N° 965 - du 15 décembre au 11 janvier 2022

V DÉCOUVRIR V COMPRENDRE V CHOISIR V MAÎTRISER

INTERVIEW
AURÉLIE JEAN
“  On accuse à tort
LE PREMIER MAGAZINE DU NUMÉRIQUE
les algorithmes  ” P. 8
DU 15 DÉCEMBRE AU 11 JANVIER 2022

PEUT-ON VRAIMENT SE FIER

AUX APPLIS
DE NOTATION

Belgique/Luxembourg : 4,90 € - Suisse : 7,70 FS – Canada : 8,50 $ Can – DOM : 5,50 € - Maroc : 52 MAD – TOM : 800 XPF – Tunisie : 6,90 DT
01NET N° 965

ALIMENTAIRE ? P. 34

SANTÉ
Des jeux vidéo
sur ordonnance P. 22

INNOVATIONS
PEUT-ON VRAIMENT SE FIER AUX APPLIS DE NOTATION ALIMENTAIRE ?

La cuisine connectée
du futur P. 32

GUIDE D’ACHAT
L 13262 - 965 H - F: 4,30 € - RD

ET SI VOTRE PROCHAIN PC
N’ÉTAIT PAS UN PORTABLE ?  P. 42
 LUCILLE PELLERINE POUR 01NET MAGAZINE
C ’est un peu l’histoire de David contre Goliath. En l’occurrence celle de deux
frangins et une amie qui, avec leur petite application mobile, ont réussi à
ébranler les géants de l’industrie agroalimentaire et de la grande distribu-
tion. Buitoni qui réduit la teneur en sel de ses pizzas, Zapetti qui retire les
sucres ajoutés de ses raviolis, Liebig qui fait disparaître les arômes artifi-
ciels de ses soupes, Fleury Michon qui lance un jambon sans nitrites, Raynal et Roquelaure
qui élimine les sulfites de ses conserves, Monoprix qui supprime colorants et conservateurs
de ses sandwichs, Intermarché qui reformule carrément neuf cents de ses recettes… Toutes
ces marques et enseignes – nous aurions pu allonger encore la liste – n’ont pas été soudaine-
ment frappées par une révélation concernant les effets controversés des additifs alimentaires Jean-Marie Portal
sur notre santé ! Non. Mais quand, du jour au lendemain, des millions de personnes (1) cessent RÉDACTEUR EN CHEF

d’acheter certains de leurs produits, juste après en avoir analysé la composition avec l’appli-
cation en question, forcément, cela pousse à réfléchir… et à fléchir.

C’EST L’HISTOIRE
C’est l’histoire de Yuka, une appli-
cation créée en 2017 par Benoît et François Martin et
Julie Chapon. Un responsable des achats dans une

grande banque, le cofondateur d’une agence web et
une consultante en management dans un cabinet de
conseil. L’idée a germé dans la tête de Benoît, deux
ans plus tôt, à force de passer en revue les ingrédients
des petits pots qu’il faisait ingurgiter à ses deux en-
fants. Au départ, il imagine une poubelle intelligente
en mesure d’informer sur les produits qui y sont jetés
et d’en repasser commande automatiquement. Il
confie l’idée à son frère, et tous deux jettent déjà les
bases de leur méthode d’évaluation des aliments : le
Nutri-Score représentera 60 % de la note finale, la pré-
sence d’additifs 30 % et celle d’aliments bio 10 %. Et
puis leur amie Julie ajoute son grain de sel. La pou-
belle intelligente se mue en carotte en plastique qui
change de couleur en fonction de la qualité des pro-
duits scannés avec son lecteur de codes-barres. Enfin,
fin 2016, ne subsiste plus de la carotte qu’un logo,
l’objet connecté s’étant transformé en application.
(1) 94 % des utilisateurs de Yuka ont arrêté d’acheter certains produits. Source : « Comment
Yuka contribue à faire changer les choses », une étude Yuka certifiée par le cabinet de
conseil et d’évaluation spécialisé en impact social Kimso, septembre 2019.
(2) « Baromètre des nouvelles tendances de consommation », avril 2021.
D’UNE APPLI…
C’est l’histoire d’une appli qui est passée de
100 000 utilisateurs en 2017 à près de 25 millions en 2021, dont plus
de 16 millions rien qu’en France ! Aujourd’hui, alors que, selon le baro-
mètre 2021 de Wavestone (2), près d’un consommateur français sur deux
recourt désormais à une application de notation alimentaire pour faire
ses courses, Yuka est de loin la plus sollicitée. Mais, rançon de son succès,
le trublion des rayons ne s’est pas fait que des amis. Pour preuve, ses
trois récentes condamnations après que des sociétés charcutières ont
porté plainte contre elle. Dans le dernier jugement en date, du 24 sep-
tembre, le tribunal de Brive-la-Gaillarde a ainsi donné raison à l’entre-
prise usselloise Le Mont de la Coste, estimant Yuka coupable de « pra-
tiques commerciales déloyales, trompeuses, et actes de dénigrement dans
la diffusion d’informations sur les additifs nitrés ». De quoi semer le doute
et changer le cours de ce qui, jusqu’à présent, ressemblait à une belle
histoire ? Nous-mêmes nous sommes interrogés. D’où le dossier de
couverture de ce numéro.˜

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 3

 sommaire du 15 décembre au 11 janvier 2022

DÉCOUVRIR

FRÉDÉRIC MONCEAU
L’ACTUALITÉ DE LA QUINZAINE

8 INTERVIEW
AURÉLIE JEAN
« Les algorithmes ne sont pas coupables
des crimes dont on les accuse »
10 LES FAITS MARQUANTS

13 DES CHIFFRES
10
Le numérique victime de son succès WISH

14 DANS LES LABOS

Un gant pour interagir dans le métavers
16 EMPLOI Administrateur réseau
Ange gardien et pompier
18 INITIATIVES
Premier accord mondial
sur l’intelligence artificielle
8
20 FRENCH TECH
De la fausse viande... 18
de plus en plus vraie
21 LÀ OÙ ÇA SE PASSE
PEUT-ON VRAIMENT
SE FIER AUX APPLIS
COMPRENDRE
PROSTOCK-STUDIO/ISTOCKPHOTO

DE NOTATION
METAMORWORKS/ISTOCKPHOTO

LA VIE NUMÉRIQUE
ALIMENTAIRE ?
22 SANTÉ
Des jeux vidéo sur ordonnance ?
26 MOBILITÉ
> Le camping-car photovoltaïque
> Bientôt des avions à six ailes ?

28 RÉTROSPECTIVE
L’agritech trace son sillon
30
SOMPONG TOM/ISTOCKPHOTO

6 CHAÎNES YOUTUBE

28
pour refaire l’histoire
32 INFOGRAPHIE
La cuisine du futur

COUVERTURE : HISPANOLISTIC/ISTOCKPHOTO

RETROUVEZ FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM

LA RÉDACTION SUR… bit.ly/01NETFACE bit.ly/01NETTWIT bit.ly/01NETINSTA

4 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 28
46
CHOISIR

ODYSIGHT
EN CONNAISSANCE DE CAUSE
48
42 GUIDE D’ACHAT
Et si votre prochain PC
n’était pas un portable ?
46 LES TESTS DE LA QUINZAINE
54 5 CONSEILS POUR ACHETER
un vidéoprojecteur
58 LE PALMARÈS DE NOTRE LABO

34
64 COMPARATIF D’APPLICATIONS
64 La seconde main vous va comme un gant
68 LA SÉLECTION D’APPLIS
70 LES JEUX INCONTOURNABLES

MAÎTRISER
LES OUTILS DU QUOTIDIEN

72 BIEN DÉMARRER
AVEC LE RASPBERRY PI
78 DÉMARCHES EN LIGNE
Réglez vos achats avec votre téléphone
80 WINDOWS
VIEWAPART/ISTOCKPHOTO

> Accédez à tous vos espaces Cloud

> À chacun son navigateur avec Edge
84 ANDROID
> Optimisez l’autonomie de votre mobile
86 INTERNET
> Envoyez des mails sans vous dévoiler
88 MACOS
> Surfez en toute confidentialité
90 LES TRUCS ET ASTUCES
92 ON RÉPOND À VOS QUESTIONS

98
72
JOSSNATU/ISTOCKPHOTO LA CHRONIQUE DE
RASPBEERY

78 DAVID ABIKER
EMMANUEL RASTOIN

POUR TOUTE QUESTION CONCERNANT Téléchargez directement les applications Pour accéder aux sites mentionnés, tapez leur
VOTRE ABONNEMENT
écrivez-nous à l’adresse
Android et/ou iOS testées dans ce numéro
en scannant les QR Codes avec l’appareil
adresse bit.ly dans la barre de votre navigateur.
Le signe Ø représente un zéro.
abonnement.01net@groupe-gli.com photo de votre smartphone.
Ou contactez-nous au 01 70 37 31 74
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 5
du lundi au vendredi de 9 h à 18 h
 c’est vous qui le dites !
La faute à Larousse
Merci pour votre revue qui m’a fait forte im-
pression avec son numéro 963. Page 43, le
titre « Heliox, la youtubeuse qui démystifie
la 3D » a retenu mon attention. Je me de-
mande ce que cette youtubeuse a raconté
comme canular à l’impression 3D pour la
démystifier ensuite. Peut-être qu’elle était
aussi capable d’impression 4D ? Le mot
adapté à ce titre d’article est : démythifier.˜
Olivier Zadounaisky

Ah ! comme nous aimons ces discussions

autour de la langue française… Et donner raison à
nos lecteurs, sans démordre de ce que nous écrivons.
Assurément, démystifier veut dire, selon le Larousse,
« détromper quelqu’un alors qu’il est l’objet d’une
mystification ». Mais aussi « enlever à quelque
chose son caractère mystérieux ». Un emploi certes
« critiqué » mais figurant aussi dans le dictionnaire.
Femmes, je vous aime
Fidèle et jeune abonné de votre magazine, j’ai
énormément aimé votre article sur les impres-
sions 3D. J’ai même acheté l’imprimante que
vous avez mentionnée, la Creality Ender 3 V2 !
Je constate que sur la couverture de ce numéro,
vous avez pris, ou trouvé, une photo d’impres-
sion 3D d’un buste de femme. Je voudrais sa-
voir comment récupérer le fichier STL pour re-
produire la statue chez moi pour un ami qui
est fortement intéressé.˜ Loui Von Büren
Nous sommes enchantés que ce dossier
vous ait plu. Concernant le buste en 3D, vous
trouverez son fichier STL sur le site spécialisé
Thingiverse de MakerBot. Plus précisément,
à cette adresse : bit.ly/2ZXkYZo.
Retour d’expérience
Votre sympathique article sur l’impression 3D (n° 963, p. 38) m’a ramené
six ans en arrière, quand mes enfants m’ont offert une imprimante 3D en
kit (une Tobeca 2, française). Avec les douloureux souvenirs sur le montage,
plus difficile et laborieux qu’il n’y paraît au départ, même pour un brico-
leur un peu geek ! Mais aussi les premières tentatives de réglage de la bonne
mise à niveau du plateau chauffant. Ou encore les longues recherches sur
le meilleur traitement de la surface du plateau
Merci pour ce retour pour réussir l’adhérence de la première couche
d’expérience. Votre précision de plastique. (Après avoir essayé la colle en stick,
concernant la température les plaques de verre… j’ai finalement et défini-
de chauffe du PLA à 200 degrés tivement opté pour la bande à masquer bleue
est juste. Il s’agit là d’une petite qui se vend en rouleau au rayon peintures des
confusion de notre part avec enseignes de bricolage, et que l’on remplace
la température du plateau qui facilement dès les premiers signes d’usure.)
elle doit être de 60 degrés. Une fois que tout cela est maîtrisé, il n’y a plus
qu’à ! Pour le logiciel de modélisation, j’utilise
Sketchup, qui est peut-être un peu limité, mais que j’estime le plus simple
à apprendre quand on débute. Je voudrais enfin vous signaler ce qui me
semble être une coquille : vous indiquez devoir chauffer le plastique PLA
à 60 degrés alors que personnellement je le chauffe à 200 degrés sur les
conseils du fabricant, et ça marche. Encore merci pour votre revue que je
lis depuis son lancement, et même avant !˜ Jean-José Tchobanian

Erratum
Dans la rétrospective du numéro 964
(p. 30), vous mentionnez l’explosion de
la première bombe atomique chinoise,
W W W. K I O S Q U E O 1 . F R
le 16 janvier 1964. D’après mes informa-
tions, c’est le 16 octobre 1964 que cet
évènement a eu lieu.˜ Joël Vélon

Vous avez raison, il s’agit là

d’une coquille de notre part. Grâce
à vous, l’erreur est maintenant corrigée.

6 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 Pour réagir à nos articles, adressez-nous vos réflexions et commentaires
sur courrier01@01netlemag.com

Une fois n’est pas coutume

La septième appli Quelle ne fut pas ma surprise de trouver de l’écriture
Je suis surpris que vous n’ayez pas inclusive dans votre dernier numéro ! La raison ? Un
testé WeatherPro (lire le comparatif nouveau rédacteur militant ? Achetant votre revue
d’applications météo du n° 962, en fonction des sujets traités, je pense que je vais re-
p. 66) qui, pour l’agriculteur Difficile d’être exhaustif considérer ma position. C’est bien le lecteur qui est
que je suis, est de loin la plus dans un tel comparatif. À l’heure du choix, l’essence même de la presse, et les consommateurs
précise et la plus réactive. Qui les six applications que nous mettons qui ont le pouvoir d’acheter ou pas en fonction de
plus est, celle-ci est en lien en avant nous ont semblé plus incontournables leurs connaissances et convictions.˜ Philippe Pieraggi
avec les stations de Netatmo que celle-ci, son ergonomie nous ayant Lecteur attentif, vous avez noté l’utilisation exceptionnelle
et l’application radar Rain moins convaincus que d’autres, et sa version de l’écriture inclusive dans notre dossier (lire n° 964, p. 38). N’y
Today, très précise.˜ gratuite (WeatherPro Lite) n’offrant voyez pas un acte de militantisme, seulement un choix assumé pour
Philippe Vandierendonck qu’un nombre très limité d’informations. insister sur « l’inclusivité » de notre sélection de cadeaux de Noël.

En manque d’indices Dois-je vermifuger mon Mac ?

Je suis heureux d’avoir vu l’indice de ré-
parabilité expliqué (et affiché pour les
produits testés) dans votre numéro spé-
cial green (n° 962, p. 50). Mais quelle n’a
pas été ma déception de n’en trouver au-
cune trace, déjà, dans le numéro suivant.
Pourquoi ne pas continuer à les afficher
pour tous les produits testés, et je dirais
même plus, aussi pour les produits du
palmarès du labo ?˜ Éric Borremans
Depuis notre numéro spécial « green »,
Pourriez-vous faire un article sur les suites de sécurité pour les appareils Apple ? J’ai
un iMac, un MacBook Pro et un iPhone. L’ensemble fonctionne en réseau. Com-
ment protéger mes appareils contre les virus ? Lorsqu’on évoque la protection avec
des interlocuteurs d’Apple, ils vous répondent que cela n’est pas nécessaire. Deux
m’ont cependant préconisé Malawarebytes. Qu’en pensez-vous ?˜ Loïc Decré
La sécurité est un sujet récurrent de 01NET. En attendant notre prochain dossier, vous pouvez
vous référer à celui du numéro 949 (p. 38), paru le 7 avril dernier. Les antivirus pour Mac y sont aussi
évoqués. Contrairement à ce que l’on a pu vous dire, les ordinateurs Apple sont également la cible de
virus. Le logiciel Malawarebytes est effectivement une bonne solution pour s’en protéger, au même
titre qu’Avast, AVG, Avira, Bitdefender, F-Secure, Kaspersky, NortonLifeLock et Trend Micro.

Pixel libre
l’indice de réparabilité est systématiquement
mentionné dans nos tests de produits. Mais la loi
ne l’impose que pour les lave-linge à chargement Par Rémi Malingrëy
frontal, les ordinateurs portables, les téléviseurs,
les smartphones et les tondeuses à gazon.

L’autre contrainte de
la recharge ultrarapide
Votre article sur le projet de batterie rechar-
geable en cinq minutes (n° 963, p. 36) souligne
avec raison la limite posée par les bornes de
recharges, de 360 kW maximum à ce jour,
et conclut qu’il faudrait au moins le double,
soit 720 kW, pour charger en cinq minutes.
Cela pose une autre contrainte : le câble de
liaison entre la borne et le véhicule doit sup-
porter l’intensité correspondante qui serait
portée à 900 A sous 800 V. Pour les 360 kW
actuels, cela correspond à un câble de deux
conducteurs de 185 mm2. Pour le double, il
faudrait une liaison dont le poids dépasserait
les 13 kg (deux mètres)…˜ Jean-Yvon Soulier

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 7

 l’actualité de la quinzaine
1982 Naît à Clamart 2009 Docteure
(Hauts-de-Seine) en science des matériaux
et mécanique numérique

H
eureux hasard de calen-
drier, la parution de son
nouveau livre, le 6 octobre,
ne pouvait pas mieux tom-
ber, moins d’un mois après
les premières révélations
de la lanceuse d’alerte Frances Haugen
sur les dérives de Facebook. Avec Les al-
gorithmes font-ils la loi ?, Aurélie Jean
aborde justement la question de la régu-
lation des algorithmes. « Impossible en
pratique », écrit-elle. Ce qui ne veut pas
dire non plus qu’on ne peut rien faire.

01NET Aujourd’hui, tout le monde parle

d’algorithmes et d’intelligence
artificielle, souvent en les confondant
et sans trop savoir de quoi il s’agit
réellement. Pourriez-vous nous
remettre les pendules à l’heure
concernant ces deux notions ?
AURÉLIE JEAN L’intelligence artificielle est à la
fois une discipline et une méthode, qui
regroupe beaucoup de domaines, dont
FRÉDÉRIC MONCEAU

l’algorithmique. Une intelligence artifi-

cielle contient au moins un algorithme qui
est construit et tourne sur des données.
J’évite cependant d’utiliser la notion
d’intelligence artificielle qui tend à faire
peur ou à développer des fantasmes. Je
parle systématiquement d’algorithmes
parce que c’est ce que je construis concrè-
tement au sein de mes deux entreprises,
INTERVIEW
AURÉLIE JEAN une agence de conseil et de développe-
ment, et une start-up deep tech [mettant
DOCTEUR EN SCIENCES NUMÉRIQUES ET ENTREPRENEUSE en œuvre des techniques fortement nova-

« LES ALGORITHMES NE SONT

trices, NDLR] sur le cancer du sein.
Comme le dit le chercheur Yoshua
Bengio dans une interview donnée au
journal américain MIT News en 2016, on

PAS COUPABLES DES CRIMES devrait plutôt parler de stupidité artifi-

cielle, car on ne rend pas l’ordinateur plus
intelligent mais moins stupide. J’adore

DONT ON LES ACCUSE »

Avec son nouveau livre, Les algorithmes font-ils la loi ?,
cette déclaration ! Elle détend immédia-
tement l’atmosphère. (rires)

01NET Le titre de votre dernier livre fait

écho à cette tendance que nous avons
la numéricienne continue de faire tomber tous à personnifier les algorithmes,
les idées reçues sur l’intelligence artificielle. comme s’ils étaient réellement doués
d’intelligence et donc d’un libre

8 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

2011 Chercheuse 2016 Fonde In Silico
à l’Institut de technologie Veritas , société de conseil
du Massachusetts et de développement
( MIT ), aux États-Unis algorithmique
arbitre. Vous-même soulignez que
l’on parle souvent d’algorithmes
sexistes ou racistes…
A. J. Je lis et j’entends très souvent des dé-
clarations qui nous éloignent d’une réa-
lité technologique, scientifique, mais
aussi juridique. Comme je l’écris à plu-
sieurs reprises dans mon livre, les algo-
rithmes ne sont pas coupables des crimes
dont on les accuse car ils ne sont ni des
personnes morales, ni des personnes
physiques. Derrière chaque algorithme,
il y a des hommes, des femmes et des en-
treprises qui les pensent, qui les conçoivent,
qui les testent et qui les utilisent. La ma-
nière dont on les conçoit, les teste et les
utilise influence fortement leur fonction-
nement. Il peut en résulter des erreurs
et des scandales comme nous l’avons vu
ces dernières années.
01NET Au mois d’octobre,
Le Monde titrait : « Facebook
dépassé par la machine
qu’il a créée ». Les algorithmes
peuvent-ils vraiment
devenir incontrôlables ?
A. J. Cela dépend du type d’algorithme.
Il est important de construire de
bonnes pratiques de développement,
de tests et d’usages pour assurer au
maximum l’absence de biais et donc
de discrimination technologique. En
cela, le calcul d’explicabilité – une notion
que je développe dans le troisième cha-
pitre de mon livre – est nécessaire avant,
pendant (pour certains d’entre eux) et
après l’entraînement de l’algorithme.
Même avec une bonne gouvernance
algorithmique, il reste quelquefois des
erreurs que l’on détecte quand l’algo-
rithme est en production, c’est-à-dire
parfois utilisé par des dizaines de mil-
lions d’individus comme dans le cas des
outils de Meta (Facebook, Instagram). Il
faut alors désactiver la composante algo-
rithmique et creuser pour comprendre
l’origine de l’erreur – par exemple, un jeu
de données biaisées – et la fixer.
L’erreur est parfois difficile à réparer,
comme celle de l’algorithme d’identifica-
2019 Publie De l’autre côté
de la machine : voyage d’une
scientifique au pays des algorithmes
(éd. L’Observatoire)
tion sur images de Google qui, en 2015,
identifiait une personne noire comme
« Gorillas » [en français « gorilles », NDLR].
À défaut de pouvoir résoudre le problème
rapidement, Google a éliminé le label
« Gorillas ». Une chose est certaine, l’algo-
rithme n’échappe pas aux concepteurs.
Même si on ne comprend pas les raisons
précises d’une erreur, on prend la décision
de désactiver la composante algorithmique
et de creuser.
01NET À ceux qui disent qu’il faut réguler
les algorithmes, vous répondez que
c’est impossible, et plaidez plutôt pour
une régulation des pratiques. Pourquoi,
et qu’est-ce que cela implique ?
A. J. Réguler un algorithme n’a aucun sens
dans la mesure où l’on ne peut pas, dans
ON DEVRAIT PLUTÔT
PARLER DE STUPIDITÉ
ARTIFICIELLE
la grande majorité des cas, l’évaluer en-
tièrement. En revanche, on peut réguler
les pratiques de développement, de tests
et d’usages. Encore une fois, imposer aux
acteurs de tester correctement et suffi-
samment leurs algorithmes, et d’appli-
quer des calculs d’explicabilité, doit être
la voie à suivre.
01NET Vous écrivez que l’éthique
dans le domaine des algorithmes
n’est pas uniquement pour
les acteurs technologiques, mais
qu’elle nous concerne tous et
doit infuser chez les utilisateurs.
Mais comment les responsabiliser
alors que vous-même parlez
d’un « défi important à surmonter
2021 Cofonde DPEE, start-up en médecine
de précision avec IA appliquée au cancer du sein.
Parution de son dernier livre, Les Algorithmes
font-ils la loi ? (éd. L’Observatoire)
en explicabilité algorithmique » ?
A. J. L’éthique est un sujet pour tout le
monde, du concepteur à l’utilisateur.
En effet, certains algorithmes, même
bien dimensionnés, peuvent être utilisés
à mauvais escient par des utilisateurs.
De manière générale, il est important que
ces derniers comprennent un minimum
les outils qu’ils utilisent tant dans leur
vie personnelle que professionnelle, ne
serait-ce que dans les grandes lignes.
Les acteurs technologiques ont en cela
un rôle fondamental. Les efforts pédago-
giques sont alors de mise !
01NET Vous pointez du doigt
une méconnaissance de la science
algorithmique chez la plupart
de nos dirigeants. Pensez-vous que
nos politiques sont encore trop
déconnectés des sciences
et des technologies ?
A. J. Quelques dirigeants politiques
s’intéressent de près à ce sujet,
mais ils devraient tous s’y intéres-
ser sans exception. Les sciences et
les technologies sont un levier
économique et social important
qu’il faut absolument intégrer
dans tous les grands projets de
l’État. Concernant la science, et
comme je le dis souvent, il faut la
voir comme un éclaireur et non
un extincteur de crise. Nos dirigeants po-
litiques devraient être éclairés par la
science et entourés de scientifiques et
d’ingénieurs, de manière continue.
01NET Vous ouvrez et refermez votre
livre sur le film Minority Report, en
soulignant que les fictions qui « nous
fascinent, nous stimulent et nous
font réfléchir » nous projettent dans
« un futur souvent fantasmé mais
jamais complètement incongru ».
Le 22 décembre sort en salle
le quatrième volet de Matrix, ce film
doit-il donc aussi nous questionner ?
A. J. Je ne savais pas ! Je vais aller voir le film
et vous le dirai ensuite ! (rires) ˜
Propos recueillis par Jean-Marie Portal
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 9
 l’actualité de la quinzaine
LA FRANCE BANNIT WISH
LE FAIT
MARQUANT
Pour la première fois, les services de l’État ont ordonné
la suppression d’une plateforme en ligne des moteurs de recherche.
Il est loin le temps où Neymar
faisait la promotion de Wish
C
’est une décision inédite en
France, et même en Europe.
Le 24 novembre, les autorités
françaises ont ordonné aux
moteurs de recherche de ne plus réfé-
rencer le site de vente américain Wish,
en raison de la présence de nombreux
articles dangereux ou non conformes.
La Direction générale de la concur-
rence, de la consommation et de la ré-
pression des fraudes (DGCCRF)
pointe les résultats catastrophiques
d’une étude menée sur 140 produits
proposés sur la plateforme, qui a ré-
vélé que 90 % des appareils élec-
triques, 62 % des bijoux fantaisie et
45 % des jouets présentaient un dan-
ger pour les utilisateurs. « Cette déci-
sion illustre l’action du gouvernement
pour protéger les consommateurs et lut-
ter efficacement contre une concurrence
déloyale d’opérateurs économiques,
10 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
WISH
déclare le ministre de l’Économie
Bruno Le Maire. Ces acteurs bafouent
la réglementation sur la sécurité des
produits et c’est inacceptable. »
Dix plateformes
sous surveillance rapprochée
Wish n’est pas l’unique plateforme in-
criminée pour ces graves défauts de
conformité ou de sécurité. La DGC-
CRF réalise chaque année, depuis
2018, des contrôles de produits non
alimentaires, achetés sur les dix places
de marché les plus populaires en
France *. Sur près de 450 produits ana-
lysés en trois ans, 63 % se sont révélés
non conformes, comme des guir-
landes de Noël, des chargeurs suscep-
tibles de provoquer des incendies ou
des bagues contenant des matières
cancérogènes ou toxiques. Si Wish est
pour l’instant la seule plateforme
visée par un ordre de déréférence-
ment, c’est que la société n’a pas satis-
fait aux multiples injonctions de re-
trait et aux rappels de produits de la
DGCCRF, en continuant à vendre la
plupart des produits incriminés sous
un autre nom.
« Face à des plateformes parfois peu
coopératives nous n’hésiterons pas à
utiliser toute la palette des sanctions
disponibles », tonne Cédric O, le secré-
taire d’État en charge de la Transition
numérique. Après le déréférence-
ment, qui supprime le site des mo-
teurs de recherche en France, la péna-
lité ultime est le blocage du nom de
domaine, qui rend impossible l’accès
au site même en entrant son adresse
web dans un navigateur.
Les moteurs de recherche
devant leurs responsabilités
Reste à imposer ces décisions aux mo-
teurs de recherche et aux fournisseurs
d’accès à internet, sans perdre de
temps. Dans l’affaire Wish, le ministre
de l’Économie, Bruno Le Maire, a me-
nacé de poursuites les entreprises
récalcitrantes. « Je leur laisse encore
quelques jours, le bénéfice du doute,
ensuite je porterai l’affaire devant la
justice et elles seront condamnées »,
affirmait-il le 29 novembre. Wish, de
son côté, estime la décision française
« excessive, illégale et disproportion-
née ». Dans un communiqué publié le
25 novembre, la firme a affirmé n’avoir
aucune obligation légale d’effectuer
des contrôles sur les 150 millions de
produits proposés à la vente sur son
site web. Cette ligne de défense ne
pèse toutefois plus très lourd, même
aux États-Unis. Dans plusieurs déci-
sions récentes contre Amazon, les tri-
bunaux ont jugé que la firme était bel
et bien responsable des produits ven-
dus sur son site, même par des ven-
deurs tiers.˜ Patrick Bertholet
* AliExpress, Amazon, Cdiscount, Ebay, Fnac.com, Joom,
Rakuten, Rue du Commerce, Vova et Wish.
BENSTEVENS/ISTOCK

INTEL
MOTS DE PASSE

seconde
 pour Le premier
microprocesseur
les craquer fête ses 50 ans
Il a dopé la puissance
des calculatrices et ouvert l’ère
D’après NordVPN, 123456 de l’informatique moderne.
est toujours le mot de passe Le premier microprocesseur
le plus utilisé dans le monde. de l’histoire, le 4004 d’Intel,
a été lancé il y a cinquante ans,
Ce n’est pas une surprise, le 15 novembre 1971.
Cette petite puce affichait
contrairement au fait que des caractéristiques
« tiffany » serait le sixième modestes par rapport
plus populaire en France, à celles d’aujourd’hui, avec
sa fréquence de 740 kilohertz
entre « 000000 » et
et ses 2 300 transistors,
« qwerty », ou devant mais elle était bien plus
« marseille » qui, lui, compacte et économique
figure à la dixième que les calculateurs de
l’époque. Ses successeurs,
place ! P. F. comme le 8080, ont animé
les premiers micro-ordinateurs,
lancés dès 1976. P. B.

ASTRONOMIE

NANOROBOTS
FISH AND CHIPS
E D
t si on envoyait des poissons-robots
dans les veines pour diffuser
des traitements anticancéreux ?
Des chercheurs de l’université de science
et technologie de Chine ont présenté
un tel traitement dans la revue scientifique
ACS Nano. Leurs micro-robots se dirigent
grâce à des électroaimants vers la zone
à traiter, dans un environnement in vitro
simulant un réseau artériel. Une fois
sur place, ils ouvrent leur bouche comme
un poisson pour libérer la cargaison !
Si la technique, d’une grande précision,
n’est pas nouvelle, sa mise en œuvre
est plutôt amusante. Reste cependant
une question sans réponse : comment
des électroaimants pourraient-ils
diriger ces minuscules engins dans
un corps humain, depuis l’extérieur ? P. F.
USTC
UNE IA POUR TRAQUER
LES PLANÈTES INVISIBLES
étecter les piétons
ou les exoplanètes,
c’est du pareil au
même pour une intelli-
gence artificielle (IA). Des
chercheurs de l’université
de Genève ont utilisé un
algorithme conçu pour
l’analyse d’image dans le
cadre de la conduite auto-
nome afin d’améliorer la
détection de ces mondes
lointains. La technique
classique pour y parvenir
consiste à mesurer la
variation de luminosité
d’une étoile. Si elle dé-
croît à intervalle régulier,
cela signifie qu’une pla-
nète passe devant.
Mais il se produit par-
fois des variations de
cette période orbitale, qui
rendent les exoplanètes
presque impossibles à dé-
tecter, notamment quand
deux d’entre elles exercent
une interaction mutuelle,
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
UNIVERSITÉ DE GENÈVE
un phénomène se tradui-
sant par des accélérations
et des décélérations. C’est
pourquoi les chercheurs
ont programmé une IA
tenant compte de ces ano-
malies, et l’ont gavée de
clichés d’étoiles pour lui
apprendre à repérer les
plus subtils changements.
Résultat, dès sa mise en
service, elle a détecté deux
nouvelles exoplanètes en
interaction ! P. F.
11
 l’actualité de la quinzaine

Crème de soin
Des chercheurs de
l’université Northwestern,
à Chicago, ont injecté

VOXAN
un gel protéique de
régénération cellulaire et
nerveuse dans la moelle
épinière d’une souris qui
venait tout juste de subir
une blessure paralysante.
RECORD DU MONDE
Quatre semaines plus
La championne des motos tard, elle remarchait. F. P.

électriques encore plus rapide

Les essais de la nouvelle Wattman ont démarré le 15 novembre au Kennedy Space Center,

IVAN BLIZNETSOV/ISTOCKPHOTO
sur une piste de la Nasa. Cette moto électrique développée par la marque Voxan, du groupe
monégasque Venturi, pourrait battre son propre record de vitesse, établi
l’an dernier à 408 km/h en pointe. La bête a pour cela été allégée – elle pèse maintenant
moins de 300 kilos – et équipée d’un moteur électrique de 320 kilowatts
(contre 270 kW auparavant) alimenté par des batteries à hautes performances. P. B. 

AÉROSPATIALE

LA FRONDE À SATELLITES PIRATAGE

E nvoyer des satellites dans l’espace à l’aide
d’une fronde géante, c’est le projet
un peu fou de la firme américaine SpinLaunch. LES DRAM
SONT VULNÉRABLES
Grâce à un tambour de 50 mètres de haut
et tournant à 450 tours par minute, elle a
propulsé, en octobre, un projectile de

ET L’ON N’Y PEUT RIEN

ETH ZURICH
trois mètres de long à quelques kilomètres
d’altitude. À terme, le système pourrait

envoyer une minifusée et 200 kilos de charge
à 60 kilomètres d’altitude, le reste du vol
étant assuré par un moteur à combustion
classique. Reste à trouver des matériaux
supportant une telle accélération. P. B.
SPINLAUNCH
O
n pensait le problème réglé
depuis longtemps. En 2014,
des chercheurs de Google ont
découvert une importante faille
de sécurité affectant la mémoire
DRAM (mémoire vive dynamique)
qui équipe la majorité des appareils
nomades, à commencer par les smart-
phones. En quelques mots, une at-
taque dite de « martèlement de mé-
moire » (de l’anglais « rowhammer »)
était susceptible d’ouvrir un accès
à certaines zones restreintes du sys-
Les fabricants ont donc intégré un
dispositif destiné à détecter et em-
pêcher ce type d’attaque. Des cher-
cheurs de l’École polytechnique
fédérale de Zurich viennent cepen-
dant de contourner la protection
grâce à un logiciel maison nommé
Blacksmith. Maigre consolation,
l’attaque reste nettement plus com-
plexe que les techniques de piratage
par logiciel ou hameçonnage. Mais,
d’après les chercheurs, une telle vul-
nérabilité pourrait intéresser des

tème. Or, au contraire d’un logiciel, États peu scrupuleux ou des organi-
une DRAM ne peut être mise à jour. sations criminelles. P. F.

12 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 90 %
de l’énergie consommée
par un smartphone l’est
lors de sa fabrication.
EN
CHIFFRES
65 mails
émettent autant
de CO2 qu’un kilomètre
parcouru en voiture.
Or 281 milliards
sont envoyés chaque jour.
Streaming, vidéo à la demande, cloud…
80 fois
C’est un véritable paradoxe :
plus nous dématérialisons, plus nous
consommons de matière et d’énergie.
plus de ressources sont utilisées
pour construire un smartphone
que pour produire une voiture.
60 %
ORLA, MALERAPASO/ISTOCKPHOTO
DES DONNÉES D’INTERNET
VIENNENT DES VIDÉOS EN LIGNE
158 000
piscines olympiques
C’est le nombre de bassins qu’il serait possible de remplir chaque année
avec l’eau utilisée pour refroidir les 800 data centers californiens (États-Unis).
Ces machines qui servent à stocker les données consomment 
en moyenne autant qu’une ville de 50 000 habitants.
5%
LE NUMÉRIQUE
VICTIME des appareils
numériques sont
DE SON SUCCÈS
recyclés dans le monde.
Sources : Ademe ; Greenpeace ; The Shift Project ; Grizzlead, « L’impact de la pollution numérique : 60 chiffres », juin 2021 ; The Wall Street Journal, « Data Centers and Hidden Water Use », juin 2021.
En 2019, il y en avait
34 milliards, soit
huit par personne.
800
KILOS
de matière première sont
nécessaires à la fabrication
d’un ordinateur de 2 kg,
4%
laquelle provoque l’émission
de 124 kg de CO2.
S’il représente désormais 22 %
de la richesse mondiale, le numérique est
aussi responsable de 4 % des émissions
de gaz à effet de serre dans le monde.
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 13
 l’actualité de la quinzaine
REALITY LABS RESEARCH
DANS LES
LABOS RÉALITÉ VIRTUELLE
UN GANT POUR INTERAGIR
DANS LE MÉTAVERS
Le Reality Labs Research de Meta développe un gant haptique
pour ressentir le poids et le volume des objets 3D.
D
epuis le mois dernier, l’entre-
prise de Mark Zuckerberg ne se
nomme plus Facebook, mais
Meta (lire n° 963, p. 10), même si
le réseau social garde, lui, son nom. Un
changement qui reflète la volonté de
son fondateur de se concentrer sur le
« métavers », un monde virtuel où les uti-
lisateurs connectés interagissent entre
eux par le biais d’avatars ultraréalistes,
font leurs courses, assistent à des concerts
ou à des réunions professionnelles.
Ready Player One, de Steven Spielberg
offre un aperçu du métavers tel que le
rêvent les géants du Net. Et comme on le
14 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
MARK
ZUCKERBERG
a posté une vidéo
sur Facebook
où on le voie jouer
en réalité virtuelle
au Jenga (il empile
des blocs de bois
pour créer une tour).
voit dans le film, un équipement spéci-
fique est indispensable pour en profiter.
On pense bien sûr aux casques de réalité
virtuelle, et notamment ceux d’Oculus,
propriété de Meta. Mais sentir et toucher
ce qu’on trouve dans un monde en
3D est tout aussi fondamental.
Un accessoire ultraprécis mais
qui manque de souplesse
Le Reality Labs Research de Meta a
présenté, le 16 novembre, l’état de ses
recherches dans la technologie des in-
terfaces tactiles, au travers d’un gant
haptique assez impressionnant.
Certes, il ne s’agit que d’un premier
prototype, mais il permet à son utili-
sateur de saisir et manipuler de petits
objets virtuels avec une étonnante pré-
cision. La séquence vidéo montre que
le démonstrateur ressent le poids
d’une balle en 3D qu’il fait sauter dans
sa main et, tout aussi impressionnant,
on le voit entrecroiser les doigts de
son avatar avec ceux d’un collègue
équipé lui aussi d’un gant haptique.
Bien sûr, comme l’explique Sean
Keller, qui dirige les travaux sur les in-
terfaces de réalités augmenté et vir-
tuelle, il faudra encore une quinzaine
d’années pour parvenir à une interface
aussi légère et discrète qu’un gant de
tissu. Et surtout munie d’une sensibi-
lité suffisante pour identifier une tex-
ture sans même ouvrir les yeux.
Des soupçons
de copie de brevets
La technologie présentée repose sur
l’usage d’un processeur microfluidique,
c’est-à-dire une puce manipulant des
fluides à l’échelle micrométrique. Celui-
ci contrôle un flux d’air pour modifier
le gonflement de valves souples répar-
ties sur la surface du gant, en fonction
de la texture, du volume et du poids
censé avoir l’objet 3D manipulé. L’avan-
tage du dispositif, outre sa relative sim-
plicité comparée à celle d’un système
entièrement motorisé, c’est sa réacti-
vité, que les chercheurs estiment pou-
voir rendre quasi comparable à celle de
nos terminaisons nerveuses.
Une technologie vraiment promet-
teuse donc, mais déjà entachée de sus-
picion. Dès sa présentation, en effet, la
société HaptX a accusé Meta d’avoir
copié certains de ses brevets, et en par-
ticulier un lié à l’utilisation de valves
pneumatiques. D’autant que l’entre-
prise de Seattle commercialise déjà le
HaptX Gloves DK2, un gant doté de ces
« actuateurs » et destiné au marché pro-
fessionnel. Meta n’a pas encore réagi à
cette mise en cause.˜ Philippe Fontaine
 l’actualité de la quinzaine  
Tous les quinze jours, en nous appuyant sur les données et l’expertise du groupe Adecco,
notre partenaire, nous vous livrons un état des lieux de l’emploi numérique.

EMPLOI ADMINISTRATEUR RÉSEAU

ANGE GARDIEN ET POMPIER

Métier technique et vital pour la bonne marche d’une entreprise, l’administration
réseau exige réactivité et sang-froid pour parer aux imprévus.

R
À SAVOIR
ouage indispensable
entre le technicien et l’in- FORMATION
génieur réseau, l’admi- BUT (Bachelor universitaire de technologie) ou licence
nistrateur met en place professionnelle en réseaux et télécommunications
puis veille au bon fonctionnement
des moyens de télécommunica- Selon Adecco Analytics, qui scrute toutes
tions d’une entreprise ou d’une NOMBRE D’OFFRES les offres d’emploi sur Internet, les régions
collectivité locale. Touchant à la NIVEAU D’ÉTUDES 16 024 (+20 %) Centre-Val de Loire (+66%) et Pays de la
Loire (+52%) connaissent les plus fortes
fois au matériel (serveurs, rou- BAC +3 augmentations. L’Île-de-France, qui pèse
teurs, bornes Wifi, caméras, télé- pour un quart des offres, stagne.
phonie…) et au logiciel (Cisco, HAUTS-DE-FRANCE
IBM, Microsoft, Oracle…), ce pro- 816 +22 %
fessionnel possède une vision
d’ensemble de l’infrastructure in- NORMANDIE
formatique et collabore régulière- ÎLE-DE-FRANCE
450 +30 % 4 073 -1 %
GRAND EST
ment avec les opérateurs télécoms. 963 +33 %
BRETAGNE
Au quotidien, il assure une fonc- 888 -3 % CENTRE- BOURGOGNE-
tion de support et pallie les pro- VAL DE LOIRE FRANCHE-COMTÉ
blèmes de connexion rencontrés 505 +66 % 351 +39 %
PAYS DE LA LOIRE
par les utilisateurs. En cas de 1 536 +52 %
panne matérielle, de bug logiciel AUVERGNE-
RHÔNE-ALPES
ou d’attaque extérieure, il lui faut 2 616 +27 %
trouver des solutions en urgence NOUVELLE-AQUITAINE
pour éviter une interruption de 973 +44 %
l’activité. Patient, réactif et pré- PROVENCE-ALPES
-CÔTE D’AZUR
voyant, il ne doit jamais se laisser RÉMUNÉRATION MENSUELLE
1 136 +44 %
déborder. Dans ce domaine, près de 2 256 à 2 917 € OCCITANIE
de 80 % des offres d’emploi sont bruts par mois* 1 148 +22 % CORSE
27 +29 %
en CDI. David Namias
* Salaires observés sur les douze derniers mois.
OFFRES NON RATTACHÉES À UNE RÉGION 542 +6 %
TÉMOIGNAGE AMINE ABBA, 32 ANS

« Mes journées ne sont jamais répétitives »

J ’oriente les techniciens réseau quand ils réalisent le câblage et je m’assure de la mise en place correcte des configurations,
des protocoles choisis par les ingénieurs réseau. Ce que j’apprécie dans mon métier, c’est que mes journées ne sont
jamais répétitives. En général, lorsque je planifie quelque chose pour le lendemain, je suis rarement en mesure de suivre
ce plan d’action. Je dois régulièrement faire face à des problèmes critiques et tout mettre en œuvre pour éviter une perte
IZUSEK/ISTOCKPHOTO

Administrateur réseau
chez Modis, société de production et donc d’argent. Le travail varie selon que l’on travaille dans une banque, chez un opérateur de téléphonie
de conseil en ingénierie
et services numériques ou un portail d’e-commerce, mais ces environnements sont souvent stressants, et il faut savoir garder confiance en soi.

16 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 Du 1er au 31 décembre 2021

Noël comme on l’aime

Avec nous, partagez le plaisir d'être ensemble

Pack Samsung 599€

549€
Galaxy Tab S7FE 64GO
+ Book Cover offert

Boulanger RCS Lille B 347 384 570 - Boulanger SA au capital de 40 611 564 €
Siège social Avenue de la Motte 59810 Lesquin
 l’actualité de la quinzaine

INITIATIVES
ASSOCIATIVES
ET PUBLIQUES
ÉTHIQUE

PREMIER ACCORD MONDIAL

SUR L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Le 25 novembre, les 193 pays membres de l’Unesco ont adopté
CLOUD
Un plan
une recommandation sur l’éthique de l’intelligence artificielle.
de 1,8 milliard pour

L
le nuage français
’intelligence artificielle (IA) Considérée comme
séduit autant qu’elle véhicule un secteur stratégique par
de craintes (lire n° 963, p. 30), le gouvernement, la filière
surtout en ce qui concerne la française du cloud bénéficiera
reconnaissance faciale. À tel point d’un financement légèrement
qu’au mois de septembre, le Haut- inférieur à 1,8 milliard d’euros,
provenant du public, du privé et
Commissariat aux droits de l’homme
de l’Europe, à l’horizon 2025.
de l’ONU a appelé la communauté Citant en exemple OVHcloud,
internationale à imposer un moratoire premier acteur européen
sur son utilisation. Chose faite le à figurer dans le top 10 mondial
25 novembre, avec un texte de recom- des fournisseurs de services
mandations adopté par les 193 pays METAMORWORKS/ISTOCK
informatique via internet,
membres de l’Unesco. S’il n’oblige à Cédric O, secrétaire d’État
rien et emploie surtout le condition- chargé de la Transition
nel, celui-ci pose, pour la première fois, numérique et des
Communications électroniques,
un cadre éthique sur l’IA. LA RECONNAISSANCE FACIALE se montre résolument
LES STÉRÉOTYPES DANS LE VISEUR. En ma- peut faire de l’IA un outil de contrôle de masse optimiste. « Rassemblé,
tière de protection des données, l’or- redoutable, surtout dans les pays très équipés l’écosystème français
ganisation voudrait que les individus en caméras de vidéosurveillance. et européen va réussir sur
puissent accéder plus facilement à le numérique et le cloud », a-t-il
leurs données personnelles et les effa- affirmé lors de la présentation
cer, que les algorithmes ne soient pas de son plan de soutien.
utilisés à des fins de notation sociale
ou de surveillance de masse, comme PROTECTION DES DONNÉES

Bientôt un Cyberscore ?
en Chine. Le texte affirme aussi que
« les États membres devraient veiller à
ce que les stéréotypes fondés sur le genre
et les préjugés discriminatoires ne soient
pas transposés dans les systèmes d’IA, L ’Assemblée nationale
a adopté en première
lecture, le 26 novembre,
le Nutri-Score, qui évalue
la qualité nutritionnelle
des aliments en les notant
de trafic, fixé par décret.
Il prendrait en compte aussi
bien la manière de sécuriser
mais plutôt repérés et corrigés de ma-
une proposition de loi de A (la meilleure) à E les données que la localisation
nière proactive ». Enfin, l’Unesco
du Sénat visant à créer (la pire). Ainsi, le Cyberscore de l’hébergeur. La prochaine
conseille de privilégier les solutions une certification pour évaluer attribuerait une note étape est l’élaboration
économes en énergie et en ressources, le niveau de cybersécurité en fonction des dispositifs d’une version commune
et de donner un rôle majeur à l’IA des plateformes numériques de sécurité mis en place par les deux chambres avant
pour lutter contre les bouleverse- destinées au grand public. par les services en ligne une éventuelle promulgation
ments climatiques.˜ Fabrice Mateo Ceci n’est pas sans rappeler dépassant un certain seuil par le gouvernement.

18 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 Le smartphone
qu’on aime,
à prix magique.
Google est une marque de Google LLC. DAS : Tête 0,554 W/kg. Tronc 0,954 W/kg. Membres 1,930 W/kg.

1
€
(1)
Grâce au Forfait
Sensation avec
Avantages
Smartphone
150 Go après
remboursement.

en boutique
Déploiement progressif du réseau 5G (3,5 GHz et 2,1 GHz), principalement en zones urbaines avec offre et mobile 5G compatibles. Couverture sur bouyguestelecom.fr.
Offre valable du 30/11 au 11/01/2022 pour la souscription à ce forfait (54,99 €/mois), engagement 24 mois. France métropolitaine. (1) Soit 1 € payé après 50 € de remise immédiate et après 70 € remboursés sur demande sous 8 semaines après
réception du dossier conforme. Conditions en boutique et sur le coupon de remboursement.
 l’actualité de la quinzaine

LIVRAISON

UNE HISTOIRE
QUI ROULE
TO
NAT /IST OCK PHO

L es services de livraison
NDR BOG

express de restauration
et d’épicerie ne jurent
UMI AMI -AL EXA

que par elle. Car en plus

de mettre sa flotte de vélos
électriques à disposition
de Just Eat, Uber Eats, Flink,
Cajoo et consorts, VelyVelo
FRENCH assure leur maintenance
TECH ALIMENTATION 24h/24 via une plateforme

De la fausse viande...
web et leur prévoit
une seconde vie.
En effet, après leur location,

de plus en plus vraie les deux-roues seront

reconditionnés et revendus
en Afrique du Nord.
La start-up parisienne Umiami Technologies crée des filets de poulet, La start-up parisienne, aussi
de bœuf ou de poisson avec des petits pois et du soja. À s’y méprendre. implantée à Lyon, compte
déjà 4 000 vélos et espère

V
passer la barre des 10 000
ous reprendrez bien quelques qui mélange des protéines végétales d’ici à la fin 2022.
nuggets ? Ou bien du cabillaud avec d’autres ingrédients puis les chauffe Elle vient de boucler un tour
peut-être ? En réalité, vous allez en- à haute température. de table de quatre millions
gloutir une nouvelle bouchée de protéines DANS NOS ASSIETTES EN 2023. Développée avec d’euros qui serviront
végétales, constituées essentiellement de le soutien d’AgroParisTech, Centrale Paris ses ambitions à l’étranger,
soja et de petits pois. Dans la course au et l’université technique de Munich, la re- avec l’Espagne, l’Italie
substitut de viande ou poisson le plus res- cette, dont le brevet a été déposé en juillet, et le Portugal en ligne
semblant à l’original, Umiami Technolo- reste secrète. Mais Umiami affirme qu’on de mire.
gies se place à la corde. La société a conçu peut maîtriser la direction des fibres et ainsi
un procédé pour répondre à l’un des grands créer des morceaux cinq fois plus épais que
VELYVELO

défis des fabricants, à savoir imiter les lon-
gues fibres et l’épaisseur de ces aliments.
Baptisée « umisation », la technologie
se présente comme une
alternative à l’extrusion,
le procédé traditionnel
les substituts actuels. De plus, la start-up
n’utilise qu’une dizaine d’ingrédients,
contre 30 à 40 pour un nugget obtenu par
extrusion. Et son procédé n’affecte ni la cou-
leur, ni les arômes. Avec un budget de cinq
millions d’euros, Umiami va fabriquer des
filets de « poulet », de « cabillaud » et de
« bœuf » sur son site pilote en Île-de-France.
La production industrielle commencera,
elle, en 2023.˜ Jean-Bernard Gallois

RESTAURATION
DJMILIC, SERGII SYZONENKO/ISTOCK PHOTO

Le cuistot est un robot

La société Cala, basée à Gentilly (Val-de-Marne), a développé un robot qui prépare près de 400 plats
de pâtes en une heure. Les clients choisissent leur forme (farfalle, gomiti rigati, orecchiette, etc.)
et la sauce sur une borne, puis l’automate prépare la commande devant eux. La start-up, qui travaille
surtout avec les applications de livraison à domicile, va ouvrir quatre autres restaurants en Île-de-France.

20
LÀ OÙ ÇA
SE PASSE
CANADA > VAL-DES-MONTS

FERMES SOUTERRAINES
L a start-up canadienne GreenForges va ouvrir une
exploitation agricole sous le sol de Montréal au
printemps prochain. Les plantes y seront cultivées
jusqu’à 30 mètres de profondeur de façon automatisée,
irriguées par un liquide nutritif et éclairées par des Led.
Cette ferme urbaine d’un genre nouveau serait 30 %
plus économe en énergie que les fermes verticales
classiques (des rangées d’étagères de culture hors-sol

GRENFORGES
souvent situées dans de vastes hangars).

ÉTATS-UNIS ISRAËL
INDIANAPOLIS TEL AVIV

F1 autonome Trahis par

leurs sourcils
L ’université de Munich a remporté,
le 23 octobre, l’Indy Autonomous
Challenge, la première course A ux oubliettes, le polygraphe ?
Des chercheurs de
automobile sans pilote. Son bolide l’université de Tel Aviv ont conçu
IA-DA

a bouclé les six tours du célèbre circuit un algorithme qui détecte

d’IndyCar (sorte de F1 américaine) ÉGYPTE > LE CAIRE les mensonges avec une fiabilité
d’Indianapolis à la vitesse moyenne de de 73 %. L’intelligence artificielle
218 km/h. Les voitures étaient équipées Humanoïde espion est parvenue à ce résultat

D
de six caméras, quatre radars, trois Lidar rôle d’accueil que celui reçu par en analysant les mouvements des
et un GPS. Si la course a duré moins d’une le galeriste britannique Aidan Meller muscles des joues et des sourcils
JEZPERKLAUZEN/ISTOCK

heure, la compétition a véritablement
commencé il y a deux ans, autour de
la conception du logiciel de conduite.
et son robot-artiste, invités à une expo d’un certain nombre de volontaires,
d’art contemporain près des pyramides sur le visage desquels avaient
de Gizeh. L’humanoïde a été retenu été placées des électrodes.
une dizaine de jours par les douanes
égyptiennes qui soupçonnaient
ses caméras-yeux d’espionnage. Seule
une intervention au sommet de l’État du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 21
a permis de libérer la femme-robot.
 la vie numérique
DES JEUX VIDÉO
SUR ORDONNANCE ?
Les meilleurs remèdes ne sortent pas toujours des labos. Les médecins prescrivent
E
aussi désormais des traitements venus tout droit des studios de développeurs.
h oui ! Passer du temps
devant l’écran peut être
bon pour la santé, et
même très bon ! « Avant,
j’étais obligée d’aller à
l’hôpital très régulière-
ment, parfois pendant
trois semaines d’affilée, pour des contrôles
et des traitements », témoigne Évelyne
Boulet. Atteinte d’un pseudoxanthome
élastique, une maladie entraînant des
calcifications des rétines, cette habitante
de la région parisienne de 66 ans est
maintenant suivie à distance par son
ophtalmologue, grâce à un jeu mobile
appelé OdySight (Odysight.app). Déve-
loppé par Tilak Healthcare, une start-up
parisienne, celui-ci surveille et mesure
son acuité visuelle.
La problématique était simple :
comment intégrer le smartphone
dans un parcours de soins ?
22 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
SANTÉ
C’est une sorte de revanche du jeu
vidéo, critiqué depuis des lustres et ac-
cusé, entre autres, d’être la cause de la
violence d’une génération qui serait in-
fluencée en mal par les écrans. Malgré
l’absence de consensus scientifique,
l’Organisation mondiale de la santé
(OMS) reconnaît certes, depuis 2019, la
pratique excessive du jeu vidéo comme
une pathologie à part entière.
Qualifié en tant que maladie men-
tale, ce trouble (en anglais, « gaming
disorder ») se caractérise par une perte
de contrôle sur le jeu, qui pousse l’uti-
lisateur à donner une priorité absolue
à cette activité aux dépens d’autres as-
pects de sa vie quotidienne, en dépit de
répercussions dommageables. Seule-
ment voilà, le jeu vidéo n’est pas tou-
jours le grand méchant de l’his-
toire. En plus du divertissement,
l’industrie vidéoludique se développe
aussi autour de thématiques plus « sé-
rieuses » comme le travail, l’éducation
et même la santé.
Un titre prescrit par
près de 350 ophtalmologues
C’est en 2016, après une rencontre avec
le professeur José-Alain Sahel, alors
directeur de l’Institut de la vision,
qu’Édouard Gasser, ancien manager
chez l’éditeur de jeux mobiles Gameloft
Madrid (Asphalt 9, Dragon Mania,
March of Empires), décide de se lancer
dans la création de jeux vidéo thérapeu-
tiques. La problématique était simple :
comment intégrer le smartphone,
objet qui ne nous quitte jamais, dans
un parcours de soins ?
Pour y répondre, Édouard Gasser s’est
entouré d’une équipe issue du jeu vidéo
et du domaine médical pour donner
naissance à OdySight. Aujourd’hui,
 ODYSIGHT
Ce jeu de puzzles pour
mobiles est destiné
au patient atteint
d’une maladie
chronique de la rétine.
Tandis qu’il joue, son
médecin reçoit des
données sur sa vue.
l’application est prescrite par près de
350 ophtalmologues en France et utili-
sée par plus de 3 500 patients. Com-
ment expliquer un tel succès ?
Le premier avantage qu’en retire
Évelyne Boulet, c’est de se sentir rassurée.
« Ma vision peut varier du tout au tout
en quelques instants, nous confie-t-elle.
Or, avec ma maladie, il faut intervenir
au plus vite pour éviter que des œdèmes
rétiniens ne se forment. Avec OdySight,
je suis suivie presque constam-
ment par mon médecin qui reçoit
une alerte si ma vision baisse. » Avant
d’utiliser cette application, Évelyne se
rendait très régulièrement à l’hôpital.
Grâce à ce nouveau système de suivi,
elle espace désormais ses séances de
douze semaines.
L’autre grand avantage d’OdySight
est, bien sûr, son côté ludique. Une fa-
cette totalement absente de la précé-
dente application prescrite à Évelyne.
« Les tests ressemblaient alors à ceux que
je faisais chez mon docteur, se rappelle-
t-elle, et leur réalisation était fastidieuse.
Avec Odysight, je n’ai pas l’impression
de me tester mais de jouer. C’en est
ODYSIGHT
presque plaisant, même si cela reste
un dispositif médical. » C’est d’ail-
leurs l’une des raisons pour lesquelles
l’éditeur d’applications médicales
Tilak Healthcare s’est tourné vers le
jeu. « Cela donne envie au patient de
rester plus longtemps sur l’application,
tandis que nous récoltons plus de don-
nées quant à sa vision pour affiner l’ana-
lyse, précise Édouard Gasser. Plus vous
jouez, mieux vous êtes soigné. »
Surveiller en permanence
l’état de santé des patients
Autant de raisons qui ont convaincu
le docteur Jean-François Girmens, du
Centre hospitalier national d’ophtal-
mologie des Quinze-Vingts, de suivre
le professeur Sahel et Édouard Gas-
ser dans leur entreprise, cofondant
avec eux Tilak Healthcare. Le docteur
éprouvait le besoin de continuer à
suivre ses patients, même quand il ne
les voyait pas. « Dans le cas de certaines
maladies de la rétine, vous n’avez que
très peu de temps pour réagir si une dé-
térioration de la vue est observée, sou-
ligne-t-il. Si on la traite trop tardive-
ment, cela peut engendrer des ¡ ¡ ¡
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 23
 la vie numérique
LA PLATEFORME CURAPY QUATRE JEUX PC ET MOBILES POUR AIDER LES PATIENTS
TOAP RUN
Une course contre Parkinson
V isant principalement les personnes
atteintes de la maladie de Parkinson,
et plus généralement les maladies entraînant
des troubles de la marche et de l’équilibre, Toap
Run est un jeu de type « runner » (jeu de course
en ligne droite où il faut éviter des obstacles)
dans lequel le patient incarne une taupe.
Il fonctionne sous Windows avec Kinect 2,
le capteur de mouvement développé par
Microsoft pour la Xbox. Grâce à ce dispositif,
tout le corps est mis à contribution pour éviter
les obstacles que rencontre le petit animal
sur sa route, qu’il soit en train de surfer sur
une rivière ou dans un wagon dans une mine.
bit.ly/3nSYeTD
LA FIABILITÉ DE CES DISPOSITIFS MÉDICAUX EST ATTESTÉE
¡¡¡ conséquences irréversibles. L’appli-
cation s’avère donc bénéfique pour le
patient, car il peut être traité à temps,
sans avoir besoin d’attendre la date du
rendez-vous initialement prévu. Et
pour nous, les médecins, c’est un sys-
tème de sécurité supplémentaire loin
d’être négligeable. »
Si l’entreprise se concentre à présent
sur les problèmes de vision, Édouard
Gasser n’écarte pas, à l’avenir, de déve-
lopper d’autres traitements par le jeu
vidéo. « Nous pourrions, par exemple, ré-
fléchir à un dispositif qui mesure et suit
l’audition des individus grâce aux écou-
teurs, confie-t-il. Le terrain des possibles
24 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
MEMO
On motive sa mémoire !
C ontraction de « memory motivation »,
MeMo se destine aux patients atteints
de la maladie Alzheimer ou de pathologies
apparentées. Très accessible, ce dispositif
cognitif ne nécessite pour jouer que d’être
équipé d’un ordinateur ou d’une tablette.
Sous la forme de minijeux, il fait travailler
la mémoire et stimule la concentration
en entraînant le joueur, entre autres, à associer
des noms à des visages ou bien à reconnaître
des animaux. La difficulté des exercices
s’adapte en fonction des performances
afin de limiter la mise en échec.
bit.ly/3DW9Jzj
est gigantesque, d’autant plus que la part
de la population équipée en smartphones
et tablettes augmente d’année en année. »
Tilak Healthcare n’est d’ailleurs pas la
seule entreprise sur le marché.
Bientôt un Fortnite
thérapeutique ?
Depuis 2017, la société Genious Health-
care développe par exemple une plate-
forme de jeux thérapeutiques baptisée
Curapy. Elle ne rassemble pour l’ins-
tant que quatre jeux médicaux (lire l’en-
cadré ci-dessus) et n’est disponible que
sous Windows, mais elle est ouverte au
public et il est possible de la tester gra-
X-TORP
La bataille d’Alzheimer
A lors que la Terre est entièrement
recouverte par les mers et océans, le
joueur doit contrôler son navire et devenir un
pirate hors pair. Fonctionnant lui aussi sous
Windows avec le détecteur de mouvement
Kinect 2, ce jeu de gestion est prescrit pour les
patients atteints de la maladie d’Alzheimer
ou apparentée. Il met non seulement à
contribution tout le corps du joueur, l’amenant
ainsi à pratiquer une activité physique, mais
stimule aussi son attention, sa concentration
et sa mémoire, en l’amenant à gérer des
ressources, élaborer des stratégies de combat
et se repérer sur une carte.
bit.ly/3HUYfOR
tuitement. Si le patient veut aller plus
loin, il peut, pour cinq euros par mois,
accéder aux résultats des jeux et, pour
encore cinq euros de plus, bénéficier
d’un accompagnement personnalisé
avec un professionnel de santé.
Le nombre de jeux thérapeutiques
proposés se révèle cependant encore
assez faible. Cela s’explique, notam-
ment, par leur durée de production. En
effet, « a contrario des jeux traditionnels,
ces dispositifs médicaux doivent se plier à
des études cliniques afin d’attester de leur
fiabilité et de leur intérêt pour le patient,
explique Édouard Gasser. Ces tests
durent plusieurs mois, sur un échantillon
ATTEINTS DE TROUBLES ET MALADIES NEUROLOGIQUES
QUAND LA RÉALITÉ
E-GOLIAH VIRTUELLE SOIGNE
À deux contre l’autisme LES MALADIES
PSYCHIATRIQUES
A ider à la communication entre un parent et un enfant

G
atteint du trouble du spectre de l’autisme (TSA),
voilà l’objectif d’e-Goliah. Et pour favoriser ces échanges, rand axe de
ce dispositif propose des minijeux à jouer en duo pour éviter développement de
que l’enfant ne se retrouve seul devant son écran. Il améliore l’industrie vidéoludique,
au passage des fonctions cognitives telles que l’attention, la réalité virtuelle (VR) suscite
la mémoire ou la prise de décision. Le jeu est disponible aussi beaucoup d’intérêt pour
sur smartphone et tablette, sous Android et iOS. lutter contre certaines phobies,
et plus particulièrement
bit.ly/3DW9Jzj
contre le syndrome de stress
post-traumatique (SSPT),
résultat d’une expérience
traumatisante où l’individu est
en général confronté à la mort.
Déjà, en 2002, dans une étude
parue dans la revue spécialisée
CyberPsychology & Behavior
(bit.ly/3FIMfhq), deux chercheurs
américains en avaient montré
les bienfaits spectaculaires sur
une patiente ayant survécu aux
attentats du 11 septembre 2001,
ODYSIGHT

à New York. Les médecins

lui présentaient des scénarios
d’intensité dramatique
croissante en VR afin de dominer

PAR DES ÉTUDES CLINIQUES progressivement son SSPT

représentatif de la maladie en question.
C’est la raison pour laquelle les grands
studios et les éditeurs ne se sont pas encore
tournés vers ce genre de dispositif. » Le pa-
tron de Tilak Healthcare ne cache tou-
tefois pas son envie de voir des grosses
licences comme Fortnite devenir, un
jour, des supports thérapeutiques.
Les jeux médicaux et les « serious
games » (littéralement les « jeux sérieux »,
un genre qui a une visée autre que le
simple divertissement) en général n’en
pour qu’il n’influe plus sur sa vie.
Après seulement six séances
d’une heure, ses symptômes
dans un parcours de soins. En attendant, avaient diminué de 90 % !
le monde de la santé admet leurs bien-
faits. L’OMS a même reconnu des ver-
tus aux jeux vidéo – qui plus est dans
leur forme classique – pendant la pan-
démie et les épisodes de confinement.
Associée avec de grands éditeurs
comme Activision Blizzard (Call of
Duty, World of Warcraft) ou Riot Games
(League of Legends) dans le cadre de la
campagne #PlayAPartTogether, l’orga-
nisation concédait qu’ils préservaient
SAUMSUNG

sont encore qu’à leur balbutiement, le lien social et évitaient l’isolement

mais rien n’empêche de penser qu’ils tout en promouvant les gestes bar-
agiront un jour comme de véritables rières. En jouant avec modération,
traitements, en plus d’être intégrés bien entendu.˜ Antoine Ducarre

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 25

 la vie numérique
MOBILITÉ
LE CAMPING-CAR OUI
NE FAIT JAMAIS LE PLEIN
Des étudiants néerlandais ont conçu un camping-car qui n’a besoin
que de soleil pour avancer. Et il peut atteindre les 120 km/h !
B
on, soyons honnêtes, ques-
tion style, ce n’est pas encore
ça. Mais ce n’est pas le plus
important. Car le Stella Vita
est un véhicule d’un genre nouveau.
Ce prototype de camping-car fonc-
tionne en effet grâce aux rayons du so-
leil. Imaginé par 22 étudiants de l’Uni-
versité technologique d’Eindhoven,
aux Pays-Bas, il dispose de panneaux
solaires sur le toit qui alimentent non
seulement son moteur mais égale-
ment un espace de vie dans lequel il
fait bon vivre. Lit, kitchenette, douche,
26 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
LE STELLA VITA
se recharge grâce
aux panneaux
photovoltaïque
sur son toit et dispose
de tout le nécessaire
à bord (lit, douche,
cuisine, etc.).
machine à expresso, écran de télévi-
sion… Il ne manque rien à bord.
Les panneaux solaires couvrent une
superficie de 8,8 mètres carrés et ali-
mentent une batterie lithium-ion de
60 kilowattheures. Les étudiants an-
noncent une autonomie de 600 voire
730 kilomètres si le soleil darde géné-
reusement ses rayons. Et le Stella Vita
est capable d’atteindre une vitesse de
pointe de 120 kilomètres-heure grâce à
son aérodynamisme en forme de goutte
d’eau et à son poids de « seulement »
1 700 kilos. À l’arrêt, le toit se rehausse
STELLA VITA
comme dans un van et des panneaux
supplémentaires, cachés sous ceux du
toit, coulissent, doublant ainsi leur sur-
face d’exposition au soleil.
Trois jours pour recharger
Reste que le principal défaut du Stella
Vita est le temps nécessaire pour rechar-
ger la batterie. Il lui faut en effet deux
à trois jours, à l’arrêt, pour atteindre les
100 % grâce à l’énergie solaire ! Les étu-
diants l’ont néanmoins équipé d’une
prise électrique afin qu’il puisse se bran-
cher à une borne de recharge et rouler
quelles que soient les conditions météo.
Si ce véhicule restera à l’état de pro-
totype, les étudiants néerlandais ont
tout de même voulu prouver que leur
concept fonctionnait. En septembre, ils
ont quitté ainsi la ville d’Eindhoven di-
rection Tarifa, à la pointe sud de l’Es-
pagne, à 3 000 kilomètres de là. Ils ont
mis près d’un mois, avec de nombreux
arrêts, pour venir à bout de ce trajet. Ga-
geons qu’ils ont eu le temps de faire
bronzette. ˜ Christophe Bourgeois
 Bonus écologique
maintenu
La ministre de la Transition
écologique, Barbara Pompili, a
confirmé le maintien du bonus
écologique et la prime à la conversion
jusqu’au 30 juin 2022. Les véhicules
électriques neufs bénéficieront donc
toujours d’un bonus de 6 000 €
(1 000 € pour les hybrides
rechargeables) et ceux d’occasion
de 1 000 €, avec une prime
à la conversion de 5 000 €.

Apprendre à conduire
une voiture autonome
SE AERONAUTIC

L’UTAC, organisme
d’homologation des véhicules
situé à Montlhéry (Essonne),

SEXTUPLEMENT AILÉS
vient d’ouvrir une formation
à la conduite… autonome !
Au programme, l’apprentissage
des aides à la conduite
disponibles sur les véhicules
Les avions auront-ils bientôt tous trois paires d’ailes ? Une start-up actuellement commercialisés
américaine prétend ainsi réduire leurs émissions de CO2 de 80 %. et leur réglementation.
Pour s’y inscrire, il faut tout

D
epuis plus d’un siècle, l’architec-
ture des avions n’a pas beaucoup
évolué. En principe, un avion, c’est
une carlingue, deux ailes et une queue.
de même être titulaire
sure une meilleure portance, diminue la du permis de conduire.
traînée et permet de décoller ou d’atterrir
sur des pistes plus courtes. Mieux encore,
ce long-courrier serait capable de trans-

Mais cela pourrait changer. La start-up
américaine SE Aeronautics a dévoilé un
prototype, baptisé SE200, constitué de
six ailes ! Avec une telle structure, assure
le constructeur, les émissions de CO2
seraient réduites de 80 % et la consom-
mation de carburant de 70 %.
Pour arriver à de tels résultats, SE Aero-
nautics a totalement repensé l’avion. Les
moteurs ne sont plus fixés sur les ailes,
mais installés à l’arrière, derrière un em-
pennage en forme de V. De même pour
les réservoirs. Ainsi, les ailes sont plus
fines et plus aérodynamiques, ce qui as-
porter jusqu’à 264 passagers à une vitesse
de 1 100 kilomètres-heure et dans un rayon
de 16 900 kilomètres. Le secret de ces per-
formances ? Un fuselage en matériaux
composites léger et constitué d’un seul te-
nant, ce qui le rendra aussi deux fois plus
rapide à construire.
Si Tyler Mathews, le patron de la start-
up, indique dans un communiqué que
« le SE200 va révolutionner l’industrie aéro-
nautique », cet avion d’un genre nouveau
n’existe pour l’instant qu’en images vir-
tuelles. Et la construction d’un premier
prototype n’a pas été annoncée.˜
JUNIORBEEP/ISTOCKPHOTO
Câble surpuissant
Le constructeur automobile Ford et
l’université Purdue, aux États-Unis,
travaillent sur un câble capable
de recharger une voiture électrique
aussi rapidement que pour faire
le plein d’essence. Il supporterait
ainsi une intensité de 2 400 ampères,
contre 520 ampères pour le
superchargeur de Tesla.

Freinage énergisant
La société française NAWATechnologies, spécialisée
dans les supercondensateurs, a dévoilé au salon
de la moto de Milan (Italie) une bécane hybride équipée
de supercondensateurs et capable de récupérer 80 %
de l’énergie produite au freinage. La Nawa Racer
affiche 100 chevaux, pèse seulement 150 kg et passe
de 0 à 100 km/h en moins de trois secondes.

NAWATECHNOLOGIES

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 27

 la vie numérique

RÉTROSPECTIVE

L’AGRITECH
TRACE SON SILLON
De l’invention de la charrue aux drones spécialisés dans l’analyse
des sols, l’agriculture n’a de cesse de relever le défi de l’innovation
pour mieux remplir sa mission : nourrir l’Humanité.

W - 3000 av. J.-C. W 1881 Les débuts

de la mécanisation
La charrue La révolution industrielle bouleverse
avant les bœufs la vie des paysans. Le premier tracteur
Adaptée de la houe et de la pelle, la charrue à vapeur et à chenille apparaît en
propulse l’Humanité dans l’ère de Russie en 1881. En 1892, John Froelich,
l’agriculture. Tracté par des bœufs, puis des un entrepreneur de l’Iowa, dévoile un
chevaux de trait, ce nouvel outil permet modèle équipé d’un moteur à explosion.
aux paysans de préparer de vastes Le tracteur à moteur se développe
MICHEL BAUCHET

étendues. Il faut attendre le Moyen Âge en France après la Grande Guerre et

pour qu’elle se généralise en Europe, se généralise dans les années 1950
démultipliant la productivité agricole. grâce aux subsides du plan Marshall.

1325 1990
Culture hors-sol Agriculture de précision
Les jardins suspendus de Babylone — œuvre, L’informatique ouvre la voie à un
selon la légende, du roi Nabuchodonosor II nouveau concept : l’agritech. Il s’agit
(605-562 av. J.-C.) — n’ayant laissé aucune notamment d’agir à l’échelle subparcellaire
trace, excepté nombre d’écrits d’auteurs afin d’apporter des solutions spécifiques
classiques, les archéologues évoquent plutôt et ciblées. La première application de cette
NASA GODDARD

les jardins flottants de Tenochtitlan (actuelle agriculture de précision est l’intégration

Mexico) comme la première expérience de de capteurs à une moissonneuse-batteuse
culture hors-sol. Lorsqu’ils bâtirent cette cité 1972 pour mesurer les quantités récoltées
vers 1325, sur un îlot au milieu des marécages (poids, volume) et géolocaliser les
du lac Texcoco, les Aztèques durent en effet
Les champs vus du ciel rendements.
utiliser des radeaux recouverts de terreaux La conquête spatiale trouve des applications
pour faire pousser fleurs et arbustes. terre à terre. En 1972, la Nasa, en partenariat
avec l’Institut d’études géologiques et
le département de l’agriculture américains,
IGOR BORISENKO/ISTOCKPHOTO

lance les premiers satellites du programme

Landsat. L’idée ? Observer et analyser
UNKNOWN AUTHOR

les épisodes climatiques depuis l’espace

afin d’optimiser l’exploitation des sols.

28 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 SOMPONG TOM/ISTOCKPHOTO
1993
Robot de traite
Le premier robot de traite installé
en France, à Bouillancourt-en-Séry
(Somme), promet de faciliter le
W 2010
quotidien des agriculteurs. Grâce
à une série de capteurs à ultrasons,
la machine ajuste la stalle à
la morphologie de la vache, un bras
mécanique positionnant le faisceau
trayeur sous le pis de l’animal.
Le lait est en outre analysé en continu
afin de détecter une température
ou une concentration en bactéries
anormales.
SMA
W 2012
Naissance imminente
Les objets connectés prennent leur essor
et les innovations se multiplient dans
le secteur agricole, à l’image du dispositif
SmartVel de l’entreprise rennaise Créavia.
Ce capteur de mouvements se fixe sur
la queue des vaches prêtes à vêler, des
algorithmes analysant les comportements
annonciateurs de la naissance à venir :
piétinements, alternances couché/
debout, levées de queue…
AIRINOV
Un drone à la main verte
Bardé de capteurs, l’aéronef radiopiloté mis
au point par la société Airinov, en partenariat
avec l’Institut national de recherche agronomique,
identifie les zones à travailler et dresse une
carte précise des champs. Il suffit ensuite aux
exploitants d’entrer les données transmises sous
forme imprimée ou d’un fichier numérique dans
le GPS de leur tracteur afin que les épandeurs
ajustent automatiquement la dose d’engrais.
Le pionnier du drone agricole a cependant
annoncé la fin de ses activités en 2019.
W 2015
Laboureur autonome
Bien avant le marché automobile
grand public, l’agriculture réfléchit
au véhicule autonome. En 2015,
le constructeur américain Case IH
présente un concept de tracteur sans
cabine et sans siège à l’occasion du
Farm Progress Show, le plus grand salon
agricole en extérieur au monde, qui se
EL
RT V
déroule aux États-Unis. Piloté par le biais
d’un ordinateur ou d’une tablette,
le Case IH Magnum analyse son
environnement et détecte les obstacles
grâce au Lidar, une technologie de
guidage par faisceau laser, et
à des caméras embarquées.
CASE IH
2020
Les derniers humains
dans les champs ?
Les robots bientôt maîtres des exploitations
géantes ? L’assistant agricole Oz, de la start-up
toulousaine Naïo Technologies, est ainsi capable
de biner, désherber, tracer un sillon et semer
de façon autonome. Quant au projet Adap2E,
soutenu par l’Agence nationale de recherche, il
entend développer un système robotique pouvant
se reconfigurer selon son environnement et sa
mission pour changer automatiquement de tâche.
NAÏO
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 29
 la vie numérique
6 chaînes YouTube
POUR REFAIRE L’HISTOIRE
Explorer le passé est une véritable passion française, comme en
témoigne le succès des émissions de vulgarisation sur YouTube.
NOTA BENE
Culture geek
B enjamin Brillaud s’est très vite imposé
comme le YouTubeur numéro un en matière
de vulgarisation historique, avec sa chaîne
qui compte plus de 1,93 million d’abonnés. De
l’Antiquité à nos jours, ce Tourangeau, titulaire
d’un BTS audiovisuel, montre notamment,
et toujours avec humour, comment l’histoire
a influencé la culture geek dans des vidéos
telles que « Game of Thrones : l’histoire derrière
la fiction » ou « Comment sont nés les dragons ».
bit.ly/3qFG9tR
PROFESSION : GANGSTER
Dans la légende noire
L es gangsters ont souvent marqué
l’histoire de leur empreinte,
en faisant vaciller des États et en créant
un sentiment d’insécurité permanent.
Profession : gangster raconte, avec
quantité d’images d’archives, l’histoire
d’Al Capone, de Pablo Escobar ou
encore des frères Dalton à la première
personne, comme s’ils étaient avec
nous. On se croirait dans un film !
bit.ly/3DpATyj
30 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
ALTERHIS
Passion uchronie
A vec des « si », on refait le monde.
Voilà qui résume parfaitement
le concept de AlterHis, une chaîne tenue
par un vidéaste picard qui imagine,
avec beaucoup d’autodérision, comment
l’histoire aurait pu s’écrire (très)
différemment. Un passionnant voyage
dans le temps, entre science et fiction.
Mais après tout, l’histoire n’est-elle pas
faite d’hypothèses ?
bit.ly/2YTxvMT
MAMYTWINK
Des récits et du frisson
M amytwink, alias Florian Henn,
a développé, avec ses comparses
François Calvier et Julien Aubrée, alias
Zecharia, la série « Histoires de guerre ».
L’idée : raconter des conflits sous le prisme
de la microhistoire, c’est-à-dire en relatant
les aventures d’individus qui, à leur manière,
ont joué un rôle déterminant. Le collectif
part aussi explorer, GoPro sur la tête, des lieux
insolites (épaves, châteaux, maison hantée, etc.).
bit.ly/3noze6w
LES REVUES DU MONDE
L’enquêtrice du temps
C harlie Danger, une jeune nantaise
passionnée d’archéologie mène
l’enquête sur des sujets variés et, surtout,
vraiment originaux. Les intitulés
de ses vidéos parlent d’eux-mêmes :
« Les règles dans l’Histoire »,
« Les statues n’étaient pas blanches »
ou « L’ancien nazi recruté
par les services secrets israéliens ».
Instruisant et captivant.
bit.ly/3Ft5I5L
INA OFFICIEL
Le passé en direct
E n faisant remonter à la surface
de vieux reportages ou extraits
d’émissions, l’Institut national de
l’audiovisuel nous propose ni plus ni moins
que de regarder l’histoire se dérouler
sous nos yeux. Une façon de comprendre
comment les pensées, les mœurs,
les médias ou la société tout entière ont
ADVENTTR/ISTOCKPHOTO
évolué en France entre la fin de la Seconde
Guerre mondiale et aujourd’hui. Sans filtre.
bit.ly/3Fo4N6p
 la vie numérique

Des robots-chefs aux fourneaux

La société britannique Moley Robotics a créé un robot capable,

LA CUISINE
grâce à un système d’enregistrement 3D, de reproduire les gestes
et les recettes (il en connaît déjà 5 000) de vrais chefs.
Il coûte certes 280 000 €, mais fait
aussi la vaisselle.

DU FUTUR
Demain, nous aurons toute une brigade
de robots chefs et de commis à notre
service. Des appareils 100 % connectés
qui feront bien plus que préparer
des plats ou entretenir la cuisine,
qui iront jusqu’à anticiper nos envies
selon notre état émotionnel.

Un casque d’analyse du plaisir gustatif

Des chercheurs de l’université
de Nantes ont conçu Neurokiff,
un casque neuronal qui mesure
les ondes électriques émises
L’écran d’accueil de la cave
à vins connectée affiche les par notre cerveau en activité.
informations relatives à la Il est ainsi capable de capter,
température et au cépage. en temps réel, quatre de nos états émotionnels :
l'excitation, la méditation, l'ennui et la frustration.
Ces émotions sont représentées via une interface
ÉCORESPONSABLE graphique, sur tablettes
Bardée de capteurs, mobiles. Des infos qui
une cuisine connectée permettront à vos robots
(comme le reste de de connaître vos goûts
la maison, lire n° 964, p. 24) et ceux de vos invités.
4538

optimise les performances

AS-3487

énergétiques et préserve
du gaspillage, notamment
en eau. Les prochains éviers Un réfrigérateur communiquant
feront ainsi la distinction Plus besoin d’ouvrir le frigo pour savoir ce qu’il contient.
entre une eau non potable Intelligent, il gère désormais les dates limites de consommation
et une eau réutilisable. Par ailleurs, des des produits et accomplit une multitude de tâches. Il met
lave-vaisselle proposent déjà des circuits à jour la liste de courses en fonction de ce qu’il reste au frais
de recyclage faisant économiser jusqu'à et communique à votre application les produits à acheter.
dix litres d'eau par jour !

32 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 ENQU ÊT E
PEUT-ON VRAIMENT SE FIER AUX
APPLIS NOTATION
DE
ALIMENTAIRE ?
Débarquées il y a quelques années dans nos smartphones, Yuka,
Open Food Facts et consorts sont devenues nos meilleurs auxiliaires de course
au supermarché. Au point de leur accorder une confiance aveugle ?
E
lle a déboulé comme un chien
dans un jeu de quilles. En un
peu plus de quatre ans, Yuka a
conquis 25 millions d’utilisa-
teurs dans douze pays, dont
plus de 16 millions en France.
Il suffit de scanner le code-
barres d’un produit alimentaire avec son
smartphone et l’application délivre une note
sur cent en fonction de sa qualité nutrition-
nelle, de la présence ou non d’additifs, s’il est
estampillé bio… Et ça marche !
Si l’appli au logo de carotte n’est ni la pre-
mière – Open Food Facts était là bien avant –,
ni la plus complète – en plus de nous aider à
manger plus sain, myLabel valorise par
exemple des produits plus écolos et équi-
tables –, elle est devenue incontournable dans
les rayons des supermarchés. Selon une étude
34 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
de l’Ifop pour Charal (1), parmi les Français qui
connaissent au moins une appli de notation
alimentaire (53 %), Yuka est la plus plébiscitée
(88 %), suivie de très loin par Open Food Facts
(11 %) et Y’a Quoi Dedans du distributeur Super
U (7 %). Bref, au pays de la consommation ali-
mentaire, il y a Yuka et les autres.
Les consommateurs
demandent de la transparence
Le succès de ces outils s’explique par plusieurs
raisons. D’abord, il y a les nombreux scandales
qui éclaboussent régulièrement le secteur de
l’agroalimentaire, comme le lait contaminé,
les poulets à la dioxine ou celui de la viande
HISPANOLISTIC/ISTOCKPHOTO
de cheval dans les produits transformés à base
de bœuf. « Cela a poussé les consommateurs à
exiger beaucoup plus de transparence et de traça-
bilité », développe Suzanne Gorge, au- ¡ ¡ ¡
 DES CRITÈRES
MULTIPLES
Beaucoup d’applis
proposent désormais

95%
de personnaliser
leur évaluation : pour
éviter seulement
les produits trop
salés ou transformés,

des utilisateurs
par exemple.

utilisant Yuka
auraient cessé d’acheter
des produits contenant
des additifs controversés

35
 LES APPLIS DE RÉFÉRENCE
¡ ¡ ¡ teure d’un rapport sur le sujet pour le cercle
de réflexion Terra Nova (2). Ensuite, l’impulsion de
l’État a permis de mieux encadrer le secteur agroa-
limentaire. Suzanne Gorge pense « aux agents des YUKA
collectivités territoriales qui développent du circuit
direct, au commerce équitable, à l’affichage écolo- La plus populaire
gique prévu dans les lois Grenelle et climat ». De plus, C’est l’appli ultramajoritairement
elle estime que l’alimentation est considérée par utilisée en France. Son grand
une écrasante majorité de Français (91 %) comme avantage ? Sa simplicité. Elle
un corollaire de la santé. Enfin, ne négligeons pas propose une note unique sur cent
qui reflète la qualité nutritionnelle,
la démocratisation des smartphones et de l’intel-
la présence ou non d’additifs,
ligence artificielle, sans lesquels toutes ces appli- la dimension biologique et suggère
cations resteraient lettres mortes. des produits de substitution.
Selon une étude du cabinet Kimso pour Yuka
de 2019, 92 % des utilisateurs de cette application Yuka.io
renonceraient à un achat quand la note du produit
est si basse que la couleur rouge lui est attribuée.
Et 95 % auraient cessé d’acheter des produits
contenant des additifs controversés. Au point que OPEN FOOD FACTS
certains industriels, afin d’éviter que leurs produits La pionnière
ne se retrouvent ostracisés à cause d’une mauvaise Reconnue d’intérêt de santé
note, adaptent leurs recettes. Liebig a ainsi sup- publique en France,
primé de ses soupes additifs, édulcorants et elle fournit le Nutri-Score
conservateurs ; et le distributeur Intermarché a (la qualité nutritionnelle),
retiré 142 additifs de 900 produits de sa marque. l’indicateur de transformation Nova
Cité par le rapport Terra Nova, le groupe Roquette, et l’Eco-Score de plus d’un million
fournisseur d’ingrédients auprès de nombreux de produits dans le monde.
acteurs de l’industrie agroalimentaire, a quant à Fr.openfoodfacts.org
lui doublé sa rentabilité « en basculant d’une pro-
CARLOSGAW/ISTOCKPHOTO

duction de masse de matières premières agricoles

classiques à une production plus spécialisée d’ingré-
dients et de protéines végétales comme celles de pois », QUEL PRODUIT
substituts aux protéines animales qui intéressent
de près végétariens et végans. Associative
L’application de l’association tation et l’environnement
La nocivité de certains de défense des consommateurs
(Inrae), note que la rigueur
composants en question UFC-Que choisir indique la présence
d’additifs, le Nutri-Score et proposescientifique n’est pas toujours
Devant le succès et l’impact des applications de des produits de substitution. au rendez-vous. Il considère
notation alimentaire, il n’est cependant pas incon- par exemple que Yuka ne
gru de se demander si elles sont vraiment fiables. bit.ly/31ssg8p prend pas suffisamment en
Or Benjamin Alles, épidémiologiste à l’Institut compte les recommandations européennes de
national de recherche pour l’agriculture, l’alimen- l’Autorité européenne de sécurité des aliments
(Efsa), en particulier en ce qui concerne les additifs.
« Souvent, elle va les ignorer et considérer que tel ad-
« En se fondant plutôt ditif pourrait être vraiment dangereux pour la santé

sur des études isolées, Yuka tire humaine en se fondant plutôt sur des études isolées
et non des travaux des autorités sanitaires françaises
parfois des conclusions hâtives » et européennes, avance l’épidémiologiste. Mais ce
n’est évidemment pas le cas de tous les dangers qu’elle
Benjamin Alles, épidémiologiste à l’Inrae signale. Ainsi, des additifs comme les nitrites ont été

36 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 Y’A QUOI DEDANS ?
Sous l’œil
du distributeur
L’appli du groupe Système U
exploite la base de données d’Open
Food Facts. Elle recherche
des substances controversées,
fournit la liste des ingrédients
et la valeur nutritionnelle.
bit.ly/3ExgPKB
MYLABEL
Éthique
et responsable
Lancée en 2019, elle affiche
à la fois le Nutri-Score,
l’indicateur Nova et l’Eco-Score,
sur le modèle d’Open Food Facts,
et propose aussi des
produits de substitution.
Mylabel.io
SIGA
Le transformé, c’est non !
Son indicateur évalue le degré de
transformation, de un (le moins) à sept
(le plus), des produits. Elle précise le profil
nutritionnel, la présence ou non d’additifs…
et propose des produits de substitution.
Siga.care
pointés du doigt par l’Organisation mondiale de la
santé (OMS) comme cancérigène probable, et là Yuka
les répertorie de la bonne façon. En revanche, il en
existe d’autres pour lesquels l’application va tirer des
conclusions hâtives, alors que l’on n’a pas encore le recul
nécessaire pour affirmer s’ils sont dangereux ou pas. »
Face à cette critique, l’appli de notation numéro
un avance le principe de précaution. « Ce n’est
pas parce qu’un ingrédient est autorisé qu’il ne pré-
sente pas de risques pour la santé, répond Ophélia
Bierschwale, porte-parole de Yuka. Il faut géné-
ralement des dizaines d’années pour prouver ¡ ¡ ¡
Le NUTRI-SCORE
adoubé par les scientifiques
C
réé à partir des travaux trop importantes, la teneur en
de l’Équipe de recherche graisses saturées, les teneurs en
en épidémiologie sucre et en sodium. Et, en face de
nutritionnelle (EREN) du professeur ces produits à consommer avec
Serge Hercberg – rattachée modération, des points positifs,
à l’Institut national de la santé qui concernent cette fois les fruits,
et de la recherche médicale, à les légumes, les noix, l’huile d’olive,
l’Institut national de la recherche l’huile de colza et l’huile de noix,
agronomique, au Conservatoire les fibres et les protéines. »
national des arts et métiers, à
Un des intérêts du Nutri-Score
l’université Paris-XIII et à l’hôpital
est de pouvoir montrer que dans
Avicenne —, le Nutri-Score est 
une même gamme de produits,
le système de notation préféré
vous allez avoir des produits qui
des scientifiques que nous avons
vont être tirés vers le B, d’autres
interrogés. Présent sur
vers le E. Benjamin Alles souligne
les emballages des industriels
que ce système de notation est
qui le souhaitent, il classe
les produits de A (meilleure note)
« avéré scientifiquement. De plus,
une fois que le Nutri-Score a été
à E en fonction de leur qualité
implanté, nous avons constaté
nutritionnelle. Il est aussi utilisé
qu’il avait un effet très positif sur
par la plupart des applications
les choix des consommateurs vers
de notation alimentaire. Benjamin
une alimentation plus favorable
Alles, épidémiologiste à l’Inrae,
à leur santé ». Une étude
en explique le fonctionnement :
du ministère des Solidarités
« Le Nutri-Score attribue deux types
et de la Santé * indique qu’un
de points : des négatifs, fondés
Français sur deux a changé
sur l’apport énergétique, c’est-à-dire
ses habitudes d’achats grâce à lui.
les calories renfermées dans *
« Évaluation à 3 ans du logo nutritionnel
l’aliment lorsqu’elles sont estimées nutri-score », février 2021.
LE SCAN DE L’INFO
L’influence du Nutri-Score sur les ventes des produits est de plus en plus déterminante.
Évolution depuis 2019 du chiffre d’affaires
Les Français accélèrent leur appropriation du label, encouragés par une offre porteuse des scores A, B et C
des produits selon leur Nutri-Score
qui se développe.
Evolution du CA vs 2019 selon le Nutri-Score
Tous circuits GSA hors EDMP – août, septembre, octobre 2020.
Source : IRI Liquid Data, PGC FLS, mars 2021.
Étude sur 37 catégories
Etude sur 37 catégories proposant des
proposant des références
références bien notées, A ou B (38%),
A B C D E
des références notées C (36%)
notées A ou B (38 %),
et des références notées D ou E (26%) +4,9% +2,1% +1% +0,2% -2,3%
C (36 %), D ou E (26 %).
IRI/2021 INFORMATION RESOURCES INC
Source : IRI Liquid Data, PGC FLS – Tous circuits GSA hors EDMP – P8 à P10 2020
Retrouvez nos publications sur www.iriworldwide.com rubrique Insights → Publications.
Les informations communiquées dans ce support ne peuvent être ni amendées ni modifiées. Publication Mars 2021.
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
© 2021 Information Resources Inc. (IRI). Confidential and Proprietary.
37
 ¡¡¡ la nocivité d’un ingrédient, et que cela conduise
à son interdiction. On sait également qu’il existe
des jeux d’influence au niveau européen pour main-
tenir l’autorisation de certaines substances. » Impos-
sible, à ce propos, de ne pas penser au glyphosate,
le fameux ingrédient actif du Roundup, le désher-
bant phare de Monsanto, jugé « cancérogène pro-
bable pour l’homme » par le Centre international
de recherche sur le cancer (Circ), une agence de
l’OMS, mais pas par l’Efsa. D’autant qu’en 2017,
une ONG autrichienne, Global 2000, avait révélé
que de nombreux passages du rapport de toxicité
de l’autorité européenne étaient identiques aux
évaluations que lui avait fournies… Monsanto.
L’Efsa doit d’ailleurs fournir un nouveau rapport
sur le sujet fin 2022, en vue d’un nouveau vote
des États membres quant à la réautorisation ou
non de l’herbicide.

La règle de calcul,
un secret bien gardé
En ce qui concerne les applications alimentaires,
c’est le principe même de la notation qui pose
question, et en particulier la méthodologie em-
ployée. « Or qui dit note globale dit agrégation
d’informations souvent disparates et pondérations,
avec le côté arbitraire inhérent à ces deux opérations,
regrette Laurent Muller, économiste au Laboratoire
d’économie appliquée de Grenoble, spécialiste
des comportements alimentaires individuels des
consommateurs. De plus, si les applications donnent
les grandes tendances de la manière dont ils calculent
leur indice, elles ne communiquent pas sur les équa-
tions utilisées concrètement. »
Concrètement, la plupart des applis, à commen-
cer par Yuka jusqu’en janvier 2018, se réfèrent essen-
tiellement à la base de données collaborative d’Open
Food Facts, une association à but non lucratif créée
en 2012 et adoubée par Santé Publique France. Mais
Yuka repose désormais sur trois critères qui lui sont
propres : la qualité nutritionnelle (pour 60 % de la
note) – qui s’inspire du Nutri-Score (lire l’encadré
« Cela arrange le consommateur
de ne pas avoir besoin de choisir
entre plusieurs critères »
Laurent Muller, économiste à l’université de Grenoble
EFFET
DE HALO
Le label bio pousse p. 37) –, la présence d’additifs (30 %) et l’obtention
le consommateur d’un ou de plusieurs labels bio (10 %). Concernant
à sous-estimer le les additifs, Ophélia Bierschwale précise que l’appli
contenu calorique se réfère aux avis de l’Efsa, de l’Anses (3) et du Circ,
d’un aliment, de ainsi que sur de nombreuses études indépendantes.
même que « local » De son côté, Siga a mis au point un indicateur
ne veut pas dire
fondé sur le degré de transformation des ingré-
sans pesticides.
dients selon la réglementation européenne, sur
l’évaluation de risque des ingrédients et des ad-
ditifs, en se référant aux avis de l’OMS, de l’Efsa et
de l’Anses, et enfin sur les seuils nutritionnels (en
cas d’ajout de gras, sucres ou sel) fixés par la Food
Standards Agency du Royaume-Uni.
Quelproduit, de l’association de défense des
consommateurs UFC-Que choisir, se concentre pour
sa part sur la qualité nutritionnelle exprimée par le
Nutri-Score et une liste d’additifs inspirée de celle
de l’Efsa mais reconsidérée en fonction des publica-
tions scientifiques (la liste des 329 additifs et leur
note de 1 à 4 est disponible à l’adresse bit.ly/3ot9OoJ).

38 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 YUKA FACE
AUX CHARCUTIERS
EN COLÈRE
Si certains industriels préfèrent changer
les recettes de leurs produits mal notés par Yuka,
d’autres, au contraire, montent au front judiciaire.
D
epuis janvier 2021,
la Fédération française
des industriels charcutiers
traiteurs (Fict), ABC Industrie
et Le Mont de la Coste – deux sociétés
contrôlées par Antoine d’Espous,
vice-président de la Fict – ont
fait condamner en première instance,
par trois fois, Yuka pour « actes
de dénigrement » et « pratique
commerciale déloyale et trompeuse ».
En cause, la mauvaise note infligée
aux produits contenant des additifs
ZORAN MIRCETIC/ISTOCKPHOTO
nitrités, et un lien vers une pétition
de l’association Foodwatch, la Ligue
contre le cancer et Yuka, intitulée
« Stop aux nitrites ajoutés dans
notre alimentation ». Le tribunal
de commerce de Paris, fin mai,
reprochait en particulier à l’application
de fournir « aux consommateurs
Laurent Muller constate cependant un effet de
des informations ambiguës (…)
halo qui peut modifier la perception des gens sur en oubliant notamment de mentionner
ce qu’ils achètent et qui brouille les notes de ces la validation légale de la composition
outils. C’est-à-dire que lorsque l’on demande à des des produits mal notés par elle » et
consommateurs de noter le goût, d’indiquer quel de ne laisser à la Fict « aucun moyen
est le produit le moins cher, le plus nutritif ou d’y défendre son point de vue ».
celui ayant l’impact environnemental le plus Résultat, en plus d’une amende
faible, effets de notoriété et a priori ne sont jamais cumulée de plus de 95 000 euros,
bien loin.« Lors d’une expérience comportementale (4), Yuka a dû retirer le lien en question,
nous avons ainsi présenté un certain nombre d’aliments ainsi qu’un avis de l’OMS classant
les nitrites et les nitrates ingérés
à un panel de consommateurs français, illustre l’éco-
YUKA
comme « cancérigènes probables ».
nomiste. Les produits d’origine française étaient
toujours perçus comme meilleurs, que ce soit pour le Les nitrites en débat,
goût, l’impact sur l’environnement ou le prix. L’ori- pas la viande transformée
gine est un exemple typique d’effet de halo (le bio en Un jugement qui a de quoi dérouter.
est un autre) : si c’est produit localement, c’est par- Certes, la cancérogénicité de
fait, c’est que c’est bon pour tout, pour la santé, pour ces additifs, qui donnent leur couleur
l’environnement… Cela arrange le consommateur. rose aux charcuteries, normalement
Il n’a pas besoin d’effectuer un arbitrage entre plu- grises, et permettent d’en allonger
sieurs critères. Il en choisit un seul et tout va ¡ ¡ ¡
YU
KA
la durée de conservation, n’est pas
établie. Mais celle des charcuteries
nitrités, elle, fait consensus. Le Circ,
une agence rattachée à l’OMS,
indique en effet que « chaque portion
de 50 grammes de viande transformée
consommée quotidiennement
accroît le risque de cancer colorectal
de 18 % ». Un rapport d’information
parlementaire préconise même
d’interdire les additifs nitrités
dans la charcuterie d’ici à 2025.
D’ailleurs, et c’est là la seule victoire
pour Yuka, aucun des trois tribunaux
de commerce n’a demandé
à ce que soit supprimée ou modifiée
la notation en rouge des nitrites.
Axel Kahn, l’ex-président de la Ligue
contre le cancer, décédé en juillet,
s’était élevé sur Twitter, dès fin 2020,
contre les menées judiciaires des
charcutiers : « La FICT a fait l’erreur
de sa vie en intentant cette action.
Ils sont vraiment déconnectés !
La Ligue veut éviter les cancers
évitables, Foodwatch protège
les consommateurs, Yuka
les informe, leur combat est juste.
Solidaires, ils ne lâcheront rien. »
En effet, puisque Yuka a fait appel
des trois condamnations.
Benoît et François
Martin et
Julie Chapon ont
lancé Yuka
en janvier 2017.
39
 COMPARATIF

ET DONC…
¡¡¡ dans le même sens. Sauf que ce n’est pas parce
qu’on achète les fraises de son voisin qu’elles n’ont À QUELLE APPLI SE VOUER ?
pas été traitées avec des pesticides. » C’est d’ailleurs
l’une des raisons du succès des applications ali-
mentaires : elles mâchent le choix de nos courses
N ous avons passé quatre produits au scanner de Yuka, myLabel et Siga.
Résultat : si l’évaluation d’un flacon de ketchup met tout le monde
d’accord, il n’en est pas de même pour certaines conserves, plats préparés
en livrant pour nombre d’entre elles une note et fromages industriels. Ainsi, si Yuka attribue une très bonne note de 
unique et globale. 75/100 au poulet cuisiné de Fleury Michon et aux raviolis de Zapetti en raison
de leurs qualités nutritionnelles, Siga leur colle la note la plus basse (7)
Une évaluation qui varie du tout parce qu’il s’agit de produits très transformés. Inversement, Siga
au tout selon les critères choisis recommande le coulommiers Cœur de Lion, avec un bon 3/7 tandis que
Yuka lui délivre un médiocre 35/100. Conclusion : pour avoir
Quoi qu’il en soit, le succès de Yuka attise les une information vraiment complète, il faut toutes les utiliser.
convoitises et de nouveaux outils voient le jour
très régulièrement. Pour se différencier, beaucoup
jouent maintenant sur les options de personna- MYLABEL YUKA
SIGA
lisation. Ainsi les utilisateurs de MyLabel peuvent,
Pour les trois applis
au sein de trois sections « planète », « santé » et citées, nous indiquons
Évalue de 1 à 7 Indique Attribue une note
le degré le Nutri-Score, sur cent en fonction
« société », filtrer les informations qui apparaîtront la valeur absolue de transformation de A à E, et de la qualité
sur leur smartphone en scannant les produits : leur de la note selon du produit le Nova de 1 à 4 nutritionnelle
leurs critères propres
impact sur la déforestation, la présence d’aller-
gènes ou de pesticides ou encore les conditions Poulet & purée de
de travail liées à leur fabrication. De même, Y’a courgettes Fleury Michon 7 B et 4 75
Quoi Dedans peut insister davantage sur les
Ravioli pur bœuf
OGM, les colorants ou les BHA (un anti-oxydant français Zapetti 7 B et 4 75
classé cancérigène par le Circ). Des options de per-
sonnalisation devant lesquelles Suzanne Gorge Tomato Ketchup
Heinz 7 D et 3 38
recommande cependant de faire attention. « Plus
l’on va proposer de régimes personnalisés – par rap- Coulommiers
port à des déterminants de la santé sur des allergies, Cœur de lion 3 D et 3 35
par exemple –, plus il y aura de risques, prévient la
responsable de Terra Nova, parce que les recom-
mandations des applications peuvent avoir une vraie
incidence sur la santé des consommateurs si une les uns des autres, au risque de ne plus être in-
erreur est commise. »  formatifs du tout. « Cela pourrait ajouter à la
En outre, la multiplication des applis confusion et, pire, générer de fausses croyances »,
– qui viennent désormais aussi des distri- souligne l’économiste.
O TO

buteurs (Y’a quoi dedans de Système U, Le succès de la notation alimentaire a toutefois

TO CK PH

ConsoMieux d’Intermarché) et des indus- changé le rapport de force entre consommateurs,

O IR E/ IS

triels eux-mêmes (Codeonline food) – va, producteurs et distributeurs, au profit des pre-
BE T_ N

selon Laurent Muller, noyer le consom- miers. Certes, ce ne sont que des indicateurs, mais
mateur par des indicateurs très différents Yuka et consorts bougent  les lignes et participent
à l’amélioration de notre alimentation. « Nos
corps sont nos jardins, nos décisions nos jardiniers »,
écrivait Shakespeare dans Othello. Un jardinier
MyLabel indique aussi l’impact averti en vaut deux.˜ Fabrice Mateo 

sur la déforestation, la présence (1) « Usage et impact des applications alimentaires sur l’alimentation des Français », octobre 2019.
(2) « Les applications de notation, un ingrédient de poids sur le chemin

d’allergènes, les conditions

de la transition alimentaire ? », décembre 2020.
(3) L’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail.
(4) Desorge M., Lacroix A., Muller L., Pernin C., Potdevin C., Ruffieux B., « L’étiquetage au service

de travail liées à la fabrication… d’une alimentation durable : Le point de vue des consommateurs ».
(5) ObÉpi-Roche 2020, réalisée par Odoxa avec le concours de Sciences Po.

40 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65


DEVOLO MAGIC 2 WIFI 6
Le réseau domestique du
futur est arrivé !
L
e streaming, les jeux et les appels vidéo font
aujourd’hui partie de notre mode de vie numé-
rique. À ces fins, nous utilisons de plus en plus
d’appareils Wi-Fi dans toutes les pièces - de la salle de
loisirs au sous-sol à l’espace de travail au dernier étage.
Cela signifie qu’un réseau Wi-Fi stable et rapide comme
l’éclair est plus important que jamais.
Le meilleur des deux mondes
L’expert allemand des réseaux domestiques devolo pré-
sente le Magic 2 WiFi 6 - le premier adaptateur CPL au
monde avec Wi-Fi 6. Avec une vitesse maximale allant
jusqu’à 2 400 Mbps et une performance Wi-Fi allant
jusqu’à 1 800 Mbps, le Magic 2 WiFi 6 fera passer votre
réseau domestique à la vitesse supérieure.
Le Wi-Fi de premier ordre
Le produit phare de devolo prend en charge les an-
ciennes normes Wi-Fi en plus de la nouvelle norme
Wi-Fi 6. Ainsi, votre réseau domestique atteint de nou-
velles vitesses tout en devenant plus «intelligent». Une
caractéristique importante est l’OFDMA. Cette technolo-
gie de modulation ultramoderne utilise les fréquences
Wi-Fi de manière beaucoup plus efficace. Cela signifie
qu’une plus grande largeur de bande est disponible
pour chaque flux de données et que le nombre d’appa-
reils finaux alimentés en Wi-Fi haut débit est maximisé.
PUBLI RÉDACTIONNEL Wi-Fi
Installation : Plug & Play!
Les adaptateurs devolo Magic sont prêts à l’emploi en
un rien de temps. L’application “Home Network” guide
l’utilisateur pas à pas tout au long de l’installation. L’ap-
plication gratuite permet également de régler d’autres
paramètres, par exemple le réseau d’invités ou le
contrôle parental.
Wi-Fi Mesh pour une réception sans
faille
Un système Mesh est un réseau local sans fil composé
de plusieurs points d’accès qui créent un réseau Wi-Fi.
Les composants importants du système Wi-Fi Mesh
sont l’orientation des points d’accès et l’orientation des
clients. Ces fonctions garantissent que les appareils Nouveau ! devolo Magic 2 WiFi 6
mobiles, tels que les smartphones et les tablettes, sont Pour commencer, le kit de démarrage est disponible à
toujours connectés au point d’accès Wi-Fi le plus puis- un prix de 239.90 euros (TVA comprise) avec deux
sant. adaptateurs. Le kit multiroom devolo Magic 2 WiFi
6 comprend trois adaptateurs pour couvrir de plus
La prochaine génération de CPL grandes surfaces d’habitation et des coûts 399.90
Le CPL utilise les lignes électriques intégrées de votre euros (TVA comprise). Des adaptateurs supplémen-
maison comme un long câble de données. Le principal taires sont disponibles au prix de 179.90 euros (TVA
avantage de cette technologie : Elle permet de contour- comprise).
ner les obstacles qui ralentissent le Wi-Fi. Ces obstacles
comprennent les plafonds, les murs et même les sys-
tèmes de chauffage au sol.
devolo Magic 2 WiFi 6 permet de transformer n’importe
quelle prise de courant en un point d’accès à Internet.
devolo Magic utilise la dernière génération de CPL G.hn
avec les valeurs de performance les plus élevées. Ainsi,
la solution de devolo est à l’épreuve du temps.
Plus d’informations sur : www.devolo.fr
 en connaissance de cause

GUIDE D’ACHAT

ET SI VOTRE
PROCHAIN PC
N’ETAIT PAS UN PORTABLE ?
Beaucoup de portables ne voyagent guère qu’entre le canapé et la chambre à coucher !
Dans ces conditions, pourquoi ne pas opter pour une tour ou un PC tout-en-un, plus polyvalents ?

S
elon une étude menée par le maga-
AU-DELÀ DE SON
zine Que Choisir en 2019, neuf esthétique, le nouvel iMac
consommateurs sur dix privilégient et sa puce M1 offrent des
les ordinateurs portables. L’essor du performances jamais
télétravail et de l’enseignement à dis- égalées chez les tout-en-un.
tance n’a pas inversé la tendance qui
prévaut depuis une décennie : les PC de bureau
restent encore et toujours à la traîne, les ventes de
portables ayant bondi de 13 % en un an selon l’ins-
titut IDC. Pourtant, avec leur grand écran, une
multitude de connecteurs et, dans le cas des uni- LE CHOIX DE
tés centrales, des capacités d’évolution sans pareil, LA RÉDACTION

les modèles fixes ont des atouts à faire valoir.

Tout-en-un, le choix du compromis APPLE IMAC M1 > 1 670 €

L’esthétique n’a rien d’un détail quand on souhaite
installer un PC dans le salon. Avec les modèles de
type tout-en-un, composants et écran se fondent
dans un même boîtier. Pas de tour à glisser sous
le bureau ni de câble à relier au moniteur : l’inté-
gration est parfaite. Les constructeurs déploient
également des efforts en matière de design. Une
tendance qu’illustre à merveille le nouvel iMac,
avec son profil ultrafin, l’emploi massif d’alumi-
nium et une palette de coloris printaniers.
La conception monobloc des PC tout-en-un
oblige cependant à des compromis techniques.
PLUS SÉDUISANT QUE JAMAIS
L e meilleur des PC tout-en-un est… un Mac ! Un verdict qui dépasse
largement les considérations esthétiques. Si la silhouette s’affine — au point
de ressembler à un iPad géant que l’on aurait installé sur un pied — et s’habille
de coloris acidulés, le nouvel iMac convainc en premier lieu par sa puce M1. Fort
de huit cœurs CPU pour les calculs et autant pour les opérations graphiques,
le processeur conçu par Apple offre des performances élevées, notamment
quand il s’agit de manipuler des fichiers vidéo en 4K ou en 8K. L’iMac peut
aussi compter sur un superbe écran de 24 pouces aux couleurs fidèles et à
la définition record de 4 480 x 2 520 pixels. La configuration à 1 670 €
nous semble plus recommandable que la version de base, dépourvue de port
Ethernet et dotée de seulement deux prises USB/Thunderbolt, contre quatre ici.
APPLE

Faute de place pour loger des composants ¡ ¡ ¡

42 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

LE PLUS LE PLUS
ABOUTI POLYVALENT

DELL INSPIRON 27 7000 > 1 350 €
UN BEL ÉCRAN
POUR WINDOWS 11
A vec sa dalle de 68 cm de diagonale encadrée de fines
bordures et ses deux pieds design en aluminium, l’Inspiron
7000 séduit. Il convainc également par ses performances en
misant sur un processeur Core i7 de onzième génération, 16 Go
de mémoire vive, une carte graphique plus véloce que les circuits
3D intégrés — que l’on retrouve dans bon nombre de tout-en-un
— et un SSD NVMe de 512 Go abritant Windows 11 et les
applications. Pour les fichiers volumineux, un disque dur
classique de 1 To, assez lent, est aussi de la partie. Dell soigne
les détails, qu’il s’agisse de la webcam Full HD escamotable,
de la barre de son placée sous l’écran ou de la présence du Wifi 6.
LENOVO
DELL
LENOVO IDEACENTRE AIO 3 > 900 €
SÉRIEUX À DÉFAUT
D’ÊTRE JOUEUR
M is à part les jeux, un domaine où le circuit graphique
intégré est à la peine, le processeur Intel Core i5 à six
cœurs s’en tire avec les honneurs. Il est secondé par 8 Go
de mémoire vive DDR4 et un SSD rapide et de bonne capacité
(512 Go). L’IdeaCentre s’inscrit avec élégance dans le salon.
Les bordures autour de l’écran se font discrètes et le pied
au dessin singulier fait office de passe-câbles. Le profil est
un peu moins avantageux, la partie abritant les composants
et les connecteurs s’avérant assez épaisse. Bravo aussi pour
la webcam occultable, un peu moins pour la souris et le clavier
Bluetooth fournis en standard, que l’on aurait aimés sans fil.

URS
O)

QUATORZE
E VIVE (G
E DE CŒ

OUCES)

ITATION
PC DE BUREAU

AVIS
SEUR

ION
UE

TH
E
E
STOCKAG

TOUT-EN-UN
MÉMOIR

D’EXPLO E
MÉMOIR

GRAPHIQ

BLUETOO
RÉSOLUT
TAILLE (P
NOMBR

SYSTÈM
PROCES

NOTRE
CARTE

PRIX
HDD

WIFI
SSD

À partir de 650 €

DELL Inspiron 24 5000 Core i3-1115G4 2 8 256 Go   Intel UHD Graphics 23,8 Full HD Wifi 6 5.1 W11 650 €
ACER Chromebase CA24I2 Celeron 3867U 2 8 32 Go Intel HD Graphics 610 23,8 Full HD 802.11ac 4.2 Chrome OS 680 €
(1)

HP 24-df0102nf Core i5-1035G1 4 4 128 Go 1 To  Intel UHD Graphics 23,8 Full HD 802.11ac 5.0 W10 750 €
LENOVO IdeaCentre
Core i5-10400T 6 8 512 Go Intel UHD Graphics 23,8 Full HD 802.11ac 5.0 W10 900 €
AIO 3i F0G1001HFR 600
MSI Pro 24X 10M-024EU Core i3-10110U 2 8 512 Go  Intel UHD Graphics 23,8 Full HD 802.11ac 4.2 W10 Pro 1 000 €
ASUS
Core i5-1135G7 4 8 256 Go 1 To  _ Intel Iris Xe 23,8 Full HD 802.11ac 5.0 W10 1 050 €
Vivo AIO V241EAK-WA023T
MSI Modern
AM241P 11M-011EU Core i5-1135G7 4 8 256 Go _  _ Intel Iris Xe 23,8 Full HD Wifi 6 5.1 W10 Pro 1 100 €
ACER Aspire C27-1655 Core i7-1165G7 4 16 1 To _  _ GeForce MX330 (2)
27 Full HD 802.11ac 5.0 W10 1 300 €
DELL Inspiron 27 7000 Core i7-1165G7 4 16 512 Go 1 To  _ GeForce MX330(2) 27 Full HD Wifi 6 5.1 W11 1 350 €
APPLE iMac M1 Apple M1 8 8 256 Go _ _ _ Apple M1 24 4,5 K Wifi 6 5.1 macOS 15 1 670 €
LENOVO _ _ _
(1) Tactile (2) Carte graphique

Yoga AIO 7 F0G7000BFR Ryzen 7 5800H 8 16 1 To Radeon RX Vega 8 27 4K Wifi 6 5.1 W10 1 800 €
APPLE iMac 27 Core i5 6 8 256 Go _  Radeon Pro 5300(2) 27 5K 802.11ac 5.0 macOS 15 2 000 €
HP Envy 32-a1000nf Core i5-10400 6 16 256 Go 1 To  _ GeForce GTX 1650(2) 31,5 4K Wifi 6 5.0 W10 2 600 €
MICROSOFT
Surface Studio 2 Core i7-7820HQ 4 16 1 To _ _ _ GeForce GTX 1060(2) 28 4 K(1) 802.11ac 4.1 W10 3 750 €
 EXCELLENT  TRÈS BON  BON  PASSABLE  MÉDIOCRE

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 43

 en connaissance de cause
¡¡¡ classiques, les fabricants emploient parfois
des processeurs et des circuits 3D conçus pour les
ordinateurs portables, moins puissants, mais plus
faciles à refroidir. Une majorité des modèles ana-
lysés par la rédaction doit ainsi composer avec les
circuits 3D intégrés au processeur, qui se révèlent
bien peu adaptés au jeu vidéo. Équipés de puces
3D à part entière, les Acer Aspire C27, Dell Inspi-
ron 27, HP Envy 32 et Microsoft Surface Studio 2
font timidement exception. Si les iMac affichent
d’excellentes performances graphiques, exploi-
tées à merveille par les applications de montage
vidéo, elles ne profitent guère aux joueurs faute
de titres adaptés à macOS.
Proches des portables en matière d’architecture,
les PC tout-en-un en partagent en fait tous les dé-
fauts : un accès difficile aux composants et des
possibilités d’évolution qui se limitent dans le
meilleur des cas à l’ajout de mémoire vive et au
remplacement du disque dur. Il importe donc de
choisir d’emblée une configuration faite pour
durer et incluant, par exemple, un module Wifi 6
et des prises USB-C.
Rien de plus durable qu’une tour
Si elles se font rares dans les rayons des grandes
surfaces et au catalogue des constructeurs, les uni-
tés centrales conservent des fidèles. Les passion-
nés de jeu vidéo, en premier lieu, qui n’hésitent
pas à investir plusieurs milliers d’euros pour jouir
d’un matériel puissant – une carte 3D dernier cri
pouvant valoir à elle seule plus de 1 000 euros.
Mais aussi les utilisateurs souhaitant disposer de
plusieurs disques durs, d’un graveur Blu-ray,
d’une carte d’acquisition vidéo ou d’une carte
audio haut de gamme. Avec leurs composants ac-
cessibles et facilement remplaçables, les tours pré-
sentent un atout de taille à une époque où les ci-
toyens entendent consommer durable.
La capacité à évoluer dans le temps suppose de
porter une attention particulière au nombre de
connecteurs d’extensions présents sur la carte
mère et aux emplacements disponibles. Mieux
vaut éviter, par ailleurs, les boîtiers trop compacts
au risque de ne pouvoir y loger certains ventirads
ou cartes 3D. Il importe également que le bloc
d’alimentation puisse fournir assez d’énergie aux
nouveaux composants (500 watts ne sont pas de
trop pour gérer une carte graphique musclée et
un processeur performant).
44 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
Proches des portables
en matière d’architecture,
les PC tout-en-un en partagent
en fait tous les défauts 
Les unités centrales sont livrées sans écran, parfois
sans clavier ni souris. Un ensemble clavier-souris
de qualité vaut environ 40 euros en version filaire,
60 euros en mode sans fil. Pour l’écran, la facture
démarre à 200 euros pour un modèle de 24 pouces
avec un écran Full HD. Dans le cas d’un ordinateur
destiné à visionner films et séries, l’investissement
est plus conséquent : comptez au moins 300 euros
pour disposer d’une dalle 4K. Windows manque
parfois à l’appel. Si le tarif officiel d’une licence
Windows 10 frôle les 150 euros, on trouve des clés
SANS
d’activation sur les boutiques en ligne pour bien
SURPRISE
moins que cela – parfois quelques euros seulement. mais convaincant,
Un dernier conseil utile alors que la pénurie mon- ce modèle remplira
diale de composants perturbe l’approvisionnement à merveille son rôle
des usines et des distributeurs : choisissez une de tour puissante,
configuration en stock pour éviter les délais de fiable et durable.
livraison à rallonge. Pierre Lafont
LE CHOIX DE
LA RÉDACTION
HP PAVILION
TP01-2002NF > 900 €
LE CHARME
DISCRET DU
PRÊT-À-PORTER
H
P propose ici une configuration
plutôt équilibrée qui se destine
en priorité à un usage bureautique
du fait d’un circuit graphique
intégré AMD Radeon Vega 8 un peu
juste. Même s’il ne refuse pas les
parties de jeux vidéo, à condition
de renoncer au mode Full HD et de
baisser un peu le niveau de détails pour
préserver la fluidité des animations. Très rapide,
le processeur Ryzen 7 5700G offre des performances supérieures aux
Intel Core i7 et i5 qui équipent les autres modèles de notre sélection.
Dommage que l’alimentation de 310 W ne permette pas d’évoluer vers
une carte 3D haut de gamme. Côté stockage, le SSD système cohabite avec
un disque dur classique parfait pour l’archivage des fichiers volumineux.
HP
 FILAIRES

OITATION
URS
O)

IS

E
E VIVE (G

RAPHIQU
ET SOUR
E DE CŒ

E D’EXPL
TATION
QUINZE

AVIS
SEUR

TH
PC TOUR

MÉMOIR

BLUETOO
CARTE G
CLAVIER
NOMBR
PROCES

SYSTÈM
ALIMEN

NOTRE
PRIX
HDD

WIFI
SSD
À partir de 480 €

HP M01-F1013nf Ryzen 3 4300G 4 4 512 Go _  Radeon RX Vega 6(1) 802.11ac 4.2 180 W W10 480 €
GROSBILL Buro i3 Home Core i3-10100 4 8 480 Go _ Intel UHD Graphics 630 (1)
NON NON 500 W W10 530 €
MATERIEL.NET Rush Ryzen 3 4300GE 4 8 500 Go _ Radeon RX Vega 6 (1)
NON NON 500 W W11 680 €
ASUS S300MA-510400077T Core i5-10400 6 8 512 Go _  Intel Graphics UHD 630 (1)
802.11ac 4.1 300 W W10 700 €
HP Pavilion TP01-2002nf Ryzen 7 5700G 8 16 512 Go 1 To  Radeon RX Vega 8(1) 802.11ac 4.2 310 W W11 900 €
ASUS Rog Strix
GL10DK-A3400G100T Ryzen 5 3400G 4 8 512 Go 1 To GeForce GTX 1650 802.11ac 4.2 500 W W10 1 000 €
MATERIEL.NET Beast Ryzen 5 1600 AF 6 16 500 Go _ GeForce GTX 1660 Super NON NON 550 W NON 1 000 €
LENOVO
Legion Tour 5 26IOB6 Core i5-11400F 6 16 512 Go _ GeForce GTX 1650 Super Wifi 6 5.1 550 W W10 1 100 €
POWERLAB Renaissance Ryzen 5 3600 6 16 500 Go _ Radeon RX6600 XT NON NON 700 W NON 1 200 €
GROSBILL Kaiju Core i5-10400 6 16 500 Go 2 To Radeon RX6600 NON NON 750 W NON 1 250 €
LDLC PC10 Bazooka Core i5-10400F 6 16 480 Go _ GeForce RTX 2060 Wifi 6E 5.2 500 W W10 1 300 €
(1) Circuits graphiques intégrés

DELL Alienware Aurora R10 Ryzen 5 5600X 6 8 256 Go _  GeForce GTX 1650 Super 802.11ac 5.0 150 W W11 1 400 €
MEGAPORT Intel i5 Mirage Core i5-11400 6 16 500 Go _  Radeon RX6600 Wifi 6 5.1 600 W W10 1 450 €
HP Omen 25L GT12-1003nf Core i5-11400F 6 16 512 Go 1 To GeForce RTX 3060 Ti Wifi 6 5.0 500 W W10 1 600 €
DELL XPS Tour 8940 Core i7-11700 8 16 512 Go 1 To  GeForce RTX 3060 Ti Wifi 6 5.1 500 W W10 1 820 €
 EXCELLENT  TRÈS BON  BON  PASSABLE  MÉDIOCRE

LE PLUS LE PLUS
ABOUTI POLYVALENT

MATERIEL.NET RUSH > 680 € LDLC PC10

BAZOOKA > 1 300 €
RIEN DE SUPERFLU,
JUSTE L’ESSENTIEL ! IL NE CACHE
PAS SON JEU
A ssemblé par le distributeur
Matériel.net, ce PC constitue
une base solide que l’on complétera C e PC composé par le
distributeur LDLC s’adresse
avec un clavier et une souris, un écran, aux familles comme aux gamers.
un adaptateur Wifi/Bluetooth, Pour souligner son appétence
un graveur Blu-ray et une carte 3D pour le jeu, il adopte un boîtier
plus musclée que le circuit graphique que certains jugeront un peu
intégré. Couplé à une alimentation exubérant, marqué par un
électrique de 500 W, le boîtier Antec éclairage RGB et un capot vitré
P7 Silent assure une bonne isolation laissant entrevoir les entrailles
phonique. Son volume et son de la « bête ». Le Bazooka mêle des composants un peu datés,
organisation internes facilitent mais en mesure de faire fonctionner des jeux récents en Full HD
l’installation des cartes d’extension. — processeur Intel Core i5 de dixième génération, carte 3D GeForce
Les performances profitent d’un SSD au format NVMe RTX 2060 — et des éléments à la pointe de la technologie, comme
assurant des transferts ultrarapides (2 300 Mo/s en lecture) l’adaptateur sans fil compatible Wifi 6E et Bluetooth 5.2.
et un lancement immédiat de Windows. À noter qu’il existe Les utilisateurs disposant déjà de Windows ou préférant Linux
MATERIEL.NET

une version sans OS, vendue 130 € de moins. peuvent opter pour une version sans Windows, 200 € moins chère.
LDLC

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 45


en connaissance de cause
TABLETTE > SAMSUNG GALAXY TAB S7 FE 5G > À PARTIR DE 669 €
PRESQUE TOUT D’UNE TRÈS GRANDE
Samsung décline sa tablette vedette en une version moins chère,
moins puissante, mais sans concession sur la finition. Le bon plan ?
POURQUOI ON EN PARLE
Cette Galaxy Tab S7 FE – pour Fan Edi-
tion – se présente comme une déclinai-
son allégée et un peu moins onéreuse de
la S7+, la tablette phare de Samsung lan-
cée en 2020. À près de 669 euros hors pro-
motion pour le modèle de base, elle n’est
certes pas encore accessible à tous, mais
combine une très grande surface d’affi-
chage (12,4 pouces, soit 31,5 centimètres
de diagonale) et un haut niveau d’équi-
pement. Nous testons ici la version 5G
de la machine, également proposée en
version Wifi à partir de 599 euros.
ON AIME
La nouvelle S7 FE ressemble comme
une jumelle à la luxueuse S7+ 5G,
presque deux fois plus chère
(1 199 euros). Elle hérite du même
boîtier de très grand format –
presque l’équivalent d’une feuille
A4 – et d’une finition sans faille. À
l’instar de sa grande sœur, le mo-
dèle intègre une grosse batterie de
10 090 mAh et est fourni avec un
stylet, pour peindre ou dessiner,
qui vient s’aimanter sur la tranche
de la tablette. Mais quand la S7+
bénéficie d’un écran Amoled, la
S7 FE doit se contenter d’une
dalle LCD et d’un taux de
contraste bien moins élevé. Elle
produit tout de même une
image de grande qualité, assez
lumineuse pour une lecture en
plein soleil et d’une colorimétrie
correcte. L’écran révèle une belle réactivité
sous les doigts ou le stylet, profitable aussi
bien pour le surf sur internet que pour les
applis de retouche d’images sous An-
droid 11. En voyage, on apprécie les nom-
breux modules de communication (5G,
Wifi 5 et Bluetooth) et l’autonomie confor-
table de la machine, proche des onze
heures d’utilisation modérée.
46 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
7.6/10
QUALITÉ DE FABRICATION
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
FONCTIONNALITÉS
˜˜˜˜˜˜˜˜
PERFORMANCES
˜˜˜˜˜˜˜
ERGONOMIE
˜˜˜˜˜˜˜˜
RAPPORT QUALITÉ/PRIX
˜˜˜˜˜˜
FICHE TECHNIQUE
Écran LCD 12,4 pouces (31,5 cm),
ON AIME MOINS 2 560 x 1 600 pixels Système Android 11
Processeur Qualcomm Snapdragon 750G
Malgré son prix coquet, la Tab S7 FE n’a (8 cœurs, jusqu’à 2,2 GHz) Mémoire
toutefois rien d’un monstre de puissance, vive 4 Go (ou 6 Go pour la version à 669 €)
avec ses quatre gigas de mémoire pour la Stockage 64 Go (ou 128 Go pour la version
version de base et un processeur Qual- à 719 €), lecteur de carte microSD
comm 750G, aujourd’hui un peu dépassé, Photo 8 Mpixels (arrière), 5 Mpixels (avant)
pour l’animation générale. Certes, nous Connectivité USB-C, 5G, Wifi 5, Bluetooth
5.0 Batterie 10 090 mAh Accessoires
n’avons rencontré aucun gros problème fournis stylet S Pen, chargeur USB 15 W
de fluidité lors de nos tests, à l’exception Dimensions 18,5 x 28,5 x 0,63 cm
de certains jeux 3D. Mais, côté perfor- Poids 608 g
SAMSUNG
mances, ce modèle se classe malgré tout
loin derrière les Galaxy Tab S7 et S7+.
Nous regrettons aussi la capacité faiblarde
de stockage – de 64 à 128 Go selon la ver- L’ÉCRAN LCD
sion – et la qualité très moyenne, même n’est pas aussi impressionnant
en plein jour, des clichés pris par les deux que l’Amoled de la S7+, mais offre malgré
capteurs de 8 et 5 Mpixels. tout une belle image en 2 560 x 1 600 pixels
LA BATTERIE
CE QUE L’ON EN PENSE de 10 090 mAh LE STYLET
Élégante et agréable à utiliser en dépit de anime la tablette fourni se révèle aussi
son format XXL, cette tablette bénéficie de pendant plus de confortable pour
11 heures pour les la prise de notes que
sérieux atouts, comme un écran tactile ré-
tâches peu pour le dessin, même s’il
actif et un très bon stylet pour dessiner ou exigeantes. n’offre pas les fonctions
prendre des notes à la volée. Elle nous Elle refait le plein avancées du modèle
semble toutefois un peu chère au regard en 3 heures avec Bluetooth livré avec
de son niveau de performances et de sa ca- le chargeur de la Galaxy Tab S7+
pacité de stockage.˜ Patrick Bertholet 15 watts fourni
 8.4/10
QUALITÉ DE FABRICATION
˜˜˜˜˜˜˜˜
FONCTIONNALITÉS
˜˜˜˜˜˜˜˜
PERFORMANCES
LE PLUS PETIT L’ÉCRAN ˜˜˜˜˜˜˜˜˜
OBJECTIF possède un ERGONOMIE
de 2 Mpixels est rafraîchissement ˜˜˜˜˜˜˜˜
censé améliorer les adaptatif jusqu’à RAPPORT QUALITÉ/PRIX

prises de vue macro. 120 hertz, une ˜˜˜˜˜˜˜˜˜

Dispensable caractéristique PERFORMANCES GLOBALES*
haut de gamme (TEST ANTUTU)
1 er Realme GT Neo 2 729 624
2 e Realme GT 705 723
3 e Xiaomi Mi 10T Pro 572 684
AUTONOMIE
(PC MARK FOR ANDROID)
LA VITRE 
protégeant l’écran 1 er Xiaomi Mi 10T Pro 16 h 49
est de type Gorilla 2 e Realme GT Neo 2 14 h 14
Glass 5, un gage 3 e Realme GT 10 h 24
de solidité * Position par rapport aux concurrents de même catégorie

FICHE TECHNIQUE
Écran Oled 6,6 pouces (16,8 cm), 2 400
SMARTPHONE > REALME GT NEO 2 > 470 € x 1 080 pixels à 398 ppp Rafraîchissement

PUISSANCE MESURÉE,
120 Hz Système Android 11 + Realme UI 2.0
Processeur Qualcomm Snapdragon
870 (8 cœurs) RAM 8 Go Stockage 128 Go
Photo 64 + 8 + 2 Mpixels, 16 Mpixels (avant)

AUTONOMIE MAÎTRISÉE
Batterie 5 000 mAh Connectique USB-C,
5G, Wifi 6, Bluetooth 5.1, NFC DAS 0,99 W/kg
Étanchéité non certifiée
Dimensions 16,3 x 7,6 x 0,9 cm

6,2
Poids 200 g
En attendant le GT 2 Pro prévu pour début 2022, Realme étoffe

REALME
son offre de milieu de gamme avec un terminal très réussi. /10

POURQUOI ON EN PARLE
Le GT Neo 2 n’est-il qu’une référence de
plus dans la large gamme Realme, une
manière de saturer le marché ? Point du
tout, nous explique en substance Madhav
Sheth, le PDG de la marque chinoise. Le
modèle endosse au contraire le rôle de
grosse sortie de fin d’année pour le
constructeur. Comme d’habitude, le prag-
matisme est ici de mise avec des choix
technologiques raisonnables en matière
de puissance, comme le processeur Snap-
dragon 870, et efficients en termes éner-
gétiques avec la promesse d’une bonne
autonomie.
ON AIME
Par sa conception même, un système de
refroidissement à huit couches superpo-
sées, le GT Neo 2 dissipe très efficace-
ment la chaleur de son processeur. Ce
dernier est en outre couvert d’une pâte
thermique contenant des particules de
diamant très conductrices. De fait, le
smartphone obtient de très bons scores
à nos mesures de performances habi-
tuelles (729 624 points sous AnTuTu
9.2.1) et tient la distance. Par rapport au
très haut de gamme, le Snapdragon 888,
l’écart moyen n’est que de 17,5 %. À cela
il faut ajouter une très bonne autonomie
mesurée à plus de quatorze heures. Côté
confort, une fois la température des cou-
leurs de l’écran Oled corrigée (le réglage
d’usine tire franchement sur le bleu), on
apprécie la fluidité procurée par le rafraî-
chissement adaptatif. Selon l’activité du
smartphone (affichage du web, jeux, vi-
sionnage d’une vidéo…), l’affichage
adapte sa fréquence et peut grimper
jusqu’à 120 hertz. Reste à juger des apti-
tudes photographiques. Ici, le capteur
principal de 64 mégapixels donne de
bons résultats, y compris en conditions
de basse luminosité. Le mode nuit devra
s’utiliser avec parcimonie tant – et ceci
est hélas habituel pour les smartphones
de milieu de gamme – il met à mal la co-
lorimétrie, à savoir la justesse des cou-
leurs.
ON AIME MOINS
Si l’objectif grand-angle s’en sort hono-
rablement, on ne peut pas en dire autant
du grand-angle qui l’accompagne : at-
tention les dégâts quand la lumière vient
à manquer ! On déplore aussi l’absence
de prise jack, là où le modèle GT de la
même marque en possède une.
CE QUE L’ON EN PENSE
Difficile de prendre en défaut ce Realme
GT Neo 2. Plutôt bon dans tous les do-
maines, d’un design passe-partout et
assez fin, il ne pèche que par une partie
photo moyenne, mais qui conviendra
certainement à la plupart des utilisa-
teurs. En bref, un smartphone haute-
ment recommandable.˜ David Namias

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 47


en connaissance de cause
L’ÉCRAN AMOLED
en couleurs possède
une bonne luminosité
et reste lisible en
toutes circonstances
LA BOUCLE EN
ALUMINIUM est
disponible dans trois
coloris : noir, bleu
acier et blanc lunaire
BRACELET CONNECTÉ > FITBIT CHARGE 5 > 180 €
UN COACH AU POIGNET
Le Charge 5 passe à la couleur et intègre désormais
une fonction d’électrocardiogramme. Un essentiel ?
POURQUOI ON EN PARLE
Se maintenir en forme en surveil-
lant sa santé, telle est la raison d’être de
ce bracelet d’activité. Il mesure, grâce à
des capteurs optiques et de conductivité
électrique en contact avec la peau, l’acti-
vité électrodermale (sudation) et car-
diaque, le taux d’oxygène dans le sang
ou la fréquence respiratoire. À partir de
ces données, auxquelles il faut ajouter
celles d’un accéléromètre, le Charge 5
fournit à son porteur des rapports détail-
lés sur son activité physique, la qualité
de son sommeil et tente d’évaluer son ni-
veau de stress. Le mode premium offre
des analyses plus poussées, accompa-
gnées de conseils santé, d’entraînements
sportifs en vidéo avec objectifs personna-
lisés et de séances de relaxation.
48 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
LES BANDES DES DEUX
CÔTÉS servent de
capteurs électriques
pour l’ECG et l’activité
électrodermale
ON AIME
On oublie rapidement ce bracelet léger et
discret. Nous apprécions son design et la
bonne luminosité de l’écran, désormais en
couleurs. Il est entièrement tactile et son
interface s’avère instinctive, tout comme
celle de l’application. Le Charge 5 réalise
un électrocardiogramme en seulement
trente secondes. Cet accessoire ravira les
sportifs, qui pourront décortiquer leurs
performances et prendre la mesure de leur
progression. L’appli révèle en outre le
nombre de calories brûlées, la durée et l’in-
tensité de l’effort pour chaque séance.
L’analyse du sommeil nous a paru très pré-
cise. Motivant, le bracelet donne des
conseils et incite à l’activité sportive. L’un
de ses points forts réside sans conteste
dans son autonomie, qui culmine à sept
8.6/10
QUALITÉ DE FABRICATION
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
FONCTIONNALITÉS
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
PERFORMANCES
˜˜˜˜˜˜˜˜
ERGONOMIE
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
RAPPORT QUALITÉ/PRIX
˜˜˜˜˜˜˜˜
FICHE TECHNIQUE
Écran tactile Amoled (2,6 cm)
Matériaux silicone et aluminium
Fonctions ECG, activité électrodermale,
accéléromètre, suivi de la saturation
en oxygène, minuterie, alarme, moniteur
de fréquence cardiaque, mesure du stress,
du sommeil, de l’activité physique…
Étanchéité résistance à l’eau jusqu’à 50 m
Système Tizen (compatible iOS et Android)
Connectique Bluetooth 5, Wifi, NFC, GPS,
Glonass, NFC Autonomie max 7 jours
Dimensions 3,6 x 2,2 x 1,1 cm Poids 29 g
FITBIT
jours. Petit plus, il est possible d’utiliser le
Charge 5 pour payer sans contact en ren-
trant ses codes bancaires dans l’application
(compatible avec BNP Paribas, Bourso-
rama, Crédit Mutuel ou encore Fortuneo).
ON AIME MOINS
Il est regrettable que le score d’aptitude
quotidienne – autrement dit l’indice de
santé personnalisée le plus avancé – soit
payant, de même que certains défis et sé-
quences de remise en forme : il faut en
effet souscrire un abonnement premium
à 9 euros par mois pour profiter pleine-
ment du bracelet. De surcroît, la mise en
route du GPS est laborieuse. L’écran
manque de réactivité, avec une dizaine
de fonctions dont on ne peut changer la
disposition. Enfin, il n’est plus possible
de contrôler sa musique avec le bracelet,
ce que proposait le Charge 4 et d’autres
modèles de la marque. Dommage !
CE QUE L’ON EN PENSE
Ce bracelet est un formidable outil pour
les sportifs confirmés qui souhaitent sur-
veiller leurs performances et leur santé.
L’analyse de la fréquence cardiaque et du
sommeil est approfondie, mais l’aspect
bien-être de gestion du stress nous a
moins convaincus. L’appareil est com-
plet mais, sans les fonctions de la for-
mule premium, perd cruellement de son
charme.˜ Colin de Korsak
 7/10
QUALITÉ DE FABRICATION
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
FONCTIONNALITÉS
˜˜˜˜˜
PERFORMANCES
˜˜˜˜˜˜˜˜
ERGONOMIE
˜˜˜˜˜˜˜
RAPPORT QUALITÉ/PRIX
˜˜˜˜˜˜
FICHE TECHNIQUE
Technologie sublimation d’encre
Consommables (non fournis) papier
spécial Infusible Ink 11,4 x 30,5 mm
(10 € les deux feuilles), feutres
Infusible Ink (16 € les 5) Mugs
compatibles bords droits, diamètre
8,2 à 8,6 mm, hauteur max 12 cm
Connectique micro-USB
Consommation électrique 520 W
Accessoire fourni câble micro-USB
Dimensions 27,4 x 15,7 x 16,5 cm
Poids 2,8 kg
CRICUT
IMPRIMANTE À MUGS
CRICUT MUG PRESS > 189 €
LA DÉCO, C’EST
SA TASSE DE THÉ
POURQUOI ON EN PARLE
Cricut, firme américaine spécialisée dans les
machines de découpe de matériaux pour arts
graphiques, complète sa gamme avec une
imprimante assez singulière, conçue pour parfait. Le hic, c’est que la Mug Press ne des-
personnaliser mugs et autres tasses à café. sine pas elle-même le motif : il faut le réali-
La Mug Press exploite le principe de la su- ser à la main, avec des feutres spéciaux, sur
blimation thermique, comme certaines im- une feuille de papier que l’on enroule ensuite
primantes photo. De l’encre spéciale dépo- autour de la tasse. Après six minutes de chauf-
sée sur un morceau de papier est transférée fage dans l’appareil, le dessin est transféré
à haute température et « cuite » sur le mug sur la céramique. Une seconde méthode,
pour la rendre totalement indélébile, même onéreuse mais ô combien préférable pour
après un passage dans le lave-vaisselle. qui ne sait pas dessiner, consiste à créer le
motif à l’aide d’une autre machine de Cricut,
CE QUE L’ON EN PENSE telle la Joy (190 euros). Cette dernière réunit

Investir près de deux cents euros pour per-
sonnaliser des tasses à café ? Après le test de
cette Mug Press, l’idée ne nous semble plus
si saugrenue. Les tasses ainsi créées sont en
effet dignes des modèles du commerce, avec
des couleurs vives et un brillant de surface
les fonctions d’imprimante et de découpeuse
pilotée par ordinateur. Très simple d’emploi,
le logiciel de Cricut propose nombre de mo-
tifs et polices de caractères pour décorer
mugs, objets ou vêtements. Une vraie petite
fabrique à domicile. ˜ Patrick Bertholet

7.8/10
TRACEUR GPS > TIFIZ TIBIKE > 169 €

POUR LE SUIVRE À LA TRACE QUALITÉ DE FABRICATION

POURQUOI ON EN PARLE
Selon la Fédération des usagers de la
bicyclette (FUB), quelque 400 000 vélos
sont volés chaque année en France.
Afin de lutter contre ce
fléau, le marquage pour
tous les cycles neufs est
obligatoire depuis le
1er janvier 2021. Si la me-
sure va dans le bon sens, la tech peut
aider à être plus proactif, en plaçant par
exemple un traceur GPS sur sa mon-
ture. Le TiBike prend la forme d’un
banal feu arrière, mais cache un mo-
˜˜˜˜˜˜˜
pendant souscrire un abonnement à
FONCTIONNALITÉS
6 euros par mois (avec engagement ˜˜˜˜˜˜˜˜˜
d’un an) pour bénéficier du service. Le PERFORMANCES
prix de la tranquillité ? ˜˜˜˜˜˜˜˜˜
ERGONOMIE
˜˜˜˜˜˜˜˜
CE QUE L’ON EN PENSE RAPPORT QUALITÉ/PRIX
TiBike garantit un suivi efficace, grâce ˜˜˜˜˜˜
notamment à un historique des posi-
FICHE TECHNIQUE
tions données avec une précision à
Type traceur de position pour vélo
5 mètres. Une fois le vélo repéré, son Réseau GPRS (2G avec carte SIM
propriétaire peut obtenir, directement intégrée) Batterie 1 800 mAh
depuis l’appli, un itinéraire Google (25 jours en veille)
Maps pour rallier son compagnon à Dimensions 8,5 x 4 x 2,8 cm
deux roues. Mais il y a mieux en ma- Poids 80 g
TIFIZ

dule de traçage intégrant une carte tière de prévention : si le traceur quitte

SIM. Utilisant les réseaux GPS et GPRS un périmètre prédéfini, par exemple
(2G), le mouchard indique sa position 100 mètres de rayon autour du domi-
pendant 25 jours, dans 109 pays. Outre cile, un SMS ou mail d’alerte est auto-
le prix d’achat du dispositif, il faut ce- matiquement émis.˜ David Namias

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 49


en connaissance de cause
L’ÉCLAIRAGE LED
se règle depuis l’application
CAMÉRA D’EXTÉRIEUR > EZVIZ LC3 > 125 €
SOURIEZ, VOUS ÊTES
FILMÉ… ET ÉCLAIRÉ
À la fois lampe et caméra, ce cylindre
surveille efficacement, de jour comme
de nuit, les abords des habitations.
POURQUOI ON EN PARLE
La LC3 de Ezviv, combinant caméra et lu-
minaire, se charge de contrôler les allées et
venues autour du domicile de son proprié-
taire, de lui faire part de toute intrusion et,
au besoin, de dissuader les rôdeurs grâce
à une alarme. Ce dispositif deux en un est
certifié IP65 (il résiste donc aux intempé-
ries) et peut être installé à l’extérieur après
un simple branchement au secteur. La
marque fournit un gabarit de perçage, ainsi
que vis et chevilles pour faciliter la pose. La
communication avec le reste de la maison
s’opère ensuite en Wifi. La LC3 offre la pos-
sibilité – et c’est rare pour ce type de pro-
duits – d’opter pour un stockage local des
vidéos enregistrées sur une carte mémoire
ou de lui préférer une consultation sur le
cloud moyennant un abonnement.
ON AIME
Grâce à son capteur de 4 mégapixels, la
caméra d’extérieur LC3 filme jusqu’en
50 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
2 560 x 1 440 pixels et fournit une image
bien définie et très contrastée. Non mo-
torisé, mais orientable verticalement, le
module caméra possède un objectif
grand-angle afin de couvrir un large
champ de vision. Il est accompagné
d’une Led infrarouge pour filmer de
nuit – théoriquement à 30 mètres, en
réalité beaucoup moins si l’on souhaite
distinguer quelque chose. Tout l’intérêt
de pouvoir allumer la lampe, dont l’in-
tensité d’éclairage se paramètre depuis
l’application Ezviz, réside dans le fait
de capturer des vidéos et photos en cou-
leurs. En sus de l’image, le dispositif
peut également, et de façon plutôt cor-
recte, enregistrer le son grâce à un
micro, tandis qu’un haut-parleur rend
possible l’interaction avec un interlocu-
teur. Notons enfin que la LC3 peut se
piloter vocalement avec l’Assistant
Google et Alexa, et intégrer un écosys-
tème plus large.
8.2/10
QUALITÉ DE FABRICATION
˜˜˜˜˜˜˜˜
FONCTIONNALITÉS
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
PERFORMANCES
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
ERGONOMIE
˜˜˜˜˜˜
RAPPORT QUALITÉ/PRIX
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
FICHE TECHNIQUE
Modèle CS-LC3-A0
Résolution 2 560 x 1 440 pixels Audio
microphone et haut-parleur intégrés
Angle de vision 157° Détection de
mouvements vision de nuit infrarouge
Étanchéité IP65 Stockage carte microSD,
cloud avec abonnement (à partir de 6 €/mois)
Appli Ezviz (Android, iOS) Connectique
Wifi 2,4 GHz Alimentation sur secteur
Dimensions 28 x 12 x 8,6 cm Poids 1 kg
EZVIZ
LE BOÎTIER CYLINDRIQUE
comporte une partie haute
en métal peint et, hélas,
une base en plastique
UN BOUTON RESET
est curieusement placé sous
l’objectif de la caméra, et impose
donc une installation en hauteur
pour le rendre hors d’atteinte
ON AIME MOINS
S’il est toujours intéressant de pouvoir
déclencher une sirène à distance, nous
déplorons que celle-ci ne soit pas très
puissante – autour de 80 décibels à im-
médiate proximité (50 centimètres). En
outre, les menus de l’application
manquent de clarté et l’accès à certaines
options (notamment la détection des in-
dividus ou l’exclusion de certaines
zones de la surveillance) apparaît assez
illogique.
CE QUE L’ON EN PENSE
Fabrication correcte, image de bonne
qualité, détection des mouvements hon-
nête, enregistrement du son conve-
nable : la LC3 de Ezviz remplit très ho-
norablement ses différentes fonctions
d’éclairage et de sécurité, pour un rap-
port qualité/prix excellent. On regrette
seulement que l’application ne soit pas
très ergonomique.˜ David Namias
 8.6/10
Nouveauté, il est possible d’utiliser un seul
écouteur pendant que l’autre charge dans
l’étui. Enfin, des boutons facilitent le contrôle
des fonctions de lecture de base, sans avoir
à passer par son smartphone. QUALITÉ DE FABRICATION

FONCTIONNALITÉS
CE QUE L’ON EN PENSE 
Simples à utiliser et à appairer, ces intras PERFORMANCES
ÉCOUTEURS SANS FIL > JABRA ELITE 3 > 80 € offrent une qualité de son plus que correcte 

LE PLEIN DE BASSES
ERGONOMIE
pour cette gamme de prix. Cela paraît d’ail-

leurs paradoxal, mais la marque introduit RAPPORT QUALITÉ/PRIX
pour la première fois – sur un modèle d’en-

À PETIT PRIX
POURQUOI ON EN PARLE
Jabra, expert de l’audio sans fil, lance les
Elite 3, intras accessibles et performants, qui
se démarquent par leurs basses puissantes
et une finition très soignée. S’ils ne possèdent
pas de système de réduction de bruit active,
ils intègrent la technologie « hear through »
pour mieux entendre ce qu’il se passe autour
de soi. La très complète appli Jabra Sound+
propose divers modes d’écoute, offrant par
trée de gamme, donc – le codec aptX de Qual-
comm, censé restituer plus de détails sonores
que le classique SBC, codec Bluetooth de
base. L’autonomie de sept heures s’avère am-
plement suffisante au quotidien. De plus,
l’étui, très bien fini, permet une recharge ra-
pide : dix minutes de charge pour une heure
d’écoute. L’appli, l’une des meilleures du
marché, intègre un égaliseur qui modulera
le son selon ses préférences. Les deux micros
sur chaque écouteur assurent une qualité
d’appel satisfaisante. Seul bémol, la taille des
écouteurs peut générer un inconfort pour les

FICHE TECHNIQUE
Format intra-auriculaire Réponse
en fréquence de 20 à 20 000 Hz
Étanchéité IP55 Réduction de bruit
active Kit mains libres Amazon Alexa,
Siri, Assistant Google Application
Jabra Sound+ (Android, iOS)
Connectique USB-C, Bluetooth 5.2
Codecs SBC, Qualcomm aptX
Autonomie 7 heures, 28 heures
(avec étui) Dimensions 2,7 x 2 x 2 cm
(chaque écouteur), 6,4 x 3,4 x 2,8 cm
(étui) Poids 2 x 4,6 g (écouteurs),
33 g (étui)

JABRA
exemple de privilégier les basses ou les voix. petites oreilles. Colin de Korsak

7.6/10
IMPRIMANTE MULTIFONCTION > HP ENVY 6420E > 110 €

QUALITÉ DE FABRICATION

FONCTIONNALITÉS

PERFORMANCES

ERGONOMIE

RAPPORT QUALITÉ/PRIX

FICHE TECHNIQUE
Fonctions impression (recto verso
automatique), copie, numérisation,
fax Résolution d’impression 4 800
x 1 200 ppp Vitesse annoncée 10
ppm (noir), 7 ppm (couleur)
Chargeur de documents 35 pages
Connectique USB 2.0, Wifi 5 (ac)
Services d’impression mobiles
Apple AirPrint, Mopria Cartouches
1 noir (305 à 12 €, 305 XL à 23 €),
3 couleurs (305 à 12 €, 305 XL à 20 €)
Conso. électrique 4 W (max), 0,15 W
(veille) Dimensions max 51,5 x 43,2
x 19,4 cm Poids 6,1 kg
HP
DES PERFORMANCES EN DEMI-TEINTE
POURQUOI ON EN PARLE modestes. La qualité d’impression est très cor-
Cette imprimante jet d’encre de HP affiche un recte pour les documents courants, mais la vi-
panel de fonctions étonnamment large pour tesse d’impression maximale ne dépasse pas 10
son prix. Non contente de gérer automatique- pages par minute (ppm) en noir et 6 ppm en
ment le recto verso, elle intègre un chargeur recto verso. Les photos, trop contrastées, sont
de documents de 35 pages, pratique pour les peu fidèles aux couleurs d’origine. Attention
numérisations, et sait bien sûr travailler sans enfin au coût d’impression, élevé même avec les
fil. Mais ce modèle d’entrée de gamme n’est versions à haute capacité (305 XL) des deux car-
pas conçu pour un usage intensif. touches : près de 10 centimes pour une page A4,
20 centimes en couleur. Mieux vaut opter pour
CE QUE L’ON EN PENSE le service Instant Ink de HP, qui propose l’im-
Très compacte, l’Envy 6420e trouve sa place pression de 15 à 700 pages par mois (de 0,99 à
dans un petit bureau, qu’elle égaie discrète- 24,99 €) et fournit l’encre nécessaire. Patrick Ber-
ment avec un jeu de lumières à Leds. Sur PC
ou Mac, l’installation est bouclée en
quelques minutes, en Wifi ou en USB.
La machine se révèle agréable à utiliser
grâce à son niveau sonore raisonnable,
sa compatibilité avec les services d’im-
pression mobiles AirPrint et Mopria et
son panneau de commandes pour lan-

cer une copie sans ordinateur.

Hélas, ses performances restent

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 51


en connaissance de cause
LE VERRE,
du Gorilla Glass 3,
se montre résistant,
mais ne soutient pas
la comparaison avec
le saphir des fleurons
de la marque
LA LUNETTE
en acier autour du cadran
ne tourne pas, l’interface
se contrôle avec le tactile
et deux boutons
MONTRE CONNECTÉE GARMIN VENU 2 > 350 €
LE JUSTE ÉQUILIBRE
Légère et complète, la nouvelle Venu de Garmin
n’est la meilleure dans aucun domaine, mais elle fait tout bien.
POURQUOI ON EN PARLE
La Garmin Venu 2 occupe une place à part
dans le segment des montres connectées.
Moins luxueuse que certains modèles
Huawei aux boîtiers en titane et verre
saphir, moins « smart » qu’une Apple
Watch 6 ou 7 ou qu’une Samsung Galaxy
Watch 4, elle joue la carte de l’expertise
sportive. Légère, discrète et d’un design
somme toute banal, elle marque des
points en s’inscrivant dans le très riche éco-
système Garmin, dont un magasin d’ap-
plications (Garmin Connect IQ). En plus
des capteurs habituels pour mesurer les
mouvements, le rythme cardiaque ou
l’oxygénation sanguine, ce modèle intègre
un thermomètre cutané qui alertera sur
certains changements physiologiques.
ON AIME
Le cardiofréquencemètre est l’un des plus
précis que nous ayons vu sur ce type de
produits. Pour ne rien gâcher, l’écran Amo-
led progresse par rapport aux standards
de la marque avec une meilleure défini-
52 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
LE BOÎTIER
de 45 mm est
assez imposant,
mais sa conception
en polymère
renforcé lui
permet de garder
un poids plume
tion. Côté batterie, l’amélioration se révèle
plus légère, mais on tient facilement trois
jours sans abuser de la localisation GPS.
L’interface de la montre a été totalement
revue et apparaît à la fois plus fluide et plus
souple, puisqu’on peut la réorganiser rapi-
dement afin d’afficher les informations qui
intéressent le plus. L’« aperçu santé », qui
mesure en une seule passe de deux mi-
nutes la fréquence de respiration, l’oxygé-
nation sanguine, le niveau de stress, le
pouls et la variation de la fréquence car-
diaque, s’avère fort pratique.
ON AIME MOINS
La Venu 2 est certes très complète, mais
manque au tableau la possibilité de
8/10
QUALITÉ DE FABRICATION
˜˜˜˜˜˜˜
FONCTIONNALITÉS
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
PERFORMANCES
˜˜˜˜˜˜˜˜˜
ERGONOMIE
˜˜˜˜˜˜˜˜
RAPPORT QUALITÉ/PRIX
˜˜˜˜˜˜˜
FICHE TECHNIQUE
Écran tactile 45 mm (416 x 416 pixels)
Matériaux verre (Gorilla Glass 3) et
polymère renforcé de fibres Étanchéité
résistance à l’eau jusqu’à 50 mètres
Fonctions boussole, altimètre,
accéléromètre, gyroscope, capteur de
luminosité ambiante, moniteur de fréquence
cardiaque, oxymètre de pouls, thermomètre…
Système Garmin (compatible Android et
iOS) Connectique Wifi, Bluetooth 5.0, GPS
NFC Autonomie 11 jours (mode connecté
de base) Dimensions 4,5 x 4,5 x 1,2 cm
Poids 49 g
GARMIN
répondre aux appels vocaux directement
à partir de la montre, qui n’intègre ni
micro ni haut-parleur. Les notifications
un brin longues, comme peuvent l’être
celles provenant d’Instagram, de Linked-
In ou de Facebook, apparaissent bel et
bien, mais sont tronquées. On regrette
par ailleurs l’absence de l’électrocardio-
gramme (ECG) des fonctions santé qui
s’élèvent, pour le reste, au niveau des
meilleurs modèles.
CE QUE L’ON EN PENSE
Garmin fait parler l’expérience avec une
montre sans manières, mais efficace et
calibrée pour les sportifs non pas achar-
nés mais réguliers, qui ne veulent pas
s’encombrer d’un dispositif trop cher et
trop lourd, comme la série Fénix de la
marque. La Venu 2 trouve un bon com-
promis entre une connectivité relative-
ment complète, avec notamment la lec-
ture autonome de la musique (jusqu’à
650 morceaux stockés), et un suivi poussé
de nombreuses activités sportives en
salle ou en plein air.˜ David Namias
 OPÉRATION PROLONGATION JUSQ
U’AU 17 DÉCEMBRE
POUR 1 EURO DE PLUS
COMMANDEZ

uscrire.
WINDEV 27

Compatib onnement à so
OU WEBDEV 27 OU WINDEV MOBILE 27

érateurs
ET RECEVEZ

le tous op
LE NOUVEL

cun ab
iPhone 13 Pro
Au

Apple® iPhone® iPad® iPad Air® iPad Mini™ sont des marques déposées de la société Apple. Apple n’est pas un organisateur ou un sponsor de cette opération.
WINDEV 27
AGL DevOps
Cross-Plateformes
N°1 en France

OPÉRATION
POUR 1 EURO DE PLUS
WINDEV est un logiciel professionnel. Document non contractuel.

Pour bénéficier de cette offre exceptionnelle, il suffit de comman- CHOISISSEZ

der WINDEV 27 (ou WINDEV Mobile 27, ou WEBDEV 27) chez
PC SOFT au tarif catalogue avant le 17 Décembre 2021. Pour 1 Euro
HT de plus, vous recevrez alors le ou les magnifiques matériels que
• iPhone 13 Pro 128Go • lot de 2 iPad 10,2’’ 64Go
vous aurez choisis. Offre réservée aux sociétés, administrations, ou ou
mairies, GIE et professions libérales, en France métropolitaine. • iPad Pro 256Go • lot de 2 iPhone SE 64Go
L’offre s’applique sur le tarif catalogue uniquement. ou ou
Voir tous les détails sur : WWW.PCSOFT.FR ou • MacBook Air 13,3’’ 256Go • lot de 2 Apple Watch
appelez-nous au 04.67.032.032
Le Logiciel et le matériel peuvent être acquis séparément. Tarif du (Détails et autres matériels sur www.pcsoft.fr)
Logiciel au prix catalogue de 1.650 Euros HT (1.980,00 TTC). Merci
de vous connecter au site www.pcsoft.fr pour consulter la liste des
prix des matériels. Tarifs modifiables sans préavis. WWW.PCSOFT.FR
 en connaissance de cause
5 CONSEILS POUR ACHETER
UN VIDEOPROJECTEUR
Réussir un achat high-tech peut tenir à un détail. Voici les aspects techniques à garder
en tête pour choisir un vidéoprojecteur qui répondra à vos besoins.
TAILLE ET DÉFINITION D’IMAGE
Une grande image,
avec ou sans recul
1 Un vidéoprojecteur peut afficher une image de 1 à 3,5 mètres
de diagonale en 1 280 x 720 pixels — le minimum pour
les films — ou idéalement en Full HD (1 920 x 1 080 pixels).
La taille d’image dépend de la distance entre l’appareil et
le support de projection. Les modèles courants nécessitent
un recul d’environ 3 mètres pour produire une diagonale
de 2,5 mètres (100 pouces). Toutefois, les projecteurs
dits « à focale courte » acceptent une installation à seulement
1 mètre du support de projection,
et même à moins de 20 cm
pour les modèles à
focale ultracourte.
LE CHOIX DE
LA RÉDACTION
DIMENSIONS
ET AUTONOMIE
À la maison
ou en balade
3 Tous les projecteurs ne sont pas
destinés à la seule utilisation au
salon. Grâce à leur boîtier ultracompact
et leur batterie, les picoprojecteurs
s’avèrent parfaits pour « se faire une
toile » n’importe où. Souvent silencieux
et pourvus de connexions sans fil Wifi
et Bluetooth, ils accusent toutefois une
luminosité et une définition plus faibles
que celles des modèles classiques.
54 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
 
LES TECHNOS DE PROJECTION
DLP, LCD, quelles différences ?  
2 Des trois technos de vidéoprojection, la DLP (Digital Light Processing)
est la plus courante. Elle produit une image bien contrastée grâce
à un réseau de miroirs miniatures et un filtre rotatif pour les couleurs,
mais peut générer une gêne visuelle chez certains spectateurs.
Ce problème n’existe pas avec les projecteurs LCD (Liquid Crystal Display),
qui exploitent un réseau de matrices à cristaux liquides. Hélas, leur niveau
de contraste se révèle souvent inférieur à celui des modèles DLP. La techno
LCoS (Liquid Crystal on Silicon), réservée aux projecteurs haut de gamme,
combine les atouts du DLP et du LCD et offre la meilleure qualité d’image.
LUMINOSITÉ
ET SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE
Le septième art de
jour comme de nuit
4 L’intensité lumineuse d’un
projecteur, exprimée en lumens
ANSI, conditionne la lisibilité
de l’image dans différents
NQ
environnements. Une valeur d’au
BE
moins 1 000 lumens est requise
BENQ TH685I 800 €
pour profiter d’un film dans la
Système de projection DLP Définition native
pénombre, 2 500 lumens étant
1 920 x 1 080 pixels, format 16/9 Type d’éclairage
lampe (4 000 heures) Luminosité 3 500 lumens préférables. Les projecteurs
Contraste 10 000:1 (dynamique) Distance de classiques exploitent des lampes
projection (pour une image de 100 pouces) 2,5 m à haute puissance, d’une durée
Connectivité 2 HDMI, USB-A, VGA, RS-232, audio de vie de 2 500 à 4 000 heures.
minijack, Wifi 5, Bluetooth 4.2 Haut-parleur 1 x 5 W
Si le budget le permet, mieux
Accessoires clé USB Android TV, télécommande
Dimensions 31,2 x 22,5 x 11 cm Poids 2,8 kg vaut opter pour un appareil équipé
d’un éclairage Led ou laser, qui
se prolonge jusqu’à 50 000 heures.
CONNECTIQUE ET SYSTÈME
Avec ou sans fil
5
Un vidéoprojecteur peut se relier facilement à de multiples sources, comme un
ordinateur, une console de jeux ou même un téléphone portable. La compatibilité
dépend du jeu de prises, qui doit idéalement comporter deux entrées HDMI, au moins
une entrée analogique et le Wifi pour les liaisons sans fil. Afin de profiter des films
et séries sur abonnement, on choisira un projecteur sous Android TV.
 OPÉRATION PROLONGATION JUSQ
U’AU 17 DÉCEMBRE
POUR 1 EURO DE PLUS
COMMANDEZ

uscrire.
WINDEV 27

Compatib onnement à so
OU WEBDEV 27 OU WINDEV MOBILE 27

érateurs
ET RECEVEZ

le tous op
LE NOUVEAU

Au cun ab

WINDEV 27
AGL DevOps
DAS tête : 0,858 W/kg
Cross-Plateformes DAS tronc : 1,578 W/kg
N°1 en France DAS membres : 3,03 W/kg

OPÉRATION
POUR 1 EURO DE PLUS OU CHOISISSEZ
WINDEV est un logiciel professionnel. Document non contractuel.

Pour bénéficier de cette offre exceptionnelle, il suffit de comman-

der WINDEV 27 (ou WINDEV Mobile 27, ou WEBDEV 27) chez • Galaxy S21 5G 128Go • Moniteur* géant 49’’
PC SOFT au tarif catalogue avant le 17 Décembre 2021. Pour 1 Euro ou ou
HT de plus*, vous recevrez alors le ou les magnifiques matériels que • Smart TV* 4K 176cm • lot de 2 Galaxy Tab S6 lite
vous aurez choisis. Offre réservée aux sociétés, administrations, ou ou
mairies, GIE et professions libérales, en France métropolitaine. • Smart TV* 4K QLED 140cm • lot de 2 Galaxy A52S 5G
L’offre s’applique sur le tarif catalogue uniquement. Voir tous
les détails sur : WWW.PCSOFT.FR ou appelez-nous Détails et autres matériels sur www.pcsoft.fr
au 04.67.032.032 * : une TV demande un supplément de 15eHT,
Le Logiciel et le matériel peuvent être acquis séparément. Tarif du un moniteur un supplément de 5eHT
Logiciel au prix catalogue de 1.650 Euros HT (1.980,00 TTC). Merci
de vous connecter au site www.pcsoft.fr pour consulter la liste des
prix des matériels. Tarifs modifiables sans préavis. WWW.PCSOFT.FR

en connaissance de cause
LOGICIEL > GÉNÉATIQUE 2022 > À PARTIR DE 35 €
(VERSION GRATUITE LIMITÉE À 50 PERSONNES)
L’HISTOIRE FAMILIALE
EN ARBRE ET EN CARTES
La dernière édition du célèbre programme de généalogie
fait la part belle à la cartographie et aux bases de données du web.
POURQUOI ON EN PARLE
Avec ses quelque 150 000 utilisateurs ré-
guliers, Généatique figure parmi les pro-
grammes de généalogie les plus em-
ployés en France, près de trente ans après
son premier lancement commercial en
1993. Si l’édition 2022 conserve l’inter-
face, un rien austère et touffue des ver-
sions précédentes, elle devient plus
agréable à utiliser grâce à de nouveaux
modèles d’arbres généalogiques et de
cartes géographiques, mais aussi à un
meilleur accès aux bases de données en
ligne. Le programme est décliné en trois
versions, de 35 à 130 euros.
ON AIME
On se pique vite au jeu de la chasse aux
ancêtres avec un programme aussi com-
plet et simple à prendre en main. Quelques
minutes suffisent pour lancer la création
d’un arbre et le voir grandir à chaque ajout
d’une personne. Avec du temps et de la
56 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
8.0/10
FONCTIONNALITÉS
˜˜˜˜˜˜˜˜
PERFORMANCES
˜˜˜˜˜˜˜˜
ERGONOMIE
˜˜˜˜˜˜˜
RAPPORT QUALITÉ/PRIX
˜˜˜˜˜˜˜˜
PRIX DES VERSIONS
Découverte Gratuite, toutes fonctions,
LES CARTES mais limitée à 50 personnes
INTÉGRÉES Classique 500 35 € 500 personnes
facilitent l’étude Classique 1 500 85 € 1 500 personnes
des migrations Classique Prestige 130 € ILLIMITÉE
ou des dispersions
des familles, d’une FICHE TECHNIQUE
génération à l’autre
Compatibilité ordinateur Windows (7 et +),
Parallels Desktop (pour l’utilisation sur
GÉNÉATIQUE
Mac), appli mobile gratuite pour Android et iOS
ON AIME MOINS
Généatique est depuis toujours réservé au
monde Windows, son éditeur, CDIP,
n’ayant jamais jugé utile de lancer une ver-
sion Mac. Il est toutefois possible de l’ins-
taller sur une machine virtuelle Windows
créée avec le logiciel Parallels Desktop. À
savoir aussi : pour une lecture confortable
d’un arbre un peu chargé et des nom-
breuses barres d’outils, mieux vaut dispo-
ser d’un moniteur d’au moins 27 pouces,
voire de deux écrans, plutôt que d’un or-
dinateur portable.
patience, la présentation s’enrichit de mul- CE QUE L’ON EN PENSE
tiples informations (lieu de naissance, pro- Amélioré au fil des ans, Généatique est
fession…) ou de documents, comme des un très bon choix pour s’initier ou se per-
photos ou des actes de mariage ou de fectionner à la généalogie. Si son interface
décès. Une fois renseignées, ces informa- reste austère, l’édition 2022 dépoussière
tions facilitent la localisation d’un le genre avec de nouvelles options de pré-
aïeul sur une carte, mais aussi, et c’est nou- sentation des données en tableaux ou en
veau, des membres de la famille vivant ou cartes, et une meilleure gestion des bases
ayant vécu dans la même région. Généa- de données sur internet.˜ Patrick Bertholet
tique 2022 propose également la création
d’une chronologie comparée de deux per-
sonnes, avec les dates clés et les princi-
paux événements de leur vie. Pratique
pour les généalogistes avertis, le pro-
gramme facilite désormais la reconstitu-
tion automatique d’un document réparti
en plusieurs éléments, comme les pages
d’un acte notarié. Les experts apprécie-
ront aussi l’amélioration du système d’ac-
cès aux bases de données en ligne, qui au-
torise dorénavant des recherches à la
chaîne en cliquant simplement sur les
cases de l’arbre généalogique.
LE MOTEUR DE RECHERCHE
interroge automatiquement les principales
banques de données généalogiques en ligne  
 NOUVEAU
PROFITEZ D’UN ESPACE
ABONNÉ PLUS FONCTIONNEL
RENDEZ-VOUS
SUR WWW. KIOSQUE01.FR
UN NOUVEL ESPACE
PERSONNEL POUR :
• Gérer votre abonnement en ligne
• Signaler un déménagement
• Modifier vos infos personnelles
et de paiement
• Télécharger vos factures
• Contacter rapidement
le Service Relations Clients
• Lire votre magazine au format
numérique et accéder aux archives
• et bien sûr… vous réabonner
en quelques clics !

“ Vous êtes plus de 5 millions* de lecteurs

du magazine 01NET. Merci pour votre confiance. ”
ACPM ONE NEXT 2021 V4 01NET L12

L’APPLI GRATUITE 01NET MAGAZINE EST DISPONIBLE SUR

apple.co/2I0xa1M bit.ly/2MXMmvy
*
 en connaissance de cause
 LE PALMARÈS
DU LABO
À RAISON DE 15 À 20 PRODUITS PAR NUMÉRO,
NOUS TESTONS CHAQUE ANNÉE PRÈS DE 350 NOUVEAUTÉS
HIGH-TECH, TOUTES FAMILLES CONFONDUES.
Si les ordinateurs, les périphériques PC et les smartphones
tiennent souvent la vedette, nous évaluons aussi de
nombreux appareils audio, des écrans, consoles de jeux,
routeurs Wifi… Nous accordons également une attention
croissante aux produits connectés,réservés au sport,
à la santé ou à un usage domestique.
S
euls les meilleurs produits figurent
dans ces pages. Pour chaque catégorie,
nous vous proposons une sélection
de trois modèles particulièrement
pertinents pour leur niveau
de performance ou leur rapport
qualité/prix. Actualisé tous les quinze jours,
ce classement s’appuie sur notre expertise
et sur des tests rigoureux réalisés avec des outils
de mesure adaptés à chaque type de matériel.
Nous utilisons notamment les logiciels PCMark 10
et 3DMark afin d’évaluer les performances des
composants et de la carte graphique des ordinateurs ;
Antutu et GFXBench pour déterminer celles
des smartphones ; enfin, ATTO et CrystalDiskMark
pour les supports de stockage. Nous disposons
également d’un ampèremètre de laboratoire,
pour les mesures de consommation électrique,
et d’une sonde colorimétrique X-Rite pour les écrans.
Bien entendu, les mesures sont toujours complétées
par une évaluation du confort d’utilisation et
du design des produits. Des critères plus subjectifs,
mais qui font souvent la différence.˜
58 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
ORDINATEURS ULTRAPORTABLES
DELL XPS 13 9310 (CN93218SC) 1 500 €
Le meilleur des ultraportables gagne encore
en puissance avec la plateforme Intel EVO et
ses processeurs de onzième génération.
Existe aussi avec écran Full HD.
Écran 13,4 pouces, 3 840 x 2 400 pixels Processeur Intel Core i7-
1185G7 (4 cœurs à 2,8 GHz) Circuit graphique Iris Xe RAM 16 Go
Stockage 512 Go (SSD) Poids 1,3 kg
HUAWEI MateBook 14s 1 350 €
Très réussi, le nouveau 14 pouces de Huawei
propose une haute qualité d’affichage avec
sa dalle tactile au format 3:2. Il est aussi très
bien équipé pour son prix.
Écran 14 pouces, 2 520 x 1 680 pixels Processeur Intel Core i7-
11370H, 4 cœurs à 3,3 GHz Circuit graphique Iris Xe RAM 16 Go
Stockage 512 Go (SSD) Poids 1,4 kg
ASUS ZenBook 13 (UX325EA) 1 000 €
Élégant et puissant, sauf en 3D, le ZenBook 13 se
démarque par son écran Oled bien calibré. No-
made, avec son boîtier de seulement 1,15 kg, il
tient presque 11 heures sur batterie.
Écran 13,3 pouces, 1 920 x 1 080 pixels Processeur Intel Core i5-
1135G7 (4 cœurs à 2,4 GHz) Circuit graphique Iris Xe RAM 16 Go
Stockage 512 Go (SSD) Poids 1,1 kg
IMPRIMANTES À RÉSERVOIRS
CANON Pixma G3560 320 €
Elle imprime des textes et photos de qualité
pour un coût en encre très faible, mais s’avère
un peu lente avec les documents en couleur.
Fonctions impression, numérisation, copie Rés. 4 800 x 1 200 ppp
Bac à papier 100 feuilles Vitesse max (mesurée) 8,5 ppm Recto
verso manuel Connectique USB 2.0,Wifi 3 Coût/page 0,7 c. (couleur),
0,3 c. (noir) Dim. 44,5 x 33 x 16,7 cm Poids 6,4 kg
HP Smart Tank Plus 655 400 €
Elle nous bluffe en photo, et avec le coût à la page
le plus bas du marché. Par contre, son boîtier en
plastique est très fragile.
Fonctions impression, numérisation, copie, fax Rés. 4 800 x 1 200 ppp
Bac à papier 100 feuilles Vitesse max (mesurée) 10,3 ppm Recto verso
manuel Connectique USB 2.0,Wifi 4,Bluetooth Coût/page 0,6 c.(couleur),
0,15 c. (noir) Dim. 44,9 x 37,3 x 19,8 cm Poids 6,2 kg
EPSON ET-2750 300 €
Conçue pour la bureautique, elle est pratique et
rapide, mais se révèle moins douée en photo que
les modèles récents de HP et Canon.
Fonctions impression, numérisation, copie Rés. 5 760 x 1 440 ppp
Bac à papier 100 feuilles Vitesse max (mesurée) 14,6 ppm Recto
verso auto Connectique USB 2.0, Wifi 4 Coût/page 0,7 c. (couleur),
0,2 c. (noir) Dim. 37,5 x 34,7 x 18,7 cm Poids 5,5 kg

MONITEURS DE GRANDE TAILLE
PHILIPS Brilliance 346P1CRH 780 €
Si vous aimez voir les choses en grand, ce moni-
teur ultralarge vous donnera toute satisfac-
tion. Il intègre une station d’accueil avec prises
USB et Ethernet. Notre coup de cœur.
Écran 34 pouces, 3 440 x 1 440 pixels, 100 Hz Connectique HDMI 2.0,
DisplayPort 1.4, USB-C, 4 USB 3, Ethernet, casque Dimensions 80,7
x 60,1 x 25 cm Poids 11,6 kg
DELL P3221D 520 €
Ce modèle se démarque par sa finition et son
socle ajustable, très pratique. On aime aussi
le jeu de prises et la précision des couleurs.
Il est, hélas ! trop lent pour le jeu.
Écran 31,5 pouces, 2 560 x 1 440 pixels, 60 Hz Connectique HDMI 2.0,
DisplayPort 1.2, USB-C, 2 USB 3, 2 USB 2, Ethernet, casque Dimensions
71,3 x 46,9 x 23 cm Poids 11 kg
VIEWSONIC XG2705-2K 300 €
Cet écran de 27 pouces s’avère d’un excellent
rapport qualité/prix. Il convient au travail
comme au jeu grâce sa précision, sa réactivité
et son socle ajustable.
Écran 27 pouces, 2 560 x 1 440 pixels, 144 Hz Connectique
2 HDMI 2.0, DisplayPort, prise casque Dimensions 61,3 x 54,1 x
23,9 cm Poids 7,6 kg
MINI-IMPRIMANTES PORTATIVES
FUJIFILM Instax Share SP-3 SQ 200 €
Elle produit de superbes clichés carrés sur
film instantané en moins de 15 secondes et
bénéficie d’une appli pour smartphone très
réussie. Mais le coût par image est élevé.
Techno film instantané Format 7,2 x 8,5 cm Connectique Wifi 4
Autonomie batterie 160 images Coût/image 1 € Dimensions
11,6 x 13 x 4,4 cm Poids 312 g
CANON Selphy Square QX10 150 €
Comme la Fujifilm, elle adopte le format d’im-
pression carré (62 x 62 mm). Mais elle tra-
vaille en sublimation thermique et l’image
sort en 45 secondes.
Techno sublimation thermique Format de papier 7,2 x 8,5 cm
Connectique Wifi Direct Autonomie batterie 20 images
Coût/image 0,80 € Dimensions 10,2 x 14,3 x 3,1 cm Poids 445 g
KODAK Mini 2 Retro 100 €
Assez compacte pour tenir dans une veste,
elle édite de belles petites images au for-
mat 54 x 86 mm. Un gadget sympa, mais
bruyant et un peu lent (50 secondes).
Techno sublimation thermique Format de papier 5,4 x 8,6 cm
Connectique Bluetooth Autonomie batterie 20 images
Coût/image 0,75 € Dimensions 7,8 x 13,2 x 2,5 cm Poids 238 g
Le chiffre en rouge signale une nouvelle entrée
WEBCAMS
LOGITECH StreamCam 160 €
Conçue pour les YouTubeurs, cette caméra Full HD à
60 images par seconde gère l’affichage en 16:9 et
9:16. Son logiciel gère de nombreux réglages et ef-
fets. Elle est moins douée pour le son.
Résolution 1 920 x 1 080 pixels Fréquence d’images jusqu’à 60 im/s
Micro double et omnidirectionnel Connectique USB-C Accessoires socle
orientable, support pour trépied Dim. 6,6 x 5,8 x 4,8 cm Poids 222 g
AVERMEDIA PW315 120 €
Comme la Logitech, elle capture jusqu’à 60 images
par seconde en Full HD pour un prix raisonnable.
Son logiciel facilite les streams vidéo sur YouTube
ou Twitch. Seul le son déçoit un peu.
Résolution 1 920 x 1 080 pixels Fréquence d’images jusqu’à 60 im/s
Micro double et omnidirectionnel Connectique USB-AAccessoires socle
orientable, support pour trépied Dim. 9,5 x 5,4 x 4,6 cm Poids 100 g
CREATIVE Live! Cam Sync 1080P V2 40 €
Cette nouvelle version de la Live! Cam adopte un
boîtier compact et intègre désormais deux haut-
parleurs pour une capture audio de qualité, avec
réduction du bruit ambiant.
Résolution 1 920 x 1 080 pixels Fréquence d’image 30 im/s Micro double
et omnidirectionnel Connectique USB-AAccessoires socle orientable,cache
objectif Dim. 8,3 x 5,8 x 6 cm Poids 100 g
DISQUES SSD EXTERNES
WESTERN DIGITAL Black P50 260 €
Ce solide boîtier noir affiche d’incroyables
débits – jusqu’à 1,6 Go/s en lecture et en écri-
ture – mais il faut pour cela le relier à une prise
USB 3.2 Gen 2x2. En USB 3.2 Gen 1, il plafonne
tout de même à 1 Go/s.
Capacité 1 To (existe aussi en 500 Go, 2 To et 4 To, de 140 à 850 €)
Connectique USB-C Dimensions 11,8 x 6,2 x 1,4 cm Poids 115 g
SEAGATE FireCuda Gaming 245 €
C’est l’un des SSD externes les plus rapides,
avec des pointes à 1,5 Go/s en USB 3.2 Gen
2x2. Conçu pour le jeu vidéo, il accélère en
particulier les sauvegardes et, bien sûr, les
transferts de données ordinaires.
Capacité 1 To (existe aussi en 500 Go et 2 To, à 155 et 410 €)
Connectique USB-C Dimensions 10,4 x 5,2 x 1 cm Poids 142 g
CRUCIAL X8 Portable 155 €
Un peu moins rapide (jusqu’à 1 Go/s) que le
Western et le Seagate, ce SSD n’en demeure
pas moins excellent pour tous les besoins
courants. Solide et fiable, le X8 est également
nettement moins cher que ses concurrents.
Capacité 1 To (existe aussi en 2 To, à 286 €) Connectique USB-C
Dimensions 11 x 5,3 x 1,1 cm Poids 100 g
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 59
 en connaissance de cause
SMARTPHONES D’ENTRÉE DE GAMME
REALME 8 5G 230 €
Malgré son petit prix, ce Realme est paré
pour la 5G et affiche un équipement correct.
Il réussit en plus de bonnes photos de jour et
tient jusqu’à 18 heures sur batterie.
Écran 6,5 pouces, 2 400 x 1 080 pixels Processeur Dimensity 700
RAM 4 Go Stock. 64 Go (+SD) Photo 48 Mpixels (ar.), 16 Mpixels (av.)
Bat. 5 000 mAh DAS 0,539 W/kg Dim. 16,2 x 7,5 x 0,8 cm Poids 185 g
XIAOMI Redmi Note 10 5G 230 €
Parfait pour passer à la 5G sans se ruiner, il
convient à tous les usages courants, même aux
petits jeux 3D. Mais il est moins autonome que le
Realme et n’est pas doué pour la photo de nuit.
Écran 6,5 pouces, 2 400 x 1 080 pixels Processeur Dimensity 700
RAM 4 Go Stock. 64 Go (+SD) Photo 48 Mpixels (ar.), 8 Mpixels (av.)
Bat. 5 000 mAh DAS 0,539 W/kg Dim. 16,2 x 7,5 x 0,9 cm Poids 190 g
MOTOROLA Moto G30 180 €
Simple et efficace, il nous plaît pour sa finition
soignée et son excellente autonomie de presque
17 heures. Pas de 5G, mais l’écran est agréable
et le système Android 11 réactif.
Écran 6,5 pouces, 1 600 x 720 pixels Processeur SnapDragon 662
RAM 4 Go Stock. 128 Go (+SD) Photo 64 Mpixels (ar.), 13 Mpixels (av.)
Bat. 5 000 mAh DAS 0,53 W/kg Dim. 16,5 x 7,5 x 0,9 cm Poids 197 g
SOURIS SANS FIL
LOGITECH MX Anywhere 3 90 €
Voici la meilleure des souris nomades, à la fois
compacte, confortable et autonome. Équipée
d’un capteur 4 000 ppp et d’une molette dé-
brayable, elle fonctionne en plus sur toutes les
surfaces, verre compris.
Résolution 4 000 ppp Boutons 6 Connectique Bluetooth, radio, USB-C
Alim. Batterie Autonomie 560 h Dim. 10 x 6,5 x 3,4 cm Poids 99 g
STEELSERIES Rival 3 Wireless 60 €
Apte au jeu comme au travail, la Rival 3 ex-
ploite deux canaux radio qui lui confèrent
une réactivité optimale et peut supporter
jusqu’à 60 millions de clics. Un excellent rap-
port qualité/prix.
Résolution 8 500 ppp Boutons 6 Connectique Bluetooth, radio Alim.
2 piles AAA Autonomie 400 h Dim. 12,1 x 6,7 x 3,8 cm Poids 106 g
RAZER Deathadder V2 Pro 150 €
Très chère, cette Razer se démarque par son
capteur optique ultraperformant, d’une résolu-
tion de 20 000 ppp. Taillée pour les gamers, elle
est en plus entièrement personnalisable.
Résolution 20 000 ppp Boutons 8 Connectique Bluetooth, radio,
USB-C Alim. Batterie rechargeable Autonomie 122 h Dim. 12,7 x
6,2 x 4,3 cm Poids 88 g
60 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
SMARTPHONES DE MILIEU DE GAMME
REALME GT Neo 2 470 €
Élégant, puissant et autonome, ce mobile paré
d’un écran Oled présente un rapport qualité/
prix difficile à battre. Il est même assez bon en
photo, de jour comme de nuit.
Écran 6,6 pouces, 2 400 x 1 080 pixels Processeur Snapdragon 870
RAM 8 Go Stock. 128 Go Photo 64 Mpixels (ar.), 16 Mpixels (av.)
Bat. 5 000 mAh DAS 0,99 W/kg Dim.16,3 x 7,6 x 0,9 cm Poids 200 g
ONEPLUS Nord 2 400 €
Avec son écran rafraîchi à 90 Hz, sa charge
rapide, de bonnes photos et un processeur
qui fait largement l’affaire, ce smartphone
jouit d’un excellent rappord qualité/prix.
Écran 6,4 pouces, 2 400 x 1 080 pixels Processeur Dimensity 1200
RAM 8 Go Stock. 128 Go Photo 50 Mpixels (ar.), 32 Mpixels (av.)
Bat. 4 500 mAh DAS 0,94 W/kg Dim. 15,9 x 7,3 x 0,8 cm Poids 189 g
OPPO Reno6 500 €
Dessiné comme un iPhone 12, ce boîtier intègre
un très bon écran Amoled et un équipement
complet. Il se recharge en 30 minutes, mais ce
n’est pas le meilleur en photo.
Écran 6,4 pouces, 2 400 x 1 080 pixels Processeur Dimensity 900
RAM 8 Go Stock. 128 Go Photo 64 Mpixels (ar.), 32 Mpixels (av.)
Bat. 4 300 mAh DAS 0,957 W/kg Dim. 15,7 x 7,2 x 0,8 cm Poids 182 g
BLOCS-NOTES NUMÉRIQUES
ONYX Boox Note Air 480 €
Fonctionnant sous Android 10, le Note Air ac-
cède au Google Play Store. Rétroéclairé, il jouit
d’une superbe coque en métal.
Écran 10,3 pouces, 1 872 x 1 404 pixels Processeur 8 cœurs à 1,8 GHz
RAM 3 Go Stockage 32 Go Formats CHM, DjVu, Doc, ePub, FB2, HTML,
MOBI,PDF,PPT,RTF,TXT(texte); BMP,JPG,PNG,TIFF (image) Connectique
Wifi, USB-C Dim. 22,9 x 19,5 x 0,6 cm Poids 420 g
ONYX Boox Nova Air 350 €
Très léger, plus petit, le Nova Air est la version
junior du Note. La lecture reste très agréable,
tout comme la saisie de notes au stylet.
Écran 7,8 pouces, 1 872 x 1 404 pixels Processeur 8 cœurs à 1,8 GHz
RAM 3 Go Stockage 32 Go Formats CHM, DjVu, Doc, ePub, FB2,HTML,
MOBI,PDF,PPT,RTF,TXT(texte); BMP,JPG,PNG,TIFF (image) Connectique
Wifi, Bluetooth 5, USB-C Dim. 19,4 x 13,6 x 0,6 cm Poids 235 g
REMARKABLE 2 400 €
Mis à part « l’oubli » du rétroéclairage, ce bloc-
notes antidistractions (il ne fait que l’essentiel)
qui sait aussi lire PDF et ePub est un bonheur à
utiliser. Un outil pratique et très classe.
Écran 10,3 pouces, 1 872 x 1 404 pixels Processeur 2 cœurs à 1,2 GHz
RAM 1 Go Stockage 8 Go Formats ePub, PDF Connectique Wifi,
USB-C Dim. 24,6 x 18,7 x 0,5 cm Poids 404 g

SMARTPHONES HAUT DE GAMME
APPLE iPhone 13 Pro Max 1 259 €
Apple réaffirme son écrasante supériorité sur
la concurrence avec le 13 Pro Max, puissant,
surdoué en photo et très autonome. Moins im-
posant, le 13 Pro est aussi un très bon choix.
Écran 6,7 pouces, 2 778 x 1 284 pixels Processeur A15 Bionic
RAM 6 Go Stock. 128 Go Photo 12 Mpixels (ar.), 12 Mpixels (av.) et
Lidar DAS 0,99 W/kg Dim. 16,1 x 7,8 x 0,8 cm Poids 238 g
APPLE iPhone 13 909 €
Le choix de la raison chez Apple. Plus accessible
que la gamme Pro, le 13 intègre le surpuissant
processeur Bionic A15 et soigne les photos. On
adore aussi le faible poids du Mini (140 g, 809 €).
Écran 6,1 pouces, 2 532 x 1 170 pixels Processeur A15 Bionic RAM 4 Go
Stock. 128 Go Photo 12 Mpixels (ar.), 12 Mpixels (av.) DAS 0,98 W/kg
Dim. 14,7 x 7,1 x 0,8 cm Poids 173 g
SAMSUNG Galaxy Z Flip 3 5G 1 059 €
Cet étonnant téléphone pliable nous séduit pour
sa qualité d’affichage, son boîtier étanche et ses
prestations très correctes en photo. Dommage
que l’autonomie ne dépasse pas la journée.
Écran 6,7 pouces, 2 640 x 1 080 pixels Processeur Snapdragon 888
RAM 8 Go Stock. 128 Go Photo 12 Mpixels (ar.), 10 Mpixels (av.)
DAS 0,858 W/kg Dim. 16,6 x 7,2 x 0,7 cm (déplié) Poids 183 g
KITS RÉSEAU WIFI 6
NETGEAR Orbi RBK852 780 €
Le meilleur kit Wifi 6 Mesh actuel, certes
onéreux mais très performant (jusqu’à
100 Mo/s !) et simple à mettre en place. Les
deux modules couvrent jusqu’à 350 m².
Boîtiers 2 Débits théoriques 4 800 Mbits/s (5 GHz), 1 200 Mbits/s
(2,4 GHz) Connectique 5 (routeur) + 4 (satellite) Ethernet
Dim. 25,4 x 19 x 7,1 cm (chacun) Poids 1,29 kg (chacun)
ASUS ZenWifi XT8 470 €
Ce kit affiche des débits presque aussi bons
que ceux de l’Orbi pour un prix plus raison-
nable. On apprécie l’interface, même si les ré-
glages avancés requièrent du temps.
Boîtiers 2 Débits théoriques 4 800 Mbits/s (5 GHz), 1 200 Mbits/s
(2,4 GHz) Connectique Ethernet 2,5 Gbits, 3 Ethernet 1 Gbit,
USB 3.1 (chacun) Dim. 16 x 16,1 x 7,5 cm (chacun) Poids 720 g (chacun)
TP-LINK DECO X90 570 €
Les deux boîtiers couvrent jusqu’à 650 m 2 et
affichent d’énormes débits à courte portée,
jusqu’à 190 Mo/s en 2,5 Gbits. Mais les perfor-
mances chutent vite avec la distance.
Boîtiers 2 Débits théoriques 4 800 Mbits/s (5 GHz), 574 Mbits/s
(2,4 GHz) Connectique Ethernet 2,5 Gbits, Ethernet 1 Gbit Dim.
21 x 13 x 12,3 cm (chacun) Poids 720 g (chacun)
Le chiffre en rouge signale une nouvelle entrée
TABLETTES GRAND FORMAT
APPLE iPad Pro 1 219 €
Grâce à sa puce M1, l’iPad Pro devient aussi fort
qu’un MacBook. Nous sommes notamment
bluffés par le taux de contraste et la précision
des couleurs de son écran mini-Led.
Écran 12,9 pouces, 2 732 x 2 048 pixels Processeur M1
RAM 8 Go Stockage 128 Go Dimensions 28,1 x 21,4 x 0,6 cm
Poids 682 g
SAMSUNG Galaxy Tab S7+ 1 049 €
C’est la plus puissante et l’une des plus grandes
tablettes sous Android 10. Avec le clavier en
option, elle peut remplacer un PC portable
pour de nombreux usages courants.
Écran 12,4 pouces, 2 160 x 1 752 pixels Processeur SnapDragon
865+ RAM 6 Go Stockage 128 Go Dimensions 28,5 x 18,5 x 0,6 cm
Poids 568 g
APPLE iPad (2021) 390 €
La plus accessible des ardoises d’Apple gagne
une meilleure capacité de stockage et une ca-
méra frontale, le tout sous OS 15. Dommage
que les bordures de l’écran soient si épaisses.
Écran 10,2 pouces, 2 160 x 1 620 pixels Processeur A13 Bionic
RAM 3 Go Stockage 64 Go Dimensions 25,1 x 17,4 x 0,7 cm
Poids 487 g
MONTRES CONNECTÉES
APPLE Watch Series 7 429 €
Évolution en douceur de la Watch 6, la montre
d’Apple offre 20 % d’affichage en plus et une
meilleure résistance aux chocs. Mais elle de-
meure réservée aux utilisateurs d’iPhone.
Écran tactile Oled Fonctions cardiofréquencemètre, Sp02, boussole,
altimètre, GPS… Étanchéité 5 ATM Autonomie 18 h Compatibilité iOS
Dim. 4,1 x 3,5 x 1,1 cm Poids 32 g
SAMSUNG Galaxy Watch 4 269 €
Agréable à porter et riche en capteurs, la montre
de Samsung bénéficie aussi d’une excellente
application, mais dont certaines fonctions sont
réservées aux smartphones Galaxy.
Écran Amoled Fonctions cardiofréquencemètre, ECG (avec smartphone
Samsung),SpO2,boussole,sommeil,accéléromètre,GPS…Étanchéité 5ATM
Compatibilité Android Autonomie 40 h Dim. 4 x 3,9 x 1 cm Poids 30,3 g
WITHINGS ScanWatch 280 €
Modèle d’élégance, la ScanWatch séduira les
amateurs de montres mécaniques. Elle se dé-
marque aussi par ses fonctions de santé avan-
cées, avec ECG et taux d’oxygène.
Écran Pmoled Fonctions cardiofréquencemètre, ECG, Sp02, sommeil,
accéléromètre… Étanchéité 5 ATM Autonomie 30 jours Compatibilité
Android, iOS Dim. 3,8 x 3,8 x 1,3 cm Poids 58 g
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 61

en connaissance de cause
MINI VIDÉOPROJECTEURS
ANKER Nebula Capsule Max 500 €
Ce modèle se distingue par son système de
mise au point automatique efficace et son
système Android TV qui lui permet de diffu-
ser Netflix, Amazon Prime ou YouTube.
Rés. 1 280 x 720 pixels Luminosité 200 lumens Mise au point auto
Connectique Wifi, Bluetooth, AirPlay, HDMI, USB-A, jack Autonomie
4 h Dim. 14,7 x 7,8 x 7,8 cm Poids 726 g
BENQ GS2 550 €
Un peu grand et lourd pour du « mini », ce cube
se rattrape avec une superbe image en 720 p,
plus lumineuse que la moyenne. Il est aussi
très peu bruyant.
Rés. 1 280 x 720 pixels Luminosité 500 lumens Mise au point auto
Connectique Wifi, Bluetooth, Chromecast, AirPlay, HDMI, USB-C, USB-A,
DisplayPort, jack Autonomie 3 h Dim. 13,9 x 14,4 x 13,9 cm Poids 1,6 kg
BENQ GV30 600 €
Cet appareil ouvre l’accès à de multiples contenus
en ligne grâce à sa connexion Wifi et son système
Android TV. On aime la qualité du son, mais la
mise au point de l’image est un peu fastidieuse.
Rés. 1 280 x 720 pixels Luminosité 300 lumens Mise au point semi-
auto Connectique Wifi, Bluetooth, Chromecast,AirPlay, HDMI, USB-C,
minijack Autonomie 2 h 30 Dim. 19,6 x 18,5 x 12 cm Poids 1,6 kg
BRACELETS SPORTIFS
FITBIT Charge 5 180 €
Fitbit passe en couleur, après le Charge 4 en
noir et blanc, et intègre désormais une fonction
électrocardiogramme au poignet. Bon point
pour les 7 jours d’autonomie.
Capteurs cardiofréquencemètre, podomètre, sommeil,
stress, SpO2, GPS Étanchéité 50 m Compatibilité Android, iOS
Poids 29 g
HUAWEI Band 6 50 €
Avec son écran Amoled de 3,7 cm, il ressemble
plus à une montre qu’à un bracelet. Il convient
aux sports en extérieur avec ses capteurs phy-
siologiques et ses profils d’entraînement, mais
il est dépourvu de GPS.
Capteurs cardiofréquencemètre, podomètre, sommeil, SpO2
Étanchéité 50 m Compatibilité Android, iOS Poids 22 g
XIAOMI Mi Smart Band 6 50 €
Comme ses prédécesseurs, le Smart Band 6
brille par un très bon rapport qualité/prix, ce
qui explique sa popularité. Étanche à 50 mètres,
il est aussi plutôt complet en termes de
fonctionnalités.
Capteur accéléromètre, cardiofréquencemètre, gyroscope, Sp02
Étanchéité 50 m Compatibilité Android, iOS Poids 12,8 g
62 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
Le chiffre en rouge signale une nouvelle entrée
ENCEINTES NOMADES
SONOS Roam 200 €
La première enceinte nomade de Sonos pro-
duit un son riche et puissant. Compatible avec
les assistants vocaux de Google et Amazon,
elle est robuste, mais son autonomie réelle ne
dépasse pas les 9 heures.
Connectique Wifi 5, Bluetooth 5,AirPlay2, USB-C Autonomie 10 heures
Dimensions 16,8 x 6,2 x 6 cm Poids 430 g
SONY SRS-XB43 200 €
Cette enceinte a du coffre, de la présence. On
la déconseillera toutefois pour une écoute de
musique classique. La finition est par ailleurs
parfaite, elle est également étanche et résis-
tante aux poussières.
Connectique Bluetooth 5.0, NFC, minijack, USB-C, USB-A Autonomie
24 heures Dimensions 32,5 x 12,3 x 11,7 cm Poids 2,95 kg
BOSE Portable Smart Speaker 370 €
Aussi à l’aise à la maison qu’en balade, cette
enceinte Wifi et Bluetooth génère un son
riche en basses. Elle répond en plus aux
co m ma nde s vo c a le s A ma z o n A lexa et
Google Home.
Connectique Wifi 5, Bluetooth 4.2, AirPlay2, USB-C Autonomie
12 heures Dimensions 19,1 x 11,9 x 10,4 cm Poids 1 kg
INTRAS SANS FIL HAUT DE GAMME
SONY WF-1000XM4 280 €
Sony signe un quasi sans faute avec ces nou-
veaux intras, qui combinent un son riche et
puissant, une réduction active du bruit efficace
et une tenue parfaite dans les oreilles. Ne
manque que le support audio en multipoint.
Connectique Bluetooth 5.2 Autonomie 12 h Réduction du bruit
active Poids 2 x 7,3 g
OPPO Enco X 150 €
Conçus avec le spécialiste danois Dynaudio, ces
écouteurs, équipés chacun de deux haut-
parleurs intégrés, proposent un son riche et
puissant. Ajoutez à cela du confort, des com-
mandes tactiles et de la recharge à induction.
Connectique Bluetooth 5.2 Autonomie 4 h Réduction du bruit
active Poids 2 x 4,8 g
APPLE AirPods Pro 280 €
Leur sonorité maîtrisée et claire conviendra à
tous les styles de musique. Activée, la réduc-
tion de bruit des AirPods offre en plus une iso-
lation exceptionnelle. Et l’intégration à l’éco-
système Apple est parfaite.
Connectique Bluetooth 5.0 Autonomie 4 h 30 Réduction du bruit
active Poids 2 x 5,4 g
 ASSURANCES-VIE ● LEGS

Photo : © ACF / Emmanuel Simiand - RCA. Réalisation : Atropine

ENSEMBLE, TRANSMETTONS-LEUR
UN MONDE SANS FAIM
Choisir de transmettre un legs ou une assurance-vie à Action contre la Faim, c’est faire le choix d’un monde plus juste.
Par ce geste, vous nous aiderez concrètement et durablement à sauver des vies et à faire reculer la faim. Nous sommes
à vos côtés pour vous permettre de réaliser ce magnifique projet, pas à pas et en confiance.
✁
DEMANDE DE DOCUMENTATION GRATUITE ET CONFIDENTIELLE
OUI, je souhaite recevoir gracieusement, en toute confidentialité et sans engagement,
mon livret sur les legs et les assurances-vie.
Mme M.
Nom : Prénom :
Adresse :

Code postal : Ville :

Mon numéro de tél. : E-Mail : @

Bulletin à retourner sous enveloppe affranchie à : Action contre la Faim - À l’attention de Manon Besson
14/16 Boulevard de Douaumont - CS 80060 - 75854 Paris Cedex 17
21PLO5DET

Et pour un échange personnalisé, n’hésitez pas à nous contacter :

01 70 84 84 84 (Ligne directe) - servicelegs@actioncontrelafaim.org
Conformément à la loi Informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès de suppression et de rectification aux données personnelles vous concernant en vous adressant au siège de notre organisation.
 en connaissance de cause

COMPARATIF D’APPLICATIONS

LA SECONDE MAIN
VOUS VA COMME UN GANT
Entre virage numérique et considérations environnementales, le marché du vêtement
d’occasion, aidé par les plateformes de vente en ligne, ne s’est jamais aussi bien porté.

L
e marché de la seconde main est mation, Vinted revendique seize millions de
en plein boom, poussé notam- clients en France, ce qui en fait le quatrième site
ment par la pandémie de Covid- d’e-commerce le plus consulté. La jeune pousse
19 qui a forcé les Français à rester lituanienne n’est pas seule sur le créneau. Elle
chez eux et à envisager leurs em- doit affronter la concurrence des dépôts-ventes
plettes depuis un ordinateur ou virtuels et composer avec la montée en puis-
leur téléphone. Il est aussi en partie dû à une sance des articles de mode sur les sites de pe-
LES APPLIS prise de conscience accrue de l’environne- tites annonces comme Leboncoin. Marques de
TESTÉES ment, ce type d’achat raisonné étant l’occasion luxe ou prêt-à-porter, il y en a pour tous les
de réduire les déchets en se détournant des goûts et à tous les prix ! ˜ Stéphane Philippon
produits jetables qui polluent la planète. Nos
habitudes de consommation évoluent et l’ha-

1
billement est touché au premier chef. Il est vrai
que les 2,6 milliards d’articles textiles neufs
vendus chaque année en France ont un impact Interface
DEPOP
considérable sur le globe. Entre la production
des matières premières, la transformation et
et recherche
la fabrication, 2 500 litres d’eau sont néces- Vinted, Videdressing et Vestiaire
saires pour produire un tee-shirt en coton de Collective (capture) possèdent les
LEBONCOIN 250 grammes (1), la culture de cette fibre absor- interfaces les plus abouties de ce
bant à elle seule 10 % des pesticides utilisés comparatif et un large choix de critères
dans le monde ! Selon un rapport ThredUp/ de recherche et de tri. Tous ces services
GlobalData (2), le marché des vêtements d’oc- offrent la possibilité de mémoriser
PATATAM casion devrait doubler au cours des cinq pro- les mensurations des clients pour
chaines années. Un rythme de croissance onze mieux cibler les articles. Leboncoin fait
fois supérieur à celui des ventes de détail ! Il presque aussi bien, seulement desservi
devient de fait de plus en plus facile d’acheter par une interface surannée et VINTED
VESTIAIRE et de vendre des pièces grâce à internet et aux l’apparition de quelques publicités. ˜ ˜ ˜ ˜ 
COLLECTIVE
friperies en ligne comme Depop et Vinted. On aime en revanche les fiches produits VIDEDRESSING
très complètes. Dépourvu de rayon ˜˜˜˜
ACHATS DE PROXIMITÉ OU DÉPÔT-VENTE DE LUXE ? homme, Patatam ne dispose pas de VESTIAIRE COLLECTIVE

Avec neuf milliards de pièces textiles et d’acces- zone de requête, uniquement de filtres ˜˜˜˜
LEBONCOIN
VIDEDRESSING soires de mode dormant dans les placards des peu fonctionnels, et n’affiche que deux
˜ ˜ ˜  
acheteurs du monde entier (3), les applications photos par article. Quant à Depop,
DEPOP
spécialisées dans l’habillement de seconde il se signale par une interface très ˜˜˜
main disposent d’un filon inépuisable. Em- partiellement francisée. Un comble PATATAM
VINTED blème de ces nouvelles pratiques de consom- pour un groupe international ! ˜˜

Sources : (1) Water Footprint Network ; (2) bit.ly/3mlZZrH ; (3) Estimation ThredUp/GlobalData

64 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 TOUR À TOUR
vendeur et acheteur,
le consommateur
enclin à la seconde
main participe à
la transformation
radicale du secteur
de l’habillement.

2 Mise en relation
et vente
Sur Leboncoin, les vendeurs sont notés
par la communauté, dispositif repris par
Vinted, qui autorise par ailleurs l’achat
par lots (faisant ainsi baisser les frais
d’envoi) et invite les usagers à négocier
les tarifs — un aspect marchandage
retrouvé sur Vestiaire Collective.
Depop (capture) a bâti un véritable
réseau social avec suivi, notation
et envoi de messages entre membres.
Toutes les friperies en ligne proposent
une expédition en points relais ou
à domicile. Leboncoin y ajoute la remise
en main propre, Vestiaire Collective
VIEWAPART/ISTOCKPHOTO
3 Aide et
accompagnement
Vinted a su se glisser dans la peau des
consommateurs, distillant des conseils
pour réussir les photos des produits des
articles à vendre et proposant un porte-
monnaie virtuel très pratique pour
suivre ses gains et sécuriser les
transactions. Vestiaire Collective prend
les vendeurs débutants par la main et
recommande un tarif en fonction des
LEBONCOIN
articles similaires. Videdressing VINTED
˜ ˜ ˜ ˜  (capture) mise pour sa part sur une ˜ ˜ ˜ ˜ 
VINTED information abondante à travers des VESTIAIRE COLLECTIVE
˜˜˜˜ menus spécifiant le type de livraison, ˜˜˜˜
DEPOP les frais de service, les références des VIDEDRESSING

pouvant procéder à l’authentification ˜˜˜˜ produits, Depop et Videdressing offrant ˜˜˜˜

VIDEDRESSING LEBONCOIN
des pièces de grandes marques avant de la possibilité aux gros vendeurs de créer
˜ ˜ ˜   ˜ ˜ ˜  
valider la transaction et de déclencher leur boutique. À noter que Leboncoin DEPOP
VESTIAIRE COLLECTIVE
la livraison. Une option que l’on aurait ˜ ˜ ˜   combine désormais paiement en ligne ˜˜˜
aimé retrouver chez Patatam, qui se PATATAM sécurisé et remise en main propre des PATATAM
présente comme un site de dépôt-vente. ˜˜ règlements. ˜˜

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 65

 en connaissance de cause

LE CHOIX DE
LA RÉDACTION
LE POINT
VAINQUEUR MÉTHODO

VINTED Après avoir créé un compte sur

L
chacun des six services de vente
a friperie en ligne fondée en Lituanie d’articles de mode de seconde
combine de nombreux atouts. Nous main qui nous ont semblé
avons été conquis par son interface, mo- répondre aux attentes d’un large
derne et pratique. La recherche d’articles pro- public, nous avons endossé
fite d’une pléthore de filtres et d’outils de tri. les habits d’acheteur puis de
Les vendeurs sont joignables via la message- vendeur. Notre attention s’est
rie interne et l’on peut s’amuser à marchander portée sur la simplicité de
les tarifs, échanger des articles et faire baisser l’interface, les options de tri et
l’addition en achetant par lots. Précisons que la mise en valeur des articles,
les bonnes affaires sont légion. Nous avons pu mode vacances qui masque les articles lorsque puis sur les règles et options de
acquérir une paire de baskets de grande l’on n’est pas joignable, la possibilité d’enre- livraison, les modes de règlement
marque en excellent état pour 5 euros ! La sim- gistrer ses mensurations, de suivre des ven- (carte bancaire, PayPal,
plicité prévaut de la même façon côté mise en deurs et de sauvegarder ses articles favoris. protection des transactions)
vente. Vinted autorise jusqu’à vingt photos Les frais facturés par la plateforme s’inscrivent et les éventuels frais facturés
par objet et dispense des conseils éclairés pour dans la moyenne des sites concurrents. Le seul par les sites. La note finale tient
réaliser des clichés susceptibles de séduire les regret concerne la politique de rembourse- également compte de
clients. Le service fourmille de bonnes idées, ment pour les transactions entre particuliers, la possibilité d’interroger
à l’image du porte-monnaie virtuel alimenté qui repose sur le dialogue avec le vendeur, la les vendeurs, d’acheter en direct
par les ventes d’articles, des transactions sécu- plateforme n’intervenant qu’en dernier re- ou de procéder à la remise en
risées qui conditionnent le paiement à la ré- cours malgré les frais d’un montant de 5 % pré- main propre des produits afin
ception des produits. Bien vu également le levés au titre de la protection acheteur. de limiter l’impact carbone.

VESTIAIRE
VINTED LEBONCOIN COLLECTIVE VIDEDRESSING DEPOP PATATAM
Éditeur Vinted Adevinta France Vestiaire Collective Videdressing Etsy Patatam
SITE INTERNET bit.ly/2Z1IjZo bit.ly/2Ojgovs bit.ly/3CscDdq bit.ly/3Ctx4qh bit.ly/3HypBKB bit.ly/3nxRcDG
Nombre d’articles en ligne (1)
Environ Environ Environ 25 000 Environ 27 500 Environ Environ
120 millions 30 millions nouveautés/semaine nouveautés/mois 32 millions 36 000
Type, taille, marque,
Type, taille, marque, couleur, état, prix, Type, taille, marque, Type, taille, marque, Type, taille, marque, Type, taille, marque,
Filtres
état, couleur, prix état, couleur, état, couleur, état, couleur, prix état, couleur,
localisation matière, localisation prix, matière saison, prix
Nombre de photos par article 20 maximum 10 maximum illimité 8 maximum 4 maximum 2 maximum
(1) Données communiquées par les services ; (2) Vendeurs professionnels
Achat par lots/Négociation des prix OUI/OUI NON/OUI NON/OUI NON/NON OUI/NON NON/NON
Remise en main propre NON OUI NON OUI NON NON
Paiement CB/PayPal OUI/OUI OUI/NON OUI/OUI OUI/NON OUI/OUI (SURCOÛT 2,9 %) OUI/OUI
FRAIS DU SERVICE 0,70 € + 5 % 4% 5,99 € jusqu’à 300 €, 2% 0,30 € + 10 % Pas de service de
DE PAIEMENT SÉCURISÉ du prix de l’article du prix de l’article 9,99 € au-delà du prix de l’article du prix de l’article paiement sécurisé

Conditions de retour
Réclamation Réclamation Réclamation Réclamation Réclamation Réclamation
sous 2 jours sous 10 jours sous 14 jours(2) sous 2 jours sous 180 jours sous 14 jours
Interface et recherche
Mise en relation et vente
Aide et accompagnement
VERDICT
 EXCELLENT  TRÈS BON  BON  PASSABLE  MÉDIOCRE

66 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 ABONNEZ-VOUS !
RENDEZ-VOUS
SUR WWW. KIOSQUE01.FR
1 AN
22 numéros 1 AN
+ l’édition digitale 22 numéros- + 6 hors-séries

59E
+ les éditions digitales

seulement
au lieu de 94,60E soit
une réduction de 38%.
79E seulement
au lieu de 130 E
soit une réduction de 39%.
Recevez
en avant-
première
le magazine

+
tous les
15 jours

Bulletin d’abonnement à retourner sous enveloppe non affranchie à :

01net - Service abonnements - Libre réponse 43420 - 60647 Chantilly Cedex
Si je préfère parler à un conseiller client, je contacte le 01 70 37 31 74 (Numéro non surtaxé)
Je choisis la formule de mon choix :
1 an à 01net (22 numéros) + sa version digitale pour 59E au lieu de 94,60 €* (*soit près de 38 % de réduction)
1 an à 01net (22 numéros) + ses 6 Hors-séries + sa version digitale pour 79E au lieu de 130 €*
(*soit près de 39 % de réduction)
Mes coordonnées : Mme M.
Plus simple, plus rapide,
je m’abonne en un clic sur KIOSQUE01.FR Nom :
Prénom :
Je règle par : Adresse :
Chèque bancaire à l'ordre de 01net MAG Code postal :
Carte bancaire (CB, Visa, Mastercard) Localité :
N° Tél.:
Expire fin Date et signature obligatoires Date de naissance
E-MAIL INDISPENSABLE POUR RECEVOIR LA VERSION DIGITALE
E-mail : ................................................................. @ ........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

J’accepte de recevoir les offres des partenaires de 01 net ❏ Oui ❏ Non

J’accepte de recevoir les offres de 01net ❏ Oui ❏ Non

*Prix de vente au numéro. Offre valable jusqu’au 31/12/2021.L’Editeur s’engage à livrer votre magazine sous un délai maximum de cinq semaines. Les informations personnelles requises sont nécessaires à
01net Mag pour la mise en place et la gestion de votre abonnement. Elles pourront être cédées à des Partenaires commerciaux pour une finalité de prospection commerciale sauf si vous cochez la case ci-contre p.
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de limitation, d’opposition et de suppression des données que vous avez transmises en adressant
un courrier à 01net Mag. Conditions de vente et charte relative à la protection de la vie privée disponibles auprès de l’Éditeur par simple demande écrite et consultables en ligne à l’adresse : www.kiosque01.fr

Siège social : 01net Mag - 16, rue des Rasselins, 75020 Paris - SAS au capital de 10 000 E - RCS Paris 799 351 341
 en connaissance de cause

HOT O
APPLICATIONS

DEA GRE EZ/I STO CKP

La sélection
de la rédaction
TABAC PAS TABOU
Quittez-le pour de bon
Se libérer du tabac, c’est
bien. Ne pas replonger,
c’est mieux ! Après avoir récolté
toutes les données nécessaires
sur son utilisateur, l’application
affiche des informations
censées décourager l’ex-fumeur
de reprendre une cigarette.
Argent économisé ou espérance
de vie gagnée, tous les chiffres
sont actualisés en temps réel.
Et pour profiter de l’effet de
groupe, on peut partager ses
succès avec ses proches.
Tabac.io, par Steve Robert
– iOS (gratuite)
– bit.ly/3oFW60J
Le savoir est une arme
Pour mettre fin
à son addiction, il est
intéressant de savoir en quoi
celle-ci nuit à son organisme.
L’application Arrêter de fumer
informe des effets du tabagisme
sur la santé, en précisant où en
est l’utilisateur depuis qu’il a
arrêté. Mais surtout, quand
l’envie de fumer devient trop
forte, il est possible de le
signaler à l’appli afin de se voir
proposer des solutions pour
réfréner ses pulsions.
Arrêter de fumer, par D.
Ebbinghaus – iOS (gratuite, pro
7 €/mois) – bit.ly/3x4Ub9J
JOURNAL INTIME
Le corps et l’esprit
Se poser, prendre le temps d’écouter son for inté-
rieur, savoir ce qui nous fait du bien, retrouver le fil
rouge de son existence, c’est ce que propose Daylio.
L’application s’inspire du renforcement positif, qui permet
de retrouver, jour après jour, un équilibre du corps et de l’es-
prit. Quotidiennement, l’utilisateur consigne dans un jour-
nal son humeur, les choses qu’il a accomplies et mesure les
progrès réalisés au fil du temps. Pour se motiver, il peut se
fixer des objectifs à plus ou moins long terme. L’interface ap-
paraît fluide et minimaliste… en un mot : zen. Comme ces
notes journalières, éventuellement agrémentées de photos,
n’appartiennent qu’à leur auteur, elles peuvent être protégées
par un mot de passe ou par une sécurité biométrique.

Objectif zéro nicotine Daylio, par Habitics

– Android, iOS (gratuite) – bit.ly/3Fe4jzT
Arrêter de fumer est une courageuse décision
dont plus personne n’ignore les bienfaits pour
la santé. Pour aider à atteindre ses objectifs, Se raconter avec style Renouer avec l’essentiel
OuiQuit matérialise les efforts fournis sous la forme Ce journal intime La simplicité a souvent du
d’une plante totem virtuelle. Moins on fume, plus celle- personnalisé est assez bon. Pour qui recherche
ci grandit et fleurit, procédé touchant et complet. En plus du texte, il est un journal intime dans une
motivant. L’écran principal affiche par possible d’ajouter un titre, des version numérique sécurisée,
ailleurs un compteur du nombre de photos ou un enregistrement pratique et sans fioritures,
jours écoulés depuis la dernière ciga- vocal. Une émoticône affichée Journal Simple est parfait.
rette, ainsi que des statistiques person- au-dessus du journal résume Tous les contenus sont
nalisées pour mesurer les progrès l’humeur du jour. Divers thèmes évidemment chiffrés et l’on peut
accomplis. L’application accompagne d’arrière-plan habillent le récit, programmer un rappel quotidien
ainsi quotidiennement le fumeur mais la plupart ne sont pour s’astreindre à un peu
dans son projet de façon très lu- disponibles que via un de discipline. Le tout peut
dique avec, en plus, des citations abonnement. Si l’utilisateur ne s’exporter au format PDF.
inspirantes et des défis à relever, sait pas par où commencer, Petit plus, un mode nuit permet
tels que des exercices respiratoires l’appli l’aide en lui posant des de ménager ses yeux avant
ou physiques. questions sur sa journée. de s’endormir.
My Diary, par Dairy App & Notes Journal Simple, par Fan Yang
OuiQuit, par Quentin Guichot – Android, iOS & Audio – Android, iOS (gratuite , – iOS (gratuite, pro 5 €)
(gratuite, version pro 6 €) – bit.ly/3qTlcMk pro 3 €/mois) – bit.ly/3c7cXn2 – apple.co/3xzEFms
 LA VIE SCOLAIRE
Parents au courant
C’est grâce à un code
fourni par le professeur
que les parents accèdent au
cahier de textes et au carnet de
liaison comprenant devoirs,
mots et livrets d’évaluation.
De quoi suivre de près la
progression de sa progéniture !
Demandes de rendez-vous et
documents à signer sont aussi
consignés dans cette appli qui
facilite grandement la
communication parents/prof.
Educartable, par Edumoov
– Android, iOS (gratuite)
– bit.ly/3n9AxGa
Le bon surveillant
Conçue par un enseignant
pour les enseignants,
cette appli aide ces derniers à
mieux gérer leurs classes. Feuille
de présence, carnet de notes…
sont autant d’outils qui leur
permettront d’identifier plus
aisément les élèves à risque en
raison de leur manque d’assiduité
ou de leurs résultats insuffisants.
En plus, l’appli se synchronise CITATIONS INSPIRANTES
avec la plateforme gratuite
d’apprentissage Google Classroom. Au plus-disant !
Aide Enseignant, par In Pocket
Solutions – Android, iOS (gratuite, Parmi quelque 20 000 citations de 480 auteurs, on
pro 3 €/mois) – bit.ly/3qsioWd trouvera forcément la phrase inspirante, décalée,
drôle, poétique, historique pour briller dans les dî-
ners en ville. L’application Citations des grands hommes pro-
pose de grappiller çà et là un bon mot de Pierre Desproges,
une saillie de Gérard Depardieu, un trait de pure intelligence
de Gaston Bachelard, et tant d’autres ! Le moins que l’on
puisse dire, c’est que l’application manie sans précaution au-
cune le plus radical éclectisme, où Brigitte Bardot côtoie Al-
bert Einstein et Ségolène Royal. La collection impressionne,
l’interface beaucoup moins. Pas de moteur de recherche à
l’horizon et un classement pêle-mêle : on est bien dans le pur
divertissement. Mais « c’est déjà pas mal », non ?
H OT O
ST OC KP

Citations des grands hommes,

V IA IR /I

par Vette Dev – Android (gratuite) – bit.ly/3loWsrG

Pause Philo numérique En phrases et en images

Participer à sa réussite L’application Philosophie
propose une citation
Chaque jour, une phrase
inspirante est proposée
Comment se déroule la scolarité de son enfant ? Il y différente chaque jour, en à l’utilisateur de cette
a, d’un côté, ce qu’il veut bien raconter à ses parents précisant son auteur ou, application, sur fond de
et, de l’autre, la réalité de la vie de classe, des devoirs à faire, lorsqu’il s’agit d’un proverbe, somptueux paysages naturels.
du déroulement des sorties scolaires, des consignes données de quel pays il provient. Une L’auteur de la citation, mais
par le professeur pas toujours rapportées, etc. Pour fluidifier longue liste de citations est aussi le livre duquel elle est
et renforcer la communication entre le pédagogue et les pa- disponible ; libre à l’utilisateur tirée sont indiqués. On n’a pas
rents d’élèves, Klassly réunit dans une interface unique – pre- de créer son catalogue de fini de se perdre dans les mille
nant pour modèle une page Facebook – tous les aspects de phrases favorites et de les et une catégories répertoriées :
la scolarité. On peut échanger via un tchat, partager photos partager sur les réseaux amour, amitié, dictons
et vidéos, demander un rendez-vous ou organiser une visio- sociaux en personnalisant populaires… Les citations se
conférence… L’appli intègre même un module de traduction image de fond et couleur du conservent dans son téléphone
automatique et offre la possibilité de faire classe à distance, texte. Pratique pour diffuser ou se partagent facilement
PROSTOCK-STUDIO/ISTOCK

ce qui peut se révéler fort pratique en ces temps incertains. l’inspiration et se cultiver. grâce à quelques clics.
Philosophie – Citations, Proverbes & Citations, par G.
Klassly, par Klassroom SAS par Matteo Ciannavei – Android, iOS Desbieys – Android, iOS (gratuite, premium
– Android, iOS (gratuite) – bit.ly/3HcfJG2 (gratuite) – bit.ly/3oGsujS 3,49 €/mois) – bit.ly/3ld6Pin

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 69

 en connaissance de cause

JEUX VIDÉO

DES CLASSIQUES
AU PIED DU SAPIN
Entre les inoxydables Pokémon et le retour de héros de la B.D. belge
sur consoles grâce au français Microids, ce Noël aura un air de 90’s.

LES SCHTROUMPFS : MISSION MALFEUILLE

C’est schtroumpfement bien !

C
ela faisait longtemps que les
petites créatures bleues de
Peyo n’avaient pas eu droit à
une aventure vidéoludique digne
de ce nom : la dernière remonte à la
première PlayStation en… 1999 !
Deux décennies ont passé et une
étrange plante appelée Malfeuille
s’attaque à la forêt des Schtroumpfs.
Pire, elle pourrait amener l’infâme
Gargamel à trouver l’emplacement
secret de leur village. Ni une ni
deux, nos petits amis partent à
l’aventure pour contrer les noirs
desseins du sorcier. En incarnant la
Schtroumpfette, le Schtroumpf
costaud ou encore le Schtroumpf à
lunettes, le joueur doit soigner, à
l’aide d’un drôle d’appareil, baptisé
Vaporisaschtroumpf, la faune et la
flore contaminées. En évitant, de
façon assez classique, les adver-
saires, il faut trouver le bon chemin
et faire preuve d’adresse pour re-
bondir sur une plate-forme
en mouvement, se propulser dans
le vide et atterrir, avec un sens irré-
prochable du timing, sur une cor-
niche branlante. Les développeurs
lyonnais d’Osome ont d’ailleurs eu
la bonne idée d’autoriser un second
joueur à venir filer un coup de main,
et ce à n’importe quel moment, en
lui faisant contrôler un petit robot.
Une invitation à partager cette aven-
ture en famille.˜ Jean-François Morisse

f À partir de 7 ans
– par Ocellus Studio/Microids
– PC, Mac (30 €), PS4, Xbox One,
Switch (40 €) – bit.ly/3x8Ss3j

LE SECRET DU SARCOPHAGE
Pack Nintendo Switch Mario Kart
Double combo
Nintendo réunit sa console (en version
standard et non Oled) et son best-seller,
Mario Kart 8 Deluxe , dans un pack
pour les fêtes de fin d’année. Avec plus
de 38 millions de ventes dans le monde,
cet épisode est le plus vendu de la saga.
L’offre inclut trois mois d’abonnement
au service de jeu en ligne de l’éditeur
japonais. L’occasion d’affronter d’autres
joueurs sur les nombreux circuits du titre.
f270 €
MARSUPILAMI :
Houba
houba !
I l n’est pas tout jeune le Marsupilami. Et pourtant, ce curieux animal imaginé
par Franquin en 1952 revient, à près de 70 ans, dans un jeu vidéo. Pour la première
fois sur PC et consoles PlayStation, Xbox et Nintendo, puisque sa dernière incur-
sion chez les gamers remonte à 1995, sur MegaDrive (Sega). Dans ce nouveau titre
coloré et en 2D (mais bénéficiant d’effets 3D) développé par le studio lyonnais Ocellus,
le joueur va sauter, courir et s’agripper de plates-formes en plates-formes jusqu’à
combattre un esprit maléfique dans un temple perdu. Cela reste classique,
mais aussi très accessible. Quelques heures suffisent à boucler l’aven-
ture que l’on peut refaire à l’envie en tentant de battre des records
de vitesse et de collecter tous les bonus. Houba ! Houba !

70 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 f À partir de 3 ans f À partir de 7 ans – par
– par Osome Studio/ Fun Labs/GameMill – PC, PS4/5,
Microids – PC (30 €), PS4, Xbox One/Series, Switch (50 €)
Xbox One, Switch (40 €) – bit.ly/3188TB2
– bit.ly/3kXI1e5 Manette Microsoft
Xbox 20 e anniversaire
Happy birthday !
La console Xbox a déjà 20 ans.
L’américain Microsoft célèbre donc
l’événement en dégainant une
nouvelle manette de jeu collector
sans fil. On retrouve toutes
les fonctions des derniers modèles
NERF LEGENDS

Call of Duty junior

(touche de captures photo/ vidéo,
gâchettes texturées, Bluetooth…),
mais aussi une prise jack
pour brancher un casque audio.
Le périphérique, qui fonctionne
avec deux piles AA, est
aussi compatible avec les PC
et les smartphones.
f65 €
C e nouveau jeu de tir se destine (vraiment) aux enfants.
Ici, on tire des fléchettes en mousse comme avec les
véritables jouets de la marque Nerf. On retrouve d’ailleurs
une vingtaine de modèles dont on peut s’équiper avant de
partir dézinguer des cohortes de robots malfaisants. Le
mode campagne consiste à traverser des niveaux tout en
accomplissant de nombreux objectifs (souvent actionner
un interrupteur). Il est aussi possible d’affronter jusqu’à
huit joueurs en ligne. Sans atteindre le niveau d’un Call of
Duty, ce titre reste divertissant, sans être trop violent.

Lego Super Mario

f À partir de 7 ans
– par Ilca/Nintendo
– Switch (60 €)
– bit.ly/3l9FSvC
POKÉMON DIAMANT ÉTINCELANT
ET PERLE SCINTILLANTE
Intemporel
Luigi’s Mansion
Jouets interactifs
Depuis Noël dernier, les marques
Lego et Mario vivent une véritable
histoire d’amour (lire n° 942, p. 43) .
Pour cette fin d’année, le célèbre
constructeur de jouets danois
propose cette fois trois ensembles
d’extension (il faut posséder le « pack
de démarrage Les Aventures de Luigi »)
inspirés des jeux vidéo Luigi’s
Mansion , dans lesquels le frère
de Mario explore un manoir
hanté. Les enfants peuvent ainsi
construire, brique par brique,
leurs propres niveaux en Lego,
puis visualiser comment Luigi
va en venir à bout, virtuellement,
sur un smartphone ou une tablette.

L es Pokémon sont loin d’avoir dit leur dernier mot. Plus de vingt-
cinq ans après leurs débuts, Pikachu et sa bande reviennent, comme
à leur habitude, non pas dans un mais deux « nouveaux » jeux. Ou plu-
fPack de Démarrage
Les Aventures de Luigi (60 €)
fLabo et Ectoblast (25 €)
tôt les remakes de deux titres sortis sur Nintendo DS en 2007. Une fois fL’entrée (40 €)
encore, chaque version possède ses propres monstres exclusifs. Une fLe cache-cache
façon d’inciter les collectionneurs à échanger entre eux ou à obtenir hanté (80 €)
les deux éditions. Les graphismes ont été retravaillés et de nombreux
éléments améliorés tout en restant fidèle aux productions originales.
On parcourt la région de Sinnoh à la recherche de ses 151 créatures à
capturer afin de devenir le nouveau maître Pokémon. Un clas-
sique remis au goût du jour qui vaut toujours le détour.

71
 BOÎTE À OUTILS POUR CE PAS À PAS, NOUS AVONS UTILISÉ LES ÉLÉMENTS SUIVANTS
Raspberry Pi 400
et Raspberry Pi 4
ASSEMBLAGE ET PREMIERS PAS
Si vous avez opté pour un Raspberry Pi en kit, quelques manipulations s’imposent avant de pouvoir
l’exploiter. Installation de la carte mère dans le boîtier, mise en place des radiateurs, branchements, c’est parti !
01. PRÉPAREZ LA MISE EN SERVICE
Que vous ayez fait l’acquisition du kit officiel (bit.
ly/3lizIcF) ou acheté la carte mère et le boîtier séparément,
vous devez assembler les différentes pièces. Il est temps
ensuite de brancher le clavier et la souris. Puis, raccordez
l’ordinateur à un écran à l’aide d’un câble HDMI. Pour l’accès
à internet, vous avez le choix entre un câble Ethernet et
une liaison sans fil (le Raspberry Pi 4A intègre une puce
Wifi 5). Insérez ensuite la carte microSD abritant le système
d’exploitation fournie avec le kit. Si vous ne disposez pas
de ce support, vous devez préparer le disque d’installation.
Récupérez la dernière version de Raspberry Pi OS (bit.
ly/3FLDcfN) et l’utilitaire Win32 Disk Imager (bit.
ly/3nTr6v1) depuis un PC. Lancez Win32 Disk Imager,
pointez sur Parcourir et désignez l’image de l’OS.
Sélectionnez la carte microSD vierge dans le menu
Périphérique et validez avec Écrire.
03.
ASSUREZ-VOUS
DE POSSÉDER
UN SYSTÈME À JOUR
La version de Raspberry OS fournie avec RA
SPB
ERR
le kit officiel remonte à plusieurs
semaines, voire plusieurs mois. Des mises
à jour ont probablement été déployées
depuis le conditionnement des éléments.
Pour disposer des nouveautés et des
correctifs de sécurité les plus récents,
ouvrez une instance du Terminal depuis
le volet des applications. Exécutez les
commandes suivantes en appuyant à
chaque fois sur la touche Entrée du
clavier : sudo apt update puis sudo apt
dist-upgrade. Une fois les mises à jour
téléchargées et installées, redémarrez
l’ordinateur à l’aide de la commande sudo
reboot. Cette opération permet
également d’actualiser les applications
qui accompagnent Raspberry OS.
Le symbole bleu représente une espace
Une carte Le système L’utilitaire Le
mémoire Raspberry OS Win32 logiciel
microSD Disk Imager Etcher
02. DÉROULEZ L’ASSISTANT DE CONFIGURATION
Quand l’image est prête, retirez la carte mémoire et glissez-la dans le
connecteur du Raspberry Pi. Attendez que l’assistant d’installation
apparaisse et suivez ses instructions pour paramétrer l’ordinateur. Cliquez
sur le bouton Next et précisez votre position géographique (pour régler
le fuseau horaire) et la langue à utiliser (dans notre cas, le français).
Confirmez ces informations avec Next. Vient ensuite la question de la
sécurisation du compte Administrateur. Gardez pour l’heure l’identifiant
et le mot de passe par défaut (Pi et Raspberry). Vous pourrez changer
le code secret par la suite. Les volets suivants de l’assistant servent à
personnaliser l’apparence du Bureau.
Il est possible de solliciter l’assistant
de configuration à tout moment en
utilisant la commande sudo piwiz
dans une fenêtre du Terminal.
04. DÉMARREZ SUR
UN SUPPORT EXTERNE
POUR GAGNER DU TEMPS
Y
Le Raspberry Pi utilise une carte microSD
en guise de disque dur. Pour de meilleures
performances, vous pouvez lancer le système d’exploitation à
partir d’un disque dur externe ou d’une clé USB rapide afin de tirer avantage
du connecteur USB 3.0 de la version 4A du nano-ordinateur. Sur un PC,
installez Raspberry Pi OS sur le support USB avec Win32 Disk Imager.
Connectez la carte mémoire SD au PC, accédez à la partition boot depuis
l’Explorateur de Windows et ouvrez le fichier config.txt dans le Bloc-notes.
Ajouter la commande suivante après la dernière ligne : program_usb_boot_
mode=1. Sauvegardez la modification. Assurez-vous que tout est conforme
en ouvrant une fenêtre d’Invite de commandes de
Windows, tapez vcgencmd otp_dump | grepn17
et pressez la touche Entrée. Vous devez obtenir la
valeur 17:3020000a. Insérez la carte SD dans le
Raspberry Pi, branchez le disque dur USB et
redémarrez. Raspberry OS intègre les nouveaux
réglages et bootera à l’avenir sur le volume USB.
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 73
 les outils du quotidien
AMUSEZ-VOUS ET TRAVAILLEZ AVEC LE RASPBERRY PI
À chaque utilisateur sa conception du travail ! Selon votre activité ou vos passions, vous utiliserez
le Raspberry Pi pour diverses tâches. Voici quelques pistes et astuces pour en tirer le meilleur.
INSTALLEZ UNE SUITE BUREAUTIQUE
La plupart des distributions conçues pour le Raspberry s’accompagnent
d’un pack d’applications préinstallées, ce qui assure d’être opérationnel
sur-le-champ. Vous trouverez le plus souvent la suite LibreOffice
au complet. Avec Raspberry OS, cliquez sur l’icône en forme de
framboise dans le coin du Bureau et déployez l’intitulé Bureautique.
Vous pouvez alors lancer à votre guise Texte, Calc, Math ou
Présentation. Ces logiciels sont en tout point identiques aux versions
disponibles pour Windows, Linux ou macOS, et acceptent ainsi les
documents enregistrés au format Microsoft Office. Pour importer un
texte ou une feuille de calcul sauvegardée sur la carte SD ou sur une
clé USB, déroulez le menu Fichier puis Ouvrir. Pointez sur Nouveau
si vous préférez créer un document en partant d’une feuille blanche.
FAITES APPEL À L’ÉDITEUR D’IMAGES GIMP
En matière de retouche d’images, Raspberry Pi OS s’avère un peu
démuni, puisqu’il se contente d’une visionneuse, assez complète
mais dénuée de fonctions de retouches avancées. Pour pallier cette
lacune, nous vous invitons à installer l’application Gimp, l’éditeur
d’images que vous utilisez peut-être déjà sur votre PC. Pour cela,
vous devrez en passer par le Terminal (Ctrl+Alt+T). Saisissez sudo
apt-get update et validez avec Entrée. Quand les paquets ont été
mis à jour, exécutez la commande sudo apt-get install gimp et
lancez l’installation en appuyant sur Entrée. Il vous est ensuite
demandé de confirmer l’opération : pressez la touche O puis Entrée.
Redémarrez l’ordinateur, attendez d’arriver sur le Bureau de
Raspberry OS, pointez sur le menu Framboise puis sur l’intitulé
Graphisme pour découvrir le raccourci vers l’éditeur d’images Gimp.
74 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
AMÉLIOREZ ET CORRIGEZ VOS CLICHÉS
Lancez Gimp, déroulez le menu Fichier, Ouvrir. Explorez le contenu
de la carte mémoire ou de la clé USB et désignez la photo que vous
souhaitez modifier. La version pour Raspberry de Gimp n’a rien à
envier aux versions classiques, que ce soit pour les fonctions ou
l’interface. Vous disposez de la même palette d’outils, de la gestion
avancée des calques et des innombrables filtres et effets de
transformation auxquels vous êtes habitués. Le fonctionnement
en mode multifenêtre que propose traditionnellement Gimp s’avère
adapté à l’environnement Raspberry Pi OS. Après toute modification,
veillez à sauvegarder votre travail. Malgré le processeur ARM un
peu daté, la fluidité et la vitesse de traitement apparaissent vraiment
satisfaisantes, y compris avec des images en très haute définition.
PASSEZ À GUAKE, LE TERMINAL ALTERNATIF
Avec Linux, la productivité ne se limite pas à des usages bureautiques
ou de retouche d’images. Vous serez régulièrement conduit à solliciter
le Terminal pour opérer des réglages ou assurer la maintenance du
système. L’accès à l’Invite de commandes s’opère à partir de la barre
des menus ou à l’aide du raccourci clavier Ctrl+Alt+T évoqué un
peu plus tôt. Les utilisateurs experts préféreront peut-être se tourner
vers un Terminal offrant davantage de fonctions et d’options de
personnalisation. En la matière, notre préférence se porte sur Guake,
une application libre d’une fiabilité à toute épreuve. Pour l’installer,
ouvrez une dernière fois le Terminal par défaut. Saisissez sudo
apt-get install guake et validez avec Entrée. Il suffit à présent
d’appuyer sur la touche de fonction F12 du clavier pour afficher ou
masquer Guake.
 les outils du quotidien
SURFEZ À GRANDE VITESSE SUR INTERNET
Petit, mais costaud ! Le Raspberry Pi fait aussi bien, côté performances ou sécurité, que les PC
ultrapuissants quand il s’agit d’explorer le web. À condition bien sûr d’adopter les bons réglages.
EXPLOITEZ LE NAVIGATEUR
INTERNET PAR DÉFAUT
R aspberry Pi OS intègre d’emblée Chromium, la version open
source de Google Chrome, accessible depuis la barre de menu.
Une base éprouvée et exploitée par ailleurs par Edge, le navigateur
de Windows 10, mais aussi par Brave, Opera ou encore Vivaldi.
Pas de mauvaises surprises à attendre de ce côté, fiabilité et
compatibilité avec les standards du web sont au rendez-vous.
L’interface ne devrait pas non plus désorienter les utilisateurs
habitués à Chrome. Pour adapter le fonctionnement de Chromium,
cliquez sur le bouton Personnaliser et contrôler à droite de
la barre d’adresse, puis sur Paramètres. Accédez à la section
Apparences et appliquez un thème graphique afin de modifier
rapidement l’aspect du navigateur. L’écran d’un Raspberry pouvant
parfois être petit, veillez également à ajuster la taille des caractères.
SÉCURISEZ LA NAVIGATION AVEC TOR
L e réseau Tor s’assure que vos données personnelles
ne soient pas exposées lorsque vous parcourez
le web. Pour profiter de ce filtre sur
le Raspberry Pi, lancez le Terminal
(Ctrl+Alt+T) et exécutez
la commande suivante :
sudo apt-get install Tor.
Confirmez l’opération en
appuyant sur la touche O (pour
Oui) du clavier et patientez
durant l’installation du paquet.
L’opération dure moins de 2 minutes.
Saisissez ensuite sudo systemctl status tor@default.
service. Un message indiquant que Tor est actif apparaît.
Toujours dans le Terminal, saisissez hostname -i et appuyez
sur Entrée. Notez l’adresse IP du Raspberry Pi qui s’affiche.
Cet URL servira à configurer le proxy. Lancez les
commandes sudo cp /etc/tor/torrc /etc/tor/torrc.
backup — pour sauvegarder les paramètres — et sudo nano
/etc/tor/toorc. Poursuivez en exécutant les lignes de
commandes suivantes : Sockport votreadresseIP:9050
SocksPolicy accept 192.168.1.0/24
RunAsDaemon 1
DataDirectory /var/lib/tor
Redémarrez Tor avec sudo systemctl restart tor@default.
service.
76 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
RETROUVEZ FIREFOX
SUR VOTRE NANO-ORDINATEUR
O
uvrez le menu principal de Raspberry OS. Déployez
le menu Préférences et, dans le volet latéral, cliquez
sur l’intitulé Add/Remove Software. Une nouvelle fenêtre
s’affiche. Dans le champ de recherche, tapez firefox-esr
et appuyez sur Entrée. Parcourez la liste des résultats et
sélectionnez Mozilla Firefox web browser - Extended
Support Release (ESR). Vérifiez que la case de sélection
est bien cochée avant d’actionner le bouton Apply, puis OK
pour amorcer l’installation du navigateur. Il reste alors à
saisir le mot de passe Administrateur et à patienter quelques
secondes, le temps que Raspberry OS récupère et intègre
les paquets de Firefox. Ouvrez ensuite le menu principal
en pointant sur l’icône en forme de framboise,
choisissez Internet et Firefox-esr.
UTILISEZ
LE RASPBERRY PI
COMME PROXY
U ne fois équipé de Tor, le
Raspberry Pi peut servir à
sécuriser la navigation web à partir d’un PC sous Windows. Ouvrez
le Panneau de configuration de Windows 10 ou 11, recherchez la
rubrique Réseau et Internet et cliquez sur Options Internet.
Quand la fenêtre Propriétés de : Internet s’affiche à l’écran,
activez l’onglet Connexions et pointez sur le lien Paramètres
Réseau. Cochez alors l’option Utiliser un serveur proxy pour
votre réseau local. Indiquez l’adresse IP du Raspberry Pi et
remplacez la valeur de port par défaut
(80) par 9050. Validez et enregistrez
les nouveaux paramètres. À compter de
maintenant, les échanges avec internet
seront filtrés par le Raspberry Pi,
transformé pour l’occasion en proxy.
JENPOL/ISTOCK
 les outils du quotidien
ACHATS EN LIGNE
REGLEZ AVEC
VOTRE TELEPHONE
Les consommateurs sont de plus en plus nombreux à préférer
leur mobile à leur carte bancaire pour payer sans contact.
Et plus encore à effectuer leurs achats depuis un téléphone.
A
près avoir eu la peau des appa-
reils photo, envoyé les bala-
deurs audio et les cartes rou-
tières au musée, voilà que les
mobiles s’en prennent à notre porte-
feuille ! Adieu carte bancaire, pièces et bil-
lets, voici venu le temps du paiement sans
contact et des virements instantanés.
Concernant les achats sur internet, le
mouvement semble bien engagé. Le ba-
romètre annuel de la Fédération du e-
commerce et de la vente à distance (Fevad)
pointe que quatre cyberconsommateurs
sur dix ont commandé en ligne depuis
leur mobile pendant l’année 2020. Une
tendance confirmée par une étude réali-
sée par PayPlug entre janvier 2018 et mai
2021 évaluant à 52 % la part des achats en
ligne effectués depuis un smartphone. Et
même 56 % quand vient le week-end ! Un
autre chiffre issu de cette même enquête
montre que les internautes n’hésitent
plus à passer à l’acte à partir de leur télé-
phone : si le panier moyen y est encore in-
férieur à celui enregistré sur ordinateur –
LIENS UTILES
Signaler une fraude Apple Pay
à la carte bancaire > apple.co/2SGiFUP
> bit.ly/3xopI6C PayPal > bit.ly/2SLyHNa
Paylib> bit.ly/3HSnDVo Google Pay > bit.ly/2SJacjV
78 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
74 euros contre 106 euros –, 39 % des
achats d’un montant supérieur à 75 euros
proviennent désormais d’un mobile,
contre 32 % en 2019. Les risques de fraude,
c’est vrai, n’y sont pas plus élevés.
On ne transige pas
avec la sécurité
Ordinateur, smartphone ou téléphone,
les paiements en ligne par carte bancaire
sont régis par les mêmes règles. La direc-
tive européenne DSP2, en vigueur de-
puis le 15 mai 2021, impose une procé-
dure de double authentification pour les
règlements de plus de 30 euros. Dès que
ce montant est atteint, une demande est
adressée à la banque émettrice de la
carte de paiement, qui déclenche une
procédure de vérification. En cas de
souscription aux options de gestion en
ligne de l’établissement, un code secret
à usage unique est envoyé par mail ou
SMS au titulaire du compte. L’authenti-
fication peut également s’effectuer dans
l’application mobile de la banque si le té-
léphone est enregistré comme appareil
de confiance. Une notification prévient
alors l’utilisateur que son intervention
est requise. En cas d’usage frauduleux
d’une carte bancaire pour des achats en
ligne, les consommateurs lésés peuvent
s’adresser à leur banque et activer le dis-
O
CK PH OT
U /I ST O
JO SS N AT
positif de rétrofacturation, expliqué
dans le détail sur le site du ministère de
l’Économie, des Finances et de la Re-
lance (bit.ly/3p5T2Lq). Attention, il
convient d’agir rapidement, avant que
la somme ait été créditée sur le compte
de la boutique ayant conclu la vente. Le
ministère de l’Intérieur a déployé pour
sa part une plateforme en ligne, bapti-
sée Perceval (bit.ly/3xopI6C), où les vic-
times de fraude à la carte bancaire
EN PRATIQUE
ASSOCIEZ VOTRE CARTE
BANCAIRE À APPLE PAY
Pour imposer leurs services de
paiement, Apple et Google peuvent
compter sur les millions d’utilisateurs
équipés d’iPhone et de mobiles
Android séduits par la possibilité
de régler leurs achats sans contact
et sans avoir à taper de code.
 112
MILLIARDS
C’est, en euros, le chiffre
d’affaires du e-commerce
en France en 2020 (1)
50 €  ly/3p1kQ3q), une application financière
C’est le montant maximum
des transactions sans
contact par carte bancaire
9%
C’est la part des Français
utilisant les applications
de paiement sans contact (2)
peuvent enregistrer leur plainte dès
lors qu’elles ont fait au préalable
opposition auprès de leur banque.
Cartes à usage unique
Certains utilisateurs hésitent encore à
communiquer le numéro de leur carte
bancaire et leur code secret à une multi-
tude de commerçants. Cette mé-
thode n’est heureusement pas la
seule solution pour payer des
achats en ligne. Visa propose ainsi des
cartes éphémères valables le temps d’une
transaction (bit.ly/3EgI8sR). Une fois
l’option e-carte bleue souscrite auprès de
sa banque, l’usager reçoit des identifiants
personnels et un lien de connexion vers
la web app e-carte bleue. Il suffit alors
d’indiquer le montant à régler pour ob-
tenir le numéro de la carte, sa date de va-
lidité et le cryptogramme visuel à reco-
pier dans le formulaire de paiement du
site marchand. On retrouve ce principe
de cartes virtuelles chez Lydia (bit.
01. ENREGISTREZ VOTRE CARTE
Après avoir vérifié sur le site apple.
co/3aIRWzV que votre banque est partenaire
d’Apple, ouvrez l’application Cartes installée
par défaut sur l’iPhone. Touchez le bouton +
en haut de l’écran, puis le menu Carte bancaire
et Continuer. Placez votre carte bancaire dans
le cadre de l’appareil photo.
surtout connue pour ses fonctions de
transfert d’argent entre amis ou en fa-
mille. L’abonnement gratuit donne droit
à trois cartes internet par mois.
PayPal et Paylib, les prétendants
Ces services, dont les logos ornent la
page de paiement des sites marchands,
répondent à la fois aux attentes des
consommateurs ne souhaitant pas divul-
guer leurs informations de carte bancaire
à chaque achat et à celles des internautes
pressés peu enclins à composer avec le
dispositif de double authentification de
leur banque ou la création d’une e-carte
bleue. Une fois le moyen de paiement as-
socié, seuls les identifiants du compte
PayPal ou Paylib sont requis pour régler
ses emplettes en ligne. Du côté des
clients, la transaction est indolore : les
frais prélevés par ces plateformes in-
combent dans tous les cas au vendeur.
Actif depuis le début des années 2000,
PayPal compte bien plus de sites parte-
naires que ses rivaux, en France mais
aussi à l’étranger. Créé en 2013 à l’initia-
tive du Groupement des cartes bancaires
et de BNP Paribas, La Banque Postale et
Société Générale, Paylib se présente
comme une « solution de paiement mo-
bile 100 % français » et revendique des ac-
cords avec plusieurs milliers d’e-commer-
çants dans l’Hexagone.˜ Pierre Lafont
02. INDIQUEZ LE CODE DE SÉCURITÉ
L’application identifie le nom associé au moyen
de paiement, son numéro, sa date de validité
et vous invite à saisir le code de sécurité CVC
à 3 chiffres inscrit au dos de la carte. Acceptez
les conditions d’utilisation du service. Apple
Pay émet alors une demande d’authentification
auprès de votre banque.
MES DÉMARCHES EN LIGNE
BON
À SAVOIR
Petits virements
entre amis
L
Sources : (1) PayPlug, « Infographie : tendances et usages du mobile en 2021 », étude m-commerce 2020 (bit.ly/3HW0Yrj) ; (2) Étude du Global Consumer Survey (août 2020)
es bons comptes font les bons
amis, aussi ne laissez pas les
créances s’accumuler. Grâce aux
applications mobiles des banques
et des plateformes de paiement,
il n’a jamais été aussi facile
de rembourser ses dettes
ou d’effectuer un virement
à l’attention d’une boutique ou
d’un proche. La plupart du temps
sans que cela occasionne de frais.
Les banques privilégient les
virements classiques. Il faut fournir
le code IBAN du bénéficiaire et,
si celui-ci n’est pas déjà enregistré,
attendre souvent quelques heures
— voire plusieurs jours — avant de
pouvoir effectuer un premier
transfert. Plus souples dans leur
fonctionnement, Paylib et PayPal
créditent directement le compte
du destinataire dès lors que celui-ci
dispose lui-même d’un compte.
Dans le cas contraire, un lien de
paiement à usage unique est généré
afin que le bénéficiaire récupère
l’argent. Un principe que l’on
retrouve également chez Lydia,
où il suffit d’indiquer le numéro
de téléphone du bénéficiaire et
le montant à envoyer.
03. AUTHENTIFIEZ-VOUS
Entrez le code confidentiel reçu par SMS pour
lier votre carte au dispositif de paiement sans
contact de l’iPhone. La carte s’affiche désormais
sur la page d’accueil de l’application, prête à
servir. Vous pouvez la dissocier à tout moment
en allant dans Réglages, Cartes et Apple Pay,
Cartes de paiement.
79
 les outils du quotidien

DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 40 MIN > DOMAINE STOCKAGE

ACCÉDEZ À TOUS VOS ESPACES CLOUD DEPUIS WINDOWS

Windows déploie des trésors d’ingéniosité pour faciliter la vie des utilisateurs amenés à bouger, changer
de PC ou passer régulièrement d’un appareil à l’autre en mettant leurs disques durs virtuels à portée de clic.

PROFITEZ DE ONEDRIVE ET DROPBOX

À moins que vous ayez empêché son démarrage depuis le Gestionnaire
de tâches, OneDrive synchronise vos fichiers dès l’allumage de votre PC.
Si ce n’est pas le cas, cliquez sur OneDrive dans la zone de recherche du
menu Démarrer. Abonné à Dropbox ? Sur le site du service, actionnez Se
connecter, entrez l’adresse mail et le mot de passe de votre compte, et
pointez sur votre avatar. Choisissez Installer l’application Dropbox. Ou-
vrez le logiciel, insérez vos identifiants et retrouvez les dossiers de votre
espace en ligne. La formule gratuite limite à trois le nombre d’appareils
liés à un même compte. Ignorez pour l’heure l’étape de sauvegarde du PC.

INSTALLEZ L’APPLICATION GOOGLE DRIVE

Téléchargez Google Drive sur votre PC depuis la page d’accueil du ser-
vice (bit.ly/2ARW3cO). Pointez sur l’icône Paramètres représentée par
un engrenage en haut à droite de la fenêtre, puis sur Télécharger Drive
pour PC. Procédez à l’installation du client Windows. Passez les étapes
de mise en place d’un système automatisé de sauvegarde du système.
Les raccourcis vers les applis de bureau de OneDrive, Dropbox et Google
Drive apparaissent désormais dans la zone de notification de la barre
des tâches. Il suffit d’un clic droit sur l’une de ces icônes pour déployer
le menu d’options et accéder aux paramètres.

RETROUVEZ VOS DOSSIERS DANS L’EXPLORATEUR DE FICHIERS

Ouvrez le gestionnaire de fichiers avec le raccourci Windows+E. Dropbox
et OneDrive y apparaissent comme des dossiers, coincés entre les sec-
tions Accès rapide et Ce PC. Trouvez Google Drive en déployant Ce PC.
Vous constatez que le volume virtuel est identifié comme un support de
stockage à part entière et qu’il dispose d’une lettre de volume (H : par
exemple). Cliquez sur ce raccourci pour afficher les dossiers distants,
puis sur Autres ordinateurs pour dévoiler les contenus partagés par
les autres appareils associés à votre compte Google. Un simple glisser-
déposer suffit à ajouter un fichier ou un dossier à ces espaces en ligne.

CRÉEZ UN DOSSIER DE SAUVEGARDE, GÉREZ VOS CLOUDS

Google Drive nous semble le service de stockage en ligne le plus adapté
dans sa version gratuite pour synchroniser des dossiers volumineux. Il
propose en effet bien plus d’espace que ses concurrents : 15 Go, contre
2 Go pour Dropbox et 5 Go pour OneDrive. Opérez un clic droit sur l’icône
du service dans la zone de notification de la barre des tâches. Pointez
sur l’icône en forme d’engrenage, puis sur Préférences et Ajouter un
dossier. Désignez l’emplacement concerné ou créez un nouveau dossier.
Répétez l’opération pour protéger tous les contenus sensibles. Les élé-
ments que vous copierez ici seront automatiquement synchronisés, dans
la limite de l’espace de stockage qui vous est alloué bien sûr !

80 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 WINDOWS

DIFFICULTÉ ÉLEVÉE > TEMPS 120 MIN > DOMAINE SYSTÈME

FORCEZ L’INSTALLATION DE WINDOWS 11 SUR UN VIEUX PC

Jugées trop peu sûres par Microsoft, les machines les plus anciennes ne peuvent
goûter à Windows 11. À moins de faire preuve d’un peu d’astuce et de ténacité.
ACTIVEZ L’OPTION SECURE BOOT
La solution présentée ici devrait fonction-
ner sur la plupart des PC dotés d’un Bios
UEFI. Nos tentatives menées sur un por-
table HP équipé d’une puce AMD et sur la
tablette hybride Surface Pro animée par
un processeur Intel Core i5-4300U ont été
couronnées de succès, aucun bug ne ve-
nant gâcher l’expérience ni empêcher Win-
dows 11 de fonctionner. Accédez au Bios,
trouvez les options d’amorçage et activez
le mode Secure Boot. Enregistrez les modi-
fications. Munissez-vous d’une clé USB d’une
capacité d’au moins 8 Go, puis téléchargez
l’outil MediaCreationTool (bit.ly/2Z9cAVV).
Décompressez l’archive obtenue et exécu-
tez le fichier No_11_Setup_Checks_v2 qui
se trouve dans le dossier MCT.
LEURREZ LE SYSTÈME
Pointez sur le bouton Exécuter quand
même afin de duper le système en le per-
suadant de la présence de la technologie
de chiffrement TPM 2.0, prérequis indis-
pensable à l’installation de Windows 11.
Ouvrez ensuite le dossier MediaCrea-
tionTool.bat-main, double-cliquez sur le
fichier MediaCreationTool et choisissez
l’option 11 dans le menu MCT Version.
Poursuivez en actionnant le bouton Create
USB. Branchez la clé USB, sélectionnez le
support et validez avec Suivant. Laissez
l’application rapatrier le nouveau système
d’exploitation et le copier sur le média
amovible. Au terme du processus, accédez
au contenu de la clé USB depuis l’Explo-
rateur de fichiers et opérez un double clic
sur setup. Passez outre l’avertissement
qui s’affiche à l’écran avec Accepter et dé-
roulez l’assistant d’installation comme
d’habitude.
Si ce message
apparaît, vous
avez réussi
à duper le
système…
À vous les
nouveautés de
Windows 11 !

DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 15 MIN > DOMAINE SYSTÈME Démarrer, à actionner la commande
Marche/Arrêt, puis Redémarrer tout en
gardant la touche Maj du clavier
ACCÉDEZ AU BIOS enfoncée.

DE VOTRE PC ACCÉDEZ À VOTRE UEFI

Le microprogramme implanté sur
la carte mère pilote les fonctions
vitales de l’ordinateur. Voici comment
entrer dans les réglages avancés
à partir des paramètres de Windows.  prunter une voie alternative et utiliser le
AFFICHEZ LE MENU DE DÉMARRAGE
Le vieux Bios et son interface en mode texte
héritée de l’époque de MS-DOS ont laissé la
place, sur les PC modernes, à un micropro-
gramme baptisé UEFI (Unified Extensible
Firmware Interface), stocké dans une mé-
moire flash implantée sur la carte mère. Les
utilisateurs experts peuvent être amenés à
y accéder pour modifier la fréquence d’hor-
L’UEFI se manipule prudemment : une
erreur et votre PC peut ne pas redémarrer.  raccourci clavier prévu par le fabricant de
loge du processeur ou activer la plateforme
de sécurité TPM 2.0 en préambule de l’ins-
tallation de Windows 11 (voir ci-dessus).
Pour rejoindre l’UEFI, vous devez afficher
l’écran de Démarrage avancé de Windows :
ouvrez les paramètres de l’ordinateur, cli-
quez sur Mise à jour et sécurité, Récupé-
ration et Redémarrer maintenant. Une
autre méthode consiste à déployer le menu
Une fois dans le menu Démarrage avancé,
allez dans la rubrique Dépannage et choi-
sissez Options avancées, Changer les pa-
ramètres du microprogramme UEFI,
Redémarrer. Si l’option menant au micro-
programme UEFI n’apparaît pas, il faut em-
la carte mère. Selon la marque et le modèle
de votre PC, il s’agit de la touche Esc, F1,
F2, F11, Del ou Suppr. Vous trouverez cette
information dans la documentation de l’or-
dinateur ou sur les pages d’assistance tech-
nique de son site web. Vous ne connaissez
pas la référence de la carte mère ? Installez
l’utilitaire Speccy (bit.ly/3BkeAsN) et ex-
plorez la page qui détaille les composants
de votre machine.

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 81

 les outils du quotidien

DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 30 MIN > DOMAINE INTERNET

À CHACUN SON Pour partager un ordinateur en famille en toute sérénité

et sans passer par les comptes utilisateurs Windows,
vous pouvez allouer un profil Microsoft Edge à chaque

NAVIGATEUR AVEC EDGE membre du foyer afin qu’il retrouve ses favoris, son
historique de navigation et ses données personnelles.

AJOUTEZ UN PROFIL
Le navigateur Edge est associé par défaut au compte Microsoft qui vous
a servi à créer votre profil utilisateur Windows. Cliquez sur votre ava-
tar à droite de la barre d’outils, puis sur Ajouter un profil dans le volet
d’options et sur le bouton Ajouter. Une nouvelle fenêtre Edge s’ouvre.
Pointez sur Connectez-vous pour synchroniser les données. Entrez
l’adresse mail qui sert d’identifiant Microsoft à la personne concernée
par le profil et demandez-lui de saisir son mot de passe. Elle peut alors
opérer un clic sur son avatar. La mention La synchronisation est ac-
tivée doit apparaître sous l’identifiant, précédée d’une coche verte.

CHOISISSEZ LES ÉLÉMENTS À SYNCHRONISER

Sélectionnez le profil à configurer. Dès lors que plusieurs personnes uti-
lisent le navigateur avec chacune un profil bien à elle, nous vous conseil-
lons de toujours vérifier que vous avez activé le bon compte avant de
vous lancer à l’assaut du web. Puis cliquez sur Gérer les paramètres du
profil au bas de la section Personnel et sur Synchroniser pour accé-
der aux réglages et choisir les éléments à synchroniser sur le PC. Histo-
rique de navigation, favoris, mots de passe, à chacun d’apprécier ce qu’il
souhaite exposer sur son profil (il suffit de basculer les curseurs vers la
gauche pour suspendre la synchronisation des autres contenus).

CRÉEZ UNE SESSION POUR UN INVITÉ

Dans le cas d’un ami de passage, inutile de perdre du temps à définir un
profil personnalisé. Cliquez sur votre avatar et choisissez le mode Navi-
guer en tant qu’invité. Une nouvelle fenêtre de navigation s’ouvre
avec des privilèges limités. Si l’utilisateur jouit d’un plein accès au web,
il ne peut pas enregistrer de favoris ni solliciter les extensions ou ex-
ploiter les options de partage. Lors de la fermeture d’une fenêtre Invité,
Edge efface l’historique des pages visitées, la liste des téléchargements
et les cookies collectés. Il conserve toutefois les fichiers qui ont pu être
rapatriés depuis internet au cours de la session.

SUPPRIMEZ UN PROFIL
N’encombrez pas le disque dur avec des profils inutiles. Pour vous dé-
barrasser d’un compte et des données conservées qui lui sont asso-
ciées, cliquez sur Gérer les paramètres du profil, puis sur l’icône sur-
montée de trois points à gauche de Se déconnecter et sur Supprimer.
Confirmez avec Retirer le profil. S’il s’agit seulement d’économiser un
peu de mémoire vive, contentez-vous de mettre un profil en sommeil.
Allez sur la page de gestion des paramètres du profil et actionnez Se
déconnecter. Vous coupez ainsi l’accès aux contenus personnels liés
à cet utilisateur sans effacer pour autant le compte (il apparaît tou-
jours dans le volet Personnel) ni les données qui lui sont associées.

82 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65


DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 15 MIN > DOMAINE INTERNET
FACILITEZ L’ACCÈS À VOS SITES WEB FAVORIS
Rien de tel que des raccourcis pour travailler efficacement ! La règle vaut aussi
pour les pages internet : voici comment accéder d’un clic à vos sites préférés.
AJOUTEZ UN FAVORI  culez le navigateur en demi-écran à l’aide des
À LA BARRE DES TÂCHES
Effectuez un clic droit sur une zone vierge
de la barre des tâches et pointez sur Barre
d’outils, Adresse. Un champ de saisie appa-
raît à gauche de la zone de notification. Insé-
rez l’adresse d’un site que vous visitez fré-
quemment. Le lien commande l’ouverture du
navigateur internet par défaut et l’affichage
de la page associée au raccourci. L’URL est
ajoutée à l’historique et disponible quand
vous déployez le volet des icônes cachées de
la barre des tâches.
IMPLANTEZ UN RACCOURCI
SUR LE BUREAU
Rendez-vous sur la page que vous souhaitez
rendre accessible depuis le Bureau du PC. Bas-
DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 20 MIN > DOMAINE BUREAUTIQUE
PARTAGEZ ET ÉDITEZ DES
DOCUMENTS DANS TEAMS
Désormais disponible pour les
particuliers, l’outil collaboratif
de Microsoft offre de partager très
facilement des documents enregistrés
sur votre PC ou dans OneDrive.
SOUMETTEZ UN FICHIER
À VOS INTERLOCUTEURS
Après avoir composé votre groupe de tra-
vail, cliquez sur Général ou choisissez un
autre canal pour afficher les conversations.
En haut de la fenêtre, pointez sur Fichiers,
puis Charger si le document, ou le dossier,
à rendre accessible se trouve sur le disque
dur de l’ordinateur ou sur un support de
touches Windows+flèche droite. Double-
cliquez sur la barre d’adresse pour sélection-
ner l’URL du site et glissez-la sur le Bureau
sans relâcher le bouton de la souris. Pressez
F2 pour renommer le raccourci.
ÉPINGLEZ UN SITE À VOTRE NAVIGATEUR
La majorité des navigateurs permettent
d’épingler un onglet, évitant ainsi que la
page se ferme quand vous quittez l’applica-
tion. Dans le cas de Chrome, Firefox et Edge,
effectuez un clic droit sur l’onglet concerné
et choisissez Épingler. Si vous utilisez Opera,
la manipulation est identique, seul le nom
de la commande change : Figer l’onglet. Un
clic droit puis Désépingler, Retirer ou Dé-
figer suffit à revenir au mode normal.
Vous pouvez transformer un document
en onglet afin de le garder ouvert.
stockage USB. Utilisez le menu Synchro-
niser s’il s’agit d’associer un dossier One-
Drive à la conversation. Les éléments ajou-
tés par les autres participants seront ainsi
automatiquement synchronisés dans le
cloud et disponibles sans passer nécessai-
rement par Teams.  utiliser.
WINDOWS
TRANSFORMEZ UN SITE
EN APPLICATION
Avec Edge, vous pouvez convertir les sites
internet afin qu’ils s’ouvrent dans une fe-
nêtre autonome comme n’importe quelle ap-
plication. Affichez la page d’accueil du site
en question, cliquez sur l’icône …, puis sur
Applications, Installer ce site en tant
qu’application, Installer, Autoriser. Un rac-
courci est automatiquement ajouté dans la
barre des tâches.
Edge convertit les sites internet
en applications de bureau.
INSÉREZ DES DOCUMENTS
DANS LA CONVERSATION
Cliquez sur l’onglet Publication pour lan-
cer une nouvelle conversation. Une icône
en forme de trombone apparaît sous la
zone de saisie des messages. Cliquez sur
ce raccourci, puis activez la commande
Parcourir les canaux et équipes de fa-
çon à retrouver les fichiers déposés au
préalable, comme nous l’avons expliqué
un peu plus tôt. Vous pouvez aussi choi-
sir OneDrive ou À partir de mon ordi-
nateur pour joindre d’autres documents
qui apparaîtront dans la section Fichiers.
Un clic gauche ouvre l’application native
— Word, Excel, PowerPoint — dans la fe-
nêtre Teams. Si vous préférez solliciter la
version bureau du traitement de texte ou
du tableau de Microsoft, faites un clic droit
sur le nom du fichier, pointez sur le menu
Ouvrir dans et désignez le programme à
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 83
 les outils du quotidien

DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 30 MIN > DOMAINE SYSTÈME

OPTIMISEZ L’AUTONOMIE ET
Votre téléphone peine à vous accompagner
une journée entière? Depuis les options
d’alimentation, activez les réglages

LA RECHARGE DE VOTRE MOBILE susceptibles de limiter la consommation

des applis et de préserver la batterie.

ACCORDEZ AUTONOMIE ET USAGES
Dans la section Batterie, Préférences adap-
tatives des paramètres du mobile, plusieurs
fonctions visent à réduire les besoins en éner-
gie de votre appareil. Activez tout d’abord le
mode Batterie adaptative afin d’optimiser
l’autonomie en fonction des applis utilisées
et des actions effectuées. Attention, cette
option peut retarder l’affichage de certaines
notifications et entraver l’activité en arrière-
plan des applis jugées non essentielles.
UTILISEZ L’ÉCONOMISEUR DE BATTERIE
Le menu Batterie contient un mode d’éco-
nomie activable manuellement. Android en-
gage alors des procédures de sauvegarde,
telles l’adoption du thème sombre sur les
écrans Oled ou la limitation des activités en
arrière-plan et les connexions réseau. Poin-
tez sur Définir un programme, puis sur En
fonction de vos habitudes (la batterie tien-
dra jusqu’à votre horaire de coucher habi-
tuel) ou En fonction d’un pourcentage.
LIMITEZ LES DONNÉES EN ARRIÈRE-PLAN
De petits gestes réduisent la consommation
du mobile : baissez la luminosité de l’écran
depuis le panneau des notifications ou acti-
vez la Luminosité adaptative dans la ru-
brique Écran des paramètres. Adoptez le
thème sombre à partir de la section Appa-
rence. Enfin, mettez un frein aux activités
en arrière-plan dans Paramètres, Applica-
tions. Choisissez un outil, pointez sur Bat-
terie et cochez le mode Limitée.

ACTIONNEZ LA RECHARGE ADAPTATIVE DÉCLENCHEZ L’ULTRAÉCONOMISEUR PARTAGEZ LA BATTERIE DES PIXEL 5 OU 6

Le mode Recharge adaptative gère au plus
juste les phases de recharge, notamment la
nuit où Android s’appuie sur vos habitudes
pour activer et suspendre l’alimentation de
la batterie. Activez le curseur lié à cette fonc-
tion. Puis ouvrez l’appli Horloge et définis-
sez une alarme correspondant à votre heure
de réveil. Pensez à brancher le mobile au mo-
ment du coucher. La batterie, rechargée en
douceur, sera préservée sur le long terme.
Quand le niveau de charge atteint un seuil
critique, le mode ultraéconomiseur met en
veille la plupart des applis et notifications et
réduit les échanges au strict minimum. Dans
ce menu, touchez À quel moment l’utiliser
puis Toujours demander. Dans Applis es-
sentielles, cochez les outils que vous vou-
lez continuer à utiliser quand l’ultraécono-
miseur est actif — les applis en grisé peuvent
alors être réveillées temporairement.
Certains mobiles (Google Pixel 5 et 6, Sam-
sung Galaxy S21) peuvent alimenter les pé-
riphériques compatibles avec la technologie
de charge à induction QI. Une fois l’option
de charge inversée activée dans les para-
mètres de batterie du Pixel 5, il suffit de po-
ser le matériel à alimenter sur le mobile. Si
celui-ci est branché sur le secteur, le trans-
fert s’opère automatiquement. Dans le cas
contraire, il faut l’autoriser.

84 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65


DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 30 MIN > DOMAINE LOISIRS
RECYCLEZ VOTRE VIEILLE TABLETTE EN SUPER GPS
À défaut de posséder un véhicule doté d’un écran ultralarge pour l’affichage
des instructions de guidage, utilisez Waze sur tablette plutôt que sur mobile.
RELIEZ L’ARDOISE AU RÉSEAU 4G
La tablette doit pouvoir communiquer en
mobilité avec le réseau 4G afin d’afficher la
cartographie correctement. Si elle possède
un emplacement pour carte SIM, demandez
une carte supplémentaire à votre opérateur
(de nombreux abonnements y donnent droit,
parfois sans supplément sauf les frais d’en-
voi de la SIM). Sinon, activez le partage de
connexion sur votre téléphone en touchant
l’icône des paramètres, puis les intitulés Ré-
seau et Internet, Point d’accès et partage
de connexion. Allez dans les réglages du
Wifi de la tablette et connectez-vous au ré-
seau du mobile.
EMPÊCHEZ LA TABLETTE DE S’ÉTEINDRE
Il n’est pas question que l’écran devienne
noir à l’abord d’un carrefour ! Reliez l’appa-
DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 10 MIN > DOMAINE SYSTÈME
SÉCURISEZ L’ACCÈS
À VOS ACTIVITÉS
Google conserve un historique complet
de vos actions. Mieux vaut donc veiller
à ce que personne ne puisse accéder aux
données du compte lié à votre téléphone.
ACCÉDEZ À LA GESTION DES ACTIVITÉS
Votre compte Google renferme pléthore
d’éléments privés qu’il est indispensable de
sécuriser. Parmi eux, l’historique des don-
nées sauvegardées à partir des activités ef-
fectuées sur vos différents appareils, à com-
mencer par votre téléphone. Pressé de toutes
parts de mieux protéger la vie privée des
usagers, Google a ajouté récemment un dis-
reil à une prise USB de la voiture ou trans-
formez l’allume-cigare en chargeur USB au
moyen d’un adaptateur (ce modèle proposé
par Boulanger par exemple : bit.ly/3pj8rs0).
Une fois l’ardoise tactile fixée et alimentée
en courant, reste à interdire l’activation du
mode veille. Dirigez-vous vers les para-
mètres Écran et réglez le délai d’extinction
sur Jamais. Augmentez également le niveau
de luminosité afin de pouvoir lire aisément
les informations même en plein soleil.
INSTALLEZ L’APPLI ANDROID AUTO
Depuis le Play Store, installez Android Auto
(bit.ly/3pCNji6), qui propose une interface
simplifiée, dotée de larges boutons, afin d’être
manipulée sans risque lorsque l’on conduit.
Ajoutez une appli de navigation — Waze,
Google Maps ou ViaMichelin GPS. Activez le
positif de validation supplémentaire qui s’en-
clenche quand vous tentez d’accéder au ta-
bleau de bord du compte. Une mesure louable
qui n’est toutefois pas activée par défaut.
Pour en bénéficier, lancez un navigateur in-
ternet et allez sur la page myactivity.
google.com. Déployez le menu général en
touchant les traits à gauche de l’intitulé Mon
activité, puis effleurez Commandes rela-
tives à l’activité.
PROTÉGEZ L’HISTORIQUE
Pointez sur le bouton Gérer votre activité
au bas de la section Activité sur le web et
les applications. Repérez la vignette Google
protège votre confidentialité et votre sé-
curité et effleurez le lien Gérer la valida-
tion de mon activité. Une nouvelle fenêtre
apparaît à l’écran. Cochez le mode Exiger
la validation supplémentaire et validez
avec Enregistrer. Vous êtes invité à confir-
ANDROID
guidage sonore pour entendre les instruc-
tions et garder les yeux rivés sur la route.
PERSONNALISEZ
LE GUIDAGE VOCAL DE WAZE
Waze est le copilote le mieux pourvu en op-
tions sonores. Vous pouvez ainsi choisir
entre plusieurs voix, en français ou dans de
nombreuses langues — il est même possible
de mémoriser la vôtre en effleurant la com-
mande Enregistrer une voix. Positionnez
le curseur Sons sur Activé et poussez le cur-
seur Volume du guidage vocal au maxi-
mum. Si votre véhicule gère le Bluetooth,
activez le mode Diffuser le son sur le haut-
parleur. Vous voici prêt à prendre la route
au format XXL ! Pensez à programmer le lieu
de destination avant de démarrer. Fixez la
tablette sur un support voiture, entrez votre
destination et lancez le guidage.
Les options audio de Waze aident
à se concentrer sur la conduite.
La validation supplémentaire vérifie
de nouveau votre identité.
mer votre identité en saisissant le code de
verrouillage du téléphone (ou à vous iden-
tifier à l’aide d’une empreinte digitale si vous
utilisez ce dispositif). Vérifiez que la sécu-
rité additive est en place en appuyant sur
Confirmer. Google exige de nouveau le mot
de passe du mobile avant de vous autoriser
à explorer l’historique des activités. 
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 85
 les outils du quotidien

DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 30 MIN > DOMAINE BUREAUTIQUE

ENVOYEZ DES MAILS SANS VOUS DÉVOILER

Les occasions ne manquent pas de vouloir expédier un courriel sans que celui-ci révèle votre identité ou
votre adresse mail. Plusieurs solutions existent, qu’il s’agisse d’utiliser un alias ou des coordonnées jetables.

CRÉEZ UN ALIAS AVEC OUTLOOK

Le webmail de Microsoft propose de montrer à vos correspondants des
coordonnées de substitution plutôt que votre véritable adresse mail. Dans
votre boîte de réception, cliquez sur l’icône en forme d’engrenage du ru-
ban d’outils, puis sur Afficher tous les paramètres d’Outlook. Pointez
sur Synchroniser le courrier. Dans la partie Alias de courrier, allez
sur Gérer ou choisir un alias principal, Ajouter une adresse e-mail.
Renseignez un nom dans le champ prévu, puis choisissez l’extension en
outook.fr ou .com. Validez avec Ajouter un alias. Depuis votre compte
Microsoft, vous pouvez définir cette adresse comme alias principal.

GÉNÉREZ UN RENVOI D’ADRESSE DANS GMAIL

La messagerie de Google autorise elle aussi l’association d’adresses
secondaires, si celles-ci ont été créées au préalable. Si vous avez défini
un alias dans Outlook, rien ne vous empêche de l’utiliser dans Gmail.
Ouvrez votre navigateur et accédez à votre boîte de réception Gmail.
Cliquez sur l’icône des paramètres et sur Voir tous les paramètres.
Sous Comptes et importation, choisissez Ajouter une autre adresse
e-mail. Saisissez celle-ci dans la fenêtre qui apparaît, puis cochez Trai-
ter comme un alias. Envoyez un message de validation à cette adresse
de substitution et pointez sur le lien de confirmation.

UTILISEZ UN ALIAS AVEC FIREFOX RELAY

Si vous disposez d’un compte Firefox, il est très simple de cacher votre
adresse mail lorsque vous envoyez un courriel. Lancez votre navigateur,
ouvrez la page Firefox Relay (bit.ly/30PEpTV) et cliquez sur Connexion.
Entrez vos identifiants Firefox si vous n’étiez pas déjà connecté. Poin-
tez sur + Générer un nouvel alias. Une adresse créée aléatoirement
vous est suggérée. Actionnez l’icône Copie à droite de ces coordonnées
et collez le lien dans un formulaire requérant un compte de courriel. Un
message envoyé à cet alias sera automatiquement redirigé vers votre
adresse mail principale. Cinq alias maximum peuvent être définis.

OBTENEZ UNE ADRESSE ALTERNATIVE YOPMAIL

De nombreux services proposent de créer des adresses mails et des boîtes
de réception temporaires. C’est le cas de Yopmail (bit.ly/3CHwZzB). In-
diquez l’adresse souhaitée dans la zone de saisie, en haut à gauche de la
page, ou cliquez sur Générer une adresse au hasard. Copiez le lien dans
le champ de saisie d’un site ou d’un service en ligne. Les messages en-
voyés à cette adresse s’afficheront dans l’interface web de Yopmail. L’ex-
tension Yopmail peut être masquée en sélectionnant un autre intitulé
dans Domaines alternatifs. Pour plus de confidentialité, utilisez l’alias
unique généré chaque fois que vous créez une adresse Yopmail (cliquez
sur l’icône Copie sous l’alias principal dans la boîte de réception).

86 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65


DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 15 MIN > DOMAINE LOISIRS
COMMENT EXTRAIRE DES IMAGES HD D’UNE VIDÉO
VLC propose de récupérer, à partir de films, des images haute définition qui
pourront illustrer un blog ou servir d’affiche aux vidéos publiées sur YouTube.
DÉFINISSEZ LE DOSSIER DE CAPTURE
Cette méthode génère des images de meil-
leure qualité qu’une capture d’écran. Lan-
cez le lecteur vidéo VLC, déroulez le menu
Outils, Préférences et pointez sur Vidéo
en haut de la fenêtre. Accédez à la section
Captures d’écran et cliquez sur le bouton
Parcourir en face de Dossier. Désignez l’em-
placement où seront enregistrées les cap-
tures réalisées depuis l’application.
CHOISISSEZ LE FORMAT DE SORTIE
Dans la section Préfixe, saisissez le texte
qui apparaîtra systématiquement au dé-
but des noms des fichiers au lieu de la
mention vlcsnap- par défaut. Optez pour
une appellation générique comme capture-
ou imposez un intitulé en rapport avec la
DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 30 MIN > DOMAINE BUREAUTIQUE
ARCHIVEZ DES MAILS
AU FORMAT TEXTE
Pour enregistrer une copie de vos
courriels dans un fichier texte,
un copier-coller suffit. Avec un peu
d’astuce, vous pouvez en prime
conserver la mise en forme d’origine.
EFFECTUEZ UN COLLAGE SPÉCIAL
Ouvrez votre client de messagerie (Outlook,
Thunderbird, eM Client, etc.). Affichez un
courriel et appuyez sur les touches Ctrl+A
pour sélectionner l’ensemble du texte ou
de la conversation. Rendez-vous ensuite
dans Word. Copiez le message à l’aide du
raccourci Ctrl+V ou effectuez un clic droit
et intéressez-vous aux options de collage.
vidéo (vacances2021, mariageMaude, etc.).
Dans le menu déroulant Format, choisissez
tiff si vous souhaitez obtenir des images
sans compression ou png pour une moindre
occupation sur le disque dur. Validez avec
Enregistrer.
CAPTUREZ UNE IMAGE
EN PASSANT PAR LES MENUS
Revenez sur la page d’accueil de VLC et lan-
cez la lecture du film (Fichier, Ouvrir). Faites
défiler la vidéo jusqu’à la scène qui vous in-
téresse et opérez un arrêt sur image en ap-
puyant sur la barre Espace. Déplacez le cur-
seur de défilement afin d’afficher l’endroit
précis que vous entendez immortaliser. Poin-
tez sur l’onglet Vidéo de la barre de menu,
puis sur Prendre une capture d’écran.
Zamzar convertit tout type de fichiers,
textes, images et vidéos.
Selon le mode choisi, Word conserve la mise
en forme, les images ou uniquement le
texte. Survolez les différentes icônes et ob-
servez votre document pour obtenir un
aperçu du résultat final. Cliquez sur le rac-
courci qui vous convient pour importer le
contenu du mail, puis sauvegardez le docu-
ment au format docx de Word ou RTF.
INTERNET
Activez l’option Numérotation séquentielle
pour nommer une série d’images.
CAPTUREZ UNE IMAGE EN PLEIN ÉCRAN
Si vous visionnez le film en mode plein écran,
seuls les boutons de lecture sont accessibles,
la barre d’état et les menus étant masqués
pour vous laisser profiter au maximum du
spectacle. Pour copier une image, vous de-
vez utiliser le raccourci clavier Alt+V+A ou
opérer un clic droit sur l’image avant de poin-
ter sur Vidéo, Prendre une capture
d’écran (ou Définir comme papier peint
si votre objectif est de décorer le Bureau de
Windows).
CONVERTISSEZ UN FICHIER .EML
Lorsque vous envoyez un message avec la
commande Transférer en tant que pièce
jointe ou que vous copiez un courriel sur le
Bureau de Windows au moyen d’un glisser-
déposer, Outlook génère un fichier au for-
mat .eml lisible depuis le client mail de Mi-
crosoft ou de Thunderbird. Pour disposer
d’une version compatible avec la plupart des
applications et des appareils, ouvrez un na-
vigateur internet et rendez-vous sur le site
Zamzar.com. Cliquez sur le bouton Add Files,
désignez le message à convertir et déployez
le menu Convert to. Le service gère de très
nombreux formats, du simple fichier
txt sans mise en forme au format PDF ou
aux documents Word. Une fois votre choix
arrêté, pointez sur Convert Now et atten-
dez la fin du processus pour télécharger le
fichier sur votre disque dur. Notez que
Zamzar peut traiter plusieurs fichiers
simultanément.
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 87
 les outils du quotidien

DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 20 MIN > DOMAINE NAVIGATEUR

SURFEZ EN TOUTE CONFIDENTIALITÉ

Développé au début des années 1990 par la marine américaine, le projet Tor a donné naissance
à un réseau sécurisé, puis, en 2019, à un navigateur internet conçu à partir de Firefox, Tor Browser.

PROFITEZ D’UNE INTERFACE EN FRANÇAIS

Au premier lancement de Tor Browser, pointez sur Connect et cochez
Toujours autoriser afin d’activer une connexion sécurisée sur le ré-
seau Tor. Pour basculer l’interface en français, ouvrez le volet d’options
en cliquant sur l’icône ornée de trois barres horizontales en haut de
l’écran. Puis pointez sur Settings, General et sur Choose à droite de la
ligne Choose your preferred language for displaying pages de la
section Language. Déroulez le menu Set a language to add, sélection-
nez French (France) et validez avec Add, OK. Choisissez French dans
Language et relancez l’appli avec Appliquer et redémarrer.

MASQUEZ VOTRE ADRESSE IP RÉELLE

Vous accédez souvent à des sites truffés de traceurs et de logiciels es-
pions chargés de collecter vos données personnelles. En vous allouant
une adresse IP virtuelle, Tor Browser masque votre localisation. Mais
le navigateur propose de brouiller davantage les pistes en réinitialisant
la session, coupant tout lien avec vos activités précédentes et interdi-
sant ainsi tout recoupement. Sauvegardez vos travaux, car l’opération
ferme les onglets, interrompt les téléchargements et efface l’historique
de navigation. Déroulez le volet de menu symbolisé par trois barres ho-
rizontales en haut de l’écran et pointez sur Nouvelle identité.

GÉREZ LES PERMISSIONS ACCORDÉES AUX SITES

Certains sites et services en ligne ont besoin d’accéder aux ressources
de votre Mac pour fonctionner : la webcam, le micro ou les informations
de géolocalisation. Pour exposer le moins possible vos données, Tor
Browser vous propose de gérer ces privilèges. Dans les préférences du
logiciel, rejoignez Vie privée et sécurité et faites défiler le contenu de
la page jusqu’à Permissions. Cliquez sur Paramètres en face de
Caméra. La liste des sites autorisés à utiliser la webcam s’affiche. Ac-
tionnez Supprimer le site pour révoquer les autorisations qui ne
semblent pas légitimes. Validez avec Enregistrer les modifications.

PROTÉGEZ VOS MOTS DE PASSE

Comme Chrome ou Firefox, Tor Browser peut mémoriser les identi-
fiants de connexion aux sites web et aux services en ligne et les res-
tituer à la demande. Le navigateur ajoute un niveau de sécurité en
conditionnant l’accès à son trousseau à la saisie d’un code secret. Dans
le volet de menu du navigateur, cliquez sur Préférences, puis sur la
rubrique Vie privée et sécurité. Dans la section Identifiants et mots
de passe, cochez la commande Utilisez un mot de passe principal.
Une fenêtre de saisie surgit à l’écran. Définissez la combinaison qui
servira à déverrouiller l’accès aux mots de passe. Ne l’oubliez pas, car
il n’existe pas de procédure de réinitialisation.

88 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65


DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 10 MIN > DOMAINE BUREAUTIQUE
EXTRAIRE LE TEXTE D’UNE PHOTO
Comment exploiter le contenu d’une infographie affichée par un site ou celui
d’une photo dans un magazine ? En le convertissant en texte avec TextSniper !
CONVERTISSEZ UNE PAGE WEB
TextSniper est une application payante (7 €)
disponible sur l’Apple Store de votre Mac.
Une fois téléchargée, une icône en forme
de croix s’affiche dans la barre de menu an-
crée au sommet du Finder. L’interface est
en anglais, mais son utilisation se révèle
très intuitive à l’usage. Ouvrez l’image qui
contient le texte à extraire ou, s’il s’agit
d’une page web, affichez le site en plein
écran. Pointez sur le raccourci TextSniper
et délimitez la zone à analyser à l’aide de
la souris. Quand l’alerte sonore indiquant
la réussite de l’opération retentit, déroulez
le menu Édition, Afficher le presse-
papiers pour apprécier le résultat. Copiez
le texte dans une note, un mail ou un do-
cument Pages (Cmd+V).
DIFFICULTÉ MODÉRÉE > TEMPS 15 MIN > DOMAINE SÉCURITÉ
BOUCLEZ À DOUBLE TOUR
L’ACCÈS À VOTRE
COMPTE APPLE
Soucieux de renforcer la sécurité
de vos appareils, Apple propose
d’activer la double authentification
afin de s’assurer de votre identité.
IMPOSEZ LA DOUBLE AUTHENTIFICATION
L’identification à deux facteurs — ou double
authentification — évite qu’une personne
connaissant vos identifiants puisse accéder
à votre compte Apple ID ou à votre boîte mail
à partir de son ordinateur. Concrètement,
dès qu’un nouveau navigateur ou un appa-
reil inconnu tente de se connecter avec vos
MAC OS
UTILISEZ VOTRE IPHONE
COMME UN SCANNER
TextSniper peut également communiquer
en direct avec un iPhone et convertir à la
volée les photos de magazines ou les docu-
ments que vous photographiez. Pointez sur
l’icône de l’application, puis sur Import
from iPhone et Take photo. L’application
Appareil photo se lance. Cadrez la page et TextSniper copie le texte
appuyez sur le déclencheur. TextSniper dé- dans le presse-papiers du Mac.
tecte les éléments textuels et les copie dans
le presse-papiers du Mac. Si le fichier à ana- Shortcuts. Personnalisez les raccourcis qui
lyser est enregistré dans la mémoire du mo- serviront à capturer du texte brut, conser-
bile, activez la commande Import from ver les sauts à la ligne, activer la commande
iPhone, accédez à la galerie et désignez vocale ou encore effacer l’historique du
une image. Vous préférez les raccourcis cla- presse-papiers. Les combinaisons utilisent
vier aux menus ? Cliquez sur l’icône les touches Cmd et Ctrl du clavier, ainsi que
TextSniper et choisissez Préférences, des lettres.
identifiants et votre mot de passe, vous re-
cevez une notification vous invitant à auto-
riser l’opération à l’aide d’un code de sécu-
nez l’application à protéger et effleurez le
bouton Configurer un code de validation.
Si le logiciel gère les dispositifs d’identifica-
rité envoyé sur un matériel de confiance.
Pour activer ce dispositif, rendez-vous dans
tion à deux facteurs, activez ce mode, puis
entrez le code à six chiffres généré par iOS.
les Réglages de l’iPhone ou de l’iPad. Tou-
chez votre avatar, puis Mot de passe et sé-
Dans le cas de Snapchat, touchez l’icône Ré-
glages en haut à droite de l’écran, Authen-
curité et Identification à deux facteurs. tification à deux facteurs et suivez les di-
Enregistrez le numéro de mobile où seront rectives affichées à l’écran. Attention, le
envoyés les codes de validation à six chiffres. code de validation n’est valide que pour un
laps de temps réduit.
ÉTENDEZ LE PRINCIPE
À VOS APPLICATIONS
Depuis iOS 14 et iPadOS 14, Apple a mis en
place un outil d’authentification intégré, ce
qui évite d’avoir à télécharger des applica-
tions tierces comme Google Authenticator
ou Authy pour s’identifier. Ouvrez les Ré-
glages de votre appareil, pointez sur Mots
de passe et saisissez le code de verrouillage
du téléphone — ou faites-vous reconnaître Deux précautions valent mieux qu’une,
à l’aide de Touch ID ou de Face ID. Sélection- même si cela retarde l’accès à vos applis.
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 89
 les trucs et astuces
CES FONCTIONS AUXQUELLES
VOUS NE PENSEZ PAS AVEC
VOTRE ORDI OU VOTRE MOBILE
ANDROID > DIFFICULTÉ MODÉRÉE
N’EN DITES PAS TROP
SUR VOTRE POSITION
Android 12 est officiellement disponible de-
puis le mois d’octobre sur les Pixel 6 et 6 Pro,
avant une mise à jour étendue aux précé-
dentes générations des mobiles de Google et à
certains modèles de Samsung, Oppo, OnePlus
et Xiaomi. Parmi les nouvelles fonctions, no-
tons l’intégration d’une option de confidentia-
lité qui offre la possibilité de masquer son em-
placement géographique précis pour fournir
des données approximatives aux applis géolo-
calisées, qui n’ont pas besoin de connaître
votre position au mètre près pour fonctionner
correctement. Dans les paramètres du mobile,
touchez Applications et accédez aux informa-
tions du service concerné. Effleurez Position
et désactivez Utiliser la position exacte.
IOS > DIFFICULTÉ AUCUNE
ACTIVEZ LES NOTIFICATIONS
LUMINEUSES
L’iPhone est capable de vous prévenir de l’arri-
vée d’une notification au moyen d’une alerte
lumineuse lorsqu’il est muet ou verrouillé. Bien
pratique pour ne pas manquer d’informations
importantes ! Pour enclencher ce signal visuel,
qui utilise le flash de l’appareil photo, rendez-
vous dans les réglages de l’appareil, puis accé-
dez au menu Accessibilité. Dans la section Au-
dition, touchez Audio/Visuel. Déroulez la
page vers le bas et actionnez le curseur Flash
Led pour alertes. Répétez l’opération avec la
commande Clignotement si muet. Testez le
fonctionnement de ce mode en verrouillant le
mobile et en vous faisant envoyer un SMS. Le
flash émet une série de clignotements brefs.
90 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
OUTLOOK > DIFFICULTÉ AUCUNE
TRANSFORMEZ
DES MESSAGES EN NOTES
Le webmail Outlook est l’une des rares messa-
geries à proposer des interactions avec les
textes contenus dans les mails. La dernière
nouveauté consiste à créer une note à partir
d’un mot, une phrase ou un paragraphe. Sélec-
tionnez l’extrait à l’aide de la souris. Une barre
d’outils apparaît au-dessus du texte. Cliquez
sur Ajouter une note. Un panneau latéral se
déploie alors sur la droite de la fenêtre. Utilisez
les outils de mise en forme situés dans la partie
inférieure du panneau pour ajouter du gras,
passer un mot en italique, créer une liste à
puces ou insérer une image, puis validez avec
Fermer la note. Vous pouvez retrouver tous
vos mémos en pointant sur l’icône Flux One-
Note à droite de la barre de menu d’Outlook.
ANDROID > DIFFICULTÉ MODÉRÉE
ACCÉDEZ À VOS CONTACTS
DEPUIS UN PC
Parmi les fonctions de l’appli Votre téléphone
figure la faculté de visualiser et d’appeler les
contacts mémorisés dans le répertoire de votre
mobile. Après avoir installé la version de l’uti-
litaire sur le PC depuis le Microsoft Store, faites
de même sur le smartphone via le Play Store
(bit.ly/3iaDly7). Assurez-vous que les deux
appareils ont accès au même réseau Wifi, puis
cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches.
Pointez sur Votre téléphone, placez-vous sur
Contacts en colonne gauche et choisissez Ac-
tualiser. La liste de vos relations s’affiche. Uti-
lisez le lien Envoyer un message pour com-
muniquer par SMS, le combiné pour passer un
appel (le Bluetooth doit pour cela être activé).
EDGE > DIFFICULTÉ AUCUNE
CHOISISSEZ LES ÉLÉMENTS
À SUPPRIMER
Chaque fois que vous quittez Edge, celui-ci
purge par défaut une partie des éléments mé-
morisés durant la dernière session de naviga-
tion. Vous pouvez toutefois lui indiquer préci-
sément ce qu’il doit conserver et ce qu’il peut
détruire. Déployez le volet Paramètres et
plus (l’icône surmontée de trois points à
droite de la barre de menu). Puis choisissez
Paramètres et confidentialité, Recherche
et services. Dans la section Effacer les don-
nées de navigation, ouvrez le menu Choisir
ce qu’il faut effacer chaque fois que vous
fermez le navigateur et cochez les données
dont vous ne souhaitez pas garder la trace :
historique des téléchargements, images et fi-
chiers en cache, cookies, mots de passe.
WINDOWS 10 > DIFFICULTÉ MODÉRÉE
CONSULTEZ L’HISTORIQUE
DE VOS ACTIVITÉS
Windows peut mémoriser l’adresse des sites
web consultés, ainsi que les applis et services
utilisés, à condition que vous l’y autorisiez. Ap-
puyez sur Windows+I et dirigez-vous vers la
rubrique Confidentialité. Cliquez en colonne
gauche sur Historique des activités. Cochez
Enregistrer l’historique de mes activités
sur cet appareil et autorisez l’affichage des
activités de votre compte. Fermez le menu des
paramètres. Utilisez le PC normalement durant
quelques jours, puis appuyez simultanément
sur les touches Windows et Tabulation. Un ta-
bleau de bord apparaît où figure l’ensemble des
activités menées depuis votre dernière visite,
classées de la plus récente à la plus ancienne.
EF KS /IS TO
CK
WINDOWS 11 > DIFFICULTÉ AUCUNE
REVENEZ À LA BARRE
DES TÂCHES CLASSIQUE
Si vous avez la chance de disposer de Windows
11, vous avez noté que le menu Démarrer ain-
si que les icônes de raccourci des applications
apparaissent désormais au centre de l’écran. Si
cette disposition inspirée de macOS vous per-
turbe, rien ne vous interdit de revenir au sché-
ma habituel. Opérez un clic droit sur une zone
vierge de la barre des tâches et pointez sur Pa-
ramètres de la barre des tâches. Déroulez le
menu Comportements de la barre des
tâches, puis, dans Alignement de la barre
des tâches, optez pour la commande Gauche
du menu déroulant. Ce menu contient une
autre commande servant à masquer automati-
quement la barre des tâches, utile pour libérer
toute la surface de l’écran pour les applis.
MACOS > DIFFICULTÉ MODÉRÉE
PAS À PAS EXPRESS CONFIGUREZ LES COMMANDES DU TRACKPAD
Le pavé tactile qui équipe les MacBook est un modèle de réactivité et de précision. Il ne sert pas uniquement à déplacer
le curseur, mais aussi à exécuter des commandes à l’aide de gestes effectués avec un, deux, trois ou quatre doigts.
01. Personnalisez la force d’appui
Les réglages du trackpad sont accessibles
depuis le menu Pomme, Préférences
Système et regroupés dans trois onglets
couvrant divers types d’interactions.
Dans Pointer et cliquer, réglez la sensibilité
du pavé tactile avec le curseur Clic.
FIREFOX > DIFFICULTÉ ÉLEVÉE
OPTIMISEZ LE TEMPS
D’AFFICHAGE DES PAGES WEB
La mémoire cache du navigateur sert à stocker
une partie des données des pages que vous
consultez. Ainsi, lorsque vous y accédez par la
suite, celles-ci s’affichent plus vite, certaines
données et images étant chargées depuis le
disque dur et à partir d’internet. Il est possible
d’augmenter la taille du cache pour y sauvegar-
der plus de pages. Dans la barre d’adresse, ta-
pez about:config et validez avec Entrée. Cli-
quez sur Accepter le risque et poursuivre.
Recherchez la commande browser.cache.
disk.enable. Ouvrez le menu déroulant et choi-
sissez True. Puis naviguez jusqu’à la section
browser.cache.disk.capacity. Pointez sur le
crayon à droite et entrez la valeur 500 000
(ko). Validez avec la coche et relancez Firefox.
02. Choisissez où et comment cliquer 03. Apprenez de nouveaux gestes
Dans cette même partie, pointez sur
la flèche près de Recherche et détection
de données afin de personnaliser l’endroit
où appuyer sur le trackpad et définir
le nombre de doigts utilisés. Répétez
l’opération avec le menu Clic secondaire.
MACOS > DIFFICULTÉ MODÉRÉE
ÉPINGLEZ DES CONTACTS
DANS L’APPLI MESSAGES
L’application de messagerie d’Apple sert à
communiquer avec ses proches à partir d’un
Mac ou d’un iPhone. Sélectionnez les contacts
avec lesquels vous échangez le plus et épin-
glez-les sur l’écran d’accueil afin de les garder
bien en vue. Ouvrez Messages, cliquez sur l’un
de vos interlocuteurs privilégiés et, sans relâ-
cher le bouton de la souris, glissez l’icône en
haut de la fenêtre. Le contact est alors épinglé.
Il suffit d’activer ce raccourci pour afficher le
volet de conversation et poursuivre vos
échanges. Répétez l’opération pour d’autres
contacts (la zone d’accès rapide accueille
jusqu’à neuf raccourcis). Pour effacer un
contact du volet des raccourcis, déplacez son
icône vers l’annuaire principal.
L’onglet Gestes supplémentaires étend les
possibilités et finit de rendre la souris inutile.
Des tutoriels vidéo expliquent le maniement
d’une dizaine de commandes qui servent à
interagir avec le Centre de notifications de
macOS, à piloter les applis, le Finder, etc.
91
 on répond à vos questions
WINDOWS 11 BLUETOOTH

« La bêta, « Un casque

ça va un temps » audio qui voit
double »
Je me suis inscrite au pro- J’ai acheté une paire d’écou-
gramme Windows Insider il teurs sans fil Soundcore Li-
y a trois mois de façon à dis- berty 3 Pro dont je suis très sa-
poser de Windows 11 avec un tisfait. La qualité audio
peu d’avance. Maintenant s’avère franchement excel-
que la mise à jour est officiel- lente, tant pour écouter de la
lement disponible, j’aimerais musique que pour passer des
revenir à la version de mon- appels téléphoniques. À en
sieur Tout-le-Monde. Com- croire la fiche technique, ce
ment quitter le programme modèle est multipoint. Je de-
bêta de Microsoft ? L’opéra- vrais donc pouvoir le parta-
tion présente-t-elle des ger entre mon PC portable et
risques pour les fichiers et les mon téléphone. Comment
programmes enregistrés sur SÉCURITÉ l’associer aux deux appareils ?
mon PC ? Virginie Manfrin Maxime Charmier
La procédure pour « Dois-je m’inquiéter de Activez le mode

cette appli fantôme ? »

se désinscrire du programme d’appairage des écouteurs.
Windows Insider est aussi Associez-les au premier
simple que les démarches appareil — votre téléphone par
pour y souscrire ! Utilisez le exemple. Insérez-les dans vos
raccourci clavier Windows+I Depuis plusieurs semaines, une fenêtre surgit quelques oreilles, effectuez un appui
pour accéder à la rubrique minutes après l’allumage de mon PC sous Windows 10 long sur les deux pavés tactiles
Systèmes des paramètres et se ferme aussi vite qu’elle est apparue ! Bien que la simultanément pendant 5
de l’ordinateur. Pointez sur suite de sécurité Bitdefender ne détecte aucune menace, secondes jusqu’à ce que vous
l’onglet Windows Update, je suspecte la présence d’un virus ou d’un logiciel espion. entendiez une tonalité indiquant
puis choisissez Programme Comment en avoir le cœur net ? Jean-Michel Godin que les écouteurs sont à
Windows Insider, Désinscrire Pas de panique. Ce genre de symptôme se manifeste nouveau en mode d’appairage.
cet appareil immédiatement. assez régulièrement sans qu’un programme malveillant Recherchez Soundcore Liberty 3
Cela n’aura aucune incidence soit en cause. Au démarrage de Windows, certains processus, Pro dans le menu Bluetooth du
sur le fonctionnement actuel programmes ou pilotes de périphériques peuvent recevoir des deuxième appareil et associez-le.
de l’ordinateur. Microsoft coupe mises à jour. L’apparition de la fenêtre d’Invite de commandes Si cela ne fonctionne pas, utilisez
simplement le flux des mises que vous décrivez est la manifestation fugace de cette activité le gestionnaire Bluetooth de
à jour du canal bêta. qui s’effectue en arrière-plan. Il n’y a pas matière, selon nous, l’appli Soundcore. Pour basculer
à s’inquiéter. Du moins tant que vous ne notez pas de entre les appareils, vous devez
ralentissements ou de comportements erratiques de votre PC. arrêter la lecture sur le premier,
Si cela devait être le cas, ou si ces fenêtres venaient à apparaître puis choisir les écouteurs comme
MINA3686/ISTOCK PHOTO

inopinément en dehors de la phase de démarrage, une périphérique de sortie

vérification approfondie s’imposerait. À l’aide, par exemple, sur le second.
de l’option d’analyse hors ligne de Windows Defender.

L’ère Windows 11
s’est ouverte à tous
en octobre 2021.

92 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65

 Si vous coincez sur un logiciel, sur une application ou sur l’utilisation d’un matériel,
écrivez-nous à courrier01@01netlemag.com

WINDOWS 10 AFFICHAGE CARTE MÈRE DISQUE DUR

« Une histoire de « Le mode sombre « Une nouvelle « Un débit

mot de passe »
Depuis quelque temps, nos
différents ordinateurs de bu-
reau sous Windows 10 af-
fichent une notification men-
tionnant un problème de
compte Microsoft « probable-
ment dû à un changement de
mot de passe ». Nous avons
suivi la procédure indiquée,
confié les PC aux bons soins
d’un technicien profession-
nel, mais le message réappa-
raît obstinément. Comment
s’en débarrasser ?
Hubert Seiter
Dans une situation
telle que celle-ci, Microsoft
recommande de suivre une
procédure alternative. Rendez-
vous dans les paramètres de
Windows, cliquez sur Comptes
puis sur Se connecter avec
un compte local. Créez alors un
nouveau profil local. Redémarrez
l’ordinateur et ouvrez une session
avec ce profil. Lancez l’application
Microsoft Store et connectez-
vous à la boutique avec le
compte utilisateur principal de
l’ordinateur. Retournez dans les
paramètres de Windows, cliquez
sur Comptes, Se connecter avec
un compte Microsoft et lancez
une session en choisissant cette
fois le compte principal.
n’est pas qu’affaire
de goût »
À la faveur d’une mise à jour
de Google Chrome, j’ai vu ap-
paraître une nouvelle option :
le mode sombre. C’est une
vraie tendance, même les ré-
seaux sociaux s’y mettent !
J’ai essayé (sans les apprécier)
ces différents modes ou
thèmes. Je voulais avoir votre
avis sur leur intérêt. J’ai ten-
dance à juger ces dispositifs
franchement inutiles. Qu’en
pensez-vous ? Pierre Fabrien
Le mode sombre est
en effet très tendance. Tout
le monde le propose, Windows,
macOS, Android, comme les
applications. L’argument
principal tient au fait que cet
affichage occasionne moins
de fatigue oculaire que les
interfaces à dominante de blanc,
bien plus lumineuses. Surtout
si vous avez pris l’habitude
d’utiliser votre ordinateur ou
votre mobile dans la pénombre,
le soir devant la télévision par
exemple. Activé sur un portable
ou un mobile équipé d’une dalle
Oled, le mode sombre permet
en outre de réduire
la consommation de l’écran
et d’étendre l’autonomie.
pile s’impose »
J’ai vu soudain réapparaître le
fameux écran bleu de la mort
de Windows sur mon PC
Acer de 2015. Le message
affiché à l’écran me proposait
différentes solutions peu ras-
surantes, comme une réinitia-
lisation totale. L’anomalie
survenait après plusieurs ten-
tatives de démarrage avortées
durant lesquelles le clavier et
la souris n’étaient pas détec-
tés, m’obligeant à forcer l’ar-
rêt par un appui prolongé sur
le bouton de mise sous ten-
sion. Sur les conseils d’un
ami, j’ai remplacé la pile bou-
ton CR2032 de la carte mère
et tout est rentré dans l’ordre !
Dommage que Windows ne
prévienne pas de ce genre
de souci qui finit inévitable-
ment par se produire.
Thomas Wild
En effet, Windows
n’alerte pas sur l’état de la pile
qui alimente la mémoire CMOS de
la carte mère — ce que l’on peut
regretter, certains Bios le font.
L’alerte consiste en une série de
bips émis au démarrage du PC,
que le manuel d’utilisation de
l’ordinateur aide à décrypter.
bien éloigné
des promesses »
J’ai acheté un ordinateur
équipé de Windows 10 chez
le distributeur LDLC. J’ai in-
vesti dans deux SSD externes
de 2 To, un modèle Seagate
One Touch et un Crucial X8,
afin d’y conserver mes fi-
chiers. Le débit annoncé par
les fabricants étant dans les
deux cas de 1 Go/s, j’espérais
bénéficier de performances
approchantes. Or, surprise,
mes mesures révèlent un
débit remarquablement
stable, mais limité à 38 Mo/s
lorsque je transfère des fi-
chiers par copier-coller.
Alors, où est le bug ?
Valerio Balsimelli
La différence entre
théorie et pratique est souvent
douloureuse. Cela vaut pour
tout transfert de données, des
différences importantes pouvant
survenir selon la taille des
fichiers concernés. Ici, il semble
que la méthode de transfert mise
en œuvre soit en cause, et pas
les supports de stockage. Essayez
de procéder par glisser-déposer
plutôt que par copier-coller
ou, mieux, sollicitez l’utilitaire
Ultracopier (bit.ly/310No5b),
plus efficace que l’Explorateur
de fichiers de Windows.

Des symptômes
tels que la
Des notifications réinitialisation
régulières peuvent de l’heure et de
vite devenir la date peuvent
envahissantes. indiquer qu’il est
Suivez nos conseils temps de
pour les supprimer. changer la pile.

du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65 93

 on répond à vos questions
ANDROID
« Allô, je ne
t’entends pas ! »
Depuis deux semaines, mon
téléphone Samsung A51 me
cause des tracas. Quand je
passe un appel téléphonique,
j’entends ma voix en écho et
à peine celle de mon corres-
pondant. Personne n’a su me
fournir une solution jusqu’ici.
Je compte donc sur vous !
Johannes Hommes
Vous devriez tenter
une restauration complète
de l’appareil. Commencez par
synchroniser les données
importantes (photos, vidéos,
contacts) dans le cloud afin
de pouvoir les restaurer par
la suite. Une fois cette formalité
accomplie, éteignez le mobile
et rallumez-le en appuyant
simultanément sur les boutons
Volume + et Marche/Arrêt
pendant 10 à 15 secondes.
Le menu Recovery mode
s’affiche alors. Naviguez jusqu’au
menu wipe data/factory reset
à l’aide de la touche Volume -.
Validez avec la touche Marche/
Arrêt. Sélectionnez ensuite
la ligne Yes delete all user data.
Confirmez avec Marche/Arrêt.
Pour finir, pointez sur Reboot
system now et validez.
Une restauration complète de votre
machine apparaît parfois comme
la seule solution.
94 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
WINDOWS 11
« La mise en veille
automatique ne
fonctionne pas »
J’ai migré mon portable Asus
de Windows 10 à Windows
11 sans rencontrer de soucis.
Seule contrariété, la mise en
veille automatique ne fonc-
tionne plus. Mes tentatives
de réglages demeurent sans
effet et je n’ai d’autre choix
que d’activer ce mode d’hi-
bernation manuellement.
Ce que j’oublie de faire une
fois sur deux quand je m’ab-
sente, laissant mon PC sans
protection. Yvonnick Fortin
Les peintures de
Windows 11 sont encore toutes
fraîches ! Les utilisateurs de
la première heure subissent
des dysfonctionnements plus
ou moins graves. Les astuces
qui fonctionnaient hier
avec Windows 10 restent
heureusement d’actualité.
Pour réactiver la mise en veille,
saisissez Services.msc dans
la barre de recherche du volet
de démarrage. Faites défiler
les services jusqu’à l’intitulé
Windows Update. Effectuez
un clic droit sur cette ligne
et pointez sur la commande
Arrêter. Opérez un nouveau clic
droit et choisissez cette fois
la commande Démarrer,
puis Redémarrer. Ajustez
les paramètres de mise en veille
à votre goût et enregistrez
les modifications. Il ne vous
reste plus qu’à patienter
quelques minutes — le temps de
déclencher le basculement dans
ce mode — pour vous assurer
que tout est rentré dans l’ordre.
Reset Windows Update Tool saura
régler vos problèmes de mises à jour.
WINDOWS UPDATE
« Si près
du but… »
Je n’arrive pas à installer la
mise à jour cumulative 21H1
(KB5007186) de Windows 10
sur mon portable Asus Rog.
La procédure se bloque à
100 %, le message d’erreur
0x8007371b venant confir-
mer l’échec. J’ai tout essayé
pour régler le problème : ana-
lyse de Windows Update
avec l’utilitaire de résolution
des problèmes de Windows,
vérification des fichiers sys-
tème avec la commande sfc
scannow, mise à jour des pi-
lotes… Que puis-je faire de
plus ? Philippe Gostanian
Vous avez certes exploré
de nombreuses pistes, mais sans
épuiser toutes les solutions !
Essayez ceci : débranchez les
périphériques USB reliés à votre
PC (disques durs, webcam, clés
USB…) et relancez la recherche
et l’installation des mises à jour.
Si cela ne donne pas de résultat,
opérez une réinitialisation de
Windows Update avec l’utilitaire
Reset Windows Update Tool (bit.
ly/30XcnWD). Une fois celui-ci
en place, déroulez le menu
Language et optez pour French.
Enregistrez les changements
avec Save. Relancez l’appli,
en mode Administrateur cette
fois, et laissez-vous guider.
SAUVEGARDE
« Deux
précautions valent
mieux qu’une »
Suite au courrier de Lionel di-
sant ne plus avoir accès au
contenu de sa clé USB (voir
01NET n° 963), j’aimerais rap-
peler qu’un support mobile
externe de stockage n’est pas
d’une fiabilité absolue. Je re-
commande de sauvegarder
les fichiers vitaux dans le
cloud (pCloud, par exemple,
qui offre jusqu’à 19 Go de
stockage gratuit). Si la pers-
pective de confier ses don-
nées personnelles à un tiers
fait peur, il est possible d’op-
ter pour un disque dur ré-
seau. J’ai pour ma part élu un
NAS équipé de cinq disques
durs de 2 To. J’effectue une
sauvegarde chaque semaine
sur le disque principal, puis
je synchronise les autres
disques, un par un, avec l’uti-
litaire Rsync. Florian Peth
Nous souscrivons
pleinement à votre analyse
et partageons votre approche
qui consiste à ne pas placer de
données importantes sur un seul
support de stockage. La règle
vaut toujours, même si le cloud
offre un haut niveau de sécurité.
OneDrive, Dropbox, Google
Drive ou pCloud multiplient les
précautions et les sauvegardes.
Aucun périphérique ne peut
toutefois garantir un risque
zéro, pas même les centres de
données les plus sophistiqués.
Aussi, n’hésitez pas à effectuer
une copie des fichiers
importants de votre côté.

BITDEFENDER
« Émetteur
d’icône
non identifié »
Depuis plusieurs mois,
l’icône de Bitdefender anti-
ransomware est systémati-
quement épinglée dans
la barre des tâches de Win-
dows sans que je puisse trou-
ver l’application concernée
et la désinstaller. Comment
m’en débarrasser sans effacer
l’antivirus Bitdefender de
mon PC ? Djamel Djabri
Ouvrez l’interface
d’administration de votre
logiciel antivirus. Dans le volet
gauche de la fenêtre, cliquez sur
Protection pour accéder aux
Fonctionnalités de protection.
Actionnez le curseur situé en
face de la ligne Remédiation
des ransomwares. L’icône
qui vous ennuie devrait dès
lors disparaître… de même
que la protection contre les
logiciels malveillants qui s’y
rattache. Afin d’éviter de laisser
le PC vulnérable, installez
gratuitement Malwarebytes
et lancez une analyse manuelle
périodiquement. Pour vous
défaire de Bitdefender,
téléchargez l’utilitaire de
désinstallation (bit.ly/30PiXz3).
Un conseil : ne laissez pas votre PC sans
défense contre les rançongiciels.
WHATSAPP
« Lire les
messages sans
carte SIM »
J’ai changé de smartphone.
Après avoir transféré ma
carte SIM, j’ai réinstallé et
configuré WhatsApp sur le
nouvel appareil. Si je peux
lancer de nouvelles conversa-
tions, je ne retrouve pas en re-
vanche les messages précé-
dents, sauvegardés sur le
vieux téléphone. Je ne sou-
haite pas les transférer afin
de ne pas encombrer la mé-
moire du téléphone, mais
j’aimerais pouvoir les par-
courir sans avoir à insérer
une carte SIM dans le mo-
bile. Est-ce possible ?
Robert Ferréol
La solution que nous
vous proposons implique
seulement que le smartphone
dépourvu de carte SIM soit
connecté en Wifi à votre box
internet. Une fois cela vérifié,
ouvrez le navigateur Chrome
pour Android. Accédez au menu
de l’application et cochez
la case Voir version
Ordinateur. Connectez-vous
ensuite sur WhatsApp.com.
Lancez WhatsApp sur votre
nouveau terminal, appuyez sur
Menu, WhatsApp Web. Scannez
le QR Code affiché sur l’écran
du mobile dépourvu de carte
SIM. Vous avez ainsi accès
à vos conversations.
Le symbole bleu représente une espace
COURRIER
« Impossible
d’enregistrer mon
adresse mail »
J’ai fait l’acquisition d’un por-
table Asus UX325EA doté de
Windows 11 sur lequel j’ai lié
la session Administrateur à
un compte Microsoft utilisé
par ailleurs sur mon autre
PC – les deux appareils appa-
raissent bien sur mon ta-
bleau de bord Microsoft. J’ai
ensuite entrepris de configu-
rer mes boîtes de réception
mail dans l’application Cour-
rier. Je n’ai pas rencontré de
problème avec l’adresse wa-
nadoo.fr. Impossible en re-
vanche d’arriver à mes fins
avec l’adresse de Free. J’ob-
tiens le message « compte
déjà utilisé ». J’ai supprimé le
compte sur mon vieux PC et
retenté l’opération : sans plus
de succès. Auriez-vous une
explication ? Philippe Lejard
La situation que vous
décrivez est déconcertante.
Téléphone, PC, Mac ou tablette,
vous devriez pouvoir relever
votre courrier sur autant
d’appareils que vous le souhaitez.
Le souci vient selon toute
vraisemblance de l’appli Courrier.
Pour vous en assurer, essayez
d’enregistrer un autre compte
de messagerie free.fr. En cas
d’échec, ouvrez une session du
Terminal Windows PowerShell
en mode Administrateur et
exécutez la commande suivante
pour supprimer Courrier :
get-appxpackage *microsoft.
windowscommunicationsa
pps* | remo ve-appxpackage.
Accédez ensuite au Microsoft
Store et réinstallez le client de
messagerie de Windows 10.  Ce message signale que votre PC ne répond
pas aux exigences de Windows 11.
du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
WINDOWS 11
« C’est dans
les vieux pots… »
Lecteur fidèle de votre revue
depuis… quelques millions
d’années, je possède un ordi-
nateur Fujitsu S7220 datant
de 2009. Je souhaiterais sa-
voir s’il pourra accueillir
Windows 11 malgré son
grand âge. L’opération est-
elle envisageable sans
prendre trop de risques ni
provoquer des ralentisse-
ments ? Paul B.
Sans même nous
plonger dans une analyse
détaillée de ses composants,
il est probable que votre fidèle
compagnon ne répond pas aux
contraintes techniques imposées
par Microsoft. Il y a douze
ans, aucun des processeurs
n’intégrait la technologie de
chiffrement TPM 2.0. Il reste
toutefois possible de contourner
les dispositifs de blocage et
d’installer Windows 11 sur
des PC a priori incompatibles.
Nous expliquons d’ailleurs
comment procéder dans ce
numéro (voir page 81). Quant
aux performances, si Windows 10
fonctionne vaillamment,
il devrait en aller de même
de son successeur, guère plus
gourmand en ressources.
95
 index des travaux pratiques

964 963 962 961 960 959 958 957

LES GRANDS 963 83. Mettez de l’ordre

dans vos listes Excel
83. Récupérez les photos
d’un iPhone sur votre PC 957
TRAVAUX
78. Planifiez votre mort 83. Tirez profit 83. Affichez l’image de votre 80. Paramétrez
numérique des graphiques portable sur grand écran Windows 10
people d’Excel 82. Échappez
962 960 à la surveillance
964
72. Remettez
80. Gérez votre
empreinte carbone
963
80. Changez une clé USB
80. Configurez le widget météo
81. Confiez la sécurité de
des applis
83. Supprimez Flash Player
votre PC d’aplomb en disque dur votre PC à un spécialiste
961 réseau nomade 81. Chiffrez les données
963
72. La musique
78. Primes, réparations…
Pédalez l’esprit léger
81. Gérez l’affichage
des participants aux
de votre iPhone
82. Configurez au mieux ANDROID
en qualité Hi-Fi conversations Teams votre installation audio
960 81. Gérez les points 83. Extrayez des images 964
962
74. Faites durer votre PC
78. Rénovation
énergétique : 82.
d’accès sans fil
Devenez un maître
d’un document
83. Personnalisez l’affichage
84. Animez l’écran
d’accueil avec des
comment en profiter des tableaux Excel de vos classeurs Excel icônes adaptatives
961 83. Tirez avantage 85. Parlez, votre
72. Android TV
mode d’emploi
959
78. Pilotez vos dossiers
des options
de collage d’Excel
959
80. Réparez les raccourcis
mobile obéira
85. Suivez votre activité
auto à distance 83. Faites le ménage dans inopérants du bureau physique sans
960 vos feuilles de calcul 81. Réparez Windows bracelet connecté
72. Windows 11 : 958 81. Continuez à jouer
êtes-vous prêt ? 78. Préparez la rentrée
de vos enfants
962
82. Forcez l’installation
aux jeux Flash
82. Laissez Excel enrichir
963
84. Sous-titrez vos appels
959 des mises à jour vos tableaux téléphoniques
72. Vos déplacements
à la carte
957
78. Les règles à suivre pour
83. Profitez d’une sono
au top sur vote PC
83. Préservez vos mots de
passe
85. Profitez des
commandes gestuelles
faire voler un drone 83. Réparez les fichiers 83. Accélérez le démarrage 85. Identifiez un appelant

72. Adoptez
958 endommagés
84. Installez Windows
de Windows 10 sans regarder l’écran
du téléphone
un Chromebook
WINDOWS sur un nouveau PC 958
85. Reprenez les commandes 80. Échangez des fichiers 962
957 d’un disque dur défaillant sans Cloud et sans câble 86. Transformez un vieux
72. Les applis et objets 964 81. Profitez des options smartphone en Dashcam
connectés de santé 80. Soyez prévoyant,
enregistrez une image
961
80. Confiez vos données à
cachées de Defender
81. Ne laissez pas un pilote
87. Faites lire mails
et SMS à haute voix
de votre PC un Cloud indépendant vous gâchez la vie ! 87. Travaillez sur votre

DÉMARCHES 81. Tirez avantage

de la Xbox Game Bar
81. Dictez vos messages
81. Repensez complètement
la barre des tâches
81. Mettez de l’ordre
82. Mettez de l’ordre dans
la barre des tâches
83. Complétez vos docs
mobile sans Google
ni Microsoft

964
78. Gérez votre petite
82. Synchronisez
automatiquement
dans vos dossiers
82. Pistez un personnage
avec du faux texte
83. Retouchez et améliorez
961
84. Préparez-vous
entreprise vos photos dans une vidéo vos photos grâce à l’IA à Android 12

96 du 01 au 14.1 2 . 202 1 - 01 N E T 9 6 4
 960
84. Pilotez vos applis à la voix
85. Traquez les applis
un peu trop indiscrètes
85. Aidez Google Assistant à
reconnaître vos contacts
959
84. Sécurisez
vos communications
avec Signal
85. Simplifiez vos paiements
sur internet avec Dashlane
85. Transformez votre
mobile en instrument
de laboratoire
958
84. Enregistrez
en qualité Dolby
89. Insérez et gérez
des images dans 963
vos documents 88. Gérez les mots de passe 01NET MAGAZINE ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO
90. Retrouvez vos clés dans Safari 16, rue des Rasselins Alchimie Médias (rédaction),
75020 Paris David Abiker (chroniqueur),
grâce à un traceur 89. Prenez soin de STANDARD : 01 77 37 72 20
Chad Akoum (ALM, rédaction),
91. Échappez aux la batterie de l’iPhone Christophe Bourgeois (rédaction),
ABONNEMENTS Philippe Fontaine (rédaction),
publicités quand vous 89. Luttez contre Tél. : 01 70 37 31 74 (du lundi Jean-Bernard Gallois (rédaction),
naviguez avec Brave les logiciels addictifs Pierre Lafont (ALM, rédaction),
au vendredi de 9 h 00 à 18 h 00)
Rémi Malingrëy (dessin),
91. Mémorisez vos cartes service client :
bancaires dans
votre navigateur
962
82. Forcez l’installation
abonnement.01net@groupe-gli.com
Abonnez-vous sur www.kiosque01.fr
Jean-François Morisse (Ohana, rédaction),
Jacques Partouche (Le studio Didapix, infographie),
Stéphane Philippon (ALM, rédaction),
1 an, 22 numéros José Roda (ALM, rédaction),
des mises à jour Cyril Trigoust (ALM, rédaction),
961
France : 59 euros TTC (TVA 2,10 % incluse)
83. Profitez d’une sono France Étudiant : 49 euros TTC (TVA 2,10 % Caroline Vanhoove (secrétariat de rédaction).
incluse) sur justificatif d’une carte
86. Exploitez le volet de au top sur vote PC d’étudiant en cours de validité RÉGIE PUBLICITAIRE MEDIAOBS
navigation de Google Docs 83. Réparez les fichiers 44 rue Notre-Dame-des-Victoires
France avec 6 hors-séries : 75002 Paris
87. Netflix : préparez-vous endommagés 79 euros TTC (TVA 2,10 % incluse) 01 44 88 97 70
un programme à la carte 84. Installez Windows Suisse : www.edigroup.ch
Belgique : www.edigroup.be SANDRINE KIRCHTHALER
sur un nouveau PC
960
Autres pays : www.kiosque01.fr DIRECTRICE DÉLÉGUÉE
85. Reprenez les commandes Pour joindre votre correspondant, CAROLINE GILLES
01 44 88 89 03
86. Lisez des BD en CBR d’un disque dur défaillant faites précéder les quatre chiffres cgilles@mediaobs.com
87. Visitez le Dark Web entre parenthèses de 01 77 37 DIRECTRICE DE CLIENTÈLE

85. Profitez des talents de

bricoleur des téléphones
avec le navigateur Tor 961
88. Planifiez tous vos
JACQUELINE GALANTE
DIRECTRICE DE LA PUBLICATION
DIFFUSION
MARIE DONAL
959 projets avec Taskade JEAN-MARIE PORTAL m.donal@abonnescient.fr

957
84. Analysez votre réseau
Wifi familial
85. Générez des mots de
passe ultra-sécurisés
85. Gérez votre temps d’écran
CHEF DE PRODUIT ABONNEMENT
jmportal@01netlemag.com
86. Faites votre Show 89. Échangez des RÉDACTEUR EN CHEF ALICIA ABADIE
sur Twitch documents entre Google a.abadie@ajustetitres.fr
OLIVIER BRAULT (72 12) CHEF DE PRODUIT VENTE AU NUMÉRO
87. Profitez des nouveaux Docs et Apple Pages obrault@01netlemag.com
outils de Gmail 89. Transférez votre DIRECTION ARTISTIQUE SERVICE DES VENTES
(réservé aux dépositaires
musique sur un iPhone FABRICE MATEO (72 03) et marchands de journaux)
958 fmateo@01netlemag.com À Juste Titres La Roseraie B1,
87. Planifiez des appels
vidéo avec Zoom
959
88. Personnalisez l’écran
CHEF DE RUBRIQUE

DAVID NAMIAS (72 06)

20, traverse de la Buzine 13011 Marseille
Tél. : 04 88 15 12 47
Imprimé en France par Maury

INTERNET 87. Téléchargez vidéos et

musique sur YouTube
88. Évitez les contenus
de verrouillage
89. Améliorez le rendu
audio sur votre mac
dnamias@01netlemag.com
CHEF DE RUBRIQUE

SANDRINE LIGER (72 11)

45330 Malesherbes Cedex

01NET est édité par la société 01net Mag

964
86. Musclez la gestion de
votre emploi du temps
87. Créez une vue géographique
dans Google Sheets
PRÉSIDENT 2BCG média,
sliger@01netlemag.com
représenté par Jacqueline Galante
explicites de Netflix 89. Passez un appel depuis PREMIÈRE RÉDACTRICE GRAPHISTE
SAS au capital de 10 000 euros
89. Transcrivez un appel un document Pages STÉPHANE JOLY (72 14)
sjoly@01netlemag.com SIÈGE SOCIAL
vidéo avec Youtube
89. Rapatriez les images
confiées à Google Photos
957
88. Surfez en toute
SECRÉTAIRE DE RÉDACTION

PATRICK BERTHOLET (72 02)

87. Affichez le contenu
de votre écran durant
un appel vidéo
963
86. Importez des données
dans Google Sheets
87. Vérifiez l’étanchéité
de votre VPN
87. Protégez l’accès
957
89. Résumez sans peine
86. Sécurisez vos mails
avec Tutanota 89. Enregistrez des
87. Empêchez ou déjouez
la localisation
87. Soyez prévenus
quand vos mails sont
distribués et lus
16, rue des Rasselins 75020 Paris
Siret : 799 351 341 00042
Code APE : 5813Z
pbertholet@01netlemag.com Principal actionnaire : 2BCG média
sécurité avec Safari
RÉDACTEUR
Toute reproduction, représentation, traduction
ANTOINE DUCARRE (72 01) ou adaptation, qu’elle soit intégrale ou partielle,
aducarre@01netlemag.com quels qu’en soient le procédé, le support ou le média,
un long document est strictement interdite sans l’autorisation de
RÉDACTEUR
01net Mag, sauf dans les cas prévus par l’article L.122-5
images au format PDF COLIN DE KORSAK (72 05)
cdekorsak@01netlemag.com
RÉDACTEUR
du code de la propriété intellectuelle.
01net Mag ne saurait être tenu responsable des dommages
provoqués par la mise en œuvre des conseils techniques
et des manipulations proposés dans le magazine.
THIERRY LAVANANT (72 13)
LINUX tlavanant@01netlemag.com
RÉDACTEUR GRAPHISTE

Commission paritaire :
à vos comptes Google 960 0326 K 78311 -
ISSN 2266-7989 1 969 000 lecteurs

962
88. Adoptez un navigateur
MACOS 88. Transformez
YouTube en jukebox
avec Headset
Dépôt légal : à parution
Distribution : MLP
Les prix affichés dans nos pages sont donnés à titre indicatif.
Une réaction, une question ? courrier01@01netlemag.com
(OneNext 2020,
lecteurs 30 derniers jours)

« toutes options »
89. Voyez clair dans les feuilles
88. Ne passez pas à côté
de calcul complexes
964
89. Développez
votre fibre artistique
L’impression de 01NET est réalisée à l’aide d’encres blanches labellisées Blue Angel.
Magazine imprimé sur du papier certifié PEFC. Origine du papier : Allemagne.
Taux de fibres recyclées : 100 %. Eutrophisation, PTot : 0,002 kg/tonne.
Le papier est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. pefc-france.org
des nouveautés de Safari avec Inkscape

du 01 au 14.1 2 . 202 1 - 01 N E T 9 6 4 97
 c’était mieux avant !
David Abiker se passionne pour la société numérique et ses objets.
J
’apprends qu’une école d’ingénieur vient de mettre
au point, avec le concours d’une société spécialisée,
des lunettes 3D pour se mettre à la place de Léa.
Objectif : vivre le quotidien de cette étudiante har-
celée sur son campus. Le parcours de vingt minutes,
tel un train fantôme de la terreur et du sexisme, emmène
fatalement le voyageur virtuel jusqu’à cette nuit passée avec
un étudiant qui, le matin au bord du lit, expliquera à Léa
qu’il ne voulait pas lui faire de mal. Ils avaient bu, dansé,
flirté… Il croyait qu’elle était consentante. Mais non.
Les lunettes 3D post-#MeToo favorisent ici la prise de
conscience du sexisme qui sévit dans certaines communautés
étudiantes. Elles sont destinées aux jeunes gens, bien sûr,
mais également à l’Administration. Bref,
à tous ceux qui sont encore incapables de
se représenter l’enfer vécu par toutes les
Léa du monde.
Je ne vous cache pas que le procédé as-
tucieux m’évoque une sorte de lavage de
cerveau (et de prunelles) mis au service
d’une cause juste. Les lunettes serviraient
d’accélérateur d’empathie. Pourquoi pas.
Elles rejoignent ainsi l’arsenal des dispo-
sitifs que les grandes écoles et les univer-
sités ont mobilisé depuis que les campus
sont accusés d’être le lieu de toutes les VSS
(pour violences sexistes et sexuelles).
Le père inquiet de deux jeunes filles sco-
larisées que je suis ne peut qu’être d’accord
et trouver l’idée brillante. Et moderne.
Pourtant, ces optiques pour éveiller les
VERRES
consciences pourraient aussi être le der-
nier avatar du « wokisme » tel que les
États-Unis l’exportent chez nous après
l’avoir fait mûrir dans leurs propres éta-
CORRECTEURS
blissements. Qu’est-ce que le « wokisme » sinon l’empathie
qui conduit celui qui n’est pas victime à se mettre à la place
de celui ou celle qui l’est.
Dès lors qu’il existe des « lunettes de Léa », pourquoi
ne pas convoquer la réalité augmentée pour toutes les
victimes du monde ? Quel marché ! Les femmes en situa-
tion de faiblesse, bien sûr, mais également les minorités
visibles ou invisibles. Les lunettes 3D pour vivre la vie
d’un gay victime de violences homophobes. Des lunettes
3D pour se rappeler la vie d’un « jeune » abusivement
fouillé par la police. Par extension, pourquoi ne pas in-
venter une réalité augmentée pour se mettre à la place
98 du 1 5.1 2 . 202 1 au 1 1.01. 2022 - 01 N E T 9 65
Chroniqueur radio, internet, TV et presse,
d’une personne en fauteuil roulant ? Et pourquoi pas la vie
virtuelle d’un SDF ?
À chaque situation correspondrait un programme ima-
giné par de talentueux illustrateurs dont les compétences
exigeraient une conscience sociale « éveillée » et de so-
lides qualités créatives et informatiques. Comme dans
les tableaux d’un jeu vidéo, le public cible à sensibiliser
passerait du campus sexiste à la rue hostile et froide, de
la sortie de night-club au coup de matraque du policier.
Cette exploration des injustices serait étendue à d’autres
situations. Celle d’un esclave dans les champs de coton
de Louisiane au XIXe siècle, ou bien dans la peau d’un
juif affamé dans les rues du ghetto de Varsovie avant
1943, ou dans un bateau de migrants
tentant de traverser la Manche. Évidem-
ment, cette technologie permettrait de
vivre la vie d’un malade d’Alzheimer ou
d’un accidenté de la route. Et pourquoi
pas de se placer dans la peau d’un de ces
veaux qu’on mène à l’abattoir ?
Les « lunettes de Léa » sont comme
l’enfer, pavées de bonnes intentions.
Prétendre les faire essayer par tout un
campus, c’est, bien sûr, nier la part de
chacun à faire sa propre expérience et
mûrir son jugement. C’est aussi douter
que les uns et les autres avancent sur le
chemin chaotique de la morale par
toutes les voies qu’offrent la vie, la litté-
rature, la culture, l’erreur, l’amitié, mais
également la méfiance ou le préjugé qui
font partie, eux aussi, de la construction
du jugement. C’est croire que les prises
de conscience peuvent s’industrialiser.
C’est probablement s’imaginer que nous
D’APRÈS UNE PHOTO DE PIERRE-EMMANUEL RASTOIN POUR 01NET MAGAZINE
sommes tous incapables de distinguer le bien du mal en
dehors d’une expérience comparable à celle d’un joueur
de jeux vidéo. C’est naïvement imaginer que nous ne nous
parlons plus, que nous ne nous écoutons plus, que nous
n’avons plus ni cœur ni discernement, que nous vivons
tous avec des œillères, nous ignorant les uns les autres.
Comme si, privés d’altruisme et de philanthropie, nous
devions tous porter des lunettes programmables pour em-
brasser le monde et l’existence.
Ne voyez là que le point de vue d’un vieux myope, très
probablement dépassé par la technologie et ses nouveaux
usages.˜
 .
PC Gaming : PC de jeu
Retrouvez toutes nos conditions sur notre site internet https://www.materiel.net/n4601/fabricant-pc-numero-un/.
Conformément à l’article L.121-21 du Code de la consommation, le consommateur dispose d’un délai de 14 (quatorze) jours pour exercer son droit de rétractation.
MATERIEL.NET BP 64505 Grandchamp des Fontaines - 44245 La Chapelle sur Erdre Cedex.