

Monument historique Voir livret Visites et Dcouvertes

25

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page26

Itinraire de 180 km Saint Bonnet > le Gioberney


Saint-Bonnet > Chaillol > Chabottes > Pont du Foss > Orcires et Prapic > retour Pont du Foss > Saint-Lger les Mlzes > Ancelle > Forest St-Julien > Le Cros > La Fare > chapelle NotreDame de Bois Vert > Saint-Bonnet > Bnvent et Charbillac > chapelle des Pettes > Les Costes > Chauffayer > Saint-Firmin > valle du Valgaudemar > les Oulles du diable > le Gioberney

en Valgaudemar e itinraairpsaur & Ch m

variante jusqu Champolon

Les Oules du Diable dans le Valgaudemar.

26

grandeur nature, sur le fonctionnement de lirrigation, les cultures La basse valle du Champsaur fourragres, le rle des haies, la prsente un remarquable patri- faune, la flore. moine rural avec un paysage bien typique de bocage dcoup en Saint-Bonnet damiers, model par lhomme au Bourg ancien, il existait dj cours des sicles. Un ensemble lpoque romaine. Cest au XIe unique de rseaux de haies, de sicle quil a pris une certaine canaux dirrigation, de fosss, de importance avec limplantation murets, encadre les prairies et les dun prieur par labbaye de cultures, constituant une protec- Saint-Victor de Marseille. Patrie tion contre le froid et une rserve de Franois de Bonne, duc de pour de nombreuses espces doi- Lesdiguires et dernier conntaseaux. Lun des lments remar- ble de France, Saint-Bonnet a quables du bocage est la prsence conserv de prcieux vestiges de de zones humides, dune grande son pass. richesse biologique, jouant un Il fait bon se promener dans ses rle dquilibre entre la nature et ruelles mdivales, dcouvrir la lagriculture. place Grenette et sa halle couLa valle ouverte du Champsaur verte, la place aux Herbes, les est la seule des Alpes du Sud ayant rues Saint-Jacques, de la Tour, de conserv un bocage. Avec la diver- lHpital, le chteau de Daillon sit de ses paysages et un domaine (maison forte du XVIIe sicle), ses bois important, cest lun des 20 vieilles portes avec encadrement sites pilotes lchelle nationale, et linteaux en pierre de taille. retenu pour llaboration dune charte forestire. Un sentier de 3 km illustr de panneaux explicatifs, propose une vritable leon de choses,

Les Incontournables

Le bocage du Champsaur

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page27

mar

La valle du Valgaudemar et le Gioberney


Creuse par les glaciers, cette valle naturelle est riche par la varit de ses paysages et de son habitat. A Saint-Firmin, subsistent les ruines dun chteau fort (XIVe), fortification construite par lOrdre militaire des Templiers (Fte mdivale en costumes pour le 14 juillet). Dans les environs, prs du village du Glaizil, on peut apercevoir les ruines impressionnantes du chteau de Lesdiguires qui fut un lieu de villgiature du clbre conntable (accs interdit jusqu la fin de la consolidation des ruines). Exposition permanente au hameau de Lesdiguires. Le village de Saint-Maurice en Valgaudemar possde une belle glise (XVIIe) de style mdival, lglise dorigine fut construite par les moines de Cluny. Devant lglise, trne un magnifique tilleul, plusieurs fois centenaire, baptis Sully et qui fut plant par ordre du ministre dHenri IV.

Domin par de prestigieux sommets, La Chapelle en Valgaudemar est un centre dalpinisme trs actif. Au fond de la valle, le site du Gioberney est blotti dans un cirque dune beaut sauvage. Tout prs, la magnifique cascade du Voile de la Marie doit son nom la blancheur, la longueur et la lgret de sa chute.

Focus
Les Oulles du diable
(site impressionnant et dangereux)

Prs du hameau des Portes qui abrite la dernire maison du Valgaudemar recouverte dun toit de chaume, un sentier descend vers le pont (XIIe) enjambant le torrent de Navette dont les eaux tourbillonnent avec force dans des marmites de gant. Le moulin de Villar Loubire Revtu dune toiture de chaume, il a t construit en 1838 et restaur en 1979. Cest un tmoignage des anciens moulins roue hydraulique horizontale, des techniques et de la vie montagnarde du pass. Il a fonctionn jusquen 1951. On y broyait le grain, les noix, les noisettes.

Lhabitat du Valgaudemar
Les maisons anciennes avec une cour pave, regroupent lhabitation, ltable et la grange sous un mme toit. Mur pignon ou mur gouttereau constituent la faade principale comprenant un porche vot en renfoncement ou toune permettant daccder au logis et aux autres dpendances.

Voici une liste de cadrans solaires anciens parmi les plus significatifs. Orcires Saint-Bonnet Pour les plus rcents, contactez les offices de tourisme voir page 65.

27

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page28

en Valgaudemar e itinrairpsaur & Cham

La Maison du berger

Champolon

mlze. Sur le sentier de dcouverte lentre du village, remarquez les cairns ayant pour Rgion agropastorale, avec villages thme la lecture du paysage. Le et hameaux aux toits de lauzes et muse de la Casse est une vitrine des traditions de la vie rurale de de bardeaux. Cadran solaire Montcheny, habi- Prapic et du Champsaur. tat traditionnel aux Estaris, peintures murales dans la chapelle des Valle de Champolon Veyers (XIXe). Au Forest des Estaris, Valle typique de haute monreconstitution dun habitat dautre- tagne avec ses hameaux installs fois. Aux Marches, parc animalier le long du Drac Blanc et ses maiLe Creuset. sons traditionnelles (murs en pierre La maison du berger valle de locale et aux toits en ardoise grise). Champolon, les Borels est un A voir : de belles chapelles, lglise espace rsolument contemporain, du village des Martins, lglise pour dcouvrir, comprendre le Saint-Jean-Baptiste au hameau des mtier de berger dalpage de nos Gondoins. jours.

A voir aussi

Orcires et Le Haut Champsaur

Prapic
Au fond de la valle du Drac Noir, dans un superbe paysage, le pittoresque village de Prapic a conserv son architecture du XIXe sicle. A 800 m du village se trouve le tombeau du pote, un rocher recouvrant la tombe dun pote local Joseph Reymond (1847-1918). Lglise du XIXe renferme un mobilier liturgique en

La chapelle Notre-Dame de Bois Vert

Situe prs de La Fare dans un site agrable, cette chapelle dont lorigine remonterait au VIIme sicle a t reconstruite au XVIIe sicle et restaure.

28

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page29

mar

La Chapelle des Pttes

La chapelle des Pttes


A Bnvent et Charbillac, au hameau de lAubrie, la chapelle des Pttes doit son charme et son originalit au dcor tonnant de sa faade. Des statues, des bustes et des masques de style naf sont installs dans des niches de pierre et ont donn leur nom la chapelle (pttes = poupes). Construite en 1740 par Jacques Pascal, maon charpentier et sculpteur local, elle est un ouvrage unique, un vritable trsor dart populaire.

Muses du Champsaur
La vie montagnarde dautrefois est illustre dans les muses : La ferme de lhistoire Pisanon (histoire locale, migration champsaurine...). Lancienne maison paysanne Saint-Jean-Saint-Nicolas (art, traditions populaires, vie, activits et outils anciens). Lexposition fromagerie du dbut du sicle Laye. Le muse de la Casse Prapic. Dautres muses mritent votre visite : Lespace muse Chaillol avec maquettes animes, initiation artistique. Le refuge des animaux SaintLger-Les-Mlzes (animaux naturaliss, oiseaux, insectes). La maison de la botanique Dominique Villars au Noyer .

Focus
Traditions culinaires Profitez de votre sjour en Champsaur Valgaudemar, pour dcouvrir des recettes hritires de traditions ancestrales (tourtons, tartes la confiture des fruits de la montagne, fromages et tommes, flouzons, ravioles, oreilles dne). Les ouvrages dart du Champsaur Vestiges de la ligne de chemin de fer inacheve, de lancienne voie romaine qui traversait le Champsaur. Laqueduc du torrent dAncelle prcd dune galerie de 285 m. Vestiges dun ouvrage colossal : le canal de Malcros, sur un itinraire de randonne au dpart de Chaillol.

Fte du terroir St Bonnet en Champsaur


Faites un bond de 100 ans et plongez au cur du bourg mdival de Saint-Bonnet du dbut du 20e sicle. Toute al journe, march paysan dans les rues du village et de nombreuses animations avec divers groupes folkloriques, les mtiers anciens, lcole 1900 Et le midi, repas champtre.

www.alpesvisit.net

29

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page30

Lac de Serre-Ponon
Limmense tendue bleute du lac de Serre-Ponon fait partie des sites touristiques les plus attractifs. Intgr au paysage et domin par le Grand Morgon, lun des plus grands lacs artificiels dEurope (3000 ha) se prte toutes formes dactivits nautiques. Autour du lac, des routes pousent les contours du paysage, le plus souvent en balcon sur le lac, pour offrir des panoramas saisissants.
www.serre-poncon.com

Savines le Lac au bord du lac de Serre-Ponon (Patricia Pennarun).

Serre-Ponon
Grenoble
N91

ITALIE Turin

Brianon
N94

St Bonnet Embrun en Champsaur Serre-Ponon


Savines le Lac
D93
D994

N85

St Vran

Gap

Laragne

A51

Valence

D994

Veynes
5 N7

30

Marseille Nice

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page31

Serre-Ponon doit son incontestable magie au lac dans lequel se reflte la mer de montagnes des crins. Sur ses berges, Savines le lac , station verte, et en remontant La Durance, Embrun perche sur son roc.

Monument historique Voir livret Visites et Dcouvertes

31

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page32

Ancienne cit archipiscopale, la ville dEmbrun, btie sur un roc est situe dans un environnement privilgi. Cest une cit de villgiature accueillante qui possde un remarquable patrimoine architectural. Son climat lui vaut lappellation de Nice des Alpes.

, Embrunce des alpes l a N i

Le Roc dEmbrun

Les Incontournables
La cathdrale Notre- Dame du Ral
(XIIe et XIIIe sicles). Cest lun des monuments les plus importants des Alpes franaises. Coiffe dun clocher roman XIVe sicle 4 tages, elle se caractrise par une architecture romane fortement influence par la tradition lombarde avec lemploi de schistes noirs et de calcaires blancs, dans les appareillages des murs et des votes mais aussi de beaux marbres roses du Guillestrois pour les dcors et les pavements. La cathdrale a servi de modle dautres glises de la rgion et fut lobjet de plusieurs plerinages royaux. Une trs belle rosace (fin XIVe dbut XVme sicles) orne la faade, au-dessus dune porte plein cintre. Au flanc nord, vous pouvez admirer le clbre porche ral (dformation du mot royal) avec lions et atlantes qui supportent les colonnes et les faisceaux de 4 colonnettes. Le tympan du porche est orn dune fresque reprsentant les Rois Mages.

Lintrieur se compose de trois nefs parallles avec absides surmontes de coupoles semi-circulaires revtues de fresques. La nef centrale est vote dogives aux bas-cts en berceaux, avec des murs latraux arcature romane. Le chur est un joyau de lart roman et les stalles, dpoques diffrentes, constituent un ensemble exceptionnel. La cathdrale renferme les grandes orgues offertes par le roi Louis XI et remanies au XVIIe et XVIIIe sicles. Elles sont utilises pour des concerts prestigieux comme ceux donns par la Scala de Milan.

32

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page33

Place Barthelon Embrun

Cathdrale Notre Dame du Ral Embrun

Votes dogives, elles sont ornes de fresques italiennes admirables des XVe et XVIe se rattachant Cheminement lcole italienne. Elles abritent dans la vieille ville Au dtour des ruelles ou dans les lOffice du Tourisme dEmbrun. replis des places, apparaissent les tmoignages du riche pass histo- La maison des Gouverneurs rique dEmbrun : maisons en- du Dauphin du XIVe corbellement du XIVe, maisons Sa porte ogivale de lpoque Renaissance, belles portes Renaissance montre de belles panneaux moulurs ou sculpts, boiseries. arcatures lombardes (fin XIIe, dbut XIIIe), modillons, masca- La Maison rons, cadrans solaires. des Chanonges Vous dcouvrez de belles fon- Bel difice roman du XIIIe sicle, taines italiennes du XVIe en avec fentres baies gmines, marbre rose. Allez flner jusquau elle tmoigne dun riche pass Jardin de lEvch et continuez religieux. votre promenade jusqu lancien quartier militaire (Poudrire, caserne de la Manutention, chapelle des Capucins).

Dans la chapelle Saint-Franois se trouve un des plus riches trsors dart sacr, le 4e de France, collection importante de vtements sacerdotaux du XVe au XIXe sicle, de pices dorfvrerie, de tableaux du XVIe au XIXe sicle et de manuscrits.

A visiter : le muse sur le pass de lEmbrunais dans lancien Archevch.

A voir aussi

Les Chapelles du couvent des Cordeliers

Le Roc dEmbrun Promontoire escarp de 80 m de hauteur, qui de tout temps a protg les Embrunais, et garde dans ses grottes tous les secrets de la ville. La Tour Brune (fin XIIe - XIIIe). Ancien donjon des archevques, aprs avoir t coffre-fort, arsenal, prison, elle a t amnage en Tour du paysage, un espace musographique o le Parc National des Ecrins invite la dcouverte de lhistoire et de la formation des paysages du massif des Ecrins.

Focus

33

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:00 Page34

Itinraire de 100 km Embrun > St-Andr dEmbrun


Embrun > Crots > abbaye de Boscodon > Savines le lac > Lac de Serre-Ponon >Prunires >Saint-Apollinaire >Rallon. Retour Puy Sanires > Embrun > Chteauroux > St-Clment. Retour sur Saint-Andr dEmbrun

ai e ItinrSerrre-Ponon en

Variante 1 Embrun > Saint-Andr


dEmbrun > Crvoux > Saint-Sauveur > Les Orres

Labbaye de Boscodon

Les Incontournables
Labbaye de Boscodon
Environne par de belles forts, c'est un imposant difice du XIIe sicle. Son architecture est proche de l'art cistercien. Fonde par les moines de l'ordre de Chalais, l'abbaye sduit par sa puret, sa luminosit et une grande harmonie dans ses volumes, notamment la vaste glise romane une nef, la sacristie, la chapelle, l'aile des officiers, le clotre en cours de restitution, la salle capitulaire ou chapitre a retrouv son aspect mdival. Les btiments ont t construits dans la pierre locale : la cargneule qui a servi la reconstruction rcente du clocher. Restaure, l'abbatiale est redevenue un lieu spirituel d'accueil, de partage et de prire. La communaut religieuse qui a uvr au sauvetage de l'abbaye de Boscodon, poursuit la restauration de ce grand site. La fort de Boscodon entourant l'abbaye est une des plus grandes forts de sapins et de mlzes (850ha), des arbres remarquables (150-200 ans) ont longtemps t utiliss dans les chantiers navals, notamment exports grce au flottage des radeaux de la Durance.

34

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page35

A voir aussi

Villages de lEmbrunais
Chteauroux-les-Alpes Nombreuses traces du pass dont lglise Saint-Marcellin de conception lombarde, avec son clocher flche octogonale (XVIe), lglise St-Irne (XIXe), la chapelle Saint-James (XVIe) de style roman alpestre, la chapelle SteCatherine en cours de restauration. Patrimoine historique culturel avec la vigne daltitude exprimentale, les anciennes carrires dardoises, le canal dirrigation Gramorel captant leau du Rabioux. Crvoux A voir lglise Saint-Marcellin (XVeXIXe) surmonte dun clocher original bulbe, des maisons avec une toiture traditionnelle en ardoise, le moulin communal en parfait tat. Le muse le temps retrouv expose traditions et mode de vie dautrefois. Les Orres lglise Notre-Dame de la Prsentation au Mlezet dcore dun cadran solaire au style original, lglise SainteMarie-Madeleine (XVIe) avec

deux sculptures de lion stylophore portant une colonne et un clocher flche octogonale orne de pyramidions. Ruines dun chteau seigneurial et dun fort du XVe sicle. A visiter le muse Orrian (patrimoine rural de la rgion, coutumes, traditions). Saint-Sauveur Eglise de la Transfiguration (XVe et XVIe) , dominant la valle de la Durance (peintures murales de grande qualit, en cours de restauration). Baratier Eglise Saint-Chaffrey (XVIe) et son cadran solaire. Halle couverte en mlze provenant de la fort indivise de la Mazelire situe entre Baratier et les Orres.

Gastronomie Vritable vitrine du territoire, La Maison de Pays de lEmbrunais prsente les productions des agriculteurs locaux, des artistes et des artisans, compltez cette visite avec la Randonne gourmande qui vous emmne la rencontre des saveurs du terroir directement chez les producteurs. Saint-Andr dEmbrun Eglise Saint-Andr du XVIe reconstruite au XIXe (clocherlombard ). Vous pouvez dcouvrir de nombreuses chapelles et un petit muse rural.

Focus

www.alpesvisit.net

35

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page36

Variante 2 Savines le lac >,


Chorges >, Espinasses > La Brole > Le Sauze du lac et retour Savines le lac.

ai e ItinrSerrre-Ponon en

Eglise de Savines le Lac

Les Incontournables
Lglise de Savines le lac Construite entre mai et lt 1961, elle vieille sur la commune et fait penser limage dun navire, croix la proue. Elle est considre comme la ralisation la plus acheve de larchitecte Achille de Panaskhet, charg de la reconstruction du village la cration du barrage de Serre-Ponon. Ldifice de pierre, de bton et de verre sinscrit dans lespace. Le ciment ayant servi la construction de lglise passe et enchsse les dalles de verre multicolore. Son style, rsolument moderne, est sans rupture totale avec le pass comme en tmoigne lutilisation de la symbolique du triangle qui renvoie la Sainte Trinit. Aux trois angles se trouvent le clocher, symbole du rassemblement, le baptistre, qui est lentre dans la vie de Dieu, et lautel, symbole du recueillement. A lintrieur, les vitraux raliss par

le Matre verrier Georges Thomas Les ravages du torrent de Rallon caractrisent lglise de Savines le seront la cause de son premier Lac. dmnagement au XIXe S, cette fois pour la rive gauche de la le village, son histoire, Durance au lieu-dit La Charrire. Savines le Lac voit le jour la fin Il sera dtruit en 1961 pour les des annes 1950 sur la rive gauche besoins de la retenue artificielle du lac de Serre-Ponon. de Serre-Ponon. Imagin par larchitecte Achille de Panaskhet, affect sa recons- Le Pont de Savines le lac a t truction, le village moderne dau- labellis au titre du Patrimoine du jourdhui succde deux autres XXe sicle. emplacements. Le premier village avait lu domicile sur la rive droite de la Durance, au lieu dit La Paroisse ds le XIIIe sicle. On y trouve les ruines de lancien chteau des Comtes de la Font de Savines et celle de la premire glise paroissiale. Il a port les noms de Logis et de Cognet avant de prendre lappellation Savines . Sa position tait stratgique, se trouvant la croise de la route de la Durance et le chemin qui venait du Champsaur.

36

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page37

A voir aussi

La chapelle de la baie Saint Michel


Sur le lac de Serre-Ponon, sauve des eaux, mergeant sur son lot, elle se mire avec grce dans les rivages dmeraude qui enserrent son le.

Chorges
Ancienne cit du peuple caturige, rige sur lancienne voie cottienne qui reliait Turin Arles, tait lpoque prromaine la ville la plus occidentale des Caturiges. Eglise Saint-Victor (XIIe au XVe) du style roman au style flamboyant, clocher du XIVe avec ses 2 tages baies gmines. A ct dun porche en plein cintre du XIIe, se trouve une stle en marbre rose la Pierre de Nron, socle de statue romaine.

Valle de Rallon
Ruines dun fort du XIIe sur les hauteurs. A Rallon, glise Saint-Pelade (XVIe) surmonte dun clocher roman flche octogonale, unique clocher-porche de la rgion. A voir le hameau des Gourniers, pittoresque avec ses vieilles demeures et sa petite chapelle.

Barrage de Serre-Ponon Centrale hydrolectrique Ouvrage cl de lamnagement de la Durance (123 m de hauteur, 650 m de largeur sa base), il est lun des plus grands barrages dEurope. Ralis en 6 ans avec les matriaux alluvionnaires extraits du lit de la Durance, le colossal ouvrage retient 1 milliard 200 millions de m3 deau sur une superficie quivalente au lac dAnnecy. Cest une digue en terre compacte, le noyau central tant en argile tanche. Il a t labellis au titre du Patrimoine du XXme. Lusine hydrolectrique creuse dans le rocher a t mise progressivement en service partir de 1960. A visiter, la maison de leau et des nergies . Sur un scnario crit par Jean Giono, le film lEau Vive ralis en 1956-1957 par Franois Villiers, avait pour cadre les travaux de construction du barrage. Avec le lac de Serre-Ponon, le bassin de compensation dEspinasses et des plans deau, la valle de la Durance est devenue un lieu de passage migratoire et un refuge dhivernage pour de nombreux oiseaux aquatiques. On peut observer des espces rares pour notre rgion.

Focus

La Sauze du Lac
La Montagne aux Marmottes Eco parc animalier, espace nature, muse de la faune de montagne.

Le Musoscope du Lac
Au belvdre de Serre-Ponon, le Musoscope, curiosit culturelle et touristique, retrace lhistoire de la construction du plus grand barrage dEurope. Il fait revivre la mmoire des villages engloutis et lvolution du dpartement avant, pendant et aprs la construction du barrage avec mise en scne sonore et visuelle, tmoignages et images darchives.

37

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page38

Mont-Dauphin
Mont-Dauphin est devenue, en juillet 2008, une rfrence mondiale avec linscription sur la liste du patrimoine mondial de lUnesco, en tant que membre actif du Rseau des Sites Majeurs de Vauban.
www.montdauphin.com

Mont-Dauphin (Bertrand Bodin)

Pays du Guillestrois
Grenoble
N91

ITALIE Turin

Brianon
N94

St Bonnet Embrun en Champsaur Serre-Ponon


Savines le Lac
D93
D994

N85

St Vran

Gap

Laragne

A51

Valence

D994

Veynes
5 N7

38

Marseille Nice

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page39

De la valle aux cimes des montagnes, cest un pays riche en paysages exceptionnels et charg dhistoire avec la Place forte de Mont-Dauphin.

Monument historique Voir livret Visites et Dcouvertes

39

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page40

Itinraire de 125 km Guillestre >Rotonde du plan de Phazy


Guillestre > Mont-Dauphin > Eygliers > Saint-Crpin > retour fontaine de Rotier > rotonde du Plan de Phazy

n raire eGuillestrois Itin s du P ay

Variante Au dpart de Guillestre : Risoul et Vars

Guillestre

Les Incontournables
Guillestre
Porte dentre du Queyras, cit de passage au croisement de valles, Guillestre conserve des vestiges dune enceinte mdivale et les anciennes portes de la cit permettent encore de nos jours daccder la vieille ville. Vous pouvez admirer des faades peintes lancienne, une fontaine monumentale, la tour Guillaume et lglise Notre-Dame dAquilon (XVIe) construite en pierres de Guillestre avec une porte monumentale de style Renaissance et un clocher flche pyramidions. Les colonnes du porche reposent sur deux statues de lions couchs. De riches tmoignages du pass ont t mis jour lors de la restauration rcente des fresques de lglise. La maison paroissiale de la Valette est orne dun cadran solaire.

40

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page41

Mont-Dauphin
Le site de Mont-Dauphin domine la valle au confluent du Guil et de la Durance. Couronnant un plateau glaciaire 1050 m daltitude, la place forte cre par Vauban la fin du XVIIe sicle a gard une architecture militaire admirable. Formidable ensemble bti avec la pierre marbrire rose de Guillestre, elle allie les fortifications un village habit toute lanne. A lintrieur de lenceinte se trouvent le Pavillon des Officiers, le Pavillon de lHorloge, la caserne Rochambeau et sa surprenante charpente, curiosit architecturale unique en France, larsenal qui abrite le muse Vauban, la lunette dAron, lglise Saint-Louis inacheve, la poudrire. Avec ses puissants remparts bastionns, remarquablement conservs, ses fosss et courtines, elle est lune des plus belles place fortes conues par Vauban qui voulait en faire une citadelle imprenable. Un centre dartisanat dart ouvert toute lanne se visite au cur du village. Un circuit de visite vous permet dadmirer la citadelle dont les btiments prennent de jolis reflets sous le soleil. La promenade est libre dans la ville et sur les fortifications mais les visites guides sont fortement conseilles, la partie suprieure des remparts tant dangereuse (absence de protection, certaines dfenses dbouchent sur les pics des falaises naturelles). Visites pdagogiques, spectacles, soires insolites font de MontDauphin un lieu de dpaysement.

Focus

Sbastien le Prestre de Vauban, ingnieur du roi Sbastien Le Prestre, futur marquis de Vauban, est n en 1633 Saint-Lger-deFoucherets au sein dune famille de petite noblesse. Il devient ingnieur militaire, et sera charg, ce titre, de prparer les plans des fortifications et dassurer la dfense ou le sige des places fortes, dont Mont-Dauphin et Brianpn (voir page 54 57). A 34 ans, Vauban supervise tous les travaux de fortifications du Royaume. Il mourra le 30 mars 1707.

Voici une liste de cadrans solaires anciens parmi les plus significatifs. Guillestre Pour les plus rcents, contactez les offices de tourisme voir page 65.

41

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page42

n raire eGuillestrois Itin s du P ay

Fontaine de Rotier

Fontaine du Plan de Phazy

La Rotonde du Plan de Phazy


Prs de Mont-Dauphin, quelques mtres de la RN 94, jaillissent des eaux tides (28) dont les vertus taient dj exploites par les Romains. A cette poque elles taient utilises contre toutes les maladies et les infirmits, sans distinction aucune. Cest au XVIIIe sicle que certains cherchrent prciser les indications des eaux du Plan de Phazy. Aujourdhui employes en boissons, en bains, en piscine, les eaux sont indiques dans le cas daffection rhumatismale chronique, de dermatose, daffection hpatique, et daffection rnale. Elles connaissent en plus des actions cicatrisantes. Outre les proprits physiques, chimiques et biologiques, linfluence primordiale du climat achve de donner au Plan de Phazy un caractre personnel et bienfaisant. Les anciens thermes de la Rotonde ont t difis sous Charles X. Lt, la Rotonde accueille une exposition de produits locaux.

42

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page43

Cadran sur la Maison de l'Etape Saint-Crpin

Arodrome de St Crpin

A voir aussi

Les villages du Pays du Guillestrois


Saint-Crpin : village color de marbre rose, patrie des anctres de Frdric Chopin. A voir les belles maisons en pierre construites en escargot autour de lglise du XVe en partie, les fontaines, lavoirs, les hameaux en balcons nichs au flanc de la montagne. Dans les environs, la prsence dune fort de genvriers thurifres tmoigne du climat trs chaud et sec sur ladret de la commune. Saint-Clment sur Durance : village moyengeux surmont dune tour carre du XIIIe. La grande falaise dominant la Durance, bel exemple du plissement alpin, est connue des gologues du monde entier.

Les villages montagnards de la valle de Vars et Risoul


Saint-Marcellin, le village le plus ancien, Sainte-Catherine, SainteMarie avec danciennes btisses larchitecture locale et traditionnelle, et les Claux. A Risoul une glise du XVIe , porche latral arcades et clocher octogonal.

Focus
La fontaine ptrifiante de Rotier Curiosit naturelle unique dans le dpartement. Forme par les dpts deau minralise, elle prsente des draperies de concrtions clatantes surmontes de la plus spectaculaire de toutes en forme de gargouille.

43

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page44

Fort Queyras
Chteau Queyras, transform par Vauban comme poste dobservation avanc, ralentissant lennemi, a gard une structure interne presque intacte. (Plus dinfos voir page 46)
www.queyras.com

Fort-Queyras (Duncan Mac Arthur)

Queyras
Grenoble
N91

ITALIE Turin

Brianon
N94

St Bonnet Embrun en Champsaur Serre-Ponon


Savines le Lac
D93
D994

N85

St Vran

Gap

Laragne

A51

Valence

D994

Veynes
5 N7

44

Marseille Nice

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page45

Villages de montagne dont St Vran, lune des plus hautes communes dEurope, Parc naturel rgional du Queyras, artisanat du bois. Toute la richesse de la montagne est runie ici.

Monument historique Voir livret Visites et Dcouvertes

45

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page46

Itinraire de 125 km Guillestre > Ristolas


Guillestre > Chteau Queyras > Ville Vieille > Molines > Saint-Vran > Aiguilles > Abris > Ristolas

I t i n r a

Q u e y ra s i res en

Variante Arvieux col dIzoard > Maison du Roy - Ceillac

Saint Vran, class plus beaux villages de France.

Les Incontournables
Les villages du Queyras
Saint-Vran A 2040 m daltitude, Saint-Vran, un des plus hauts chefs lieux de commune dEurope, class plus beaux villages de France, est un pittoresque village montagnard qui a gard ses traditions avec ses chalets fustes, ses fontaines en bois de mlze, ses cadrans solaires, calvaires et croix de la Passion, fours banaux, oratoires, la pompe incendie et autres richesses. Les traditions populaires et le mode de vie dautrefois sont illustrs dans les muses du village. le Soum dans la plus vieille maison de Saint-Vran la vieille maison traditionnelle. On peut voir, au quartier les Forannes, les vestiges du site de la mine de cuivre des Clausis datant de lge de bronze, redcouverte au XIXe sicle et abandonne en 1961.

La visite de Saint-Vran se fait pied, les vhicules devant stationner lentre du village. Ceillac : lglise Saint-Sbastien (clocher 5 cloches unique dans le Queyras) renferme des fresques du XVIe ainsi quun retable du XVIIIe en bois sculpt. A voir aussi lglise Sainte-Ccile (XIVe et e XV ) et sa Pita, la chapelle des Pnitents XVIe et la maison Chabrand XVIIe unique ferme classe monument historique dans les Hautes-Alpes. Molines riche dune tradition artisanale et rurale regroupe ses maisons des XVIIe et XVIIIe, larchitecture typique, autour de lglise Saint-Romain (XVe-XVIe) au clocher particulier. Aiguilles : village de caractre larchitecture originale inspire de lmigration sud-amricaine. Il comporte de nombreuses richesses architecturales : cadrans solaires, mairie avec son clocheton en

plomb, fontaines avec statues, maison Eiffel et lglise. Chteau Ville Vieille : village et hameaux se nichent dans dimmenses forts de mlzes. La mairie de Ville Vieille conserve larmoire aux 8 serrures (XVIIIe) qui renfermait les archives du Queyras pendant la Rpublique des Escartons. A Ville Vieille, maison de lartisanat du Queyras.

46

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page47

Abris : glise orne dun cadran solaire et surmonte dun clocher flche octogonale encadre de pyramidions, magnifique retable du matre autel. Maison du costume dautrefois, calvaire et son chemin de croix, anciennes halles , activits traditionnelles et productions locales. Ristolas : lglise Saint-Marcellin est orne dun cadran solaire cr en 1996.

A voir aussi

Focus
Les gorges du Guil Porte dentre du Queyras, les gorges pittoresques, troites et profondes, sont tailles dans des roches noirtres avec de vives colorations. Le sentier des pierres crites Dans le village dAbris : cest une promenade originale qui permet de dcouvrir sur les faades des inscriptions laisses la postrit par les habitants dAbris, au fil des gnrations (parcours disponible lOffice de Tourisme dAbris). Les traditions du Queyras La transmission de lart de travailler le bois a permis dobtenir un label de qualit et dauthenticit Vrai Queyras, artisanat de tradition. En famille, laissez-vous conter la merveilleuse lgende des jouets. A dcouvrir aussi la technique de lart trs ancien de la dentelle au fuseau.
Voici une liste de cadrans solaires anciens parmi les plus significatifs. Abris, Aiguilles Arvieux Ceillac Molines Ristolas St Vran Pour les plus rcents, contactez les offices de tourisme voir page 65. 47

La valle du col dIzoard


Elle abrite Arvieux et ses treize hameaux. A Arvieux, nombreux tmoignages du pass : maisons arcades, campaniles, cadrans solaires, fontaines, glise SaintLaurent du XVIe, ancien moulin bl restaur.

Fort Queyras Chteau Queyras


Forteresse du XIIe sicle btie sur un verrou glaciaire dominant ltroite gorge du Guil, la citadelle a t par la suite transforme par Vauban au XVIIe sicle, Aujourdhui encore laccs se fait par un pont-levis. Dans la crypte de la chapelle Chteau-Queyras, un muse gologique prsente une exposition permanente sur la formation des Alpes et diffrents phnomnes gologiques.

Le col dIzoard (2 360 m) Dans son cadre grandiose, il est clbre par les exploits lgendaires des coureurs du Tour de France. Sur un rocher typique de la Casse Dserte, 2 stles honorent la mmoire de 2 grands champions : Fausto Coppi et Louison Bobet. Au col, un petit muse expose les souvenirs de la Grande Boucle. Le jardin du Mont Viso
Dans le Parc du Queyras, les contreforts du Mont Viso sont un extraordinaire jardin de 5503 ha qui compte plus de 150 espces de vertbrs et plus de 800 varits de fleurs.

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page48

les mines d'argent de l'Argentire la Besse.


Les sous-sols haut-alpins sont trs riches en ressources minrales charbon, graphite, plomb, argent, anthracite, cuivre). Ainsi, la ville de lArgentire doit son nom la mine dargent du Fournel, essentiellement exploite du XIe au XIVe sicle puis au XIXe sicle. (Plus dinfos voir page 51).
www.paysdesecrins.com

Les mines dargent de lArgentire la Besse (Pierre Masclaux).

Pays des crins


Grenoble
N91

ITALIE Turin

Brianon
N94

St Bonnet Embrun en Champsaur Serre-Ponon


Savines le Lac
D93
D994

N85

St Vran

Gap

Laragne

A51

Valence

D994

Veynes
5 N7

48

Marseille Nice

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page49

Chapelle Narreyroux Puy St Vincent (Patricia Pennarun).

Au portes du Parc naturel des Ecrins, dans un site de haute montagne, Ailefroide ( 2e site dalpinisme de France). La glace, leau et les falaises ont fond le caractre unique de ce territoire.

Monument historique Voir livret Visites et Dcouvertes

49

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page50

Itinraire de 100 km LArgentire > Saint Martin de Queyrires


LArgentire la Besse > Freissinires > Dormillouse > retour sur lArgentire > Puy Saint-Vincent > Vallouise > Ailefroide et le Pr de Madame Carle > retour sur Vallouise > Les Vigneaux > Prelles > Saint-Martin de Queyrires

n ire das s crins r a de E Itin ays le P

La Barre des Ecrins

Les Incontournables
Le patrimoine religieux dans le Pays des Ecrins
Circuit touristique de dcouverte du patrimoine religieux en navette avec un guide lt. A lArgentire la Besse Lglise Saint Apollinaire (XVe) , avec de rares reprsentations des trois registres (vertus, vices et chtiments) en fresques extrieures et un verrou en fer forg du XVIe S. La chapelle Saint Jean (XIIe ) , lun des plus anciens difices du dpartement, avec des spultures des chevaliers de lordre de Saint Jean de Jrusalem. A La Roche de Rame lglise Saint Laurent (XVe ) , et ses peintures murales reprsentant la vie de Saint Pancrace, ainsi que les martyres de St Hippolyte et de Ste Catherine dAlexandrie. A Puy Saint Vincent, dcouvrez la chapelle Saint Vincent (XVe) , et ses belles peintures murales racontant la vie de Vincent de Saragosse de diffrents saints locaux, et des aptres.
50

La chapelle Saint Romain (XIIe) , lieu dexposition et muse de la vie rurale dautrefois. La chapelle Saint Roch (XVIIe) prsentant une exposition sur la peste et les pnitents . Lglise Sainte Marie Madeleine (XVIe), avec ses peintures murales remises jour et dont la premire trave est surmonte dune tribune autrefois rserve aux pnitents. Lglise Sainte Marthe (XIXe) et sa faade peinte avec des motifs mystrieux. La chapelle dalpage Notre Dame de Narreyroux (XVIIIe) et ses fresques rcentes visibles de lextrieur. A Vallouise Lglise Saint Etienne (XVe, restaure au XVIe) , est dcore dune peinture murale remarquable. Elle renferme une Pita en bois polychrome, un retable de style baroque en bois sculpt et dor. Le trsor runit des uvres dart religieux, orfvrerie, statues, vtements liturgiques. La chapelle des Pnitents (fin XVIe) de style montagnard revt de belles peintures murales extrieures.

Aux Vigneaux lglise Saint Laurent (XVe -XVIe ) , renferme des fresques magnifiques sur le mur et la vote du chur reprsentant le Ttramorphe, les aptres ainsi quun Couronnement de la Vierge. Sur le mur extrieur, des peintures murales illustrent le cycle des vices et de leurs chtiments ainsi quune Annonciation de 1546. La chapelle Saint Claude (XVIe) , dcore de nombreux objets de procession. A Saint Martin de Queyrires La chapelle Saint Jacques (XVe) , situe sur lancien chemin de Saint Jacques de Compostelle et prsentant toute une srie de peintures murales. Lglise Saint Martin (en partie XVe) , au clocher plusieurs tages, prsente un beau retable baroque. La chapelle Saint Hippolyte (XVIe) , avec ses fresques.

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page51

Les mines dargent de LArgentire la Besse

Les mines dargent sont un lment capital du patrimoine class haut-alpin o se mlent recherches archologiques et tourisme. Un parcours souterrain vous fait connatre les moyens dextraction. Dans les galeries tailles au feu au Moyen Age et creuses lexplosif au XIXe, vous pouvez, munis dun casque, marcher la dcouverte des vestiges miniers qui sont parmi les plus importants tmoi- Des navettes gratuites entre le muse et la gnages de cette activit en France : mine sont mises en place de mi-juin mi-sepsystme de pompage, roue hydrau- tembre. lique, treuils. Le village minier du Suquet a t difi au XIXe sicle sur les berges du torrent du Fournel. Dans les ruines, on distingue la maison du directeur, lemplacement des forges, le grand atelier de prparation mcanique du minerai.

Au chteau Saint-Jean (XVIIIe) , le muse des mines dargent prsente des expositions archologiques, techniques et historiques de lexploitation des mines et de lindustrie locale. Le parc du chteau, en cours damnagement, est un jardin du paysage refltant notamment la flore spcifique des zones du steppique durancien et du vallon du Fournel. Point dInformation du Parc national des Ecrins.

Focus
Les cadrans solaires Porteur denseignement et de message par la devise peinte qui lorne, chaque cadran est unique. Louverture et le trac des heures sont calculs pour le lieu et lorientation de la faade qui le porte. Sur lensemble du territoire du Pays des Ecrins, vous pouvez dcouvrir 55 cadrans solaires, dune grande richesse. Circuit touristique de dcouverte des cadrans solaires en navette avec un guide lt.

Voici une liste de cadrans solaires anciens parmi les plus significatifs. Les Vigneaux Le Villard de Vallouise Vallouise Les Claux - Pelvoux Puy-St-Vincent Pour les plus rcents, contactez les offices de tourisme voir page 65.

51

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page52

n ire das s crins r a de E Itin ays le P

Eglise de St Etienne Vallouise

Le site des vignettes

A voir aussi

Les difices labelliss au titre Des maisons troglodytes dans la du patrimoine du XXe sicle falaise tmoignent de lactivit viticole qui existait dans ce secteur LArgentire la Besse
(vignoble le plus lev dEurope entre 1100m et 1250m daltitude). Il existait 84 pressoirs en 1939 et il reste encore quelques traces de petits btiments refuges, demienterrs et recouverts de toits de lauzes. 16 panneaux explicatifs sur le site de la Vignette prsentent neuf sicles dhistoire de la vigne en Argentirois. Le moulin des Ribes Freissinires Construit en 1620 par le seigneur du village, il a fonctionn jusquen 1945. Il tait utilis pour la farine A visiter galement et lhuile de noix. Typique des La Muraille du Barry moulins de montagnes et dun art (XIIe - XIVe) , de vivre alpestre, cest un comuet le Pertuis-Rostan (XIVe) La muraille servait de frontire se de la valle. entre lEmbrunais (Royaume de France) et le Brianonnais (Rpublique des Escartons), ainsi que de barrire sanitaire , le Pertuis Rostan tant une ancienne porte du brianonnais. Le siphon des Gorges de la Durance acheminant les eaux de la Gyronde la centrale lectrique de LArgentire, la Tour de lHorloge des Hermes, seul beffroi industriel dans tout le sud-est de la France. Le Cellier de la Maison Planche (XIXe) , contient lunique pressoir inscrit linventaire supplmentaire des Monuments Historiques des Hautes-Alpes, tmoignage du patrimoine viticole.
52

Le site des Vignettes

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page53

Cadran dans le village de Vallouise

Le siphon des Gorges de la Durance la Batie des Vigneaux

Le village de Dormillouse Seul habitat permanent dans la zone centrale du Parc national des Ecrins. A labri des regards, au-dessus de magnifiques cascades, ce lieu atypique, magique, charg dhistoire et faonn par les hommes, souvre sur un paysage de toute beaut. Il abrita la premire cole normale dinstituteurs du XIXe sicle.

Le Pr de Madame Carle
Cirque grandiose dans un univers rocailleux et un point de dpart de somptueuses randonnes en montagne (le Glacier Blanc).
Exposition gologique en t au Chalet Accueil dAilefroide.

Focus
Le site class de la rserve biologique des chardons bleus du Fournel 1er site retenu en France au titre de la directive europenne Natura 2000. Aux portes du Parc National des Ecrins, cest la plus grande concentration dEurope de cette fleur protge aussi appele Reine des Alpes Circuit touristique de dcouverte du Vallon du Fournel en navette avec un guide lt. Habitat et Traditions Dans les diffrents villages de caractre du Pays des Ecrins, on peut retrouver la maison traditionnelle compose dun btiment unique qui regroupait autrefois sous le mme toit le logis, la grange et lcurie ; le four pain ou four banal tait un lment essentiel de la vie de la communaut ; on peut aussi voir de nombreux lavoirs et fontaines. Circuit touristique de dcouverte de la vie dautrefois en navette avec un guide lt.

Ecomuse au Mas des Bonnaffs La Roche de Rame


Traditions et vie dantan, objets et outils dautrefois, crche provenale et ses automates, minraux.

Ailefroide
Haut lieu de lalpinisme mondial depuis le dbut du XIXe sicle, 2e site national dalpinisme, au pied du Mont Pelvoux (3943m). Le hameau occupe une situation privilgie, entour de sommets prestigieux : la Barre des Ecrins (4102m), Les Bans (3669m), LAilefroide (3952m). Porte dentre de la haute montagne dans le Parc national des Ecrins, en direction des grands refuges.

53

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page54

Brianon
Brianon est devenue, en juillet 2008, une rfrence mondiale avec linscription des fortifications de Vauban sur la liste du patrimoine mondial de lUnesco, en tant que membre actif du Rseau des Sites Majeurs de Vauban. Chef duvre de la fortification de montagne et plus haute ville historique dEurope (1326m), la cit est labellise Ville dart et dhistoire depuis 1990.
www.ot-briancon.fr

Serre-Chevalier (Patricia Pennarun).

Brianonnais
Grenoble
N91

ITALIE Turin

Brianon
N94

St Bonnet Embrun en Champsaur Serre-Ponon


Savines le Lac
D93
D994

N85

St Vran

Gap

Laragne

A51

Valence

D994

Veynes
5 N7

54

Marseille Nice

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page55

Brianon entre Italie et Dauphin (Jean Luc Armand).

Cette valle ouverte, passage oblig entre lItalie et la France, conjugue avec harmonie patrimoine culturel et naturel : lIzoard, le Galibier, la Grave, la Meije, les fortifications Vauban, les cadrans solaires ...

Monument historique Voir livret Visites et Dcouvertes

55

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page56

Site de montagne fortifi le plus important dEurope, plus haute ville dEurope (1 326m), ville touristique et climatique, Brianon, capitale des Escartons shonore du label Villes et Pays dArt et dHistoire. Occupant une position stratgique, la ville haute fortifie par Vauban, simpose comme un tmoignage majeur de lHistoire.
Les Incontournables
Cheminement dans la cit Vauban
Les visites guides du Service du Patrimoine vous entranent la dcouverte des richesses architecturales et historiques de la cit et de lensemble des fortifications . Ferme par 3 enceintes bastionnes, la cit Vauban construite sur un rocher, constitue un ensemble dfensif unique. Par la porte de Pignerol , dote dun pont-levis bascule et dune herse. Au fil de la promenade vous dcouvrez la chapelle des Pnitents (XVIIe) et lglise des Cordeliers (dbut XVe) orne de peintures murales exceptionnelles par la qualit des perspectives et le choix des couleurs, le Pont dAsfeld . Au cur de la ville, vous rencontrez la Grande Gargouille avec un petit canal central et une srie de fontaines servant depuis le Moyen Age lutter contre les

re ianodnart et dhistoi Br e v il l

Les fortifications de Vauban

incendies, la maison du Pape (XVIIe), la Place dArmes et lAncienne Maison du Roy aux faades colores, agrmentes de cadrans solaires, la Place du Temple, limpressionnante Collgiale Notre-Dame (XVIIIe) et autres trsors qui se dvoilent chaque pas.
Les visites dcouvertes sont assures par des guides confrenciers agrs par le ministre de la culture et de la communication. Le Service ducatif du patrimoine accueille des groupes de jeunes de la maternelle la terminale pour des visites exploration et ateliers du patrimoine.

Les Forts de Brianon


Marqu par lempreinte du Marchal Vauban, le site de Brianon prsente un ensemble exceptionnel dinfrastructures militaires construites du XVIIIe au XXe. A lpoque romaine, Brianon tait dj une ville stratgique. Elle devient Dauphinoise au XIIe, elle est ceinte dune muraille au

XIVe. Cest au XVIIe sicle, aprs linvasion dsastreuse des armes savoyardes dans la valle de la Durance, que Vauban amliore le systme bastionn de dfense de la ville. Au XVIIIe sicle, afin de faire face son nouveau rle de ville frontire, Brianon se dote dun ensemble dinfrastructures militaires unique. Le fort du Randouillet construit de 1720 1730 domine toute la chane des forts. Le fort des Trois Ttes (XVIIIe) avait un rle de protection et empchait toute intrusion ennemie sur les pentes de lInfernet. Son accs seffectuait par un pontlevis. Ces 2 forts taient relis par la

56

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page57

Faade de la maison du Pape

Fontaine Persens : Grand' Rue

Communication Y un ouvrage unique, vritable chef duvre militaire. Le fort des Salettes ancr sur un rocher est un bel ouvrage conu par Vauban. Dans un premier temps, Redoute, il est remani au XIXe. Donjon, galeries casemates, bastions allient esthtique et gnie architectural. Dominant Brianon, le fort de lancien chteau est tag sur 3 niveaux avec casemates, chemin de ronde et cavaliers de terre. Au sommet se dresse la statue de la France, uvre dA. Bourdelle. Les forts dAnjou (XVIIIe), de e lInfernet (XIX ), des Gondrans du Janus (XIXe -XXe), de la Croix de Bretagne (XIXe) compltent lensemble fortifi du Brianonnais.

Le Parc de la Schappe
Parc au pass historique, ramnag avec des espaces verts et boiss. Sentiers thmatiques, jeux denfants Grimpin forest, parcours acrobatique dans les arbres et via ferrata Jungle parc : Parcours ludiques pour enfants

Focus
Gastronomie en Brianonnais Les menus Vauban, proposs par des restaurants de Brianon, sont inspirs par les mets apprcis il y a plus de 3 sicles par le clbre marchal. Certains soirs, le service en costumes dpoque allie le charme et loriginalit la convivialit.

Les fontaines
Les Fontaines aux formes et aux types diffrents : fontaine des soupirs (Grande Gargouille), la fontaine Persens du nom de lingnieur qui la cre. Autres fontaines sur la Place dArmes et devant la Collgiale.

A voir aussi

La maison du Parc national des Ecrins


Espace dinterprtation sur le Parc dans le Brianonnais, documentation, maquettes, dioramas. Exposition sur la naissance du ski en Brianonnais.
57

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:01 Page58

Itinraire de 150 km Brianon > Valle de la Clare


Brianon > Serre-Chevalier > valle de la Guisane > col du Lautaret > jardin alpin > La Grave > Le Chazelet > Villar dArne > retour sur Brianon > valle de la Clare

raire nnais o en Itin an Br i

Variante par le col du Galibier


depuis le col du Lautaret et depuis Brianon > Cervires > Montgenvre > Villar Saint-Pancrace et la route des Puys.

Chapelle dans La Valle troite

Les Incontournables
La valle de la Guisane et ses richesses
De magnifiques glises et leur clocher en pierre mergent des maisons anciennes et resserres qui alternent avec les constructions modernes du grand complexe sportif de Serre Chevalier. Au Montier-les-Bains, Serre-Chevalier lglise de lAssomption (XVe) prsente une architecture caractristique de la rgion (clocher tour, arcatures lombardes, faade avec 2 portails en plein cintre) et abrite un riche mobilier. Lglise du Casset (dbut XVIIIe) se distingue par un clocher carr et un toit clocheton. Dans lglise des Guibertes , le chur du XVIIe renferme un ensemble de trois retables en bois dor. Ces 2 glises se dtachent dans de beaux paysages sur fond verdoyant de fort. Vous pouvez admirer les chapelles Saint-Andr , avec portail chapiteaux sculpts (remarquable peinture murale du XVe) et Saint-

Pierre (XVIe et XVIIIe) avec son muse dart sacr dans lancienne chapelle des Pnitents qui prsente une collection de statues polychromes, dornements liturgiques et vases sacrs. La chapelle Saint-Martin (XVe) est revtue dun toit de lauzes et expose de magnifiques peintures murales. La Salle-Les-Alpes, Serre-Chevalier La chapelle Saint-Barthlmy expose des peintures murales lintrieur (XVe). Lglise SaintMarcellin (XVe) comporte un clocher octogonal de style roman lombard et un porche lgant. A lintrieur compos dune seule nef, un retable en bois dor du XVIIe est encadr par un ensemble de style baroque. Vous pouvez admirer la chapelle SaintJean-Baptiste , la chapelle Sainte-Luce Villeneuve la Salle qui abrite le muse Autrefois mon village (reconstitution de la vie dautrefois, prsentation doutils, dobjets anciens de la valle), et de nombreux cadrans solaires.

Serre Chevalier Lglise du XIVe et XVIe sicles, dtruite et reconstruite au XVIIIe, dresse son clocher lombard haut dans le ciel. Elle renferme un retable en bois dor de 1690. La chapelle Saint-Arnould est le plus ancien difice religieux de la valle de la Guisane. Elle date en partie du XIIe sicle et abrite de belles fresques.

Les Grands Bains du Montier . Dtente et soins Serre Chevalier. Construits sur une source naturellement chaude 45, Les Grand Bains du Montier sont situs au coeur du domaine de SerreChevalier. Parfaitement intgr l'environnement de Montier Les Bains, le btiment, entirement conu en bois et en verre, sur plus de 4500 m2, propose un espace dtente : jacuzzis, hammams, bains extrieurs et intrieurs, massages

58

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:02 Page59

Valle de la Clare et ses richesses


Parcourue par la belle rivire de La Clare, cette valle est un site sduisant qui a gard ses traditions. Le patrimoine culturel et architectural est exceptionnel : magnifiques glises dcores de peintures murales, cadrans solaires, maisons aux bardeaux de mlzes, petites chapelles dissmines dans la montagne et chalets dalpage. Les difices religieux Lglise Saint-Marcellin (fin XVe) Nvache. Cest un joyau par la beaut de ses dcorations et de son architecture. Le chur de lglise vot sur croise dogives abrite un retable en bois dor du XVIIIe sicle comportant 15 statues. Le cachot de lancienne maison forte enferme le trsor dont la plus belle pice est une pyxide en cuivre incruste dmaux du XIe. Lglise Saint-Sbastien de Plampinet (XVIe) La vote en plein cintre est dcore de magnifiques peintures murales dont le cycle de la Passion en 21 panneaux.

La chapelle Notre-Dame des Grces Plampinet (XVe), prsente un ensemble de fresques illustrant les pchs capitaux et les vertus correspondantes. Lglise Saint-Claude Valdes-Prs (XVIIe) comporte entre autres une tour carre 2 tages de baies en plein cintre, un porche vot dinspiration italienne, un retable en bois dor du XVIIe. La chapelle Sainte-Marie Fontcouverte XVIIe dresse son clocher original.

Focus
le Chazelet Dans les environs de la Grave, le village du Chazelet a gard son caractre montagnard et conserve un four banal. De loratoire, la vue est extraordinaire sur les pics et les glaciers. Dans cette rgion au climat parfois rude, ltagement des cultures et prs sur les pentes, facilite lexploitation agricole. La Grave et la Meije Village de caractre et plus beau village de France, au pied du massif mythique de la Meije. Son classement est remarquable la cte mondiale des stations (2e pour le critre panorama fascinant, 3e pour le critre montagnes grandioses). Lglise de lAssomption (XVe XIXe) au clocher carr et la chapelle des Pnitents (XVIIe) au plafond couvert de toiles fixes aux lambris, se dessinent dans un site prestigieux. Les Tchoumbras et greniers du Chazelet Constructions en bois servant autrefois entreposer et protger les biens prcieux. Le tlphrique des glaciers de la Meije Au dpart de la Grave, il vous transporte au cur des glaciers 3200 m daltitude, avec visite dune grotte amnage en muse sous-glaciaire.
59

Voici une liste de cadrans solaires anciens parmi les plus significatifs. Brianon 1 : Place dArmes, Eglise des Cordeliers, Collgiale Valle de la Guisane Villeneuve la Salle Le Montier-les-Bains Valle de la Clare Val-des-Prs Les Alberts Com. Montgenvre Le Serre Plampinet Pour les plus rcents, contactez les offices de tourisme voir page 65.

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:02 Page60

raire nnais o en Itin an Br i

Les tlphriques de la Grave

Festival de Villar dArne

Les villages du Brianonnais et des Puys


Cervires Du vieux village incendi en aot 1944, il ne reste que quelques vieilles maisons de pierres avec des balcons en bois. Lglise SaintMichel (XVe) comporte un clocher flche octogonale. Une maison traditionnelle du XVIIIe vous ouvre ses portes. Puy Saint-Andr : village tag offrant une vue plongeante sur la Durance, Briancon, la ville haute et les fortifications. La chapelle Sainte-Lucie de Puy Chalvin (XVIe) prsente un trs bel ensemble de peintures murales et de mobilier culturel (statues XVIe sicle). La faade extrieure expose des peintures dinfluence italienne. A lintrieur la vote est dcore de scnes relatives la vie du Christ. A visiter le muse sur les anciens moulins et la chapelle Sainte-Lucie.

A voir aussi

Puy Saint-Pierre : dcouvrez le sentier des oratoires, le four communal. A visiter le muse de plein air sur les canaux dirrigation et le trsor dart religieux dans lglise. Villar Saint-Pancrace : village traditionnel avec des maisons typiques, lglise (XVe) avec 2 portails, orne dun cadran solaire, la chapelle des Pnitents et la chapelle St-Pancrace (XIIIe XVIIIe) avec un clocher arcade et de belles peintures murales du XVIe retraant la vie du martyr Saint-Pancrace. Les nombreuses mines de charbon sont une des caractristiques de ce village. La dernire exploitation a cess au dbut des anne 1980. La visite dun site minier est commente par danciens mineurs.

60

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:02 Page61

Lglise de Montgenvre

Muse Autrefois mon village la Salle les Alpes Serre Chevalier

Montgenvre
Lglise de Saint-Maurice Reconstruite au XVIIIe sicle, elle comporte un clocher avec un fanal, du mme modle que la lampe huile qui servait guider les voyageurs autrefois. Au dbut du XXe sicle, Montgenvre est devenu un haut lieu de lhistoire du ski (1er concours international de ski en 1907). Au village des Alberts, architecture traditionnelle, four banal, glise Saint-Antoine XVIIe, cadrans solaires.

Massif du Chenaillet
Cest un fragment dune crote ocanique vieille de 150 millions dannes qui recle de vritables trsors : serpentinites, variolites, ophiolites.

Focus
Richesses conomiques et patrimoniales dantan en Brianonnais Elles tmoignent dun pass industriel et agricole important : mines paysannes, mines daltitude, installations hydrauliques, canaux dirrigation dont lorigine remonte au Moyen Age. Les visites des muses, les expositions, confrences, itinraires culturels, vous permettent de mieux comprendre ce patrimoine. Le Jardin alpin du Lautaret A 2100 m daltitude, face au panorama grandiose des glaciers de la Meije, cest lun des plus beaux jardins paysagers dEurope (label de qualit des Jardins Botaniques de France et des pays francophones). En t la floraison de 2000 espces typiques des Alpes mais aussi du monde entier est un vritable enchantement. Circuit de visite adapt aux handicaps.

Col du Galibier (2645m)


Immortalis par les exploits sportifs des coureurs cyclistes, il tmoigne de la magie et du mythe des grands cols alpins. Prs du col se trouve le monument ddi Henri Desgranges (crateur du Tour de France), inaugur en 1949.

Villar dArne Le Moulin - Ecomuse


Ancien moulin eau datant de 1838, comuse sur la vie et les mtiers traditionnels de la haute montagne. On y broyait autrefois le grain, les noix les noisettes. Tradition ancestrale : le pain bouilli ou po buli. Visite du four banal.

Sentier du patrimoine de Saint-Chaffrey


Il fait dcouvrir le pont-levis construit en 1925 qui permettait de traverser la rivire en cas de crue, les gours, rservoirs deau creuss dans la terre, et dans le bois de la Pine la pierre aux ufs, vestige de la prhistoire, dorigine celte, creuse sans doute par des bergers avec les instruments de leurs temps et prsentant 13 petites cavits sur sa surface plane.

www.alpesvisit.net

61

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:02 Page62

aturels e n rritoirtis nnels Te ep o e xc

Bouquetin

Molines en Queyras

Parc national des crins :


Zone centrale protge 92 000 ha) Parc Europen de la haute montagne (altitude comprise entre 800 et 4102 m), il assure la protection de la nature, la valorisation et la conservation des patrimoines naturels et culturels, linformation du public. A la maison du Parc de Charance Gap (sige administratif) vous avez votre disposition : documentation, projections vidos et prsentation du Parc ; un centre de documentation est spcialis dans lenvironnement nature et montagne. Les Maisons du Parc dans tous les secteurs du Parc vous apporteront les outils de la dcouverte et de lautonomie (audiovisuels, topo-guides, livres, expositions, cartes, etc.) et vous organiseront des sjours itinrants..
www.les-ecrins-parc-national.fr

Parc naturel rgional du Queyras :


(65 000 ha de vie pastorale et montagnarde). Il assure la protection des espces dans un espace de libert, la conservation des paysages et de lhabitat traditionnel et le dveloppement des sentiers de randonne. Chaque t, il propose des itinraires de dcouverte des richesses de la nature, des expositions, animations, tout un programme de rencontre avec la nature et le patrimoine. La Maison du Parc Arvieux, rnove dans la tradition montagnarde. Accueil et informations aux diffrents points dinformation sur le territoire du parc en juillet et aot.
www.pnr-queyras.fr

62

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:02 Page63

Pour vous informer


Adresses utiles
Service culturel municipal lArgentire 04 92 23 04 48 Service du patrimoine de la ville de Brianon 04 92 20 29 49 Centre des monuments nationaux Mont-Dauphin 04 92 45 42 40 Service culturel de la ville de Gap 04 92 53 25 28 Archives dpartementales de Gap 04 92 52 56 00 Socit dtudes des Hautes-Alpes 04 92 51 76 07 Conseil Architecture Urbanisme Environnement des Hautes-Alpes (C.A.U.E.) 04 92 43 60 31 Service Dpartemental de larchitecture des Hautes-Alpes 04 92 53 15 30 Conservatoire Botanique National Alpin 04 92 53 56 82 Parc National des Ecrins 04 92 40 20 10 Parc Naturel Rgional du Queyras 04 92 46 88 20 Club du Vieux Manoir Brianon 04 92 21 36 46 Centre Brianonnais de Gologie alpine 04 92 20 56 55 Socit Gologique et minire du Brianonnais 04 92 21 07 62 Centre Permanent dInitiatives pour lEnvironnement Haute-Durance 04 92 20 04 69 Association de sauvegarde du patrimoine du Haut Guil en Queyras 04 42 80 51 77 04 92 46 71 96 SIVU patrimoine et culture Eyguians 04 92 66 32 84 Pour tlphoner depuis ltranger pour la France composer le 00 33 suivi du numro de votre destinataire sans le 0 : 04 92 53 62 00 > 00 33 4 92 53 62 00

A votre disposition
Le Comit Dpartemental du Tourisme met gracieusement votre disposition une srie de guides. Pour les recevoir (3 maximum), adressez votre demande : par tlphone : par email : cdt.tourisme@hautes-alpes.net par crit : CDT Hautes-Alpes 13 avenue Marchal Foch BP46 - 05002 Gap Cedex FRANCE
A votre disposition dans les Offices de Tourisme sur place :

ou 04 92 53 62 00

le guide des artisans dart et artistes, par Fax : 04 92 53 31 60 les Routes de la Lavande, Vous pouvez aussi tlcharger ces documents le Guide des Via ferrata, le Guide de la Pche. sur hautes-alpes.net

1 Le Guide de la randonne

2 Le guide dart des artisans


et artistes

3 La carte touristique

4 Les itinraires partags (vlo)

Centrales de rservation
Rservez sur votre site de sjour
Brianon 04 92 21 01 01 Champsaur & Valgaudemar 04 92 49 08 80 Dvoluy 04 92 58 91 91 Gap 04 92 49 92 50 La Grave 04 76 79 92 46 Montgenvre 04 92 21 52 53 Orcires 1850 04 92 55 89 69 Les Orres 04 92 44 19 17 Pays des Ecrins 04 92 23 58 42 Queyras 04 92 46 76 18 Rallon 04 92 44 26 66 Risoul 04 92 46 10 00 Serre Chevalier 04 92 24 98 80 Serre-Ponon 04 92 21 17 08 Vars 04 92 45 09 46

Rservez dans les Hautes Alpes


A.T.R. 05 04 92 20 63 63 Gtes de France 04 92 52 52 94 Logis de France 01 45 84 83 84 Urbania Hautes-Alpes 04 92 405 405
63

patrimoine 2009 MONT (dorigine):rando 2008 06/07/09 19:02 Page64

Venir dans les Hautes-Alpes

Sur la route des grandes Alpes.

Loisirs arien Gap-Tallard

Si vous choisissez la voiture


Etat des routes : www.cg05.fr rubrique Info Routes. Pour le col du Lautaret 04 92 24 44 44

64

En venant du nord via Grenoble Pour louest et le centre du dpartement. Grenoble puis direction Gap/Sisteron par la Mure (N85) : 103 km en 1h36. Autre option, la N75 par le Col de Lus-la-Croix-Haute (altitude 1176 m) puis la D994 via Mnestier de Clermont / Veynes : 131 km en 1h57. Itinraire conseill lhiver par Via Michelin. Pour lest du dpartement. Depuis Grenoble, vous pouvez choisir le Tunnel de Frjus (32,30 environ /voiture), N90 puis A41 et A43 en direction de lItalie. Une fois sur le territoire italien, prendre la E70 puis la A32, sortie Sestrires. A proximit dOulx, prendre la direction de Montgenvre (Col 1850 m daltitude) par la N94. Vous tes dans les Hautes-Alpes. Ou passez par la N91 (traverse de Vizille) directement depuis Grenoble et poursuivez ensuite votre route par le Col du Lautaret,

puis les villages de Serre-Chevalier, Brianon En venant du sud Empruntez lA51 via Aix en Provence : 181 km en 1h42. Lautoroute se termine la Saulce /Gap (11 environ le page). En venant de Nice Passez par lItalie pour rejoindre le Brianonnais, en direction de Turin, 4 heures pour 310 km.
Plus dinfos : www.viamichelin.fr

nvre et 45 mn de Brianon / Serre-Chevalier. A partir de 60 . De nuit, pour gagner une journe de vacances ! Dpart de Paris Austerlitz 22h05, arrive Gap 6h56 et Brianon 8h34, partir de 35 (tarif Prems).
Plus dinfos : SNCF au 36 35 ou www.sncf.com

Si vous adoptez lavion

Aroports pour le nord du dpartement : Grenoble St-Geoirs / Lyon, St-Exupry / Turin Caselle. Aroport pour le sud du dparteSi vous prfrez le train De jour, choisissez de prfrence ment : Marseille Provence. le TGV Paris > Valence Ville > Gap en moins de 5h30, sans change- Si vous optez pour le bus ment de gare, cest le meilleur Dpart de Grenoble 16h15 arriplan ! ve Gap 18h45 tous les jours, Exemple, dpart le samedi de partir de 7,40 . Paris Gare de Lyon 9h42, arri- Dpart de Marseille 16h30, arrive Valence Ville 12h12, ve Gap 19h35, du lundi au dpart de Valence Ville 12h24, vendredi, partir de 20,10 . arrive Gap 15h01, partir Plus dinfos : Marseille 0 891 024 025, de 56,50 (tarif Prems). Aix-en-Provence 0 891 024 025, Et si vous allez dans le nord des Grenoble 0 820 08 38 38 Hautes-Alpes, prenez le TGV au Gap 04 92 51 06 05 dpart de Paris Gare de Lyon 7h42 (ligne Milan), descendez 12h28 la gare dOulx en Italie, vous tes 30 mn de Montge-