La Morfologa

La palabra, aun siendo la unidad sintctica ms simple, presenta una estructura compleja: est compuesta por unidades menores, que se clasifican en lexemas y morfemas. - El lexema es el segmento de la palabra que aporta el significado (se corresponde, en general, con la raz): ni- en nio, nia, nios, nias o cant- en canto, cantas, canta, cantamos, etc. Se repite invariable en todas las palabras que comparten el mismo lexema y que forman un paradigma. - El morfema es el segmento de la palabra que aporta el valor gramatical (oposicin singular/plural, masculino/femenino, presente/futuro, indicativo/subjuntivo, etc.): alumn- / alumn-, cant- / cant-a-r-, etc.

Clases de morfemas. El anlisis morfolgico

Los morfemas pueden clasificarse en flexivos y derivativos. - Los morfemas flexivos posibilitan las variaciones formales de una palabra y comportan los valores de gnero y nmero en el nombre y adjetivo (y en algunos pronombres y determinantes), y de persona, nmero, tiempo, modo y conjugacin (vocal temtica) en el verbo: ni O S cant A BA MOS - Los morfemas derivativos (o afijos) permiten la creacin de nuevas palabras a partir de otras: casto> castidad, puro> pureza, triste> entristecer. Segn la presencia o ausencia de los morfemas derivativos, las palabras pueden ser primitivas (toro < lat. taurus) y derivadas (taurino, torero). En virtud, esencialmente, de la posicin que ocupan en la palabra, los afijos se clasifican en: prefijos (si se anteponen al lexema: relucir), sufijos (si se aaden detrs del lexema: lucimiento), interfijos (si se ubican entre el lexema y otro afijo: humareda). De este modo, las palabras creadas por un proceso derivativo pueden ser prefijadas, sufijadas e interfijadas (no confundas el interfijo con el sufijo que va antepuesto a otro sufijo, como sucede con el sufijo -al de nacionalidad (a saber: nacionalidad < nacional < nacin).

Segn la intervencin de uno o ms lexemas en la formacin de las palabras, stas pueden ser simples y compuestas: carro / motocarro. Las palabras compuestas pueden presentar las siguientes formas grficas: agrupadas (bocacalle) unidas por guin (fsico-qumico) separadas (hombre rana, ojo de buey). Entre con races actualidad teocracia, los compuestos suelen incluirse las palabras formadas griegas o latinas que parecen funcionar en la como prefijos o sufijos: claustrofobia, cinfilo, hidroavin, televisin, etc.

La formacin de palabras
Entendemos por formacin de palabras el conjunto de mecanismos internos que posee una lengua para renovar su lxico. 1.- DERIVACIN. Muchas palabras se forman por derivacin, es decir, aadiendo afijos (generalmente, prefijos y sufijos) al lexema de una palabra ya existente, dando lugar a otra palabra: 1.1) Prefijacin. Es un procedimiento muy habitual de creacin lxica. El espaol posee abundantes prefijos, que pueden agruparse en torno a diversos campos nocionales. a) Expresan 'cantidad' poli- (polideportivo, policlnica), pluri(pluriempleo, pluripartidismo), multi- (multicolor, multinacional), uni- (unidireccional, unifamiliar), mono(monovolumen , monopatn), bi- (bicameral, bifsico); tri(tringulo, tricampen), cuatri- o cuadri (cuadriltero, cuatripartito), etc. b) Expresan 'tamao' o 'exceso' hiper- (hiperespacio, hipertensin), super- (superpotencia, superproduccin), macro(macromolcula, macroeconoma), mega- (megavatio, megaestrella), maxi- (maxifalda, maxisingle). Sus contrarios son mini(minicadena, minicine) y micro (microciruga, microclima). c) Expresan 'oposicin' o 'contrario a' anti- (anticonstitucional, antiarrugas) y contra- (contracultura, contrarrevolucionario). El prefijo contra- significa, adems, 'colocado frente a'

(contraportada, contraventana). La idea de 'defensa' o de 'estar a favor de' se consigue con pro- (proamnista, progubernamental), a menudo con separacin grfica (pro aborto). d) Expresan ' privacin' o 'negacin' in-, i- o im- (inanimado, ilegalizacin, improcedente), a- o an- (atemporal, apoltico, anaerobio), des- (despenalizacin, desinformacin) y la partcula no (no fumador, pacto de no injerencia). e) Expresan nociones temporales ante- (anteayer, anteproyecto) y pre (preescolar, precocinado), que indican anterioridad; y pos(posfranquista, posmodernismo), que indica posterioridad. A veces, significan espacio, 'delante' y 'detrs', respectivamente: antesala, premolar, pospuesto. La Academia prefiere la forma pos(posdata, posdorsal) a post-, aunque no es incorrecto escribirlo con t (postdata, postdorsal). f) Expresan nociones espaciales para-, que significa 'al margen de' (paramedicina, parapolicial); intra- y extra-, que indican 'dentro' y 'fuera', respectivamente (intramuros, intravenoso, extraterrestre, extraparlamentario); sub-, que significa 'rango o condicin inferior', 'debajo de' (subdelegado, subempleo, subsuelo); ultra- y trans-, con el significado de 'ms all', 'al otro lado de' (ultrasonido, ultraderecha, transpirenaico, transatlntico). Otros prefijos son: co-, con- o com-, que indica 'colaboracin', 'agregacin', 'condicin en comn' (coguionista, conurbacin, compatriota); ex-, que expresa 'lo que se ha dejado de ser' (ex marido, ex ministro); neo-, que significa 'reciente, nuevo' (neogtico, neocapitalista); seudo-, que significa 'falso' (seudocientfico, seudomarxista); auto-, que indica 'propio, por uno mismo' (autobiografa, autoayuda); homo- y hetero-, con los significados respectivos de 'igual' y 'distinto' (homosexual, heterodoxia). Algunos prefijos presentan diversos valores: as, sobrepuede indicar 'por encima de' (sobrevolar) y 'exceso' (sobreactuar); inter- y entre- significan 'en medio de' (intercostal, entrecejo), pero tambin 'entre varios' (interministerial, entrecruzamiento); re-, que expresa 'reiteracin' (rehabilitar, rearme), 'movimiento hacia atrs' (replegar, reembolsar), intensificacin (repeinado, renegar), etc. Los prefijos pueden ser de origen griego (mega- , neo-, seudo-, auto-, homo-, etc.), de origen latino (multi-, pluri-, maxi-, etc.) o preposiciones espaolas (contra, entre); lo que interesa destacar aqu es que todos ellos permiten crear nuevas palabras en la actualidad. 1.2) Sufijacin.

As como los prefijos no cambian la clase de la palabra sobre la que se aplican (activo adjetivo ..... inactivo adjetivo), los sufijos pueden, bien mantenerla (andamio sustantivo ..... andamiaje sustantivo), bien transformarla en otra clase de palabra (amar verbo ..... amable adjetivo). Vamos a clasificar los principales sufijos del espaol segn las clases de palabras a que dan lugar. a) Sufijos nominales Son los que forman sustantivos. Como son numerosos, slo vamos a destacar algunos: -ado: se aplica habitualmente a sustantivos (obispado, profesorado, electorado) y a verbos (el etiquetado, secado y aclarado automticos, el comunicado). En sustantivos presenta la variante -ato: decanato, patronato. -aje: produce multitud de palabras a partir de sustantivos (billetaje, andamiaje, cordaje), pero sobre todo a partir de verbos (marcaje, blindaje, abordaje, fichaje, hospedaje, embalaje, etc.). Muchos prstamos del francs y algunos del ingls presentan la misma terminacin: amerizaje, peaje, porcentaje. -cin: genera muchos nombres de accin al aplicarlo sobre verbos: generacin, proliferacin, grabacin, especulacin, etc. -dad: se aplica sobre adjetivos: igualdad, maldad, hermandad. Tiene diversas variantes: -edad (suciedad, falsedad), -idad (caducidad, sagacidad), -tad (lealtad, libertad). -ero, -era: se aplican sobre sustantivos para indicar, respectivamente, profesin y el local donde se ejerce: frutero, frutera, jardinero, jardinera, zapatero, zapatera. Pero tambin significa 'lugar donde abunda o se deposita algo' (cenicero, frutero, basurero), 'rbol frutal ' (melocotonero, limonero), etc. -ismo, -ista: el primero es muy frecuente para designar doctrinas, sistemas, movimientos (cristianismo, feudalismo, romanticismo); el segundo, para referirse a los partidarios de esas corrientes (europesta, sufragista, cubista) o para designar profesiones (violinista, periodista, golfista). -miento, -mento: suelen indicar 'accin y efecto': reclutamiento, alojamiento, descubrimiento, cargamento, salvamento, etc. La sufijacin apreciativa tambin posibilita la formacin de nuevas palabras cuando, tras la adicin del diminutivo, aumentativo o despectivo, el trmino adquiere un significado especfico. As, con mesilla nos referimos al 'mueble pequeo, con cajones, situado al lado de la cama'; con faldn, a la 'prenda de beb, suelta desde la cintura y hasta los pies'; por politicastro entendemos un 'poltico inhbil, mal intencionado, que acta con fines y medios turbios'. b) Sufijos adjetivales

Son los que forman adjetivos. Son muy numerosos: las listas elaboradas por los especialistas incluyen cerca de 150. Destacaremos los siguientes: -ble: forma abundantes adjetivos a partir de verbos. Si el verbo es de la primera conjugacin, toma la forma -able (comprobable, reprobable, edificable, identificable); si es de la segunda o tercera, toma la forma -ible (temible, deducible). -ado(a): constituye un grupo muy numeroso formado a partir de los participios de los verbos: trabado, zumbado, adobado, perfumado, nublado, etc. -al: forma adjetivos relacionales: comarcal, naval, zodiacal, presidencial; lo mismo que -ico, -ica (bblico, histrico, torcico). Un subgrupo de los relacionales, el de los gentilicios, se forma mediante -ano (riojano, africano), -eo (madrileo, caribeo), -ense (turolense, bonaerense), -s (leons, ingls), - (ceut, yemen), etc. -dor(a): es unos de los ms productivos en el espaol actual: bronceador, prometedor, conmovedor, halagador, ganador, etc. Por poseer un significado muy especfico, cabe resaltar -esco(a) y -oide, que significan 'parecido a' (quevedesco, dantesco, simiesco, androide, ovoide). -udo(a), que indica posesin (barbudo, mofletudo, concienzudo); o -ero(a), en su significado de 'aficionado a' faldero, dulcero, casamentero). Hay que tener en cuenta, no obstante, que es muy frecuente que los sufijos adjetivales tengan varios significados: -oso, por ejemplo, puede indicar posesin (hiposo, musculoso), 'propenso o dispuesto hacia algo' (chismoso, catarroso, chistoso, voluntarioso), 'causante de' (tormentoso, angustioso, contagioso), etc. c) Sufijos verbales Son los que forman verbos. Muchos menos que los nominales y adjetivales, y reducidos en la actualidad a formar nicamente verbos de la primera conjugacin, generan gran cantidad de verbos nuevos. Los principales son: -ar: forma verbos a partir de sustantivos (conmocionar, agenciar, beneficiar) y de adjetivos (legitimar, transparentar). -ear: forma verbos a partir de adjetivos (redondear, falsear, coquetear), pero sobre todo de sustantivos (piratear, bromear, bombear, pedalear, hornear), e incluso de pronombres (tutear) e interjecciones (aupar). -izar: es caracterstico del lenguaje cientfico-tcnico y periodstico, por lo que muchas veces los verbos originados se sienten como neologismos (indizar, esponsorizar, estandarizar), aunque no siempre (profundizar, escandalizar). Se aplica a sustantivos (ruborizar, canalizar) y a adjetivos (vulgarizar, volatilizar).

-ificar: se aplica a sustantivos (clasificar, escenificar) y a adjetivos (fortificar, dulcificar). Compite con el sufijo -ar en algunos verbos: concretar - concretizar, lubricar - lubrificar, ampliar - amplificar; la Academia admite ambas, pero prefiere las primeras. Aparece tambin en muchos trminos cientficos (caseificar, esterificar).

2.- PARASNTESIS Algunos verbos se han creado por la adicin simultnea de un prefijo y un sufijo, procedimiento que se denomina parasntesis. Los prefijos que intervienen son a-, en- y des-. Los sufijos ms comunes son -ar, -er, -iz-ar. Pueden formarse a partir de sustantivos (yeso> enyesar, comps> acompasar, trono> entronizar / destronar, terror> aterrorizar, sombra> ensombrecer) y de adjetivos (blanco> blanquear, bello> embellecer, mudo> enmudecer, duro> endurecer, seguro> asegurar). Por parasntesis se forman tambin adjetivos a partir de sustantivos: nio> aniado, naranja> anaranjado. En realidad todas estas palabras se caracterizan por la inexistencia de las combinaciones prefijo + lexema y lexema + sufijo (existe atornillar, pero no el sustantivo atornillo ni el verbo tornillar). Algunas gramticas incluyen en la parasntesis la derivacin a partir de una palabra compuesta (picapedrero, ropavejero).

3.- COMPOSICIN Como hemos visto, son palabras compuestas aquellas que poseen ms de un lexema: motocarro, agridulce. Las simples slo poseen uno: carro, moto, agrio, dulce. Las palabras compuestas pueden ser de dos tipos: a) Compuestos lxicos (o conglomerados), que resultan de la unin, tambin grfica, de dos o ms palabras ya existentes: motocarro, aguamarina, limpiaparabrisas. b) Compuestos sintagmticos, que son producto de la inmovilizacin de una construccin sintagmtica, con preposicin (banco de datos, agencia de viajes, cuchilla de afeitar) o sin ella (cajero automtico, ciudad dormitorio); a veces van unidos por guin (saln-comedor, ftbol-sala, hispano-germano, cientfico-tcnico). Tanto en la composicin lxica como en la sintagmtica, pueden intervenir distintas clases de palabras en un orden fijado de antemano: sustantivo + sustantivo: telaraa, zarzamora, bocacalle, compraventa, coche cama, falda pantaln, nio probeta, caf

teatro, orden del da, traje de bao, secador de pelo, tren de mercancas, etc. sustantivo + adjetivo: pelirrojo, astifino, cejijunto, patizambo, aguardiente, tiovivo, hierbabuena, drogodependiente, hilo musical, contestador automtico, llave inglesa, etc. adjetivo + sustantivo: altiplanicie, bajorrelieve, medioda, librepensador, etc. adjetivo + adjetivo: claroscuro, sordomudo, espaciotemporal, azulgrana, rojiblanco, ruso-americano, terico-prctico, etc. verbo + sustantivo: abrecartas, sacacorchos, escurreplatos, pinchadiscos, recogepelotas, metepatas; es muy frecuente que el segundo elemento vaya en plural; aparecen con frecuencia en locuciones adverbiales: a matacaballo, a vuelapluma. adverbio + sustantivo, adjetivo o verbo: malentendido, malhumor, bienintencionado, malhablado, maloliente, clarividente, altisonante, malcriar, malgastar, bienestar, etc. verbo + verbo: picapica, duermevela, tejemaneje, etc. sustantivo + verbo: maniatar, radioescucha, etc. Ciertos compuestos resultan de la inmovilizacin de una frase: vaivn, correveidile, tentempi, hazmerrer, nomeolvides, sabelotodo. Los compuestos lxicos experimentan muchas veces transformaciones fonolgicas (sustitucin, adicin u omisin de fonemas): pelirrojo (pelo + rojo), coliflor (col + y + flor), norcoreano (norte + coreano), etc. Son los compuestos que presentan el grado mximo de fusin. Compuestos cultos grecolatinos Un grupo especial de compuestos son los formados a partir de elementos del griego y del latn, recuperados muchas veces en poca reciente. Son cultismos porque no han evolucionado fonticamente como el resto de las palabras de origen latino. Pueden estar formados por: a) dos elementos griegos: antropologa (antropo- 'hombre' + -loga 'estudio ', 'ciencia'); b) dos elementos latinos: apicultura (apis 'abeja' + -cultura 'cultivo, crianza'); c) un elemento griego y otro latino: televisin (griego tele- 'a distancia' + latn visio, -onis); d) un elemento griego o latino y otro patrimonial: aeropuerto, alcoholmetro, dedocracia. Otros procedimientos de formacin de palabras: Las siglas y los acrnimos tienen gran difusin en la actualidad. Las siglas se crean yuxtaponiendo las iniciales de un sintagma o de un enunciado: IVA (Impuesto sobre el Valor Aadido). Los acrnimos resultan de la unin de dos o ms palabras que han experimentado un truncamiento en su parte inicial o final: bit

(binary digit). Son muy abundantes en el lenguaje cientficotcnico y jurdico, pero estn tambin presentes en otras reas, a veces muy cotidianas. Son ejemplos de siglas: Talgo (Tren Articulado Ligero Goicoechea Oriol), ITV (Inspeccin Tcnica de Vehculos), AVE (Alta Velocidad Espaola). Son ejemplos de acrnimos: bonobs (bono y autobs), telediario (televisin y diario), ofimtica (oficina e informtica). Las siglas se escriben con maysculas, por regla general sin puntos (UNED, DNI). Deben escribirse en minscula las que estn ya totalmente integradas en el lxico: radar, ovni, lser, inri (Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum), sida (sndrome de inmunodeficiencia adquirida), los geo (grupo especial de operaciones), vip (del ingls very important person), etc. Los acortamientos son trminos que han perdido parte de su significante, pero que conservan el significado originario. Cuando se crean, suelen tener un matiz coloquial, familiar o jergal: cole, profe, mate (matemticas), tele, bici, bus (autobs), poli (polica), disco (discoteca), mani (manifestacin), porno (pornogrfico), neura (neurastnico), dver (divertido), porfa (por favor). Con el tiempo pueden perder esos matices: foto, corto, zoo, chelo son equivalentes a fotografa, cortometraje, zoolgico, violonchelo. En ocasiones llegan incluso a sustituir casi por completo al trmino extenso: as, en la lengua actual se prefieren cine, radio, metro o taxi a cinematgrafo, radiodifusin, metropolitano o taxmetro. Las onomatopeyas son las palabras cuyo significante imita o recrea el sonido de la cosa o la accin designada: tictac, frufr, tiln, cataplum; o los sonidos de los animales: guau, miau, quiquiriqu, croar, po. La creacin ex nihilo ('de la nada') constituye un grupo curioso que integra las palabras inventadas por un hablante determinado. Tienen este origen gas, creada por un cientfico holands; radio, inventada por el matrimonio Curie para designar el elemento qumico descubierto por ellos; acorden y bandonen, acuadas por los inventores respectivos de estos instrumentos musicales. En realidad, es difcil encontrar una palabra inventada totalmente "de la nada": gas, por ejemplo, es una deformacin de la palabra griega caos. Las palabras "inventadas" fuera de estos mbitos (chupptero, finstro, metrosexual) gozan, por lo general, de una fama efmera y quedan convertidas en testigos de situaciones sociales muy concretas.