Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
md 12/22/2020
1 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
INTRODUCTION AU LABORATOIRE
Bienvenue dans le laboratoire Configuration technique Niveau 1. FR v1.14
Dans ce laboratoire, vous suivrez un certain nombre d’exercices répartis sur 14 sections pour découvrir les
compétences essentielles liées à l’installation et à la configuration du logiciel de gestion des vidéos (VMS)
XProtect Corporate de Milestone.
Cette liste concernant les instructions qui vous accompagneront dans les différentes étapes des
exercices.
La fenêtre de la machine virtuelle (MV) située sur la gauche qui exécute le logiciel XProtect
Le déroulement normal du cours est le suivant : vous réaliserez une tâche dans la fenêtre de la MV située à
gauche, puis vous cocherez la case de la tâche correspondante située dans la fenêtre des instructions pour
indiquer son accomplissement. Les cases indiquent à votre formateur votre progression dans les exercices et
offrent également un indicateur visuel de votre progression dans la tâche. Cochez la case de cette tâche
maintenant.
[!KNOWLEDGE] La MV devrait redimensionner votre fenêtre ou écran et il vous est suggéré de basculer
en plein écran. Si votre MV n’effectue pas le redimensionnement, cliquez sur le bouton Fenêtre situé en
haut à gauche, puis sélectionnez Plein écran.
1. Pour une meilleure lisibilité, vous pouvez surligner les étapes des exercices. Sélectionnez Aide en
haut de cette fenêtre, changez le Thème en Sombre, puis sélectionnez Instructions en haut de cette
fenêtre pour revenir ici.
2. Dans la partie supérieure de cette fenêtre, figure une loupe accompagnée d'un curseur. Déplacez ce
curseur pour changer la taille du texte à 110 %. Vous pouvez utiliser ce curseur pour une meilleure
lisibilité du texte.
2 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
3. Vous pouvez redimensionner cette fenêtre en déplaçant ses bords par glisser-déposer entre ces
instructions et la fenêtre de la MV située à gauche. Essayez de modifier la taille de cette fenêtre
maintenant pour voir la façon dont cela affecte les instructions à l'écran.
4. Certaines tâches comportent des alertes qui apparaîtront ci-dessous. Veillez à toujours lire
attentivement chaque alerte avant de continuer. N'oubliez pas de sélectionner la case située à côté de
chaque tâche pour indiquer que vous avez lu ou terminé les instructions.
[!ALERT] Voici un exemple d'alerte. Lisez attentivement ces avertissements avant de finir une
tâche et de la marquer comme terminée.
5. Des fenêtres de données peuvent apparaître ci-dessous lorsque des informations supplémentaires
sont disponibles, par exemple des conseils et des informations. Certaines fenêtres de données ont un
grand format ; vous devez donc sélectionner Plus… pour afficher l’ensemble des informations.
Sélectionnez Plus... dans la fenêtre de données ci-dessous pour afficher toutes les informations.
[!KNOWLEDGE] Des conseils et informations supplémentaires apparaissent ici, tels que des
pratiques générales ou des recommandations.
Conseil supplémentaire n° 1
Conseil supplémentaire n° 2
Conseil supplémentaire n° 3
Conseil supplémentaire n° 4
Conseil supplémentaire n° 5
Conseil supplémentaire n° 6
Conseil supplémentaire n° 7
Conseil supplémentaire n° 8
Conseil supplémentaire n° 9
Conseil supplémentaire n° 10
Conseil supplémentaire n° 11
Conseil supplémentaire n° 12
Conseil supplémentaire n° 13
Conseil supplémentaire n° 14
Conseil supplémentaire n° 15
Conseil supplémentaire n° 16
Conseil supplémentaire n° 17
Conseil supplémentaire n° 18
Conseil supplémentaire n° 19
Conseil supplémentaire n° 20
6. Certains exercices comportent des captures d'écran en vue de vous aider à localiser des endroits du
logiciel ou des boutons à sélectionner. Sélectionnez la capture d’écran ci-dessous pour l’afficher en
taille réelle dans une fenêtre séparée. Vous pouvez redimensionner la nouvelle fenêtre pour mieux voir
la capture d'écran.
3 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
7. Ces laboratoires utilisent plusieurs machines virtuelles, telles que le serveur de gestion, le serveur
d’enregistrement, et la MV du poste de travail. Vous verrez apparaître la mise en garde ci-dessus
lorsque vous changerez de machine virtuelle pour vous rappeler de travailler au sein du bon système.
8. Cochez la case située à côté de cette tâche pour indiquer son accomplissement, puis sélectionnez
Suivant juste en dessous de ce texte au bas de la fenêtre pour passer à l’exercice suivant.
4 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Vous êtes arrivé au siège du client, et vous vous trouvez maintenant dans la salle des serveurs, avec votre
ordinateur portable, le document de spécification, et le Deployment Assistant. Les caméras et les autres
périphériques ont été montés, le câble a été tendu et vous avez vérifié l’accès à tous les périphériques.
*Dans cette section, vous allez préparer la MV WORKSTATION pour vous connecter au réseau d’Acme Retail
HQ, créer un utilisateur, puis vérifier que vous disposez de l’accès et des autorisations nécessaires afin de vous
permettre d’installer et de configurer le VMS *.Milestone XProtect Corporate
1. Les tâches à compléter de la Section 1 figurent dans la fenêtre de données ci-dessous. Quand vous
aurez fini de les passer en revue, passez à l’exercice #1A
5 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
6 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
3. Dans la fenêtre du laboratoire, sélectionnez la flèche pour accepter les identifiants de connexion et
vous connecter.
7 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
8 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
6. Dans la fenêtre du laboratoire, sélectionnez la flèche pour accepter les identifiants de connexion et
vous connecter.
9 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
7. Sélectionnez l’onglet Ressources. Nous allons à présent nous connecter à la RECORDING SERVER
MV.
10 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
9. Dans la fenêtre du laboratoire, sélectionnez la flèche pour accepter les identifiants de connexion et
vous connecter.
11 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
[!KNOWLEDGE] L’écran basculera en plein écran lorsque vous vous connecterez à nouveau à
chaque MV.
[!KNOWLEDGE] Si la langue de votre clavier n’est pas l’anglais, vous pouvez changer les
paramètres du clavier pour chaque machine virtuelle en suivant les étapes suivantes :
12 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
11. Faites un clic droit sur l’icône réseau de la barre des tâches du système et sélectionnez Ouvrir les
paramètres réseau et Internet.
15. Vérifiez que le WORKSTATION utilise une adresse IP statique (à définir sur « Utiliser l’adresse IP
suivante : ») et qu’il est paramétré sur une adresse IP de 10.0.0.100. Aucune passerelle par défaut n’est
requise.
16. Fermez la fenêtre Internet Protocol Version 4 Properties, la fenêtre Propriétés de connexion au réseau
local, la fenêtre Connexions réseau et la fenêtre Centre Réseau et partage.
17. Sélectionnez l’icône Invite de commande dans la barre des tâches pour ouvrir l’interface de ligne de
commande.
18. Exécutez la commande Ping sur l’adresse IP du MANAGEMENT SERVER en saisissant ping 10.0.0.2.
Vérifiez que vous obtenez une réponse (et non un hôte de destination inatteignable ou un temps de
réponse dépassé, par exemple).
13 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur la MV WORKSTATION, faites un clic droit sur le bouton Démarrer de Windows. Sélectionnez
Exécuter. Dans le champ Ouvrir, saisissez notepad et sélectionnez OK.
[!KNOWLEDGE] Vous êtes en train de modifier le fichier hôte avec des droits d’administrateur
pour assigner une adresse IP aux noms d’hôte. Il vous sera donc plus facile de saisir les
informations de connexion durant le reste de ce cours et lors d'une vraie l'installation.
4. Dans le fichier qui s'ouvre, saisissez l’adresse IP et le nom d’hôte du MANAGEMENT SERVER.
Répétez ces étapes pour le RECORDING SERVER et sélectionnez Fichier>Enregistrer. Fermez le fichier
hôtes.
[!KNOWLEDGE] Vous pouvez trouver les informations du serveur dans le fichier Network
Topology.pdf que vous avez ouvert précédemment depuis la partie inférieure de l’onglet
Ressources.
[!KNOWLEDGE] Ne PAS saisir le symbole # présenté comme exemple dans le fichier hôte :
14 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
# 127.0.0.1 localhost
Le symbole # est utilisé pour les commentaires, ainsi que pour ignorer tout texte venant à sa
suite sur la même ligne.
5. Dans la ligne de commande que vous avez ouverte précédemment, effectuez un ping du nom d’hôte
de chacun des serveurs (XPROTECT-MGMT, XPROTECT-REC) en saisissant ping SERVER'S HOST NAME.
Vérifiez que vous recevez bien une réponse et non une notification de délai expiré. Fermez l’Invite de
commande.
15 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Ouvrez l’Explorateur de fichiers (et non Internet Explorer). Dans la barre d’adresse, saisissez \\fileshare
Entrez les identifiants de connexion du nom de l’utilisateur : FSuser et le mot de passe : Milestone1234
[!KNOWLEDGE] FileShare contient les supports et les simulations dans des fichiers provenant
d’une autre source sur un site d’installation (par exemple, un répertoire réseau ou l'ordinateur
portable).
2. Entrez dans le répertoire Fichiers du projet. Vous copierez ces fichiers dans des exercices ultérieurs,
mais il est recommandé de toujours bien vérifier que vous disposez de tous les fichiers dont vous avez
besoin avant de procéder à l’installation. Vérifiez que vous pouvez voir ces fichiers et y accéder.
16 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur la MV MANAGEMENT SERVER, effectuez un clic droit sur date et heure dans la barre des tâches
et sélectionnez Ajuster la date/l’heure.
2. Dans la fenêtre Date et heure, sous Fuseau horaire, ajustez le fuseau horaire selon votre heure locale
et refermez la fenêtre.
[!ALERT] Veillez à bien ajuster le fuseau horaire et non les paramètres d’heure.
4. Vérifiez que la différence est correcte (elle doit être de 5 minutes entre chacun).
17 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur votre MV MANAGEMENT SERVER, faites un clic droit sur le bouton Démarrer de Windows.
Sélectionnez Gestion de l’ordinateur.
3. Effectuez un clic droit sur le panneau central, puis sélectionnez Nouvel utilisateur.
4. Saisissez les informations du compte, tel qu’indiqué dans la fenêtre de données ci-dessous.
18 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
[!ALERT] Le nom d’utilisateur devra être saisi exactement comme il est écrit. Ce nom d’utilisateur
sert à communiquer entre deux serveurs.
5. Décochez la case L’utilisateur doit changer le mot de passe à la prochaine ouverture de session.
6. Cochez la case Le mot de passe n'expire jamais. Comparez votre Nouvel utilisateur à l’image ci-
dessous.
7. Sélectionnez Créer. Fermez la fenêtre. Ensuite, nous donnerons à l’utilisateur que nous venons de
créer les permissions administratives.
9. Sélectionnez Propriétés.
19 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
11. Sélectionnez le champ Entrez les noms des objets à sélectionner. Saisissez Administrators.
12. Sélectionnez Vérifier les noms. Comparez votre écran Sélectionner des groupes à l’image ci-dessous.
20 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur votre MV RECORDING SERVER, faites un clic droit sur le bouton Démarrer de Windows.
Sélectionnez Gestion de l’ordinateur.
3. Effectuez un clic droit sur le panneau central, puis sélectionnez Nouvel utilisateur.
4. Saisissez les informations du compte, tel qu’indiqué dans la fenêtre de données ci-dessous.
[!ALERT] Le nom d’utilisateur devra être saisi exactement comme il est écrit. Ce nom d’utilisateur
sert à communiquer entre deux serveurs.
5. Décochez la case L’utilisateur doit changer le mot de passe à la prochaine ouverture de session.
6. Cochez la case Le mot de passe n'expire jamais. Comparez votre Nouvel utilisateur à l’image ci-
dessous.
Ensuite, nous donnerons à l’utilisateur que nous venons de créer les permissions administratives.
9. Sélectionnez Propriétés.
11. Sélectionnez le champ Entrez les noms des objets à sélectionner. Saisissez Administrators.
12. Sélectionnez Vérifier les noms. Comparez votre écran Sélectionner des groupes à l’image ci-dessous.
21 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
22 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans votre MV MANAGEMENT SERVER, cliquez avec le bouton droit sur le menu Démarrer de
Windows. Sélectionnez Rechercher.
2. Dans la barre de recherche, saisissez Microsoft. Sélectionnez Microsoft SQL Server 2018
Management Studio.
23 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
3. Connectez-vous à la base de données SQL à l’aide des identifiants de connexion par défaut.
Le compte utilisateur désigné pour le service Management Server (XProtect) ne nécessite que les
permissions dbo (dbowner) SQL. Ces permissions sont accordées automatiquement par le fichier
d’installation du serveur de gestion
9. SECTION 1 - TERMINÉE
Vous avez terminé la section 1. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
24 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Installez chacun des composants du serveur sur le serveur dont vous avez noté l’adresse précédemment. Acme
Retail Le personnel TI a précédemment installé SQL Express, aussi vous n’aurez pas besoin d’effectuer cette étape.
Ensuite, installez les applications client sur la VM Poste de travail.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la Section 2 dans la fenêtre de données ci-dessous.
25 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur la MV MANAGEMENT SERVER (située dans l’onglet Ressources en haut à droite du laboratoire)
Ouvrez l’explorateur de fichiers (et non Internet Explorer). Dans la barre d’adresse, saisissez \\fileshare.
Entrez les identifiants de connexion du nom de l’utilisateur : FSuser et le mot de passe : Milestone1234.
3. Copiez le fichier Installateur de système des produits XProtect VMS Milestone (numéro de la
version) et le fichier de licence (.lic) et collez ces deux éléments sur le bureau du serveur de gestion.
4. Double-cliquez sur le fichier Installateur de système des produits XProtect VMS Milestone (numéro
de la version) pour exécuter le programme d’installation.
[!ALERT] Un petit délai peut survenir lors de l'installation des logiciels dans l’environnement
virtuel de la classe. À chaque étape du processus d'installation, sélectionnez une seule fois
chaque option ou bouton. Le programme d'installation peut nécessiter entre 10 et 15 secondes
pour passer à l'étape suivante.
7. Sélectionnez Parcourir et naviguez jusqu’à l’emplacement du fichier de licence (.lic) sur le bureau.
Sélectionnez le fichier de licence, sélectionnez Ouvrir, et sélectionnez Continuer.
8. Sélectionnez l’option Personnalisé et vérifiez que les cases XProtect Management Server, XProtect
Event Server et XProtect Log Server sont cochées. Décochez les cases de tout autre composant de la
liste. Sélectionnez Continuer UNE FOIS SEULEMENT.
9. Sur l’écran Sélectionner Microsoft SQL Server, sélectionnez Sélectionner un SQL Server sur votre
réseau via une recherche et, dans le menu déroulant, choisissez XPROTECT-MGMT\SQLEXPRESS.
Sélectionnez Continuer.
[!ALERT] Un délai de 30 à 40 secondes peut survenir pour que le nom du serveur SQL s’actualise.
10. Dans la fenêtre de dialogue Sélectionner une base de données, sélectionnez Créer une nouvelle base
de données avec pour nom Surveillance. Sélectionnez Continuer.
26 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
11. Sur l’écran Assigner un mot de passe de configuration système, laissez vides les champs Mot de passe
et Confirmer le mot de passe, puis cochez la case Je choisis de ne pas utiliser de mot de passe de
configuration système et je comprends que la configuration système ne sera pas cryptée. Sélectionnez
Suivant
[!KNOWLEDGE] L’assignation d’un mot de passe de la configuration système aura pour effet de
crypter la base de données. Si nous n’avez pas besoin de crypter la base de données, n’assignez
pas de mot de passe de configuration système. Milestone recommande d’effectuer l’installation
sans le cryptage et de l’ajouter ultérieurement, si besoin. Il est important de noter que si vous
perdez le mot de passe de configuration système assigné, vous serez bloqué.
12. Sur l’écran Sélectionner un compte de service, sélectionnez l'option Ce compte. Sélectionnez
Parcourir.
15. Sur l’écran Sélectionner le cryptage, décochez la case Crypter. Sélectionnez Continuer.
16. Dans la fenêtre de dialogue Entrer l'emplacement du fichier et la langue du produit, laissez les valeurs
par défaut et sélectionnez Installer.
17. Une fois l’installation terminée, désélectionnez la page de téléchargement Montrer le composant
système et sélectionnez Fermer.
27 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
2. Faites un clic droit sur l'icône de la barre système du serveur de gestion et sélectionnez Afficher les
messages d'état.
3. Vérifiez que le message Le serveur de gestion a démarré s’affiche, fermez la fenêtre du message.
28 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
2. Localisez l’installateur du serveur Milestone Mobile dans la liste et sélectionnez All Languages.
6. Sélectionnez Personnaliser.
7. Sélectionnez le serveur Milestone Mobile et décochez les cases Milestone Mobile Admin Plug-in.
Sélectionnez Continuer.
8. Sur l’écran Sélectionner un compte de service pour le serveur mobile, sélectionnez l'option Ce compte.
Sélectionnez Parcourir.
11. Conservez les paramètres par défaut du serveur primaire du système de surveillance comme illustré
dans la fenêtre de données ci-dessous. Sélectionnez Continuer.
12. Sur l’écran Sélectionner le cryptage, assurez-vous que la case Crypter est décochée. Sélectionnez
Continuer.
13. Vérifiez que l’emplacement du fichier est C:\Program files\Milestone, sélectionnez Français , puis
Installer.
14. Une fois terminée l’installation du serveur Milestone Mobile, sélectionnez Fermer pour quitter le
programme d’installation, puis fermez la fenêtre du navigateur.
29 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
2. Effectuez un clic droit sur l'icône de la barre de tâches du Serveur mobile et sélectionnez
Afficher/modifier les numéros de port. Vérifiez que le Port (http) est 8081 et que le Port sécurisé (Https)
est 8082. Sélectionnez OK.
30 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur la MV RECORDING SERVER (dans l’onglet Ressources en haut à droite du laboratoire), ouvrez un
navigateur et saisissez l’adresse pour l’écran d’installation administrateur : http://xprotect-
mgmt/installation/admin
3. Sélectionnez Exécuter pour ouvrir la boîte de dialogue du serveur d’enregistrement. Dans la boîte de
dialogue d’installation qui apparaît, sélectionnez Français , puis Continuer.
4. Sélectionnez Personnaliser.
5. Sur l’écran Spécifier les paramètres du serveur d'enregistrement > champ Nom du serveur
d’enregistrement, saisissez le nom Acme Retail HQ.
6. Dans le champ Adresse du serveur de gestion, saisissez le nom d’hôte du serveur de gestion :
XPROTECT-MGMT :80
9. Sur l’écran Adresses IP des serveurs d’enregistrement, conservez les valeurs par défaut et sélectionnez
Continuer.
10. Sur l’écran Sélectionner un compte de service, sélectionnez l'option Ce compte. Sélectionnez
Parcourir.
31 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
13. Sur l’écran Sélectionner le cryptage, décochez les options de cryptage du Certificat du serveur et du
Certificat de diffusion des médias. Sélectionnez Continuer.
14. Vérifiez que l’emplacement du fichier est C:\Program files\Milestone, puis sélectionnez Installer.
15. Une fois l’installation terminée, sélectionnez Fermer et fermez la fenêtre du navigateur de recherche.
32 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur votre MV RECORDING SERVER, utilisez Explorateur de fichier pour vous connecter à \\fileshare.
Entrez l’identifiant de connexion FileShare de l’utilisateur, FSuser, et le mot de passe, Milestone1234, si
vous y êtes invité.
6. Sur l’écran Sélectionnez l’emplacement du fichier et la langue du produit, sélectionnez Installer. Une
fois installé, sélectionnez Fermer.
7. Faites un clic droit sur le bouton Démarrer de Windows, sélectionnez Shut down or sign out >
Restart, et sélectionnez Continue pour redémarrer le serveur.
33 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur votre MV WORKSTATION (sur l’onglet Ressources ci-dessus), ouvrez un navigateur et saisissez
l’adresse de la page d’installation administrateur : http://XPROTECT-MGMT/installation/admin
2. Entrez les identifiants de connexion de VOTRE SERVEUR situés dans la fenêtre de données ci-
dessous, le cas échéant. Vous aurez peut-être besoin d'ajouter un point et une barre oblique inversée à
votre Nom d'utilisateur afin de vous connecter sous le bon domaine.
4. En fonction de votre navigateur, sélectionnez l'option Exécuter et acceptez tous les avertissements.
6. Une fois l'installation terminée, un aperçu des composants installés s'affiche. Décochez la case
Ouvrir Management Client, sélectionnez Fermer pour quitter le programme d’installation, mais laissez la
fenêtre du navigateur ouverte pour l’exercice suivant.
34 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans la continuité de l'exercice précédent, saisissez l’adresse de la page d’installation du client dans
le navigateur : http://XPROTECT-MGMT/installation/ (attention, il s’agit d’une adresse différente).
2. Dans la liste qui s’affiche, localisez l’XProtect Smart Client Installer et sélectionnez All Languages.
3. En fonction de votre navigateur, sélectionnez l'option Exécuter et acceptez tous les avertissements.
6. Sélectionnez Installer. Une fois l’installation terminée, sélectionnez Fermer et fermez votre
navigateur de recherche.
7. SECTION 2 - TERMINÉE
Vous avez terminé la section 2. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
35 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Passez en revue les tâches à compléter de la Section 3 dans la fenêtre de données ci-dessous.
36 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur votre WORKSTATION, ouvrez XProtect Management Client que vous avez précédemment installé.
2. L’écran d’enregistrement apparaît. Dans le champ Ordinateur, saisissez le nom d’hôte du serveur de
gestion : XPROTECT-MGMT
6. Sélectionnez Connector.
37 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation sur le site, ouvrez le nœud Bases > Renseignements sur la licence.
2. Dans la ligne Licences de périphérique, notez le nombre total possible de licences de périphérique
disponibles pour ce système.
3. Vérifiez que le contrat de licence comprend Milestone XProtect Smart Wall (c.-à-d. une date
d’expiration illimitée).
38 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation du site, ouvrez le nœud Serveurs > Serveurs d’enregistrement.
[!KNOWLEDGE] Si vous utilisez un petit écran et si vous ne pouvez pas afficher clairement la
fenêtre du serveur d’enregistrement, effectuez les étapes suivantes :
a) Faites un clic gauche sur le panneau du haut de la fenêtre Propriété et déplacez-le par glisser-
déposer. Survolez l’icône de la souris sur la première flèche située en haut de l’écran (jusqu’à ce
qu’elle soit surlignée), et relâchez-la.
b) Déplacez les bords des panneaux pour ajuster leur largeur et rendre lisibles autant
d’informations que possible
39 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
5. Avec Par défaut Classe sélectionné, vers le bas du panneau Propriétés, sélectionnez Modifier le
stockage des enregistrements.
8. Dans le champ Durée de rétention, saisissez une période de temps de 2 et changez la durée de
rétention dans la liste déroulante en Heure(s).
11. Vérifiez que la case Configuration de stockage par défaut est cochée.
40 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
6. Sélectionnez OK. Notez que la configuration de stockage que vous venez d'ajouter apparaît dans le
panneau Propriétés.
41 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Avec la définition de stockage correspondant à une durée de rétention de 30 jours avec réduction
après 7 jours sélectionnée dans la fenêtre Propriétés, dans la configuration d’enregistrement et
d’archivage, sélectionnez Ajouter une archive.
42 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
7. La boîte de dialogue Configuration d'archivage des bases de données apparaît. Dans la section
Fréquence quotidienne, sélectionnez l'option Se produit tou(te)s les et définissez sur 1 h.
9. Notez que vos paramètres sont maintenant indiqués dans le champ Calendrier.
43 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Avec la définition de stockage correspondant à une durée de rétention de 30 jours avec réduction
après 7 jours sélectionnée dans la fenêtre Propriétés, dans la configuration d’enregistrement et
d’archivage, sélectionnez Ajouter une archive.
2. Dans la boîte de dialogue Paramètres d’archive, saisissez le Nom : rétention de 30 jours réduite à
1 fps.
6. Cochez la case Réduire la fluidité d’image et saisissez une valeur de 1 dans le champ Nombre
d’images par seconde. Sélectionnez OK.
7. SECTION 3 TERMINÉE
Vous avez terminé la section 3. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
44 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Dans cet exemple, les caméras, microphones et autres périphériques ont été montés, et le câble a été déroulé.
Vous avez déjà vérifié l’accès à chaque périphérique et avez défini les adresses IP et mots de passe appropriés.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la Section 4 dans la fenêtre de données ci-dessous.
[!KNOWLEDGE] - Ajouter des périphériques, créer des groupes de périphériques et affecter des
périphériques à des groupes par défaut.
45 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation du site, ouvrez le nœud Serveurs > Serveurs d’enregistrement.
[!ALERT] Aux fins de cet exercice, vous devez ajouter une configuration Open Network Bridge de
simulation et non le matériel réel. Dans une véritable l'installation, vous utiliseriez les caméras
sur site. L’Open Network Bridge est également appelé ONVIF.
2. Effectuez un clic droit sur le nœud Acme Retail HQ et sélectionnez Ajout de matériel depuis le menu
raccourci.
4. Décochez la case des paramètres d'usine par défaut. Sélectionnez Ajouter pour ajouter un nouveau
nom d’utilisateur et un nouveau mot de passe, et remplissez le champ avec les identifiants de
connexion pour la caméra Open Network Bridge : Utilisateur camadmin et Mot de passe : Video1234.
Sélectionnez Suivant.
5. Dans la fenêtre Ajouter matériel, laissez les éléments sélectionnés et sélectionnez Suivant.
6. Entrez l’adresse IP 192.168.0.101 et le port 580 de la caméra. Laissez décochée la case Utiliser HTTPS.
Dans la liste déroulante Modèle du matériel, sélectionnez ONVIF (et NON 2-16 channels).
7. Sélectionnez Suivant pour commencer l’analyse. Une fois le scan terminé, sélectionnez de nouveau
Suivant.
[!ALERT] Si le serveur ne trouve pas la caméra, retournez en arrière et vérifiez l’exactitude des
paramètres dans les boîtes de dialogues précédentes, puis réessayez.
8. Patientez jusqu’à ce que le pilote ait collecté les informations relatives au matériel. Une fois terminé,
cliquez sur Suivant.
9. Utilisez cet écran pour cocher les cases afin d’activer le matériel listé dans la fenêtre de données du
tableau ci-dessous. Décocher les cases pour désactiver tout autre matériel qui s’affiche.
46 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
[!KNOWLEDGE] Matériel
Caméra port 1
Entrée port 1
Entrée port 2
10. Double-cliquez sur les champs Nom et modifiez les noms des éléments listés dans la fenêtre de
données ci-dessous.
1 . Sélectionnez Suivant.
2. Dans la boîte de dialogue Sélectionner un groupe, sélectionnez Ajouter un groupe pour ajouter un
groupe.
47 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
4. Répétez le processus précédent pour le matériel restant pour créer Groupe d’entrées par défaut du
Bureau admin.
[!KNOWLEDGE] Vous devriez maintenant pouvoir voir le matériel que vous venez d’ajouter sous
le nœud du serveur d'enregistrement d’Acme Retail HQ.
48 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation sur le site, ouvrez le nœud Serveurs d’enregistrement, faites un clic droit sur
le serveur d’enregistrement Acme Retail HQ et sélectionnez Ajout de matériel.
4. Une liste de pilotes apparaît. Sur la droite de la liste, sélectionnez Effacer tout.
6. Utilisez cette page pour ajouter des informations sur votre matériel. Dans le champ Adresse, saisissez
l’adresse IP 0.0.0.1 et un port de 80. Laissez décochée la case Utiliser HTTPS.
9. Dans la Vue d'ensemble du matériel, sélectionnez le matériel, et cochez les deux premières cases de
port de caméra, et décochez les autres cases. Décochez les cases pour les ports Caméra 3 via 8 (vous
devrez faire défiler l’écran vers le bas). Une fois terminé, sélectionnez Suivant.
10. Assignez les périphériques du DirectShow Virtual Video Server au groupe de caméras Bureau admin
que vous avez créé précédemment dans la liste déroulante Ajouter un groupe. Sélectionnez Terminer.
49 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
2. Sélectionnez la première caméra dans la liste développée. Dans l'onglet Infos, dans le champ Nom,
renommez la caméra : Parking. Sélectionnez Enregistrer.
4. Dans le champ Chemin du fichier vidéo, sélectionnez et entrez l’emplacement suivant pour le fichier
vidéo : c:\video\video1.avi. Appuyez sur Entrer ou Onglet pour accepter votre chemin du fichier vidéo.
5. Cliquez sur le bouton Enregistrer en haut à gauche du Management Client. Vérifiez que la vidéo est
lue dans la fenêtre de prévisualisation.
6. Répétez les étapes précédentes avec la caméra restante, mais renommez la caméra comme Caméra
du Hall 360 et assignez le chemin de fichier vidéo c:\video\video2.avi.
50 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
51 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans Management Client, développez le nœud Périphériques et le nœud Caméras pour afficher le
groupe de caméras Bureau admin que vous avez créé précédemment.
2. Effectuez un clic droit sur Bureau admin et sélectionnez Ajouter un groupe de périphériques.
3. Dans la boîte de dialogue Ajouter un groupe de périphériques, entrez le nom : Intérieur. Sélectionnez
OK.
52 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Cliquez droit sur le groupe de périphériques Intérieur, et sélectionnez Modifier les membres du
groupe de périphériques.
2. La boîte de dialogue Sélectionner des membres du groupe - Intérieur vous permet d'ajouter ou
supprimer des périphériques de ce groupe de périphériques.
5. Notez que la caméra que vous avez ajoutée apparaît dans le groupe de caméras Bureau admin >
Intérieur.
6. Répétez ce processus et ajoutez les caméras du Parking et du Parking des employés 360 au Bureau
admin > groupe de caméras Extérieur.
[!KNOWLEDGE] Lorsque vous avez ajouté des caméras aux groupes de caméras Intérieur et
Extérieur, cela ne les a pas supprimées du groupe parent Bureau admin. Cela indique que vous
pouvez assigner un même périphérique à plusieurs groupes de périphériques.
7. Cliquez droit sur le groupe de caméras Bureau admin, et sélectionnez Modifier les membres du
groupe de périphériques.
8. Dans la boîte de dialogue Sélectionner des membres du groupe – bureau admin qui apparaît,
sélectionnez chacune des caméras et sélectionnez Supprimer jusqu’à ce que plus aucune caméra ne soit
assignée à ce groupe de caméras. Sélectionnez OK.
9. L’ensemble des caméras devraient être maintenant assignées au groupe de caméras approprié et ne
pas être dupliquées ailleurs.
10. Cliquez sur les différents nœuds de groupe de caméras pour vérifier les prévisualisations
apparaissant en bas de la page.
Vous avez terminé la section 4. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
53 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Passez en revue les tâches à compléter de la Section 5 dans la fenêtre de données ci-dessous.
54 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur la MV WORKSTATION (onglet Ressources ci-dessus), assurez-vous que Management Client est
ouvert. Dans le panneau Navigation du site, développez Périphériques et ouvrez le nœud Caméras.
[!ALERT] Ce processus de connexion du serveur Open Network Bridge aux caméras peut prendre
entre 4 et 5 minutes.
2. Dans le panneau Périphériques, développez le groupe de caméras Bureau admin > Extérieur,
sélectionnez la caméra Parking des employés 360, puis l’onglet Paramètres.
3. Vérifiez que les paramètres suivants correspondent : Le Codec est configuré sur H.264, la Qualité sur
100, la Résolution sur 1920x1080 et le Nombre d’images par secondes sur 5.
55 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
[!KNOWLEDGE] Le pré-enregistrement de la vidéo est stocké dans la mémoire par défaut, ce qui
réduit considérablement les opérations de lecture/écriture sur les disques utilisés pour le
stockage des vidéos. Une durée pouvant atteindre jusqu’à 15 secondes peut être saisie pour un
pré-enregistrement vidéo stocké dans la mémoire. Si une durée de pré-enregistrement
supérieure à 15 secondes est requise, veuillez modifier l’emplacement du pré-enregistrement sur
le disque avant de saisir votre durée de pré-enregistrement. Le pré-enregistrement sera alors
écrit sur le disque et les opérations de lecture/écriture augmenteront.
4. Sélectionnez Enregistrer.
6. Dans la section Enregistrement des paramètres, choisissez la case Enregistrer uniquement les images-
clé.
7. Sélectionnez Enregistrer.
56 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
3. Près du haut de l’écran, cochez la case Masquage de confidentialité pour l'activer. Notez que vous
pouvez afficher et ajuster la taille d’une grille, afficher le masque de confidentialité, et ajuster la taille du
pinceau.
4. Dans la liste déroulante, sélectionnez la taille de grille 32x32. Vous devrez peut-être faire défiler
votre écran vers le bas pour trouver ce paramètre.
6. Utilisez le bouton droit de la souris pour dessiner une zone de masquage sur les voitures en haut à
gauche de l’écran. Utilisez le bouton droit de la souris pour effacer une zone de masquage de
confidentialité. Sélectionnez Supprimer pour supprimer votre dessin et recommencer à couvrir les
voitures en haut à gauche de votre écran.
7. Sélectionnez Enregistrer.
57 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
5. Dans la liste déroulante Numéro RPL panomorph ImmerVision Enables®, sélectionnez A0**V.
Sélectionnez Enregistrer.
58 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le groupe de périphériques de caméras Bureau admin > Intérieur, choisissez Parking.
3. Déplacez le curseur de seuil vers la gauche et la droite, jusqu'à ce que le seuil passe au rouge pour
les mouvements que vous souhaitez inclure, et au vert lorsqu’il n'y a aucun mouvement que vous
souhaitez inclure. Vous devrez peut-être faire défiler votre écran vers le bas pour afficher le curseur. Le
but est de détecter tous les mouvements causés par des personnes et des objets sans avoir un nombre
élevé de fausses détections.
[!KNOWLEDGE] Dans Aperçu Du Mouvement, tout mouvement est masqué par un cache vert. Le
seuil détermine combien de pixels des images de la caméra doivent changer avant que cela ne
soit considéré comme un mouvement. La ligne verticale noire dans la barre de détection du
mouvement au-dessus des curseurs indique le niveau de mouvements et sert de seuil — c.à.d.
lorsqu’un mouvement dépasse le seuil, la barre passe du vert au rouge, indiquant que la caméra
enregistrera à partir de ce seuil de mouvement détecté.
[!KNOWLEDGE] Ce paramètre est recommandé uniquement si le taux d’image-clé est trop lent
pour capturer le mouvement souhaité. Sinon, il requiert de décoder l’intégralité de la vidéo et
d’analyser plus d’images, ce qui surcharge le processus du serveur.
5. Répétez ce processus pour les caméras du Parking des employés 360 au groupe de caméras du
Bureau admin.
6. Sélectionnez Enregistrer.
59 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
5F - Configurer l’entrée
Les périphériques d’entrée et de sortie peuvent servir à déclencher ou être déclenchés par différents événements.
Par exemple, une alarme sonore de sécurité pourrait déclencher un son émis par un haut-parleur et démarrer
l’enregistrement sur une caméra lorsque vous appuyez sur l’alarme sonore. Dans cet exercice, vous créerez des
événements Entrée descendante et Entrée montante à utiliser dans des exercices ultérieurs.
1. Dans le panneau Navigation sur le site, ouvrez le nœud Périphériques > Entrée, et développez le
groupe de périphériques Bureau admin.
4. Ajoutez Chute d'Événement d'entrée puis Hausse d'Événement d'entrée. Sélectionnez Enregistrer.
6. SECTION 5 - TERMINÉE
Vous avez terminé la section 5. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
60 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Dans cette section, créez les règles d’enregistrement des données vidéo et audio à l’aide du moteur de règles. Le
client vous a demandé de définir pour ce site des heures de travail et des heures du jour qui seront utilisées dans
plusieurs règles.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la Section 6 dans la fenêtre de données ci-dessous.
Créer une règle : ENREGISTRER – En cas de mouvement sur les caméras intérieures.
Créer une règle : ENREGISTRER – Toujours pour les caméras extérieures.
Créer une règle : FLUIDITÉ D’IMAGE – image-clé normale, FPS complet en cas de
mouvement sur les caméras extérieures.
Ajouter un profil de temps.
Ajouter un profil de temps journalier.
Modifier une règle : FLUIDITÉ D’IMAGE – image-clé normale, FPS complet en cas de
mouvement sur les caméras extérieures en dehors des horaires de travail.
61 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation du site, développez Règles et événements, et ouvrez le nœud Règles .
3. Dans le panneau Informations sur la règle, décochez la case Active pour désactiver cette règle. Notez
qu’un x rouge apparaît maintenant sur l’icône de cette règle, indiquant qu’elle est désactivée.
Sélectionnez Enregistrer.
[!ALERT] Soyez toujours prudent au moment de la désactivation d’une règle par défaut. Si la
règle Enregistrement par défaut sur requête est désactivée et qu’aucune règle d’enregistrement
supplémentaire n’est créée, alors aucune vidéo ne sera enregistrée à partir des caméras. Si la
règle de démarrage des flux par défaut est désactivée, aucune vidéo ne sera envoyée.
62 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation du site ou le volet Règles cliquez droit sur le nœud Règles. Sélectionnez
Ajouter une règle.
2. Dans la boîte de dialogue Gérer la règle, entrez un nom d'ENREGISTRER - En cas de mouvement sur
les caméras intérieures.
3. Dans l’étape 1 : type de règle, sélectionnez Réaliser une action lors de <événement>.
5. Dans la boîte de dialogue Sélectionner un événement qui apparaît, développez Périphériques >
Événements prédéfinis et sélectionnez Mouvement démarré. Sélectionnez OK.
7. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les périphériques et les groupes qui s’affiche, sélectionnez
Bureau admin > Intérieur puis Ajouter.
9. Dans l’étape 2 : conditions, vous ne souhaitez appliquer aucune condition. Sélectionnez Suivant.
10. Dans l’étape 3 : actions, sélectionnez Démarrer l’enregistrement sur <périphériques>.
11. Dans Description de la règle sous Lancer l’enregistrement, sélectionnez immédiatement et réglez le
Temps relatif sur - 5 secondes. Sélectionnez OK. Sélectionnez Suivant.
12. Dans l’étape 4 : Section Critères d'arrêt, vérifiez que Réaliser l'action d'arrêt lors de <événement> est
sélectionné. Sélectionnez Suivant.
13. Sélectionnez immédiatement et réglez le Temps relatif sur 3 secondes. Sélectionnez OK.
14. Vérifiez que votre nouvelle règle a la syntaxe illustrée dans la fenêtre de données ci-dessous.
63 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
64 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation du site ou le volet Règles, cliquez avec le bouton droit sur le nœud Règles,
et sélectionnez Ajouter une règle.
2. Dans la boîte de dialogue Gérer la règle, entrez dans le champ Nom un nom d’ENREGISTREMENT –
Toujours sur les caméras extérieures.
3. Dans l’étape 1 : type de règle, sélectionnez Effectuer une action dans un intervalle de temps.
Sélectionnez Suivant.
7. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les périphériques et les groupes qui s’affiche, développez le
groupe de périphériques Caméras > Bureau admin, sélectionnez Extérieur, puis Ajouter. Sélectionnez
OK, puis dans la boîte de dialogue Gérer la règle, sélectionnez Suivant.
8. Dans l’étape 4 : Section Critères d'arrêt, vérifiez que l'option Réaliser l'action d'arrêt lorsque
l'intervalle de temps se termine est sélectionnée. Sélectionnez Suivant.
9. Vérifiez que votre nouvelle règle a la syntaxe illustrée dans la fenêtre de données ci-dessous.
65 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation du site ou le volet Règles cliquez droit sur le nœud Règles.
3. Dans le champ Nom, entrez un nom de : FLUIDITÉ D’IMAGE – image-clé normale, FPS complet en
cas de mouvement sur les caméras extérieures.
4. Dans l’étape 1 : Type de règle, sélectionnez Réaliser une action lors de <événement>.
8. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les périphériques et les groupes, développez le groupe de
périphériques Bureau admin, sélectionnez le groupe de caméras Extérieur, puis Ajouter. Sélectionnez
OK pour fermer la boîte de dialogue.
10. Dans l’étape 3 : À la section Actions, sélectionnez Définir la fluidité d’image à enregistrement pour
toutes les images pour MPEG-4/H.264/H.265 sur le <périphériques>.
11. Vérifiez que le système a sélectionné automatiquement "le périphérique sur lequel s'est produit
l'événement". Sélectionnez Suivant.
12. Dans l’étape 4 : Section Critères d’arrêt, conservez les sélections par défaut et sélectionnez Suivant.
13. Vérifiez que votre nouvelle règle a la syntaxe illustrée dans la fenêtre de données ci-dessous.
66 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
2. Effectuez un clic droit sur Profils de temps et sélectionnez Ajouter profil de temps…
4. Faites un clic droit n’importe où sur le calendrier en bas de la fenêtre et sélectionnez Ajouter une
période de temps récurrente.
5. Dans la fenêtre Sélectionnez la périodicité, ajoutez les informations indiquées dans la fenêtre de
données ci-dessous.
[!KNOWLEDGE] Début : 8:30
Durée : 9 heures
Périodicité : Hebdomadaire
Survient chaque 1 semaine à chaque jour de la semaine de travail (du lundi au vendredi)
67 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Effectuez un clic droit sur Profils de temps journalier et sélectionnez Ajouter un profil de temps la
journée.
3. Avec un navigateur connecté à Internet, utilisez Google Maps pour déterminer la latitude et la
longitude de votre emplacement actuel. Effectuez un clic droit sur votre emplacement actuel et
sélectionnez Plus d’infos sur cet endroit.
4. Dans la carte d’informations apparaissant en bas de l’écran, notez les Coordonnées GPS. (Exemple :
45.455590, -122.789929)
5. Dans le Management Client, saisissez les coordonnées GPS dans le champ Coordonnées GPS.
6. Ajouter les valeurs de décalage de Correction coucher du soleil : - 30 minutes et Correction lever du
soleil : 30 minutes.
7. Dans la liste déroulante Fuseau horaire, sélectionnez votre fuseau horaire actuel.
8. Sélectionnez OK pour enregistrer et quitter. Remarque : Vous pouvez agrandir la fenêtre pour
afficher le bouton OK.
68 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation du site, développez Règles et événements. Ouvrez le nœud Règles.
2. Faites un clic droit sur FLUIDITÉ D’IMAGE – image-clé normale, IPS complet en cas de mouvement sur
les caméras extérieures, et sélectionnez Modifier une règle.
3. La boîte de dialogue Gérer la règle apparaît avec l'étape 3 : Section Actions visible. Sélectionnez
Retour.
4. Dans l’étape 2 : Section Conditions, sélectionnez En dehors du temps sélectionné dans <profile de
temps> puis sélectionnez profil de temps dans la section Modifier la description de la règle.
5. Dans la boîte de dialogue Sélectionner un profil de temps qui s’affiche, sélectionnez Heures de
bureau, puis OK pour fermer la boîte de dialogue.
6. Dans le champ Nom ajoutez le texte en dehors des heures de bureau et sélectionnez Terminer.
7. SECTION 6 - TERMINÉE
Vous avez terminé la section 6. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
69 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Comme vous l’avez vu dans l’exercice précédent, l’assistant Gérer les règles vous permet de sélectionner des
événements (Mouvement enclenché et entrée activée) qui déclenchent les règles dans le VMS XProtect Corporate.
Maintenant, créez des événements personnalisés qui répondent aux besoins de la directrice de la sécurité.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la section 7 dans la fenêtre de données ci-dessous.
70 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet de navigation du site > nœud Règles et événements, faites un clic droit sur Événements
définis par l’utilisateur, puis sélectionnez Ajouter un événement défini par l’utilisateur.
[!ALERT] Le reste de la section 7 est facultatif. Si vous êtes en avance, vous pouvez passer à la section 7.
71 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans la barre de menu du Management Client, sélectionnez Outils > Options, puis sélectionnez
l’onglet Événements génériques (allez sur l’onglet le plus à droite).
2. Dans l’onglet Sélectionner la source de données, vérifiez que l’option Compatible est sélectionnée.
Cochez la case Activé.
3. Dans le volet Adresses IPv4 externes autorisées, saisissez l’adresse IP du poste de travail (10.0.0.100).
[!KNOWLEDGE]Vous aurez besoin d’ouvrir ce port dans un exercice ultérieur pour que le système
externe puisse communiquer avec le VMS Milestone.
5. Dans le volet de navigation du site > nœud Règles et événements, faites un clic droit sur Événements
génériques, puis sélectionnez Ajouter nouveau...
[!KNOWLEDGE] Expression : "Alarme zone 1" AND "Alarme" Type d'expression : Rechercher
Source de données : Compatible
Priorité : 1
8. Dans le champ Vérifier si l’expression correspond à la chaîne d’événement, saisissez Alarme zone 1.
10. Dans le champ Vérifier si l’expression correspond à la chaîne d’événement, modifiez le texte pour
afficher Alarme Alarme zone 1.
72 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation du site ou le volet Règles, faites un clic droit sur le nœud Règles. Sélectionnez
Ajouter une règle.
2. Dans la fenêtre de dialogue Gérer la règle, saisissez un Nom de JOURNAL – Sur déclenchement de
l’alarme de la zone 1.
3. Dans l’étape 1 : Type de règle, sélectionnez Réaliser une action lors de l’événement.
6. Sélectionnez Suivant.
7. Dans l’étape 2 : conditions, vous ne souhaitez appliquer aucune condition. Sélectionnez Suivant.
8. Dans l’étape 3 : Section Actions, sélectionnez Effectuer une nouvelle entrée de journal.
10. Dans la fenêtre de dialogue Sélectionner une entrée de journal, sélectionnez Nom de l’événement.
12. Dans l’étape 4 : Section Critères d'arrêt, vérifiez que l’option Aucune action réalisée à la fin de la
règle est sélectionnée.
13. Vérifiez que votre nouvelle règle a la syntaxe illustrée dans la fenêtre de données ci-dessous.
73 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur le MANAGEMENT SERVER (sur l’onglet Ressources ci-dessus), sélectionnez le Menu Démarrer
Windows et ouvrez le Gestionnaire de serveurs.
2. Une fois que le Gestionnaire de serveurs est ouvert, sélectionnez Serveur local sur la gauche.
3. Dans la vue Propriétés à côté de Windows Pare-feu Defender, sélectionnez Privé : Allumé.
74 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
4. Sur l’écran Firewall et protection réseau, sélectionnez Paramètres avancés. Cette opération peut
ouvrir une fenêtre sur la fenêtre actuelle.
5. Dans la fenêtre Windows Pare-feu Defender avec sécurité avancée, sélectionnez Règles de trafic
entrant sur la gauche.
7. Dans l’Assistant de nouvelle règle de trafic entrant, sélectionnez Port puis Suivant.
75 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
8. Assurez-vous que TCP et Ports locaux spécifiques sont sélectionnés, puis entrez les règles génériques
du port que vous avez noté plus tôt (1234).
9. Sélectionnez Suivant.
10. Assurez-vous que l’option Autoriser la connexion est sélectionnée, puis sélectionnez Suivant.
11. Assurez-vous que les trois options (Domaine, Privé et Public) sont sélectionnées, puis sélectionnez
Suivant.
14. Fermez les fenêtres Windows Sécurité, Windows Pare-feu Defender avec sécurité avancé et
Gestionnaire de serveurs.
76 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur le WORKSTATION (sur l’onglet Ressources ci-dessus), ouvrez le GenericEventTest.exe situé sur le
Windows Bureau.
2. [ ]Dans la fenêtre SmartScreen ne peut être atteint pour l’instant, sélectionnez Exécuter.
3. Dans le champ Hôte de la fenêtre Test des événements génériques, saisissez xprotect-mgmt.
5. Dans le champ Événement, saisissez la chaîne que vous avez utilisée à l’étape ## 7B
7. Sélectionnez Quitter.
8. Dans le XProtect Management Client, sous Navigation sur le site, sélectionnez Journaux des serveurs.
[!KNOWLEDGE]Si vous ne voyez pas le journal, essayez d’actualiser les journaux en appuyant sur
F5. Vous devrez sélectionner à nouveau Journaux déclenchés par une règle.
Vous avez terminé la section 6. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
77 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
XProtect Smart Wall affiche vidéo, images, textes et autres éléments sur un mur vidéo afin de répondre à des
scénarios et besoins de sécurité spécifiques. Les vues ou préréglages du Smart Wall peuvent être contrôlés par
des opérateurs autant que par des événements et règles.
Dans cette section, créez un Smart Wall, configurez ses paramètres, puis créez des règles permettant de contrôler
le comportement du Smart Wall.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la section 8 dans la fenêtre de données ci-dessous.
Ajouter des moniteurs sur le Smart Wall de la salle de sécurité du bureau admin.
Spécifier l’agencement du moniteur du Smart Wall.
Créer des préréglagles de Smart Wall.
Créer une règle : SMART WALL – Régler le moniteur du Smart Wall pour afficher des
caméras.
Créer une règle : SMART WALL – Déclencher un préréglage de verrouillage en cas
d’événement de verrouillage défini par l’utilisateur.
Créer une règle : SMART WALL – Notification textuelle de vol dans le Magasin #1.
78 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation du site > Nœud Client, cliquez sur le nœud Smart Wall.
2. Dans le volet Smart Wall, faites un clic droit sur Définitions de Smart Wall et sélectionnez Ajouter
Smart Wall.
3. Dans la boîte de dialogue Ajouter un Smart Wall, saisissez le nom : Salle de sécurité du bureau
admin. Sélectionnez OK.
79 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Faites un clic droit sur le Smart Wall Salle de sécurité du bureau admin et sélectionnez Ajouter un
moniteur.
2. Dans la fenêtre de dialogue Ajouter moniteur, saisissez les informations de la fenêtre de données ci-
dessous.
3. Sélectionnez OK.
4. Répétez le même processus afin de créer un deuxième moniteur avec les propriétés de la fenêtre de
données ci-dessous.
L’insertion d’éléments définit la façon dont les caméras sont insérées dans la disposition du
moniteur lorsqu’il est affiché dans XProtect Smart Client. Si vous sélectionnez Indépendant, seul
le contenu de la disposition des éléments concernés change, le reste du contenu de la
disposition reste le même. Si vous sélectionnez Lié, les contenus des éléments de disposition
sont poussés de gauche à droite.
80 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Smart Wall, sélectionnez le Smart Wall Salle de sécurité du bureau admin.
3. Utilisez la souris afin d'arranger la disposition du moniteur pour qu'elle corresponde à celle des
moniteurs physiques (à gauche sur le côté gauche et à droite sur le côté droit).
81 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Smart Wall, sélectionnez le Smart Wall Salle de sécurité du bureau admin.
3. Dans la boîte de dialogue Ajouter une vue prédéfinie Smart Wall, saisissez le nom Verrouillage du
bureau admin et sélectionnez OK.
5. Dans le panneau Propriétés de l’onglet Préréglages, dans la liste déroulante Préréglage, vérifiez que
l’option Bureau administratif de verrouillage est sélectionnée. Sélectionnez édition.
7. Dans la boîte de dialogue Sélectionner la disposition du répertoire 16:9, sélectionnez 2+4, puis OK
pour fermer la boîte de dialogue. Ne fermez pas la fenêtre Sélectionner les membres de la vue.
8. Dans l'onglet Groupes de périphériques de la fenêtre Sélectionner les membres de la vue (et NON
périphériques dans la navigation sur site), développez Caméras > Bureau admin.
9. Faites glisser le groupe de caméras Intérieur vers la zone grise sur la droite, juste au-dessus de la
vue prédéfinie du Smart Wall vide. Le nom de la caméra dans le groupe de caméras apparaît.
Sélectionnez OK.
[!KNOWLEDGE] Il peut être utile de laisser vide une vue dans un préréglage de Smart Wall pour
qu’un opérateur y dépose manuellement une caméra ou un événement dans une vue
ultérieurement en cas de dépannage.
12. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les membres de la vue, sélectionnez le bouton Sélectionner la
disposition (capture d’écran).

82 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
13. Dans la boîte de dialogue Sélectionner la disposition du répertoire 16:9, sélectionnez 1+3, puis OK
pour fermer la boîte de dialogue.
14. Dans l'onglet Groupes de périphériques de la fenêtre Sélectionner les membres de la vue, développez
Caméras > Bureau admin. Faites glisser le groupe de caméras Extérieur vers la vue prédéfinie de Smart
Wall vide à droite. Les noms des caméras dans le groupe de caméras apparaissent. Sélectionnez OK.
[!KNOWLEDGE] Un préréglage doit être activé pour prendre effet. Vous pouvez trouver un
bouton d’activation lorsque vous sélectionnez Salle de sécurité du bureau administratif dans
Définition Smart Wall. Cela n’affectera pas les paramètres du laboratoire.
83 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans Navigation du site, dans le volet Règles, faites un clic droit sur le nœud Règles.
3. Entrez le nom de règle SMART WALL – Régler le moniteur du Smart Wall pour afficher des caméras.
4. Dans l’étape 1 : Type de règle, sélectionnez Réaliser une action lors de <événement>.
5. Dans la section Modifier la description de la règle, sélectionnez événement, puis Périphériques >
Événements prédéfinis > Mouvement démarré. Sélectionnez OK pour fermer la boîte de dialogue.
8. Dans l’étape 2 : conditions, sélectionnez Dans le temps sélectionné dans <profil de temps>, puis
profil de temps.
9. Dans la boîte de dialogue Sélectionner un profil de temps, sélectionnez Heures diurnes, puis OK.
Sélectionnez Suivant.
10. Dans l’étape 3 : Dans la section Actions, sélectionnez Définir <Smart Wall> <moniteur> pour afficher
<caméras>, puis sélectionnez Smart Wall.
11. Dans la boîte de dialogue Sélectionner Smart Wall, sélectionnez Salle de sécurité du bureau admin,
puis OK.
12. Sélectionnez le moniteur et, dans la boîte de dialogue Sélectionner le moniteur, sélectionnez le
moniteur Droit. Sélectionnez OK pour fermer la boîte de dialogue.
13. Sélectionnez périphériques et, dans la boîte de dialogue Sélectionner les périphériques de
déclenchement, sélectionnez Utiliser le périphérique de déclenchement. Sélectionnez OK. Sélectionnez
Suivant.
14. Dans l’étape 4 : Section Critère d’arrêt, sélectionnez Réaliser l’action d’arrêt lors de l'<événement>,
puis Suivant.
15. Dans l’étape 5 : Dans la section Actions d’arrêt, sélectionnez Supprimer <caméras> du <Smart
Wall>moniteur <moniteur>, puis périphériques.
16. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les périphériques de déclenchement, sélectionnez Utiliser le
périphérique de déclenchement, puis OK.
84 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
17. Sélectionnez Smart Wall, et dans la boîte de dialogue Sélectionner Smart Wall, sélectionnez Salle de
sécurité du bureau admin, puis OK.
18. Sélectionnez le moniteur et, dans la boîte de dialogue Sélectionner le moniteur, sélectionnez le
moniteur Droit.
19. Vérifiez que la règle correspond aux informations indiquées dans la fenêtre de données ci-dessous.
85 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Arrivé à ce point, vous avez procédé à la création de nombreuses règles à l’aide d’instructions étape
par étape. Dans cet exercice, vous allez créer une règle avec moins d’assistance. Lorsque vous avez
terminé, votre règle doit correspondre aux informations contenues dans la fenêtre de données ci-
dessous.
[!KNOWLEDGE] L’événement défini par l’utilisateur et utilisé dans cet exercice est un événement
externe.
Définir le paramètre prédéfini de verrouillage du bureau admin pour Smart Wall Salle de sécurité
du bureau admin
et définir le moniteur gauche du Smart Wall Salle de sécurité du bureau admin à l’aide de la
disposition actuel
pour afficher le texte ‘VERROUILLAGE’ démarrant en position 2
86 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Lorsque vous avez terminé, votre règle doit correspondre aux informations contenues dans la
fenêtre de données ci-dessous. (L’action de l’événement se situe dans Périphériques>Événements
configurables)
[!KNOWLEDGE] Nom de la règle : SMART WALL – Notification textuelle de vol dans le Magasin 1
Définir le moniteur gauche du Smart Wall Salle de sécurité du bureau admin à l’aide de la
disposition actuel
pour afficher le texte ‘VOL EN COURS DANS MAGASIN N° #1’ démarrant en position 2
2. SECTION 8 - TERMINÉE
Vous avez terminé la section 8. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
87 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Créez les rôles, le personnel général et les profils dont le client a besoin, ce qui vous permettra également de
mieux comprendre les autorisations du VMS.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la section 9 dans la fenêtre de données ci-dessous.
88 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation du site > Nœud de sécurité, faites un clic droit sur Rôles et sélectionnez
Ajouter un rôle.
2. Nommez le rôle Personnel de sécurité et sélectionnez OK. Dans l'onglet Infos, conservez les
sélections avec leurs valeurs par défaut.
4. Nommez le rôle Personnel général et sélectionnez OK. Dans l'onglet Infos, conservez les sélections
avec leurs valeurs par défaut.
89 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Rôles, sélectionnez le profil Personnel de sécurité que vous avez créé
précédemment.
2. Sélectionnez l’onglet Périphérique. Dans le panneau Paramètres des rôles, développez Caméras >
Bureau admin et sélectionnez le groupe de caméras Intérieur.
3. Dans la liste des paramètres affichés, sélectionnez Lire, Visualisation en direct, Lecture, Recherche
avancée, et cochez les 4 cases Signet.
4. Choisissez le profil de temps Heures de bureau depuis la liste déroulante Lecture dans le profil de
temps.
5. Sélectionnez Enregistrer.
6. Répétez cette opération pour le groupe de caméras Caméras > Bureau admin > Extérieur.
90 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation du site > Nœud de sécurité, faites un clic droit sur Utilisateurs et
sélectionnez Créer un utilisateur basique. Dans la fenêtre contextuelle d’avertissement du RGPD,
sélectionnez Oui.
2. Dans la fenêtre Nouvel utilisateur basique, ajoutez le nom d’utilisateur Réception, et ajoutez et
répétez le mot de passe Milestone1234. Sélectionnez OK.
4. Dans le nœud Sécurité > nœud Rôles >, panneau Rôle, sélectionnez le rôle Personnel général que
vous avez créé plus tôt.
7. Dans la boîte de dialogue Choisir les utilisateurs basiques à ajouter au rôle, sélectionnez l’utilisateur
Réception que vous avez créé. Sélectionnez OK.
8. Répétez ces étapes pour créer un autre utilisateur basique ayant ces paramètres dans la fenêtre de
données ci-dessous.
91 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
92 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation du site, sélectionnez le nœud Client > Profils Smart Client. Effectuez un clic
droit sur Profils Smart Client et sélectionnez Ajouter un profil Smart Client.
2. Dans Ajouter un profil Smart Client, saisissez le nom Utilisateurs non-administrateurs et sélectionnez
OK.
[!ALERT] Vous aurez besoin de sauvegarder une fois effectuées chacune des étapes suivantes.
3. Cliquez sur l’onglet Général pour ce profil et utilisez les listes déroulantes et cochez les cases
Verrouillé pour attribuer les paramètres figurant dans la fenêtre de données ci-dessous.
4. Dans l’onglet Avancés, attribuez le réglage Fuseau horaire au Fuseau horaire du serveur et cochez la
case Verrouillé.
5. Dans l’onglet En direct, attribuez les paramètres dans la fenêtre de données ci-dessous.
[!KNOWLEDGE] Les paramètres du Mode Configuration ou dans les options du Smart Client
peuvent être verrouillés en rendant indisponibles le Mode Configuration ou les options. Si le
Mode Configuration ou les options sont disponibles, alors la case Verrouillé peut être utilisée
pour verrouiller des paramètres individuels. Si le Mode Configuration ou les options sont
disponibles et qu’un paramètre n’est pas coché pour être verrouillé, alors les paramètres par
défaut peuvent être modifiés dans le Smart Client.
93 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation sur le site > nœud Sécurité, sélectionnez Rôles. Sélectionnez le rôle
Personnel de sécurité que vous avez créé précédemment.
2. Dans l’onglet Infos, sélectionnez la liste déroulante de Smart Client et choisissez le profil Smart Client
Utilisateurs non-administrateurs que vous avez créé.
4. Dans l’onglet Infos, sélectionnez la liste déroulante de Profil* de *Smart Client et choisissez le profil
Smart Client Utilisateurs non-administrateurs que vous avez créé.
5. Dans la liste déroulante N’autorise la connexion que dans le profil de temps, choisissez le profil de
temps Heures de bureau. Enregistrez les modifications.
94 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le menu de Management Client, sélectionnez Outils > Options, puis l’onglet Protection des
preuves.
2. Avec le Profil de protection des preuves par défaut sélectionné, sélectionnez Défini par l’utilisateur
dans la section Options de durée de verrouillage, puis Supprimer.
4. Dans la section Profils de protection des preuves, sélectionnez Ajouter. (Pas dans Options de durée de
verrouillage.)
5. Saisissez le nom Utilisateurs non-sécurité, et sélectionnez tout autre champ pour actualiser la vue
dans la fenêtre de gauche.
6. Sélectionnez l'entrée Utilisateurs non-sécurité que vous venez de créer. Dans le champ situé sous la
section Options de durée de verrouillage, saisissez une valeur de 1, vérifiez que le temps est défini sur
Jour(s), et sélectionnez Ajouter.
7. Entrez 1 comme valeur, sélectionnez Semaine(s) et sélectionnez Ajouter. Les valeurs que vous avez
entrées apparaissent dans les Options de durée de verrouillage.
8. Sélectionnez Défini par l’utilisateur dans la section Options de durée de verrouillage, puis Supprimer.
Sélectionnez OK.
11. Dans l’onglet Infos, cliquez sur la liste déroulante Profil de protection des preuves et sélectionnez
Utilisateurs non-sécurité. Enregistrez les modifications.
95 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
3. SECTION 9 - TERMINÉE
Vous avez terminé la section 9. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
96 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Créez diverses alarmes, sons et priorités en vue d’alerter le personnel de sécurité au sujet de ces événements.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la section 10 dans la fenêtre de données ci-dessous.
97 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
2. Dans la boîte de dialogue paramètres de l’alarme, dans l'onglet Événements et Alarmes, configurez
l’option sur Activer toutes les autres alarmes pendant sur 14 jours. Sélectionnez OK.
3. Dans le panneau Navigation sur le site, ouvrez le nœud Alarmes et sélectionnez Définitions des
alarmes.
4. Dans le panneau Définitions des alarmes, faites un clic droit sur Définitions des alarmes et
sélectionnez Ajouter nouveau...
5. Dans le panneau Informations sur les définitions d’alarme, saisissez un nom de la défaillance
périphérique.
12. Dans le champ Autre, définissez le Propriétaire initial de l’alarme comme Al Apone. Sélectionnez
Enregistrer.
[!KNOWLEDGE] Lorsqu’un périphérique déclenche une alarme, toute personne ayant les
autorisations de visualiser les alarmes et d’accéder au périphérique pourra voir l’alarme. Un
« Propriétaire initial de l’alarme » est l’utilisateur à qui l’alarme a été affectée en premier. Cette
fonction est utilisée dans Smart Client pour qu’un utilisateur puisse filtrer plusieurs alarmes afin
de n’afficher que celles dont il est le propriétaire initial. La propriété peut également être
réaffectée à un autre utilisateur dans Smart Client.
98 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation sur le site, sélectionnez Alarmes > Paramètres sons.
3. Dans la boîte de dialogue Sélectionner le fichier son, naviguez jusqu’à \\fileshare dans la barre
d’adresse. Ouvrez le dossier Fichiers du projet puis sélectionnez le fichier son alert.wav. Sélectionnez
Ouvrir.
99 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
2. Dans la section Priorités, pour la priorité Élevée, sélectionnez le fichier son alert.wav dans la liste
déroulante Son.
3. Dans une rangée vide de la section Priorités, double-cliquez pour entrer les valeurs dans la fenêtre
de données ci-dessous.
[!TIP] Pour supprimer une entrée, sélectionnez la colonne la plus à droite pour sélectionner toute
la rangée et appuyez sur la touche Supprimer de votre clavier.
4. Dans une rangée vide du champ Catégories, double-cliquez pour entrer les valeurs affichées dans la
fenêtre de données ci-dessous.
100 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
[!ALERT] Veillez à sélectionner une rangée vide dans catégories et NON dans priorités
5. Sélectionnez Enregistrer.
6. Retournez au nœud Définitions des alarmes et l'alarme Défaillance de périphérique que vous avez
créée précédemment. Dans la section Autre du volet Propriétés, entrez les paramètres indiqués dans la
fenêtre de données ci-dessous. Sélectionnez Enregistrer.
101 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
10. En haut à droite de Smart Client, sélectionnez la flèche déroulante Menu Plus > Paramètres.
[!KNOWLEDGE] En raison des limites techniques liées à un environnement de cours virtuel, vous
n'avez pas accès à un haut-parleur dans le laboratoire et vous ne pourrez pas bien entendre le
son joué.
102 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans la MV WORKSTATION, ouvrez le Management Client s’il n’est pas encore ouvert.
2. Sur le nœud Alarmes, cliquez avec le bouton droit sur Définitions des alarmes et sélectionnez Ajouter
nouveau….
3. Dans le panneau Propriétés, entrez le nom : Sonnette de la porte des marchandises du Bureau
admin.
5. Dans la liste déroulante Déclencher événement, sélectionnez Événements système et Entrée activée.
7. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les sources, dans l’onglet Groupes, développez XPROTECT-
MGMT > Bureau admin et sélectionnez Sonnette de la porte d’entrée des marchandises. Sélectionnez
Ajouter. Sélectionnez OK pour fermer la boîte de dialogue.
8. Dans la section Période d'activation, vérifiez que l'option Profil de temps est sélectionnée, puis
sélectionnez Heures de bureau dans la liste déroulante.
9. Dans la section Autre, dans le champ Caméras associées, sélectionnez le bouton Sélectionner.
10. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les caméras liées, dans l’onglet Groupes, développez
XPROTECT-MGMT > Bureau admin > Extérieur, sélectionnez la caméra Parking des employés 360 et
sélectionnez Ajouter.
103 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
4. Sélectionnez l’option Créer un nouveau groupe pour créer un nouveau groupe dans Personnel
général. Nommez le groupe Réception.
5. Une fois Réception sélectionné dans le volet Vues, sélectionnez Créer une nouvelle vue.
8. Dans le volet Bouton de recouvrement (il vous faudra peut-être faire défiler vers le bas), développez
Application et déplacez le bouton Utiliser haut-parleurs dans la vue Porte de marchandises par glisser-
déposer comme décrit dans la fenêtre de données ci-dessous.
9. Sélectionnez le bouton Configuration situé en haut à droite pour sortir du mode Configuration et
sélectionnez l’onglet En direct.
10. Vérifiez que le bouton de recouvrement « Parlez à un haut-parleur » apparaît lorsque vous déplacez
la souris sur la tuile de caméra.
105 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Vous avez terminé la section 10. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
106 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Le client demande d’envoyer un e-mail à l’administrateur système lorsque certains problèmes se posent au
niveau de la base de données, du périphérique et du système. Dans cette section, définissez les différentes
options dans le VMS, définissez comment les e-mails et les notifications seront traités et examinez les différents
journaux disponibles afin de suivre les événements qui se produisent dans le VMS.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la section 11 dans la fenêtre de données ci-dessous.
107 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
2. Dans la boîte de dialogue Options, dans l'onglet Général, réduisez le Nombre maxi d'aperçus à 32.
4. Sélectionnez l’onglet Signet. Changez le Temps pré-signet par défaut à 30 secondes. Sélectionnez
OK.
108 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
3. Spécifiez un serveur de messagerie afin de rendre opérationnels les profils de notification. Saisissez
l’*adresse e-mail de l’expéditeur *: Surveillance@Acmeretail.com.
6. Sélectionnez l’onglet Génération AVI afin de spécifier les paramètres AVI des séquences vidéo
jointes à vos notifications.
7. Dans la liste déroulante Paramètres de compression > Logiciel de Compresseur, choisissez Microsoft
Video 1. Sélectionnez OK.
109 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet panneau Navigation du site > nœud Règles et événements, faites un clic droit sur
Profilés de notification, sélectionnez Ajouter un profil de notification.
[!ALERT] Si vous recevez une erreur qui indique que vous devez configurer un serveur de
messagerie, cliquez sur Action > Actualiser dans le menu de Management Client.
2. Dans la fenêtre Ajouter un profil de notification, saisissez le nom E-mail admin en cas d’échec
système et sélectionnez Suivant.
3. Ajoutez les deux destinataires de l’e-mail suivants (séparés par des points-virgules) :
sysadminmailgroup@Acmeretail.com ; it@Acmeretail.com.
4. Placez votre curseur sur le champ Objet et sélectionnez le lien Nom du périphérique situé en-
dessous. Cela ajoute la variable $DeviceName$ à l’objet.
5. En laissant le curseur dans la ligne de l’objet, saisissez le texte sur, puis sélectionnez le lien du nom
du serveur d’enregistrement. Cela ajoute la variable $RecorderName$ à l’objet.
6. Dans le champ Texte du message, ajoutez les informations suivantes : Déclenché par $RuleName$
à$TriggerTime$.
8. Dans la section Données, cochez la case Inclure des images et configurez Nombre d’images : 10.
110 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation sur le site, sélectionnez Règles et événements > Règles.
2. Pour chacun des 14 Événements indiqués dans la fenêtre de données, créez une règle qui notifie le
profil de notification E-mail admin pour échec système. N’attachez aucune image ou de l’audio aux
notifications. Veuillez noter que vous n’avez pas besoin de profils de notification supplémentaires.
[!TIP] Une fois que vous avez créé la première règle de notification par e-mail, vous pouvez la
copier et modifier la copie pour créer des règles de notifications ultérieures plutôt que de
répéter l’intégralité du processus de création.
111 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
112 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation sur le site, sélectionnez le nœud Tableau de bord du système > Moniteur
système. Sélectionnez la tuile Tous les serveurs. Vérifiez que cinq serveurs affichent une barre verte pour
la charge du processeur.
[!KNOWLEDGE] En raison des limitations du laboratoire virtuel, vous pourriez ne pas voir une
barre verte pour tous les serveurs.
113 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
3. Dans la boîte de dialogue Nouvelle tuile de caméra, sélectionnez la liste déroulante Sélectionner des
caméras. Sélectionnez Groupe de caméras unique.
4. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les périphériques et les groupes qui apparaissent, sélectionnez
Bureau admin > Extérieur et sélectionnez Ajouter. Sélectionnez OK pour fermer la boîte de dialogue, et
114 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
5. Dans la boîte de dialogue Personnaliser le tableau de bord, sélectionnez Fermer. Une nouvelle tuile
apparaît dans le tableau de bord du Moniteur système.
[!ALERT] Le bouton Fermer peut être masqué par une barre des tâches.
[!KNOWLEDGE] Aux fins de cet environnement en ligne, le moniteur système n’affichera pas les
données fournies dans ces exercices.
Une installation réelle affichera des tuiles colorées accompagnées des bonnes informations. (Voir
l’exemple ci-dessous.)
115 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans Management Client, sélectionnez le nœud Journaux des serveurs, et appuyez sur F1 pour
ouvrir un navigateur dans la MV. (Certains ordinateurs portables peuvent nécessiter d’utiliser la touche
fn)
2. Sur l’écran Assistance de XProtect VMS qui s’affiche, lisez les informations relatives aux journaux.
Examinez ce que chaque journal couvre : Journaux systèmes, journaux d'audit et journaux de règles.
116 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
2. Dans la section Journaux système qui apparaît, passez en revue les différentes entrées de journal.
117 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
4. Cochez la case Activer la journalisation des accès de l’utilisateur. Sélectionnez OK pour fermer la
boîte de dialogue.
118 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
3. Retournez dans le Management Client, ouvrez les Journaux d’activité. Sélectionnez le menu Action
puis Actualiser. Vous devrez peut-être faire défiler la page à droite sur la barre de défilement pour
afficher le bouton.
[!KNOWLEDGE] Vous pouvez spécifier différents paramètres pour ce que vous souhaitez voir lors
de l’affichage des journaux, par exemple voir uniquement les Erreurs, voir uniquement les
journaux impliquant un Utilisateur spécifique, ou encore voir uniquement les Règles spécifiques
qui ont été déclenchées.
5. SECTION 11 - TERMINÉE
Vous avez terminé la section 11. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
119 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Configurez le serveur mobile et connectez-vous à ce dernier en utilisant votre périphérique portable pour
montrer à la directrice de la sécurité comment Milestone Mobile fonctionne. Configurez ensuite la fonctionnalité
Vidéo push pour transformer votre périphérique portable en une caméra qui puisse être enregistrée dans le VMS.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la section 12 dans la fenêtre de données ci-dessous.
120 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation sur le site, sélectionnez Serveurs > Serveurs mobiles.
3. Dans le champ Nom du serveur, indiquez le nom Serveur Milestone Mobile : Acme Retail.
4. Décochez la case Activer toutes les vues des caméras. Sélectionnez Enregistrer.
121 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le panneau Navigation sur le site, sélectionnez Serveurs > Serveurs mobiles.
4. Cochez la case Vidéo Push afin d'activer le Vidéo Push. En bas de l’écran, sélectionnez Ajouter.
Notez le numéro de port.
5. Dans le champ Nom d'utilisateur, entrez le nom : Administrateur. Sélectionnez OK. Sélectionnez
Enregistrer.
7. Effectuez un clic droit sur le serveur d’enregistrement Acme Retail HQ et sélectionnez Ajout de
matériel.
9. Cochez la case Inclure pour Paramètres d’usine par défaut, effacez les autres connexions et
sélectionnez Suivant.
10. Cochez la case Milestone > Video Push Driver. Sélectionnez Suivant.
11. Dans la boîte de dialogue Adresse, saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP ou le serveur sur lequel le
serveur mobile est installé : 10.0.0.2
12. Entrez le numéro de port que vous avez noté ci-dessus : 40001. Laissez décochée la case Utiliser
HTTPS.
13. Dans la liste déroulante Pilote matériel, choisissez Video Push Driver et sélectionnez Suivant.
14. Une fois le matériel détecté, cliquez sur Suivant. Une fois le matériel installé, cliquez sur Suivant.
15. Dans Caméra Port 1 entrez le nom : Administrateur Vidéo Push. Sélectionnez Suivant.
16. Créez un nouveau groupe de caméras appelé Vidéo push et assignez-lui un Administrateur Vidéo
Push. Sélectionnez Terminer.
17. Retournez à Serveurs mobiles > Serveur Milestone Mobile : Acme Retail, sélectionnez l’onglet Video
Push et Trouver des caméras. Vérifiez que le Nom de la caméra dans la section Cartographie des canaux
change et passe à Administrateur Vidéo push. Sélectionnez Enregistrer.
122 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Vous avez terminé la section 12. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
123 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Passez en revue les tâches à compléter de la section 13 dans la fenêtre de données ci-dessous.
124 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Dans le volet Navigation sur le site de Management Client, sélectionnez Tableau de bord du système
> Rapports de configuration.
2. Dans la section Rapports, sélectionnez les éléments affichés dans la fenêtre de données ci-dessous.
3. Sélectionnez Page d'accueil et saisissez les informations indiquées dans la fenêtre de données ci-
dessous.
4. Sélectionnez Sélectionner image. Naviguez jusqu’à \\fileshare dans la barre d’adresse. Ouvrez le
dossier Fichiers du projet puis sélectionnez le logo Acme Retail. Sélectionnez OK.
[!ALERT] La boîte de dialogue OK peut être masquée sous la barre des tâches.
125 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
7. Ouvrez et examinez le rapport. Fermez Adobe Reader lorsque vous avez terminé.
126 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Dans cet exercice, vous allez effectuer une sauvegarde du WORKSTATION SERVER, supprimer tous les
périphériques dans le serveur Acme Retail HQ, déplacer le fichier de sauvegarde vers le MANAGEMENT SERVER
et restaurer la sauvegarde.
[!ALERT] Vous ne pouvez pas utiliser une sauvegarde de configuration pour copier des
configurations pour d’autres systèmes.
3. Lorsque la Sauvegarde de la configuration est terminée, sélectionnez Fermer. Vérifiez qu’un fichier
.cnf est désormais présent sur votre bureau.
4. Dans le volet Navigation sur le site du Management Client, sélectionnez Serveurs > Serveurs
d’enregistrement.
5. Faites un clic droit sur Acme Retail HQ et sélectionnez Supprimer tous les périphériques matériels.
Dans l’avertissement qui s’affiche, sélectionnez Oui. Fermez Management Client.
6. Ouvrez l’explorateur de fichiers ( et non Internet Explorer) et dans le champ d’adresse, saisissez
\\Fileshare\Project Files Si vous y êtes invité, saisissez Utilisateur : FSuser et Mot de passe :
Milestone1234
7. Copiez le fichier .cnf depuis votre bureau dans le répertoire Fileshare/Project Files.
9. Copiez le fichier de restauration de la configuration .cnf dans le répertoire Files Fileshare/Project sur
le bureau.
10. Sur la MV MANAGEMENT SERVER, faites un clic droit sur l’icône de la barre de tâches du système
Management Server et sélectionnez Arrêter le service Management Server.
127 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
11. Faites de nouveau un clic droit sur l’icône de la barre de tâches du système serveur de gestion et
sélectionnez Restaurer la configuration. Lisez la notification et sélectionnez Restaurer.
[!KNOWLEDGE] Les journaux (y compris les journaux d’activité) ne font pas partie de la
sauvegarde de la configuration.
12. Sélectionnez le fichier .cnf que vous avez copié sur le SERVEUR. Sélectionnez Ouvrir. Si vous recevez
une notification, sélectionnez Utiliser la configuration du service enregistré à partir du système de
sauvegarde. Sélectionnez OK.
13. Lorsque la Restauration de la configuration est terminée, sélectionnez Fermer. Vérifiez que le service
Management Server a démarré automatiquement.
14. Sur la MV WORKSTATION SERVER (dans l’onglet Ressources ci-dessus), ouvrez à nouveau
Management Client. Vérifiez que toutes les caméras et flux sont restaurés. Certains flux peuvent afficher
« Aucune vidéo » en raison des limites de l’environnement du laboratoire.
Vous avez terminé la section 13. Retournez à la classe en ligne, envoyez une coche verte à votre
formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de débat.
128 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
Une liste des étapes visant à guider les techniciens dans le processus de déploiement d’un système.
Une liste de contrôle cliquable afin que les techniciens puissent consigner qui a réalisé chaque étape et
à quel moment.
Des conseils approfondis pour chaque étape, approuvés par les ingénieurs solution et assistance
Milestone ayant des années d’expérience.
La possibilité pour les Chefs de projet d’ajouter des notes détaillées sur la configuration d’un projet
donné et, pour les techniciens, d’ajouter des notes sur l’exécution de chaque étape.
Un transfert des projets efficace d’un technicien à un autre.
Lors de l’achèvement du projet, vous pouvez imprimer la liste de contrôle et la présenter au client pour
qu’il l’examine, l’accepte et la signe.
1. Passez en revue les tâches à compléter de la section 15 dans la fenêtre de données ci-dessous.
Mettre à jour le Deployment Assistant pour refléter les étapes que vous avez terminées
dans le cours.
129 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
1. Sur le bureau du WORKSTATION (dans l’onglet Ressources ci-dessus), ouvrez l’explorateur de fichiers
et accédez à \\fileshare\project files. Entrez l’identifiant de connexion FileShare de l’utilisateur, FSuser,
et le mot de passe, Milestone1234, si vous y êtes invité.
2. Copiez et collez le fichier Milestone Deployment Assistant Setup.exe sur le bureau (ne faites pas de
glisser-déposer). Fermez l’explorateur de fichiers.
3. Double-cliquez sur Milestone Deployment Assistant Setup.exe pour exécuter le fichier d’installation.
10. Sélectionnez l’icône Cette étape ne s’applique pas aux systèmes pour chaque étape non pertinente
au déploiement de Acme Retail.
11. Cliquez sur le signe plus pour obtenir des informations supplémentaires sur une étape particulière.
12. Cliquez sur l’icône de discussion pour saisir vos propres notes supplémentaires concernant une
étape donnée.
13. Lorsque vous avez marqué toutes les étapes dans cet onglet, cliquez sur l’onglet Configuration et
organisation situé sur le côté gauche de la fenêtre.
14. Passez en revue les étapes restantes dans cet onglet et les onglets restants.
130 / 131
instructions_PDF_FR.md 12/22/2020
[!ALERT] Vous avez terminé les sections laboratoire de la classe. Retournez à la classe en ligne, envoyez
une coche verte à votre formateur et attendez que le reste de la classe commence les questions de
débat.
131 / 131