LISTE VOCABULAIRE

CHAPITRE 6
OBSTETRICS AND PEDIATRICS

Pregnancy
PREGNANCY GROSSESSE
BE PREGNANT ETRE ENCEINTE
EXPECT A BABY ATTENDRE UN ENFANT
MORNING SICKNESS NAUSEES DU MATIN
AMNIOCENTESIS AMNIOCENTESE
ULTRA SOUND SCAN ECHOGRAPHIE
ECLAMPSIA ECLAMPSIE
PREECLAMPSIA PREECLAMPSIE
ECTOPIC PREGNANCY GROSSESSE EXTRA-UTERINE
ABORTION/TERMINATION AVORTEMENT
MISCARRIAGE FAUSSE COUCHE

Childbirth
DELIVERY/CHILDBIRTH ACCOUCHEMENT
GIVE BIRTH ACCOUCHER
BE IN LABOUR / LABOUR PAINS ETRE EN TRAVAIL/DOULEURS
D’ACCOUCHEMENT
CONTRACTIONS CONTRACTIONS
MY WATERS HAVE BROKEN J’AI PERDU LES EAUX
EPIDURAL PERIDURALE
EPISIOTOMY EPISIOTOMIE
CUT THE OMBILICAL CORD COUPER LE CORDON OMBILICAL
AFTERBIRTH/PLACENTA PLACENTA
CAESAREAN SECTION CESARIENNE
A NEW BORN BABY UN NOURISSON
A PREMATURE BABY UN PREMATURE
INCUBATOR UNE COUVEUSE
THE APGAR SCORE LE SCORE D’APGAR
 HEART BEAT MONITOR APPAREIL DE
MONITORING/MONITEUR FŒTAL
PRIMITIVE REFLEXES REFLEXES ARCHAIQUES
SUCKING SUCCION
GRASPING AGRIPPEMENT
WALKING/STEPPING REFLEX MARCHE AUTOMATIQUE
MORO REFLEX REFLEXE DE MORO
ROOTING REFLEX REFLEXE DES POINTS CARDINAUX OU
DE RECHERCHE
MEASURE THE CIRCUMFERENCE MESURER LE PERIMETRE CRANIEN
WEIGHT POIDS
BIRTH WEIGHT LE POIDS DE NAISSANCE
SCALES UNE BALANCE

Baby care and early childhood

BREAST FEED ALLAITER
A BREAST UN SEIN
A NIPPLE UN MAMELON
A BREAST PUMP UN TIRE-LAIT
A BABY’S BOTTLE UN BIBERON
A TEAT UNE TETINE SUR LE BIBERON
A CHANGING MAT UNE TABLE (UN MATELAS) A LANGER
A NAPPY/DIAPER (US) UNE COUCHE
NAPPY RASH ERYTHEME FESSIER
A COT UN LIT DE BEBE/UN BERCEAU
A BABY SLEEP BAG UNE GIGOTEUSE
A NAP UNE SIESTE
A DUMMY UNE TETINE
A COMFORT BLANKET UN DOUDOU
BABY LINEN/CLOTHES LA LAYETTE
A SLEEPSUIT/BABYGROW UNE GRENOUILLERE
A BODY SUIT UN BODY
DEVELOPMENTAL CHART COURBE DE CROISSANCE
PERSONAL CHILD HEALTH RECORD CARNET DE SANTE
COT DEATH SYNDROME/SIDS MORT SUBITE DU NOURISSON
(SUDDEN INFANT DEATH SYNDROME)
Childhood diseases
WHOOPING COUGH COQUELUCHE
MUMPS OREILLONS
MEASLES ROUGEOLE
RUBELLA/GERMAN MEASLES RUBEOLE
SCARLET FEVER SCARLATINE
CHICKEN POX VARICELLE
MENINGITIS MENINGITE

Childhood vaccinations
BCG (TUBERCULOSIS) BCG (TUBERCULOSE)
MMR (MEASLES, MUMPS, RUBELLA) ROR (ROUGEOLE, OREILLONS,
RUBEOLE)
DIPHTERIA DIPHTERIE
TETANUS TETANOS
POLIO POLIO
HEPATITIS B HEPATITE B
HIB VACCINE (MENINGITIS) VACCIN HIB
PNEUMOCOCCAL VACCINE VACCIN PNEUMOCOCCIQUE
(PNEUMONIA)
MENINGITIS C MENINGITE C