SÉRIE XAVANTE

com fragmentos de uma coletânea de canções

dos ameríndios xavantes

1. RITUAL DA PERFURAÇÃO DA ORELHA Guerra Peixe

q = 56
¬ 4
Andantino

Soprano
l& 4
“=======================∑ l ∑ l ∑ =l
“l
“l
“l
l & 44
“=======================∑ l ∑ l ∑
=l
“l
Contralto

“l
“l
“l 4 ˙» . œ
» -œ» »œ- ˙»» . Œ l w
senza vibrato, come clarone

“l 4 »
=======================
& » »
» »
» »
» l » =l
•
Tenor

“l £
“l F
u u u u u

“l
Baixo ll ? 44 ∑
“L“======================= l ∑ l ∑ =l

¬4
∑ ∑ ∑
“l==========================
& l l l
“l
“l
“l
∑ ∑
“l==========================
& ∑
l l l
“l
“l
“l
“l ˙
» . Œ œ
» . ‰ Œ Œ ˙
» . »
œ -œ» -»œ
» »
“l==========================
& » l » »
l » »
» »» »» l
“l • £u u
“l π
u u

“l
? ∑ l ∑
“L“ll==========================
l ∑ l
 Allegro con fuoco q = 144

¬ >
¿»» . >¿ .
‰ »»»
gritando

∑ ∑ » ‰
7
g
“==========================
l& l l l ggg

ggg
“l

g
f
Ha ha

“l
“l >»¿ . >¿.
‰ »»»
gritando

“l ∑ ∑ »
» ‰ ggg g
ggg
“l==========================
& l l l
“l
Ha ha

f
“l
“l U
w ˙. Œ ∑
l& l »»»
“==========================
l l
“l • u

“l
“l
“l ∑ ∑ ∑
“L==========================
l? l l l

> >¿ .
¬10 ¿»»» . ‰ »»» ‰ ∑ ∑
“l==========================
& l l l
ggg
ggg

“l
g
g

ha ha

“l
“l >¿» . >¿» .
“l »
» ‰ »» ‰ ∑ ∑
==========================
& l l l
ggg

ggg

“l
g

“l
ha ha

“l
“l ‰ ««j ««ˆ« ‰ ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ
Œ Œ Œ
“==========================
l& ˆ
« l > ˆ
« Œ Œ
> > > > l > l
“l •
f
ua - ná ua - na dób dób

“l
“l
“l Œ >Jœ» ‰ >Jœ» ‰ >Jœ» ‰ ∑ Œ >Jœ» ‰ >Jœ» ‰ >Jœ» ‰
? »
» »
»
L“l==========================»
» l l »» »» »» l
f
hé hé hé hê hê hê
¬13
∑ ∑ l w
“==========================
l& l l
“l
“l F
Ê

“l
“l ∑ ∑ Œ Œ ««
“l==========================
& l l ˙« l
“l
F
Ê

“l
“l ‰ ««j ««ˆ« ‰ ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ
Œ Œ Œ
“==========================
l& ˆ
« l > ˆ
« l > Œ Œ
> > > > l
“l •
“l
uá - na ua - ná dób dób

“l
“l >Jœ» ‰ >œJ» ‰ >œJ» ‰ >œJ» ‰ >J»œ ‰ >œJ» ‰ Œ Œ Œ >Jœ» ‰ >Jœ» ‰ >Jœ» ‰
» » »
L“l==========================
? » » » »
» »
l » »
» l »» »» »» l
hê hé hé hé hé hé hê hê hê

¬16 w w w
“l==========================
& l l l
“l
“l
“l
“l «« «« «« «« «« ««
˙
« ˙
« #˙« ˙
« ˙«
“==========================
l & ˙« l l l
“l
“l
“l ‰ ««j ««ˆ« ‰ ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ ‰ ««j
Œ Œ Œ
“l========================== ˆ
« ˆ
« Œ ˆ« l
& > l > > > > l > >
“l •
“l
ua - ná ua - ná dób dób ua -

“l
“l >Jœ» ‰ >œJ» ‰ >œJ» ‰ >œJ» ‰ >œJ» ‰ >œJ» ‰ Œ Œ Œ >Jœ» ‰ >Jœ» ‰ >Jœ» ‰
» » »
L“==========================
l? » » » »
» »
l » »
» l »» »» »» l
hê hé hé hé hé hé hê hê hê
¬19 »œ» . »»œ. œ»» . »»œ. »»œ. »»œ.
w
“==========================
l& ˙
»
»
l » Œ Œ l Œ » » » » »» » l
“l
“l
ê ê ê ê ê ê

π
“l
“l «« «« «« Œ Œ Œ «« ««« «« ««« ««« «««
˙
« «.̂ .̂ «.̂ .̂ «.̂ .̂ l
“==========================
l& ˙« l ˙« l
“l ê ê ê ê ê ê

“l π
“l ««ˆ ‰ ««j ««ˆ ««ˆ ««ˆ ‰ ««j ««ˆ ««ˆ ««ˆ ‰ ««j ««ˆ ««ˆ
« ˆ
«
“==========================
l& > > > > « « l > « ˆ
« «
> > > l > « « ˆ
«
> > « >« l
“l •
“l
ná ua - ná dób dób ua - ná dób dób ua - ná dób

“l π
“l >Jœ» ‰ >œJ» ‰ >œJ» ‰ >œJ» ‰ >œJ» ‰ >Jœ» ‰ Œ Œ Œ >Jœ» ‰ >J»œ ‰ >J»œ ‰
» » »
L“==========================
l? » » » »
» »
l » »
» l »» »» »» l
π
hê hé hé hé hé hé hê hê hê

¬22 »œ. œ» . . »œ. »œ. »œ. . »œ. -œ» , œ» . œ» . »œ. »œ. »œ. »œ. »œ. »œ. . »œ. »œ. »œ. . »œ.
l & »»» »» »»»œ »»» »»» »» »»»œ »»» l »»
“========================== »» »» »» »» »»» »» l »»» »» »»»œ »» »»» »» »»»œ »» l
» »
“l
“l cresc. poco a poco
ê ê ê ê ê ê ê ê ê
p ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê
“l
“l ««« ««« «««« ««« ««« ««« «««« ««« ««ˆ , ««« ««« ««« ««« «««« ««« ««« ««« «««« ««« ««« ««« «««« «««
«
l & .̂ .̂ «.̂ .̂ .̂ .̂ «.̂ .̂ l -
“========================== .̂ .̂ .̂ .̂ .̂ .̂ l .̂ .̂ «.̂ .̂ .̂ .̂ «.̂ .̂ l
“l ê ê ê ê ê ê ê ê ê
p ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê
“l
cresc. poco a poco

“l «« ‰ «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« ‰ ««« ««« «««

l & >ˆ« ˆ« >ˆ« >ˆ«
j ĵ
ˆ«> ˆ«> ˆ«>ˆ l
ˆ
“==========================
> l >ˆ« >
ˆ« >ˆ« >ˆ«
j l >ˆ«
“l • dób p ua - ná dób
“l
ua - ná dób dób dób ua - ná dób

“l
cresc. poco a poco

“l >»Jœ ‰ >œ»J ‰ >œ»J ‰ >œ»J ‰ >œ»J ‰ #œ>œ»J ‰ >œ»œJ ‰ >œ»œJ ‰ #œ>»œJ ‰ œ>»œJ ‰ >œ»œJ ‰ >œ»œJ ‰
l ? »» »»
L“========================== »» »» l »» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» l
p
hê hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé
cresc. poco a poco
¬25 -œ» , œ»» . œ» . »»œ. œ» . »»œ. »œ. »»œ. œ» . »œ. »œ. »»œ. »œ. »œ. »œ. -œ»» , »»œ. »œ. »»œ. »œ. »»œ. »œ.
l & »» » »» » »» »» »» l »» »» »» »»» »» »» »» »»» l »
“========================== » »» » »» »» »» l
“l
“l P F
ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê

“l
“l «« , «« ««« «« ««« ««« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« ««« «« , «« ««« «« ««« ««« «««
ˆ« «.̂ .̂ «.̂ .̂ «.̂ .̂ l «.̂ .̂ «« .̂ «.̂ .̂ «« .̂ l -ˆ« «.̂ .̂ «.̂ .̂ «.̂ .̂ l
“==========================
l& - .̂ .̂
“l ê
P ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê Fê ê ê ê ê ê
“l
“l > > > > > > > > > > > >
««ˆ« ‰ «j«
ˆ
«
«
«ˆ« «
«ˆ« «
«ˆ« ‰ «j «
ˆ
«
«
«ˆ« «
«ˆ« «
«ˆ« ‰ «j «
ˆ
« ««ˆ
«
««ˆ
«
“==========================
l& l l l
“l •
P ua - ná dób dób F
“l
dób ua - ná dób dób ua - ná dób

“l > > > > > > > > >

“l #œ>œ»J»» ‰ nœœ»J»» ‰ >œœ»J»» ‰ >œœ»J»» ‰ œœ»J»» ‰ #œœ»J»» ‰ œ»Jœ»» ‰ œ»J»œ» ‰ #œ»J»»œ ‰ nœœ»J»» ‰ œ»J»œ» ‰ œ»J»»œ ‰
L“==========================
l? » » » » l » » » » l » » » » l
P F
hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé

¬28 »»œ. œ» . »œ. »œ. »»œ. œ» . »œ. »œ. œ» >¿» >¿»

» » » » » » » » œ
» »
» Œ Œ Œ »»
ggg Œ Œ
» » »
“l==========================
& »
» » » » »
» l » » l l
ggg
g

“l
“l f
ê ê ê ê ê ê ê ê ê. Ha ha

“l >¿» >¿»
“l «
« «
« « « « «
««« «« «« «« ««« «« «ˆ » « « « » Œ Œ Œ ggg»» Œ Œ l
« .̂ «
==========================
& .̂ « .̂ .̂ .̂ « .̂ l « l
“l .̂ .̂
ggg
g

“l
f
ê ê ê ê ê ê ê ê ê. Ha ha

“l
“l «« « «« «« #œ»»œ>.. «« «« «« >» .. «« «« ««
«ˆˆ« ‰ #ˆ«j«ˆ« «ˆˆ« «ˆˆ« » #ˆj
«
ˆ
« ˆ
«
ˆ
« ˆ
«
ˆ
« #œ»»»œ #ˆj
«ˆ« «ˆˆ« «ˆˆ«
“l==========================
& > > > > l » > > > l > > > l
•
“l dób
“l f
ua - ná dób dób ua - ná dób dób ua - ná dób

“l > > > > «« . «« .

««j «
« «
« «
« #ˆ ««« ««« ««« #ˆ ««« ««« «««
“l ˆ«Jœ» ‰ »»ˆ«œ »œ ˆ«œ» ˆ«œ» «
« ˆ
j
« ˆ
« ˆ
« «
« j
«ˆˆ« «ˆˆ« ˆ«ˆ« l
? »»
L“l==========================
» »» »» »» l ˆ«>. ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« .
> > > > > > >
f
hé - ua
- - ná dób dób ua ná - dób dób ua - ná dób
¬ >¿
»» > ¿
»» > ¿
»» >¿
»» J¿»»>
Œ Œ l » ‰ Œ Œ Œ ”
a tempo

Œ » » Œ l » »
31

“==========================
l& ggg
ggg

ggg

ggg
ggg
“l
ƒ
Ha ha ha ha ha.

“l
“l >»¿ >»¿ >»¿ >»¿ J¿»> ‰
“l Œ » » ggg » » » ggg »
» Œ l » » Œ Œ l » Œ Œ Œ
a tempo

==========================
& ”
ggg

ggg
“l

ggg
“l ƒ
Ha ha ha ha ha.

“l
“l >
#œ»»œ .. «
«j «
« «
« > .. «
« ««ˆ ««ˆ > ‰
a tempo

#ˆ« ˆ
«
ˆ« ˆ« ˆ« l »» ˆ
« #œ »
»œ #ˆ
j
«
ˆ« ˆ« ˆ« l »»« « #œ »
œ
J
» Œ Œ Œ
& »»
“l========================== > > > > > > ”
“l •
“l ƒ
dób ua - ná dób dób ua - ná dób. Ha.

“l
#ˆ«««« .. ««« ««« ««« ««« . ««« ««« «« ««j
a tempo

“l ˆ
j ˆ ˆ #ˆ
«ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« . ĵ ˆ «
ˆ #ˆ
«ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ« ‰ Œ Œ Œ ”
? ˆ«>
L“l==========================> > > > > > > >
ƒ
dób ua - ná dób dób ua - ná dób. Ha.